ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ Επιτροπή Αναφορών ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΠΡΟΣ ΤΑ ΜΕΛΗ Θέμα: Αναφορά 0174/2008 του Jose Ortega, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με εικαζόμενη καταχρηστική εφαρμογή του ισπανικού νόμου περί ακτών όσον αφορά τα δικαιώματα ιδιοκτησίας Αναφορά 0303/2008 της Rosa Garcia Pose, ισπανικής ιθαγένειας, που συνυποβάλλεται με 55 υπογραφές, αναφορικά με την απώλεια των οικιών των συνυπογραφόντων ως συνέπεια της λήψης μέτρων για την προστασία της παράκτιας ζώνης στην επαρχία La Coruña Αναφορά 0867/2008 της Karin Koberling, γερμανικής ιθαγένειας, σχετικά με εικαζόμενη καταχρηστική εφαρμογή του νόμου για τις ακτές από τις ισπανικές αρχές Αναφορά 1271/2008 του Rudolf Schneiders, γερμανικής ιθαγένειας, σχετικά με πιθανή επιβολή του νόμου «Ley de Costa» στην Ισπανία Αναφορά 1448/2008 της Ursula Czelusta, γερμανικής ιθαγένειας, σχετικά με χωρομετρικές εργασίες στις ισπανικές ακτές και τις ανησυχίες της για πιθανή απαλλοτρίωση της κατοικίας της στην Ισπανία Αναφορά 1485/2008 του Alan Hazelhurst, βρετανικής ιθαγένειας, σχετικά με παράνομη εφαρμογή του ισπανικού νόμου για τις ακτές (Ley de Costas) Αναφορά 1691/2008 του Oscar Maniaga Izquierdo, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με την απαλλοτρίωση της οικίας του στο Αλικάντε, Ισπανία, σύμφωνα με τον ισπανικό νόμο για τις ακτές Αναφορά 1871/2008 της ένωσης κατοίκων του Celorio, σχετικά με έργα αστικής ανάπτυξης στο Celorio, Asturias, Ισπανία CM\ doc PE v01-00 Eνωμένη στην πολυμορφία

2 Αναφορά 0103/2009 της Margarita García Jaime, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τον «Ley de Costas» (νόμος περί αιγιαλού) στην Ισπανία Αναφορά 0119/2009 του Jan Van Stuyvesant, ολλανδικής ιθαγένειας, εξ ονόματος της Ένωσης «Vera Playa Property Owners» στην Αλμερία της Ισπανίας, σχετικά με την κατάσταση που ανακύπτει λόγω του νόμου περί αιγιαλού (Ley de Costas) στην Ισπανία Αναφορά 0274/2009 του Tomás González Díaz, ισπανικής ιθαγένειας, εξ ονόματος της Ένωσης κατοίκων «Asociación de Vecinos Las Calas», σχετικά με την κατεδάφιση, κατ εφαρμογή του ισπανικού νόμου για τις ακτές (Ley de Costas), του οικισμού ChoVito στην Candelaria, στις ακτές της Τενερίφης στην Ισπανία Αναφορά 0278/2009 του Gregorio Amo López, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τον νόμο για τις παράκτιες περιοχές στην Asturias, Ισπανία Αναφορά 0279/2009 του Timoteo Giménez Domingo, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τον αντίκτυπο του νόμου για τις παράκτιες περιοχές στην Ισπανία Αναφορά 0296/2009 της Ingeborg Hoffman, γερμανικής ιθαγένειας, εξ ονόματος της Ένωσης ιδιοκτητών της Empuriabrava, σχετικά με την απώλεια ή τον περιορισμό των δικαιωμάτων ιδιοκτησίας ως αποτέλεσμα της εφαρμογής του ισπανικού νόμου για τις παράκτιες περιοχές στην Costa Brava Αναφορά 0298/2009 του Wolfgang Ludwigs, γερμανικής ιθαγένειας, σχετικά με τον ισπανικό νόμο για τις παράκτιες περιοχές Αναφορά 0389/2009 του M. L., γερμανικής ιθαγένειας, σχετικά με την απώλεια της ιδιοκτησίας του στην Ισπανία στο πλαίσιο της ισπανικής νομοθεσίας για τις ακτές Αναφορά 0606/2009 της Paula Llaneza Alcada, ισπανικής ιθαγένειας, η οποία συνοδεύεται από 2 υπογραφές, σχετικά με τις επιπτώσεις του ισπανικού νόμου περί ακτών («Ley de Costas») σε ό,τι αφορά τα ακίνητά της Αναφορά 0611/2009 της Maria Jesús de Motta Martínez, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τις επιπτώσεις του νόμου περί ακτών «Ley de Costas» σε ό,τι αφορά το ακίνητό της Αναφορά 0618/2009 της María Luisa Domínguez Ibáñez, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τις συνέπειες του νόμου περί ακτών «Ley de Costas» σε ό, τι αφορά το ακίνητό της Αναφορά 0626/2009 της Nordhild Köhler, γερμανικής ιθαγένειας, σχετικά με την εφαρμογή του ισπανικού νόμου περί ακτών (Ley de Costas) στη νήσο Formentera Αναφορά 0666/2009 της Carmen Ramos Badia, ισπανικής ιθαγένειας, PE v /2 CM\ doc

3 σχετικά με την κατάσταση της κατοικίας της που επηρεάζεται από το «Νόμο περί Ακτών» Αναφορά 0667/2009 του Jon Iturribarria de Castro, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με την κατάσταση της κατοικίας του, ενός παλιρροιόμυλου του 1683, που πλήττεται από τον «Νόμο περί Ακτών» Αναφορά 0676/2009 του Jorge Comin Giner, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τις συνέπειες που έχει για την κατοικία του ο Νόμος για τις ακτές ( Ley de Costas ) Αναφορά 0708/2009 του Pedro López Rodríguez, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τον νόμο περί ακτών (Ley de Costas) Αναφορά 0881/2009 της Pilar Embeita Olasagasti, ισπανικής ιθαγένειας, εξ ονόματος της ένωσης DARACA, σχετικά με αναδρομική, αυθαίρετη και καταχρηστική εφαρμογή του νόμου περί ακτών στον δήμο Pielagos Αναφορά 1346/2009 του José María Martínez de Haro, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τη χάραξη συνόρων στην περιοχή Garrucha της Almería, βάσει του νόμου για τις παράκτιες περιοχές Αναφορά 1499/2009 των Mercedes Bronchal Pascual και Antonio Maestre Azcon, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τις επιπτώσεις του νόμου για τις ακτές στις κατοικίες τους Αναφορά 1523/2009 του Konrad Ringler, γερμανικής ιθαγένειας, σχετικά με μη συμμόρφωση των ισπανικών εθνικών και περιφερειακών αρχών προς τη σύσταση της έκθεσης Auken Αναφορά 1573/2009 του Aurelio Pretel Marín, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τον ισπανικό νόμο για τις ακτές Αναφορά 1625/2009 του Heribert Hofmann, γερμανικής ιθαγένειας, σχετικά με έργο για την ανάπτυξη λιμένα αναψυχής στην περιοχή Santa Margarita του Rio Grao Αναφορά 1691/2009 της Dolores Monferrer Guardiola, ισπανικής ιθαγένειας, η οποία συνοδεύεται από 40 υπογραφές, σχετικά με την κατεδάφιση σπιτιών στην παράκτια περιφέρεια Puig (Βαλένθια) βάσει των διατάξεων του νόμου περί ακτών Αναφορά 0220/2010 της Nicole Amsellem, γαλλικής ιθαγένειας, σχετικά με τον ισπανικό νόμο περί ακτών Αναφορά 0255/2010 της María Teresa Alonso Barrero, ισπανικής ιθαγένειας, εξ ονόματος της ένωσης «Proprietarios de Primera Línea Sol naciente», σχετικά με τον νόμο για τις παράκτιες περιοχές Αναφορά 0270/2010 του Francisco Javier Martínez del Cerro Poole, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τον νόμο για τις παράκτιες περιοχές και τις CM\ doc 3/3 PE v01-00

4 επιπτώσεις του στην υδατοκαλλιέργεια και στις αλυκές στον Κόλπο Cádiz Αναφορά 0341/2010 του José Pérez Deniz, ισπανικής ιθαγένειας, εξ ονόματος της «Asociación para la defensa del centro comercial de la playa del inglés», σχετικά με τον νόμο περί ακτών στην Gran Canaria Αναφορά 0395/2010 της Ramona Chouza Chouza, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τον νόμο περί ακτών στη Vizcaya Αναφορά 0493/2010 του Juan José Agost Pérez, ισπανικής ιθαγένειας, εξ ονόματος της ένωσης κατοίκων «Asociación de Vecinos del Poblado Marítimo de Torre la Sal», σχετικά με τον νόμο περί αιγιαλού στον δήμο Cabanes στη Βαλένθια Αναφορά 0494/2010 του Alonso Orihuela, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τον νόμο περί αιγιαλού, στον οικισμό Candelaria, στην Τενερίφη Αναφορά 0575/2010 της Helen Prior, βρετανικής ιθαγένειας, σχετικά με το σπίτι της στην Almeria Αναφορά 0762/2010 του José Luis González Godoy, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τον ισπανικό νόμο περί ακτών Αναφορά 0925/2010 του Santiago Barcia Rañales, ισπανικής ιθαγένειας, εξ ονόματος της ένωσης κατοίκων της παραλίας Vilarrube (La Coruña, Ισπανία), η οποία συνοδεύεται από 426 υπογραφές, σχετικά με την ισπανική νομοθεσία περί αιγιαλού Αναφορά 1197/2010 της Elisa Arjona González, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τον ισπανικό νόμο περί ακτών Αναφορά 1312/2010 του Rafael Barroso Castilla, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με τον νόμο για τις ακτές Αναφορά 1328/2010 του José Ortega, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με την επίδραση του νόμου περί ακτών στο οικιστικό συγκρότημα της Casbah στη Βαλένθια Αναφορά 1540/2010 του Johan Weichselbaum, αυστριακής ιθαγένειας, σχετικά με την κατεδάφιση οικίας που επηρεάζεται από το νόμο για τις παράκτιες περιοχές στα Κανάρια Νησιά Αναφορά 0144/2011 των Karin και Jean-Louis Aubin, γαλλογερμανικής ιθαγένειας, σχετικά με την εφαρμογή του ισπανικού νόμου περί ακτών στην Empuriabrava Αναφορά 0200/2011 του Aleixandre Mariano Cabrelles, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με την κατάσταση της μαρίνας Empuriabrava στη Gerona, και την εφαρμογή του νόμου περί ακτών Αναφορά 0472/2011 του Juán Guillermo Palanca Rodríguez-Spiteri, PE v /4 CM\ doc

5 ισπανικής ιθαγένειας, εξ ονόματος της «Unión Salinera de España», σχετικά με την απαλλοτρίωση κοιτασμάτων αλατιού δυνάμει του ισπανικού νόμου περί ακτών Αναφορά 0540/2011 του Javier Lopez Domenech, ισπανικής ιθαγένειας, εξ ονόματος της εταιρείας «Bras del Port S.A», σχετικά με την ένταξη των salinas της Santa Pola (Alicante) στον δημόσιο θαλάσσιο και χερσαίο τομέα, βάσει του νόμου περί ακτών (Ley de Costas) Αναφορά 0633/2011 του Jose Hilario Ortega Anduiza, ισπανικής ιθαγένειας, εξ ονόματος της «Salinas de Levante S.A.», σχετικά με την απαλλοτρίωση αλατωρυχείου ως συνέπεια της εφαρμογής του ισπανικού νόμου για τις ακτές (Ley de Costas) Αναφορά 0711/2011 του T. S. Ostrowski, πολωνικής ιθαγένειας, η οποία συνοδεύεται από δύο υπογραφές, σχετικά με την εφαρμογή του ισπανικού νόμου για τις παράκτιες περιοχές στην ισπανική μεσογειακή πόλη Empuriabrava Αναφορά 1059/2011, του Joan Cirera Planas, ισπανικής ιθαγένειας, εξ ονόματος της «Basta Ja! Perjudicats per la Llei de Costas de Balears», η οποία συνοδεύεται από υπογραφές, σχετικά με την απαλλοτρίωση ακίνητης περιουσίας στη Βαλεαρίδες Νήσους βάσει του ισπανικού νόμου περί ακτών Αναφορά 1060/2011 του Diego Albarracin Uxó, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με την απαλλοτρίωση ακίνητης περιουσίας στο El Saler (Βαλένθια) βάσει του ισπανικού νόμου περί ακτών Αναφορά 1100/2011 του Alexander Perez, αμερικανικής ιθαγένειας, σχετικά με την απαλλοτρίωση ιδιοκτησίας στην Liencres (Cantabria) δυνάμει του ισπανικού νόμου για τις παράκτιες περιοχές Αναφορά 1146/2011 του Claudio Riera y Riera, ισπανικής ιθαγένειας, εξ ονόματος της «Asociación para la Defensa de las Playas Norte de Dénia», σχετικά με την υποβάθμιση των παραλιών στις περιοχές Dénia και Els Poblets (Alicante) και σχετικά με τον ισπανικό νόμο περί ακτών (Ley de Costas) Αναφορά 1151/2011 του Jaime Domenech Gelabert, ισπανικής ιθαγένειας, σχετικά με την ιδιοκτησία του στις Βαλεαρίδες νήσους, η οποία επηρεάζεται από τη νομοθεσία της Ισπανίας για τις ακτές Αναφορά 0626/2012 του Francesco Canzoneri, αδιευκρίνιστης ιθαγένειας, σχετικά με τον ισπανικό νόμο για τις παράκτιες περιοχές (Ley de Costas) 1. Περιλήψεις των αναφορών Περίληψη της αναφοράς 0174/2008 Ο αναφέρων καταγγέλλει την εικαζόμενη καταχρηστική εφαρμογή του ισπανικού νόμου του CM\ doc 5/5 PE v01-00

6 1989 για τις ακτές, η οποία προκάλεσε σοβαρές ζημίες στους ιδιοκτήτες ακινήτων. Σύμφωνα με τον αναφέροντα, ο εν λόγω νόμος εφαρμόστηκε αναδρομικά και οδήγησε στην κατεδάφιση νόμιμα κτισμένων ακινήτων κατά μήκος των ισπανικών ακτών. Ο αναφέρων εξηγεί ότι πολλοί ιδιοκτήτες ακινήτων, τόσο ισπανοί υπήκοοι όσο και υπήκοοι κρατών μελών της ΕΕ, είδαν τα ακίνητά τους να κατεδαφίζονται χωρίς να λάβουν αποζημίωση και προτού τα διοικητικά δικαστήρια μπορέσουν να αποφασίσουν επί της υπόθεσής τους. Ο αναφέρων ισχυρίζεται ότι η ισπανική κυβέρνηση έχει παραβιάσει την εθνική νομοθεσία περί των δικαιωμάτων ιδιοκτησίας. Σύμφωνα με τον αναφέροντα, έχει παραβιαστεί επίσης και το άρθρο 44 παράγραφος 2, στοιχείο ε, της Συνθήκης ΕΚ, το οποίο παρέχει τη δυνατότητα αποκτήσεως και εκμεταλλεύσεως εγγείου ιδιοκτησίας εντός της επικρατείας κράτους μέλους, σε υπηκόους άλλου κράτους μέλους. Ο αναφέρων ζητεί από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να διερευνήσει το ζήτημα. Περίληψη της αναφοράς 0303/2008 Οι αναφέροντες, των οποίων οι οικίες βρίσκονται στην περιοχή los Areeiros, Riviera, στην επαρχία La Coruña, επισημαίνουν ότι δεν μπορούν να δράσουν κατά των αρχών της επαρχίας και κατά των εθνικών αρχών, οι οποίες φαίνεται ότι επιδιώκουν την απαλλοτρίωση των οικιών τους σύμφωνα με το νόμο του 1988 περί διατήρησης παράκτιας ζώνης. Οι αναφέροντες παραπέμπουν στο Σύνταγμα της Ισπανίας, επιδιώκοντας περιορισμό της ζώνης προστασίας της ακτής στα 20 μέτρα αντί για τα 100 μέτρα και ζητούν από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να στείλει αντιπροσωπεία προκειμένου να διερευνήσει τα θέματα επιτόπου. Περίληψη της αναφοράς 0867/2008 Η αναφέρουσα θεωρεί ότι ο ισπανικός νόμος για τις ακτές (Ley 22/1988) επιβάλλεται αυθαίρετα και αναδρομικά, δημιουργώντας τις προϋποθέσεις για απαλλοτριώσεις πολλών ιδιοκτησιών χωρίς αποζημίωση. Σύμφωνα με την αναφέρουσα, κατά την εφαρμογή του νόμου, οι ισπανικές αρχές αγνοούν την ιστορική ιδιαιτερότητα ορισμένων περιοχών, όπως το Puerto de la Cruz. Η αναφέρουσα υποστηρίζει ότι οι περισσότερες κατοικίες στο Puerto de la Cruz είναι παλιά ανακαινισμένα σπίτια ψαράδων. Η αναφέρουσα εξηγεί ότι, για ιστορικούς λόγους, οι ιδιοκτήτες δεν μπόρεσαν να καταχωρήσουν τις κατοικίες τους στο κτηματολόγιο, καθώς η γη στο Puerto de la Cruz είναι μέρος της παλιάς φεουδαρχικής περιοχής της Jandía, ιδιοκτησίας της Sociedad Dehesa de Jandía. Θεωρεί άδικο να αντιμετωπιστεί το εν λόγω χωριό ψαράδων όμοια με τα πρόσφατα καταχρηστικά σχέδια υπερβολικής αστικής ανάπτυξης κατά μήκος της ισπανικής ακτής. Περίληψη της αναφοράς 1271/2008 Ο αναφέρων εκφράζει την ανησυχία του για το γεγονός ότι η οικία του στην Costa Blanca ενδέχεται να κατεδαφιστεί σύμφωνα με τον νόμο «Ley de Costa». Επισημαίνει ότι πολλά άλλα σπίτια έχουν κατεδαφιστεί χωρίς αυτό να επιτάσσεται από λόγους δημοσίου συμφέροντος, όπως απαιτεί ο νόμος, ο οποίος, σύμφωνα με τον αναφέροντα, ορίζει ότι οι θιγόμενοι ιδιοκτήτες πρέπει να αποζημιωθούν από τις αρχές. Επειδή εμπλέκονται μεγάλα ποσά χρημάτων, ο αναφέρων εκφράζει την ανησυχία του ότι οι αρχές μπορεί να επιχειρήσουν να χρησιμοποιήσουν κονδύλια της ΕΕ για τον σκοπό αυτόν και ζητεί από την Επιτροπή Αναφορών να εξετάσει προσεκτικά τις καταγγελίες από ιδιοκτήτες σπιτιών στην Ισπανία. Περίληψη της αναφοράς 1448/2008 Η αναφέρουσα πληροφορήθηκε από τον Τύπο ότι στις ακτές της Ισπανίας θα πραγματοποιηθούν νέες χωρομετρικές εργασίες. Εκφράζει ανησυχία σχετικά με πιθανή απαλλοτρίωση της κατοικίας της στην Almeria της Ανδαλουσίας στο πλαίσιο του νέου PE v /6 CM\ doc

7 σχεδιασμού. Η αναφέρουσα ισχυρίζεται ότι τα σχέδια δεν έχουν τεθεί προς επιθεώρηση και ζητεί τη μεσολάβηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με σκοπό την προστασία της ιδιοκτησίας της. Περίληψη της αναφοράς 1485/2008 Ο αναφέρων διαμαρτύρεται για τη συμπερίληψη της μαρίνας της Empuriabrava στο πεδίο εφαρμογής του νόμου για τις ακτές, γεγονός που θα έχει ως αποτέλεσμα να εκληφθούν έξι μέτρα ακτογραμμής ως δημόσια περιουσία. Ο αναφέρων υποστηρίζει ότι η Empuriabrava είναι μια τεχνητή μαρίνα και καταγγέλλει την πρόθεση των ισπανικών αρχών να χρησιμοποιήσουν τον νόμο για τις ακτές για να δημεύσουν ιδιωτική περιουσία. Περίληψη της αναφοράς 1691/2008 Ο αναφέρων καταγγέλλει ότι η οικία του που βρίσκεται σε θαλάσσια-χερσαία δημόσια περιοχή, θα απαλλοτριωθεί βάσει του ισπανικού νόμου για τις ακτές (νόμος 22/1988). Θα λάβει αποζημίωση με τη μορφή τριακονταετούς καθεστώτος διοικητικής παραχώρησης και ζητεί την προστασία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Περίληψη της αναφοράς 1871/2008 Οι αναφέροντες διαμαρτύρονται για ορισμένα έργα αστικής ανάπτυξης που έχουν ήδη δρομολογηθεί, έχοντας λάβει την έγκριση των δημοτικών αρχών της πόλης Llanes. Οι αναφέροντες υποστηρίζουν ότι τα έργα είναι παράνομα, καθώς υλοποιούνται κατά μήκος της ακτής και, συνεπώς, υπόκεινται στη σχετική νομοθεσία (Ley de Costas). Επίσης, οι αναφέροντες ισχυρίζονται ότι διεξάγονται και άλλες οικοδομικές εργασίες που δεν τηρούν τα γενικά σχέδια πολεοδόμησης (Planes generales de urbanismo) και τη νομοθεσία για τη χρήση γης (Ley del Suelo). Περίληψη της αναφοράς 0103/2009 Η αναφέρουσα είναι ιδιοκτήτρια ακινήτου στο Puerto de Santa Maria, το οποίο κατασκευάστηκε το 1980 μετά την ολοκλήρωση όλων των απαιτούμενων διατυπώσεων, συμπεριλαμβανομένων της πολεοδομικής άδειας από τις δημοτικές αρχές και της έγκρισης των αρμοδίων αρχών, δηλαδή η ιδιοκτησία της κατασκευάστηκε πριν την έγκριση του νόμου για τις ακτές το Εντούτοις, η ιδιοκτησία της σήμερα βρίσκεται εντός των ορίων της ζώνης αιγιαλού, όπως αυτή τροποποιήθηκε στη συνέχεια από την αρχή οριοθέτησης του ατλαντικού αιγιαλού της Ανδαλουσίας. Αφού εξάντλησε όλα τα ένδικα μέσα στην Ισπανία, η αναφέρουσα είδε το ακίνητό της να απαλλοτριώνεται. Η ίδια αντιτίθεται στην εν λόγω απαλλοτρίωση, καθώς και στην αναδρομική εφαρμογή της συναφούς νομοθεσίας (εν προκειμένω του νόμου για τις ακτές), στους αυθαίρετους χειρισμούς των επίσημων διαδικασιών και στην έλλειψη ασφάλειας δικαίου. Διατείνεται ότι πρόκειται για παραβίαση του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων όσον αφορά την προστασία της ιδιοκτησίας (άρθρο 17). Περίληψη της αναφοράς 0119/2009 Ο αναφέρων είναι ιδιοκτήτης ακινήτου στο Vera της Almería το οποίο κατασκευάστηκε με την ολοκλήρωση όλων των απαραίτητων διατυπώσεων (πολεοδομική άδεια από τις δημοτικές αρχές και έγκριση της αρχής διαχείρισης αιγιαλού). Το 2007 το υπουργείο Περιβάλλοντος πραγματοποίησε έργα κατά μήκος της παραλίας (με τη συγχρηματοδότηση της ΕΕ) για τη διατήρηση των εκβολών του ποταμού Almanzora. Ως εκ τούτου, η απόσταση των 120 μέτρων μεταξύ της ιδιοκτησίας του αναφέροντα και της ακτογραμμής που έθετε την ιδιοκτησία του εκτός πεδίου εφαρμογής του νόμου για τις ακτές (Ley de Costas), μειώθηκε στα 20 μέτρα CM\ doc 7/7 PE v01-00

8 μετά την εξαφάνιση της παραλίας. Η ιδιοκτησία του αναφέροντα περιήλθε τότε στα όρια που θέσπισε στη συνέχεια η αρχή οριοθέτησης αιγιαλού, με αποτέλεσμα να υποστεί αναγκαστική απαλλοτρίωση. Εκφράζει την αντίρρησή του για τους αυθαίρετους χειρισμούς των δημόσιων αρχών και την έλλειψη ασφάλειας δικαίου. Διατείνεται ότι πρόκειται για παραβίαση του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων όσον αφορά την προστασία της ιδιοκτησίας (άρθρο 17). Περίληψη της αναφοράς 0274/2009 Ο αναφέρων εκπροσωπεί έναν σύλλογο ιδιοκτητών του παράκτιου οικισμού Cho-Vito. Ο συγκεκριμένος οικισμός, που κατασκευάστηκε κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1950, έχει αναγνωριστεί ως χώρος οικολογικού και πολιτιστικού ενδιαφέροντος. Παρ' όλα αυτά, στο διάστημα μεταξύ Οκτωβρίου και Δεκεμβρίου του 2008, ο οικισμός κατεδαφίστηκε με δικαστική απόφαση, κατ εφαρμογή του ισπανικού νόμου για τις ακτές (Ley de Costas). Ο αναφέρων διατείνεται ότι η συγκεκριμένη κατεδάφιση παραβιάζει τα θεμελιώδη και συνταγματικά δικαιώματά των κατοίκων του οικισμού. Περίληψη της αναφοράς 0278/2009 Ο αναφέρων, κάτοικος Asturias, αντιτίθεται στη μεταχείριση την οποία υφίστανται νόμιμα ιδρυθέντα παραδοσιακά χωριά βάσει του ισπανικού νόμου για τις παράκτιες περιοχές. Υποστηρίζει ότι τα χωριά τυγχάνουν λιγότερο ευνοϊκής μεταχείρισης από τα αστικά κέντρα ή τα συγκροτήματα παραθεριστικών κατοικιών λόγω της πενταπλάσιας επιβάρυνσής τους, κάτι το οποίο αιτιολογείται με το επιχείρημα ότι τα θιγόμενα ακίνητα έχουν θεωρηθεί ότι βρίσκονται σε δημόσιο κτήμα. Επιπλέον δεν παρέχεται κανενός είδους αποζημίωση. Το γεγονός αυτό συνιστά παραβίαση των θεμελιωδών δικαιωμάτων των θιγομένων και τους αποστερεί από οποιαδήποτε νομικά εχέγγυα. Περίληψη της αναφοράς 0279/2009 Ο αναφέρων επισημαίνει ότι ο νόμος για τις ακτές του 1988 παραβιάζει μια θεμελιώδη νομική αρχή, καθώς εφαρμόζεται αναδρομικά σε κατοικίες που κατασκευάστηκαν πριν από την έγκρισή του. Επιπλέον, η έκταση της παράκτιας ζώνης που χαρακτηρίζεται δημόσιο κτήμα έχει επεκταθεί καθώς υπολογίζεται από το ανώτατο σημείο στο οποίο ανήλθε η στάθμη του νερού στις χειρότερες μέχρι σήμερα καταιγίδες, δημιουργώντας έτσι ανασφάλεια δικαίου. Το ακίνητο του αναφέροντος απαλλοτριώθηκε χωρίς αποζημίωση επειδή θεωρήθηκε ότι βρίσκεται σε δημόσιο κτήμα, και του παραχωρήθηκε μόνο το δικαίωμα να συνεχίσει να κατοικεί εκεί για τριάντα χρόνια, το οποίο είναι πιθανόν να παραταθεί για άλλα τριάντα χρόνια. Ο αναφέρων ισχυρίζεται ότι αυτό συνιστά παραβίαση του ισπανικού συντάγματος και της Οικουμενικής Διακήρυξης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων. Περίληψη της αναφοράς 0296/2009 Εξ ονόματος της ένωσής της (περίπου μέλη), η αναφέρουσα επιζητεί τη βοήθεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου για την προστασία της οικίας της στην Empuriabrava από την εφαρμογή του ισπανικού νόμου για τις ακτές. Επισημαίνει ότι η Empuriabrava, ένα οικιστικό συγκρότημα με μαρίνα, σχεδιάστηκε από το μηδέν είκοσι χρόνια πριν από τη θέση σε ισχύ του νόμου για τις ακτές. Σύμφωνα με την αναφέρουσα, αν ο εν λόγω νόμος εφαρμοστεί, θα έχει ως αποτέλεσμα απαλλοτριώσεις, περιβαλλοντική ζημιά από την κοπή εκατοντάδων δένδρων και την καταστροφή του πάρκου. Επισημαίνει ότι δεν έχει υπάρξει παράνομη κατασκευή, περιβαλλοντική ζημιά, διαφθορά ή ανεξέλεγκτη αστικοποίηση στην Empuriabrava, ότι η τελευταία δεν κινδυνεύει από κακές καιρικές συνθήκες ή από την άνοδο της στάθμης των υδάτων και ότι η εφαρμογή του νόμου για τις ακτές δεν δικαιολογείται. Θεωρεί ότι κάθε άτομο έχει δικαίωμα στον σεβασμό της ιδιοκτησίας του και ότι στην ΕΕ PE v /8 CM\ doc

9 πρέπει να είναι δυνατόν να υπάρχει εμπιστοσύνη στα μητρώα ακινήτων και στα συμβολαιογραφικά έγγραφα. Επιθυμεί να πληροφορηθεί πώς είναι δυνατόν ένας αγοραστής να γνωρίζει την ύπαρξη του συγκεκριμένου νόμου όταν ούτε οι συμβολαιογράφοι, ούτε και τα μητρώα ακινήτων, οι τοπικές και δημοτικές αρχές και οι τράπεζες τον γνωρίζουν και εγκρίνουν αναλόγως τις σχετικές πράξεις. Επισημαίνει ότι όλοι όσοι αγόρασαν ακίνητα μετά το 1988, εμπιστευόμενοι τις αρχές (καθώς και όλοι όσοι αγόρασαν τις οικίες τους πριν από το 1988, δεδομένου ότι οι διατάξεις θα έχουν αναδρομική ισχύ) απειλούνται από τον νόμο. Περίληψη της αναφοράς 0298/2009 Ο αναφέρων αντιτίθεται στην κατάσταση που προκύπτει από την εφαρμογή του ισπανικού νόμου για τις παράκτιες περιοχές στην Empuriabrava, τον τόπο διαμονής του. Περίληψη της αναφοράς 0389/2009 Ο αναφέρων επισημαίνει ότι οι αρχές προτίθενται να εφαρμόσουν στην κατοικία του την καταλανική νομοθεσία για τις ακτές, με αποτέλεσμα να χάσει μέρος της έκτασής του χωρίς να λάβει αποζημίωση. Επιπλέον, ο ίδιος και άλλα πρόσωπα θα υποχρεωθούν να καταβάλουν τέλη για αγκυροβόλια τα οποία αγοράστηκαν νομίμως και καταχωρήθηκαν δεόντως στα μητρώα. Περίληψη της αναφοράς 0606/2009 Το 1976, η αναφέρουσα αγόρασε ακίνητο σε ένα συγκρότημα κατοικιών στο El Saler, Valencia (Urbanización Cashba). Ο οικισμός χωρίσθηκε σε οικόπεδα, που πωλούνται από το τοπικό συμβούλιο της Βαλένθια ως οικόπεδα προσφερόμενα για ανάπτυξη. Το 2007 η αναφέρουσα ενημερώθηκε από την υπηρεσία που είναι υπεύθυνη για την παράκτια οριοθέτηση της Βαλένθια ότι, σύμφωνα με το νόμο του 1988 περί αιγιαλού, το κτίριο βρισκόταν υπό κρατική ιδιοκτησία, ως μέρος της θαλάσσιας και χερσαίας ζώνης. Ο αναφέρων διαμαρτύρεται κατά συνέπεια κατά της εν λόγω νομοθεσίας, η οποία παραβιάζει τη θεμελιώδη αρχή της νομικής ασφάλειας Περίληψη της αναφοράς 0611/2009 Η αναφέρουσα δηλώνει ότι αγόρασε το 1991 ένα σπίτι σε οικισμό στο El Saler της Βαλένθια (οικισμός Cashba), ο οποίος κατασκευάσθηκε σε γη που πωλήθηκε από τις αρχές της Βαλένθια για τον σκοπό αυτόν. Το 2007, η Οροθεσία Ακτών της Βαλένθια της ανακοίνωσε ότι, κατ' εφαρμογήν του Νόμου περί Ακτών του 1988, η γη της αποτελεί τμήμα της χερσαίας θαλάσσιας δημόσιας περιουσίας. Η αναφέρουσα διαμαρτύρεται για την εφαρμογή του νόμου, που καταστρατηγεί τη θεμελιώδη αρχή της νομικής ασφάλειας Περίληψη της αναφοράς 0618/2009 Η αναφέρουσα δηλώνει ότι αγόρασε μια κατοικία σε οικισμό στο El Saler της Βαλένθια (οικισμός Cashba), ο οποίος κατασκευάσθηκε σε γη που πωλήθηκε από τη δημοτική αρχή της Βαλένθια για τον σκοπό αυτόν. Το 2007 η Αρχή Οριοθέτησης των Ακτών της Βαλένθια την ενημέρωσε ότι, βάσει του νόμου περί ακτών του 1988, το ακίνητό της βρίσκεται στην παράκτια λωρίδα γης που ανήκει στο Δημόσιο. Η αναφέρουσα διαφωνεί με τον τρόπο εφαρμογής του νόμου, ισχυριζόμενη ότι παραβιάζει τη θεμελιώδη αρχή της ασφάλειας δικαίου. Περίληψη της αναφοράς 0626/2009 Η αναφέρουσα, η οποία διαμένει στα παράλια της νήσου Formentera, φοβάται ότι μπορεί να χάσει την ακίνητη περιουσία της βάσει του ισπανικού νόμου περί ακτών (Ley de Costas). CM\ doc 9/9 PE v01-00

10 Υποστηρίζει ότι οι αρχές εφαρμόζουν διαφορετικά κριτήρια για τους αλλοδαπούς και για τους ισπανούς ιδιοκτήτες ακινήτων κατά την εφαρμογή του νόμου, σε βαθμό που να επιτρέπεται στους ισπανούς ιδιοκτήτες ακινήτων να διατηρούν σπίτια και εστιατόρια που απέχουν μόλις 20 με 30 μέτρα από τη θάλασσα, ενώ αντιθέτως η ίδια κινδυνεύει να χάσει την ιδιοκτησία της που απέχει 180 μέτρα από τη θάλασσα. Για τον λόγο αυτόν, ζητεί τη συνδρομή του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Περίληψη της αναφοράς 0666/2009 Η αναφέρουσα αγόρασε το 1985 μια κατοικία σε πολεοδομικό συγκρότημα στο El Saler της Βαλένθιας (πολεοδομικό συγκρότημα Cashba). Το συγκρότημα αυτό είχε χτισθεί σε οικόπεδα που είχε πουλήσει ο Δήμος της Βαλένθια ως οικοδομήσιμα. Το 2007, η Οροθεσία Ακτών της Βαλένθια της ανακοίνωσε ότι, κατ' εφαρμογήν του Νόμου περί Ακτών του 1988, η γη της αποτελεί τμήμα της χερσαίας θαλάσσιας δημόσιας περιουσίας. Η αναφέρουσα διαμαρτύρεται για την εφαρμογή του νόμου, που καταστρατηγεί τη θεμελιώδη αρχή της νομικής ασφάλειας Περίληψη της αναφοράς 0667/2009 Ο αναφέρων κληρονόμησε από τη μητέρα του το 2007 έναν παλιρροιόμυλο που βρίσκεται στο δήμο του Gauteguiz στη Βιθκάγια. Ο εν λόγω παλιρροιόμυλος αγοράστηκε από την οικογένεια Iturribarria το 1965 και είχε κατασκευαστεί το Η οριοθέτηση που έγινε για να καθορισθεί η χερσαία θαλάσσια δημόσια περιουσία, σύμφωνα με τον νόμο περί Ακτών του 1988, ορίζει ότι αυτός ο μύλος βρίσκεται εντός αυτής της δημόσιας περιουσίας. Ο αναφέρων θεωρεί ότι η εφαρμογή του Νόμου περί Ακτών καταστρατηγεί τη θεμελιώδη αρχή της νομικής ασφάλειας καθώς εφαρμόζεται αναδρομικά και κατά τρόπο αυθαίρετο. Περίληψη της αναφοράς 0676/2009 Το 2007, ο αναφέρων αγόρασε μια κατοικία σε οικισμό στο El Saler, στην περιοχή της Βαλένθια (οικισμός Cashba), που είχε κτισθεί σε μια έκταση που είχαν πωλήσει οι δημοτικές αρχές της Βαλένθια, με σκοπό την οικιστική αξιοποίηση. Το 2007, η αρμόδια υπηρεσία της περιφερειακής διοίκησης για τον προσδιορισμό της παράλιας ζώνης τον πληροφόρησε ότι, σύμφωνα με τον Νόμο για τις ακτές, του 1988, η ιδιοκτησία του βρισκόταν μέσα στη δημόσια παράλια ζώνη. Ο αναφέρων διαμαρτύρεται για τον τρόπο εφαρμογής του νόμου, υποστηρίζοντας ότι παραβιάζεται η θεμελιώδης αρχή της ασφάλειας δικαίου. Περίληψη της αναφοράς 0708/2009 Ο αναφέρων εκθέτει τις παρατυπίες και τις αντιφάσεις που σημειώνονται όσον αφορά την εφαρμογή του νόμου περί ακτών λόγω των διαφορετικών ερμηνειών από τις κυβερνήσεις των αυτόνομων κοινοτήτων, κάτι που οδηγεί σε νομική αβεβαιότητα που επηρεάζει τους ιδιοκτήτες ακινήτων οι οποίοι βρίσκονται εντός της καθορισμένης παράκτιας ζώνης. Ο αναφέρων θεωρεί ότι αυτό οφείλεται στην παρερμηνεία ενός νόμου που έχει σχεδιαστεί για να προστατεύσει την ισπανική ακτογραμμή από την απληστία των κατασκευαστών ακινήτων. Περίληψη της αναφοράς 0881/2009 Η αναφέρουσα εκθέτει την άποψή της για τα 20 χρόνια κακής διοίκησης από μέρους των ισπανικών αρχών σε βάρος της αξιοπρέπειας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων των πολιτών στον δήμο της. Ζητεί από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να λάβει υπόψη αυτή την πληροφορία και εκφράζει την εκτίμησή της για τις προσπάθειές του με την έκθεση Auken και την υπερηφάνεια που αισθάνεται επειδή ανήκει στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Περίληψη της αναφοράς 1346/2009 PE v /10 CM\ doc

11 Ο αναφέρων θεωρεί απαράδεκτο το ότι ιδιοκτησία που ανήκε στην οικογένειά του από το 1830 στην περιοχή Garrucha επηρεάζεται αναδρομικά από τη χάραξη των συνόρων βάσει του νόμου για τις παράκτιες περιοχές, και ισχυρίζεται ότι το κράτος δεν δικαιούται να δεσμεύει ιδιοκτησία βάσει νόμου που δημοσιεύτηκε ενάμιση αιώνα μετά την κατασκευή της. Περίληψη της αναφοράς 1499/2009 Η αναφέρουσα υποστηρίζει ότι το 1976 αγόρασε κατοικία στο συγκρότημα Cashba στην περιοχή El Saler (Βαλένθια) που κατασκευάσθηκε σε οικόπεδο το οποίο είχε πωληθεί από τις δημοτικές αρχές της Βαλένθια για τον σκοπό αυτόν. Το 2007, η αρχή της Valencia για την οριοθέτηση του αιγιαλού την ενημέρωσε ότι, σύμφωνα με τον νόμο για τις ακτές του 1988, η ιδιοκτησία της βρισκόταν σε παράκτιο τμήμα που ανήκε στο δημόσιο. Οι αναφέροντες διαμαρτύρονται για τον τρόπο με τον οποίο εφαρμόζεται ο νόμος, παραβιάζοντας τη θεμελιώδη αρχή της ασφάλειας δικαίου. Περίληψη της αναφοράς 1523/2009 Ο αναφέρων ισχυρίζεται ότι ούτε οι ισπανικές εθνικές αρχές ούτε οι περιφερειακές αρχές της Βαρκελώνης δίνουν την παραμικρή σημασία στις συστάσεις της έκθεσης Auken. Οι αρχές της Βαρκελώνης ανακοίνωσαν σχέδιο δημιουργίας λιμένος στο Rio Grao που θα οδηγήσει σε απαλλοτρίωση ιδιοκτησίας και θα προκαλέσει περιβαλλοντικές ζημίες. Ο αναφέρων υποψιάζεται ότι έχει δοθεί χρηματοδότηση από την ΕΕ, η οποία εάν ισχύει κάτι τέτοιο συνιστά κατά την άποψή του προσβολή προς τους ευρωπαίους πολίτες και το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και μη αναστρέψιμη περιβαλλοντική ζημία. Περίληψη της αναφοράς 1573/2009 Ο αναφέρων, ο οποίος αγόρασε ένα διαμέρισμα στην οικιστική περιοχή της Santa Pola στο Alicante το 1966, επισημαίνει ότι οι δημοτικές αρχές χαρακτήρισαν εκ νέου το οικόπεδο στο οποίο βρίσκεται το διαμέρισμα, οριοθετώντας το με τέτοιον τρόπο ώστε να συμπεριλαμβάνεται στην παράκτια ζώνη. Συνεπεία αυτού, ο αναφέρων έχασε τα δικαιώματα ιδιοκτησίας του διαμερίσματός του, χωρίς καμία αποζημίωση, και το μόνο που του απέμεινε είναι μια επικαρπία διάρκειας 30 ετών, χωρίς το δικαίωμα να μεταβιβάσει ή να κληροδοτήσει το ακίνητο. Περίληψη της αναφοράς 1625/2009 Ο αναφέρων περιγράφει το έργο για την ανάπτυξη λιμένα αναψυχής στον Rio Grao και τις συνέπειες που αυτό θα έχει όσον αφορά την απαλλοτρίωση ακίνητης περιουσίας και τις επιπτώσεις στο περιβάλλον. Θεωρεί ότι οι συστάσεις της έκθεσης Auken αγνοούνται εντελώς. Περίληψη της αναφοράς 1691/2009 Η αναφέρουσα, που εκπροσωπεί μια ένωση ιδιοκτητών που επηρεάζεται από τον νόμο για τις παράκτιες περιοχές, διαμαρτύρεται για την κατεδάφιση σπιτιών στην παράκτια περιφέρεια Puig, που αποφασίστηκε από το Υπουργείο Περιβάλλοντος και Αγροτικής Ανάπτυξης έπειτα από νέα οριοθέτηση της παράκτιας ζώνης και τον χαρακτηρισμό της περιφέρειας ως παράνομης. Οι ενδιαφερόμενοι έχουν στην κατοχή τους τα ακίνητα πριν από το 1988 και πολλά από τα σπίτια κατασκευάστηκαν τον 19ο αιώνα. Περίληψη της αναφοράς 0220/2010 Η αναφέρουσα επισημαίνει ότι αγόρασε διαμέρισμα στο Alicante στην περιοχή Arenales del Sol πριν από το 1988, ότι εκδόθηκαν όλες οι αναγκαίες δημοτικές άδειες και ότι η ίδια CM\ doc 11/11 PE v01-00

12 κατέβαλε όλους τους απαραίτητους φόρους. Μετά την έναρξη ισχύος του νόμου περί ακτών το 1988, οι τίτλοι ιδιοκτησίας της όσον αφορά το εν λόγω διαμέρισμα αντικαταστάθηκαν από μίσθωση διάρκειας 30 ετών, παρά το γεγονός ότι είχε αγοραστεί πριν από το Η αναφέρουσα καταγγέλλει τον αναδρομικό χαρακτήρα του νόμου και το γεγονός ότι έλαβε μεν αποζημίωση για την απώλεια του τίτλου ιδιοκτησίας της περιουσίας της μέσω της 30ετούς μίσθωσης, αλλά όχι για την αγοραία αξία του διαμερίσματός της. Περίληψη της αναφοράς 0255/2010 Η αναφέρουσα εκπροσωπεί μία ένωση ιδιοκτητών κατοικιών του Αλικάντε, των οποίων οι ιδιοκτησίες (που ανεγέρθηκαν τις δεκαετίες του 1960 και του 1970) έχουν επηρεαστεί από την οριοθέτηση της παράκτιας ζώνης που ανήκει στο δημόσιο δυνάμει του νόμου για τις παράκτιες περιοχές του Παρότι βρίσκονται σε κατοχυρωμένη αστική κοινότητα, τα κτίρια τέθηκαν αναδρομικά υπό καθεστώς δημόσιας ιδιοκτησίας και ουσιαστικά απαλλοτριώθηκαν από τους ιδιοκτήτες τους. Περίληψη της αναφοράς 0270/2010 Ο αναφέρων ισχυρίζεται ότι ο νόμος για τις παράκτιες περιοχές του 1988 έχει ιδιαίτερα επιβλαβείς συνέπειες στις επιχειρηματικές του δραστηριότητες λόγω του ότι οι αλατόλακκοι θεωρείται ότι ανήκουν στην παράκτια ζώνη, πράγμα που υποτιμά τα περιουσιακά του στοιχεία. Ο νόμος έχει επίσης δυσμενείς περιβαλλοντικές επιπτώσεις στο πάρκο άγριας ζωής του Κόλπου Cádiz, καθώς οι εργαζόμενοι στις αλυκές που δεν είναι πλέον σε θέση να διατηρήσουν ή να καταχωρήσουν τις περιουσίες τους εγκαταλείπουν τους αλατόλακκους, και η εξέλιξη αυτή με τη σειρά της επηρεάζει αρνητικά με το πέρασμα του χρόνου το πάρκο άγριας ζωής εφόσον, απουσία μέτρων από τις κρατικές αρχές, η επιφάνεια του νερού έχει ελαττωθεί δραστικά. Περίληψη της αναφοράς 0341/2010 Ο αναφέρων αμφισβητεί την οριοθέτηση που έγινε το 1995 από το Υπουργείο Περιβάλλοντος δυνάμει του νόμου περί ακτών του 1988, η οποία επηρεάζει ένα εμπορικό κέντρο στην Playa del Inglés της Gran Canaria το οποίο κατασκευάσθηκε το 1975, με όλες τις νόμιμες άδειες. Εξαιτίας της εν λόγω οριοθέτησης, εμπορικοί χώροι πέρασαν από την ιδιωτική στη δημόσια ιδιοκτησία. Οι αναφέροντες αμφισβητούν αυτήν τη συγκαλυμμένη κρατικοποίηση, χωρίς αποζημίωση των επιχειρήσεών τους. Περίληψη της αναφοράς 0395/2010 Η αναφέρουσα και η οικογένειά της είναι ιδιοκτήτες ενός μύλου («Molino Arbina» του 1506) ο οποίος βρίσκεται στον δήμο Gatika, στην περιφέρεια Vizcaya. Ο εν λόγω μύλος τον οποίον η αναφέρουσα και η οικογένειά της ενοικίαζαν αγοράστηκε το 1985 και καταχωρήθηκε στο κτηματολόγιο. Ύστερα από τον νόμο περί ακτών του 1988 και των μετέπειτα τροποποιήσεών του, η ιδιοκτησία βρέθηκε εντός των ορίων της ζώνης αιγιαλού, με αποτέλεσμα την απώλεια της ιδιοκτησίας και με αντάλλαγμα την παραχώρηση του δικαιώματος εκμετάλλευσης για περίοδο 30 ετών. Επιπλέον, ο συγκεκριμένος νόμος δεν επιτρέπει να εκτελεστούν εργασίες αποκατάστασης της σκεπής του μύλου η οποία επιδεινώνεται παρόλο που έχει χαρακτηριστεί εθνογραφικό μνημείο από τον δήμο Gatika. Περίληψη της αναφοράς 0493/2010 Ο αναφέρων περιγράφει την κατάσταση του παραθαλάσσιου οικισμού του δήμου Cabanes ο οποίος θίγεται από τον νόμο περί αιγιαλού, καθώς οι θιγόμενοι από τον εν λόγω νόμο δεν αποδέχονται τις νέες οριοθετήσεις του Υπουργείου Περιβάλλοντος του 1993 επειδή αυτές PE v /12 CM\ doc

13 είναι αντίθετες με τις προηγούμενες οριοθετήσεις που είχαν γίνει το Ισχυρίζεται ότι οι εν λόγω οριοθετήσεις υπακούουν σε μια πολιτική κατάσχεσης εκ μέρους της διοίκησης και ότι είναι ανυπεράσπιστοι απέναντί στην τελευταία. Επικαλούνται νομική αβεβαιότητα. Περίληψη της αναφοράς 0494/2010 Ο αναφέρων περιγράφει την κατάσταση του παραθαλάσσιου οικισμού Candelaria ο οποίος θίγεται από τον νόμο περί αιγιαλού. Το 2008 κατεδάφισαν το σπίτι του αναφέροντα το οποίο είχε κατασκευαστεί το 1953, όμως ως αποθήκη για αλιευτικά εργαλεία. Υποστηρίζει ότι η εφαρμογή του νόμου περί αιγιαλού ήταν αυθαίρετη και υπερβολικά αυστηρή. Ισχυρίζεται ότι νιώθει ανυπεράσπιστος απέναντι στη διοίκηση και επικαλείται νομική αβεβαιότητα. Περίληψη της αναφοράς 0575/2010 Η αναφέρουσα ισχυρίζεται ότι το σπίτι που αγόρασε στην επαρχία Almería χαρακτηρίσθηκε παράνομο και κατεδαφίσθηκε. Αμφισβητεί τη νομιμότητα του δικαστηρίου που εξέδωσε την απόφαση, ισχυριζόμενη ότι οι διαδικασίες διενεργήθηκαν μυστικά. Το ισπανικό Συνταγματικό Δικαστήριο στη Μαδρίτη συντάχθηκε με την αναφέρουσα και ανέτρεψε την απόφαση. Η αναφέρουσα ζητεί την υποστήριξη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις προσπάθειές της για δικαίωση και αποκατάσταση του ακινήτου της. Περίληψη της αναφοράς 0762/2010 Ο αναφέρων επισημαίνει ότι το 1995 αγόρασε ιδιοκτησία που βρίσκεται στην παραλιακή πλατεία Balerma, στο El Ejido της Almería, η οποία δεν περιλαμβάνεται στην παράκτια ζώνη που οριοθετήθηκε το 1999 και το 2007 από το Υπουργείο Περιβάλλοντος. Ως εκ τούτου, η κατοικία του θεωρείται παράνομο κτίριο και θα κατεδαφιστεί εκτός εάν του χορηγηθεί απαλλαγή, κάτι που μέχρι στιγμής δεν έχει γίνει δεκτό. Περίληψη της αναφοράς 0925/2010 Οι αναφέροντες διαμαρτύρονται για την εφαρμογή, από την πλευρά των αρχών, του ισπανικού νόμου του 1988 περί αιγιαλού, καθώς και για τις τροποποιήσεις επί της οριοθέτησης γαιών που ανήκουν στο δημόσιο και την άνευ αποζημιώσεως κατεδάφιση κατοικιών που πλήττονται από τον εν λόγω νόμο. Περίληψη της αναφοράς 1197/2010 Η αναφέρουσα είναι ιδιοκτήτρια μιας οικίας στην ακτή της Viuda, που υπάγεται στον δήμο Candelaria, στην Τενερίφη. Υπάρχει ο κίνδυνος η οικία της, η οποία θίγεται από τον ισπανικό νόμο περί ακτών, να κατεδαφισθεί. Η αναφέρουσα διαμαρτύρεται για την αναδρομική εφαρμογή του εν λόγω νόμου καθώς η οικία της κατασκευάστηκε πριν από το Περίληψη της αναφοράς 1312/2010 Ο αναφέρων, ιδιοκτήτης κατοικίας στην ακτή της Huelva, η οποία υπόκειται στον νόμο για τις ακτές, διαμαρτύρεται για τον αυθαίρετο χαρακτήρα των οριοθετήσεων, οι οποίες τον κατέστησαν από ιδιοκτήτη της κατοικίας του, την οποία απέκτησε νομότυπα πριν από το 1988, σε παραχωρησιούχο. Διαφωνεί με τις οριοθετήσεις, οι οποίες, όπως ισχυρίζεται, έγιναν με δωροδοκία. Περίληψη της αναφοράς 1328/2010 Ο αναφέρων, ο οποίος εκπροσωπεί μια ένωση ιδιοκτητών ακινήτων που επηρεάζονται από τον νόμο περί ακτών, υποδεικνύει ότι έχουν χάσει τα σπίτια τους μετά τη νέα διαδικασία οριοθέτησης που διενεργήθηκε από το Υπουργείο Περιβάλλοντος το 2007 και είχε ως CM\ doc 13/13 PE v01-00

14 αποτέλεσμα να βρεθούν οι κατοικίες τους εντός δημοσίων εκτάσεων γης. Τα εν λόγω σπίτια βρίσκονται νότια του λιμένα της Βαλένθια και οι σκιάσεις που προκαλούνται από τις νέες λιμενικές υποδομές μειώνουν ολοένα και περισσότερο την έκταση της παραλίας με σημαντικές επιπτώσεις στις εν λόγω κατοικίες, που έχει προγραμματιστεί να κατεδαφιστούν λόγω της γειτνίασής τους με τη θάλασσα. Περίληψη της αναφοράς 1540/2010 Ο αναφέρων διαμαρτύρεται για το γεγονός ότι η οικία του επηρεάζεται από την οριοθέτηση της δημόσιας παράκτιας ζώνης, η οποία εκτείνεται σε ακτίνα 100 μέτρων από την ακτογραμμή ή, στην περίπτωση αυτή, από το χείλος γκρεμού. Ενώ αμφισβητεί την εγκυρότητα της οριοθέτησης, παραδέχεται ότι δεν διαθέτει πολεοδομική άδεια για την οικία του. Περίληψη της αναφοράς 0144/2011 Κατά τα φαινόμενα, το ισπανικό εφετείο εξέδωσε τελεσίδικη απόφαση σχετικά με τα παράκτια σύνορα της Empuriabrava, ενός οικιστικού συγκροτήματος με μαρίνα. Ουσιαστικά, όλοι οι ιδιοκτήτες ακινήτων χάνουν τα ιδιωτικά τους αγκυροβόλια χωρίς αποζημίωση και η παράκτια οδός, η οποία απέχει έξι μέτρα από την ακτή, διέρχεται από τους κήπους, μερικές φορές ακόμα και από το σαλόνι τους. Οι αναφέροντες καταγγέλλουν την αναδρομική εφαρμογή του ισπανικού νόμου για τις ακτές του 1988 οι ίδιοι αγόρασαν τα ακίνητά τους το 1984 και την απουσία αποζημίωσης για τη σημαντική απώλεια αξίας της περιουσίας τους. Περίληψη της αναφοράς 0200/2011 Ο αναφέρων περιγράφει την κατάσταση στη μαρίνα Empuriabrava, η οποία καλύπτεται από τον νόμο περί ακτών. Εξαιτίας του τρόπου με τον οποίο οι ισπανικές αρχές έχουν οριοθετήσει τη σχετικά παράκτια ζώνη, η μαρίνα Empuriabrava εμπίπτει στο πεδίο εφαρμογής του νόμου περί ακτών, κάτι που έχει επιπτώσεις στα ακίνητα των θιγόμενων ιδιοκτητών. Περίληψη της αναφοράς 0472/2011 Ο αναφέρων εκπροσωπεί τον μεγαλύτερο όμιλο στη βιομηχανία θαλάσσιου αλατιού στην Ισπανία, ο οποίος κινδυνεύει με απαλλοτριώσεις όλων των περιοχών κοιτασμάτων που διαθέτει σε ολόκληρη την Ισπανία. Οι περιοχές κοιτασμάτων αποκτήθηκαν από το κράτος τον 19ο αιώνα και έκτοτε είναι σε λειτουργία, τηρώντας πλήρως τις αρχές προστασίας του περιβάλλοντος. Πολλές εξ αυτών έχουν χαρακτηριστεί ζώνες ειδικής προστασίας, τοποθεσίες Natura 2000 και τόποι κοινοτικής σημασίας, ακριβώς επειδή οι εργασίες εξαγωγής άλατος καθιστούν αυτές τις περιοχές ελκυστικές για την άγρια πανίδα, ιδιαίτερα για τα πτηνά. Επομένως, οι περιοχές αυτές διαθέτουν πλήρη περιβαλλοντική προστασία. Εντούτοις, η ισπανική κυβέρνηση σκοπεύει να θεσπίσει όρια στο πλαίσιο του νόμου για τις ακτές του 1988 κατά τρόπο που να απαλλοτριώνονται οι ιδιοκτήτες. Θεωρεί ότι πρόκειται για παραβίαση των νόμιμων ιδιοκτησιακών τους δικαιωμάτων. Περίληψη της αναφοράς 0540/2011 Ο αναφέρων υποστηρίζει ότι στο τέλος του 2009, το ισπανικό Υπουργείο Περιβάλλοντος αποφάσισε την ένταξη όλων των salinas (λιμνοθάλασσες αλμυρού νερού και έλη αλμυρού νερού) της Santa Pola (Alicante) στη δημόσια γη, θεωρώντας ότι αυτές πληρούν τα κριτήρια που καθορίζονται στον νόμο περί ακτών αριθ. 22/1988. Ο αναφέρων εκτιμά ότι η απόφαση αυτή είναι εσφαλμένη καθώς η εκμετάλλευση των salinas είναι το ιδανικό μέσο διατήρησης των παράκτιων περιοχών. Ο αναφέρων επισημαίνει ότι παραβιάζονται τα δικαιώματα ατομικής ιδιοκτησίας και ότι ορισμένες οικονομικές δραστηριότητες δεν υποβάλλονται σε PE v /14 CM\ doc

15 κανέναν περιορισμό. Περίληψη της αναφοράς 0633/2011 Ο αναφέρων εκπροσωπεί τη «Salinas de Levante S.A.», μια εταιρεία εξόρυξης και παραγωγής θαλάσσιου άλατος. Καταγγέλλει ότι, στο πλαίσιο του νόμου για τις παράκτιες περιοχές, μια έκταση που ανήκει στην εταιρεία του κινδυνεύει να μετατραπεί σε δημόσια έκταση. Κατά την άποψή του, η απόφαση αυτή είναι αδικαιολόγητη, καθώς η εν λόγω έκταση δεν βρίσκεται κάτω από τη στάθμη της θάλασσας και η κατάκλυσή της γίνεται σκοπίμως. Επιπλέον, τα αλατωρυχεία δημιουργούν τα δικά τους οικοσυστήματα και παράγουν θέσεις απασχόλησης. Ως εκ τούτου, ο αναφέρων ισχυρίζεται ότι ο νόμος αυτός παραβιάζει διατάξεις του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, του ισπανικού Συντάγματος και του ευρωπαϊκού δικαίου. Περίληψη της αναφοράς 0711/2011 Ο αναφέρων επισημαίνει ότι αναρίθμητοι ιδιοκτήτες ακινήτων στην Empuriabrava υπήρξαν θύματα αναγκαστικών απαλλοτριώσεων, λόγω της εφαρμογής του ισπανικού νόμου για τις παράκτιες περιοχές (Ley de Costas). Η πόλη είναι μια «μικρή Βενετία», αποτελούμενη από κανάλια, η άμεση πρόσβαση στα οποία εξασφαλίζεται από τα ιδιωτικά αγκυροβόλια των κατοικιών. Το υφιστάμενο σχέδιο προβλέπει την αποκοπή έξι μέτρων κατά μήκος των καναλιών για τη δημιουργία πεζόδρομων και οδών πρόσβασης και, δεδομένης της άποψης του αναφέροντος ότι πρόκειται για απαράδεκτη παραβίαση του δικαιώματος ιδιοκτησίας, ζητεί από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να διερευνήσει το ζήτημα. Περίληψη της αναφοράς 1059/2011 Ο αναφέρων, εκπρόσωπος της ένωσης «Basta Ja! Perjudicats per la Llei de Costes de Balears» και εξ ονόματος συνυπογραφόντων, καταγγέλλει τις καταχρήσεις σε βάρος πολιτών των Βαλεαρίδων Νήσων, των οποίων τα ακίνητα εθίγησαν από τον ισπανικό νόμο περί ακτών. Επισημαίνει, ειδικότερα, την αυθαίρετη και αναδρομική φύση του νόμου και τη συνακόλουθη έλλειψη ασφάλειας δικαίου που αντιμετωπίζουν οι ιδιοκτήτες των ακινήτων. Περίληψη της αναφοράς 1060/2011 Ο αναφέρων αγόρασε το 1976 ακίνητη περιουσία σε παράκτιο οικισμό με την ονομασία Casbah, στην περιοχή El Saler του δήμου της Βαλένθια. Βάσει του νόμου περί ακτών του 1988, η ακίνητη περιουσία του απαλλοτριώθηκε το 2007, καθώς κρίθηκε ότι ανήκει σε δημόσια θαλάσσια-χερσαία έκταση. Περίληψη της αναφοράς 1100/2011 Ο αναφέρων φοβάται ότι οι αρχές θα ζητήσουν την κατεδάφιση της κατοικίας του, η οποία βρίσκεται στο Barrio La Caseta της πόλης Liencres, στον δήμο Piélagos της Cantabria. Ο αναφέρων και η σύζυγός του (ισπανικής ιθαγένειας) αγόρασαν το ακίνητο το Ο αναφέρων διευκρινίζει ότι, πριν από την αγορά αυτή, η σύζυγός του μετέβη στο δημαρχείο, όπου οι δημοτικές αρχές την ενημέρωσαν ότι η κατοικία πληρούσε όλες τις νομικές απαιτήσεις. Μετά την αγορά, πληροφορήθηκαν ότι το ανώτατο δικαστήριο της Cantabria είχε κηρύξει στο παρελθόν τη γη δημόσια ιδιοκτησία, επιβεβαιώνοντας ότι τα οικιστικά έργα στο Barrio La Caseta θεωρούνταν παράνομα από το Ο αναφέρων κατηγορεί τις τοπικές αρχές για αδικοπραξία, διότι χορηγούσαν άδειες αντίθετες προς τη νομοθεσία. Περίληψη της αναφοράς 1146/2011 Ο αναφέρων καταγγέλλει την εγκατάλειψη αρκετών παραλιών στους δήμους Dénia και Els CM\ doc 15/15 PE v01-00

16 Poblets (Alicante). Ο αναφέρων περιγράφει την περιβαλλοντική υποβάθμιση που είναι ορατή στην περιοχή, ιδίως όσον αφορά την υποχώρηση της ακτογραμμής, αλλά και τις κατοικίες που υφίστανται επανειλημμένα ζημίες από τις θαλάσσιες καταιγίδες. Ο αναφέρων κατηγορεί την κεντρική κυβέρνηση της Ισπανίας και παραπέμπει συγκεκριμένα σε άδειες και παραχωρήσεις που χορηγούνται για δραστηριότητες εξορυκτικού και κατασκευαστικού χαρακτήρα. Ο αναφέρων παρατηρεί επίσης ότι η κυβέρνηση εκτέλεσε εν μέρει μόνο το σχέδιο για την αποκατάσταση των παραλιών στις περιοχές Almadrava και Les Deveses που εγκρίθηκε το Επιπροσθέτως, ο αναφέρων καταγγέλλει τον ισπανικό νόμο περί ακτών (Ley de Costas), ζητεί επιτακτικά την αναθεώρησή του και ζητεί την αναστολή της διαδικασίας οριοθέτησης (deslinde) της δημόσιας θαλάσσιας-χερσαίας έκτασης έως ότου αποκατασταθούν οι παραλίες. Περίληψη της αναφοράς 1151/2011 Ο αναφέρων διαμαρτύρεται ότι η περιουσία του βρίσκεται εντός οριοθετημένων ορίων μέσα στο δημόσιο θαλάσσιο-επίγειο χώρο σύμφωνα με τη νομοθεσία του 1988 της Ισπανίας για τις ακτές. Ο αναφέρων εξηγεί ότι η οικογένειά του έχει στην κατοχή της την ιδιοκτησία από το 1925 και ότι η γη εθεωρείτο ανέκαθεν αστική. Επιπλέον, ο αναφέρων δηλώνει ότι η ιδιοκτησία δεν βρίσκεται πλησίον των ακτών, γεγονός που υποδηλώνει ότι η διαδικασία οριοθέτησης δεν πληροί τα κριτήρια που ορίζονται βάσει της νομοθεσίας. Περίληψη της αναφοράς 0626/2012 Ο αναφέρων εκφράζει την αντίθεσή του με τον ισπανικό νόμο για τις παράκτιες περιοχές (Ley de Costas), καταγγέλλοντας την αναδρομική και αυθαίρετη εφαρμογή του. Ζητεί από τις ισπανικές αρχές να επιστρέψουν τις περιουσίες στους ιδιοκτήτες τους ή να καταβάλουν δίκαιη αποζημίωση για τις απαλλοτριώσεις. 2. Παραδεκτό Η αναφορά 0174/2008 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 01 Ιουλίου Η αναφορά 0303/2008 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 18 Ιουλίου Η αναφορά 0867/2008 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 11 Νοεμβρίου Η αναφορά 1271/2008 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 18 Φεβρουαρίου Η αναφορά 1448/2008 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 10 Μαρτίου Η αναφορά 1485/2008 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 13 Μαρτίου Η αναφορά 1691/2008 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 26 Μαρτίου Η αναφορά 1871/2008 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 10 Απριλίου Η αναφορά 0103/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 13 Μαΐου Η αναφορά 0119/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 13 Μαΐου Η αναφορά 0274/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 27 Μαΐου Η αναφορά 0278/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 12 Ιουνίου Η αναφορά 0279/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 12 Ιουνίου Η αναφορά 0296/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 12 Ιουνίου Η αναφορά 0298/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 12 Ιουνίου Η αναφορά 0389/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 23 Ιουνίου Η Επιτροπή κλήθηκε να παράσχει πληροφορίες (άρθρο 192, παράγραφος 4, του Κανονισμού). PE v /16 CM\ doc

17 Οι αναφορές 0606/2009, 0611/2009 και 0618/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 15 Σεπτεμβρίου Η αναφορά 0626/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 16 Σεπτεμβρίου Οι αναφορές 0666/2009 και 0667/2009 χαρακτηρίσθηκαν παραδεκτές στις 18 Σεπτεμβρίου Η αναφορά 0676/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 24 Σεπτεμβρίου Η αναφορά 0708/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 30 Σεπτεμβρίου Η αναφορά 0881/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 20 Οκτωβρίου Η αναφορά 1346/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 22 Δεκεμβρίου Η αναφορά 1499/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 25 Ιανουαρίου Η αναφορά 1523/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 29 Ιανουαρίου Η αναφορά 1573/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 11 Φεβρουαρίου Η αναφορά 1625/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 19 Φεβρουαρίου Η αναφορά 1691/2009 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 25 Φεβρουαρίου Η αναφορά 0220/2010 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 10 Ιουνίου Οι αναφορές 0255/2010 και 0270/2010 χαρακτηρίσθηκαν παραδεκτές στις 17 Ιουνίου Η αναφορά 0341/2010 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 1 Ιουλίου Η αναφορά 0395/2010 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 7 Ιουλίου Οι αναφορές 0493/2010 και 0494/2010 χαρακτηρίσθηκαν παραδεκτές στις 10 Σεπτεμβρίου Η αναφορά 0575/2010 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 1 Οκτωβρίου Η αναφορά 0762/2010 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 3 Νοεμβρίου Η αναφορά 0925/2010 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 17 Νοεμβρίου Η αναφορά 1197/2010 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 17 Ιανουαρίου Η αναφορά 1312/2010 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 8 Φεβρουαρίου Η αναφορά 1328/2010 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 9 Φεβρουαρίου Η αναφορά 1540/2010 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 23 Μαρτίου Η αναφορά 0144/2011 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 18 Μαΐου Η αναφορά 0200/2011 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 24 Μαΐου Η αναφορά 0472/2011 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 9 Σεπτεμβρίου Η αναφορά 0540/2011 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 19 Σεπτεμβρίου Η αναφορά 0633/2011 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 17 Οκτωβρίου Η αναφορά 0711/2011 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 3 Νοεμβρίου Οι αναφορές 1059/2011 και 1060/2011 χαρακτηρίσθηκαν παραδεκτές στις 17 Ιανουαρίου Η αναφορά 1100/2011 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 30 Ιανουαρίου Η αναφορά 1146/2011 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 6 Φεβρουαρίου Η αναφορά 1151/2011 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 22 Φεβρουαρίου Η αναφορά 0626/2012 χαρακτηρίσθηκε παραδεκτή στις 25 Σεπτεμβρίου Η Επιτροπή κλήθηκε να παράσχει πληροφορίες (άρθρο 202, παράγραφος 6, του Κανονισμού). 3. Προηγούμενες απαντήσεις της Επιτροπής Αριθμός αναφοράς εγγράφου Σχετικές αναφορές Ημερομηνία εγγράφου CM\ doc 17/17 PE v01-00

18 Αριθμός αναφοράς Σχετικές αναφορές εγγράφου CM /2008, 0303/2008, 0631/2008, 0867/2008, 1448/2008, 1485/2008, 1691/2008, 0103/2009, 0119/2009, 0274/2009, 0278/2009, 0279/2009, 0296/2009, 0298/2009 CM /2008, 1871/2008, 0389/2009, 0606/2009, 0611/2009, 0618/2009, 0626/2009, 0666/2009, 0667/2009, 0676/2009, 0708/2009, 0881/2009, 1346/2009, 1499/2009, 1573/2009, 1691/2009, 0341/2010 Ημερομηνία εγγράφου CM /2009, 0762/ CM /2010, 0255/ CM / CM / CM /2009, 0279/ CM /2010, 0472/2011, 0540/2011, 0633/ CM /2009, 1625/ CM / CM / Απάντηση της Επιτροπής, που ελήφθη στις 27 Μαρτίου 2013 σχετικά με τις αναφορές 174/2008, 303/2008, 867/2008, 1271/2008, 1448/2008, 1485/2008, 1691/2008, 1871/2008, 103/2009, 119/2009, 274/2009, 278/2009, 279/2009, 296/2009, 298/2009, 389/2009, 606/2009, 611/2009, 618/2009, 626/2009, 666/2009, 667/2009, 676/2009, 708/2009, 881/2009, 1346/2009, 1499/2009, 1523/2009, 1573/2009, 1625/2009, 1691/2009, 220/2010, 255/2010, 270/2010, 341/2010, 395/2010, 493/2010, 494/2010, 575/2010, 762/2010, 925/2010, 1197/2010, 1312/2010, 1328/2010, 1540/2010, 144/2011, 200/2011, 472/2011, 540/2011, 633/2011, 711/2011, 1059/2011, 1060/2011, 1100/2011, 1146/2011, 1151/2011 και 626/2012 Παρατηρήσεις της Επιτροπής Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή γνωρίζει τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν ορισμένοι ευρωπαίοι πολίτες στην Ισπανία λόγω της εφαρμογής του ισπανικού νόμου για τις παράκτιες περιοχές (Ley de Costas). Όπως έχει ήδη επισημανθεί σε πολλές αναφορές που αφορούν απαλλοτριώσεις βάσει του ισπανικού νόμου για τις παράκτιες περιοχές, η ΕΕ δεν έχει αρμοδιότητα επί θεμάτων που άπτονται του δικαίου ιδιοκτησίας. Η εξέταση της συμβατότητας των διατάξεων περί απαλλοτρίωσης του νόμου για τις παράκτιες περιοχές με τη νομοθεσία της ΕΕ θα ήταν άκαρπη. Η Επιτροπή δεν μπορεί επίσης να σχολιάσει τη συμβατότητα των διατάξεων αυτών με το ισπανικό συνταγματικό δίκαιο. Η έλλειψη αρμοδιότητας της ΕΕ στον τομέα αυτό έχει υπογραμμισθεί για μια ακόμη φορά στην απάντηση που δόθηκε στις πρόσφατες γραπτές ερωτήσεις E /2012 και E /2013. Στις 13 Ιουλίου 2012 η ισπανική κυβέρνηση ενέκρινε προσχέδιο νόμου για την τροποποίηση PE v /18 CM\ doc