Εγχειρίδιο Λειτουργίας

Transcript

1 Ψηφιακή Μηχανή Εγχειρίδιο Λειτουργίας Για να διασφαλίσετε την καλύτερη απόδοση της μηχανής σας, παρακαλούμε διαβάστε το Εγχειρίδιο Λειτουργίας πριν χρησιμοποιήσετε τη μηχανή.

2 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτήν την PENTAX XG-1. Παρακαλούμε διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε αυτήν τη μηχανή ώστε να γνωρίσετε όσο γίνεται περισσότερα από τα χαρακτηριστικά και τις λειτουργίες της. Κρατήστε αυτές τις οδηγίες σε ασφαλές μέρος, καθώς μπορεί να αποτελέσει ένα πολύτιμο εργαλείο που θα σας βοηθήσει να καταλάβετε όλες τις δυνατότητες της μηχανής. Σχετικά με τα δικαιώματα πνευματικής δημιουργίας Σύμφωνα με τη νομοθεσία περί Πνευματικών Δικαιωμάτων, δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν, χωρίς άδεια, φωτογραφίες που έχουν ληφθεί με την PENTAX XG-1 με σκοπό άλλον πέραν της προσωπικής απόλαυσης. Παρακαλούμε προσέξτε, καθώς υπάρχουν περιπτώσεις περιορισμού στη λήψη εικόνων ακόμα και για προσωπική χρήση κατά τη διάρκεια επιδείξεων, καλλιτεχνικών παραστάσεων ή έκθεσης προϊόντων. Επίσης, θα πρέπει να προσέξετε ότι σύμφωνα με τη νομοθεσία περί δικαιωμάτων, εικόνες οι οποίες ελήφθησαν με σκοπό την εξασφάλιση δικαιώματος δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν για οποιονδήποτε άλλο σκοπό εκτός αυτού που υπαγορεύει το συγκεκριμένο δικαίωμα. Σχετικά με τα εμπορικά σήματα Το Λογότυπο SDHC είναι εμπορικό σήμα της SD-3C, LLC. Τα Microsoft, Windows και Windows Vista είναι σήματα κατατεθέντα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. Τα Macintosh και Mac OS είναι καταχωρημένα εμπορικά σήματα της Apple Inc., στις Η.Π.Α. και σε άλλες χώρες. Η ονομασία HDMI, το λογότυπο HDMI και το High-Definition Multimedia Interface είναι εμπορικά σήματα ή καταχωρημένα εμπορικά σήματα της HDMI Licensing LLC στις Ηνωμένες Πολιτείες και/ή σε άλλες χώρες. Το Eye-Fi, το λογότυπο Eye-Fi και το Eye-Fi connected είναι εμπορικά σήματα της Eye-Fi,Inc. Οι ονομασίες Intel, Intel Core, και Pentium είναι καταχωρημένα εμπορικά σήματα της Intel Corporation στις Η.Π.Α. και/ή σε άλλες χώρες. 1

3 Το προϊόν αυτό παρέχεται με άδεια (AVC Patent Portfolio License) για την προσωπική χρήση από μέρους ενός καταναλωτή ή για άλλες χρήσεις για τις οποίες όμως δεν εισπράττεται αμοιβή για (i) κωδικοποίηση βίντεο σύμφωνα με το πρότυπο AVC («ΑΒΚ video») και/ή (i) αποκωδικοποίηση βίντεο AVC που κωδικοποιήθηκε από έναν καταναλωτή ενεργούντα στα πλαίσια μίας προσωπικής δραστηριότητας και/ή αποκτήθηκε από έναν προμηθευτή βίντεο στον οποίο χορηγήθηκε άδεια βίντεο για την παροχή AVC video. Για οποιαδήποτε άλλη χρήση δεν χορηγείται καμία άδεια χρήσης ούτε μπορεί να εννοηθεί αυτή με κάποιον τρόπο. Πρόσθετες πληροφορίες μπορείτε να λάβετε από την MPEG LA, LLC. Δείτε το Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα είναι ιδιοκτησία των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους. Σε όλο το εγχειρίδιο, τα ακόλουθα σύμβολα χρησιμοποιούνται για να σας βοηθήσουν να εντοπίσετε τις πληροφορίες εύκολα και γρήγορα: Υποδεικνύει χρήσιμες πληροφορίες. Για να σας βοηθήσει στο πώς λειτουργεί αυτή η μηχανή, το ακόλουθο σύμβολο μπορεί να εμφανιστεί για να σας βοηθήσει στην κατανόηση: Ιδιότητες αντικειμένου : Οι προαιρετικές ιδιότητες στη διεπαφή της μηχανής υποδεικνύονται με το σύμβολο. 2

4 Για τους χρήστες αυτής της μηχανής Μη χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε αυτήν τη συσκευή κοντά σε συσκευές που παράγουν ισχυρή ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία ή μαγνητικά πεδία. Ισχυρά στατικά φορτία ή τα μαγνητικά πεδία που παράγονται από συσκευές όπως είναι οι ραδιοφωνικοί αναμεταδότες μπορούν να παρεμβληθούν στη λειτουργία της οθόνης, να προκαλέσουν βλάβη στα αποθηκευμένα δεδομένα, ή να επηρεάσουν το εσωτερικό κύκλωμα του προϊόντος και να προκαλέσουν δυσλειτουργία της μηχανής. Ο πίνακας υγρών κρυστάλλων ο οποίος χρησιμοποιείται στην οθόνη έχει κατασκευαστεί με τη βοήθεια τεχνολογίας ιδιαίτερα υψηλής ακρίβειας. Παρ όλο που το ποσοστό των ενεργοποιημένων εικονοστοιχείων είναι 99.99% ή καλύτερο, θα πρέπει να γνωρίζετε ότι ένα ποσοστό από 0,01% ή και λιγότερο των εικονοστοιχείων μπορεί να μην ακτινοβολεί ή μπορεί να ακτινοβολεί όταν δεν πρέπει. Παρ όλα αυτά, αυτό δεν έχει καμία επίδραση στην εικόνα που καταγράφεται. Υπάρχει μία πιθανότητα σ αυτές τις οδηγίες χρήσης, οι εικονογραφήσεις και η απεικόνιση της οθόνης να είναι διαφορετικές απ ό,τι στο πραγματικό προϊόν. Σ αυτές τις οδηγίες χρήσης ο γενικός όρος «υπολογιστής(ες)» αναφέρεται από εδώ και πέρα είτε σε έναν Υπολογιστή Windows ή έναν Macintosh. Σε αυτές τις οδηγίες χρήσης, ο όρος «μπαταρία(ες)» αναφέρεται σε οποιονδήποτε τύπο μπαταριών που χρησιμοποιούνται για τη μηχανή αυτή και τα εξαρτήματα. 3

5 Χρήση της Μηχανής σας με Ασφάλεια 4 Έχουμε δώσει ιδιαίτερη προσοχή για την ασφάλεια που προσφέρει αυτό το προϊόν. Όταν χρησιμοποιείτε αυτό το προϊόν, σας ζητούμε να δώσετε ιδιαίτερη προσοχή στα στοιχεία που είναι σημειωμένα με τα ακόλουθα σύμβολα. Προειδοποίηση Προσοχή Σχετικά με τη Μηχανή Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι εάν παραβιάσετε αυτό το στοιχείο θα προκαλέσετε σοβαρό τραυματισμό στον εαυτό σας. Αυτό το σύμβολο υποδεικνύει ότι εάν παραβιάσετε αυτό το είδος μπορεί να προκαλέσετε μικρό ή μεσαίο τραυματισμό στον εαυτό σας, ή απώλεια αγαθού. Προειδοποίηση Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τη μηχανή ή να τη μετατρέψετε. Μέσα στη μηχανή υπάρχουν στοιχεία με υψηλή ηλεκτρική τάση, και υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας εάν αποσυναρμολογηθεί η μηχανή. Εάν για οποιοδήποτε λόγο, για παράδειγμα, λόγω πτώσης της μηχανής, εκτεθούν κάποια εσωτερικά εξαρτήματα της μηχανής, παρακαλούμε για κανένα λόγο μην τα ακουμπήσετε καθώς υπάρχει μεγάλος κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. Αν τυλίξετε το λουρί της μηχανής γύρω από το λαιμό είναι επίσης επικίνδυνο και παρακαλούμε προσέξτε τα μικρά παιδιά να μη κρεμούν το λουρί γύρω από το λαιμό τους. Εάν κατά τη χρήση παρουσιαστεί κάποια ανωμαλία, όπως καπνός ή παράξενη οσμή, σταματήστε αμέσως τη λειτουργία, απομακρύνετε τη μπαταρία ή το μετασχηματιστή εναλλασσόμενου ρεύματος, και ελάτε σε επαφή με το κοντινότερο κέντρο εξυπηρέτησης. Εάν συνεχίσετε τη χρήση του προϊόντος μπορεί να προκληθεί φωτιά ή ηλεκτροπληξία. Προσοχή Μην ακουμπάτε το δάκτυλό σας πάνω στο φλας όταν αυτό εκφορτώνει γιατί υπάρχει κίνδυνος εγκαύματος. Μη εκφορτώνετε το φλας ενώ ακουμπάει στα ρούχα σας γιατί υπάρχει κίνδυνος αποχρωματισμού.

6 Ορισμένα τμήματα της μηχανής ζεσταίνονται κατά τη διάρκεια της χρήσης, γι αυτό παρακαλούμε προσέξτε ότι υπάρχει κίνδυνος εγκαυμάτων αν τα κρατήσετε στα χέρια σας για μεγάλο χρονικό διάστημα. Εάν καταστραφεί η οθόνη LCD, προσέξτε τα κρυστάλλινα θρύμματα. Επίσης, προσέξτε να μην αφήσετε τους υγρούς κρυστάλλους να έλθουν σε επαφή με το δέρμα σας ή να μπουν στα μάτια σας ή μέσα στο στόμα σας. Ανάλογα με ατομικούς έμφυτους παράγοντες ή τη φυσική σας κατάσταση, η χρήση της μηχανής μπορεί να προκαλέσει φαγούρα, εξανθήματα ή φουσκάλες. Σε περίπτωση οποιασδήποτε ανωμαλίας, σταματήστε να χρησιμοποιείτε τη μηχανή και αναζητήστε άμεσα ιατρική βοήθεια. Σχετικά με το Tροφοδοτικό Προειδοποίηση Να χρησιμοποιείτε πάντα το τροφοδοτικό με την καθορισμένη ισχύ και ηλεκτρική τάση που έχει κατασκευαστεί ειδικά γι αυτό το προϊόν. Χρησιμοποιώντας ένα τροφοδοτικό που δεν έχει κατασκευασθεί αποκλειστικά γι αυτό το προϊόν, ή εάν χρησιμοποιείτε τον αποκλειστικό τροφοδοτικό με μία μη επιτρεπόμενη ισχύ ή ηλεκτρική τάση μπορεί να προκληθεί φωτιά, ηλεκτροπληξία, ή διακοπή λειτουργίας της μηχανής. Η επιτρεπόμενη τάση λειτουργίας είναι V AC. Μην αποσυναρμολογείτε ή τροποποιείτε το προϊόν. Αυτό μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά η ηλεκτροπληξία. Εάν δημιουργηθεί καπνός ή παράξενη μυρωδιά από το προϊόν ή άλλη ανωμαλία, σταματήστε αμέσως τη λειτουργία του και απευθυνθείτε στο πλησιέστερο κέντρο εξυπηρέτησης. Εάν συνεχίσετε τη λειτουργία του προϊόντος μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά η ηλεκτροπληξία. Εάν μπει νερό στο εσωτερικό του προϊόντος, συμβουλευτείτε το πλησιέστερο κέντρο εξυπηρέτησης. Συνεχιζόμενη λειτουργία μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά η ηλεκτροπληξία. Εάν κατά τη χρήση του τροφοδοτικό βρίσκεται σε εξέλιξη καταιγίδα, βγάλτε το καλώδιο από τη πρίζα και σταματήστε τη χρήση. Εάν συνεχίσετε τη χρήση μπορεί να προκληθεί ζημιά στο μηχάνημα, πυρκαγιά ή ηλεκτροπληξία. Σκουπίστε το καλώδιο της πρίζας τροφοδοσίας τροφοδοτικό εάν καλυφθεί με σκόνη. Η σκόνη στο βύσμα μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά. 5

7 Προσοχή Μη τοποθετείτε βαριά αντικείμενα πάνω στο καλώδιο τροφοδοσίας τροφοδοτικό, μην αφήνετε βαριά αντικείμενα να πέσουν πάνω του ή μην αφήνετε το καλώδιο τροφοδοσίας τροφοδοτικό να καταστραφεί λόγω της υπερβολικής κάμψης. Εάν το καλώδιο τροφοδοσίας καταστραφεί, συμβουλευτείτε το πλησιέστερο κέντρο εξυπηρέτησης. Μη κονταίνετε ή αγγίζετε τα τερματικά εξόδου του προϊόντος ενώ είναι ακόμα μέσα στη πρίζα. Μη βάζετε ή βγάζετε το βίσμα του καλωδίου τροφοδοσίας Τροφοδοτικό στη πρίζα με βρεγμένα χέρια. Αυτό μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία. Μη εκθέτετε το προϊόν σε ισχυρά κτυπήματα ή μη το αφήσετε να πέσει σε σκληρή επιφάνεια. Αυτό μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία. Μη χρησιμοποιείτε το τροφοδοτικό για να φορτίσετε μία μπαταρία διαφορετική από μία επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου LB-060. Μπορεί να προκληθεί υπερθέρμανση, έκρηξη ή δυσλειτουργία του φορτιστή. Για να μειώσετε το κίνδυνο ατυχημάτων, χρησιμοποιήστε μόνο το επικυρωμένο σετ καλωδίου παροχής ηλεκτρικού ρεύματος CSA/UL, το καλώδιο είναι του Τύπου SPT-2 ή πιο βαρύ, το λιγότερο NO.18 AWG από χαλκό, το ένα άκρο με καλουπωμένο αρσενικό ρευματολήπτη σύνδεσης (με μία διάταξη NEMA κατά προδιαγραφή), και το άλλο άκρο με καλουπωμένο θηλυκό σώμα (με μία μη βιομηχανικού τύπου διάταξη IEC κατά προδιαγραφή) ή το αντίστοιχο. Σχετικά με τη μπαταρία Προειδοποίηση Βεβαιωθείτε ότι αποθηκεύετε τη μπαταρία μακριά από τα μικρά παιδιά. Βάζοντας τη μπαταρία μέσα στο στόμα τους πιθανώς να προκληθεί ηλεκτροπληξία. Εάν έλθουν σε επαφή τα μάτια σας υγρά της μπαταρίας δεν πρέπει να τα τρίψετε καθώς μπορεί να προκληθεί απώλεια οράσεως. Ξεπλύνετε τα μάτια με καθαρό νερό και αναζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια. Μην τα τρίβετε. 6

8 Προσοχή Χρησιμοποιήστε μ αυτήν τη μηχανή μόνο τη μπαταρία που ορίζεται από τις προδιαγραφές. Η χρήση άλλων μπαταριών μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά ή έκρηξη. Μην αποσυναρμολογείτε τη μπαταρία. Η αποσυναρμολόγηση της μπαταρίας μπορεί να προκαλέσει έκρηξη ή διαρροή υγρών. Εάν η μπαταρία υπερθερμανθεί ή αρχίσει να καπνίζει, να την απομακρύνετε από την μηχανή αμέσως. Προσέξτε να μην καείτε. Κρατήστε καλώδια, φουρκέτες μαλλιών και άλλα μεταλλικά αντικείμενα μακριά από τις επαφές + και της μπαταρίας. Μη βραχυκυκλώνετε τη μπαταρία ή την εκθέτετε στη φωτιά. Αυτό μπορεί να προκαλέσει μία έκρηξη ή πυρκαγιά. Εάν ακόμα και μικρή ποσότητα από υγρά της μπαταρίας έλθει σε επαφή με το δέρμα ή τα ρούχα σας, μπορεί να προκληθεί ερεθισμός. Ξεπλύνατε πολύ καλά τις προσβληθείσες περιοχές με νερό. Προφυλάξεις για τη Χρήση της Μπαταρίας LB-060: - Αυτή η μπαταρία ενδέχεται να εμφανίσει κίνδυνο πυρκαγιάς ή χημικού εγκαύματος αν δεν χρησιμοποιηθεί σωστά. - ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ - Κίνδυνος φωτιάς, εγκαύματος και έκρηξης. Να μην σμικραίνεται, ανοίγεται, αποσυναρμολογείται, συντρίβεται, καίγεται ή εκθέτεται σε ζέστη πάνω από 140 F/60 C. - Η επαναφόρτιση να γίνεται σύμφωνα με το εγχειρίδιο χρήσης. - Να γίνεται σωστή διάθεση της χρησιμοποιημένης μπαταρίας. Κρατήστε τη Μηχανή και τα Εξαρτήματα Μακριά από τα Μικρά Παιδιά Προειδοποίηση Βεβαιωθείτε ότι η μηχανή και τα παρεχόμενα εξαρτήματα κρατιούνται μακριά από τα μικρά παιδιά. 1. Μπορεί να προκληθούν τραυματισμοί από την πτώση του προϊόντος ή από μία μη αναμενόμενη μετακίνηση του. 2. Το τύλιγμα του ιμάντα γύρω από το λαιμό μπορεί να προκαλέσει ασφυξία. 3. Τα μικρά εξαρτήματα όπως είναι η μπαταρία ή μία Κάρτα Μνήμης SD είναι επικίνδυνο να τα καταπιεί κανείς. Αν κάποιος καταπιεί κατά λάθος ένα εξάρτημα, ζητήστε αμέσως ιατρική βοήθεια. 7

9 Προφυλάξεις που θα πρέπει να πάρετε κατά το χειρισμό Πριν τη Χρήση Όταν η μηχανή δε χρησιμοποιήθηκε για μεγάλο χρονικό διάστημα, προτού βγάλετε σημαντικές φωτογραφίες (όπως σε ένα γάμο ή κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού), βεβαιωθείτε ότι εξακολουθεί να λειτουργεί κανονικά. Δεν παρέχεται εγγύηση για το περιεχόμενο της εγγραφής στην περίπτωση που δεν είναι εφικτό να πραγματοποιηθεί η εγγραφή, η αναπαραγωγή ή η μεταφορά των δεδομένων σας σε Η/Υ ή άλλη συσκευή λόγω βλάβης της μηχανή σας ή του μέσου εγγραφής (Κάρτα Μνήμης SD), κλπ. Ο φακός αυτής της μηχανής δεν είναι εναλλασσόμενος. Ο φακός δεν αφαιρείται. Σχετικά με τη Μπαταρία και το Φορτιστή Μπαταρίας Εάν αποθηκεύσετε τη μπαταρία πλήρως φορτισμένη πιθανώς να μειωθεί η απόδοσή της. Αποφύγετε να την αποθηκεύετε ειδικά σε υψηλές θερμοκρασίες. Εάν αφήσετε τη μπαταρία μέσα στη μηχανή και δεν τη χρησιμοποιήσετε για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, η μπαταρία θα εκφορτιστεί υπέρμετρα και θα μειωθεί η διάρκεια ζωής της. Σας συνιστούμε να φορτίζετε τη μπαταρία μία μέρα πριν τη χρήση της ή την ημέρα που θα την χρησιμοποιήσετε. Το τροφοδοτικό που παρέχεται μαζί με τη μηχανή προορίζεται για αποκλειστική χρήση με τη μηχανή. Μη το χρησιμοποιείτε με κανένα άλλο μηχάνημα. 8

10 Προφυλάξεις κατά τη Μεταφορά και τη Χρήση της Μηχανής Παρακαλούμε μην σε ήλιο ή σε υψηλές θερμοκρασίες συνθήκες αποθηκεύετε ή χρησιμοποιείτε τη μηχανή. Θα πρέπει να αποφεύγετε μέρη με υψηλές θερμοκρασίες και υγρασία. Ιδιαίτερη φροντίδα θα πρέπει να πάρετε κατά τη μεταφορά της μηχανής μέσα στο αυτοκίνητο, καθώς αυτό μπορεί να ζεσταθεί πάρα πολύ εσωτερικά. Το εύρος θερμοκρασίας στο οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί η μηχανή είναι 0 C ως 40 C (32 F ως 104 F). Όταν η οθόνη υγρών κρυστάλλων βρεθεί σε μία υψηλή θερμοκρασία θα μαυρίσει, αλλά όταν η θερμοκρασία επανέλθει σε κανονικά επίπεδα θα επανέλθει και η οθόνη στη κανονική της κατάσταση. Η ταχύτητα ανταπόκρισης των υγρών κρυστάλλων της οθόνης μπορεί να είναι σιγανή σε χαμηλές θερμοκρασίες. Αυτό οφείλεται στις ιδιότητες των υγρών κρυστάλλων και δεν αποτελεί δυσλειτουργία. Εάν αλλάξει απότομα το θερμοκρασιακό περιβάλλον της μηχανής, μπορεί να εμφανιστεί συμπύκνωση υγρασίας στο εσωτερικό και στο εξωτερικό της. Γι αυτό τοποθετείστε τη μηχανή μέσα σε μία θήκη ή πλαστική σακούλα, και βγάλτε την αφού σταθεροποιηθεί η θερμοκρασία. Αποφύγετε την επαφή με σκουπίδια, μούχλα, άμμο, σκόνη, νερό, τοξικά αέρια, ή άλατα. Αυτά μπορούν να προκαλέσουν βλάβη ή καταστροφή της μηχανής. Στεγνώστε τη βροχή ή τις σταγόνες νερού από τη μηχανή. Παρακαλούμε μην πιέζετε με δύναμη πάνω στην οθόνη ενδείξεων. Μπορεί να σπάσει ή να προκληθεί δυσλειτουργία. Όταν χρησιμοποιείτε τρίποδα με τη μηχανή, προσέξτε να μη σφίξετε πολύ τη βίδα στην υποδοχή του τρίποδα πάνω στη μηχανή. 9

11 Σχετικά με τις Επισκευές Μη καθαρίζετε το προϊόν με οργανικά διαλυτικά όπως το νέφτι, η αλκοόλη ή η βενζίνη. Για να αφαιρέσετε τη σκόνη που έχει συσσωρευτεί στο φακό, χρησιμοποιήστε μια ειδική βούρτσα φακού. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ σπρέι με αέρα καθώς μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο φακό. Σχετικά με την Αποθήκευση Αποφύγετε την αποθήκευση της μηχανής σε μέρη όπου χρησιμοποιούνται μικροβιοκτόνα ή χημικά. Βγάλτε την από τη θήκη της και αποθηκεύστε την σ ένα καλά αεριζόμενο μέρος για να αποφύγετε το μούχλιασμα της μηχανής κατά την αποθήκευσή της. Αποφύγετε να χρησιμοποιείτε ή να αποθηκεύετε τη μηχανή σε μέρη όπου μπορεί να εκτεθεί σε στατικό ηλεκτρισμό ή σε ηλεκτρική παρεμβολή. Αποφύγετε να χρησιμοποιείτε ή να αποθηκεύετε τη μηχανή σε απ ευθείας φωτισμό του ηλίου ή σε τοποθεσίες που μπορεί να εκτεθούν σε γρήγορες αλλαγές θερμοκρασίας ή σε υγρασία. Για να επιτύχετε υψηλή απόδοση της μηχανής, συνιστώνται περιοδικοί έλεγχοι κάθε 1 με 2 χρόνια. Άλλα Η Κάρτα Μνήμης SD είναι εφοδιασμένη με ένα διακόπτη προστασίας εγγραφής. Ρυθμίζοντας το διακόπτη στο LOCK (ΚΛΕΙΔΩΜΑ) αποφεύγετε τον κίνδυνο να καταγραφούν καινούργια δεδομένα πάνω στην κάρτα, να διαγραφούν τα αποθηκευμένα στοιχεία, και την ίδια την κάρτα από ανεπιθύμητο φορμάρισμα από τη μηχανή ή από τον υπολογιστή. Θα πρέπει να προσέξετε όταν απομακρύνετε την Κάρτα Μνήμης SD αμέσως μετά τη χρήση της στη μηχανή, γιατί η κάρτα μπορεί να είναι ζεστή. Κρατήστε κλειστό το κάλυμμα της μπαταρίας/κάρτας και μην απομακρύνετε την Κάρτα Μνήμης SD ή μην απενεργοποιείτε τη μηχανή κατά την αναπαραγωγή ή την αποθήκευση των δεδομένων στην κάρτα, ή ενώ η μηχανή είναι συνδεδεμένη σ έναν υπολογιστή με το καλώδιο USB, καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει απώλεια των δεδομένων ή ζημία στην κάρτα. 10

12 Μη λυγίζετε την Κάρτα Μνήμης SD και μη την υποβάλετε σε δυνατά χτυπήματα. Κρατήστε την μακριά από το νερό και αποθηκεύστε την σε δροσερό μέρος. Μην απομακρύνετε την Κάρτα Μνήμης SD κατά το φορμάρισμα γιατί αυτό πιθανώς να προκαλέσει ζημιά στην κάρτα και να την αχρηστεύσει. Τα στοιχεία πάνω στην Κάρτα Μνήμης SD μπορεί να χαθούν κάτω από τις ακόλουθες συνθήκες. Δεν δεχόμαστε καμία ευθύνη για στοιχεία τα οποία έχουν διαγραφεί (1) όταν γίνει λανθασμένη χρήση της Κάρτας Μνήμης SD από τον χρήστη. (2) όταν η Κάρτα Μνήμης SD εκτεθεί σε στατικό ηλεκτρισμό ή σε ηλεκτρική παρεμβολή. (3) όταν η Κάρτα Μνήμης SD δεν έχει χρησιμοποιηθεί για μεγάλο διάστημα. (4) Όταν, κατά τη διάρκεια πρόσβασης των πληροφοριών στην κάρτα, εκτιναχθεί η Κάρτα Μνήμης SD ή απομακρυνθούν οι μπαταρίες. Εάν δεν χρησιμοποιείται για ένα μεγάλο χρονικό διάστημα, μπορεί τα στοιχεία της κάρτας να μην διαβάζονται πλέον. Βεβαιωθείτε ότι κρατάτε ανά διαστήματα αντίγραφο των σπουδαίων στοιχείων σε έναν υπολογιστή. Φροντίστε να φορμάρετε τις Κάρτες Μνήμης SD που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί ή έχουν χρησιμοποιηθεί σε μία άλλη μηχανή. Παρακαλούμε σημειώστε ότι διαγράφοντας εικόνες, ή μορφοποιώντας τις Κάρτες Μνήμης SD, η την εσωτερική μνήμη δεν σημαίνει ότι διαγράφονται πλήρως τα αρχικά δεδομένα. Τα διαγραμμένα αρχεία μπορεί υπό προϋποθέσεις να ανακτηθούν με τη βοήθεια ενός λογισμικού που διατίθεται στο εμπόριο. Η ευθύνη του να μη διαρρεύσουν τέτοια δεδομένα ανήκει στο χρήστη. 11

13 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Συμπεριλαμβανόμενα Αξεσουάρ Τοποθετήστε το καπάκι του φακού και το λουράκι λαιμού Ονομασίες Εξαρτημάτων Τοποθέτηση Μπαταρίας και Κάρτας Μνήμης Φόρτιση Μπαταρίας Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση Μηχανής Πώς να τραβήξετε φωτογραφίες Ορισμός Γλώσσας, Ημερομηνίας/Ώρας Ρυθμίστε τη γλώσσα σας, την ημερομηνία και την ώρα μετά την πρώτη ενεργοποίηση Επαναφορά της γλώσσας σας Επαναφορά Ημερομηνίας/Ώρας ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Εμφάνιση Οθόνης LCD Επισκόπηση των Εικονιδίων Οθόνης στη Λειτουργία Λήψης Φωτογραφιών Επισκόπηση των Εικονιδίων Οθόνης στη Λειτουργία Ταινίας Χρησιμοποιώντας το Πλήκτρο Λειτουργιών Αυτόματη λειτουργία Προγραμματισμός ΑΕ Προτεραιότητα κλείστρου Προτεραιότητα διάφραγμα Μη αυτόματη λειτουργία Καλλωπισμός προσώπου Νυχτερινή λήψη Λειτουργία σκηνής Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις

14 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Χρησιμοποιώντας το EVF (Ηλεκτρονικό Σκόπευτρο) Χρησιμοποιώντας τη Λειτουργία Ζουμ Ρύθμιση Εστίασης Λειτουργία Macro Ρύθμιση Αυτόματου Χρονοδιακόπτη Λειτουργία Φλας Ρύθμιση Ισορροπίας Λευκού Ρύθμιση Οθόνης Λειτουργία Οδήγησης Ρύθμιση EV Αντιστάθμιση Έκθεσης ISO Ρύθμιση Κλείστρου Προσαρμογή Διαφράγματος Χρησιμοποιώντας την Γρήγορη Εγγραφή Μενού Λειτουργιών Κουμπιού i ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ Επισκόπηση των Εικονιδίων Οθόνης στη Λειτουργία Αναπαραγωγής Προβολή Φωτογραφιών και Βίντεο Προβολή Μικρογραφιών Χρησιμοποιώντας Ζουμ Αναπαραγωγής (για ακίνητες φωτογραφίες μόνο) Διαγραφή Φωτογραφιών και Βίντεο Παρουσίαση Διαφανειών Αναπαραγωγή Ομάδας Συνεχών Λήψεων ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΑ ΜΕΝΟΥ Μενού Λήψης Φωτογραφιών Μέτρηση έκθεσης Μέγεθος Εικόνας OIS

15 14 Συνεχές AF HDR Ομορφιά Σκηνή Μενού Ρύθμισης Λήψης Φωτογραφιών Ποιότητα Δέσμη AF Ψηφιακό Ζουμ Τύπωση Ημερομηνίας Ταχεία Επισκόπηση Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις Μενού Ταινίας Μέτρηση Έκθεσης Ποιότητα Βίντεο OIS Μενού Ρύθμισης Ταινίας Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις Ψηφιακό Ζουμ Μενού Αναπαραγωγής Αναπαραγωγή HDR Ρετουσάρισμα Περιστροφή Αλλαγή Μεγέθους Λειτουργίας Αναπαραγωγής Κουμπιού i Μενού Ρύθμισης Αναπαραγωγής Προστασία Διαγραφή Αποκοπή Μενού Εγκατάστασης Ρυθμίσεις Ήχου Εξοικονόμηση Ενέργειας Γλώσσα Παγκόσμια Ώρα Ημερομηνία/Ώρα Φωτεινότητα Οθόνης LCD Αρχείο / Λογισμικό Διαμόρφωση Μνήμης... 84

16 Αντιγραφή σε Κάρτα Αρίθμηση Αρχείων Επαναφορά Έκδοση Υλικολογισμικού ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ Κύρια Χαρακτηριστικά Προτροπές και Προειδοποιητικά Μηνύματα Αντιμετώπιση Προβλημάτων Πολιτική Εγγύησης Σύνδεση με Υπολογιστή Μεταφορά εικόνων στον υπολογιστή σας Σύστημα Βίντεο Ρύθμιση Λειτουργίας Σύνδεσης Κάρτας Eye-Fi Υποστηριζόμενες Συνδέσεις HDMI Σύνδεση με HDMI-Ready τηλεόραση

17 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Συμπεριλαμβανόμενα Αξεσουάρ Επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου LB-060 Τροφοδοτικό GAC-03 Καλώδιο USB I-USB152 Quick Start Guide Λουράκι O-ST152 Καπάκι φακού O-LC152 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Το σχήμα του βύσματος του τροφοδοτικού μπορεί να διαφέρει ανάλογα με τη χώρα ή την περιοχή. Το πραγματικό αντικείμενο μπορεί να διαφέρει από το σχέδιο. 16

18 Τοποθετήστε το καπάκι του φακού και το λουράκι λαιμού 17

19 Ονομασίες Εξαρτημάτων Θύρα HDMI 2 Θύρα USB/AV 3 Μοχλός Ζουμ 4 Πλήκτρο Κλείστρου 5 Υποδοχή για Λουράκι 6 Κουμπί Αντιστάθμισης Έκθεσης 7 Κουμπί Συνεχής Καταγραφής 8 Πλήκτρο Τροφοδοσίας 9 Δέσμη AF/Λυχνία Αυτόματου Χρονοδιακόπτη 10 Λυχνία Φλας 11 Φακός 18

20 Μικρόφωνο 13 Ηλεκτρονικό Σκόπευτρο (EVF) 14 Πλήκτρο EVF Δείκτης Κατάστασης 16 Πλήκτρο Λειτουργιών 17 Κουμπί Γρήγορης Εγγραφής Βίντεο 18 Πλήκτρο Μενού 19 Κουμπί AF/Κουμπί Βέλους (Πάνω) 20 Κουμπί Φλας/Κουμπί Βέλους (Δεξιά) Πλήκτρο Διαγραφής/Πλήκτρο Αυτόματου Χρονοδιακόπτη/Πλήκτρο Βέλους (Κάτω) 22 Πλήκτρο Προβολής 23 Πλήκτρο Αναπαραγωγής 24 Πλήκτρο ΟΚ Κουμπί Macro/Κουμπί Βέλους (Αριστερά) 26 Πλήκτρο i 27 Οθόνη LCD Ηχείο 29 Κάλυμμα Μπαταρίας 30 Υποδοχή Τριπόδου 19

21 Τοποθέτηση Μπαταρίας και Κάρτας Μνήμης Ανοίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας. Κουμπί κλειδώματος μπαταρίας 2. Τοποθετήστε τη μπαταρία στην υποδοχή μπαταρίας στη σωστή θέση όπως φαίνεται στο ακόλουθο διάγραμμα. 20

22 Διακόπτης προστασίας του γραψίματος 3. Εισαγάγετε την κάρτα μνήμης SD στην υποδοχή κάρτας μνήμης όπως φαίνεται στο παρακάτω διάγραμμα Κλείστε το κάλυμμα της μπαταρίας. Η κάρτα μνήμης (SD/SDHC) είναι προαιρετική και δεν περιλαμβάνονται στη συνολική συσκευασία της μηχανής. Αγοράστε μία εμπορικά διαθέσιμη. Για να αφαιρέσετε την κάρτα μνήμης SD, ανοίξτε το κάλυμμα της μπαταρίας, πιέστε απαλά την κάρτα μνήμης για να την εξάγετε και να την αφαιρέσετε. 21

23 Φόρτιση Μπαταρίας 1 2 Πριν από τη φόρτιση της μπαταρίας, βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία είναι σωστά τοποθετημένη και η φωτογραφική μηχανή είναι σβηστή. 1. Συνδέστε την μηχανή και το τροφοδοτικό χρησιμοποιώντας το παρεχόμενο καλώδιο USB. 2. Εισαγάγετε το βύσμα του τροφοδοτικού στην πρίζα για να φορτίσετε τη μπαταρία. Αν η μπαταρία αποθηκεύεται για μεγάλο χρονικό διάστημα, χρησιμοποιήστε το παρεχόμενο τροφοδοτικό για να φορτίσετε την μπαταρία πριν τη χρήση. 22

24 Δείκτης Κατάστασης Δείκτης Φόρτισης: Αναβοσβήνει κόκκινο: Φορτίζει Η ένδειξη θα σβήσει μόλις τελειώσει η φόρτιση, και η μηχανή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα. Για να διασφαλίσετε μέγιστη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, φορτίστε την μπαταρία για τουλάχιστον 4 ώρες την πρώτη φορά. Ο χρόνος που απαιτείται για την πλήρη φόρτιση της μπαταρίας είναι περίπου 360 λεπτά (το μέγιστο). (Ο χρόνος φόρτισης ενδέχεται να ποικίλλει ανάλογα με τη θερμοκρασία περιβάλλοντος και τις συνθήκες φόρτισης.) Η κατάλληλη θερμοκρασία περιβάλλοντος για τη φόρτιση της μπαταρίας είναι 0 C έως 40 C (32 F έως 104 F). 23

25 Ενεργοποίηση και Απενεργοποίηση Μηχανής Πιέστε το κουμπί τροφοδοσίας για να ενεργοποιήσετε την κάμερα. Για να απενεργοποιήσετε την μηχανή, πιέστε ξανά το κουμπί τροφοδοσίας. Κουμπί Τροφοδοσίας Πώς να τραβήξετε φωτογραφίες 1. Κρατήστε την κάμερα σταθερή. 2. Κάνει το φακό να εστιάζει στο αντικείμενο και στη συνέχεια να καδράρει με την οθόνη LCD. (Χρησιμοποιήστε το μοχλό ζουμ για μεγέθυνση ή σμίκρυνση στο αντικείμενο) 3. Πατήστε το κλείστρο μέχρι τη μέση για να εστιάσετε. Όταν το καρέ εστίασης γίνει πράσινο, πατήστε πλήρως το κλείστρο για να ολοκληρώσετε τη λήψη. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί αναπαραγωγής για να την ενεργοποιήσετε και για να μπείτε στη λειτουργία αναπαραγωγής. 24

26 Ορισμός Γλώσσας, Ημερομηνίας/Ώρας Ρυθμίστε τη γλώσσα σας, την ημερομηνία και την ώρα μετά την πρώτη ενεργοποίηση 1. Όταν ενεργοποιήσετε τη φωτογραφική μηχανή για πρώτη φορά, εμφανίζεται η οθόνη επιλογής γλώσσας. 2. Πατήστε τα βέλη για να επιλέξετε την επιθυμητή γλώσσα. 3. Αφού πατήσετε το κουμπί για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας, εμφανίζεται η οθόνη ρυθμίσεων Ημερομηνίας/Ώρας. 4. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος για να επιλέξετε να ρυθμίσετε την Ημερομηνία/Ώρα: Η ώρα εμφανίζεται ως εεεε: MM : μμ ΩΩ : λλ. 5. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να ρυθμίσετε την τιμή για την επιλεγμένη Ημερομηνία/Ώρα. 6. Πιέστε το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις ώρας. Επαναφορά της γλώσσας σας Αφού ορίσετε τη γλώσσα σας για πρώτη φορά, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να επαναφέρετε την γλώσσα σας. 1. Πιέστε το κουμπί τροφοδοσίας για να ενεργοποιήσετε την κάμερα. 2. Πιέστε το πλήκτρο, πατήστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε, και πατήστε το κουμπί για να μπείτε στο μενού. 3. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 4. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε Γλώσσα και πατήστε το πλήκτρο ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να εισέλθετε στο μενού. 5. Πατήστε τα πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε την επιθυμητή γλώσσα και πατήστε το κουμπί για να το επιβεβαιώσετε. 6. Πατήστε το κουμπί και θα εμφανιστεί η οθόνη λήψης. 25

27 5. Πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος για να επιλέξετε να ρυθμίσετε την Ημερομηνία/Ώρα: Η ώρα εμφανίζεται ως εεεε: MM : μμ ΩΩ : λλ. 6. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να ρυθμίσετε την τιμή για το επιλεγμένο σας τετράγωνο. Αφού ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις σας, πατήστε το για να το επιβεβαιώσετε. 7. Πατήστε το κουμπί και θα εμφανιστεί η οθόνη λήψης. Επαναφορά Ημερομηνίας/Ώρας Αφού ορίσετε την Ημερομηνία/Ώρα για πρώτη φορά, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για να επαναφέρετε την ημερομηνία και γλώσσα. 1. Πιέστε το κουμπί τροφοδοσίας για να ενεργοποιήσετε την κάμερα. 2. Πιέστε το πλήκτρο, πατήστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε, και πατήστε το κουμπί για να μπείτε στο μενού. 3. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 4. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε Ημερομηνία & Ώρα και πατήστε το πλήκτρο ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να εισέλθετε στο μενού. 26

28 ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ Εμφάνιση Οθόνης LCD Επισκόπηση των Εικονιδίων Οθόνης στη Λειτουργία Λήψης Φωτογραφιών x Εικονίδια Λειτουργίας Λήψης F3.2 1/ :56: EV x F3.2 1/ EV 400 ISO Νυχτερινή λήψη Προτεραιότητα κλείστρου Λειτουργία σκηνής Προτεραιότητα διάφραγμα Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις Λειτουργία Macro 3 Εμφάνιση Ζουμ (Περιστρέφοντας το Μοχλό Ζουμ) 4 Κάρτα μνήμης SD /Ενσωματωμένη Μνήμη 5 Κατάσταση Μπαταρίας 6 Ισορροπία Λευκού (Ρυθμιζόμενη σε 7 Εφέ Χρώματος (Ρυθμιζόμενο σε 8 Αριθμός υπόλοιπων λήψεων 9 Μέγεθος Εικόνας :56:44 Προγραμματισμός ΑΕ Καλλωπισμός προσώπου Μη αυτόματη λειτουργία 400 ISO Αυτόματη λειτουργία 10 Ποιότητα Βίντεο Λειτουργία) Λειτουργία) 27

29 28 11 Τιμή ISO (Ρυθμιζόμενη σε 12 Υπόλοιπο Χρόνου Εγγραφής Λειτουργία) 13 Αντιστάθμιση Έκθεσης (τιμή EV) (Ρυθμιζόμενη σε Λειτουργία) 14 Ταχύτητα Κλείστρου (Ρυθμιζόμενη σε 15 Ιστόγραμμα 16 Τιμή Διαφράγματος (Ρυθμιζόμενη σε 17 Σταθεροποίηση Εικόνας 18 Πλαίσιο Εστίασης 19 Μέτρηση Έκθεσης AiAE Σημείο Κέντρο 20 Λειτουργία AF Μονή AF Πολλαπλή AF Λειτουργία) Λειτουργία) Ανίχνευση αντικειμένου 21 Αυτόματος Χρονοδιακόπτης 22 Λειτουργία Φλας Αυτόμ. χρονοδ: Απενεργ. Αυτόμ. χρονοδ: 2 δευτ. Αυτόμ. χρονοδ: 10 δευτ. Αυτόμ. χρονοδ: Χαμόγελο Καθόλου φλας Αυτόματο φλας Με φλας 23 Λειτουργία Λήψης Αργός συγχρονισμός Αργός συγχρο.+κόκκινα μάτια Αφαίρεση κόκκινων ματιών Μεμονωμένη Συνεχής λήψη Συνεχόμενες λήψεις (VGA) Γρήγορα (4Μ) Χρονική υστέρηση (30δευτ./ 1λεπ./ 5λεπ./ 10λεπ.) 24 Eye-Fi ON 25 HDR (Ρυθμιζόμενο σε Λειτουργία)

30 Επισκόπηση των Εικονιδίων Οθόνης στη Λειτουργία Ταινίας Λειτουργία Ταινίας 2 Λειτουργία Macro x EV 3 Αυτόματος Χρονοδιακόπτης :56:00 Αυτόμ. χρονοδ: Απενεργ Ποιότητα Βίντεο 9 Υπόλοιπο Χρόνου Εγγραφής 10 Αντιστάθμιση Έκθεσης (τιμή EV) 11 Σταθεροποίηση Εικόνας 12 Πλαίσιο Εστίασης 13 Eye-Fi ON 14 Μέτρηση Έκθεσης AiAE Σημείο Κέντρο 15 Λειτουργία AF Χρησιμοποιήστε μια κάρτα μνήμης SD Κατηγορίας 4 ή ανώτερης για την εγγραφή βίντεο. Το Οπτικό Ζουμ και το Ψηφιακό Ζουμ μπορούν να ρυθμιστούν (208X συνολικά). Το Ψηφιακό Ζουμ μπορεί να ρυθμιστεί στο 4X. Αυτόμ. χρονοδ: 10 δευτ. 4 Εμφάνιση Ζουμ (Περιστρέφοντας το Μοχλό Ζουμ) 5 Κάρτα μνήμης SD /Ενσωματωμένη Μνήμη 6 Κατάσταση Μπαταρίας 7 Εφέ Χρωμάτων 29

31 Χρησιμοποιώντας το Πλήκτρο Λειτουργιών Αυτή η μηχανή προσφέρει ένα βολικό πλήκτρο λειτουργιών που επιτρέπει την χειροκίνητη εναλλαγή μεταξύ διαφορετικών λειτουργιών με ευκολία. Οι διαθέσιμες λειτουργίες παρατίθενται παρακάτω: Ονομασία Λειτουργίας Αυτόματη λειτουργία Προγραμματισμός ΑΕ Προτεραιότητα κλείστρου Προτεραιότητα διάφραγμα Μη αυτόματη λειτουργία Καλλωπισμός προσώπου Εικονίδιο Περιγραφή Σε αυτή τη λειτουργία, θα ρυθμιστούν οι ιδανικές συνθήκες για τη λήψη φωτογραφιών με βάση το θέμα και το περιβάλλον. Είναι η πιο συχνά χρησιμοποιούμενη λειτουργία για λήψη φωτογραφιών. Σε διάφορα σκηνικά, ο χρήστης μπορεί να αλλάξει την τιμή ISO και EV σύμφωνα με την προσωπική προτίμηση, η μηχανή μπορεί να ρυθμίσει αυτόματα την ταχύτητα του κλείστρου και την τιμή διαφράγματος. Η ρύθμιση σας επιτρέπει να επιλέξετε μια συγκεκριμένη ταχύτητα κλείστρου έτσι ώστε η μηχανή να ρυθμίσει το διάφραγμα αυτόματα για να διασφαλιστεί η σωστή έκθεση. Σας επιτρέπει να επιλέξετε ένα ειδικό διάφραγμα και η μηχανή ρυθμίζει αυτόματα την ταχύτητα του κλείστρου για να ταιριάζει. Πολλές από τις ρυθμίσεις της μηχανής μπορούν να ρυθμιστούν χειροκίνητα με την λειτουργία αυτή. Αυτή η λειτουργία βελτιώνει αυτόματα τα χαρακτηριστικά του προσώπου με πινελιές απάλυνσης δέρματος και δυνατότητες φωτισμού ματιών. 30 Νυχτερινή λήψη Λειτουργία σκηνής Λειτουργία Ταινίας Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις Μπορείτε επίσης να τραβήξετε καθαρές νυχτερινές φωτογραφίες εύκολα χωρίς τρίποδο. Επιλέξτε ανάμεσα σε 11 διαφορετικά προκαθορισμένα είδη σκηνικών και εφέ για τις φωτογραφίες σας. Καταγράφει βίντεο. Ο χρήστης μπορεί να αποθηκεύσει τις συχνά χρησιμοποιούμενες λειτουργίες λήψης και παραμέτρους και να μεταβεί σε αυτή τη λειτουργία για γρήγορη προσαρμογή.

32 Αυτόματη λειτουργία Η Αυτόματη λειτουργία είναι ο ευκολότερος τρόπος για να τραβήξετε φωτογραφίες. Κατά τη διάρκεια αυτής της λειτουργίας, η μηχανή βελτιστοποιεί αυτόματα πολυάριθμες ρυθμίσεις της μηχανής για να ρυθμίσει τις φωτογραφίες για το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα. Ακολουθήστε αυτά τα βήματα: 1. Γυρίστε το Πλήκτρο Λειτουργιών στο. 2. Κρατήστε τη μηχανή σταθερά και στοχεύστε το αντικείμενο. Η βέλτιστη λειτουργία σκηνικού θα επιλεγεί αυτόματα. 3. Πατήστε το κλείστρο μέχρι τη μέση για να εστιάσετε. Στην οθόνη LCD θα εμφανιστεί ένα πράσινο πλαίσιο εστίασης όταν το θέμα είναι στο επίκεντρο. 4. Πατήστε το κλείστρο μέχρι κάτω για να τραβήξετε φωτογραφίες :56:44 31

33 Ονομασία Λειτουργίας Λειτουργία Τοπίου Λειτουργία Πορτρέτου Νυχτερινό Πορτρέτο Πορτρέτο με Οπίσθιο Φωτισμό Λειτουργία Macro Αυτόματη Λειτουργία Περιγραφή Για τοπία, θα προσαρμόσει αυτόματα την έκθεση και θα αναπαράγει ζωντανά πράσινα και μπλε χρώματα. Πιο κατάλληλη για φωτογράφιση ανθρώπων με εστίαση στα πρόσωπα τους. Όταν φωτογραφίζετε πορτρέτα τη νύχτα, ή σε συνθήκες χαμηλού φωτισμού, θα προσαρμόσει αυτόματα την έκθεση για ανθρώπους και νυχτερινές σκηνές. Όταν ο ήλιος ή οποιαδήποτε άλλη πηγή φωτός είναι πίσω από το αντικείμενο, θα προσαρμόσει αυτόματα την έκθεση στο προσκήνιο για να παράγει τις καλύτερες δυνατές εικόνες. Για την λήψη πιο λεπτομερών κοντινών πλάνων, θα ενεργοποιείται αυτόματα η Λειτουργία Macro της μηχανής και ο φακός θα εστιάζει αυτόματα. Η μηχανή θα ρυθμίζει αυτόματα την έκθεση και την εστίαση για να εξασφαλίσει τις καλύτερες δυνατές φωτογραφίες. 32

34 Προγραμματισμός ΑΕ Όταν είναι επιλεγμένο το (Πρόγραμμα ΑΕ), μπορείτε να ρυθμίσετε την τιμή EV και την τιμή ISO. 1. Γυρίστε το πλήκτρο λειτουργιών στο και πατήστε το κουμπί για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις. Προτεραιότητα κλείστρου Όταν είναι επιλεγμένο το (Προτεραιότητα Κλείστρου), μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα κλείστρου / τιμή EV και την τιμή ISO. Η μηχανή ρυθμίζει αυτόματα την τιμή διαφράγματος με βάση την ταχύτητα του κλείστρου και την τιμή ISO για να έχετε την πιο κατάλληλη τιμή έκθεσης. 1. Γυρίστε το πλήκτρο λειτουργιών στο και πατήστε το κουμπί για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις. F3.2 1/ EV 100 ISO 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε ένα στοιχείο αναπροσαρμογής. 3. Πιέστε το πλήκτρο πάνω/κάτω για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους. 4. Πατήστε το κουμπί για να κλειδώσετε τις ρυθμίσεις και να μπείτε στην οθόνη λήψης. F3.2 1/ EV 100 ISO 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε ένα στοιχείο αναπροσαρμογής. 3. Πιέστε το πλήκτρο πάνω/κάτω για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους. 4 Πατήστε το κουμπί για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις και να μπείτε στην οθόνη λήψης. 33

35 Προτεραιότητα διάφραγμα Όταν είναι επιλεγμένο το (Προτεραιότητα Διαφράγματος), μπορείτε να ρυθμίσετε την τιμή διαφράγματος / τιμή EV και την τιμή ISO. Το να επιλέξετε ένα μεγάλο άνοιγμα διαφράγματος θα τονίσει αυτό το σημείο εστίασης και θα εμφανίσει ένα θολό φόντο και προσκήνιο. Ένα μικρό άνοιγμα διαφράγματος θα διατηρήσει τόσο το φόντο όσο και το κύριο αντικείμενο σε καθαρή εστίαση. 1. Γυρίστε το πλήκτρο λειτουργιών στο και πατήστε το κουμπί για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις. Μη αυτόματη λειτουργία Όταν επιλέγετε την (χειροκίνητη) λειτουργία, μπορείτε να ρυθμίσετε την ταχύτητα διαφράγματος / κλείστρου χειροκίνητα και την τιμή ISO. 1. Γυρίστε το πλήκτρο λειτουργιών στο και πατήστε το κουμπί για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις. F3.2 1/ EV 100 ISO 34 F3.2 1/ EV 100 ISO 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε ένα στοιχείο αναπροσαρμογής. 3. Πιέστε το πλήκτρο πάνω/κάτω για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους. 4. Πατήστε το κουμπί για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις και να μπείτε στην οθόνη λήψης. 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε μια ρύθμιση αναπροσαρμογής. 3. Πιέστε το πλήκτρο πάνω/κάτω για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους. 4. Πατήστε το κουμπί για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις και να μπείτε στην οθόνη λήψης.

36 Καλλωπισμός προσώπου Στην λειτουργία καλλωπισμού προσώπου, η μηχανή έχει ρυθμιστεί ώστε να ρυθμίζει αυτόματα την έκθεση της μηχανής για ρεαλιστική απεικόνιση των τόνων του δέρματος. 1. Γυρίστε το πλήκτρο λειτουργιών για να επιλέξετε τη λειτουργία καλλωπισμός προσώπου ( ). 2. Πατήστε το πλήκτρο και πατήστε το πλήκτρο πάνω/κάτω για να επιλέξετε. 3. Πατήστε το αριστερό/δεξιό πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε τον Καλλωπισμό Προσώπου και πιέστε το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση και να επιστρέψετε στη λειτουργία λήψης φωτογραφίας. Η λειτουργία καλλωπισμός προσώπου έχει 3 εφέ: Εφέ 1: Βελτίωση δέρματος Εφέ 2: Βελτίωση δέρματος+φωτεινά- μάτια Εφέ 3: Βελτίωση δέρματος+φωτεινάμάτια+ρετουσάρισμα- Μεγάλωμα ματιών :56: EV 400 ISO 35

37 Νυχτερινή λήψη Μειώνει τη θόλωση σε λήψεις με χαμηλό φωτισμό/ σκηνικά που φωτίζονται. Τραβάει γρήγορα 4 φωτογραφίες κάτω από 8M (συμπεριλαμβανομένου 8M) και στη συνέχεια υπεισέρχεται ως μια σαφή νυχτερινή φωτογραφία. Το κλείστρο χαμόγελο δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε αυτή τη λειτουργία. Λειτουργία σκηνής Μπορείτε να επιλέξετε την κατάλληλη λειτουργία από τις 11 λειτουργίες σκηνής ανάλογα με τον τύπο του περιβάλλοντος λήψης. Η μηχανή έτσι διαμορφώνει τις πιο κατάλληλες ρυθμίσεις αυτόματα. Γυρίστε το Πλήκτρο Λειτουργιών στη Λειτουργία Σκηνής για να εισέλθετε στο μενού Λειτουργία Σκηνής. Στην οθόνη LCD θα εμφανιστεί ένα μενού όπως το παρακάτω παράδειγμα: Νυχτερινό πορτραίτο Πατήστε τα πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε μια σκηνή, και πατήστε το κουμπί για να το επιβεβαιώσετε. 36

38 Σκηνή Λειτουργία κατοικίδιου Ηλιοβασίλεμα Πυροτεχνήματα Πολλαπλή έκθεση Αθλητικά Νυχτερινό πορτραίτο Τοπίο Πορτρέτο Χιόνι Παιδιά Πάρτι Περιγραφή Αναγνωρίζει γρήγορα το κατοικίδιο (σκύλο/γάτα) για να αποτυπώσει τη δυναμική στιγμή του κατοικίδιου. Για ηλιοβασιλέματα. Καταγράφει τα αντικείμενα σε έντονο ηλιακό φως. Για πυροτεχνήματα κατά τη διάρκεια της νύχτας. Συνιστάται η χρήση ενός τριπόδου. Κατάλληλο για λήψη κινούμενων αντικειμένων (έως 6) στο ίδιο φόντο. Για αντικείμενα που κινούνται γρήγορα. Καταγράφει ευκρινείς, λήψεις δράσης με ελάχιστη θόλωση. Αυτή η λειτουργία δεν συνιστάται για λήψεις σε εσωτερικούς χώρους. Για πορτρέτα σε νυχτερινό σκηνικό. Για τοπία και λήψεις σε εξωτερικούς χώρους. Ζωντανή αναπαραγωγή του πράσινου και του μπλε. Πιο κατάλληλη για φωτογράφιση ανθρώπων με εστίαση στα πρόσωπα τους. Για σκηνές σε χιόνι. Αναπαράγει φυσικές, καθαρές λευκές σκηνές. Απενεργοποιείται αυτόματα το φλας. Κατάλληλο για λήψη φωτογραφιών παιδιών. Κατάλληλο για λήψη φωτογραφιών σε εσωτερικό χώρο, ακόμα και υπό περίπλοκες συνθήκες φωτισμού. * Πολλαπλή Έκθεση: Κρατήστε τη μηχανή σταθερή πριν τραβήξετε φωτογραφία. Πατήστε και κρατήστε πατημένο το κουμπί του κλείστρου για να τραβήξετε 6 φωτογραφίες συνεχόμενα όταν θα σταματήσει αυτόματα. Για να διακόψετε τη λήψη, αφήστε το κουμπί του κλείστρου μέχρι τη μέση. Το εφέ της λήψης θα επηρεαστεί αν το αντικείμενο κινείται πολύ γρήγορα ή πάρα πολύ κοντά. 37

39 Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις 38 Ο χρήστης μπορεί να αποθηκεύσει τις συχνά χρησιμοποιούμενες λειτουργίες λήψης και παραμέτρους και να μεταβεί σε αυτή τη λειτουργία για γρήγορη προσαρμογή. Ρυθμίσεις στην λειτουργία (μη ρυθμισμένη κατάσταση ή κατάσταση μετά από επαναφορά): 1. Γυρίστε το πλήκτρο λειτουργιών για να επιλέξετε την λειτουργία, και εισέλθετε στην οθόνη εγκατάστασης. Επιλέξτε μία λειτουργίας καταγραφής για να καθορίσετε την CS. Αποθ/ση Έξοδος Τοπίο 2. Όπως φαίνεται στο παραπάνω παράδειγμα, πατήστε το αριστερό/δεξιό πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε μια σκηνή και, στη συνέχεια, πατήστε το κουμπί για να εισέλθετε στην οθόνη λήψης. 3. Όπως φαίνεται στο παρακάτω παράδειγμα, πατήστε το πλήκτρο και επιλέξτε εάν θέλετε να συνεχίσετε με τη ρύθμιση της λειτουργίας. Μεταβείτε στη ρύθμιση λειτουργίας CS. Ναι Ή Περιστροφή του επιλογέα λειτουργίας για παράλειψη. Για ρύθμιση με άλλες λειτουργίες (χρησιμοποιήστε αυτή τη μέθοδο για να επιλέξετε μια διαφορετική προσαρμοσμένη ρύθμιση): 1. Επιλέξτε οποιαδήποτε λειτουργία ή λειτουργία σκηνής προς αποθήκευση. 2. Ρυθμίστε τις παραμέτρους που θέλετε στην τρέχουσα λειτουργία. 3. Πιέστε το πλήκτρο, πατήστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε, και πατήστε το κουμπί για να μπείτε στο μενού. 4. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού.

40 5. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις και πατήστε το πλήκτρο ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να εισέλθετε στο μενού. 7. Γυρίστε το πλήκτρο λειτουργιών για να μεταβείτε στις προσαρμοσμένες ρυθμίσεις ( ). 8. Θα χρησιμοποιηθούν οι ρυθμίσεις φωτογραφιών που αποθηκεύσατε την τελευταία φορά. Όταν η λειτουργία χρησιμοποιείται για πρώτη φορά, δεν υπάρχει προκαθορισμένη αποθηκευμένη παράμετρος στη λειτουργία. 6. Επιλέξτε Ναι για να αποθηκεύσετε ή Όχι για να ακυρώσετε. Στην λειτουργία, σε περίπτωση που χρειάζεστε να διατηρήσετε ή να τροποποιήσετε ρυθμίστε τις παραμέτρους (με εξαίρεση τις παραμέτρους σε ) σε επανεκκίνηση ή όλες τις λειτουργίες. Παρακαλούμε μπείτε στο μενού Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις και επιλέξτε Ναι μετά την εγκατάσταση. Διαφορετικά, οι ρυθμίσεις παραμέτρων δεν διατηρούνται σε περίπτωση ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης ή εναλλαγής λειτουργίας. Εάν θέλετε να αφαιρέσετε την ρύθμιση παραμέτρων στις Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις,παρακαλούμε δείτε τη λειτουργία επαναφοράς στη σελίδα 86 για οδηγίες. 39

41 ΒΑΣΙΚΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Χρησιμοποιώντας το EVF (Ηλεκτρονικό Σκόπευτρο) Το EVF λειτουργεί όπως η οθόνη LCD, η οποία μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να παρατηρήσετε τη σκηνή και τα αντικείμενα και για λειτουργίες αναπαραγωγής, προεπισκόπησης και μενού. Το EVF έχει τα ακόλουθα πλεονεκτήματα: Δεν επηρεάζεται από το φως του περιβάλλοντος και μπορεί να αποφευχθεί κακή σύνθεση λόγω της αντανάκλασης φωτός στην LCD οθόνη. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα: 1. Ενεργοποιήστε τη μηχανή και πατήστε το κουμπί για να μεταβείτε στην οθόνη EVF. Αυτή τη στιγμή, η οθόνη LCD θα γίνει μαύρη. 2. Δείτε τις σκηνές και τα αντικείμενα μέσω του EVF. 3. Πατήστε ξανά το κουμπί ή επανεκκινήστε τη μηχανή για να μεταβείτε πίσω στην εμφάνιση της LCD οθόνης. Χρησιμοποιώντας τη Λειτουργία Ζουμ Η μηχανή είναι εξοπλισμένη με δύο τύπους λειτουργιών ζουμ: Οπτικό ζουμ και ψηφιακό ζουμ. Εναλλάξτε το μοχλό ζουμ της μηχανής για να ζουμάρετε περισσότερο ή λιγότερο προς το αντικείμενο ενώ πραγματοποιείτε λήψη φωτογραφιών. Μοχλός Ζουμ Ένδειξη Ζουμ 40 Όταν το οπτικό ζουμ φτάνει στο όριο ως ψηφιακό ζουμ, αφήστε και περιστρέψτε το μοχλό ζουμ στο για να μεταβείτε στο ψηφιακό ζουμ.

42 Ρύθμιση Εστίασης Σε διαφορετικές λειτουργίες λήψης φωτογραφιών, μπορείτε να επιλέξετε διάφορες μεθόδους εστίασης. 1. Πατήστε το πάνω πλήκτρο βέλους ( ) για να εμφανιστεί η οθόνη ρυθμίσεων. Ανίχνευση αντικειμένου Έξυπνη ανίχνευση του αντικειμένου σε κίνηση υπό την λήψη με εστίαση. 3. Πατήστε το κουμπί για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις και να βγείτε από το μενού. Μόλις ενεργοποιηθεί, η Ανίχνευση Αντικειμένου θα λειτουργεί μόνο όταν η μηχανή εστιάζει στο αντικείμενο. Μονή AF 2. Πατήστε αριστερά/δεξιά για να επιλέξετε μία από τις παρακάτω 3 λειτουργίες: Μονή AF Το πλαίσιο εστίασης εμφανίζεται στο κέντρο της οθόνης LCD για εστίαση στο θέμα. Πολλαπλή AF Η κάμερα εστιάζει αυτόματα το θέμα σε μια ευρεία περιοχή για να βρει το σημείο εστίασης. 41

43 Λειτουργία Macro Η Ρύθμιση Macro είναι ιδανική για φωτογράφιση μικρών αντικειμένων ή για κοντινές φωτογραφίες. Αυτή η λειτουργία σας επιτρέπει να εστιάσετε σε αντικείμενα πολύ κοντά στην μηχανή. 1. Πατήστε το αριστερό πλήκτρο βέλους ( ) για να εισέλθετε στο Μενού Macro. Απενεργοποίηση Macro Απενεργοποίηση Macro Επιλέξτε αυτή τη δυνατότητα για να απενεργοποιήσετε το Macro. Ενεργοποίηση Macro Επιλέξτε αυτή τη δυνατότητα για να εστιάσετε στο αντικείμενο κοντά στο φακό (Στην W πλευρά, η απόσταση λήψης θα πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 1 εκ). 3. Πατήστε το κουμπί για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις και να βγείτε από το μενού. 2. Πατήστε αριστερά/δεξιά για να επιλέξετε μία από τις παρακάτω 2 λειτουργίες: 42

44 Ρύθμιση Αυτόματου Χρονοδιακόπτη Χρησιμοποιώντας αυτή τη λειτουργία μπορείτε να τραβάτε φωτογραφίες σε τακτά χρονικά διαστήματα. Η μηχανή μπορεί να ρυθμιστεί για να κάνει λήψη μετά από 2 δευτερόλεπτα, 10 δευτερόλεπτα μετά το πάτημα του κλείστρου ή μετά από χαμόγελο. 1. Πατήστε το πάνω πλήκτρο βέλους ( ) για να εισέλθετε στο μενού αυτόματου χρονοδιακόπτη. Αυτόμ. χρονοδ: Απενεργ. 2. Πατήστε αριστερά/δεξιά για να επιλέξετε μία από τις παρακάτω 4 λειτουργίες: Αυτόμ. χρονοδ: Απενεργ. Απενεργοποιεί τον Αυτόματο Χρονοδιακόπτη. Αυτόμ. χρονοδ: 2 δευτ. Τραβάει μια φωτογραφία 2 δευτερόλεπτα μετά το πάτημα του Κλείστρου. Αυτόμ. χρονοδ: 10 δευτ. Τραβάει μια φωτογραφία 10 δευτερόλεπτα μετά το πάτημα του Κλείστρου. Αυτόμ. χρονοδ: Χαμόγελο Πατήστε το κουμπί του Κλείστρου και θα γίνει λήψη φωτογραφίας μόλις ανιχνευθεί χαμόγελο. 3. Πατήστε το κουμπί για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις και να βγείτε από το μενού. Κατά την ενεργοποίηση του αυτόματου χρονοδιακόπτη, πιέζοντας το Κουμπί του Κλείστρου ή το Κάτω Πλήκτρο Βέλους μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον αυτόματο χρονοδιακόπτη και να επιστρέψετε στην οθόνη λήψης, και να διατηρήσετε την ρύθμιση του αυτόματου χρονοδιακόπτη. Όταν ενεργοποιείτε την ανίχνευση χαμόγελου, πιέζοντας το Κουμπί του Κλείστρου ή το κουμπί μπορείτε να απενεργοποιήσετε τον αυτόματο χρονοδιακόπτη χωρίς να κρατήσετε τη ρύθμιση αυτόματου χρονοδιακόπτη - χαμόγελου. 43

45 Λειτουργία Φλας 44 Το φλας λειτουργεί κυρίως ως συμπληρωματικό φως για τη σκηνή. Το φλας χρησιμοποιείται συνήθως σε λήψεις αντίθετα στο φως για να τονίσει το αντικείμενο λήψης φωτίζοντας το αντικείμενο ενώ σκουραίνει το φόντο είναι επίσης κατάλληλο για μέτρηση και λήψη σε σκοτεινές σκηνές μέσω έκθεσης. 1. Πατήστε το δεξί πλήκτρο βέλους ( ) για να εισέλθετε στο Μενού Ρυθμίσεις Φλας. Καθόλου φλας 2. Πατήστε αριστερά/δεξιά για να επιλέξετε μία από τις παρακάτω 6 λειτουργίες: Καθόλου φλας Το φλας είναι απενεργοποιημένο. Αυτόματο φλας Το φλας της μηχανής λειτουργεί αυτόματα με βάση τις υπάρχουσες συνθήκες φωτισμού. Με φλας Το φλας θα ανάβει σε κάθε λήψη ακόμα και αν υπάρχει αρκετό διαθέσιμο φως για να βγει η φωτογραφία χωρίς φλας. Αργός συγχρονισμός Αυτό σας επιτρέπει να τραβήξετε φωτογραφίες ανθρώπων κατά τη διάρκεια της νύχτας που δείχνουν με σαφήνεια τόσο τα πρόσωπα όσο και το νυχτερινό σκηνικό. Η χρήση ενός τριπόδου συνιστάται όταν φωτογραφίζετε με αυτή τη ρύθμιση. Αργός συγχρο.+κόκκινα μάτια Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για λήψεις αργού συγχρονισμού με αφαίρεση κόκκινων ματιών. Αφαίρεση κόκκινων ματιών Η μηχανή βγάζει ένα σύντομο προ-φλας πριν τη λήψη της φωτογραφίας για να μειώσει το εφέ των κόκκινων ματιών. 3. Πατήστε το κουμπί για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις και να βγείτε από το μενού. Αφού πατήσετε το Κουμπί του Κλείστρου για να εστιάσετε, αν η φωτομετρική τιμή είναι μικρότερη, η λυχνία φλας στο επάνω μέρος θα αναπηδήσει αυτόματα.

46 Ρύθμιση Ισορροπίας Λευκού Η λειτουργία ισορροπίας λευκού επιτρέπει τη ρύθμιση της θερμοκρασίας των χρωμάτων για διαφορετικές πηγές φωτός. (Ρυθμιζόμενη σε Λειτουργία) Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για τη ρύθμιση ισορροπίας λευκού της μηχανής: 1. Πατήστε το κουμπί για να εισέλθετε στο Μενού Ισορροπίας Λευκού. AWB Φως ημέρας Συννεφιά Φωτισμός φθορισμού (Ουδέτερο λευκό) Λυχνία φθορισμού CWF (Λευκό φως) Λυχνία πυράκτωσης Μη αυτόματη Ισορ. Λευκού (Πιέστε πλήρως το κουμπί του κλείστρου για να ανιχνεύσει την τιμή ισορροπίας λευκού) AWB 2. Πατήστε αριστερά/δεξιά για να επιλέξετε μία από τις παρακάτω 8 λειτουργίες: Θερμ. Χρώματος (1900K~ 10000K) Πατήστε το πάνω πλήκτρο βέλους, μετά το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να ρυθμίσετε την τιμή. Πατήστε το αριστερό πλήκτρο βέλους για να βγείτε από τη ρύθμιση τιμής. 3. Πατήστε το κουμπί για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις και να βγείτε από το μενού. 45

47 Ρύθμιση Οθόνης Πιέστε το πλήκτρο για να εμφανίσετε τις ρυθμίσεις: Κλασικό, Πλήρες, Απενεργοποιημένο. Κλασικό: Εμφανίζει τις παραμέτρους της μηχανής στην οθόνη. Απενεργοποιημένο: Δεν εμφανίζεται κανένα επιπλέον εικονίδιο στην οθόνη. x :56:44 F3.2 1/ EV 400 ISO Πλήρες: Παράμετροι μηχανής με Πλέγμα και Ιστόγραμμα. x F3.2 1/50 00:56: EV 400 ISO 46

48 Λειτουργία Οδήγησης Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να διαμορφώσετε τις Ρυθμίσεις Συνεχών Λήψεων. (Ρυθμιζόμενη σε Λειτουργία) 1. Πατήστε το κουμπί για να εισέλθετε στο Μενού Συνεχόμενων Λήψεων. Μεμονωμένη Συνεχόμενες λήψεις (VGA) Συνεχής λήψη έως 60 φωτογραφιών ανά δευτερόλεπτο. Γρήγορα (4Μ) Συνεχής λήψη έως 30 φωτογραφιών ανά δευτερόλεπτο. Χρονική υστέρηση Τραβάει φωτογραφίες με βάση το προκαθορισμένο διάστημα (30δευτ./ 1λεπ./ 5λεπ./ 10λεπ.). 3. Πατήστε το κουμπί για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις και να βγείτε από το μενού. 4. Πατήστε το κουμπί του κλείστρου για να ξεκινήσετε τη συνεχόμενη λήψη. 2. Πατήστε αριστερά/δεξιά για να επιλέξετε μία από τις παρακάτω 5 λειτουργίες: Μεμονωμένη Αποτυπώνει μια μεμονωμένη λήψη μόνο. Το φλας είναι απενεργοποιημένο σε αυτή τη λειτουργία για να είναι δυνατή η γρήγορη διαδοχή των λήψεων. Συνεχής λήψη Συνεχής λήψη έως 9 φωτογραφιών ανά δευτερόλεπτο. 47

49 Ρύθμιση EV Το μενού λειτουργίας EV της μηχανής περιλαμβάνει λειτουργίες, όπως τιμή έκθεσης, ISO, ρύθμιση κλείστρου και προσαρμογή του διαφράγματος. Για να επιλέξετε τη καλύτερη ρύθμιση για βέλτιστες φωτογραφίες, ακολουθήστε αυτά τα βήματα: 1. Πιέστε το πλήκτρο για να εμφανίσετε την οθόνη ρυθμίσεων. 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε μια επιλογή ρύθμισης. Αντιστάθμιση Έκθεσης Ρύθμιση για να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα της φωτογραφίας. Στην περίπτωση μιας πολύ υψηλής αντίθεσης μεταξύ του φωτογραφιζόμενου αντικειμένου και του φόντου, η φωτεινότητα της φωτογραφίας μπορεί να ρυθμιστεί κατάλληλα. (Ρυθμιζόμενη σε Λειτουργία) F3.2 1/ EV 100 ISO F3.2 1/ EV 100 ISO 3. Πιέστε το πλήκτρο πάνω/κάτω για να ρυθμίσετε τις τιμές επιλογών. 4. Πατήστε το κουμπί για να ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις και να μπείτε στην λειτουργία λήψης. Το ρυθμιζόμενο εύρος της τιμής έκθεσης είναι από EV -3,0 έως EV+3,0. 48

50 ISO Η λειτουργία ISO σας επιτρέπει να ρυθμίσετε την ευαισθησία του αισθητήρα φωτός της μηχανής με βάση τη φωτεινότητα της σκηνής. Για να βελτιώσετε την απόδοση του αισθητήρα της μηχανής σε πιο σκοτεινά περιβάλλοντα, είναι απαραίτητη η υψηλότερη τιμή ISO. Μια χαμηλότερη τιμή ISO είναι απαραίτητη όταν φωτογραφίζετε σε πιο φωτεινές συνθήκες. Οι φωτογραφίες που αποτυπώνονται σε υψηλότερες ρυθμίσεις ISO θα έχουν συνήθως περισσότερο θόρυβο από εκείνες που αποτυπώνονται σε χαμηλότερες ρυθμίσεις ISO. (Ρυθμιζόμενη σε Λειτουργία) Ρύθμιση Κλείστρου Για ταχύτητα κλείστρου, η μηχανή μπορεί να ρυθμίσει αυτόματα την τιμή διαφράγματος που αντιστοιχεί στη χειροκίνητη ρύθμιση ταχύτητας κλείστρου, ώστε να αποκτήσει μια πιο κατάλληλη τιμή έκθεσης. Η κίνηση του αντικειμένου μπορεί να εμφανιστεί ρυθμίζοντας την ταχύτητα του κλείστρου. Η υψηλή ταχύτητα κλείστρου μπορεί να σας δώσει τη δυνατότητα να αποτυπώσετε με ευκρίνεια την κίνηση του αντικειμένου που κινείται με ταχύτητα ενώ η χαμηλή ταχύτητα κλείστρου σας επιτρέπει να τραβήξετε μια φωτογραφία για ένα αντικείμενο που κινείται γρήγορα με μια ισχυρή αίσθηση της κίνησης. (Ρυθμιζόμενη σε Λειτουργία) F3.2 1/ EV 400 ISO Οι ρυθμίσεις ISO της μηχανής περιλαμβάνουν: αυτόματο, 100, 200, 400, 800, 1600 και F3.2 1/ EV 100 ISO 49

51 Χρησιμοποιώντας την Γρήγορη Εγγραφή Προσαρμογή Διαφράγματος Μπορείτε να ρυθμίσετε την τιμή διαφράγματος. Το να επιλέξετε ένα μεγάλο άνοιγμα διαφράγματος θα τονίσει αυτό το σημείο εστίασης και θα εμφανίσει ένα θολό φόντο και προσκήνιο. Ένα μικρό άνοιγμα διαφράγματος θα διατηρήσει τόσο το φόντο όσο και το κύριο αντικείμενο σε καθαρή εστίαση. (Ρυθμιζόμενη σε Λειτουργία) Στη λειτουργία λήψης, πατήστε το Κουμπί Γρήγορης Εγγραφής Βίντεο για να ξεκινήσει η εγγραφή βίντεο. F3.2 1/ EV 100 ISO Πατήστε το Κουμπί Γρήγορης Εγγραφής Βίντεο ή το Κουμπί Κλείστρου για να σταματήσει η εγγραφή και να αποθηκευτεί το βίντεο. Η μηχανή θα επιστρέψει στη λειτουργία λήψης αυτόματα. 50

52 Μενού Λειτουργιών Κουμπιού i Λειτουργία: Η Ρύθμιση Χρώματος Φωτογραφίας σας επιτρέπει να επιλέξετε διαφορετικά εφέ χρώματος. 1. Πατήστε το κουμπί για να επιλέξετε το Μενού Ρύθμισης Χρωμάτων Φωτογραφίας. 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε την επιλογή Ρύθμιση Χρωμάτων Φωτογραφίας. Κανονική ( ) αντιστοιχεί προαιρετικά στη λειτουργία εγγραφής. Υπάρχουν 20 επιλογές Χρώματος Φωτογραφίας στη λειτουργία λήψης φωτογραφιών : Επιλογές Επιλογές Επιλογές Κανονική ( ) Σέπια ( ) Βινιετάρισμα Ζωηρό ( ) Τμηματικό χρώμα-κόκκινο ( ) Salon Γιαπωνέζικο στιλ Τμηματικό χρώμα-μπλε ( ) Υπερευρυγώνια λήψη Ιταλικό στιλ Τμηματικό χρώμα-κίτρινο ( ) Αντανάκλαση Γαλλικό στιλ Τμηματικό χρώμα-πράσινο ( ) Πανκ Αρνητικό Σκίτσο 4 πλέγματα - μοντέρνο (2M) Ασπρόμαυρο ( ) Ονειρώδες 51

53 ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗ Επισκόπηση των Εικονιδίων Οθόνης στη Λειτουργία Αναπαραγωγής / :01:00 x :01:00 x : :00 1/ Εικονίδιο λειτουργίας αναπαραγωγής 9 Ημερομηνία Λήψης 2 Προστασία Αρχείου 10 Μήκος Ταινίας 3 10 Χώρος Μνήμης (που υποδεικνύει το τρέχον αριθμό φωτογραφιών και το συνολικό αριθμό φωτογραφιών) 11 Αναπαραγωγή Ομάδας Συνεχών Λήψεων 4 Κάρτα μνήμης/ενσωματωμένη Μνήμη 12 Eye-Fi ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ 5 Κατάσταση Μπαταρίας 13 Αφαίρεση Κόκκινων Ματιών 6 Περιοχή Μεγέθυνσης Ζουμ 14 HDR 7 Αναλογίες Ζουμ Φωτογραφίας 15 Φάκελος Ημερομηνίας 8 Περιοχή Φωτογραφίας 9 5 4

54 Προβολή Φωτογραφιών και Βίντεο Για να δείτε τις φωτογραφίες και τα βίντεο στην οθόνη LCD: 1. Αφού πατήστε το κουμπί, η τελευταία φωτογραφία ή βίντεο που τραβήχτηκε θα εμφανίζεται στην οθόνη LCD. 2. Χρησιμοποιήστε το αριστερό/δεξιό πλήκτρο βέλους για να μετακινηθείτε ανάμεσα στις φωτογραφίες ή βίντεο που είναι αποθηκευμένα στην εσωτερική μνήμη ή την κάρτα μνήμης. 3. Για να αναπαράγετε το επιλεγμένο βίντεο, πατήστε το κουμπί για να μπείτε στην Λειτουργία Αναπαραγωγής Ταινίας. Ένας οδηγός λειτουργίας εμφανίζεται στην οθόνη κατά την αναπαραγωγή βίντεο. Πατήστε τα κατάλληλα πλήκτρα για να ενεργοποιήσετε τις αντίστοιχες λειτουργίες. Λειτουργία αναπαραγωγής Σίγαση Λειτουργία παύσης 00:00:47 00:01:23 00:00:47 00:01:23 1 Αύξηση Έντασης 2 Παύση 3 Γρήγορη Κίνηση Εμπρός 4 Μείωση Έντασης 5 Γρήγορη Κίνηση Πίσω 6 Πίσω στην αρχή του βίντεο 7 Αναπαραγωγή 8 Αναπαραγωγή βίντεο προς τα εμπρός 9 Διακοπή αναπαραγωγής 10 Αναπαραγωγή βίντεο προς τα πίσω 53

55 Προβολή Μικρογραφιών Στη Λειτουργία Αναπαραγωγής, περιστρέψτε το Μοχλό Ζουμ προς τα αριστερά στη θέση για την προβολή μικρογραφιών των φωτογραφιών και βίντεο στην οθόνη. (Εμφανίζεται η φωτογραφία σε οριζόντια θέση) W Σμίκρυνση T Μεγέθυνση 2. Πατήστε τα κουμπιά βέλους για να επιλέξετε μια φωτογραφία ή ένα βίντεο για προβολή και πατήστε το κουμπί για να τα επαναφέρετε στο αρχικό μέγεθος. Εάν εμφανιστεί η ένδειξη στην οθόνη LCD, τότε ένα αρχείο ταινιών προβάλλεται εκείνη τη στιγμή. 1. Σύρετε το Μοχλό Ζουμ για εναλλαγή μεταξύ 3x3 και 4x4 μικρογραφιών. 54

56 Χρησιμοποιώντας Ζουμ Αναπαραγωγής (για ακίνητες φωτογραφίες μόνο) Κατά την αναπαραγωγή φωτογραφιών, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το Μοχλό Ζουμ για μεγέθυνση στις φωτογραφίες από 2 ως 8 φορές. 1. Πατήστε το κουμπί για να μεταβείτε στη Λειτουργία Αναπαραγωγής. 2. Πατήστε το Πλήκτρο δεξιά/αριστερά για να επιλέξετε μια φωτογραφία για να τη μεγεθύνετε. 3. Περιστρέψτε το Μοχλό Ζουμ δεξιόστροφα προς το για να μεγεθύνετε. 4. Η οθόνη θα εμφανίσει τον αριθμό των φορών και την περιοχή της λειτουργίας ζουμ της φωτογραφίας. x2 5. Πατήστε τα κουμπιά με τα βέλη για να μετακινηθείτε και να επιλέξετε ένα μέρος της εικόνας για να τη μεγεθύνετε. 6. Πατήστε το κουμπί για να επαναφέρετε την εικόνα στο αρχικό της μέγεθος. ΟΙ εικόνες ταινίες δεν μπορούν να μεγεθυνθούν. 55

57 Διαγραφή Φωτογραφιών και Βίντεο Στη λειτουργία αναπαραγωγής, πατήστε το πλήκτρο με το κάτω βέλος φωτογραφίες και τα βίντεο σας. Για να διαγράψετε φωτογραφίες ή βίντεο: για να διαγράψετε τις 1. Πατήστε το κουμπί για να μεταβείτε στη λειτουργία αναπαραγωγής. 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό κουμπί βέλους για να επιλέξετε τις φωτογραφίες και βίντεο προς διαγραφή. 3. Πατήστε το πλήκτρο με το κάτω βέλος και εμφανίζεται η οθόνη διαγραφής. 4. Πιέστε το κουμπί βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε Διαγραφή μίας ή Έξοδος και πατήστε το κουμπί για επιβεβαίωση. Οι σβησμένες φωτογραφίες/βίντεο δεν μπορούν να ανακτηθούν. 56 Παρακαλούμε ανατρέξτε στη σελίδα 79 για οδηγίες σχετικά με το πώς να διαγράψετε περισσότερες από μία φωτογραφίες ταυτόχρονα.

58 Παρουσίαση Διαφανειών Αυτή η ρύθμιση σας επιτρέπει να προβάλλετε όλες τις αποθηκευμένες φωτογραφίες ως παρουσίαση διαφανειών. 1. Πιέστε το πλήκτρο για να εισέλθετε στην οθόνη αναπαραγωγής. 2. Πιέστε το πλήκτρο για να εισέλθετε στην επιλογή διαφανειών. 3. Πατήστε το πλήκτρο δεξιά/αριστερά για να επιλέξετε αναπαραγωγή παρουσίασης διαφανειών ή Άκυρο για να επιστρέψετε στην οθόνη αναπαραγωγής. 4. Πιέστε το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις. Η αναπαραγωγή της ομάδας συνεχών λήψεων μπορεί να εμφανίζεται σε λειτουργία διαφανειών. Οι φωτογραφίες περιστρέφονται αυτόματα κατά τη διάρκεια μιας παρουσίασης. Η λειτουργία προβολής διαφανειών υποστηρίζει την αναπαραγωγή ταινιών. : διάστημα 1 δευτ., αργά σβήνει σταδιακά : διάστημα 1 δευτ., εξαφανίζεται από το κέντρο : διάστημα 1 δευτ., διαλύεται 57

59 Αναπαραγωγή Ομάδας Συνεχών Λήψεων Οι Συνεχόμενες Λήψεις-Υψηλή Ταχύτητα (VGA) και Συνεχόμενες Λήψεις-Γρήγορα (4M) φωτογραφίες μπορούν να αναπαραχθούν. 1. Πιέστε το πλήκτρο για να εισέλθετε στην οθόνη αναπαραγωγής. 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε Ομάδα Συνεχόμενων Λήψεων. 3. Πατήστε το για να αρχίσει η αναπαραγωγή. 1/ :00 58

60 ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΑ ΜΕΝΟΥ Μενού Λήψης Φωτογραφιών Λειτουργία: 1. Στη Λειτουργία Λήψης Φωτογραφιών, πατήστε το κουμπί για να μπείτε στο Μενού Λήψης Φωτογραφιών. 2. Πατήστε το πάνω/κάτω πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε να ρυθμίσετε το Μενού Λήψης Φωτογραφιών. 3. Πατήστε το αριστερό/δεξί πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε μια επιλογή και πατήστε το κουμπί για να το επιβεβαιώσετε. Ανατρέξτε στις ακόλουθες σελίδες για περισσότερες λεπτομέρειες για κάθε ρύθμιση. Μέτρηση έκθεσης Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή για να επιλέξετε το μέγεθος "στόχο" του οπτικού πεδίου της κάμερας προς μέτρηση. Υπάρχουν 3 επιλογές: AiAE (Τεχνητή Νοημοσύνη AE): Επιλέγει αυτόματα την κεντρική και περιφερειακή μέτρηση, για τον υπολογισμό της λογικής τιμής της έκθεσης. Η μέτρηση σημείου στοχεύει σε ένα μικρό χώρο στο κέντρο του οπτικού πεδίου της μηχανής. Η μέτρηση κέντρου στοχεύει σε ένα κάπως μεγαλύτερο χώρο στο κέντρο του οπτικού πεδίου της μηχανής. 59

61 Μέγεθος Εικόνας Η ρύθμιση του μεγέθους αναφέρεται στην ανάλυση της εικόνας σε pixels. Μια υψηλότερη ανάλυση εικόνας σας επιτρέπει να εκτυπώσετε την εικόνα σε μεγαλύτερα μεγέθη χωρίς να υποβαθμίζεται η ποιότητα της εικόνας. (16M): Εκτύπωση υψηλής ποιότητας (14M): Εκτύπωση πλήρους μεγέθους (12M): προβολή 16:9 (10M): Εκτύπωση Poster (5M) : Εκτύπωση A3 (3M) : Εκτύπωση A4 (2M) : Εκτύπωση 4"X6" (VGA): Όσο μεγαλύτερος είναι ο αριθμός των καταγεγραμμένων pixel, τόσο καλύτερη γίνεται η ποιότητα εικόνας. Όσο μειώνεται ο αριθμός των καταγεγραμμένων pixel, θα μπορείτε να καταγράψετε περισσότερες εικόνες στην κάρτα μνήμης. 60

62 OIS Αυτή η λειτουργία μπορεί να βοηθήσει στη μείωση θόλωσης των φωτογραφιών που προκαλείται από ακούσιο κούνημα των χεριών, ή χαμηλό φωτισμό. Συνεχές AF Ενεργοποιήστε τη λειτουργία συνεχούς AF για να μπορείτε να εστιάζετε αυτόματα συνεχώς κατά τη λήψη φωτογραφιών. Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία σταθεροποίησης εικόνας σε σκοτεινά περιβάλλοντα. Η λήψη φωτογραφιών σε ασταθές ή με αέρα περιβάλλον (όπως ένα κινούμενο όχημα) μπορεί να προκαλέσει θολές εικόνες. Υπάρχουν 2 επιλογές: : Απενεργοποιημένο : Ενεργοποιημένο 61

63 HDR Οι φωτογραφίες με εξαιρετική αντίθεση των φωτεινών και σκοτεινών περιοχών θα εξακολουθούν να διατηρούν διακριτές λεπτομέρειες και βάθος. (Συνιστάται η χρήση ενός τριπόδου) Ομορφιά Ρυθμίζει το εφέ λειτουργίας ομορφιάς. Η Λειτουργία Καλλωπισμός έχει 3 εφέ: Υπάρχουν 2 επιλογές: : Απενεργοποιημένο : Ενεργοποιημένο Στο σενάριο με υψηλή αντίθεση φωτός (πολύ σκοτεινά ή πολύ φωτεινά), η λειτουργία αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για ικανοποιητική λήψη φωτογραφιών. Εφέ 1: Βελτίωση δέρματος Εφέ 2: Βελτίωση δέρματος+φωτεινά- μάτια Εφέ 3: Βελτίωση δέρματος+φωτεινάμάτια+ρετουσάρισμα- Μεγάλωμα ματιών 62

64 Σκηνή Επιλέξτε τη λειτουργία σκηνής στη λειτουργία SCN. Μενού λήψης στη λειτουργία λήψης ( : Προαιρετικό : Μη προαιρετικό) Πατήστε OK για να επιλέξετε Σκηνικό Νυχτερινό πορτραίτο Επιλογές Λειτουργίες Λήψης 63

65 Μενού Ρύθμισης Λήψης Φωτογραφιών Λειτουργία: 1. Πατήστε το πλήκτρο στη Λειτουργία Λήψης Φωτογραφιών και πατήστε το πλήκτρο πάνω/ κάτω για να επιλέξετε. Ποιότητα Η Ρύθμιση Ποιότητας μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη ρύθμιση της αναλογίας συμπίεσης εικόνας Πιέστε το πλήκτρο για να εισέλθετε στο μενού. 3. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 4. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε τη ρύθμιση ενός αντικειμένου, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 5. Πιέστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε μια επιλογή και πατήστε το κουμπί για επιβεβαίωση. Υπάρχουν 3 επιλογές για την ποιότητα της εικόνας: Βέλτιστη (16M Μέσο Μέγεθος Αρχείου: 3.2MB) Υψηλή (16M Μέσο Μέγεθος Αρχείου: 2.5MB) Κανονική (16M Μέσο Μέγεθος Αρχείου: 2.1MB)

66 Δέσμη AF Σε ένα πιο σκοτεινό περιβάλλον, η Δέσμη AF μπορεί να ενεργοποιηθεί για καλύτερη εστίαση. Τύπωση Ημερομηνίας Συμπεριλαμβάνει μια σήμανση ημερομηνίας/ώρας στην εικόνα της φωτογραφίας. Ψηφιακό Ζουμ Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το ψηφιακό ζουμ. Απενεργοποιημένο Ημερομηνία Ημερομηνία/Ώρα 65

67 Ταχεία Επισκόπηση Αυτή η επιλογή επιτρέπει την ταχεία επισκόπηση των φωτογραφιών αμέσως μετά τη λήψη τους. Κάθε φωτογραφία εμφανίζεται στην οθόνη LCD με βάση την επιλεγμένη ώρα. Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις Οι Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις αποθηκεύουν την τρέχουσα λειτουργία και τις παραμέτρους της. Η αποθηκευμένη λειτουργία και οι παράμετροι ανακαλούνται άμεσα στη λειτουργία Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις. Υπάρχουν 4 επιλογές: Απενεργ. 1 δευτ. 2 δευτ. 3 δευτ. Υπάρχουν 2 επιλογές: Όχι Ναι 66

68 Μενού Ταινίας Λειτουργία: 1. Γυρίστε το πλήκτρο λειτουργιών, επιλέξτε τη λειτουργία και πατήστε το κουμπί για να μπείτε στο Μενού Ταινίας. Μέτρηση Έκθεσης Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή για να επιλέξετε το μέγεθος "στόχο" του οπτικού πεδίου της κάμερας προς μέτρηση. Μέτρηση έκθεσης: AiAE Μέτρηση έκθεσης: AiAE 2. Πατήστε το πάνω/κάτω βέλος για να επιλέξετε να ρυθμίσετε το Μενού Ταινίας. 3. Πατήστε το αριστερό/δεξί πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε μια επιλογή και πατήστε το κουμπί για να το επιβεβαιώσετε. Υπάρχουν 3 επιλογές: AiAE (Τεχνητή Νοημοσύνη AE): Επιλέγει αυτόματα την κεντρική και περιφερειακή μέτρηση, για τον υπολογισμό της λογικής τιμής της έκθεσης. Η μέτρηση σημείου στοχεύει σε ένα μικρό χώρο στο κέντρο του οπτικού πεδίου της μηχανής. Η μέτρηση κέντρου στοχεύει σε ένα κάπως μεγαλύτερο χώρο στο κέντρο του οπτικού πεδίου της μηχανής. 67

69 Ποιότητα Βίντεο Ορίζει την ανάλυση της εικόνας που χρησιμοποιείται κατά την εγγραφή βίντεο. Μέγεθος: 720p 30fps Όταν κάνετε εγγραφή σε αναλύσεις υψηλότερων pixel για παρατεταμένες χρονικές περιόδους, αυτό μπορεί να κάνει την μηχανή να παράγει θερμότητα. Αυτό δεν είναι δυσλειτουργία της μηχανής. Όταν η μορφή βίντεο έχει οριστεί ως, ο χρόνος λήψης είναι το πολύ 30 δευτερόλεπτα, ο χρόνος αναπαραγωγής είναι 2 λεπτά. Ρυθμίσεις Πίξελ Εικόνας Ρυθμός Καρέ Χρόνος εγγραφής (2GB) Περίπου 1920x fps 11 λεπ. 46 δευτ. 1280x720 60fps 12 λεπ. 39 δευτ. 1280x720 30fps 23 λεπ. 39 δευτ. 640X480 30fps 53 λεπ. 51 δευτ. 640X fps 20 λεπ. 40 δευτ. Η εγγραφή ήχου είναι απενεργοποιημένη όταν το είναι επιλεγμένο. Χρησιμοποιήστε μια κάρτα μνήμης SD Κατηγορίας 4 ή ανώτερης για την εγγραφή βίντεο. 68 * Ο ρυθμός καρέ (fps) δείχνει τον αριθμό των καρέ ανά δευτερόλεπτο. * Μπορείτε να συνεχίσετε την εγγραφή μέχρι ο χρόνος εγγραφής να φτάσει στα 25 λεπτά ανά εγγραφή. (εξαιρείται )

70 Μενού Ρύθμισης Ταινίας OIS Αυτή η λειτουργία μπορεί να βοηθήσει στη μείωση θόλωσης των φωτογραφιών που προκαλείται από ακούσιο κούνημα των χεριών, ή χαμηλό φωτισμό. A Λειτουργία: 1. Γυρίστε το Πλήκτρο Λειτουργιών και επιλέξτε για να εισέλθετε στην οθόνη εγγραφής βίντεο. 2. Πιέστε το πλήκτρο, πατήστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε και, και πατήστε το κουμπί για να μπείτε στο μενού. A OIS: Απενεργ. Πατήστε OK για εισαγωγή Μενού Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία σταθεροποίησης εικόνας σε σκοτεινά περιβάλλοντα. Η λήψη φωτογραφιών σε ασταθές ή με αέρα περιβάλλον (όπως ένα κινούμενο όχημα) μπορεί να προκαλέσει θολές εικόνες. 3. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 4. Επιλέξτε ένα αντικείμενο για ρύθμιση και πατήστε το πλήκτρο ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να εισέλθετε στο μενού. 5. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε μια επιλογή και πατήστε το κουμπί για να το επιβεβαιώσετε. 69

71 Ψηφιακό Ζουμ Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το ψηφιακό ζουμ. Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις Οι Προσαρμοσμένες ρυθμίσεις αποθηκεύουν την τρέχουσα λειτουργία και τις παραμέτρους της. Η αποθηκευμένη λειτουργία και οι παράμετροι ανακαλούνται άμεσα στη λειτουργία Προσαρμοσμένες Ρυθμίσεις. Υπάρχουν 2 επιλογές: Απενεργ. Ενεργ. Υπάρχουν 2 επιλογές: Όχι Ναι 70

72 Μενού Αναπαραγωγής Λειτουργία: 1. Πατήστε το κουμπί για να εμφανίσετε την οθόνη αναπαραγωγής και πατήστε το κουμπί για να μπείτε στο μενού. 2. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε το μενού προς ρύθμιση και πατήστε το κουμπί για να εισέλθετε. 3. Πατήστε τα αριστερά/δεξιά πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε μια επιλογή και πατήστε το κουμπί για να το επιβεβαιώσετε. Αναπαραγωγή 1. Πατήστε το κουμπί, επιλέξτε τις ρυθμίσεις και πατήστε το κουμπί για να εμφανίσετε την οθόνη ρυθμίσεων. 2. Πατήστε το πλήκτρο δεξιά/αριστερά για να επιλέξετε από τις παρακάτω 3 λειτουργίες: Πατήστε OK για ρύθμιση Κανονική λειτουργία Κανονική λειτουργία: Εμφάνιση όλων των εικόνων Κανονική λειτουργία: Εμφάνιση όλων των εικόνων Ανατρέξτε στις ακόλουθες σελίδες για περισσότερες λεπτομέρειες για κάθε ρύθμιση. Μορφή ημερομηνίας: Ταξινόμηση κατά ημερομηνία. Λειτουρ.συνεχ.λήψ.:Ταξινόμηση κατά ομάδα συνεχ.φωτογραφιών. 71

73 3. Πιέστε το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις. Ο Φάκελος Ημερομηνία εμφανίζεται κατά σειρά ημερομηνίας με βάση την ημερομηνία/ ώρα της λήψης φωτογραφιών. Εάν δεν υπάρχει συνεχής λήψη αρχείου εικόνας στη μνήμη, η λειτουργία αναπαραγωγής συνεχής λήψης δεν μπορεί να ενεργοποιηθεί. HDR Με τη λειτουργία HDR, οι εικόνες που παρουσιάζουν υπερέκθεση μπορούν να διορθωθούν για να βελτιστοποιηθεί ο υψηλός φωτισμός και ο χαμηλός φωτισμός που έχουν αποτυπωθεί ώστε να αντιπροσωπεύουν την πραγματική σκηνή με μεγαλύτερη ακρίβεια. 1. Στη Λειτουργία Αναπαραγωγής, πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος για να επιλέξετε τη φωτογραφία προς επεξεργασία. 2. Πατήστε το κουμπί, επιλέξτε τις ρυθμίσεις και πατήστε το κουμπί για να εμφανίσετε την οθόνη ρυθμίσεων. 3. Πατήστε το πλήκτρο δεξιά/αριστερά για να επιλέξετε αν θα χρησιμοποιηθεί το HDR. 72 : HDR : Άκυρο 4. Αφού χρησιμοποιήσετε την HDR λειτουργία, η εικόνα θα αποθηκευτεί ως ένα νέο αρχείο και το αρχικό αρχείο θα εξακολουθεί να είναι αποθηκευμένο στη μνήμη.

74 Ρετουσάρισμα 1. Στη Λειτουργία Αναπαραγωγής, πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος για να επιλέξετε τη φωτογραφία προς επεξεργασία. 2. Πατήστε το κουμπί, επιλέξτε τις ρυθμίσεις και πατήστε το κουμπί για να εμφανίσετε την οθόνη ρυθμίσεων. 3. Πατήστε το πλήκτρο δεξιά/αριστερά για να επιλέξετε τις επιλογές για Ρετουσάρισμα ή Άκυρο για να επιστρέψετε στην οθόνη αναπαραγωγής. 4. Πιέστε το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις. Το Ρετουσάρισμα που αναφέρεται εδώ είναι ο επιμέρους καλλωπισμός για τρία εφέ, η λειτουργία ομορφιάς σας επιτρέπει να επιλέξετε ανάμεσα σε ένα, δύο, ή και το συνδυασμό και των τριών εφέ. : Αφαίρεση κόκκινων ματιών : Βελτίωση δέρματος : Φωτεινά μάτια : Ρετουσάρισμα-Μεγάλωμα ματιών : Άκυρο 73

75 Περιστροφή Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συγκεκριμένη ρύθμιση για να αλλάξετε τον προσανατολισμό της εικόνας. 1. Στη Λειτουργία Αναπαραγωγής, πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος για να επιλέξετε τη φωτογραφία προς επεξεργασία. 2. Πατήστε το κουμπί, επιλέξτε τις ρυθμίσεις, και πατήστε το εμφανιστεί η οθόνη ρυθμίσεων. κουμπί για να 3. Πατήστε το αριστερό/δεξί πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε την κατεύθυνση περιστροφής ή το Άκυρο για να επιστρέψετε στην οθόνη αναπαραγωγής. 4. Πιέστε το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις. Δεν είναι δυνατή η περιστροφή των βίντεο. Το αρχείο της περιστραμμένης εικόνας θα αντικαταστήσει την αρχική φωτογραφία. 74 : Στροφή δεξιόστροφα : Στροφή αριστερόστροφα : Άκυρο

76 Αλλαγή Μεγέθους Αυτή η ρύθμιση σας επιτρέπει να αλλάξετε το μέγεθος μιας εικόνας σε μια συγκεκριμένη ανάλυση και την αποθηκεύει ως μια νέα εικόνα. 1. Στη Λειτουργία Αναπαραγωγής, πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος για να επιλέξετε τη φωτογραφία προς επεξεργασία. 2. Πατήστε το κουμπί, επιλέξτε τις ρυθμίσεις και πατήστε το κουμπί για να εμφανίσετε την οθόνη ρυθμίσεων. 3. Πατήστε το αριστερό/δεξιό πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε 1024 ή 640 ή επιλέξτε Άκυρο για να επιστρέψετε στην οθόνη αναπαραγωγής. : Αλλαγή μεγέθους σε 1024x768 : Αλλαγή μεγέθους σε 640x480 : Άκυρο 4. Πιέστε το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις. 75

77 Λειτουργίας Αναπαραγωγής Κουμπιού i 76 Αυτή η ρύθμιση σας επιτρέπει να αλλάξετε το εφέ χρώματος της εικόνας. Το αρχείο αποθηκεύεται ως νέα φωτογραφία και αποθηκεύεται στη μνήμη μαζί με την αρχική φωτογραφία. 1. Στη Λειτουργία Αναπαραγωγής, πατήστε το αριστερό/δεξιό βέλος για να επιλέξετε τη φωτογραφία προς επεξεργασία. 2. Πατήστε το κουμπί για να επιλέξετε το Μενού Ρύθμισης Χρωμάτων Φωτογραφίας. 3. Πατήστε το πλήκτρο δεξιά/αριστερά για να επιλέξετε το αντίστοιχο μενού ή Άκυρο για να επιστρέψετε στην οθόνη αναπαραγωγής. Άκυρο 4. Πιέστε το κουμπί για να επιβεβαιώσετε τη ρύθμιση. Υπάρχουν 19 επιλογές: Άκυρο Ζωηρό Γιαπωνέζικο στιλ (8M) Ιταλικό στιλ (8M) Γαλλικό στιλ (8M) Πανκ (4M) Ασπρόμαυρο Σέπια Τμηματικό χρώμα - Κόκκινο Τμηματικό χρώμα - Μπλε Τμηματικό χρώμα - Κίτρινο Τμηματικό χρώμα - Πράσινο Αρνητικό (8M) Ονειρώδες Βινιετάρισμα Salon Υπερευρυγώνια λήψη Αντανάκλαση 4 πλέγματα - μοντέρνο (2M)

78 Μενού Ρύθμισης Αναπαραγωγής Λειτουργία: 1. Πατήστε το κουμπί για να εμφανιστεί η οθόνη αναπαραγωγής, πιέστε το κουμπί, και πατήστε το πάνω/κάτω κουμπί για να επιλέξετε. 2. Πιέστε το πλήκτρο για να εισέλθετε στο μενού. 4. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε τη ρύθμιση ενός αντικειμένου, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 5. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε μια επιλογή και πατήστε το κουμπί για να το επιβεβαιώσετε. Ανατρέξτε στις ακόλουθες σελίδες για περισσότερες λεπτομέρειες για κάθε ρύθμιση. 3. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 77

79 Προστασία Για να αποφύγετε τυχόν φωτογραφίες ή βίντεο να σβηστούν κατά λάθος, χρησιμοποιήστε αυτή τη ρύθμιση για να κλειδώσετε ένα ή όλα τα αρχεία. Για να κλειδώσετε ή να ξεκλειδώσετε τα αρχεία φωτογραφιών και βίντεο: 1. Πατήστε το πάνω/κάτω πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε Προστασία και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο υπομενού. 2. Πιέστε το πάνω/κάτω πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε το υπομενού, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στην οθόνη ρυθμίσεων. Υπάρχουν 5 υπομενού διαθέσιμα: Μίας Κλειδώνει την επιλεγμένη φωτογραφία ή βίντεο, εάν είναι απροστάτευτα - ξεκλειδώνει την επιλεγμένη φωτογραφία ή βίντεο, εάν προστατεύονται. Φάκελος ημερομηνίας Προστατεύει όλες τις φωτογραφίες στο φάκελο ημερομηνίας. Ομάδα συνεχ.λήψ. Προστατεύει όλες τις φωτογραφίες στην Ομάδα Συνεχόμενων Λήψεων. Όλων Κλειδώνει όλες τις φωτογραφίες ή βίντεο. Επαναφορά Ακυρώνει όλες τις κλειδωμένες φωτογραφίες ή βίντεο. 3. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε μια επιλογή και πατήστε το κουμπί για να το επιβεβαιώσετε. 78

80 Διαγραφή Μπορείτε να διαγράψετε ένα ή όλα τα αρχεία φωτογραφιών/βίντεο. Για να διαγράψετε αρχεία φωτογραφιών ή βίντεο: 1. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε Διαγραφή και πατήστε το πλήκτρο ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να εισέλθετε στο υπομενού. 2. Πιέστε το πάνω/κάτω πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε το υπομενού, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στην οθόνη ρυθμίσεων. Υπάρχουν 4 υπομενού διαθέσιμα: Μίας Διαγραφή μίας φωτογραφίας ή βίντεο. Φάκελος ημερομηνίας Διαγράφει όλες τις φωτογραφίες στο φάκελο ημερομηνίας. Ομάδα συνεχ.λήψ. Διαγράφει όλες τις φωτογραφίες στην Ομάδα Συνεχόμενων Λήψεων. Όλων Διαγράφει όλες τις φωτογραφίες ή βίντεο. 3. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε μια επιλογή και πατήστε το κουμπί για να το επιβεβαιώσετε. Η ένδειξη υποδεικνύει ότι ένα αρχείο είναι προστατευμένο. Για να μπορέσει ένα αρχείο να διαγραφεί πρέπει πρώτα να αφαιρεθεί η προστασία αρχείου. Όταν μία φωτογραφία στην Ομάδα Συν. Λήψεων και στο Φάκελο Ημερομηνίας προστατεύεται, θα διατηρηθεί αλλά όλες οι άλλες φωτογραφίες θα διαγραφούν. 79

81 Αποκοπή Η Ρύθμιση Αποκοπή σας δίνει τη δυνατότητα να περικόψετε φωτογραφίες και να τις αποθηκεύσετε ως νέες φωτογραφίες. 1. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε Αποκοπή και πατήστε το πλήκτρο ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να εισέλθετε στο μενού. 2. Επιλέξτε Ναι για να επιβεβαιώσετε την αποκοπή. Επιλέξτε ένα κομμάτι για αποκοπή χρησιμοποιώντας το Μοχλό Ζουμ και τα πλήκτρα με τα βέλη για να περικόψετε μια φωτογραφία. 3. Πατήστε το κουμπί και η ερώτηση Αποθήκευση αλλαγής? εμφανίζεται. Επιλέξτε για να αλλάξετε και να αποθηκεύσετε την εικόνα. Επιλέξτε για να ακυρώσετε τις αλλαγές και να επιστρέψετε στην οθόνη εντολής αποκοπής. Η εικόνα δεν μπορεί να κοπεί/αποκοπεί και πάλι όταν έχει κοπεί στα 640X

82 Μενού Εγκατάστασης Λειτουργία: 1. Πατήστε το πλήκτρο σε οποιαδήποτε λειτουργία και πατήστε το πλήκτρο πάνω/κάτω για να επιλέξετε. 2. Πιέστε το πλήκτρο για να εισέλθετε στο μενού. 3. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 4. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε τη ρύθμιση ενός αντικειμένου, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 5. Πατήστε τα πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε μια επιλογή και πατήστε το κουμπί για να το επιβεβαιώσετε. Ανατρέξτε στις ακόλουθες σελίδες για περισσότερες λεπτομέρειες για κάθε ρύθμιση. 81

83 Ρυθμίσεις Ήχου Ο ήχος πατήματος πλήκτρου και ο ήχος κλείστρου έχουν ρυθμιστεί. Για να αλλάξετε αυτή τη ρύθμιση: 1. Επιλέξτε Ρυθμίσεις Ήχου στο βασικό μενού ρυθμίσεων. Πιέστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να εισέλθετε στο μενού. 2. Πατήστε το αριστερό/δεξιό πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε μια επιλογή. Εξοικονόμηση Ενέργειας Αυτή η ρύθμιση σας επιτρέπει να εξοικονομείτε ενέργεια και να έχετε το μέγιστο δυνατό χρόνο λειτουργίας για τη μπαταρία της μηχανής σας. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να απενεργοποιείται η LCD οθόνη και η μηχανή αυτόματα μετά από μια συνεχή περίοδο αδράνειας. 1. Επιλέξτε Εξοικονόμηση Ενέργειας στο βασικό μενού ρυθμίσεων. Πιέστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να εισέλθετε στο μενού. 2. Πατήστε το πάνω/κάτω πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε μια επιλογή Πιέστε το κουμπί για να επιβεβαίωση. 3. Πιέστε το κουμπί για να επιβεβαίωση. Εξοικονόμηση Ενέργειας Ενέργεια οθόνης LCD χρόνος απενεργοποίησης Χρόνου Απενεργοποίησης Αυτόματη 3 λεπ. 5 λεπ. Κανονική 1 λεπ. 3 λεπ. Βέλτιστη 30 δευτ. 1 λεπ.

84 Γλώσσα Ανατρέξτε στην ενότητα "Επαναφορά της γλώσσας σας" στη σελίδα 25. Παγκόσμια Ώρα Η ρύθμιση Παγκόσμιας Ώρας είναι μια χρήσιμη λειτουργία για τα υπερπόντια ταξίδια σας. Αυτή η δυνατότητα σας επιτρέπει να εμφανίζεται η τοπική ώρα στην οθόνη LCD ενώ βρίσκεστε στο εξωτερικό. 1. Επιλέξτε Παγκόσμια Ώρα στο βασικό μενού ρυθμίσεων. Εμφανίζεται η οθόνη Παγκόσμιας Ώρας. 2. Πατήστε το πάνω/κάτω βέλος για να επιλέξετε το μέρος αναχώρησης ( ) και τα πεδία ( ) προορισμού. 3. Πατήστε το αριστερό/δεξιό πλήκτρο βέλους για να επιλέξετε μια πόλη που βρίσκεται στην ίδια ζώνη ώρας όπως το πεδίο. Πιέστε το πλήκτρο για να επιβεβαιώσετε τις ρυθμίσεις. Ημερομηνία/Ώρα Ανατρέξτε στην ενότητα "Επαναφορά Ημερομηνίας/Ώρας" στη σελίδα 26. Φωτεινότητα Οθόνης LCD Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή για να προσαρμόσετε τη φωτεινότητα της οθόνης LCD. 1. Επιλέξτε Φωτεινότητα Οθόνης LCD στο βασικό μενού ρυθμίσεων. Πιέστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να εισέλθετε στο μενού. 2. Πιέστε το πλήκτρο πάνω/κάτω για να ρυθμίσετε τη φωτεινότητα. Φωτεινότητα οθόν Normal Κανονική : Πιο φωτεινή - : Πιο σκοτεινή 3. Πιέστε το κουμπί για να επιβεβαίωση. 83

85 Αρχείο / Λογισμικό Διαμόρφωση Μνήμης Παρακαλούμε σημειώστε: η διαμόρφωση σας επιτρέπει να διαγράψετε όλα τα περιεχόμενα της κάρτας μνήμης και της ενσωματωμένης μνήμης, συμπεριλαμβανομένων των προστατευομένων αρχείων φωτογραφιών και ταινιών. Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη ρύθμιση: 1. Πιέστε το πλήκτρο, πατήστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε και, και πατήστε το κουμπί για να μπείτε στο μενού. 2. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 3. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε Διαμόρφωση και πατήστε το πλήκτρο ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να εισέλθετε στο μενού. 4. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε Ναι ή Όχι και πατήστε το κουμπί για επιβεβαίωση. 5. Εάν επιλέξετε Ναι η φωτογραφική μηχανή θα διαμορφώσει την μνήμη της. Εάν δεν υπάρχει κάρτα μνήμης στη μηχανή, θα διαμορφωθεί η ενσωματωμένη μνήμη - αν υπάρχει κάρτα μνήμης, θα διαμορφωθεί μόνο αυτή. 84

86 Αντιγραφή σε Κάρτα Χρησιμοποιήστε αυτή τη ρύθμιση για να αντιγράψετε τα αρχεία που είναι αποθηκευμένα στην εσωτερική μνήμη σε μια κάρτα μνήμης. 1. Πιέστε το πλήκτρο, πατήστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε και, και πατήστε το κουμπί για να μπείτε στο μενού. 2. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 3. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε Αντιγραφή σε Κάρτα και πατήστε το πλήκτρο ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να εισέλθετε στο μενού. 4. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε Ναι ή Όχι και πατήστε το κουμπί για επιβεβαίωση. Αρίθμηση Αρχείων Αφού τραβήξετε μια φωτογραφία ή βίντεο, η μηχανή θα την αποθηκεύσει με σειριακό αριθμό. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τη συγκεκριμένη ρύθμιση για να επαναφέρετε την αρίθμηση αρχείων στο Πιέστε το πλήκτρο, πατήστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε και, και πατήστε το κουμπί για να μπείτε στο μενού. 2. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 3. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε Αρίθμηση αρχείων και πατήστε το πλήκτρο ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να εισέλθετε στο μενού. 4. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε Ναι ή Όχι και πατήστε το κουμπί για επιβεβαίωση. Εάν δεν υπάρχει καμία διαθέσιμη κάρτα στη μηχανή, η λειτουργία αυτή δεν θα εμφανιστεί. 85

87 Επαναφορά Χρησιμοποιήστε αυτή τη ρύθμιση για να επαναφέρετε τη μηχανή στις αρχικές προεπιλεγμένες ρυθμίσεις. 1. Πατήστε το κουμπί, πατήστε τα πάνω/ κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε και πατήστε το κουμπί για να μπείτε στο μενού. 2. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 3. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε Επαναφορά και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 4. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε Ναι ή Όχι και πατήστε το κουμπί για επιβεβαίωση. Έκδοση Υλικολογισμικού Χρησιμοποιήστε αυτή τη ρύθμιση για να εμφανίσετε την τρέχουσα έκδοση υλικολογισμικού της μηχανής. 1. Πατήστε το κουμπί, πατήστε τα πάνω/ κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε και πατήστε το κουμπί για να μπείτε στο μενού. 2. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 3. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε Έκδοση Υλικολογισμικού και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να εμφανιστεί η τρέχουσα έκδοση. 86

88 ΣΥΝΔΕΣΕΙΣ Σύνδεση με Υπολογιστή Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το καλώδιο USB για να συνδέσετε τη φωτογραφική μηχανή και να αντιγράψετε (μεταφέρετε) εικόνες σε έναν υπολογιστή. Μεταφορά εικόνων στον υπολογιστή σας Προβολή εικόνων σε υπολογιστή Εμφανίζει τις μεταφερμένες εικόνες σε ένα τυπικό πρόγραμμα προβολής εικόνων κτλ. που διαθέτει ένα λειτουργικό σύστημα. Για λεπτομέρειες σχετικά με την προβολή εικόνων, ανατρέξτε στο μενού βοήθειας στο πρόγραμμα προβολής. Υποστήριξη λειτουργικού συστήματος== > Windows: Windows VistaR/ WindowsR7/ WindowsR8 / WindowsR Ο υπολογιστής ανιχνεύει αυτόματα την κάμερα ως αφαιρούμενη μονάδα δίσκου. Κάντε διπλό κλικ στο εικονίδιο Ο Υπολογιστής Μου στην επιφάνεια εργασίας για να εντοπίσετε την αφαιρούμενη μονάδα δίσκου και να αντιγράψετε αρχεία και φακέλους στο δίσκο σε έναν κατάλογο στον υπολογιστή σας όπως θα αντιγράφατε οποιοδήποτε τυπικό φάκελο ή αρχείο. 5. Αφού ολοκληρωθεί η μεταφορά, αποσυνδέστε το καλώδιο USB σύμφωνα με τις οδηγίες που προσδιορίζουν τον τρόπο με τον οποίο γίνεται ασφαλής κατάργηση συσκευών USB. Machintosh: Mac OS X , OS X 10.7 / 10.8 Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να συνδέσετε την κάμερα στον υπολογιστή. 1. Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής είναι ενεργοποιημένος. 2. Συνδέστε το ένα άκρο του παρεχόμενου καλωδίου USB στην θύρα USB/AV της μηχανής σας. 3. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου USB σε μια διαθέσιμη θύρα USB στον υπολογιστή σας. 87

89 Σύστημα Βίντεο 88 Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα καλώδιο AV (που θα πρέπει να αγοράσετε ξεχωριστά) για να συνδέσετε την κάμερα και τηλεόραση για την πραγματοποίηση της εξόδου βίντεο. Απενεργοποιήστε την μηχανή και την τηλεόραση, και στη συνέχεια συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου AV στη θύρα AV της μηχανής, συνδέστε το άλλο άκρο στη θύρα εξόδου AV της τηλεόρασης, και ενεργοποιήστε τη μηχανή και την τηλεόραση. Ρυθμίστε τη μορφή του συστήματος εξόδου βίντεο σύμφωνα με τις απαιτήσεις σας πριν συνδέσετε τη μηχανή. Τα βήματα έχουν ως εξής: * Όταν συνδέετε τη μηχανή στην τηλεόραση, τίποτα δεν εμφανίζεται στην οθόνη LCD. 1. Πιέστε το πλήκτρο, πατήστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε και, και πατήστε το κουμπί για να μπείτε στο μενού. 2. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 3. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε Σύστημα Τηλεόρασης και πατήστε το πλήκτρο ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να εισέλθετε στο μενού. 4. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε NTSC ή PAL και πατήστε το κουμπί για επιβεβαίωση. NTSC: PAL: Το σύστημα εξόδου βίντεο θα αλλάξει ανάλογα με βάση τις αλλαγές της επιλεγμένης γλώσσας. Αγγλικά, Ιαπωνικά, Κορεάτικα Γερμανικά, Ισπανικά, Ιταλικά, Κινεζικά (Απλοποιημένα), κινεζικά (Παραδοσιακά), Γαλλικά, Ρωσικά, Βιετνάμ, Ελληνικά, Ουγγρικά, Πορτογαλικά, Σουηδικά, Δανικά, Φινλανδικά, Ινδονησιακή, Νορβηγικά, Ολλανδικά, Τουρκικά, Πολωνικά, Κροατικά, Τσέχικα, Αραβικά, Χίντι, Ταϋλανδικά

90 Ρύθμιση Λειτουργίας Σύνδεσης Κάρτας Eye-Fi Αυτή η μηχανή υποστηρίζει την ασύρματη σύνδεση για την Eye-Fi κάρτα μνήμης. Ενεργοποιήστε τη σύνδεση Eye-Fi ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα. 1. Πιέστε το πλήκτρο, πατήστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε και, και πατήστε το κουμπί για να μπείτε στο μενού. 2. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε, και πατήστε το κουμπί ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να μπείτε στο μενού. 3. Πιέστε το πλήκτρο βέλους πάνω/κάτω για να επιλέξετε Eye-Fi και πατήστε το πλήκτρο ή το δεξί πλήκτρο βέλους για να εισέλθετε στο μενού. 4. Πατήστε τα πάνω/κάτω πλήκτρα βέλους για να επιλέξετε Ενεργοποίηση ή Απενεργοποίηση και πατήστε το κουμπί για επιβεβαίωση. Αν η Eye-Fi κάρτα δεν είναι τοποθετημένη στην μηχανή, αυτό το χαρακτηριστικό δεν εμφανίζεται. 89