(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Transcript

1 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 94/1 II (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) αριθ. 304/2010 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 9ης Απριλίου 2010 για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τα ανώτατα όρια καταλοίπων για την ουσία 2- phenylphenol μέσα ή πάνω σε ορισμένα προϊόντα (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 396/2005 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 23ης Φεβρουαρίου 2005, για τα ανώτατα όρια καταλοίπων φυτοφαρμάκων μέσα ή πάνω στα τρόφιμα και τις ζωοτροφές φυτικής και ζωικής προέλευσης και για την τροποποίηση της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου ( 1 ), και ιδίως το άρθρο 14 παράγραφος 1, Εκτιμώντας τα ακόλουθα: (1) Η ουσία (2-phenylphenol) είναι μια δραστική ουσία που ανήκει στο τέταρτο στάδιο του προγράμματος επανεξέτασης που προβλέπεται από την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συμβουλίου ( 2 ) για την οποία υποβλήθηκε στην Επιτροπή, στις 19 Δεκεμβρίου 2008, η εκτίμηση κινδύνου υπό τη μορφή επιστημονικής έκθεσης της ΕΑΑΤ για την ( 3 ). Στην εν λόγω έκθεση περιλαμβάνεται η γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Αρχής για την Ασφάλεια των Τροφίμων (στο εξής «η Αρχή»), για την αναγκαιότητα θέσπισης ΑΟΚ για τη συγκεκριμένη δραστική ουσία σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005, καθώς και πρόταση για τα ΑΟΚ. (2) Η Αρχή εξέτασε, ειδικότερα, τους κινδύνους για τους καταναλωτές και τα ζώα. Αξιολόγησε την αντιπροσωπευτική χρήση της ουσίας ως μυκητοκτόνου μετά τη συγκομιδή σε εσπεριδοειδή και αχλάδια και κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, βάσει των διαθέσιμων πληροφοριών, πρέπει να οριστούν προσωρινά τα 5 mg/kg ως ανώτατο όριο καταλοίπων για την κοινοποιημένη χρήση σε εσπεριδοειδή με καταιονισμό. Για να επιβεβαιώσει την εκτίμηση κινδύνου, η Αρχή ζήτησε να επιβεβαιωθεί ότι με την αναλυτική μέθοδο που εφαρμόζεται ( 1 ) ΕΕ L 70 της , σ. 1. ( 2 ) ΕΕ L 230 της , σ. 1. ( 3 ) Επιστημονική έκθεση ΕΑΑΤ (2008) 217, Conclusion regarding the peer review of the pesticide risk assessment of the active substance 2-phenylphenol (τελική μορφή: 19 Δεκεμβρίου 2008). στις δοκιμές καταλοίπων γίνεται σωστός ποσοτικός προσδιορισμός των καταλοίπων των ουσιών, 2- φαινυλοϋδροκινόνη και των προϊόντων σύζευξης αυτών. Επιπλέον, η Αρχή κατέληξε στο συμπέρασμα ότι ο κοινοποιών πρέπει να υποβάλει δύο πρόσθετες δοκιμές καταλοίπων για τα εσπεριδοειδή και έγκυρες μελέτες σταθερότητας αποθήκευσης. Όσον αφορά την κοινοποιημένη χρήση στα αχλάδια, η Αρχή δεν ήταν σε θέση να προτείνει κανένα ΑΟΚ λόγω του ότι τα υποβληθέντα στοιχεία για τα κατάλοιπα δεν έγιναν δεκτά. Λόγω έλλειψης συγκεκριμένου ΑΟΚ, πρέπει να εφαρμοστεί το κατώτατο όριο αναλυτικού προσδιορισμού. (3) Η εκτίμηση κινδύνου που διενεργήθηκε από την Αρχή έλαβε υπόψη τις πλέον πρόσφατες πληροφορίες για τις τοξικολογικές ιδιότητες της ουσίας. Έδειξε επίσης ότι ένα ΑΟΚ της τάξης των 5 mg/kg για τα εσπεριδοειδή είναι αποδεκτό ως προς την ασφάλεια των καταναλωτών βάσει εκτίμησης της έκθεσης των καταναλωτών για 27 συγκεκριμένες ευρωπαϊκές ομάδες καταναλωτών. Η εκτίμηση της ισόβιας έκθεσης μέσω της κατανάλωσης οποιωνδήποτε τροφίμων που ενδέχεται να περιέχουν 2-5 mg/kg έδειξε ότι δεν υπάρχει κίνδυνος υπέρβασης της αποδεκτής ημερήσιας δόσης (ADI). Δεδομένου ότι δεν είναι αναγκαία η δόση αναφοράς οξείας έκθεσης (ARfD) για την ουσία, δεν χρειάστηκε να αξιολογηθεί η βραχυπρόθεσμη έκθεση. (4) Η Επιτροπή κάλεσε τον κοινοποιούντα να υποβάλει τα σχόλια του στην επιστημονική έκθεση της ΕΑΑΤ για την ουσία και για τα προτεινόμενα ΑΟΚ. Ο κοινοποιών υπέβαλε τις παρατηρήσεις του, οι οποίες εξετάστηκαν προσεκτικά. (5) Με βάση την επιστημονική έκθεση της Αρχής και λαμβανομένων υπόψη των συναφών με το υπό εξέταση θέμα παραγόντων, τα προτεινόμενα ΑΟΚ πληρούν τις απαιτήσεις του άρθρου 14 παράγραφος 2 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005.

2 L 94/2 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (6) Ως εκ τούτου, ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 396/2005 πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως. (7) Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων και ούτε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ούτε το Συμβούλιο αντιτάχθηκαν σε αυτά, ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟ: Άρθρο 1 Το παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 τροποποιείται σύμφωνα με το παράρτημα του παρόντος κανονισμού. Άρθρο 2 Ο παρών κανονισμός αρχίζει να ισχύει την 1η Ιανουαρίου Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος. Βρυξέλλες, 9 Απριλίου Για την Επιτροπή Ο Πρόεδρος José Manuel BARROSO

3 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 94/3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Στο παράρτημα II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 396/2005 προστίθεται η ακόλουθη στήλη για την ουσία : «Κατάλοιπα φυτοφαρμάκων και ανώτατα όρια καταλοίπων (mg/kg) ΚΑΡΠΟΙ, ΝΩΠΟΙ Ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΟΙ ΑΚΡΟΔΡΥΑ i) Εσπεριδοειδή 5 ( ft ) Γκρέιπ-φρουτ Πορτοκάλια Λεμόνια Πράσινα λεμόνια Μανταρίνια Άλλα ii) Είδη καρυδιών (με ή χωρίς κέλυφος) 0,1 (*) Αμύγδαλα Καρύδια Βραζιλίας Ανακάρδια (κάσιους) Κάστανα Καρύδες Φουντούκια Μακαντάμια Καρύδια πεκάν Κουκουνάρια Φυστίκια Κοινά καρύδια Άλλα iii) Μηλοειδή 0,05 (*) Μήλα Αχλάδια Κυδώνια Μούσμουλα Ιαπωνικά μούσμουλα Άλλα iv) Πυρηνόκαρπα 0,05 (*)

4 L 94/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βερίκοκα Κεράσια Ροδάκινα Δαμάσκηνα Άλλα v) Μούρα και μικροί καρποί 0,05 (*) α) Επιτραπέζια και οινοποιήσιμα σταφύλια Επιτραπέζια σταφύλια Οινοποιήσιμα σταφύλια β) Φράουλες γ) Καρποί βάτου Βατόμουρα Καρποί ασπροβατομουριάς Σμέουρα Άλλα δ) Άλλα μικρά φρούτα και απύρηνοι καρποί Μύρτιλλα Μύρτιλλα μακρόκαρπα Φραγκοστάφυλα (κόκκινα, άσπρα ή μαύρα) Πράσινα φραγκοστάφυλα Καρποί αγριοτριανταφυλλιάς Βατόμουρα Αζάρολος (μεσογειακό μούσμουλο) Καρποί της κουφοξυλιάς Άλλα vi) Διάφοροι καρποί 0,05 (*) α) Καρποί με βρώσιμο φλοιό Χουρμάδες Σύκα Επιτραπέζιες ελιές Κουμκουάτ Καράμβολα Λωτός

5 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 94/ Jambolan (δαμάσκηνο της Ιάβας) Άλλα β) Καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μικροί Ακτινίδια Λίτσι Καρποί της πασιφλόρας Φραγκόσυκα Χρυσόφυλλο η καϊνίτη (Star apple) Αμερικανικός λωτός (kaki) Άλλα γ) Καρποί με μη βρώσιμο φλοιό, μεγάλοι Αβοκάντο Μπανάνες Μάνγκο Καρποί παπαίας Ρόδι Cherimoya (Ποικιλίες A. reticulata, A. squamosa, A. diversifolia και άλλα φυτά μεσαίου μεγέθους της οικογένειας Annonaceae) Γκουάβα Ανανάς Αρτόκαρπος Δούριο Καρποί της αννόνας της ακανθώδους (guanabana) Άλλα ΛΑΧΑΝΙΚΑ, ΝΩΠΑ Ή ΚΑΤΕΨΥΓΜΕΝΑ 0,05 (*) i) Ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά α) Πατάτες β) Τροπικά ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά Ρίζες μανιόκας (cassava) Γλυκοπατάτες Κόνδυλοι της διοσκορέας Αραρούτη Άλλα

6 L 94/6 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης γ) Άλλα ριζωματώδη και κονδυλώδη λαχανικά εκτός από τα ζαχαρότευτλα Κοκκινογούλια Καρότα Ραπανοσέλινα Ραπάνια Κόνδυλοι ηλίανθου Παστινάκη Ρίζες μαϊντανού Ραπάνια Λαγόχορτα Γουλιά (είδος κράμβης) Γογγύλια Άλλα ii) Βολβώδη λαχανικά Σκόρδα Κρεμμύδια Ασκαλώνια Φρέσκα κρεμμύδια (ανοιξιάτικα) Άλλα iii) Καρποφόρα λαχανικά α) Σολανώδη Ντομάτες Πιπεριές Μελιτζάνες Μπάμιες Άλλα β) Κολοκυνθοειδή με βρώσιμο φλοιό Αγγούρια Αγγουράκια Κολοκυθάκια [Διάφορες ποικιλίες C. pepo ssp. (Summer squash, marrow)] Άλλα γ) Κολοκυνθοειδή με μη βρώσιμο φλοιό

7 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 94/ Πεπόνια Κολοκύθες Καρπούζια Άλλα δ) Γλυκό καλαμπόκι ε) Άλλα καρποφόρα λαχανικά iv) Κράμβες α) Ανθοκράμβες Μπρόκολα Κουνουπίδια Άλλα β) Κεφαλωτές κράμβες Λαχανάκια Βρυξελλών Λάχανα Άλλα γ) Φυλλώδεις κράμβες Κινέζικα λάχανα Μη κεφαλωτές κράμβες Άλλα δ) Γογγυλοκράμβες v) Φυλλώδη λαχανικά και αρωματικά φυτά α) Μαρούλια και άλλα σαλατικά συμπεριλαμβανομένων των κραμβών (Brassicacea) Λυκοτρίβολο Μαρούλια Σκαρόλα (πικρίδα) Κάρδαμο Γαιοκάρδαμο Ρόκα Κόκκινο σινάπι Φύλλα και βλαστοί των ειδών Brassica spp Άλλα β) Σπανάκι και παρεμφερή (φύλλα)

8 L 94/8 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Σπανάκι Αντράκλα, γλυστρίδα Τεύτλα με βρώσιμα (σέσκουλα) Άλλα γ) Αμπελόφυλλα δ) Νεροκάρδαμο ε) Ραδίκι Witloof (αντίβ) στ) Αρωματικά φυτά Φραγκομαϊντανός Σχοινόπρασο Φύλλα σέλινου Μαϊντανός Φασκόμηλο Δενδρολίβανο Θυμάρι Βασιλικός Φύλλα δάφνης Εστραγκόν Άλλα vi) Ψυχανθή (νωπά) Φασόλια (με τον λοβό) Φασόλια (χωρίς λοβό) Μπιζέλια (με τον λοβό) Μπιζέλια (χωρίς λοβό) Φακές Άλλα vii) Λαχανικά με στέλεχος (νωπά) Σπαράγγια Άγριες αγκινάρες Σέλινο Μάραθο Αγκινάρες Πράσα

9 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 94/ Ραβέντι Φύτρα μπαμπού Καρδιές φοινίκων Άλλα viii) Μανιτάρια Καλλιεργημένα Άγρια Άλλα ix) Φύκια ΟΣΠΡΙΑ, ΞΗΡΑ 0,05 (*) Φασόλια Φακές Μπιζέλια Λούπινα Άλλα ΕΛΑΙΟΥΧΟΙ ΣΠΟΡΟΙ ΚΑΙ ΚΑΡΠΟΙ i) Ελαιούχοι σπόροι 0,1 (*) Λιναρόσπορος Αραχίδες Σπόροι παπαρούνας Σπόροι σουσαμιού Σπόροι ηλιάνθου Σπόροι ελαιοκράμβης Σόγια Σπόροι σιναπιού Βαμβακόσπορος Σπόροι κολοκύθας Ατρακτυλίδα Βόραγο Ψευδολινάρι Κανναβόσπορος Ρετσινολαδιά (ρίκινος)

10 L 94/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Άλλα ii) Ελαιούχοι καρποί Ελιές για παραγωγή ελαιόλαδου 0,05 (*) Πυρήνες ελαιούχων φοινίκων 0,1 (*) Καρποί ελαιούχων φοινίκων 0,1 (*) Καπόκ 0,1 (*) Άλλα 0,1 (*) ΔΗΜΗΤΡΙΑΚΑ 0,05 (*) Κριθάρι Μαύρο σιτάρι Καλαμπόκι Κεχρί Βρόμη Ρύζι Σίκαλη Σόργο Σίτος Άλλα ΤΣΑΪ, ΚΑΦΕΣ, ΑΦΕΨΗΜΑΤΑ ΒΟΤΑΝΩΝ ΚΑΙ ΚΑΚΑΟ 0,1 (*) i) Τσάι (αποξηραμένα φύλλα και στελέχη, που έχουν υποστεί ζύμωση ή όχι του είδους Camellia sinensis) ii) Κόκκοι καφέ iii) Αφεψήματα βοτάνων (αποξηραμένα) α) Άνθη Άνθη χαμομηλιού Άνθη ιβίσκου Ροδοπέταλα Άνθη γιασεμιού Τίλιο Άλλα β) Φύλλα Φύλλα φράουλας Φύλλα του φυτού Rooibos

11 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 94/ Ματέ Άλλα γ) Ρίζες Ρίζα βαλεριάνας Ρίζα τζίνσενγκ Άλλα δ) Άλλα αφεψήματα βοτάνων iv) Κακάο (κόκκοι που έχουν υποστεί ζύμωση) v) Χαρούπια ΛΥΚΙΣΚΟΙ (αποξηραμένοι), συμπεριλαμβανομένων των δισκίων λυκίσκου και της μη συμπυκνωμένης σκόνης 0,1 (*) ΜΠΑΧΑΡΙΚΑ 0,1 (*) i) Σπόροι Γλυκάνισο Μαυροκούκκι Σπόροι σέλινου Σπόροι κορίανδρου Σπόροι κύμινου Άνηθος Σπόροι μάραθου Μοσχοσίταρο Μοσχοκάρυδο Άλλα ii) Καρποί και μικροί απύρηνοι καρποί Μπαχάρι Πιπέρι του Σετσουάν Κύμινο Καρδάμωμο Καρποί αρκεύθου Μαύρο και άσπρο πιπέρι Καρποί βανίλιας Ταμάρινθος η οξυφοίνιξ Άλλα

12 L 94/12 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης iii) Φλοιός Κανέλα Άλλα iv) Ρίζες ή ριζώματα Γλυκόριζα Ζιγγίβερι (πιπερόριζα) Κουρκουμάς Αγριοραπάνια Άλλα v) Οφθαλμοί ανθέων Γαρύφαλλα Κάπαρη Άλλα vi) Στίγμα ανθέων Κρόκος (ζαφορά) Άλλα vii) Επίσπερμο Περιβλήματα μοσχοκάρυδων Άλλα ΦΥΤΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΖΑΧΑΡΗΣ 0,05 (*) Ζαχαρότευτλα (ρίζα) Ζαχαροκάλαμα Ρίζες κιχωρίου Άλλα ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΖΩΙΚΗΣ ΠΡΟΕΛΕΥΣΗΣ ΧΕΡΣΑΙΑ ΖΩΑ 0,05 (*) i) Κρέας, παρασκευάσματα κρεάτων, εντόσθια, αίμα, ζωικά λίπη, νωπά, παγωμένα ή κατεψυγμένα, σε άλμη, αποξηραμένα ή καπνιστά ή μεταποιημένα ως κρεατάλευρο άλλα μεταποιημένα προϊόντα όπως λουκάνικα και διατροφικά παρασκευάσματα που βασίζονται σε αυτά α) Χοίροι Κρέας Λιπώδης ιστός Ήπαρ Νεφροί

13 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 94/ Βρώσιμα εντόσθια Άλλα β) Βοοειδή Κρέας Λιπώδης ιστός Ήπαρ Νεφροί Βρώσιμα εντόσθια Άλλα γ) Πρόβατα Κρέας Λιπώδης ιστός Ήπαρ Νεφροί Βρώσιμα εντόσθια Άλλα δ) Αίγες Κρέας Λιπώδης ιστός Ήπαρ Νεφροί Βρώσιμα εντόσθια Άλλα ε) Άλογα, όνοι, ημίονοι Κρέας Λιπώδης ιστός Ήπαρ Νεφροί Βρώσιμα εντόσθια Άλλα στ) Πουλερικά κοτόπουλα, χήνες, πάπιες, γαλοπούλες και φραγκόκοτες, στρουθοκάμηλοι, περιστέρια Κρέας

14 L 94/14 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης Λιπώδης ιστός Ήπαρ Νεφροί Βρώσιμα εντόσθια Άλλα ζ) Άλλα εκτρεφόμενα ζώα Κρέας Λιπώδης ιστός Ήπαρ Νεφροί Βρώσιμα εντόσθια Άλλα ii) Γάλα και κρέμα γάλακτος, μη συμπυκνωμένα, χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλης γλυκαντικής ουσίας, βούτυρο και άλλες λιπαρές ουσίες που προέρχονται από το γάλα, τυρί και πηγμένο γάλα για τυρί Βοοειδή Πρόβατα Αίγες Άλογα Άλλα iii) Αυγά πτηνών, νωπά, διατηρημένα ή βρασμένα αυγά με το τσόφλι και κρόκοι αυγών, νωπά, αποξηραμένα βρασμένα στον ατμό ή σε νερό, μορφοποιημένα, κατεψυγμένα ή αλλιώς διατηρημένα, με ή χωρίς προσθήκη ζάχαρης ή άλλης γλυκαντικής ουσίας Κοτόπουλα Πάπιες Χήνες Ορτύκια Άλλα iv) Μέλι v) Αμφίβια και ερπετά vi) Σαλιγκάρια vii) Άλλα προϊόντα χερσαίων ζώων ( α ) Για τον πλήρη κατάλογο των προϊόντων φυτικής και ζωικής προέλευσης στα οποία εφαρμόζονται ΑΟΚ, θα πρέπει να γίνεται αναφορά στο παράρτημα I. (*) Αναφέρεται στο κατώτερο όριο αναλυτικού προσδιορισμού. ( ft ) Το ΑΟΚ ισχύει έως τις 30 Σεπτεμβρίου 2012 εκκρεμούσης της υποβολής και της αξιολόγησης των δύο πρόσθετων δοκιμών καταλοίπων για τα εσπεριδοειδή και έως ότου είναι διαθέσιμες έγκυρες μελέτες σταθερότητας αποθήκευσης.»