ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ"

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, COM(2013) 531 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ Μετά το 2015: προς μια συνολική και ολοκληρωμένη προσέγγιση της ς για την εξάλειψη της φτώχειας και τη βιώσιμη ανάπτυξη {SWD(2013) 273 final} EL EL

2 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ Μετά το 2015: προς μια συνολική και ολοκληρωμένη προσέγγιση της ς για την εξάλειψη της φτώχειας και τη βιώσιμη ανάπτυξη Εισαγωγή Κατά τα επόμενα δύο έτη όλοι οι εταίροι θα πρέπει να θέσουν σε προτεραιότητα την ανάληψη αποφασιστικής δράσης για την επίσπευση της προόδου όσον αφορά την επίτευξη των Αναπτυξιακών Στόχων της Χιλιετίας. Για τον σκοπό αυτό, και καθώς πλησιάζει η ειδική εκδήλωση του ΟΗΕ για τους ΑΣΧ τον Σεπτέμβριο του 2013, η ΕΕ και τα κράτη μέλη της πρέπει να εντείνουν τις προσπάθειές τους για την τήρηση των δεσμεύσεων που έχουν αναλάβει, συμπεριλαμβανομένης της παροχής αυξημένης και πιο αποτελεσματικής ς για τη στήριξη των αναπτυσσόμενων χωρών, όπως περιγράφεται στην ανακοίνωση της Επιτροπής «Ένα πρόγραμμα δράσης για αλλαγή» 1. Οι δράσεις της ΕΕ και των κρατών μελών της (εφεξής «η ΕΕ») αναλύονται στην έκθεση του 2013 για τη λογοδοσία της ΕΕ, η οποία παρατίθεται στο παράρτημα. Παράλληλα, έχει ξεκινήσει σε διεθνές επίπεδο η συζήτηση σχετικά με το ευρύτερο πρόγραμμα δράσης πέραν του 2015 μέσω ποικίλων διαδικασιών. Η ανακοίνωση της Επιτροπής «Αξιοπρεπείς συνθήκες διαβίωσης για όλους: εξάλειψη της φτώχειας και εξασφάλιση βιώσιμου μέλλοντος για τον κόσμο» 2, η οποία εγκρίθηκε από το Συμβούλιο 3, επικεντρωνόταν στις δράσεις που πρέπει να αναληφθούν, σκιαγραφώντας ένα όραμα για την περίοδο μετά το 2015 βάσει του οποίου τα ζητήματα της μείωσης της φτώχειας και της βιώσιμης ανάπτυξης αντιμετωπίζονται σε ένα γενικό πλαίσιο. Η ανακοίνωση σχετικά με τη διεθνή συμφωνία του 2015 για την κλιματική αλλαγή 4 θέτει σειρά σημαντικών ζητημάτων που σχετίζονται με τη για το κλίμα μετά το Τόσο στην ανακοίνωση της Επιτροπής με τίτλο «Βελτίωση της στήριξης της ΕΕ προς τις αναπτυσσόμενες χώρες με την κινητοποίηση χρηματοδοτικών πόρων για την ανάπτυξη» 5 όσο και στα μετέπειτα συμπεράσματα του Συμβουλίου 6, προτείνεται η υιοθέτηση μιας συνολικής προσέγγισης για όλες τις πηγές ς και μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης για τις ποικίλες διαδικασίες που αφορούν τις πηγές αυτές. Η παρούσα ανακοίνωση εστιάζει στο χρηματοδοτικό σκέλος του τρόπου υλοποίησης του πλαισίου για την περίοδο μετά το Αποσκοπεί στην ανάπτυξη κοινής προσέγγισης σε επίπεδο ΕΕ για τα ζητήματα ς στο πλαίσιο των διεθνών συζητήσεων σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο θα μπορούσε να δομηθεί μια συνολική προσέγγιση, τους πόρους που είναι διαθέσιμοι και θα μπορούσαν να κινητοποιηθούν, τις διαδικασίες που θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε αυτό το αποτέλεσμα και τις αρχές στις οποίες θα πρέπει να βασίζονται οι σχετικές εργασίες. Στο παρόν στάδιο, η ΕΕ θα πρέπει να παραμείνει ανοικτή σε διάλογο με τους εταίρους και η ανακοίνωση δεν προτείνει την ανάληψη νέων δράσεων ή δεσμεύσεων για την ΕΕ. Αυτές θα μπορούσαν να αναληφθούν σε μεταγενέστερο στάδιο, στο πλαίσιο παγκόσμιας συμφωνίας σχετικά με ένα φάσμα δεσμεύσεων που θα αντικατοπτρίζει COM(2011) 637 COM(2013) /13 COM(2013) 167 COM(2012) /12 EL 2 EL

3 τις μεταβαλλόμενες ανάγκες και τις ικανότητες των διαφόρων διεθνών εταίρων για την περίοδο μετά το Η ανακοίνωση εστιάζει στη των αναπτυσσόμενων χωρών, αλλά η προτεινόμενη προσέγγιση μπορεί να θεωρηθεί καθολικά εφαρμόσιμη. Το κεντρικό αξίωμα ισχύει για όλες τις χώρες το εύρος των πηγών ς είναι το ίδιο για όλους τους στόχους πολιτικής και πρέπει να χρησιμοποιείται κατά τρόπο που να αποφέρει τα βέλτιστα δυνατά αποτελέσματα. 1. ΕΝΑ ΜΕΤΑΒΑΛΛΟΜΕΝΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ ΤΟΠΙΟ ΓΙΑ ΤΗ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗ Κατά τη διάρκεια της τελευταίας δεκαετίας έχουν σημειωθεί σημαντικές αλλαγές σε όλο τον κόσμο, ιδίως όσον αφορά την κατανομή του πλούτου παγκοσμίως, την ικανότητα των χωρών να επηρεάζουν τις παγκόσμιες τάσεις και την ενίσχυση του ρόλου που διαδραματίζουν οι αναδυόμενοι χορηγοί βοήθειας, μεταβάλλοντας την έννοια της ς της ανάπτυξης. Τα ζητήματα ς εξετάζονται στο πλαίσιο διαφόρων διεθνών διαδικασιών. Η έκθεση της ομάδας υψηλού επιπέδου του ΟΗΕ για την περίοδο μετά το 2015 και η ανοικτή ομάδα εργασίας του ΟΗΕ για τους στόχους βιώσιμης ανάπτυξης περιλαμβάνουν στοιχεία σχετικά με τη και άλλα μέσα εφαρμογής. Οι εργασίες της επιτροπής του ΟΗΕ που είναι επιφορτισμένη με την εξεύρεση εναλλακτικών προτάσεων για μια στρατηγική ς της βιώσιμης ανάπτυξης έχουν δρομολογηθεί και η Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ διενεργεί διαβουλεύσεις σχετικά με το ενδεχόμενο ενίσχυσης της διαδικασίας ς της ανάπτυξης. Επιπλέον, η σύμβαση-πλαίσιο των Ηνωμένων Εθνών για την αλλαγή του κλίματος ασχολείται με την κινητοποίηση και την αποτελεσματική χρήση ς για το κλίμα πέραν του 2020 και η σύμβαση για τη βιολογική ποικιλότητα θέτει σε εφαρμογή τη στρατηγική της για την κινητοποίηση των πόρων. Στο πλαίσιο τόσο των ανωτέρω όσο και άλλων διαδικασιών, λαμβάνονται υπόψη οι ίδιοι πόροι για την επίτευξη διαφόρων στόχων πολιτικής, γεγονός που ενδέχεται να έχει ως αποτέλεσμα την αλληλεπικάλυψη δεσμεύσεων. Ωστόσο, οι επενδύσεις που αποσκοπούν στην επίτευξη των εν λόγω στόχων, με βάση τις υφιστάμενες και μελλοντικές δεσμεύσεις, θα πρέπει να πραγματοποιούνται σε πλαίσιο στενής συνεργασίας και δημιουργίας συνεργειών τόσο σε εθνικό όσο και σε διεθνές επίπεδο. Ως εκ τούτου, οι διάφορες διαδικασίες που καλύπτουν τη θα πρέπει να συνάδουν με τις από κοινού συμφωνηθείσες αρχές και να είναι ενοποιημένες μεταξύ τους ώστε να μεγιστοποιείται η χρησιμότητά τους για την επίτευξη πολλαπλών στόχων πολιτικής σε παγκόσμιο επίπεδο. Οι τρέχουσες συζητήσεις συνιστούν μια ευκαιρία ανανέωσης της συναίνεσης του Μοντερέι, προκειμένου να διαμορφωθεί μια προσέγγιση όσον αφορά τη που θα αποφέρει ουσιώδη αποτελέσματα στο επίπεδο στο οποίο χρησιμοποιείται η πλειονότητα των πόρων, δηλαδή σε εθνικό επίπεδο. Η συναίνεση του Μοντερέι του 2002 και η δήλωση της Ντόχα για τη της ανάπτυξης θέτουν σε χαρτί μια αρχή της κοινής λογικής που ισχύει μέχρι σήμερα: η βασική παράμετρος για την επίτευξη προόδου έγκειται στην εθνική δράση κάθε χώρας, μέσω της ορθής αξιοποίησης όλων των διαθέσιμων πόρων. Η συνολική αυτή προσέγγιση της ς θα πρέπει να βρίσκεται στον πυρήνα των συζητήσεων σχετικά με τη και θα πρέπει να προχωρήσει η εφαρμογή της. Οι πόροι μπορούν να προέρχονται από δύο πηγές: τον δημόσιο και των ιδιωτικό τομέα, τόσο σε εγχώριο όσο και σε διεθνές επίπεδο. Η εγχώρια δημόσια περιλαμβάνει φόρους και άλλα κρατικά έσοδα, συμπεριλαμβανομένων των εσόδων από φυσικούς πόρους. Η διεθνής δημόσια μπορεί να λάβει τη μορφή επιχορηγήσεων, ιδίων κεφαλαίων ή δανείων. Η ιδιωτική εγχώρια περιλαμβάνει επενδύσεις από EL 3 EL

4 τοπικές επιχειρήσεις και φιλανθρωπικά ιδρύματα. Η διεθνής ιδιωτική περιλαμβάνει διεθνείς επενδύσεις και ιδιωτικά κεφάλαια, όπως εμβάσματα και δωρεές. Οι νέες και καινοτόμες πηγές ς, όπως ο φόρος χρηματοπιστωτικών συναλλαγών, τα έσοδα από την εμπορία άνθρακα ή οι φόροι στα καύσιμα πλοίων εμπίπτουν επίσης στις ανωτέρω κατηγορίες. Αυτές είναι οι κατηγορίες πόρων που κάθε χώρα μπορεί να επενδύει σε όλους τους εθνικούς και διεθνώς συμφωνηθέντες στόχους, χρησιμοποιώντας ωστόσο διαφορετικά μέσα για διαφορετικούς πρωταρχικούς σκοπούς. Η χρηματοδοτική προσέγγιση πρέπει να βασίζεται στις ανωτέρω κατηγορίες. Οι δημόσιοι πόροι είναι άμεσα διαθέσιμοι και μπορούν να αξιοποιηθούν από τις κυβερνήσεις. Η ιδιωτική παρουσιάζει θεμελιώδεις διαφορές διότι καθοδηγείται από ιδιωτικά συμφέροντα και πρέπει να αξιοποιείται κατά τρόπο που να εξυπηρετεί στόχους πολιτικής. Οι υπεύθυνοι χάραξης δημόσιας πολιτικής θα πρέπει να επιδιώκουν την αύξηση της διαθέσιμης ς και να διασφαλίζουν την αποτελεσματική στόχευση των πόρων για την επίτευξη των συμφωνηθέντων στόχων. Για τον σκοπό αυτό, όλες οι πηγές θα πρέπει να εξετάζονται από κοινού ως ένα σύνολο μέσων που είναι διαθέσιμα για την παραγωγή αποτελεσμάτων. 2. ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΤΑ ΧΡΗΜΑΤΑ; ΕΣΤΙΑΣΗ ΣΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΠΤΥΧΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΑΠΟΨΗ ΤΩΝ ΑΝΑΠΤΥΣΣΟΜΕΝΩΝ ΧΩΡΩΝ Εκτιμάται ότι το 2010 διατέθηκε στις αναπτυσσόμενες χώρες ιδιωτική και δημόσια ύψους δισεκατομμυρίων ευρώ 7, με δυνατότητα να συμβάλει στην εξάλειψη της φτώχειας και τη βιώσιμη ανάπτυξη. Πίνακας 1: Χρηματοδότηση που διατέθηκε στις αναπτυσσόμενες χώρες (σε δισεκατομμύρια ευρώ, για το 2010) Φορολογικά έσοδα: Εγχώρια δημόσια Σύνολο: Δυναμικό από την κατάργηση των επιζήμιων επιδοτήσεων για τα ορυκτά καύσιμα: 309 Δημόσιος εξωτερικός δανεισμός: 65 Στοιχεία προς υπόμνηση Συνολικά αποθέματα, συμπεριλαμβανομένου του χρυσού: Παράνομες χρηματοοικονομικές εκροές: 649 (εκτιμάται ότι οι απώλειες σε φορολογικά έσοδα ανέρχονται σε 120) συμπεριλαμβανομένων των απωλειών από τη διαφθορά, τις εγκληματικές δραστηριότητες, τη φοροδιαφυγή και τη φοροαποφυγή. Διεθνής δημόσια Συνολικές δαπάνες: 158 Επιχορηγήσεις επίσημης αναπτυξιακής βοήθειας (ΕΑΒ): 92, εκ των οποίων 39 της ΕΕ Δάνεια υπό ευνοϊκούς όρους: 7, εκ των οποίων 3 της ΕΕ Άλλη επίσημη αναπτυξιακή : 54, εκ των οποίων -4 της ΕΕ Εγκεκριμένες από τον ΟΗΕ επιχειρήσεις διεθνούς ασφάλειας: 5, εκ των οποίων 2 της ΕΕ 7 Όλες οι πηγές των στοιχείων που περιλαμβάνονται στην παρούσα ανακοίνωση απαριθμούνται στο συνοδευτικό έγγραφο των υπηρεσιών της Επιτροπής. EL 4 EL

5 Ιδιωτική Χρηματοδότηση εγχώρια και διεθνής Εγχώρια ιδιωτική : Διεθνείς επενδύσεις: 624 Άμεσες ξένες επενδύσεις: 443 Ξένες επενδύσεις χαρτοφυλακίου: 181 Ιδιωτικός εξωτερικός δανεισμός: 70 Εμβάσματα: 238 Σύνολο: Δυναμικό από μείωση των δαπανών μεταβίβασης σε 5%: 12 ανά έτος Ιδιωτικές φιλανθρωπικές δραστηριότητες: 42 Τα στοιχεία επιβεβαιώνουν ότι οι εγχώριοι δημόσιοι πόροι υπερβαίνουν τη διεθνή δημόσια (κατά ένα συντελεστή της τάξης του 20), καθώς η τελευταία αποτελεί μόλις το 2% του συνόλου της ς που διατίθεται στις αναπτυσσόμενες χώρες. Η ιδιωτική ανέρχεται στο ίδιο ποσό με τη δημόσια. Παράλληλα, υπάρχουν θεμελιώδεις διαφορές μεταξύ των χωρών όσον αφορά τη σύνθεση των πηγών ς, όπως καταδεικνύεται από τις διαφορετικές καταστάσεις που ισχύουν στις χώρες χαμηλού εισοδήματος (ΧΧΕ) και στις χώρες μεσαίου εισοδήματος (ΧΜΕ). Εικόνα 1: Πηγές ς ΧΧΕ (151 δισ. ευρώ) Διεθνής δημόσια 25% Εγχώρια δημόσια 28% Ιδιωτική 47% Αποθέματα: 27% των ανωτέρω πηγών Εγχώρια ιδιωτική 28% Εξωτερική ιδιωτική (χρέος, άμεσες ξένες επενδύσεις, επενδύσεις χαρτοφυλακίου, εμβάσματα) 19% EL 5 EL

6 Εικόνα 2: Πηγές ς ΧΜΕ (6 870 δισ. ευρώ) Διεθνής δημόσια 1% Εγχώρια ιδιωτική 38% Εγχώρια δημόσια 48% Ιδιωτική 51% Αποθέματα: 59% των ανωτέρω πηγών Εξωτερική ιδιωτική (χρέος, άμεσες ξένες επενδύσεις, επενδύσεις χαρτοφυλακίου, εμβάσματα) 13% 2.1. Εγχώρια δημόσια - η μεγαλύτερη και καλύτερη πηγή για τις κυβερνήσεις Η εγχώρια δημόσια (3 317 δισεκατομμύρια ευρώ) αποτελεί τη βασική πηγή ς που είναι άμεσα διαθέσιμη στις κυβερνήσεις για την πραγματοποίηση δαπανών σχετικών με τους στόχους πολιτικής και, ως εκ τούτου, αποτελεί το σημαντικότερο στοιχείο μιας προσέγγισης όσον αφορά τη. Πέραν του ότι παρέχει το δημοσιονομικό περιθώριο για τη των προτεραιοτήτων, θα πρέπει επίσης να ενισχύει την εγχώρια λογοδοσία και να συμβάλλει στην οικοδόμηση μιας υγιούς σχέσης μεταξύ κυβέρνησης και πολιτών. Στις περισσότερες χώρες θα μπορούσε να σημειωθεί σημαντική αύξηση των εγχώριων δαπανών για τις προτεραιότητες, μεταξύ άλλων μέσω της αύξησης των φορολογικών εσόδων, της καταπολέμησης των παράνομων ροών και της κατάργησης των επιζήμιων επιδοτήσεων ορυκτών καυσίμων Κινητοποίηση των εγχώριων πόρων Τα φορολογικά έσοδα των αναπτυσσόμενων χωρών ποικίλλουν, αντιστοιχώντας κατά μέσο όρο στο 13% του ΑΕγχΠ στις ΧΧΕ και στο 22% του ΑΕγχΠ στις ΧΜΕ. Σύμφωνα με το Αναπτυξιακό Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών, το μερίδιο των κρατικών εσόδων που είναι συνεπές με τους ΑΣΧ μπορεί να ανέρχεται σε ποσοστό μεγαλύτερο του 20% του ΑΕγχΠ, καταδεικνύοντας ότι οι περισσότερες ΧΜΕ θα έπρεπε να είναι σε θέση να επιτύχουν τους εν λόγω στόχους κάνοντας χρήση μόνο των εγχώριων δημόσιων πόρων. Επιπλέον, σύμφωνα με το ΔΝΤ, η αύξηση των κρατικών εσόδων κατά περίπου 3% του ΑΕγχΠ θα μπορούσε να πραγματοποιηθεί σε σχετικά σύντομο χρονικό διάστημα, ακόμα και χωρίς να ληφθεί υπόψη το δυναμικό των αυξημένων εσόδων από τους φυσικούς πόρους και τη νέα πράσινη φορολογία. Από τα ανωτέρω προκύπτει ότι η απεξάρτηση από τη βοήθεια είναι εφικτή και στην περίπτωση των ΧΧΕ, σε μια περισσότερο μακροπρόθεσμη προοπτική. Οι παράνομες ροές, όπως είναι τα έσοδα από εγκληματικές δραστηριότητες, τη φοροδιαφυγή και τη διαφθορά, που εκτιμώνται στα 649 δισεκατομμύρια ευρώ, ασκούν σημαντικές πιέσεις EL 6 EL

7 στα δημόσια οικονομικά πολλών χωρών. Η απώλεια φορολογικών εσόδων είναι μία μόνο πτυχή του αρνητικού αντίκτυπου των ροών αυτών, καθώς, πέραν αυτής, αποθαρρύνουν τις νόμιμες επενδύσεις και υπονομεύουν γενικότερα το κοινωνικό συμβόλαιο. Οι χώρες θα πρέπει να καταπολεμήσουν τις παράνομες ροές με ρυθμιστικά μέτρα και μέτρα επιβολής Βιώσιμη χορήγηση και λήψη δανείων Η λήψη δανείων παρέχει τη δυνατότητα στις χώρες να επισπεύδουν τις επενδύσεις και να διατηρούν σταθερές τις δημόσιες δαπάνες έναντι της αστάθειας των εσόδων. Το συνολικό χρέος των αναπτυσσόμενων χωρών έχει μειωθεί με την πάροδο των ετών, αλλά πολλές χώρες εξακολουθούν να βρίσκονται σε κίνδυνο ή να μην διαθέτουν πρόσβαση σε χρηματοπιστωτικές αγορές και εξαρτώνται από επίσημη δανειοδότηση. Οι δανειστές του ιδιωτικού τομέα και οι επίσημοι δανειστές που δεν είναι μέλη της λέσχης των Παρισίων έχουν αυξήσει την παρουσία τους μεταξύ των πιστωτών των αναπτυσσόμενων χωρών. Το γεγονός αυτό υπογραμμίζει την ανάγκη να εφαρμόζονται αρχές υπεύθυνου δανεισμού από όλους τους φορείς προκειμένου να διασφαλίζεται η βιωσιμότητα του χρέους. Το μεγαλύτερο μέρος των διεθνών αποθεμάτων ύψους δισεκατομμυρίων ευρώ των αναπτυσσόμενων χωρών ανήκει σε λίγες ΧΜΕ, ενώ το απόθεμα των φτωχότερων χωρών είναι εν γένει χαμηλό. Τα προληπτικά αποθέματα αποτελούν μέρος της άμυνας μιας χώρας σε περιπτώσεις οικονομικών κραδασμών και θα μπορούσαν να συμπληρώνονται από μέσα που βασίζονται στην ασφάλιση, ενώ ένα πλαίσιο χρηστής μακροοικονομικής και συνετής πολιτικής αποτελεί βασικό στοιχείο για τον περιορισμό των αδυναμιών Ορθή διαχείριση των δαπανών της διαθέσιμης εγχώριας δημόσιας ς Η ορθή χρήση των διαθέσιμων χρημάτων είναι εξίσου σημαντική με την αύξηση των πόρων. Οι χώρες θα πρέπει να τηρούν τους κανόνες χρηστής δημοσιονομικής διαχείρισης και να διασφαλίζουν τη μέγιστη προστιθέμενη αξία των διαθέσιμων χρημάτων. Οι επενδύσεις που αποφέρουν ουσιώδη αποτελέσματα ως προς την επίτευξη των στόχων που έχουν τεθεί θα πρέπει να λαμβάνουν προτεραιότητα και η πραγματοποίηση δαπανών για την επίτευξη ενός στόχου πολιτικής θα πρέπει να στηρίζει παράλληλα την πρόοδο όσον αφορά άλλους στόχους Βασικές δράσεις για την αύξηση των εγχώριων πόρων που επενδύονται για την επίτευξη των παγκοσμίως συμφωνηθέντων στόχων πολιτικής Κάθε χώρα θα πρέπει σε εθνικό επίπεδο: να προβεί σε μεταρρύθμιση του φορολογικού της συστήματος, να ενισχύσει τις φορολογικές αρχές της και να εφαρμόσει νομοθεσία που μειώνει τη διαφθορά. Σε αυτά περιλαμβάνονται η αύξηση της διαφάνειας, της λογοδοσίας και της βιωσιμότητας της διαχείρισης των φυσικών πόρων και η αντιμετώπιση της φοροδιαφυγής και της φοροαποφυγής να εφαρμόσει πολιτικές που διασφαλίζουν ότι τα χρήματα δαπανώνται με ορθό τρόπο, συμπεριλαμβανομένων των καινοτόμων συμπράξεων, της μόχλευσης ιδιωτικών κεφαλαίων και της εξάλειψης των επιζήμιων επιδοτήσεων ορυκτών καυσίμων να τηρεί αρχές υπεύθυνου κρατικού δανεισμού και να αναπτύσσει αντοχές. Για τη στήριξη των εθνικών προσπαθειών όλων των χωρών και των διεθνών φορέων θα πρέπει: να απαιτείται η διαφάνεια του χρηματοπιστωτικού τομέα και των πολυεθνικών επιχειρήσεων σε τομείς καίριας σημασίας, συμπεριλαμβανομένης της πρωτοβουλίας για τη διαφάνεια των εξορυκτικών βιομηχανιών και άλλων πρωτοβουλιών για τη EL 7 EL

8 στήριξη της βιώσιμης χρήσης των φυσικών πόρων, μέσω κανόνων για τις παράνομες ροές, υποβολής εκθέσεων ανά χώρα, αυξημένης δημοσιονομικής διαφάνειας και ανταλλαγής πληροφοριών. Η ΕΕ ηγείται της παγκόσμιας δράσης για τα εν λόγω ζητήματα, αλλά η πρόοδος εξαρτάται επίσης από την τήρηση των αρχών αυτών και από άλλους φορείς να εφαρμόζονται κανόνες για την καταπολέμηση της διαφθοράς, όπως η σύμβαση του ΟΗΕ κατά της διαφθοράς να ενισχυθεί η διεθνής χρηματοπιστωτική αρχιτεκτονική για τη βιωσιμότητα του χρέους και την απορρόφηση των κραδασμών Διεθνής δημόσια παραμένει σημαντική σε ορισμένες περιπτώσεις Η επίσημη αναπτυξιακή βοήθεια (ΕΑΒ) παραμένει σημαντική πηγή ς για τις 36 ΧΧΕ οι οποίες πλήττονται επίσης περισσότερο από τις παγκόσμιες προκλήσεις αντιστοιχεί στο 12% του ΑΕγχΠ τους, ποσοστό το οποίο είναι ήδη μικρότερο από τα εγχώρια έσοδα των ΧΧΕ. Ταυτόχρονα, η διεθνής δημόσια (158 δισεκατομμύρια) είναι ήσσονος σημασίας για τις αναπτυσσόμενες χώρες στο σύνολό τους (0,7% του ΑΕγχΠ). Στις 108 ΧΜΕ η ΕΑΒ αντιστοιχεί κατά μέσο όρο μόλις στο 0,2% του ΑΕγχΠ, επιβεβαιώνοντας την αρχή ότι η βοήθεια θα πρέπει να επικεντρώνεται στις χώρες που την έχουν περισσότερο ανάγκη Αύξηση της ς και παρακολούθηση των πτυχών που αποφέρουν ουσιώδη αποτελέσματα Η εξωτερική δημόσια των αναπτυσσόμενων χωρών είναι αποτέλεσμα των εγχώριων δημοσιονομικών αποφάσεων κάθε χορηγού ς. Η ΕΕ παρέχει συνολικά περισσότερη βοήθεια από ό,τι το σύνολο των υπολοίπων αναπτυγμένων χωρών, έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις της όσον αφορά την παροχή βοήθειας για το εμπόριο από το 2008, έχει αναλάβει τις δεσμεύσεις της σχετικά με τη ταχείας εκκίνησης για το κλίμα και αυξάνει τη για τη βιοποικιλότητα σύμφωνα με τις αποφάσεις της Nagoya και του Hyderabad. Ενώ το σύνολο της ΕΑΒ της ΕΕ μειώθηκε ελάχιστα το 2012, οι αρχηγοί κρατών και κυβερνήσεων της ΕΕ επαναβεβαίωσαν τη δέσμευσή τους για επίτευξη στόχου 0,7% του ΑΕΠ έως το 2015 παρά τις δυσχερείς οικονομικές συνθήκες. Οι αναδυόμενες οικονομίες και οι χώρες που βρίσκονται στο άνω άκρο του φάσματος των ΧΜΕ θα πρέπει να παρέχουν το μερίδιο διεθνούς δημόσιας ς που τους αναλογεί, σύμφωνα με τους δημοσιονομικούς πόρους που διαχειρίζονται. Διατυπώνονται συνεχώς ολοένα περισσότερες επικρίσεις κατά της έννοιας της ΕΑΒ, οι οποίες αφορούν την υπερβολική ευρύτητά της ή το ότι δεν καλύπτει όλους τους παρόχους αναπτυξιακής συνεργασίας ούτε όλους τους σχετικούς φορείς. Απαιτείται η μεταρρύθμιση της ΕΑΒ και η καλύτερη παρακολούθηση της ς για διαφορετικούς στόχους πολιτικής, συμπεριλαμβανομένης της βελτίωσης των δεικτών πολιτικής (π.χ. δείκτες του Ρίο) ούτως ώστε να καταδεικνύουν τους όγκους της ΕΑΒ που παρέχονται για τη στήριξη συγκεκριμένων στόχων πολιτικής. Θα πρέπει να δημιουργηθεί μια στέρεα βάση για την καταχώριση όλων των ειδών ς από τα οποία επωφελούνται οι αναπτυσσόμενες χώρες, ούτως ώστε να καταστεί εφικτή η λογοδοσία όλων των φορέων με τη χρήση του ίδιου εργαλείου μέτρησης. Το έργο της Επιτροπής Αναπτυξιακής Βοήθειας για τη μεταρρύθμιση της ΕΑΒ συνιστά σημαντική συνεισφορά προς τον σκοπό αυτόν. Η παρακολούθηση της διεθνούς ς θα πρέπει να αποτελεί μέρος ενός ολοκληρωμένου μηχανισμού παρακολούθησης που καλύπτει επίσης την εγχώρια και την ιδιωτική. EL 8 EL

9 Ορθή διαχείριση των δαπανών της διαθέσιμης εξωτερικής ς Όπως και στην περίπτωση των εγχώριων πόρων, η ορθή χρήση των χρημάτων περιλαμβάνει τόσο την ανάληψη των ορθών δράσεων όσο και την υλοποίηση των δράσεων με ορθό τρόπο: η θα πρέπει να εστιάζει εκεί που είναι περισσότερο αναγκαία και να χρησιμοποιείται με καινοτόμους και αποτελεσματικούς τρόπους ώστε να διασφαλίζεται ότι εξυπηρετεί διάφορους στόχους πολιτικής ταυτόχρονα, π.χ. μέσω της ενσωμάτωσης συγκεκριμένων στόχων πολιτικής. Οι καινοτόμοι τρόποι χορήγησης της ς μπορούν να αυξήσουν την αποτελεσματικότητα και θα πρέπει να διευρυνθούν. Η μίξη επιχορηγήσεων με δάνεια και ίδια κεφάλαια, καθώς και οι μηχανισμοί παροχής εγγυήσεων και επιμερισμού του κινδύνου μπορούν να δράσουν καταλυτικά για την πραγματοποίηση δημόσιων και ιδιωτικών επενδύσεων και η ΕΕ επιδιώκει ενεργά τον στόχο αυτό. Σε ευρύτερο πλαίσιο, όπως αναπτύχθηκε από την ηγετική ομάδα για την καινοτόμο της ανάπτυξης, η καινοτόμος μπορεί να διαθέτει σημαντικές δυνατότητες παραγωγής εσόδων και να διασφαλίζει μεγαλύτερη σταθερότητα και προβλεψιμότητα όσον αφορά τη. Ορισμένοι καινοτόμοι μηχανισμοί ς, όπως ο μηχανισμός καθαρής ανάπτυξης, έχουν σχεδιαστεί ώστε να εστιάζουν στην επίτευξη ενός συγκεκριμένου στόχου πολιτικής, αλλά αυτού του είδους οι επενδύσεις θα πρέπει επίσης να λαμβάνουν υπόψη το ευρύτερο πλαίσιο και να συμβάλλουν σε άλλους στόχους. Όσον αφορά την ανάληψη των ορθών δράσεων, η διεθνής κοινότητα έχει αναλάβει σαφείς δεσμεύσεις μέσω της σύμπραξης του Μπουσάν για αποτελεσματική αναπτυξιακή συνεργασία, όσον αφορά την ενίσχυση της αποτελεσματικότητας των δράσεων με βάση τη δημοκρατική οικειοποίηση από τις αναπτυσσόμενες χώρες και μια κοινή αντίληψη της ανάγκης για την παροχή παγκόσμιων δημόσιων αγαθών. Αυτό μπορεί να υπονομευθεί από πολυμερείς διαδικασίες που επιδιώκουν τη διοχέτευση της ς σε συγκεκριμένους τομείς πολιτικής, ενώ οι αναπτυσσόμενες χώρες πρέπει να την κατευθύνουν στους τομείς στους οποίους μπορούν να αναληφθούν οι ορθές δράσεις για την επίτευξη των εθνικών στόχων που σχετίζονται με τους παγκόσμιους στόχους Βασικές δράσεις για την αύξηση των διεθνών δημόσιων πόρων που επενδύονται για την επίτευξη παγκόσμιων στόχων Κάθε χώρα θα πρέπει να αναλάβει την ευθύνη και να απαιτήσει το σύνολο της εξωτερικής ς να ακολουθεί τα εθνικά αναπτυξιακά της σχέδια τα οποία ενσωματώνουν τους συμφωνηθέντες στόχους, σύμφωνα με τις αρχές του Μπουσάν. Όλες οι χώρες και οι διεθνείς φορείς θα πρέπει να συμφωνήσουν ως προς τα εξής: την τήρηση των αρχών και των δεσμεύσεων της σύμπραξης του Μπουσάν για την παροχή διεθνούς δημόσιας ς τη συνεισφορά του μεριδίου που τους αναλογεί στην παγκόσμια προσπάθεια με βάση ένα δυναμικό φάσμα δεσμεύσεων. Οι πλουσιότερες χώρες θα πρέπει να συνεισφέρουν περισσότερο από τις χώρες που βρίσκονται στο άνω άκρο του φάσματος των ΧΜΕ και τις αναδυόμενες οικονομίες, ενώ η εξωτερική βοήθεια θα πρέπει να εστιάζει στις ΧΧΕ. Η συνεργασία με τις ΧΧΕ, προς όφελος ιδίως των ΧΧΕ που βρίσκονται στα χαμηλότερα επίπεδα, θα πρέπει να εστιάζει σε βασικές καταλυτικές δράσεις τη μεταρρύθμιση της ΕΑΒ και την παρακολούθηση της εξωτερικής δημόσιας ς στο πλαίσιο ενός ολοκληρωμένου μηχανισμού αμοιβαίας λογοδοσίας EL 9 EL

10 τη χρήση τρόπων ς που να ανταποκρίνονται στις ανάγκες των χωρών, τηρώντας παράλληλα τους όρους για μακροπρόθεσμη οικονομική βιωσιμότητα. Θα πρέπει να διευρυνθούν οι καινοτόμοι μηχανισμοί που κινητοποιούν πρόσθετους πόρους, καθώς και να ενισχυθεί η ανάπτυξη ικανοτήτων και η τεχνική βοήθεια Ιδιωτική - βασικός μοχλός ανάπτυξης Η ιδιωτική διαφέρει εκ θεμελίων από τη δημόσια. Ακολουθεί τα ιδιωτικά συμφέροντα και η επίτευξη στόχων δημόσιας πολιτικής δεν είναι αυτός καθαυτός ο σκοπός της. Ταυτόχρονα, οι ιδιωτικές επενδύσεις (3 652 δισεκατομμύρια ευρώ) αποτελούν τους βασικούς μοχλούς ανάπτυξης και μπορούν να συμβάλουν στην επίτευξη τέτοιου είδους στόχων. Ακόμα και μία μικρή αλλαγή στις προτεραιότητες και τις διαδικασίες που αφορούν τις ιδιωτικές επενδύσεις θα μπορούσε να αποφέρει σημαντικά οφέλη για την επίτευξη των στόχων της δημόσιας πολιτικής. Μια τέτοια αλλαγή μπορεί να επιτευχθεί πρωτίστως μέσω της παροχής κινήτρων πολιτικής σε εγχώριο και διεθνές επίπεδο, π.χ. συμπράξεις δημόσιου-ιδιωτικού τομέα. Ο εγχώριος και ο διεθνής ιδιωτικός τομέας ενσωματώνονται με ορθό τρόπο ο ένας στον άλλο, αντιδρούν στα ίδια κίνητρα και, κατά συνέπεια, εξετάζονται από κοινού. Ο διαχωρισμός τους αφορά μόνο τις δεσμεύσεις όσον αφορά την παρακολούθηση Επενδύσεις και εμπόριο. Επιστήμη, τεχνολογία και καινοτομία Οι εγχώριες επενδύσεις υπερβαίνουν κατά πολύ τις ξένες επενδύσεις και αποτελούν το βασικό έρεισμα της οικονομικής ανάπτυξης. Οι άμεσες ξένες επενδύσεις και, σε μικρότερο βαθμό, ο ιδιωτικός εξωτερικός δανεισμός, συμπληρώνουν τις εγχώριες επενδύσεις, μεταξύ άλλων προσφέροντας τεχνογνωσία και τεχνολογία. Οι επενδύσεις με θετικό αντίκτυπο στους δημόσιους στόχους θα πρέπει να υποστηρίζονται από ένα ενθαρρυντικό περιβάλλον πολιτικής και από καινοτόμους μηχανισμούς όπως πληρωμές βάσει επιδόσεων για οικοσυστημικές υπηρεσίες, πιστώσεις άνθρακα ή δράσεις αντιστάθμισης της βιοποικιλότητας. Το εμπόριο αποτελεί καίριας σημασίας μέσο για την αύξηση της δραστηριότητας και της παραγωγικότητας. Για την αξιοποίηση των οφελών αυτών, οι χώρες θα πρέπει να δημιουργήσουν ένα ευνοϊκό περιβάλλον το οποίο θα διευκολύνει το εμπόριο σε διεθνές, περιφερειακό και εθνικό επίπεδο. Οι πλουσιότερες χώρες θα πρέπει να παρέχουν προτιμησιακή πρόσβαση και στήριξη στις φτωχότερες χώρες. Η ΕΕ παρέχει ήδη γενναιόδωρα πρόσβαση στις αγορές της, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης στην αγορά χωρίς δασμούς και ποσοστώσεις για τις ΛΑΧ. Το μεγαλύτερο μέρος του εμπορίου των αναπτυσσόμενων χωρών πραγματοποιείται ήδη με άλλες αναπτυσσόμενες χώρες και το δυναμικό ελευθέρωσης των εμπορικών συναλλαγών Νότου-Νότου θα πρέπει να αξιοποιηθεί. Σε διεθνές επίπεδο, η ικανότητα των ΛΑΧ να επωφελούνται από το εμπόριο χρήζει ιδιαίτερης προσοχής. Οι νέες τεχνολογίες θα πρέπει να αξιοποιηθούν για την επίτευξη των παγκόσμιων στόχων μέσω της αύξησης της παγκόσμιας ολοκλήρωσης. Η ανατροφοδότηση μεταξύ της τεχνολογίας που προσαρμόζεται στα πλαίσια των αναπτυσσόμενων χωρών και της καινοτομίας μπορεί να λάβει περαιτέρω στήριξη μέσω της ενθάρρυνσης για την πραγματοποίηση περισσότερων επενδύσεων στην έρευνα, μεταξύ άλλων με καινοτόμους μηχανισμούς, όπως οι εκ των προτέρων δεσμεύσεις της αγοράς Εμβάσματα Τα εμβάσματα αποτελούν σημαντική ροή ιδιωτικής ς και αντιστοιχούν σε σημαντικό ποσοστό του ΑΕγχΠ αρκετών αναπτυσσόμενων χωρών. Μια μείωση στις δαπάνες EL 10 EL

11 μεταβίβασης των εμβασμάτων σε 5%, σύμφωνα με την έκκληση της ομάδας G20 8, θα αποφέρει σημαντικά οφέλη, και στην περίπτωση των περισσότερο δαπανηρών μεταβιβάσεων Νότου-Νότου. Τόσο οι χώρες αποστολής όσο και οι χώρες λήψης θα πρέπει να υιοθετήσουν πολιτικές οι οποίες δημιουργούν ανταγωνιστικούς και διαφανείς όρους της αγοράς, παρέχουν πρόσβαση σε καλύτερες χρηματοπιστωτικές υπηρεσίες και ενθαρρύνουν την περισσότερο ενημερωμένη και παραγωγική χρήση των εμβασμάτων Ιδιωτική φιλανθρωπική δραστηριότητα Η ιδιωτική φιλανθρωπική δραστηριότητα διαθέτει πολλά από τα χαρακτηριστικά της επίσημης βοήθειας. Το 2010 εκτιμάται ότι ανήλθε στα 42 δισεκατομμύρια ευρώ και μπορεί να συνεισφέρει σημαντικά σε συγκεκριμένες κοινότητες και συγκεκριμένα ζητήματα. Λόγω του χαρακτήρα της, η ιδιωτική χορήγηση βοήθειας δεν μπορεί κατά κανόνα να λαμβάνεται υπόψη στα εθνικά αναπτυξιακά σχέδια ωστόσο, η διαφάνεια, η προβλεψιμότητα και η αποτελεσματικότητά της θα πρέπει να αυξηθούν Βασικές δράσεις για την αύξηση των ιδιωτικών πόρων που επενδύονται στις προτεραιότητες πολιτικής Κάθε χώρα θα πρέπει σε εθνικό επίπεδο: να δημιουργήσει ένα επιχειρηματικό κλίμα που παρέχει στήριξη στους στόχους πολιτικής σύμφωνα με τις διεθνείς δεσμεύσεις για αξιοπρεπή εργασία και που προωθεί την καινοτομία και την ανάπτυξη εγχώριων χρηματοπιστωτικών συστημάτων να χρησιμοποιήσει δημόσιους πόρους για την πραγματοποίηση επενδύσεων σε τομείς που μοχλεύουν ιδιωτικές επενδύσεις προς την κατεύθυνση της επίτευξης των στόχων πολιτικής. Επιπλέον, όλες οι χώρες και οι διεθνείς φορείς θα πρέπει να συμφωνήσουν ως προς τα εξής: τη δημιουργία ενός διεθνούς περιβάλλοντος πολιτικής διαφανών και δίκαιων κανόνων, συμπεριλαμβανομένων των κανόνων για το εμπόριο και τις χρηματοπιστωτικές αγορές τη χρήση της δημόσιας ς για τη μόχλευση ιδιωτικών επενδύσεων και τη στήριξη της καινοτομίας, μεταξύ άλλων μέσω της τεχνολογίας. Επιπλέον, ο ιδιωτικός τομέας θα πρέπει να συμφωνήσει ως προς: την τήρηση των αρχών της χρηστής κοινωνικής και περιβαλλοντικής εταιρικής ευθύνης, συμβάλλοντας κατά τον τρόπο αυτό στη μετάβαση σε μια πράσινη οικονομία χωρίς αποκλεισμούς, μεταξύ άλλων μέσω της εκτίμησης του αντίκτυπου των επενδύσεων στους στόχους πολιτικής, της τήρησης της αρχής των ίσων αποστάσεων στις τιμές μεταβίβασης, της παροχής διαφάνειας όσον αφορά τις δραστηριότητές τους και της τήρησης των διεθνών κατευθυντήριων γραμμών για την ΕΚΕ και τους επενδυτές την τήρηση στο πλαίσιο της ιδιωτικής φιλανθρωπικής δραστηριότητας των αρχών του Μπουσάν όσον αφορά την παροχή βοήθειας. 8 5 Δεκεμβρίου 2011, σημείο 77 της δήλωσης της συνόδου κορυφής των G20 EL 11 EL

12 3. ΠΡΟΣ ΜΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΚΑΙ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΕΝΗ ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΗΣ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ 3.1. Αρχές Ένα παγκόσμιο πρόγραμμα δράσης με κοινούς στόχους για την περίοδο μετά το 2015 θα μπορούσε να αποτελέσει κίνητρο για την ορθή αξιοποίηση των πόρων από όλους τους φορείς. Θα πρέπει να συμπληρωθεί από μια σταθερή προσέγγιση όσον αφορά τη, η οποία θα είναι καθολική ως προς την εφαρμογή της, θα αντικατοπτρίζει τις εξελίξεις σε παγκόσμιο επίπεδο και θα λαμβάνει υπόψη όλους τους πόρους που τίθενται στη διάθεση των διαφόρων φορέων. Η ανανέωση και η διεύρυνση του διεθνούς προγράμματος δράσης για τη της ανάπτυξης προκειμένου να ανταποκριθεί στις προκλήσεις του αύριο παγκοσμίως θα αποτελούσε τη βέλτιστη δυνατή επιλογή για την επίτευξη του σκοπού αυτού. Παρά το γεγονός ότι η διαδικασία για τον προσδιορισμό των παγκόσμιων στόχων βρίσκεται μόλις στο στάδιο εκκίνησης, οι συζητήσεις που αφορούν τη θα πρέπει να διέπονται από ορισμένες βασικές αρχές: Η θα πρέπει να εξετάζεται στο πλαίσιο πολιτικών. Οι ορθές πολιτικές αποτελούν τον κεντρικό πυλώνα για την υλοποίησή τους, διότι η αλλαγή πολιτικής είναι αποτελεσματικότερη από την πραγματοποίηση δαπανών για την αντιστάθμιση κακών πολιτικών. Θα πρέπει να εξετάζονται συνολικά όλοι οι διαθέσιμοι πόροι, καθώς αποτελούν μέρη του ίδιου συνόλου. Οι τρεις κατηγορίες ς εγχώρια δημόσια, διεθνής δημόσια και ιδιωτική παρέχουν μια δομή που διευκολύνει τον προσδιορισμό βασικών δράσεων σε εθνικό και διεθνές επίπεδο. Μια παγκόσμια προσέγγιση όσον αφορά τη θα πρέπει να προβλέπει ότι υπεύθυνες για την ιεράρχηση των προτεραιοτήτων των πόρων είναι κατά κύριο λόγο οι χώρες. Οι αποφάσεις σχετικά με τους κατάλληλους συμβιβασμούς μεταξύ των στόχων πολιτικής λαμβάνονται με τον πλέον αποτελεσματικό τρόπο στο επίπεδο των χωρών, εντός ενός πλαισίου δεσμεύσεων, στόχων και σκοπών που έχουν συμφωνηθεί σε διεθνές επίπεδο. Το εθνικό επίπεδο θα πρέπει να αποτελεί το επίκεντρο για την αξιολόγηση του μείγματος των πολιτικών, της ς και των μέσων που απαιτούνται για την επίτευξη των συμφωνηθέντων στόχων, καθώς η υλοποίηση πραγματοποιείται ακριβώς στο επίπεδο αυτό. Όλες οι χώρες θα πρέπει να δεσμευθούν για τη βέλτιστη χρήση των πόρων με σκοπό την επίτευξη των συμφωνηθέντων στόχων πολιτικής. Κατά τον ίδιο τρόπο που οι διάφοροι στόχοι πολιτικής πρέπει να αλληλοενισχύονται, τα μέσα για την επίτευξη των στόχων αυτών θα πρέπει να εφαρμόζονται σε επίπεδο χώρας ως μια δέσμη συνδεδεμένων πηγών και μέσων, παρέχοντας έτσι τη δυνατότητα επίτευξης ποικίλων στόχων πολιτικής με το ίδιο ποσό χρημάτων. Η πρέπει να παρέχει στήριξη σε συνέργειες μεταξύ των διαφόρων καθολικών στόχων. Παράλληλα με την τήρηση των τρεχουσών δεσμεύσεων, η βασική αρχή θα πρέπει να έγκειται στην ενσωμάτωση των στόχων στις εθνικές πολιτικές και όχι στην παροχή χωριστής ς σε παγκόσμιο επίπεδο για συγκεκριμένο σκοπό, μέθοδος η οποία δημιουργεί κατακερματισμό. Η εξωτερική δημόσια θα πρέπει να εξισορροπηθεί εκ νέου και να διοχετευθεί προς τις χώρες που την έχουν περισσότερο ανάγκη, ενώ οι αναδυόμενες οικονομίες και χώρες που βρίσκονται στο άνω άκρο του φάσματος των ΧΜΕ θα πρέπει να συνεισφέρουν το μερίδιο που τους αναλογεί για τον σκοπό αυτό. Η θα πρέπει να παρακολουθείται συνολικά και με εναρμονισμένο τρόπο προκειμένου να διασφαλίζεται η διαφάνεια και η αμοιβαία λογοδοσία τόσο σε EL 12 EL

13 εθνικό όσο και παγκόσμιο επίπεδο, με σκοπό να καταστεί η αξιοποίησή της περισσότερο αποτελεσματική όσον αφορά την επίτευξη πολλαπλών παγκόσμιων και εθνικών στόχων βιώσιμης ανάπτυξης. Η παρακολούθηση όλων των χρηματοδοτικών ροών μπορεί να βελτιωθεί, συμπεριλαμβανομένης της συνεισφοράς τους σε εθνικούς και παγκόσμιους σκοπούς και σχετικούς χρηματοδοτικούς στόχους, όπου υφίστανται τέτοιου είδους στόχοι. Η διαθεσιμότητα και η ποιότητα των στοιχείων σε εθνικό επίπεδο θα έχει καίρια σημασία για τον σκοπό αυτό και οι στατιστικές ικανότητες θα πρέπει να ενισχυθούν Ένα γενικό πλαίσιο για διεθνείς διαδικασίες Σε συνέχεια της δέσμευσης της δήλωσης της Ντόχα για την ανάληψη συντονισμένης παγκόσμιας δράσης σχετικά με διάφορες προκλήσεις, οι διεθνείς συζητήσεις όσον αφορά τη θα πρέπει να συνδεθούν στο εσωτερικό ενός γενικού πλαισίου. Ως εκ τούτου, η επιτροπή εμπειρογνωμόνων του ΟΗΕ, η οποία έλαβε εντολή από τη διάσκεψη του Ρίο+20 να προτείνει εναλλακτικές για μια στρατηγική ς της βιώσιμης ανάπτυξης θα πρέπει να είναι καθόλα συνεπής με τη διαδικασία για τη της ανάπτυξης. Για τη συγχώνευση των δύο αυτών πτυχών θα πρέπει να διοργανωθεί μια διεθνής διάσκεψη προκειμένου να αναπτυχθεί μια συνολική και ολοκληρωμένη προσέγγιση όσον αφορά τη, με βάση τα αποτελέσματα της επιτροπής εμπειρογνωμόνων και τις διαδικασίες για την προετοιμασία του πλαισίου για την περίοδο μετά το Όπως επισημαίνεται επίσης στην έκθεση της ομάδας υψηλού επιπέδου του ΟΗΕ για την περίοδο μετά το 2015, η εν λόγω ενισχυμένη παγκόσμια διαδικασία θα πρέπει να ορίσει τη γενική προσέγγιση όσον αφορά τη, ιδίως όσον αφορά το πρόγραμμα δράσης για την περίοδο μετά το Οι αρχές που ορίζονται ανωτέρω θα πρέπει επίσης να διασφαλίζουν τη συνεκτικότητα και τον συντονισμό συγκεκριμένων χρηματοδοτικών ροών και των διαδικασιών συνεχούς διαπραγμάτευσης (π.χ. στο πλαίσιο της συμφωνίας του 2015 για την αλλαγή του κλίματος). Κατά τον τρόπο αυτόν θα διασφαλισθεί ότι κάθε χώρα μπορεί να διοχετεύει τους πόρους στους τομείς που συμβάλλουν τα μέγιστα για την επίτευξη των συμφωνηθέντων κοινών στόχων Τα επόμενα βήματα για την ΕΕ Η παρούσα ανακοίνωση αποσκοπεί στη δημιουργία μιας κοινής προσέγγισης της ΕΕ στις συζητήσεις σχετικά με τη που πραγματοποιούνται στο πλαίσιο του προγράμματος δράσης για την περίοδο μετά το 2015, της ανοικτής ομάδας εργασίας για τους ΑΣΧ, της επιτροπής εμπειρογνωμόνων του ΟΗΕ για την υποβολή εναλλακτικών προτάσεων για μια στρατηγική για τη της βιώσιμης ανάπτυξης και της αναθεώρησης της διαδικασίας για τη της ανάπτυξης. Επιπλέον, θα πρέπει επίσης να πλαισιώσει τις κοινές θέσεις της ΕΕ όσον αφορά τη για το κλίμα, τη βιοποικιλότητα, τα χημικά προϊόντα και άλλες διεθνείς διαδικασίες. Η προσέγγιση που περιγράφεται ανωτέρω αποτελεί συμβολή στις διεθνείς συζητήσεις και η ΕΕ θα πρέπει να τη χρησιμοποιήσει για να προσεγγίσει τους εταίρους της ώστε να συμμετέχουν στη διεξαγωγή συζητήσεων. EL 13 EL

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) PUBLIC 12599/17 LIMITE ECOFIN 755 ENV 776 CLIMA 248 FIN 575 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του

Διαβάστε περισσότερα

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A

13864/18 ΜΜ/γπ 1 ECOMP 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 7 Νοεμβρίου 2018 (OR. en) 13864/18 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 6 Νοεμβρίου 2018 Αποδέκτης: Θέμα: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1

15573/17 ΜΙΠ/ριτ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15573/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 11 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

13844/14 ΠΜ/νκ/ΑΗΡ 1 DGG 1A

13844/14 ΠΜ/νκ/ΑΗΡ 1 DGG 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 29 Οκτωβρίου 2014 (OR. en) 13844/14 ECOFIN 873 ENV 845 ENER 434 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου ΕΜΑ, 2ο τμήμα και Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

14167/16 ΕΜ/μκρ 1 DGG 1A

14167/16 ΕΜ/μκρ 1 DGG 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14167/16 ECOFIN 1015 ENV 696 CLIMA 148 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της. Σύστασης για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της. Σύστασης για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.3.2015 COM(2015) 99 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ της Σύστασης για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2016 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2016 (OR. en) PUBLIC 8545/16 LIMITE DEVGEN 69 ACP 56 RELEX 340 SOC 216 WTO 109 COMER 52 FDI 5 OCDE 1 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα:

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) PUBLIC 12722/16 LIMITE ECOFIN 857 ENV 623 CLIMA 128 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

10997/19 ΕΜ/νκ 1 RELEX.1.B

10997/19 ΕΜ/νκ 1 RELEX.1.B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 2019 (OR. en) 10997/19 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 8 Ιουλίου 2019 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα. Το Συμβούλιο (ECOFIN, ) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα:

Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα. Το Συμβούλιο (ECOFIN, ) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Β Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη χρηματοδότηση για το κλίμα Το Συμβούλιο (ECOFIN, 10-11-2015) ενέκρινε τα ακόλουθα Συμπεράσματα: 1. ΕΠΙΒΕΒΑΙΩΝΕΙ εκ νέου ότι η ΕΕ και τα κράτη μέλη

Διαβάστε περισσότερα

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1

8831/16 ΙΑ/γπ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2016 (OR. en) 8831/16 DEVGEN 89 ACP 67 RELEX 378 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 12 Μαΐου 2016

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 5.2.2015 COM(2015) 44 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ

Διαβάστε περισσότερα

13478/2/15 REV 2 ΔΠ/νικ 1 DGG 1A

13478/2/15 REV 2 ΔΠ/νικ 1 DGG 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Νοεμβρίου 2015 (OR. en) 13478/2/15 REV 2 ECOFIN 813 ENV 658 CLIMA 120 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Συμβούλιο Χρηματοδότηση

Διαβάστε περισσότερα

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8361/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

12950/17 ΜΜ/μκρ 1 DG B 2B

12950/17 ΜΜ/μκρ 1 DG B 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Οκτωβρίου 2017 (OR. en) 12950/17 AGRI 530 FAO 41 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 9 Οκτωβρίου 2017 Αποδέκτης:

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπής Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Συνεισηγητές: Malement Liahosoa (Μαδαγασκάρη) και David Martin

Επιτροπής Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Συνεισηγητές: Malement Liahosoa (Μαδαγασκάρη) και David Martin ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ - ΕΕ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ - ΕΕ Επιτροπής Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου 19.3.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12255/17 AGRI 481 DEVGEN 199 ENV 752 ONU 115 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Η Ειδική Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.5.2015 COM(2015) 251 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή των γενικών προσανατολισμών της οικονομικής πολιτικής των κρατών μελών που έχουν ως

Διαβάστε περισσότερα

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την Αρκτική, ως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 20 Ιουνίου 2016.

Επισυνάπτονται για τις αντιπροσωπίες τα συμπεράσματα του Συμβουλίου για την Αρκτική, ως εγκρίθηκαν από το Συμβούλιο στις 20 Ιουνίου 2016. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10400/16 COEST 166 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 20 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0275(COD)

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/0275(COD) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 1.2.2017 2016/0275(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 30.5.2012 COM(2012) 301 final Σύσταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή των γενικών προσανατολισμών των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών που έχουν ως νόμισμα

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.6.2014 COM(2014) 401 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την εφαρμογή των γενικών προσανατολισμών των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών που έχουν ως

Διαβάστε περισσότερα

Η ατζέντα της ΕΕ για την παγκόσµια διάσκεψη για την αειφόρο ανάπτυξη

Η ατζέντα της ΕΕ για την παγκόσµια διάσκεψη για την αειφόρο ανάπτυξη Η ατζέντα της ΕΕ για την παγκόσµια διάσκεψη για την αειφόρο ανάπτυξη Η παγκόσµια διάσκεψη για την αειφόρο ανάπτυξη (Π ΑΑ) αποτελεί ευκαιρία και παράλληλα ευθύνη για τους ηγέτες του κόσµου. Η πρόκληση είναι

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

6993/17 ΣΙΚ/νκ 1 DGG 1A

6993/17 ΣΙΚ/νκ 1 DGG 1A Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 10 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6993/17 ECOFIN 177 ENV 227 CLIMA 56 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες Ειδική έκθεση

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2777(RSP) Σχέδιο πρότασης ψηφίσματος Jerzy Buzek, εξ ονόματος της επιτροπής ITRE

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2777(RSP) Σχέδιο πρότασης ψηφίσματος Jerzy Buzek, εξ ονόματος της επιτροπής ITRE ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 2013/2777(RSP) 4.8.2014 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-16 Jerzy Buzek, εξ ονόματος της επιτροπής ITRE σχετικά με τη Διάσκεψη των Ηνωμένων Εθνών

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων της Δανίας για το 2014

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με το εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων της Δανίας για το 2014 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.6.2014 COM(2014) 405 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το εθνικό πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων της Δανίας για το 2014 και τη διατύπωση γνώμης του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2058(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2058(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ανάπτυξης 2013/2058(INI) 7.2.2014 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την έκθεση της ΕΕ του 2013 για τη συνοχή της αναπτυξιακής πολιτικής (2013/2058(ΙΝΙ)) Επιτροπή Ανάπτυξης

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Δεύτερη διετής έκθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. Δεύτερη διετής έκθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 15.12.2015 COM(2015) 642 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Δεύτερη διετής έκθεση της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο της Σύμβασης-πλαισίου των Ηνωμένων Εθνών για τις κλιματικές μεταβολές

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2014 (OR. en) 7805/14 DEVGEN 64 RELEX 241 OCDE 2 ACP 53 FIN 217

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2014 (OR. en) 7805/14 DEVGEN 64 RELEX 241 OCDE 2 ACP 53 FIN 217 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 17 Μαρτίου 2014 (OR. en) 7805/14 DEVGEN 64 REX 241 OCDE 2 ACP 53 FIN 217 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Προϋπολογισμών 2017/2258(INI) 20.2.2018 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-27 Jordi Solé Εφαρμογή του Μέσου Αναπτυξιακής Συνεργασίας (ΜΑΣ), του μέσου ανθρωπιστικής βοήθειας και του

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2011 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σε συνέχεια της Ερώτησης για Προφορική Απάντηση B7-0000/2011

Έγγραφο συνόδου B7-0000/2011 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. σε συνέχεια της Ερώτησης για Προφορική Απάντηση B7-0000/2011 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Έγγραφο συνόδου 31.8.2011 B7-0000/2011 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σε συνέχεια της Ερώτησης για Προφορική Απάντηση B7-0000/2011 σύμφωνα με το άρθρο 115, παράγραφος 5, του Κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 28.2.2012

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 28.2.2012 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιβάλλοντος, Δημόσιας Υγείας και Ασφάλειας των Τροφίμων 28.2.2012 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την προετοιμασία για τη διάσκεψη κορυφής «Ρίο+20» - Συνεδρίαση Διακοινοβουλευτικής

Διαβάστε περισσότερα

6981/17 ΙΑ/νικ 1 DG C 1

6981/17 ΙΑ/νικ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Μαρτίου 2017 (OR. en) 6981/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 6 Μαρτίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2015/2104(INI) 3.7.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού προς την Επιτροπή Εξωτερικών Υποθέσεων σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2009 (28.05) (OR. en) 9908/09

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2009 (28.05) (OR. en) 9908/09 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2009 (28.05) (OR. en) 9908/09 ACP 122 DEVGEN 146 RELEX 465 COEST 177 COLAT 17 COASI 86 COAFR 171 COMAG 11 COHOM 110 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραμματείας

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Anna Záborská (PE564.

ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2104(INI) Σχέδιο γνωμοδότησης Anna Záborská (PE564. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ανάπτυξης 2015/2104(INI) 3.9.2015 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-24 Anna Záborská (PE564.990v01-00) Ο ρόλος της ΕΕ εντός του ΟΗΕ - πώς να βελτιωθεί η επίτευξη των στόχων της εξωτερικής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.7.2019 SWD(2019) 331 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

14166/16 ΧΜΑ/νικ 1 DG G 2B

14166/16 ΧΜΑ/νικ 1 DG G 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14166/16 FISC 187 ECOFIN 1014 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 8 Νοεμβρίου 2016

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0411(COD) της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0411(COD) της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας 30.3.2012 2011/0411(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Βιομηχανίας, Έρευνας και Ενέργειας προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου

Διαβάστε περισσότερα

PUBLIC LIMITE EL ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες,14Σεπτεμβρίου2011(20.09) (OR.en) 14224/11 LIMITE SOC772 ECOFIN583 EDUC235 REGIO74 ΣΗΜΕΙΩΜΑ

PUBLIC LIMITE EL ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες,14Σεπτεμβρίου2011(20.09) (OR.en) 14224/11 LIMITE SOC772 ECOFIN583 EDUC235 REGIO74 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ConseilUE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ PUBLIC Βρυξέλλες,14Σεπτεμβρίου2011(20.09) (OR.en) 14224/11 LIMITE SOC772 ECOFIN583 EDUC235 REGIO74 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: Θέμα: Προεδρίας τηνεπιτροπήτων ΜόνιμωνΑντιπροσώπων(1οτμήμα)/τοΣυμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ

ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου 09.09.2014 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη στρατηγική για την ανάπτυξη του ιδιωτικού τομέα, συμπεριλαμβανομένης

Διαβάστε περισσότερα

13175/15 ΜΑΚ/γπ 1 DG C 1

13175/15 ΜΑΚ/γπ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Λουξεμβούργο, 26 Οκτωβρίου 2015 (OR. en) 13175/15 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου με ημερομηνία: 26 Οκτωβρίου 2015 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

8833/16 ΚΚ/σα 1 DG C 1

8833/16 ΚΚ/σα 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Μαΐου 2016 (OR. en) 8833/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 12 Μαΐου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

15299/17 ΧΓ/νικ 1 DG G 3 C

15299/17 ΧΓ/νικ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2017 (OR. en) 15299/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 1 Δεκεμβρίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο

Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 ΚΕΙΜΕΝΑ ΠΟΥ ΕΓΚΡΙΘΗΚΑΝ P8_TA(2016)0224 Επακόλουθες ενέργειες και πορεία εξέλιξης των στόχων του Θεματολογίου του 2030 για τη βιώσιμη ανάπτυξη Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΙΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ASSEMBLEE PARLEMENTAIRE PARITAIRE ACP-UE Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου 2.3.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Πορεία υλοποίησης του σχεδίου δράσης για την ενίσχυση της καταπολέμησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας. στην

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. Πορεία υλοποίησης του σχεδίου δράσης για την ενίσχυση της καταπολέμησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας. στην ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 29.6.2017 COM(2017) 354 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Πορεία υλοποίησης του σχεδίου δράσης για την ενίσχυση της καταπολέμησης της χρηματοδότησης της τρομοκρατίας στην Ανακοίνωση

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου

Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου ACP-UE/101.868/B 19.3.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο

Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο Σχέδιο του προϋπολογισμού της ΕΕ για το 2017: Ανάπτυξη, απασχόληση και αποτελεσματική αντιμετώπιση της προσφυγικής κρίσης στο επίκεντρο Πρόσθετοι πόροι για την Ελλάδα Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρότεινε σήμερα

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 5.2.2015 COM(2015) 44 final ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

12797/14 ΑΙ/μκρ/ΑΗΡ 1 DG G 3 C

12797/14 ΑΙ/μκρ/ΑΗΡ 1 DG G 3 C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Σεπτεμβρίου 2014 (OR. en) 12797/14 IND 228 MI 616 COMPET 491 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Προεδρία Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο Στρατηγική

Διαβάστε περισσότερα

14684/16 ΔΙ/νικ 1 DGC 1

14684/16 ΔΙ/νικ 1 DGC 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 28 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14684/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες DEVGEN 254 ACP 165 RELEX 970

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 7.7.2016 COM(2016) 293 final Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία διαπιστώνεται ότι δεν έχουν ληφθεί αποτελεσματικά μέτρα από την Πορτογαλία σε εφαρμογή της σύστασης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/0009(COD) της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2015/0009(COD) της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης 24.2.2015 2015/0009(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης προς την Επιτροπή Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΣΤΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου 07.11.2014 ΕΓΓΡΑΦΟ

Διαβάστε περισσότερα

Αξιότιμε κύριε Πρωθυπουργέ, Αξιότιμοι κύριοι Υπουργοί, Κυρίες και Κύριοι,

Αξιότιμε κύριε Πρωθυπουργέ, Αξιότιμοι κύριοι Υπουργοί, Κυρίες και Κύριοι, Ομιλία του κ. Philippe Μaystadt, Προέδρου της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων Αθήνα, 10 Νοεμβρίου 2008 Αξιότιμε κύριε Πρωθυπουργέ, Αξιότιμοι κύριοι Υπουργοί, Κυρίες και Κύριοι, Είμαι ιδιαίτερα ευτυχής που

Διαβάστε περισσότερα

10254/16 ΕΚΜ/γομ 1 DGC 2B

10254/16 ΕΚΜ/γομ 1 DGC 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10254/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 20 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

12473/17 ΣΙΚ/νικ 1 DG B 2B

12473/17 ΣΙΚ/νικ 1 DG B 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12473/17 AGRI 495 FAO 36 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΗΜΕΙΟΥ «Ι/A» Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων

Διαβάστε περισσότερα

Συνδ Στρατηγικό όραμα της CITES: ΑΝΑΚΑΛΩΝΤΑΣ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ την Απόφαση 13.1, που υιοθετήθηκε στην 13 η

Συνδ Στρατηγικό όραμα της CITES: ΑΝΑΚΑΛΩΝΤΑΣ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ την Απόφαση 13.1, που υιοθετήθηκε στην 13 η Συνδ. 14.2 Στρατηγικό όραμα της CITES: 2008-2013 ΑΝΑΚΑΛΩΝΤΑΣ ΣΤΗ ΜΝΗΜΗ την Απόφαση 11.1, που υιοθετήθηκε στην 11 η συνάντηση της Συνδιάσκεψης των Μερών (Gigiri, 2000), μέσω της οποίας η Συνδιάσκεψη υιοθέτησε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2004 2009 Επιτροπή Ελέγχου των Προϋπολογισμών 2007/2251(INI) 4.3.2008 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-22 Σχέδιο έκθεσης Jean-Pierre Audy (PE398.383v02-00) σχετικά με την ετήσια έκθεση 2006 της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Ποια είναι η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων;

Ποια είναι η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων; Ποια είναι η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων; Η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) είναι η τράπεζα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ). Παρέχει χρηματοδότηση και τεχνογνωσία σε υγιή και βιώσιμα επενδυτικά σχέδια,

Διαβάστε περισσότερα

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2013 (21.05) (OR. en) 9549/13 FISC 94 ΕCOFIN 353 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

15169/15 ΔΛ/σα 1 DG C 2B

15169/15 ΔΛ/σα 1 DG C 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 14 Δεκεμβρίου 2015 (OR. en) 15169/15 MAMA 205 COEST 381 MED 43 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου με ημερομηνία: 14 Δεκεμβρίου

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL A7-0430/1. Τροπολογία. Bas Eickhout εξ ονόµατος της Οµάδας Verts/ALE

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL A7-0430/1. Τροπολογία. Bas Eickhout εξ ονόµατος της Οµάδας Verts/ALE 8.1.2014 A7-0430/1 1 Παράγραφος -1 (νέα) -1. θεωρεί ότι δεν θα πρέπει να δοθεί δηµόσια στήριξη για την ανάπτυξη της CCS στον κλάδο της παραγωγής ενέργειας 8.1.2014 A7-0430/2 2 Παράγραφος 1 1. αναγνωρίζει

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 2015 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 2015 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 8 Ιουλίου 2015 (OR. en) 9542/15 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέμα: ECOFIN 434 UEM 212 SOC 390 COMPET 295 ENV 383 EDUC 199 RECH 187 ENER 233 POLGEN 88 TRANS 191

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2009/0059(COD) της Επιτροπής Ανάπτυξης. προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2009/0059(COD) της Επιτροπής Ανάπτυξης. προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Ανάπτυξης 18.1.2010 2009/0059(COD) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ανάπτυξης προς την Επιτροπή Διεθνούς Εμπορίου σχετικά με την πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

B8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 50

B8-0434/2017 } B8-0435/2017 } B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 50 B8-0450/2017 } RC1/Τροπ. 50 50 Παράγραφος 3 α (νέα) 3α. υπογραμμίζει ότι η Ευρώπη πρέπει να κάνει μαζί πολύ περισσότερα για να θέσει τα θεμέλια για μελλοντική γενικευμένη ευημερία θεωρεί ότι η ΕΕ πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 10.7.2013 SWD(2013) 252 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ Που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας Στρατηγικό όραµα της CITES:

Πίνακας Στρατηγικό όραµα της CITES: Συνδ. 16.3 Στρατηγικό όραµα της CITES: 2008-2020 Η ΣΥΝ ΙΑΣΚΕΨΗ ΤΩΝ ΜΕΡΩΝ ΤΗΣ ΣΥΜΒΑΣΗΣ ΕΓΚΡΙΝΕΙ το Στρατηγικό Όραµα της CITES: 2008-2020, που περιλαµβάνεται στον Πίνακα του παρόντος Ψηφίσµατος. Πίνακας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2242(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Ενωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2242(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2016/2242(INI) 6.6.2017 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τον έλεγχο των δαπανών και την παρακολούθηση της σχέσης κόστους/αποτελεσματικότητας

Διαβάστε περισσότερα

11170/17 ΘΚ/γπ/ΜΑΠ 1 DGG1B

11170/17 ΘΚ/γπ/ΜΑΠ 1 DGG1B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 11 Ιουλίου 2017 (OR. en) 11170/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες EF 162 ECOFIN 638 UEM

Διαβάστε περισσότερα

Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία

Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία Ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία Η ευρωπαϊκή εδαφική συνεργασία είναι εκείνο το εργαλείο της πολιτικής σε θέματα συνοχής που αποσκοπεί στην επίλυση διασυνοριακών προβλημάτων και στην από κοινού ανάπτυξη των

Διαβάστε περισσότερα

Η χρηματοδότηση των Διευρωπαϊκών Δικτύων

Η χρηματοδότηση των Διευρωπαϊκών Δικτύων Η χρηματοδότηση των Διευρωπαϊκών Δικτύων Τα Διευρωπαϊκά Δίκτυα (ΔΕΔ) χρηματοδοτούνται εν μέρει από την Ευρωπαϊκή Ένωση και εν μέρει από τα κράτη μέλη. Η χρηματοδοτική ενίσχυση της ΕΕ λειτουργεί ως καταλύτης,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΙΣΜΟΣ, ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΩΦΕΛΗ ΤΗΣ ΕΕΠΠ

ΟΡΙΣΜΟΣ, ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΩΦΕΛΗ ΤΗΣ ΕΕΠΠ Επισκόπηση της εφαρµογής της περιβαλλοντικής πολιτικής (ΕΕΠΠ) 2019: Επιλογή βασικών στοιχείων σχετικά µε την κατάσταση της εφαρµογής της περιβαλλοντικής νοµοθεσίας στην Ευρώπη ΟΡΙΣΜΟΣ, ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΩΦΕΛΗ

Διαβάστε περισσότερα

Κατά τη σύνοδό του στις 26 Μαΐου 2015, το Συμβούλιο ενέκρινε τα συμπεράσματα του Συμβουλίου που παρατίθενται στο παράρτημα του παρόντος σημειώματος.

Κατά τη σύνοδό του στις 26 Μαΐου 2015, το Συμβούλιο ενέκρινε τα συμπεράσματα του Συμβουλίου που παρατίθενται στο παράρτημα του παρόντος σημειώματος. Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Μαΐου 2015 (OR. en) 9144/15 DEVGEN 78 RELEX 415 ACP 82 FIN 377 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες Ετήσια

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση κανονισμού (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD)) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή

Πρόταση κανονισμού (COM(2017)0825 C8-0433/ /0334(COD)) Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή 3.7.2018 A8-0227/ 001-018 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 001-018 κατάθεση: Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης Έκθεση Ruža Tomašić Πρόγραμμα στήριξης διαρθρωτικών μεταρρυθμίσεων A8-0227/2018 (COM(2017)0825 C8-0433/2017 2017/0334(COD))

Διαβάστε περισσότερα

9688/14 ΑΣ,ΠΧΚ/νικ 1 DG G 3 B

9688/14 ΑΣ,ΠΧΚ/νικ 1 DG G 3 B ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 8 Μαΐου 2014 (OR. en) 9688/14 UD 136 ENFOCUSTOM 63 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΩΝ ΤΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0175/79. Τροπολογία. Simona Bonafè, Elena Gentile, Pervenche Berès εξ ονόματος της Ομάδας S&D

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0175/79. Τροπολογία. Simona Bonafè, Elena Gentile, Pervenche Berès εξ ονόματος της Ομάδας S&D 21.3.2019 A8-0175/79 79 Αιτιολογική σκέψη 1 (1) Στόχος του άρθρου 3 παράγραφος 3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση είναι η εγκαθίδρυση μιας εσωτερικής αγοράς η οποία ευνοεί τη βιώσιμη ανάπτυξη της Ευρώπης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2008(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2008(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης 13.11.2013 2013/2008(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την 7η και την 8η έκθεση προόδου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την πολιτική συνοχής της

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 27.10.2015 COM(2015) 535 final 2015/0249 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την ολοκλήρωση της αναθεώρησης 3 της συμφωνίας της Οικονομικής Επιτροπής των Ηνωμένων Εθνών

Διαβάστε περισσότερα

Πολιτική για την καινοτομία

Πολιτική για την καινοτομία Πολιτική για την καινοτομία Η καινοτομία διαδραματίζει όλο και πιο σημαντικό ρόλο στην οικονομία μας. Παρέχει οφέλη τόσο για τους πολίτες όσο και για τους καταναλωτές και τους εργαζόμενους. Είναι απαραίτητη

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0184/26. Τροπολογία

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0184/26. Τροπολογία 12.3.2019 B8-0184/26 26 Παράγραφος 5 ιγ (νέα) 5ιγ. υποστηρίζει την επικαιροποίηση της ΕΚΣ της Ένωσης με τον καθορισμό ενός στόχου, για το σύνολο της οικονομίας, για τη μείωση κατά 55% των εγχώριων εκπομπών

Διαβάστε περισσότερα

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B

7075/16 ΙΑ/νκ 1 DGG 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Μαρτίου 2016 (OR. en) 7075/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 6334/16,

Διαβάστε περισσότερα

Ομιλία του κ. Vítor Caldeira, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου. Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2015

Ομιλία του κ. Vítor Caldeira, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου. Βρυξέλλες, 8 Δεκεμβρίου 2015 EL Ομιλία Λουξεμβούργο, 8 Δεκεμβρίου 2015 Ομιλία του κ. Vítor Caldeira, Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου Παρουσίαση των ετήσιων εκθέσεων για το οικονομικό έτος 2014 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής

Διαβάστε περισσότερα

Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου

Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΕΛΕΓΚΤΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΟΜΙΛΙΑ Λουξεμβούργο 4 Δεκεμβρίου 2012 ECA/12/52 Ομιλία του κυρίου Vítor Caldeira Προέδρου του Ευρωπαϊκού Ελεγκτικού Συνεδρίου Παρουσίαση της ετήσιας έκθεσης για το οικονομικό

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΕΙΩΜΑ Συμβουλίου (Ecofin) προς το : Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020»

ΣΗΜΕΙΩΜΑ Συμβουλίου (Ecofin) προς το : Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020» ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2010 (10.06) (OR. en) 10881/10 CO EUR-PREP 37 ECOFIN 359 COMPET 195 ENV 404 EDUC 113 RECH 226 SOC 411 POLGEN 93 ΣΗΜΕΙΩΜΑ του : Συμβουλίου (Ecofin) προς

Διαβάστε περισσότερα

11256/12 IKS/nm DG G1A

11256/12 IKS/nm DG G1A ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 6 Ιουλίου 2012 (OR. en) 11256/12 UEM 211 ECOFIN 585 SOC 562 COMPET 430 ENV 526 EDUC 203 RECH 266 ENER 295 ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Θέµα: ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

13056/16 DM/ss 1 DGC 2B

13056/16 DM/ss 1 DGC 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Λουξεμβούργο, 17 Οκτωβρίου 2016 (OR. fr) 13056/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 17 Οκτωβρίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.3.2018 COM(2018) 168 final 2018/0078 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να εγκρίνει, εξ ονόματος της Ένωσης, το Παγκόσμιο Σύμφωνο

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών και της Ένωσης

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών και της Ένωσης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.3.2015 COM(2015) 99 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών και της Ένωσης EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης

ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Ανάπτυξη ικανοτήτων για τη στήριξη της Ασφάλειας και της Ανάπτυξης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Στρασβούργο, 5.7.2016 SWD(2016) 225 final ΚΟΙΝΟ ΥΠΗΡΕΣΙΑΚΟ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 22 Φεβρουαρίου 2016 (OR. en) 6258/16 PECHE 46 AGRI 73 AGRIFIN 10 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Ομάδα «Εσωτερική και Εξωτερική Αλιευτική Πολιτική» Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου

Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου. Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΕΥΤΙΚΗ ΣΥΝΕΛΕΥΣΗ ΊΣΗΣ ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΑΚΕ-ΕΕ Επιτροπή Οικονομικής Ανάπτυξης, Οικονομικών και Εμπορίου 27.9.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τον αντίκτυπο

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.5.2014 COM(2014) 290 final 2014/0151 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0397/81. Τροπολογία. Benedek Jávor εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0397/81. Τροπολογία. Benedek Jávor εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE 7.12.2018 A8-0397/81 81 Αιτιολογική σκέψη 9 (9) Στις εκτιμήσεις επιπτώσεων της νομοθεσίας για τις καθαρές μορφές ενέργειας υπολογίζεται ότι η επίτευξη των ενεργειακών στόχων της Ένωσης για το 2030 θα απαιτήσει

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.3.2015 COM(2015) 98 final 2015/0051 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

15326/11 ΠΜ/νικ 1 DG K 1

15326/11 ΠΜ/νικ 1 DG K 1 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 11 Οκτωβρίου 2011 (13.10) (OR. en) 15326/11 CNUCED 7 DEVGEN 273 WTO 353 ACP 194 PROBA 116 ONU 128 RELEX 1024 COMPET 437 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραμματείας με

Διαβάστε περισσότερα

10679/17 ΚΒ/νκ/ΤΤ 1 DG C 1

10679/17 ΚΒ/νκ/ΤΤ 1 DG C 1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 26 Ιουνίου 2017 (OR. en) 10679/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 26 Ιουνίου 2017 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0184/16. Τροπολογία

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL B8-0184/16. Τροπολογία 12.3.2019 B8-0184/16 16 Παράγραφος 5 ε (νέα) 5ε. σημειώνει ότι οι μέθοδοι αυτές περιλαμβάνουν τη χρήση ορισμένων τεχνολογιών εξάλειψης του άνθρακα, μεταξύ άλλων μέσω της δέσμευσης και αποθήκευσης ή της

Διαβάστε περισσότερα