ART «ΔΙΝΟΥΜΕ ΜΑΧΕΣ. για το λαϊκό τραγούδι» ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗΣ «CHICAGO» ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ

Transcript

1 ART ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΜΙΟΥΖΙΚΑΛ ΣΤΟ «ΠΑΛΛΑΣ» «CHICAGO» ΕΚ ΔΗΛΩ ΣΕΙΣ Ενα από τα δηµοφιλέστερα µιούζικαλ όλων των εποχών, το «Chicago», κάνει πρεµιέρα στο θέατρο «Παλλάς» (Βουκουρεστίου 5), απόψε, Σάββατο 27 Οκτωβρίου. Πρόκειται για το πολυβραβευµένο έργο των Μποµπ Φος και Φρεντ Εµπ, ιδιαίτερα επίκαιρο στην εποχή µας. Ο Σταµάτης Φασουλής υπογράφει τη διασκευή, καθώς και τη σκηνοθεσία της παράστασης, ενώ πρωταγωνιστούν: Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης, Σµαράγδα Καρύδη, Τάνια Τρύπη, Αντώνης Λουδάρος. Ωρα έναρξης: 21:00. Τιµές εισιτηρίων: 15, 20, 25, 30, 35, 40, 50. Πληροφορίες: ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗΣ «ΔΙΝΟΥΜΕ ΜΑΧΕΣ για το λαϊκό τραγούδι»

2 62 ART ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΥΠΟΣ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ THΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 2012 ΤΥΠΟΣ 8 ΜΑΪΟΥ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 2011 ΒΙΒΛΙΟ EKΔOTIKA NEA ΜΕ ΤΟΝ ΙΤΑΛΟ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΝΙΚΟΛΟ ΑΜΑΝΙΤΙ ΣΥΝΟΜΙΛΕΙ Ο ΑΝΤΑΙΟΣ ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΙ ΗΣ ΣΤΟΝ ΙΑΝΟ ΣΤΑ ΙΟΥ 24 ΤΗ ΕΥΤΕΡΑ 29/ ΕΙΣΟ ΟΣ ΕΛΕΥΘΕΡΗ. ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΤΩΝ ΑΛΚΗΣ ΖΕΗ ΚΑΙ ΖΟΡΖ ΣΑΡΗ ΑΛΛΟΙ ΚΑΙΡΟΙ, ΑΛΛΑ ΠΑΙ ΙΑ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΕΤΑΙ ΤΗΝ ΤΡΙΤΗ 30/10 19:00 ΣΤΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ 23, ΣΥΝΤΑΓΜΑ. Ο ΝΕΣΤΟΡΑΣ ΠΑΥΛΑΚΟΣ ΚΑΙ Η ΜΙΝΑ ΞΗΡΟΓΙΑΝΝΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΝ ΤΗΝ ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ ΤΗΣ ΜΑΡΙΑΣ ΚΑΤΣΟΠΟΥΛΟΥ ΠΟΙΗΜΑΤΑ ΓΙΑ ΤΣΑΚΙΣΜΕΝΕΣ ΚΑΡ ΙΕΣ ΚΑΙ ΣΑΛΕΜΕΝΑ ΜΥΑΛΑ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ 31/10 20:30 ΣΤΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΓΑΒΡΙΗΛΙ Η ΑΓ. ΕΙΡΗΝΗΣ 17, ΜΟΝΑΣΤΗΡΑΚΙ. «Το ταξίδι» ΛΟΥΙΤΖΙ ΠΙΡΑΝΤΕΛΛΟ Μετάφραση: Χρύσα Κοντογεωργοπούλου Εκδόσεις: «Ροές» Ρεαλιστικά ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ M ια συλλογή παρα- µυθένιων διηγη- µάτων, που ωστόσο έχουν ενιαία κατεύθυνση και θεµατική. Κι ένα µυθιστόρηµα το οποίο αποτελείται από ένα άθυρµα µικρών ιστοριών. Παραµύθια τα οποία µε ρεαλιστική καθηµερινή γλώσσα µάς οδηγούν στην πραγµατικότητα της ύπαρξης. Και ρεαλιστικές περιγραφές καθηµερινών συµβάντων που µε υπερβατική αφαιρετική γλώσσα δηµιουργούν ένα σχεδόν φαντασιακό, παρότι απολύτως πραγµατικό, κόσµο. Τα παραµύθια Ο Πέτρος Κουµπλής παρουσιάζει το βιβλίο «12 ιστορίες που ονειρεύονται να γίνουν παραµύθια»» ως συλλογή διηγηµάτων. Πρόκειται πράγµατι για διηγήµατα υπό την έννοια ότι καθένα έχει ανεξάρτητη µυθοπλασία. Ωστόσο, η κοινή κατεύθυνση και η οµοιότητα της θεµατικής τα ενοποιούν σε ενιαίο σύνολο. Ιδιαιτέρως σαγηνευτικές ιστορίες, οι οποίες, όπως δηλώνει ο τίτλος, ταλαντεύονται ανάµεσα στο παραµύθι και τη µυθοπλασία ενηλίκων, µε ποικίλες επιρροές, από τον Αντερσεν µέχρι τον Μπόρχες, και ακροβατούν διαρκώς µεταξύ φαντασίας και πραγµατικότητας. Ισως το διήγηµα που σηµατοδοτεί το βιβλίο είναι η «ύποπτη τσάντα», 12 ΙΣΤΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΟΝΕΙΡΕΥΟΝΤΑΙ ΝΑ ΓΙΝΟΥΝ ΠΑΡΑΜΥΘΙΑ Πέτρος Κουµπλής Εκδόσεις: «Ανεµος Εκδοτική» ART ΔΥΟ «ΑΝΤΙΘΕΤΑ» βιβλία που µεταστρέφουν το µύθο σε πραγµατικότητα και την πραγµατικότητα σε µύθο. Του Γιάννη Παπαγιάννη* yannis2810@sch.gr Ιδιοκτησία ΕΛΕΥΘΕΡΟΣ ΤΥΠΟΣ Α.Ε. Εκδότες ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΜΠΕΝΕΚΟΣ, ΑΛΕΞΗΣ ΣΚΑΝΑΒΗΣ Διευθυντής ΠΑΝΟΣ ΑΜΥΡΑΣ υπό την έννοια ότι περιέχει τη θεµατική και την υπαρξιακή αναζήτηση που διαχέεται σε ολόκληρο το βιβλίο: ο χρόνος, η κυκλικότητα, η επανάληψη. Σε µια καλαίσθητη έκδοση µε µολυβένια σκίτσα που ενισχύουν την ατµόσφαιρα, ο συγγραφέας χρησιµοποιεί φανταστικά µοτίβα για να µιλήσει για την πραγµατικότητα και τα παραµύθια οδηγούν επί της ουσίας σε έναν υπαρξιακό ρεαλισµό, καθώς µιλάνε για αυτό που είµαστε, για τη βαθύτερη πραγµατικότητά µας, ενώ η φαντασία έρχεται πολύ κοντά στην αλήθεια. Μυθιστόρηµα ενιαίου χρόνου Στο δρόµο που χάραξε το «Τρίτο στεφάνι», αλλά µε διαφοροποίηση στη µυθιστορηµατική ανάπτυξη κι αισθητική και αξιοση- µείωτη πυκνότητα, ο Χρήστος Αγγελάκος συγγράφει «Το δάσος των παιδιών». Παρότι παρουσιάζεται µορφικά ως µυθιστόρη- µα, το βιβλίο στην πραγµατικότητα αποτελεί ένα σύνολο µικρών ιστοριών, οι περισσότερες από τις οποίες συνθέν το βίο και την πολιτεία της πρωταγωνίστριας Λουκίας και των προσώπων που την περιβάλλουν, ζωντανών ή νεκρών. Το φόντο δάσους, το οποίο τελικά δεν γίνεται ούτε γκολφ ούτε παραµένει δάσος, αλλά καίγεται, καταστρέφεται, οδηγεί και πλαισιώνει τις µοίρες των πρωταγωνιστών. Ο χρόνος διαχέεται, το χθες και το σήµερα έρχονται κοντά µέσα από τη µνήµη (µοτίβο που φυσικά φέρνει στο νου τη συλλογιστική Προυστ), η µνήµη γίνεται αρετή, αλλά και µαρτύριο. Παρότι ως θεµατολογία οι δραµατικές οικογενειακές ιστορίες είναι πλέον πολυφορεµένες, το βιβλίο Αγγελάκου αποκτάει ιδιαιτερότητα τόσο εξαιτίας της φόρµας που επιλέγει, µια µορφή παζλ όπου κάθε πρόσωπο και κάθε κοµµάτι εµφανίζονται «τυχαία» για να εξηγηθούν αργότερα ή να αφεθούν στη δηµιουργική ικανότητα αναγνώστη, όσο και για τη δυνατότητά να αφηγείται ρεαλιστικές ιστορίες σαν παραµύθια. Η πραγµατικότητα, µε όπλο και τη λιτή υπερβατική γλώσσα, που σε πολλά σηµεία θυµίζει ποίηση, µεταµορφώνεται σε κάτι πέρα από αυτή, τα καθηµερινά γεγονότα ακούγονται ως εξωτικά, εξωπραγµατικά και η αλήθεια έρχεται κοντά στη φαντασία. *Ο Γιάννης Παπαγιάννης είναι συγγραφέας ΤΟ ΑΣΟΣ ΤΩΝ ΠΑΙ ΙΩΝ Χρήστος Αγγελάκος Εκδόσεις: «Μεταίχµιο» Aρχισυντάκτης ΚΩΣΤΑΣ ΖΑΛΙΓΚΑΣ Σινεμά ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΙΜΟΓΙΑΝΝΑΚΗΣ Συντακτική ομάδα ΑΝΤΩΝΗΣ ΚΑΡΑΤΖΑΦΕΡΗΣ, ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΜΥΓΙΑΚΗ, ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΣΑΒΒΟΠΟΥΛΟΥ, ΞΕΝΙΑ ΣΤΟΥΚΑ, ΣΤΕΛΛΑ ΧΑΡΑΜΗ Creative Director ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ Δημιουργικό ΕΙΡΗΝΗ ΣΠΙΝΑΡΗ, ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΡΕΝΤΟΥΛΗΣ Διεύθυνση διαφήμισης ΛΟΥΚΑΣ ΠΑΠΑΝΙΚΟΛΑΟΥ Ενα θαυµαστό µικρό διήγηµα Πιραντέλο κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις «Ροές» στη σειρά micromega/λογοτεχνία. Που ση- µαίνει: µικρά, σύντοµα έργα «µεγάλων» συγγραφέων. Πρόκειται για πολυδιάστατο έργο που δικαιώνει τη φήµη Ιταλού νο- µπελίστα. Η ζωή της κεντρικής ηρωίδας, Αντριάνας Μπράτζι, µεταµορφώνεται σε αλληγορία για τη ζωή γενικότερα. Εγκλωβισµένη σε συµβάσεις, δυστυχισµένη, θα επιχειρήσει να αποδράσει και θα γνωρίσει φευγαλέα την ευτυχία καθώς οι δρόµοι της την οδηγούν στο θάνατο. «Ο βάτραχος στο ντιβάνι» ROBERT DE BOARD Εκδόσεις: «Καλέντη» Ζώα και παραµυθένιες φιγούρες επιστρατεύονται εν ονόµατι άτυπου ανταγωνισµού που τα τελευταία χρόνια αναπτύσσεται ανάµεσα σς συγγραφείς ψυχολογικών βιβλίων. Ο καταθλιπτικός βάτραχος θεραπεύεται υπό την καθοδήγηση ψυχοθεραπευτή ερωδιού. Η προσπάθεια να απλοποιηθούν τα σύγχρονα ψυχοθεραπευτικά µοτίβα επιτυχής, η γλώσσα εύληπτη και το αποτέλεσµα ορισµένες φορές διασκεδαστικό. Ενα βιβλίο σχεδιασµένο για να γίνει εµπορική επιτυχία.

3 8 ΜΑΪΟΥ 2011 ΤΥΠΟΣ THΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΙΝΕΜΑ ART 37 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Νικόλ Κίντµαν και Κλάιβ Οουεν στην τηλεταινία «Χέµινγουεϊ και Γκέλχορν». Ε ίδα την εβδοµάδα που διανύσαµε, στη δορυφορική τηλεόραση, µια µίνι σειρά (µπορείτε να την πείτε και «τηλεταινία»), διαρκείας τριών και κάτι ωρών µε τίτλο «Χεµινγουέι και Γκέλχορν». Με τη Νικόλ Κίντµαν και τον Κλάιβ Οουεν. Του σκηνοθέτη Φίλιπ Κάουφµαν. Αφηγείται τη σχέση µεγάλου και τρανού συγγραφέα Ερνεστ Χέ- µινγουεϊ µε την πολεµική ανταποκρίτρια Μάρθα Γκέλχορν, µε επίκεντρο τον Εµφύλιο της Ισπανίας και όχι µόνο. Και µέσα από αυτή τη σχέση παρακολουθούµε τα γεγονότα της εποχής που σηµάδεψαν την ανθρωπότητα και ς ήρωες δράµατος, που είναι υπαρκτά πρόσωπα. Βλέπουµε τον έρωτά ς, τη σχέση Χέµινγουεϊ µε το ποτό και την Επανάσταση αλλά και µε το συγγραφέα Τζον Ντος Πάσος για εκείνα που ς ένωσαν και για τα άλλα που ς χώρισαν. Κι όλο αυτό σε µια ιστορική τοιχογραφία εποχής, µεγάλης παραγωγής, κινηµατογράφου 100%, από εκείνο το είδος σινεµά που «τέρπει κι ωφελεί», όπως έλεγαν παλαιότερα. Κι αναρωτήθηκα για µια σειρά από σοβαρά ζητήµατα κι επανέρχοµαι στο θέµα που «άνοιξα» από τούτη εδώ τη στήλη την προηγού- µενη Κυριακή σχετικά µε την κρίση σινεµά και Χόλιγουντ ειδικότερα, στις µέρες µας. ιότι το «Χέµινγουεϊ και Γκέλχορν», το οποίο ήταν υποψήφιο στα βραβεία «ΕΜΜΥ» 2012, σε όλες τις µεγάλες κατηγορίες, µε πρωταγωνιστές ξεχωριστές φίρµες σινεµά και µε σκηνοθέτη έναν από ς καλούς που εδώ και χρόνια δυστυχώς παραπαίει και αυτό δεν οφείλεται σε δική υπαιτιότητα, είναι πολύ ανώτερο από όλες τις αµερικανικές ταινίες κινη- µατογράφου που έχουµε δει στις αίθουσες ς τελευταίους µήνες. ΤΗΛΕΟΡΑΣΗ που «τέρπει και ωφελεί» ΟΙ ΩΡΑΙΕΣ ΙΔΕΕΣ για ταινίες δεν βρίσκουν πλέον διέξοδο στη µεγάλη οθόνη. Καταλήγουν στην ΤV και συµπαρασύρουν µαζί ς πρωτοκλασάς ηθοποιούς και βραβεία. Από τον Παναγιώτη Τιµογιαννάκη (µέλος της European Film Academy) Κι επειδή στα «ΕMMY» ηττήθηκε σε όλες τις κατηγορίες, σκέφτοµαι πόσο καλύτερα µπορεί να ήταν εκείνα που προκρίθηκαν ως καλύτερα, άρα µιλάµε για ένα επίπεδο εξαιρετικά ανεβασµένο. Παραδείγµατα Στην τηλεόραση! Για παράδειγµα, η Νικόλ Κίντµαν ηττήθηκε από την Τζούλιαν Μουρ στο «Game Change» που παίζει τη Σάρα Πάλιν, την υπερσυντηρητική Αµερικανίδα πολιτευτή, ο Κλάιβ Οουεν έχασε από τον Κέβιν Κόστνερ, παρακαλώ, στο «Hatfields and McCoys», Ο σκηνοθέτης Φίλιπ Κάουφµαν. ο Ντέιβιντ Στράδερν που υποδύεται το δυναµικό συγγραφέα Τζον Ντος Πάσος έµεινε εκτός βραβείου στην κατηγορία Β Ανδρικού Ρόλου εξαιτίας Τοµ Μπέρεντζερ στο «Hatfields and McCoys», ενώ ο σκηνοθέτης Φίλιπ Κάουφµαν έχασε από τον Τζέι Ρόουτς για το «Game change» που ήταν κι αυτό το οποίο απέσπασε το «ΕMMY» της κατηγορίας «Καλύτερη Μίνι Σειρά ή Τηλεταινία». Συναγωνισµοί που παραπέµπουν στα Οσκαρ. Κι όµως έρχονται από την τηλεόραση κι αφορούν στα «ΕΜΜΥ». Εβλεπα την εν λόγω τηλεταινία κι αναρωτιόµουν πόσα χρόνια έχει η Νικόλ Κίντµαν να κάνει τόσο καλή ταινία στο σινεµά - µάλλον από τις «Ωρες», την ταινία που της χάρισε το Οσκαρ το Εκτοτε ό,τι έχει γυρίσει -κι έχει γυρίσει πολλά φιλµ- ήταν εξαιρετικά χαµηλότερης ποιότητας συγκρινόµενα µε το «Χέµινγουεϊ και Γκέλχορν». Και µόνο η Κίντµαν; Τι έχει γυρίσει η Τζούλια Ρόµπερτς που είναι κι η «πρώτη δύναµη» αυτής της γενιάς εδώ και χρόνια, τι έχει γυρίσει για το σινεµά η άλλη οσκαρούχα, η Σαρλίζ Θέρον; Κι αν καθίσω να τις εξετάσω και να τις απαριθµήσω όλες θα καταλήξω σε αποκαρδιωτικά συµπεράσµατα. Τι γίνεται λοιπόν; Το διέλυσαν το σινεµαδάκι τα golden boys, τα οποία έχουν αναλάβει ς τοµείς κινηµατογραφίας στα στούντιο των πολυεθνικών; Καθότι κι ο Φίλιπ Κάουφµαν, ένας σκηνοθέτης που υπέγραψε το «Οι κατάλληλοι άνθρωποι» και την «Αβάσταχτη ελαφρότητα είναι», προφανώς θα βρίσκεται χωρίς δουλειά ο άνθρωπος κι αναγκάζεται να καταφύγει στην τηλεόραση. Κι εκεί µπορεί να κάνει επιτέλους κάτι που να τον αντιπροσωπεύει κι όχι ένα ακόµα sequel µε τεχνικά τέρατα που µπορεί να πρότειναν οι εν λόγω «χρυσοί» κύριοι ή τον επόµενο Τζέιµς Μποντ σε 3D ιότι, όλα αυτά τα παραπάνω είναι σενάρια και σχέδια, τα οποία τα golden boys κι οι υποτακτικοί ς, που ς µιµούνται ονειρευόµενοι να προαχθούν στην πολυεθνική και να πάρουν τη θέση ς έναντι ενός παχυλού µισθού, τα έχουν παραπέµψει προς µεριά τηλεόρασης. Είναι αυτοί που επαναλαµβάνουν ότι ψάχνουν ιδέες και ιδέες δεν βρίσκουν. Κι όπως συµπληρώνει κάθε φορά ο υπογράφων «ιδέες για να βγάλουν λεφτά κι όχι για να κάνουν σινεµά». Και οι καλοί και ονοµαστοί ηθοποιοί που πολλοί από αυτούς είναι και σταρ υποχρεώνονται να «σµικρυνθούν» στις περιορισµένες διαστάσεις της τηλεοπτικής συσκευής προκειµένου να παίξουν ένα ρόλο της προκοπής. Κι η Μέριλ Στριπ; Θα ρίξει εύλογα το ερώτηµα ο συνήθης «δικηγόρος ιαβόλου». Η Μέριλ Στριπ γιατί παίζει κάθε χρόνο ένα αξιοπρεπές και καλό και δεν τα παίζουν οι άλλες; Μα όταν συµβαίνει µόνο µε µία συγκεκριµένη, η απάντηση είναι πως πρόκειται για τη µία και µοναδική εξαίρεση που επιβεβαιώνει (ή έρχεται να επιβεβαιώσει) τον κανόνα. Αύξηση φαινοµένων Κι όσο θα συνεχίζεται η οικονοµική κρίση και τα golden boys θα παρα- µένουν στα κέντρα αποφάσεων τόσο θα αυξάνονται τα φαινόµενα για τα οποία είχα γράψει από το 2005 κι είχε σπεύσει να τα αναδηµοσιεύσει το «Variety». Και στο σινεµά θα πηγαίνουµε είτε για να δούµε τέρατα να χοροπηδάνε στις οθόνες σε τρισδιάστατη µορφή και θα πρέπει να φοράµε και γυαλιά, διότι χωρίς τα γυαλιά δεν θα υπάρχει κινηµατογράφος, είτε για να πλήξουµε µε ένα φτηνό που θα δηλώνεται «ανεξάρτητο», θα παίζουν κάποιες εντελώς καθηµερινές τύπισσες οι οποίες σε λίγο θα ξεχαστούν κι αυτό θα έχει εγκριθεί για να γίνει φτηνή παραγωγή στο ανεξάρτητο παραµάγαζο. Αξιος ο µισθός ς

4 4 Art συνεντευξη ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - Κυριακη 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ O Μπομπ Γουίλσον τον φαντάστηκε ως τον ιδανικό Κύκλωπα για την «Οδύσσειά». Ακόμα κι όταν ο Δημήτρης Πιατάς αρνήθηκε να συμμετέχει στην πολυσυζητημένη παράσταση Εθνικού Θεάτρου, ώστε να επιστρέψει σε ένα ρόλο-σταθμό στην καριέρα, τη «Νonna» Ρομπέρτο Κόσα, ο Αμερικανός σούπερ σταρ της σκηνοθεσίας δήλωνε ανένδοτος: Ο Πιατάς θα υποδυόταν πάση θυσία το ανθρωποφάγο μυθικό ον της oμηρικής φαντασίας. «Πώς μπορείς να πεις όχι στον Μπομπ Γουίλσον;», ξανασκέφτεται τώρα ο Δημήτρης Πιατάς, που από τη μια δανείζει τη φωνή στην τερατόμορφη εικαστική αναπαράσταση Κύκλωπα στο Εθνικό Θέατρο και από την άλλη δίνει οστά μα κυρίως σάρκα στη βουλιμική γιαγιά από την Αργεντινή στη σκηνή «Ακάδημου». Σε κάθε περίπτωση ο καλός κωμικός εμφανίζεται αχόρταγος ικανοποιώντας μεν την όρεξή για ρόλους με μεγαλείο αλλά και απλότητα, «εικονοποιώντας» δε την αδηφαγία της εποχής μας. Είχατε αφήσει ανοιχτούς λογαριασμούς με το ρόλο της Νonna; To 1997, όταν έκανε η παράσταση πρεμιέρα για πρώτη φορά σε ένα δικό μου χώρο, το «Πολύτεχνο», η «Νonna» άνοιγε τον κύκλο ενός άλλου είδους κωμωδίας που ήθελα να κάνω. Mέχρι τότε ήμουν ένας μπούφος κωμικός Υποδύθηκα, λοιπόν, μια υπέργηρη κυρία 100 ετών από την Αργεντινή, με βουλιμική άνοια που έτρωγε χωρίς έλεγχο. Το δυστύχημα είναι πως η Νonna είναι μέλος μιας οικογένειας Ιταλών μεταναστών που παλεύει να επιβιώσει οικονομικά. Ετσι, διαλύει την οικιακή οικονομία. Κι επειδή μιλάμε για ένα έργο λατινοαμερικανικής κουλτούρας οι ήρωες δεν είναι απλά πρόσωπα, αλλά μοιάζουν με ξωτικά, με στοιχειά. Η Νonna είναι ένας γαργαντούας της Ευρώπης και παράλληλα η απόλυτη εξουσία, η προσωποποίηση της μητριαρχίας σε μια Αργεντινή που ζει υπό δικτατορικό καθεστώς και στη συνέχεια χρεοκοπεί. Θα συμφωνήσετε, φαντάζομαι, πως η ιστορία της είναι επίκαιρη όσο ποτέ. Επιπλέον, ένιωθα υποχρεωμένος να επιστρέψω στη «Νonna» γιατί η ερμηνεία μου στοίχειωσε και μένα τον ίδιο. Μέχρι πρόσφατα, δε, ο κόσμος που με συναντούσε στο δρόμο μού έλεγε πως με θυμόταν από αυτόν το ρόλο. Η επιτυχία από το κοινό καθιστά ένα ρόλο ως ρόλο καριέρας ή πρέπει να συμβαδίζει και με την αίσθηση ηθοποιού; Θέλω να πιστεύω ότι αυτά τα πράγματα πηγαίνουν μαζί. Κυρίως, όμως, παίζει ρόλο το πώς ο ηθοποιός αντιλαμβάνεται την προσωπική επιτυχία. Ο ηθοποιός είναι ένα εγωπαθές άτομο, όχι και τόσο αντικειμενικό. Αντίθετα, είναι μάλλον γενναιόδωρο. Κι εγώ δεν θέλω να είμαι γενναιόδωρος με τον εαυτό μου, θέλω να είμαι αυστηρός. Γι αυτό και πέρασαν 15 χρόνια μέχρι να ξανακάνω τη «Νonna». Το κοινό με έπεισε να επιστρέψω, έχοντας στην πλάτη μου και την εμπειρία αυτής της 15ετίας. Σας παρέχει, ωστόσο, ως έργο και ρόλος μια ασφάλεια; Αν λάβουμε υπόψη ότι η καλύτερη συνταγή επιτυχίας θεάτρου είναι ότι δεν υπάρχει καμία συνταγή, έχει πολλές πιθανότητες επιτυχίας. Γιατί, πέραν ότι πρόκειται για μια κωμωδία που μιλάει για πολύ σοβαρά πράγματα, φέρει μια αλήθεια, την οποία ως μαχόμενος καλλιτέχνης ήθελα να πω. Θέλω να αισθάνομαι παρών στη χώρα μου. Τι περισσότερο θα πει η «Νonna» σήμερα; Πάρα πολλά. Τότε η παράσταση έφερε μια φολκλόρ ατμόσφαιρα και την ποιητικότητα των ηρώων, γιατί το 1997 ζούσαμε στην πλαστή ελληνική ευημερία. Τώρα φέρει και την αλήθεια περιβάλλοντος χώρου, φέρει την Αργεντινή στην Ελλάδα. Στο πλαίσιο, δε, της σκηνοθεσίας -της πρώτης σκηνοθεσίας μου έπειτα από 45 χρόνια στο χώρο- τοποθετώ μια τηλεόραση, που δίνει την πληροφόρηση έξω κόσμου. Η οικογένεια της Νonna μαθαίνει ότι το Μπουένος Αϊρες χρεοκοπεί, οι τράπεζες κλείνουν, τα ΜΑΤ ξυλοκοπούν ς πολίτες που διαμαρτύρονται. Ολα αυτά συμβαίνουν κι έξω από τον «Ακάδημο», ένα θέατρο που βρίσκεται στο τρίγωνο των διαδηλώσεων. Πολύ θα ήθελα κι εγώ να είμαι ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΙΑΤΑΣ Επειτα από 15 χρόνια επιστρέφει στη «Nonna», ένα ρόλο-σταθμό στην καριέρα, ο οποίος σήμερα είναι επίκαιρος όσο ποτέ. Της Στέλλας Xαραμή scharami@e-typos.com «Συλλογική ευθύνη σημαίνει ΦΑΣΙΣΜΟΣ» σς δρόμους και να δέρνομαι, αλλά θα είμαι δίπλα και θα κουβαλώ τα δικά μου όπλα Ο συνειρμός είναι εύκολος, αλλά ποια είναι η Νonna αλά ελληνικά; Είναι απροκάλυπτα η εξουσία, το σύστημα, το Διευθυντήριο. Η άρχουσα τάξη που έχει βγάλει όλα τα λεφτά της έξω για να επιβιώσει και παράλληλα υπονομεύει οτιδήποτε θετικό μπορεί να γίνει σε αυτήν τη χώρα. Και τα πρόσωπα της άρχουσας τάξης έχουν όνομα, δεν είναι το ΔΝΤ. Είναι το Ελληνικό Νομισματικό Ταμείο, όλοι όσοι θέλουν να καταργηθούν οι συλλογικές συμβάσεις, να μειωθούν τα μεροκάματα, οι φτωχοί να γίνουν φτωχότεροι και οι πλούσιοι απόλυτα πλούσιοι. Δηλαδή, Μεσαίωνας Λέτε, λοιπόν, πως η Νonna τρώει με δική της πρωτοβουλία; Δεν τη θρέφουμε κι εμείς; Η Νonna δεν θα υπήρχε αν είχε εντοπιστεί εγκαίρως από εμάς. Τη συντηρούμε, επομένως, με την ψήφο, την ανοχή μας, υποκύπτοντας σε lifestyle πολιτικές φιγούρες. Ο καθένας μας έχει το μερίδιό. Αλλά δεν δέχομαι τη συλλογική ευθύνη, γιατί αυτό για μένα σημαίνει φασισμός Θα απαλλαγούμε από αυτήν ή θα παραμείνει αλώβητη και θα μας εξοντώσει όπως και στο έργο Κόσα; Αν θέλετε να σας απαντήσω για το αύριο της Ελλάδας, δεν το ξέρω. Κι αν κάποιος το ξέρει ας έρθει να μου το πει. Μου θυμίζει λίγο τα μέντιουμ που προβλέπουν πως θα γνωρίσουμε ένα ψηλό άνδρα αλλά ο σύντροφός μας θα είναι κοντός Ο Θόδωρος Πάγκαλος είναι ένας από ς πολιτικούς που δεν πρέπει να χάσουν την παράσταση; Θα έλεγα ότι όλοι οι πολιτικοί θα έπρεπε να τη δουν. Το 1998 παρακολούθησε την παράσταση ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας, ο Κώστας Στεφανόπουλος. Κι αφού την είδε, με κάλεσε στο Προεδρικό Μέγαρο, όπου περάσαμε δύο ώρες μιλώντας για τη «Νonna» και την Αργεντινή. Υστερα από τον κ. Στεφανόπουλο ακολούθησαν πολλοί ακόμα. Δυστυχώς, όμως, το θέατρο δεν σώζει πολιτικές ζωές ούτε αλλάζει πολιτικά μυαλά Η «Νonna», πάντως, είναι η προσωποποιημένη διάψευση σλόγκαν «Μαζί τα φάγαμε» Πράγματι, «η Νonna τα έφαγε». Οι υπόλοιποι, ίσως, μόνο ροκανίσαμε. «Τα πρόσωπα της άρχουσας τάξης έχουν όνομα, δεν είναι το ΔΝΤ. Είναι το Ελληνικό Νομισματικό Ταμείο, όλοι όσοι θέλουν να καταργηθούν οι συλλογικές συμβάσεις, να μειωθούν τα μεροκάματα, οι φτωχοί να γίνουν φτωχότεροι και οι πλούσιοι απόλυτα πλούσιοι. Δηλαδή, Μεσαίωνας»

5 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - Κυριακη 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 Art 5 «Θέλω να είμαι ένοχος και για την αποτυχία και για την επιτυχία» Πώς αποφασίσατε να επιστρέψετε στη θέση θιασάρχη; Το έχω ξανακάνει, άρα δεν είχα πρόβλημα. Αλλά και ούτε τέτοιου είδους φιλοδοξίες. Απλώς, δεν θα δούλευα ποτέ σε ένα χώρο αν δεν έφερα την απόλυτη καλλιτεχνική ελευθερία και την ευθύνη της δουλειάς. Δεν θέλω να είμαι αθώος θέλω να είμαι ένοχος και για την αποτυχία και για την επιτυχία. Υπάρχει ρίσκο για ένα πρόσωπο να έχει την ευθύνη πρωταγωνιστή, σκηνοθέτη και επικεφαλής θιάσου, σε μια τέτοια χρονική περίοδο; Εδώ ο συγκεντρωτισμός ήταν αναγκαίος. Επιπλέον έχω τη στήριξη παραγωγού μου, κ. Κράλιοβιτς, και ένα σύνολο συνεργατών. Συλλογικά δουλεύω κι αυτό διεκδικώ κι από ς ανθρώπους γύρω μου. Εχετε, συνεπώς, δημιουργήσει ένα ασφαλές περιβάλλον στον «Ακάδημο». Τι φοβάστε για τη ζωή έξω από το θέατρο; Ο,τι φοβάστε κι εσείς Το άγνωστο. Στην περίπτωση της «Νonna», όμως, το έξω ταυτίζεται με το μέσα. Με τη διαφορά ότι η μέσα ζωή είναι ποιητική και η έξω είναι ρεαλιστική Μήπως τελικά, όμως, το θέατρο τοποθετεί τη ζωή στην πραγματική της διάσταση; Καλή ώρα, η «Νonna» γαρνίρει τη χρεοκοπία με γέλιο Είμαι σίγουρος γι αυτό. Μην πιστεύετε πως ο Ελληνας επί 24 ώρες την ημέρα -παρά τα τεράστια προβλήματα- δεν έχει στιγμές κεφιού και γέλιου. Αρα, πότε θα έχουμε χρεοκοπήσει πραγματικά; Οταν χάσουμε το χαμόγελό μας; Ασφαλώς! Στη διεθνή συνωμοσιολογία τού γιατί οι ξένοι δεν μας θέλουν απαντάμε συνήθως με τη δικαιολογία πως «έχουμε ήλιο». Κι όταν έχεις ήλιο έξω, έχεις και μέσα σου. Δεν ξέρω αν είμαι απόγονος των αρχαίων Ελλήνων, αλλά με βεβαιότητα μπορώ να σας πω πως το φεγγάρι, ο ήλιος και η θάλασσα ήταν ίδια με εκείνα που έβλεπαν ο Αριστοτέλης, ο Σωκράτης και ο Αισχύλος. «Στη διεθνή συνωμοσιολογία τού γιατί οι ξένοι δεν μας θέλουν απαντάμε συνήθως με τη δικαιολογία πως έχουμε ήλιο. Κι όταν έχεις ήλιο έξω, έχεις και μέσα σου» info Ο Δημήτρης Πιατάς πρωταγωνιστεί και σκηνοθετεί την παράσταση «La Nonna» στο θέατρο «Ακάδημος» (Ιπποκράς 17 και Ακαδημίας, τηλ ). Συμπρωταγωνιστούν οι Πάνος Σκουρολιάκος, Λουκία Πιστιόλα, Κλέων Γρηγοριάδης, Κώστας Φλοκατούλας.

6 6 ART ΘΕΜΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ ΤΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ 2 1 1, 2, 3, 4. Σατιρικές χαρτοκοπτικές κάρτες και χάρτινα παιχνίδια, µε θέµα τον ελληνοϊταλικό πόλεµο. Ο πόλεµος και η Κατοχή δεν απέτρεψαν τα παιδιά από το παιχνίδι. Αλλά ούτε και ς µεγάλους από τη διάθεση να σατιρίσουν τον εχθρό µέσα από χάρτινες κατασκευές. Το Μουσείο Παιχνιδιών και Παιδικής Ηλικίας Μπενάκη έχει να διηγηθεί πολλές τέτοιες ιστορίες. Βγαλµένες όλες από τις στάχτες πολέµου. Του Αντώνη Καρατζαφέρη akaratzaferis@e-typos.com ο Επος 1940 και η γερµανική εισβολή στην Ελλάδα έφεραν τα πάνω κάτω και στον κόσµο των παιδιών. Οµως, ακόµα και µέσα στην πολεµική θύελλα τα παιδιά ανακάλυψαν γρήγορα πώς να «φτιάχνουν» από τον πόλεµο παιχνίδια. «Τα γερµανικά βοµβαρδιστικά ρίχνανε αµέτρητες ασηµένιες κλωστές για να µπερδεύουν την αεράµυνα. Αυτές οι κλωστές ήταν ένα καταπληκτικό παιχνίδι για τα παιδιά», λέει στο «ΑRT» η συλλέκτρια-ερευνήτρια Μαρία Αργυριάδη. Χάρη στο δικό της, ασίγαστο πάθος, το Μουσείο Παιχνιδιών και Παιδικής Ηλικίας διαθέτει σήµερα παιχνίδια. Σ αυτά περιλαµβάνονται και τα «παιχνίδια πολέµου», το κουκλοθέατρο και ο Καραγκιόζης της Κατοχής, αµέτρητες µαρτυρίες για την έµπνευση, την επινοητικότητα, αλλά και την αντιστασιακή διάθεση ελληνικού λαού που εύρισκε δηµιουργική διέξοδο στη σάτιρα και τη διακωµώδηση των κατοχικών δυνάµεων. Τ «Ο κόσµος των παιδιών έµεινε ζωντανός» 5 «Οι πανηγυριώτικοι πάγκοι και τα θεάµατα -κυρίως ο Καραγκιόζης- ήταν ο κόσµος των παιδιών, που ούτε ο πόλεµος ούτε η Κατοχή µπόρεσαν να σκοτώσουν. Εµεινε ζωντανός χάρη στην προσπάθεια ορισµένων ανθρώπων να δίνουν χαρά στα παιδιά, που αναγκαστικά είχαν µπλε- χτεί στη φρίκη πολέµου, παρόλο που για τη δουλειά αυτή χρειαζόταν ολόκληρη διαδικασία». Η κ. Αργυριάδη ξεκλειδώνει τις επικίνδυνες διαδροµές αυτών των ανθρώπων. «Οι άνθρωποι αυτοί µε δυσκολία µπαινόβγαιναν στα γερµανικά στρατόπεδα και έψαχναν τα σκουπίδια για να βρουν ξυλάκια, χρωµατιστά χαρτιά και κυρίως άδεια τσίγκινα κουτιά από κονσέρβες τα οποία µετέτρεπαν σε παιχνίδια. Συχνά επινοούσαν µικροπαίχνιδα που θα βοηθούσαν τα παιδιά να κατανοήσουν µε τον καλύτερο τρόπο τις πολεµικές συνθήκες της εποχής. Μικρά τσαρούχια, τσολιαδάκια, καραγκιοζάκια-μουσολίνι, χάρτινα παιχνίδια τα οποία σατίριζαν και σχολίαζαν τις πολεµικές καταστάσεις». Ακόµα και µικρά παιδιά τρύπωναν στα στρατόπεδα για να ανακαλύψουν ς πολυπόθης θησαυρούς. «Ηταν µια πράξη που σήµαινε δεν σε φοβάµαι. Ανοιγαν τρύπες στον τσίγκο και µε τη βοήθεια ενός κεριού µετέτρεπαν την κονσέρβα σε φακό». Οι σατιρικές χαρτοκοπτικές Στη µάχη της ψυχαγωγίας και της ενηµέρωσης των παιδιών την περίοδο της Κατοχής σηµαντικό ρόλο έπαιξαν οι σατιρικές χαρτοκοπτικές, οι κάρτες και τα χάρτινα παιχνίδια. Τραβώντας ένα «κορδονάκι» ή διπλώνοντας την εικόνα, οι Πιθανότατα, ο Γιώργος Λεδάκης στο Ζάππειο, o οποίος επιδεικνύει σς περαστικούς τον Ιταλό δικτάτορα Μουσουλίνι ως µαριονέτα, µαζί µε τσαρουχάκια, σηµαίες και τσολιάδες. Αθήνα, γύρω στο Μουσείο Μπενάκη Φωτογραφικά Αρχεία, φωτ.: Βούλας Παπαϊωάννου.

7 ART 7 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΤΟΥ ΠΟΛΕΜΟΥ ΤΟ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΟ ΥΛΙΚΟ ΠΟΥ ΔΗΜΟΣΙΕΥΕΤΑΙ ΠΡΟΕΡΧΕΤΑΙ ΑΠΟ ΤΙΣ ΣΥΛΛΟΓΕΣ ΤΟΥ ΜΟΥΣΕΙΟΥ ΜΠΕΝΑΚΗ (ΜΟΥΣΕΙΟ ΠΑΙΧΝΙΔΙΩΝ ΚΑΙ ΠΑΙΔΙΚΗΣ ΗΛΙΚΙΑΣ) 3 7. Ξύλινα πολεµικά καράβια, «Ελλη», Παναγιώτη Βασιλά. 7 5, 6. Ο Μισιλίνης και ο Χιτλερίδης. ύο ιστορικές κούκλες από το Κουκλοθέατρο της Αντίστασης Νίκου Ακίλογλου. 4 χάρτινες δηµιουργίες σχολίαζαν µε τρόπο απολαυστικό την επικαιρότητα της εποχής. Το τσαρούχι γινόταν κλοτσιά στα οπίσθια κατακτητή και το γουρούνι αποκτούσε το πρόσωπο Μουσολίνι Ο Καραγκιόζης ήταν το αποκούµπι για µικρούς και µεγάλους. Στις συλλογές µουσείου (περιλαµβάνονται αντικείµενα από την αρχαιότητα µέχρι τη νεότερη Ελλάδα, αλλά και από την Ευρώπη, την Αµερική, την Αφρική ) περίοπτη θέση κατέχει το κουκλοθέατρο της Ελεύθερης Ελλάδας Νίκου Ακίλογλου. Οι κούκλες ήταν εµπνευσµένες από τη σατιρική και αντιστασιακή διάθεση των ηµερών. Με τον Μισιλίνι και τον Χιτλερίδη, αλλά και τον Χάνο τον χαζούλη, τον έξυπνο Γαρίδα και τον µπαρµπα-γιώργο να σέρνουν το χορό της σάτιρας, στα βουνά της Ελεύθερης Ελλάδας. Σε µια εποχή που είχε απόλυτη ανάγκη, όπως και η δική µας άλλωστε, από βαθιές ανάσες και χαλαρωτικό γέλιο. Αυτόν τον καιρό η Μαρία Αργυριάδη και η συνεργάτιδά της, Νόρα Χατζοπούλου, εργάζονται πυρετωδώς για την ταξινόµηση και την ηλεκτρονική καταγραφή της πλούσιας συλλογής, η οποία θα εκτεθεί στο νεογοτθικό πύργο «Βέρας Κουλούρα», στο Τροκαντερό, µόλις ολοκληρωθεί το έργο για την αποκατάστασή. Το γραφείο ς στο Κολωνάκι είναι γεµάτο φακέλους και αρχεία. Κάθε µαρτυ- ρία που ξεπηδά από αυτά τα αρχεία φωταγωγεί µνήµες από εκείνα τα δύσκολα χρόνια. Ενα συρµάτινο χειροποίητο παιχνίδι Πολλές οικογένειες εγκατέλειψαν, για λόγους επιβίωσης, τα αστικά κέντρα και µετοίκησαν σε χωριά. Εκεί τα παιδιά έζησαν µια διαφορετική καθηµερινότητα από την οποία ξεπήδησαν άγνωστα παιχνίδια. Η κ. Αργυριάδη µάς µεταφέρει τις µνήµες συγγραφέα Κυριάκου Ντελόπουλου από τη γνωριµία µε ένα παιδί, το πρώτο βράδυ, στην Αµαλιάδα. «Το παιδί αυτό είχε ένα µοναδικό παιχνίδι το οποίο είχε κατασκευάσει µόνο! Ιλιγγιώδης αίσθηση! Επρόκειτο για ένα συρµάτινο όχηµα µε τέσσερις τροχούς που κυλούσαν (!) και που οι δύο µπροστινοί έστριβαν δεξιά - αριστερά µε ένα πλεγµένο σύρµα που ξεκινούσε από τον άξονα των τροχών και έφτανε στην απόσταση και το ύψος παιδιού που το χειριζόταν!... Οταν το παιδί µε άφησε να παίξω κι εγώ λίγο, δεν χρειάστηκε πολύ για να µεταβληθεί όλο το πλέγµα των εσωτερικών µου σχέσεων µε τα παιχνίδια που γνώριζα ως τότε». Ο φωτογραφικός φακός αποτελεί έναν ακόµη αδιάψευστο µάρτυρα της σατιρικής, δηκτικής διάθεσης που διακατείχε ς Ελληνες στα πέτρινα χρόνια. Οπως το στιγµιότυπο µικροπωλητή από την Αθήνα που διαλαλεί το εµπόρευµά. Με κράχτη στα χέρια τον Μουσολίνι ως µαριονέτα 6

8 8 ART ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Ε ίναι αυθεντικός και ειλικρινής. Και αυτά τα στοιχεία περνούν και στις ερµηνείες. Αν και αποτελεί έναν από ς κύριους εκφραστές λαϊκού τραγουδιού, ωστόσο ο Γιώργος Μαργαρίτης χαίρει εκτί- µησης και από τις άλλες πλευρές ελληνικού τραγουδιού. Αυτή την αυθεντικότητα την αναγνωρίζει και το κοινό, που τον θεωρεί ως έναν από ς κορυφαίους λαϊκούς µας ερµηνευτές. Με φωνή ιδιαίτερη και χροιά αναγνωρίσιµη, σφραγίζει τα τραγούδια και έχει ως σήµερα κυκλοφορήσει πολλούς δίσκους που έγιναν χρυσοί και πλατινένιοι. Το επόµενο Σάββατο 3 Νοεµβρίου κυκλοφορεί µε την εφηµερίδα «Επενδυτής» µια συλλογή εξαιρετικών τραγουδιών, µε τίτλο «Ενας αιώνας λαϊκό τραγούδι», που ερµηνεύει ο Γιώργος Μαργαρίτης. Η συλλογή περιέχει επιλεγµένα τραγούδια-διαµάντια, ένα και ένα διαχρονικά κοµµάτια από όλο το φάσµα καλού λαϊκού τραγουδιού, µε τις υπογραφές των µεγαλύτερων Ελλήνων συνθετών. Ανάµεσά ς αγαπηµένα τραγούδια των Βασίλη Τσιτσάνη, Μάρκου Βαµβακάρη, Γιάννη Παπαϊωάννου, Γιώργου Ζαµπέτα, ηµήτρη Μπαγιαντέρα, Μπάµπη Μπακάλη, Μανώλη Χιώτη, Χρήσ Κολοκοτρώνη, Θόδωρου ερβενιώτη, Ακη Πάνου, Μάνου Χατζιδάκι, Μίκη Θεοδωράκη, Μίµη Πλέσσα, Σταύρου Ξαρχάκου, Θανάση Πολυκανδριώτη, Γιώργου Χατζηνάσιου, Χρήσ Νικολόπουλου, Στέλιου Καζαντζίδη, Γιώργου Μητσάκη, Μάνου Λοΐζου, Απόστολου Καλδάρα, Τάκη Σούκα, Αντώνη Ρεπάνη, Βασίλη Καραπατάκη, Κώστα Βίρβου, Ευτυχίας Παπαγιαννοπούλου, Χαράλαµπου Βασιλειάδη, Νίκου Γκάτσου, Λευτέρη Παπαδόπουλου, Μανώλη Ρασούλη κ.ά. Πρόκειται για µια συλλογή τριών CDs µε τραγούδια που έχουµε τραγουδήσει όλοι, όπως τα «Πέφτεις σε λάθη», «Πριν το χάρα- µα», «Φραγκοσυριανή», «Συννεφιασµένη Κυριακή», «Αυτή η νύχτα µένει», «ραπετσώνα», «Μάτια βουρκωµένα», «Αφιλότι- µη», «Βρέχει φωτιά στη στράτα µου», «Οταν θα λάβεις αυτό το γράµµα», «Τέτοια κούκλα και τσαχπίνα», «Το αγριολούλουδο», «Και τι δεν κάνω», «Ελα στην παρέα µας φαντάρε» κ.ά. Την παραγωγή και την επιµέλεια έχει ο Αγγελος Σφακιανάκης, ενώ συµµετέχουν σε δύο τραγούδια η Γλυκερία και σε ένα η Γιώτα Νέγκα. Ο Γιώργος Μαργαρίτης µπήκε πανευτυχής στο στούντιο για να ηχογραφήσει τη µοναδική αυτή ανθολογία τραγουδιών, που θα έχουν την ευκαιρία να αποκτήσουν αποκλειστικά το επόµενο Σάββατο οι αναγνώστες της εφηµερίδας «Επενδυτής». Τι λέει όµως ο ίδιος ο κορυφαίος λαϊκός βάρδος για την τριπλή συλλογή «Ενας αιώνας λαϊκό τραγούδι»; Πρόκειται για το «χρυσάφι» της πατρίδας µας. Είναι µια σειρά σαράντα τραγουδιών, που είχα τη µεγάλη χαρά και τιµή να ηχογραφήσω, µε τα οποία ο Eλληνας περνάει ς καηµούς και τα ντέρτια. Είναι αληθινά, µεγάλα, διαχρονικά τραγούδια που τα έγραψαν οι κορυφαίοι Eλληνες συνθέτες. Με αυτά ξεκίνησα την πορεία µου στο λαϊκό τραγούδι, πάντα τα τραγουδάω και είµαι ευτυχής που κυκλοφορούν πρώτη φορά συγκεντρωµένα σε µια συλλογή. Αισθάνοµαι την ανάγκη να ευχαριστήσω όλους ς µεγάλους µας δηµιουργούς για την εµπιστοσύνη «Τραγουδάω το ΧΡΥΣΑΦΙ ελληνικού τραγου ΓΙΩΡΓΟΣ ΜΑΡΓΑΡΙΤΗΣ Μία από τις αυθεντικότερες λαϊκές φωνές µιλάει στο «ART» για τη συλλογή «Ενας αιώνας λαϊκό τραγούδι», που προσφέρει σς αναγνώστες της η εφηµερίδα «Επενδυτής» το ερχόµενο Σάββατο. Της έσποινας Σαββοπούλου dsavopoulou@e-typos.com και τη στήριξή ς και ιδιαίτερα τον κορυφαίο Ελληνα συνθέτη Μίκη Θεοδωράκη. Ευχαριστώ επίσης όλους ς συντελεστές της ηχογράφησης και ιδιαίτερα τον Πέτρο Βαγιόπουλο, που είναι στο πλευρό µου τα δύο τελευταία χρόνια και µαζί επιλέξαµε τα τραγούδια της συλλογής, όπως και τον Κώστα Μπαλαχούτη. Η συλλογή ξεκινάει µε δύο τραγούδια συµπατριώτη σας Τρικαλινού Βασίλη Τσιτσάνη, ο οποίος ήταν και ο άνθρωπος που σας άνοιξε το δρόµο στο τραγούδι. Τι ήταν για σας ο Τσιτσάνης και τι θυµάστε από αυτά που ζητούσε από ς τραγουδιστές; Γνώρισα το σπουδαίο αυτό δηµιουργό µας όταν ήµουν µόλις 13 ετών. Με άκουσε τότε να τραγουδάω σκαλίζοντας το µπουζούκι και αµέσως µε πίστεψε ως τραγουδιστή. Μου είπε «άµα µεγαλώσεις λίγο, κατέβα στην Αθήνα να µε βρεις». Ετσι κι έγινε. Το 1960 ήρθα στην Αθήνα και ο Τσιτσάνης µού έδωσε τις συστάσεις. Ηταν απλός άνθρωπος, χαµηλών τόνων και δεν έλεγε µεγάλες κουβέντες. Μας ζητούσε να είµαστε προσεκτικοί και να µην κάνουµε προχειρότητες. Ο ίδιος µελετούσε πολύ τις κινήσεις, ήταν πάντα µετρηµένος και το ίδιο ζητούσε και από εµάς. Οµως, όταν εγώ απολύθηκα από φαντάρος και ήµουν έτοιµος να ηχογραφήσω, εκείνος είχε πλέον σταµατήσει να ηχογραφεί. Ούτως ή άλλως, όµως, ήταν µεγάλη σχολή. Στη διαδροµή σας υπήρξαν και άλλοι µεγάλοι συνθέτες µε ς οποίους συνδέσατε την πορεία σας, τραγούδια των οποίων εµπεριέχονται και στο «Ενας αιώνας λαϊκό τραγούδι». Γενικά είστε ικανοποιηµένος από τις συνεργασίες σας; Απόλυτα. Ολοι οι συνθέτες, ακόµα και εκεί-

9 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ART 9 διού» Με τον Χρήστο Νικολόπουλο. Το καλό ελληνικό τραγούδι έπρεπε να διδάσκεται στα σχολεία. Ετσι τα παιδιά θα αποκτούσαν αληθινή επαφή μαζί, ώστε αργότερα να μπορούν να αντισταθούν στο ξενόφερτο, το οποίο υπάρχει και ακούγεται παντού σήμερα Το κοινό βγαίνει να ακούσει ς τραγουδιστές που αγαπά σε αυτές τις δύσκολες συνθήκες; Ολοι έχουν µαζευτεί πολύ. εν ς βλέπω να βγαίνουν. Ενα Σάββατο µόνο. Οµως έτσι πώς να δουλέψει ένα µαγαζί, από το οποίο περιµένουν να ζήσουν πενήντα οικογένειες και άλλες πενήντα που περιµένουν πίσω από αυτούς να βοηθηθούν; Είναι πολύ δύσκολες οι συνθήκες στη νύχτα. Πλέον όλο αναβολές έχουµε. Ηρθε η ώρα που οι τραγουδιστές κάνουν εξτρά µέσα στην Αθήνα. Οπως δηλαδή παλιότερα πήγαιναν εκτός Αθηνών για να τραγουδήσουν εξτρά, τώρα τραγουδούν στην Αθήνα για µία µόνο βραδιά τη βδοµάδα. Και µάλιστα είναι πολύ πιο δύσκολα, γιατί εκτός Αθηνών µπορεί να έρθουν και χίλια άτοµα σε µια συναυλία, ενώ στην εµφάνιση της Αθήνας έρχονται πολύ λιγότεροι, µε αποτέλεσµα τα έξοδα να µη βγαίνουν. Στην επαρχία σήµερα είναι πιο επιτυχηµένες οι εµφανίσεις, σε αντίθεση µε την Αθήνα. Εσείς ετοιµάζετε κάποιες εµφανίσεις αυτό το χειµώνα; Βρίσκοµαι σε συζητήσεις, προκειµένου να παρουσιάσω το ρεπερτόριο της συλλογής «Ενας αιώνας λαϊκό τραγούδι», αλλά και τις δικές µου µεγάλες επιτυχίες που πάντα ζητάει το κοινό. Αναζητώ ένα µεγάλο, ωραίο χώρο, µέσα από τον οποίο θα δείξουµε µια διαφορετική µεταχείριση στο κοινό, µε αληθινά προσιτές τιµές, ώστε να µπορέσει να βγει και να διασκεδάσει. Ολοι λένε ότι έριξαν τις τιµές, όµως εµένα µε ενδιαφέρει να γίνει ουσιαστικά και στην πραγµατικότητα αυτή η µείωση. Εχετε ένα πιστό κοινό που παρακολουθεί την πορεία σας. Πού πιστεύετε ότι οφείλεται η σχέση που έχετε αναπτύξει µαζί ; Η αυθεντικότητα και η ειλικρίνεια είναι στοιχεία που µετράει πολύ το κοινό. Ο Ελληνισµός είναι πολύ ευαίσθητος και αγκαλιάζει το καλό τραγούδι και ς εκφραστές. Ωστόσο, λίγα είναι τα ονόµατα που τοποθετεί στην καρδιά. Τους τραγουδιστές που έχουν κάτι δικό ς, που βγάζουν την προσωπικότητά ς όταν τραγουδούν, που η φωνή ς έχει χρώµα. Αλλιώς, όπως λέει και η παροιµία, ς ξεχνάει και η µάνα ς νοι που δεν γνώρισα από κοντά και δεν συνεργάστηκα απευθείας µαζί ς, µου φέρθηκαν πολύ καλά. Μεγάλος σταθµός στην πορεία µου ήταν η συνάντηση µου µε τον Τάκη Σούκα, που µου έγραψε πολλές και µεγάλες επιτυχίες. Αλλά και ο Απόστολος Καλδάρας, άλλος αγαπηµένος πατριώτης, ήταν ο πρώτος που µε πήρε και µε πήγε, όταν απολύθηκα από φαντάρος, δύο φορές στο στούντιο για ακρόαση. Αυτά που έλεγε ο Καλδάρας ήταν η απόλυτη πραγµατικότητα. εν έχω κανένα παράπονο από τις συνεργασίες µου µε ς δηµιουργούς, µου έδωσαν ό,τι καλύτερο είχαν εκείνη την εποχή. Σήµερα το λαϊκό τραγούδι σε τι κατάσταση βρίσκεται; Είναι γεγονός ότι έφυγαν οι σπουδαίοι µας δηµιουργοί και αυτό αποτελεί µεγάλη απώλεια για το λαϊκό τραγούδι, όπως έφυγαν και πολλοί µεγάλοι ερµηνευτές είδους. Εµείς οι τραγουδιστές που έχουµε αποµείνει και είµαστε 100% γεννηµένοι γι αυτό δίνουµε µάχες για το λαϊκό τραγούδι και έχουµε υποχρέωση να συνεχίσουµε. Το θέµα ξεκινά από την παιδεία και τη διαπαιδαγώγηση των νέων. Το καλό ελληνικό τραγούδι έπρεπε να διδάσκεται στα σχολεία. Ετσι τα παιδιά θα αποκτούσαν αληθινή επαφή µαζί, ώστε αργότερα να µπορούν να αντισταθούν στο ξενόφερτο, το οποίο υπάρχει και ακούγεται παντού σήµερα, τόσο από ς ραδιοφωνικούς σταθµούς όσο και στα κλαµπ όπου πηγαίνουν οι νέοι. Τους δικαιολογώ ωστόσο. Είναι µια γενιά που µεγάλωσε µε τραγούδια χαβαλέ και δεν έχουν απαιτήσεις για αυτά που ς σερβίρουν να ακούσουν. Μπορεί να γνωρίζουν κάποια από τα µεγάλα λαϊκά τραγούδια, όµως δεν µένουν σ αυτά γιατί δεν τα έχουν βιώσει. Εσείς που µεγαλώσατε µέσα σε πολύ δύσκολες οικονοµικές συνθήκες, µεγάλης φτώχειας, τι έχετε να πείτε για τη σηµερινή κρίση που περνάει η χώρα µας; Ζήσαµε µέσα σε συνθήκες απόλυτης φτώχειας και ταλαιπωρίας. Η ταλαιπωρία µας αυτή, όµως, µας οδήγησε στην προκοπή. Οταν βρίσκεσαι σε δύσκολη κατάσταση, σκέφτεσαι περισσότερο, κουνάς τα χέρια σου περισσότερο, ψάχνεις να βρεις διεξόδους επιβίωσης. Βέβαια, δεν εύχοµαι να ζήσουν µια αντίστοιχη κατάσταση η πατρίδα µου και οι συµπατριώτες µου. Σήµερα όµως δεν υπάρχουν δουλειές. Εχουµε πάρει την κάτω βόλτα απ όλες τις πλευρές. Για την κρίση που βιώνουµε φταίµε όλοι µας, ο καθένας στον τοµέα. Κι εγώ τα βλέπω όλα µαύρα. Εχω δύο παιδιά 21 και 22 ετών και θεωρώ ότι έχουν πολλές δυσκολίες να αντιµετωπίσουν, όπως και όλη αυτή η γενιά. Πιστεύω, δυστυχώς, ότι ακόµα δεν ξεκίνησαν οι δύσκολες µέρες. Μακάρι να µη βγω αληθινός Σήµερα έχουµε καλούς νέους τραγουδιστές; Καλούς τραγουδιστές και καλές φωνές έχου- µε. Καλά τραγούδια δεν έχουµε. Εχουν επικρατήσει οι ξενόφερτοι ρυθµοί και το εύκολο τραγούδι. Εξακολουθείτε να κάνετε σχέδια και όνειρα; Μέσα στα σχέδιά µου είναι ένας δίσκος µε όλους ς ροκάδες και έντεχνους που έχω κατά καιρούς συνεργαστεί ή και όχι. Ο επόµενος δίσκος µου θα ξεκινά από το «Πεθαίνω για σένα», τη µεγάλη επιτυχία που έκανα µε τον Λαυρέντη Μαχαιρίτσα, και στη συνέχεια θα συνεργαστώ και µε άλλους εκπροσώπους αυτής της γενιάς τραγουδιού. οξάζω πρώτα απ όλα τον Θεό που µε έχει καλά κι εµένα και την οικογένειά µου, όµως δεν σταµατώ ποτέ να κάνω όνειρα και σχέδια.

10 10 ART ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ Το 2012 μέσα από «Χίλιες εικόνες» Εκθεση εικαστικού καλλιτέχνη Γιώργου Ξένου στο Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης Της έσποινας Σαββοπούλου dsavopoulou@e-typos.com K αταιγιστικές είναι οι εικόνες Γιώργου Ξένου. Χειµαρρώδεις και οι σκέψεις. Αναβλύζουν από ένα µυαλό που βρίσκεται σε διαρκή ένταση και δηµιουργία. Το διαπιστώνει ο επισκέπτης της νέας έκθεσης σηµαντικού Ελληνα εικαστικού καλλιτέχνη που φιλοξενείται αυτήν την εποχή στο Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης της Αθήνας. Η πυκνή µηνυµάτων και µεστή νοήµατος έκθεση υπό τον τίτλο «Χίλιες εικόνες» επιφυλάσσει στο θεατή της όχι χίλια, αλλά περί τα σχέδια, τα οποία ο Γιώργος Ξένος φιλοτέχνησε µε µελάνι, σε χαρτιά Α4 εντός Μια πρωτοποριακή εγκατάσταση κεντρικός πυρήνας της οποίας είναι το προσωπικό εικαστικό ηµερολόγιο Γιώργου Ξένου. Περίπου χίλια σχέδια είναι επιµελώς αναρτηµένα το ένα ακριβώς δίπλα στο άλλο σε ηµερολογιακή σειρά, σς δύο τοίχους ΕΜΣΤ, δη- µιουργώντας µια δυναµική, επιβλητική γωνία. Τα υπόλοιπα σχέδια παρουσιάζονται ψηφιοποιηµένα σε ένα slideshow, που τρέχει σε αντίστοιχους καταιγιστικούς ρυθµούς, µε τη συνοδεία της µουσικής που συνέθεσε ο ίδιος ο Γιώργος Ξένος. Ο «Θρήνος Νο 212», όπως τιτλοφορείται το µουσικό έργο που εκφέρεται µε ς ήχους κλαρίνου, βιολιού και των κρουστών, προσθέτει ακόµα περισσότερο στην ένταση που, ούτως ή άλλως, δηµιουργεί το εικαστικό έργο. Η σχέση Γιώργου Ξένου µε τη σύνθεση ξεκίνησε πριν από 20 χρόνια, αλλά µόνο δύο ακόµα φορές έχει χρησιµοποιήσει τα µουσικά έργα στις εκθέσεις που έκανε στο Μουσείο Μπενάκη και το Επιγραφικό. Είναι ένας ακόµα τρόπος έκφρασης για το διανοούµενο εικαστικό καλλιτέχνη, που µπορεί επίσης συχνά να δηµιουργεί εµπνευσµένα σπαράγµατα ποιητικού λόγου, µέσα στον οποίο συµπυκνώνει τις σκέψεις. Ο τρίτος πόλος για τον επισκέπτη είναι το τοποθετηµένο απέναντι από τη γωνία µε τα σχέδια έργο «Χωρίς τίτλο» 2009, στο οποίο τρεις συγκλίνουσες γραµµές απεικονίζουν ζωγραφικά τη γωνία ενός κενού χώρου, την «ιδανική θέση περισυλλογής και ενατένισης έργου», όπως σηµειώνει ο καλλιτέχνης. Ολα τα στοιχεία της εγκατάστασης, σχέδια, ζωγραφική, κινούµενη εικόνα και ήχος, συνθέν ένα συναισθησιακό περιβάλλον στοχασµού και περισυλλογής πάνω στο µεταβατικό έτος «Τα σχέδια αυτά αποτελούν εξέλιξη της επεξεργασίας της καθηµερινής πληροφορίας που µας κατακλύζει», λέει ο ίδιος ο Γιώργος Ξένος στο «ART». «Μια προσπάθεια καταγραφής µε γρήγορους ρυθµούς των φευγαλέων σκέψεων, όπως αυτές επηρεάζονται από τις καθηµερινές εµπειρίες, τις προσωπικές ή σχετικές µε την επικαιρότητα. Στα σχέδια απεικονίζεται ένα info Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης (κτίριο Ωδείου Αθηνών): Ρηγίλλης και Βασ. Γεωργίου 17-19, τηλ ιάρκεια έκθεσης έως τις 4 Νοεµβρίου. Επιµέλεια: Σταµάτης Σχιζάκης εύρος θεµάτων, από τον καθαρά εσωτερικό και υπαρξιακό προβληµατισµό µέχρι το σχολιασµό της κοινωνικής πραγµατικότητας». Αναφερόµενος στον τρόπο ανάγνωσης έργου ο Γιώργος Ξένος επισηµαίνει τη διπλή µορφή: «Υπάρχουν ο ψηφιακός τρόπος ανάγνωσης και ο οπτικός τρόπος. Με µια µατιά µπορείς να δεις όλες τις εικόνες µαζί ή να τις παρατηρήσεις ξεχωριστά. Είναι σχέδια µικρής κλίµακας που στο σύνολό ς λειργούν ως µεγάλη κλίµακα. Ενα επίσης σηµαντικό στοιχείο έργου είναι ο τρόπος αφήγησης. Το έργο κινείται µόνο ηµερολογιακά, κάθε ηµέρα χρόνου µε τις πληροφορίες της αποτυπώνεται σε επτά-οκτώ σχέδια, αλλά προς όλες τις κατευθύνσεις. εν έχει µια συγκεκριµένη ροή. Ο θεατής µπορεί να το διαβάσει από πάνω προς τα κάτω, από δεξιά προς τα αριστερά και αντίστροφα, από κάτω προς τα πάνω. εν υπάρχουν περιορισµοί. Η διάσταση της µουσικής, που λειργεί παράλληλα µε το έργο, συντελεί στην ένταση της θέασης και τη δηµιουργία πιο έντονων συγκινησιακών στιγµών». Οµως, τι είναι η µουσική για έναν εικαστικό καλλιτέχνη; Πάντα ήθελα να συνυπάρχει η µουσική µου µε την εικόνα, ώστε το ένα να γίνεται παρτιτούρα άλλου. Από µικρός σκεπτόµουν τη µουσική, αλλά για κάποιο λόγο θεωρούσα πιο κοντινή µου την εικόνα. Πλέον όµως θέλω να λειργούν εικόνα και ήχος από κοινού στις εκθέσεις µου. Ωστόσο, θεωρώ κορωνίδα την εικόνα. Είναι ένα από τα πιο γρήγορα µέσα επικοινωνίας. Τρέχει µε την ταχύτητα φωτός. Εάν δεν υπάρχει φως, δεν έχεις εικόνα και το φως είναι πολύ πιο γρήγορο από τον ήχο. Μιας και σε αυτήν την έκθεση αποτυπώσατε το 2012 µέσα από ένα εικαστικό ηµερολόγιο, ποιος είναι ο απόηχος που αφήνει πίσω της αυτή η χρονιά; Για µένα ήταν µια πολύ παραγωγική, δηµιουργική χρονιά. Πιστεύω ότι ζούµε µία από τις πιο σηµαντικές εποχές πολιτισµού ανθρώπου, είµαστε σ ένα µεταίχµιο και περνάµε από µια εποχή σε µια άλλη. Και όταν συµβαίνει αυτό όλα γίνονται πιο έντονα. Είναι γνωστό ότι σε εποχές κρίσης γίνεσαι πιο δηµιουργικός, ανασύρεις και βάζεις σε λειργία περισσότερες δυνάµεις, οι οποίες σε στιγµές απόλαυσης µένουν σε ύπνωση. Είµαστε τυχεροί που ζούµε αυτήν την εποχή. Ποιο είναι το επόµενο εικαστικό σας βήµα; Μια έκθεση στο Μουσείο ελφών και τον αρχαιολογικό χώρο ελφών που θα εγκαινιασθεί στις 15 εκεµβρίου µε τίτλο «ιερχόµενοι» και περιλαµβάνει έργα µεγάλων διαστάσεων. Θεωρώ µεγάλη τύχη και τιµή να µου επιτραπεί να παρουσιάσω έργα µου σ έναν τόσο φορτισµένο τόπο, όπως είναι το Μουσείο ελφών και ο αρχαιολογικός χώρος. Η έκθεση περιλαµβάνει ένα µεγάλο πλήθος από περιγράµ- µατα ανθρώπων σε µέταλλο. Οι ιερχόµενοι είναι όλοι όσοι έχουν να κάνουν µε την επεξεργασία της πληροφορίας. Είµαστε όλοι ιερχόµενοι

11 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - κυριακη 28 οκτωβριου 2012 Art 11 ΣΙΝΕΜΑ ΑΘΗΝΑΣ Α' ΠΡΟΒΟΛΗΣ ΑΑΒΟΡΑ Ιπποκράς 180, Νεάπολη , , D/S, Tru-S Ο εξαιρετικός κύριος Lazhar Σάβ.-Τετ. 18:30, 20:30, 22:30 ABΑΝΑ Κηφισίας 234 & Λυκούργου 3, Χαλάνδρι D/D Barbara Σάβ.-Τετ. 18:20, 20:30, 22:40 AΕΛΛΩ Cinemax 5+1 Cyta Πατησίων 140, στάση Κεφαλληνίας , www. cinemax.gr, D/D, A/C Αίθουσα 1: Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης Σάβ.-Τετ. 17:00 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 21:10 / Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. Σάβ.- 15:15 / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 19:00 (3D) / Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.-Τετ. 23:30 Αίθουσα 2: Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.- 19:30, 21:45, Δευτ.-Τετ. 17:20, 19:30, 21:45 / Brave μεταγλ. Σάβ.- 15:30, 17:30 Αίθουσα 3: ParaNorman: Μια μεταφυσική ιστορία μεταγλ. Σάβ.- 15:45 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 17:40, 20:00, 22:20 Αίθουσα 4: Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ.- 15:30 / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 17:30, 19:45, 22:00 ΑΘΗΝΑΙΟΝ-3D DIGITAL Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι , www. athinaioncinemas.com Αίθουσα 1: Brave μεταγλ. Σάβ.- 16:30 (D) / Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.-Τετ. 18:30 (D), 20:30 (D), 22:30 (D) Αίθουσα 2: Αγριότητα Σάβ.-Τετ. 17:40 (D), 20:10 (D), 22:40 (D) AΘΗΝΑΙΟΝ Cinepolis-3D DIGITAL Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάν. Μεταξά, Γλυφάδα κρατήσεων , Dolby SRD, DTS, A/C κρατήσειςπωλήσεις- com Αίθουσα 1: Brave μεταγλ. Σάβ.- 16:00 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 18:00 (D), 20:00 (D), 22:10 (D) Αίθουσα 2: ParaNorman: Μια μεταφυσική ιστορία μεταγλ. Σάβ.- 15:50 / Αγριότητα Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:30, 23:00 Αίθουσα 3: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.- 16:45 / Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.-Τετ. 18:45, 20:45, 22:45 Αίθουσα 4: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. Σάβ.- 16:20 (D) / Ο εξαιρετικός κύριος Lazhar Σάβ.-Τετ. 18:10 (D), 20:15 (D), 22:15 (D) ΑΙΓΛΗ Λεωφ. Πεντέλης 98, Χαλάνδρι Αίθουσα 1: Ο εξαιρετικός κύριος Lazhar Σάβ.- 17:00, 18:45, Δευτ.-Τετ. 18:45 / Αγριότητα Σάβ.- Τετ. 20:30, 22:50 Αίθουσα 2: Brave μεταγλ. Σάβ.- 16:45 (3D) / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 18:30, 20:45, 22:45 ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ EUROPA CINEMAS Λεωφ. Αλεξάνδρας & Πατησίων 77-79, σταθμός ΗΣΑΠ «Βικτώρια» Παράνομοι Σάβ.- Τετ. 17:30, 20:00, 22:40 ΑΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ- ΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ 2+1 Αγωνιστών Στρατοπέδου 49, Χαϊδάρι , Αίθουσα 1: Brave μεταγλ. Σάβ.- 17:30 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 19:00, 21:00, 23:00 Αίθουσα 2-ART CINEMA: Αγριότητα Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:30, 22:50 ΑΣΤΥ Κοραή 4, Αθήνα , D/D Ο Καίσαρας πρέπει να πεθάνει Σάβ.-Τετ. 18:30, 20:30, 22:30 ΑΤΛΑΝΤΙΣ 3D-DIGITAL Λεωφ. Βουλιαγμένης 245, Πλ. Καλογήρων, Δάφνη , EX, Surround, D/D Αίθουσα 1: Παράνομοι Σάβ.-Τετ. 17:15, 19:45, 22:15 Αίθουσα 2: Αγάπη Σάβ.-Τετ. 17:30, 20:00, 22:30 ΑΤΤΑΛΟΣ Κοτιαίου & Ελ. Βενιζέλου, Ν. Σμύρνη Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 18:30, 20:30, 22:30 BΑΡΚΙΖΑ-3D DIGITAL Θάσου 22, Βάρκιζα D/S, A/C Αίθουσα 1 (D/D): Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ.- 16:40 (3D) / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 18:15 (3D), 20:15 (3D) / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 22:10 Αίθουσα 2 (D/D, DTS): Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.- 17:00, 18:50, Δευτ.-Τετ. 18:50 / Αγριότητα Σάβ.-Τετ. 20:30, 22:50 CAPITOL ΖΕΦΥΡΟΣ Ιουλιανού & 3ης Σεπτεμβρίου , D/D Ψηλά τα χέρια Σάβ.-Τετ. 18:30 / Τα 400 χτυπήματα Σάβ.-Τετ. 20:30 / Το μίσος Σάβ.-Τετ. 22:30 CINERAMA Αγ. Κυριακής 30, Π. Φάληρο , , DTS, D/S Η αγελάδα που έπεσε από τον ουρανό Σάβ.- Τετ. 18:00, 19:45 / Η κληρονομιά Μπορν Σάβ.-Τετ. 21:45 THE MALL 15 CINEMAS, ΜΑΡΟΥΣΙ Ανδ. Παπανδρέου 35 (Παράπλευρος Αττικής Οδού), θέση Ψαλίδι, Μαρούσι Πληροφ.: Πωλήσεις: (από σταθερό με αστική χρέωση), www. villagecinemas.gr, DTS, SR, D/D Αίθουσα 1: Η παράξενη ζωή Τίμοθι Γκριν Σάβ.- 12:30, 15:00, 17:15, 19:45, 22:00, Δευτ.-Τετ. 15:00, 17:15, 19:45, 22:00 / V/H/S Σάβ.- Τετ. 00:15 Αίθουσα 2-COCA COLA (EX): Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. Σάβ.- 12:15, 14:00, 15:45 / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.- 19:30 (3D), 21:45 (3D), 00:15 (3D), Δευτ. 16:30 (3D), 23:00 (3D), Τρ. 17:00 (3D), 19:30 (3D), 21:45 (3D), 00:15 (3D), Τετ. 21:45, 00:15 Αίθουσα 3: Brave μεταγλ. Σάβ.- 11:00, 13:00, 15:00, 17:00, Δευτ.-Τετ. 15:00, 17:00 / Παράνομοι Σάβ.-Τετ. 19:00, 21:30, 00:00 Αίθουσα 4: Brave μεταγλ. Σάβ. 12:15, 14:05, 16:15, 18:15, 14:05, 16:15, 18:15 / Η Αρπαγή 2 Σάβ.- 20:15, 22:15, 00:15, Δευτ., Τετ. 16:15, 18:15, 20:15, 22:15, 00:15, Τρ. 15:00, 17:00, 22:45 Αίθουσα 5-CINEMA EUROPA: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.- 11:45, 14:00, 16:15, 18:30, 21:00, 23:15, Δευτ. 15:15, 17:30, Τρ. 16:15, 18:30, Τετ. 16:15, 18:30, 21:00, 23:15 Αίθουσα 6-CINEMA EUROPA: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Σάβ.- 12:45, 14:45, 16:45 / Οι Υποψήφιοι Σάβ.- 18:45, 20:45, 23:00, Δευτ. 16:15, 18:15, Τρ. 16:45, 18:45, 00:30, Τετ. 16:45, 18:45, 20:45, 23:00 Αίθουσα 7-MAX SCREEN COSMOTE (EX): Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ. 16:15, 18:45, 21:15, 23:45, 15:00, 21:15, 23:45, Δευτ. 17:00, Τρ.-Τετ. 18:45, 21:15, 23:45 Αίθουσα 8-LAYS: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ. 11:00, 13:15, 15:45, 18:00, 22:45, 12:45, 15:00, 22:45, Δευτ.-Τετ. 15:45, 18:00, 22:45 / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τρ. 20:30 (3D), Τετ. 20:30 Αίθουσα 9: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.- 11:00, 13:15, 15:30, 17:45, 20:00, 22:30, Δευτ.-Τετ. 15:30, 17:45, 20:00, 22:30 Αίθουσα 10 (EX): Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.- 11:45, 14:00, 16:30, 18:45, 21:00, 23:15, Τρ.-Τετ. 16:30, 18:45, 21:00, 23:15 / Η Αρπαγή 2 Δευτ. 23:00 Αίθουσα 11: Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ.- 11:00, 13:00, 15:15, 17:30, Τρ.-Τετ. 15:15, 17:30 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.,, Τρ., Τετ. 19:45, 22:00, 00:15, Δευτ. 16:30, 18:45, 21:00, 23:15 Αίθουσα 12: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ. 12:00, 14:30, 17:00, 14:30, 17:00, Τρ.-Τετ. 17:00 / Η Αρπαγή 2 Σάβ.,, Τρ., Τετ. 19:15, 21:30, 23:30 / Brave μεταγλ. 12:00 / Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. Δευτ. 15:15, 17:30 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Δευτ. 19:45, 22:00, 00:15 Αίθουσα 13-GOLD CLASS (EX): Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.-Τετ. 21:00, 23:15 Αίθουσα 14-GOLD CLASS (EX): Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 20:00 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 22:30 VILLAGE 5 CINEMAS, ΠΑΓΚΡΑΤΙ Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου, εμπορικό κέντρο «Millennium», Παγκράτι Πληροφ.: , Πωλήσεις (από σταθερό με αστική χρέωση), www. villagecinemas.gr, D/D, SR Αίθουσα 1: Brave μεταγλ. Σάβ.- 13:15, 15:20, 17:30, Δευτ.-Τετ. 17:30 / Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.-Τετ. 19:40, 21:45, 23:50 Αίθουσα 2: Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ. 14:00, 16:00, 18:00, 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, Δευτ.-Τετ. 18:00 / Η Αρπαγή 2 Σάβ.-Τετ. 20:00, 22:00, 00:00 Αίθουσα 3-COSMOTE: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ. 14:30, 16:45, 19:00, 21:20, 23:40, 12:15, 14:30, 16:45, 19:00, 21:20, 23:40, Δευτ.-Τετ. 19:00, 21:20, 23:40 Αίθουσα 4: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. Σάβ. 13:15, 15:00, 16:45, 18:30, 11:30, 13:15, 15:00, 16:45, 18:30, Δευτ.- Τετ. 18:30 / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ. 20:15 (3D), 22:30 (3D), 00:45 (3D), -Τρ. 20:15 (3D), 22:30 (3D), Τετ. 20:15 (3D), 22:30 Αίθουσα 5-COCA COLA: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.- 14:40, 16:50, 19:00, 21:10, 23:20, Δευτ.-Τετ. 19:00, 21:10, 23:20 VILLAGE 9 CINEMAS, ΦΑΛΗΡΟ Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Παλαιού Φαλήρου Πωλήσεις (από σταθερό με αστική χρέωση), D/D, SR, DTS Αίθουσα 1-COCA COLA (EX): Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. Σάβ.- 12:40, 14:20, 16:00, 17:40 / Brave μεταγλ. Σάβ.- 19:20 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.- 21:20, 21:20, 23:30, 23:30, Δευτ.-Τετ. 19:10, 21:20, 23:30 Αίθουσα 2: Brave μεταγλ. Σάβ.- 12:00, 14:00, 16:00 / Παράνομοι Σάβ.-Τετ. 18:45, 21:15, 23:45 Αίθουσα 3: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Σάβ.- 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, Τετ. 18:00 / Η Αρπαγή 2 Σάβ.-Τετ. 20:00, 22:00, 00:00 Αίθουσα 4: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.- 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20, 00:30, Δευτ.-Τετ. 18:00, 20:10, 22:20, 00:30 Αίθουσα 5: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.- 11:20, 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10, 00:20, Δευτ.-Τετ. 17:50, 20:00, 22:10, 00:20 Αίθουσα 6 (EX): Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ.- 13:20, 15:20, 17:20 / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 19:20, 21:30, 23:40 Αίθουσα 7-VMAX COSMOTE (EX): Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 17:00 (3D) / Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.-Τετ. 19:30, 21:45, 00:00 Αίθουσα 8-GOLD CLASS (EX): Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 19:00, 21:10 / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 23:20 Αίθουσα 9-GOLD CLASS (EX): Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 18:10, 20:20 / Παράνομοι Σάβ.-Τετ. 22:30 VILLAGE ATHENS METRO MALL, ΑΓ. ΔΗΜΗΤΡΙΟΣ Λεωφ. Βουλιαγμένης 276, Αγ. Δημήτριος (στάση Μετρό Αγ. Δημητρίου) Πληρ.: , Πωλ.: (από σταθερό με αστική χρέωση), , DTS, D/D, EX, SR Αίθουσα 1-COCA COLA: Brave μεταγλ. Σάβ. 13:20 (3D), 15:20 (3D), 13:20, 13:20 (3D), 15:20, 15:20 (3D) / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 17:20 (3D), 19:30 (3D), 21:40, 23:50 (3D) Αίθουσα 2-COSMOTE: Brave μεταγλ. Σάβ.- 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, Δευτ.-Τετ. 16:00, 18:00 / Η Αρπαγή 2 Σάβ.-Τετ. 20:00, 22:10, 00:20 Αίθουσα 3: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Σάβ.- 11:50, 13:50, 15:50, Δευτ.-Τετ. 15:50 / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:10, 22:20, 00:30 Αίθουσα 4: Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ.- 13:10, 15:10, 17:10, Δευτ.-Τετ. 17:10 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 19:10, 21:20, 23:30 Αίθουσα 5: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. Σάβ.- 13:15, 15:15, 17:15, Δευτ.-Τετ. 17:15 / Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.-Τετ. 19:20, 21:30, 23:40 VILLAGE SHOPPING AND MORE, ΡΕΝΤΗ Θηβών 228 & Παρνασσού, Αγ. Ι. Ρέντης Πληροφ , Τηλ. Πωλήσεις: (από σταθερό με αστική χρέωση), www. villagecinemas.gr, D/D, SR, EX, DTS Αίθουσα 1-COMFORT: Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.-Τετ. 20:00, 22:15, 00:30 Αίθουσα 2-COMFORT: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 21:15, 23:45 Αίθουσα 3: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.- 12:45, 15:00, 17:15, 19:45, Δευτ.-Τετ. 15:00, 17:15, 19:45 / Η Αρπαγή 2 Σάβ.-Τετ. 22:00, 00:00 Αίθουσα 4-COCA COLA (ΤΗΧ): Η Αρπαγή 2 Σάβ.- 12:30, 14:30, 16:30, 19:00, 21:00, 23:00, Δευτ.-Τετ. 16:30, 19:00, 21:00, 23:00 Αίθουσα 5 (ΤΗΧ): Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.- 12:00, 14:15, 16:30, 18:45, 21:00, 23:15, Δευτ.-Τετ. 16:30, 18:45, 21:00, 23:15 Αίθουσα 6 (ΤΗΧ): Brave μεταγλ. Σάβ.- 12:00, 14:15, 16:30, Δευτ.- Τετ. 16:30 / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 18:45, 21:15, 23:45 Αίθουσα 7 (ΤΗΧ): Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.- 12:00, 14:30, 17:00, 19:30, 22:00, συνέχεια στη σελίδα 12

12 12 Art ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - κυριακη 28 Οκτωβριου 2012 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ συνέχεια από τη σελίδα 11 00:30, Δευτ.-Τετ. 17:00, 19:30, 22:00, 00:30 Αίθουσα 8: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. Σάβ.- 12:15, 14:00, 15:45, 17:30, Δευτ.-Τετ. 15:45, 17:30 / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 19:15 (3D), 21:45 (3D), 00:15 (3D) Αίθουσα 9: Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.- 13:15, 15:30, 17:45, 20:00, 22:15, 00:30, Δευτ.-Τετ. 15:30, 17:45, 20:00, 22:15, 00:30 Αίθουσα 10-COSMOTE: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. Σάβ.- 13:15, 15:15, 17:15, Δευτ.-Τετ. 15:15, 17:15 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 19:15, 21:45, 00:00 Αίθουσα 11: Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ.- 12:15, 14:15, 16:15, Δευτ.- Τετ. 16:15 / Η Αρπαγή 2 Σάβ.-Τετ. 18:30, 20:30, 22:30, 00:30 Αίθουσα 12: Η παράξενη ζωή Τίμοθι Γκριν Σάβ.- 13:00, 15:15, 17:30, 19:45, 22:00, Δευτ.-Τετ. 15:15, 17:30, 19:45, 22:00 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο Σάβ.-Τετ. 00:15 Αίθουσα 13: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.- 13:00, 15:30, 18:00, 20:30, 23:00, Δευτ.- Τετ. 18:00, 20:30, 23:00 Αίθουσα 14: Παράνομοι Σάβ.- 13:15, 15:45, 18:15, 20:45, 23:15, Δευτ.-Τετ. 18:15, 20:45, 23:15 Αίθουσα 15: Step Up Revolution Σάβ.- 12:45, 15:00, 17:15, Δευτ.- Τετ. 17:15 / Η Αρπαγή 2 Σάβ.-Τετ. 19:30, 21:30, 23:30 Αίθουσα 17: Brave μεταγλ. Σάβ.- 13:00, 15:15, 17:30, Δευτ.-Τετ. 17:30 / V/H/S Σάβ.-Τετ. 19:45, 00:15 / Resident Evil: Η τιμωρία Σάβ.- Τετ. 22:15 Αίθουσα 18: Ο σκοτεινός ιππότης: Η επιστροφή Σάβ.- 13:45, 17:00, 20:15, 23:30, Δευτ.-Τετ. 17:00, 20:15, 23:30 Αίθουσα 19: Οι Υποψήφιοι Σάβ.- 14:45, 16:45, 18:45, 20:45, 22:45, Δευτ.-Τετ. 18:45, 20:45, 22:45 Αίθουσα 20: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.- 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30, Δευτ.-Τετ. 18:00, 20:15, 22:30 ΓΑΛΑΞΙΑΣ (3D) Μεσογείων 6, Αμπελόκηποι , (Κάθε Τετάρτη εισιτήριο 5,00 ) Αίθουσα 1: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 18:10 (3D), 20:20 (3D), 22:30 (3D) Αίθουσα 2: Barbara Σάβ.-Τετ. 18:20, 20:30, 22:40 GAZARTE Βουτάδων 34, Γκάζι , , www. gazarte.gr, D/S Ο εξαιρετικός κύριος Lazhar Σάβ.-Τετ. 18:15, 20:15, 22:15 ΓΛΥΦΑΔΑ ODEON Ζέππου 14 & Ξενοφώντος 31, Γλυφάδα, , www: i-ticket.gr Αίθουσα 1: Παράνομοι Σάβ.- 18:00, 20:30, 23:05, Δευτ.-Τετ. 20:30, 23:05 Αίθουσα 2: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.- 17:30, 20:00, Δευτ.-Τετ. 20:00 / Αγάπη Σάβ.-Τετ. 22:30 ΔΑΝΑΟΣ Λεωφ. Κηφισίας 109 & Πανόρμου, Αμπελόκηποι , D/D Αίθουσα 1: Παράνομοι Σάβ.-Τετ. 17:30, 20:00, 22:30 / Marathon Boy 16:00 Αίθουσα 2: Αγάπη Σάβ.-Τετ. 17:00, 19:40, 22:20 ΔΙΑΝΑ Περικλέους 14, Μαρούσι , D/S Το κορίτσι με τα πορτοκάλια Σάβ.- 16:40 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 18:15, 20:20, 22:25 ΕΛΛΗ Ακαδημίας 64, Αθήνα , Surround, D/S Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:15, 22:30 ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON Πατρ. Ιωακείμ 5 & Ηροδό, Κολωνάκι - Αθήνα , D/D Παράνομοι Σάβ.- 17:20, 20:00, 22:35, Δευτ.-Τετ. 20:00, 22:35 ΖΕΦΥΡΟΣ-Θερινό Τρώων 36, Θησείο , Stereo Ρασομόν Σάβ.- 21:00, 23:00 / Κλειστό Δευτ.-Τετ. ΘΗΣΕΙΟΝ-Θερινό Απ. Παύλου 7, Θησείο , , D/S Στη Ρώμη με Αγάπη Σάβ.- 20:45 / Κλειστό Δευτ.-Τετ. ΙΛΙΟΝ Τροίας 34 & Πατησίων , , D/S, DTS, D/D Η αδελφή μου Σάβ.-Τετ. 18:30 / Πυροτεχνήματα την Τετάρτη Σάβ.-Τετ. 20:30, 22:20 ΙΝΤΕΑΛ Πανεπιστημίου 46, Αθήνα , D/D Barbara Σάβ.- Τετ. 20:20, 22:30 Πυροτεχνήματα την Τετάρτη Σάβ.- 16:30, 18:20, Δευτ.-Τετ. 18:20 ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax Cyta Λεωφ. Κηφισίας 245 (Ζηρίνειο) Κηφισιά , , cinemax1@otenet.gr, gr, D/D Αίθουσα 1: Αγάπη Σάβ.-Τετ. 17:30, 20:00, 22:30 / Brave μεταγλ. Σάβ.- 15:30 Αίθουσα 2: Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης Σάβ.- 16:20 / Παράνομοι Σάβ.-Τετ. 18:20, 20:40, 23:00 ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax Class Cyta Δροσίνη 6, Κηφισιά , , cinemax1@otenet. gr, D/D Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:15, 22:30 ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ Filmcenter Λεωφ. Συγγρού , D/D Ο εξαιρετικός κύριος Lazhar Σάβ.- 17:30, 19:00, 20:45, 22:30, Δευτ.-Τετ. 19:00, 20:45, 22:30 ΝΑΝΑ Cinemax Cyta Λεωφ. Βουλιαγμένης 179 Δάφνη (στάση ΜΕΤΡΟ Αγ. Ιωάννης) , , cinemax1@otenet.gr, D/D Αίθουσα 1: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Σάβ.- 16:40 / ParaNorman: Μια μεταφυσική ιστορία μεταγλ. Σάβ.- 18:40 / Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης Σάβ.- 20:30, 22:15, Δευτ.-Τετ. 18:40, 20:30, 22:15 Αίθουσα 2: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.- 16:30, 18:30, 20:50, 23:10, Δευτ.-Τετ. 18:30, 20:50, 23:10 Αίθουσα 3: Brave μεταγλ. Σάβ.- 16:00, 17:50, Δευτ.-Τετ. 17:50 / Οι Υποψήφιοι Σάβ.-Τετ. 19:45 / Κυνηγοί κεφαλών Σάβ.-Τετ. 21:45 Αίθουσα 4: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. Σάβ.- 15:15, Δευτ., Τετ. 17:20 / Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.,, Δευτ., Τετ. 19:00, 21:15, 23:30, Τρ. 18:00, 22:00 Αίθουσα 5: Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ.- 15:40, 17:40, Δευτ.-Τετ. 17:40 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 19:40, 22:00 Αίθουσα 6: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.- 15:45, 18:00, 20:15, 22:30, Δευτ.-Τετ. 18:00, 20:15, 22:30 ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax Cyta Λεωφ. Αλεξάνδρας 192, Αμπελόκηποι , , cinemax1@otenet.gr, gr, D/S Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:15, 22:30 ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λ. Κηφισίας 73 & Πουρνάρα (κόμβος Αττικής Οδού) , , DTS Αίθουσα 1: Brave μεταγλ. Σάβ.- 16:00, 18:00, Δευτ.-Τετ. 18:00 / Η Αρπαγή 2 Σάβ.-Τετ. 20:00, 22:00 Αίθουσα 2: Η παράξενη ζωή Τίμοθι Γκριν Σάβ.-Τετ. 17:40, 20:20, 22:40 Αίθουσα 3 (D/D): Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.- 16:20, 18:30, 20:40, Δευτ.-Τετ. 18:30, 20:40 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο Σάβ.-Τετ. 22:50 Αίθουσα 4: Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ.- 16:40, 18:40 / Η Αρπαγή 2 Σάβ.-Τετ. 21:30, 23:30 Αίθουσα 5: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. Σάβ.- 16:10, 18:10, Δευτ.-Τετ. 18:10 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 20:10, 22:20 Αίθουσα 6: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Σάβ.- 16:50 / Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.-Τετ. 18:50, 21:00, 23:10 Αίθουσα 7 (D/D): Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.- 17:00, 19:30, 21:50, Δευτ.-Τετ. 19:30, 21:50 Αίθουσα 8-VODAFONE: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. Σάβ.- 17:10 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ. 19:00, 21:10, 23:20, -Τετ. 19:00, 21:10 Αίθουσα 9 (D/D, DTS-ES): Παράνομοι Σάβ.-Τετ. 18:20, 20:50, 23:20 Αίθουσα 10 (D/D): Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:30, 23:00 Αίθουσα 11 (D/D, DTS-ES): Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ. 17:30 (3D), 20:00 (3D), -Τετ. 17:30 (3D), 20:00 (3D), 22:30 (3D) / Καίτη Γαρμπή Live Σάβ. 23:30 Αίθουσα 12: Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ.- 17:50 / Στη Ρώμη με Αγάπη Σάβ.-Τετ. 19:50, 22:10 ODEON ΟΠΕΡΑ Ακαδημίας 57, Αθήνα , D/D, D/S, Surround Αίθουσα 1: Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.- 17:50, 20:00, 22:10, Δευτ.- Τετ. 20:00, 22:10 Αίθουσα 2: Αγάπη Σάβ.- 17:00, 19:45, 22:30, Δευτ.-Τετ. 19:45, 22:30 ΟDEON STARCITY Λ. Συγγρού 111 & Λεοντίου, Ν. Κόσμος, DTS, D/D, , , Αίθουσα 1 (D/D, DTS-ES): Παράνομοι Σάβ.-Τετ. 18:20, 20:50, 23:20 Αίθουσα 2: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.- 17:00, 19:30, 22:00, Δευτ.-Τετ. 19:30, 22:00 Αίθουσα 3: Αγάπη Σάβ.-Τετ. 17:40, 20:10, 22:50 Αίθουσα 4: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 17:50, 20:00, 22:10 Αίθουσα 5: Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ.- 17:10 / Η Αρπαγή 2 Σάβ.- Τετ. 19:20, 21:30, 23:30 Αίθουσα 6 (D/D, DTS-ES): Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. Σάβ.- 16:50 / Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.-Τετ. 18:30, 20:40, 22:50 Αίθουσα 7-VODAFONE: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.- 17:30 (3D), 20:00 (3D), 22:30 (3D), Δευτ.-Τετ. 20:00 (3D), 22:30 (3D) Αίθουσα 8: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:30, 23:00 Αίθουσα 9: Brave μεταγλ. Σάβ.- 18:10 / Στη Ρώμη με Αγάπη Σάβ.-Τετ. 20:20 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 22:40 Αίθουσα 10: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Σάβ.- 16:40 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 18:50, 21:00 / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο Σάβ.-Τετ. 23:10 ΟΣΚΑΡ Αχαρνών 330, Κ. Πατήσια , Surround, D/S Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 18:10, 20:20, 22:30 ΠΑΛΑΣ Υμηττού 109, Παγκράτι D/S Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης Σάβ.-Τετ. 18:50, 20:40, 22:30 ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ Ριζάρη 24, Παγκράτι , , D/S Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 18:10, 20:20, 22:30 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρώην ΑΛΟΜΑ) Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, , Surround, D/S Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.- Τετ. 18:30, 20:40, 22:50 ΣΟΦΙΑ Ευσταθιάδου 2, Πλ. Αγ. Τριάδος, Αργυρούπολη , , D/S Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. Σάβ.- 18:00 / Η κληρονομιά Μπορν Σάβ.-Τετ. 20:00, 22:30 STER CINEMAS Εμπορικό κέντρο ESCAPE, Λεωφ. Δημοκρατίας 67 Α, Ιλιον , Online αγορές εισιτηρίων: www. stercinemas.gr, DTS, D/D Αίθουσα 1 (EX): Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.- 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, Δευτ.-Τετ. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 Αίθουσα 2: Παράνομοι Σάβ.- 14:20, 16:40, 19:00, 21:20, 23:40, Δευτ.-Τετ. 16:40, 19:00, 21:20, 23:40 Αίθουσα 3: Brave μεταγλ. Σάβ.- 13:50, 15:50 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ. 17:50, 20:00, 22:10, 00:20, -Τετ. 17:50, 20:00, 22:10 Αίθουσα 4: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Σάβ.- 14:50, 16:50, Δευτ.-Τετ. 16:50 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 18:50, 21:10, 23:20 Αίθουσα 5: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. Σάβ.- 13:20, 15:00, 16:40, 18:15, Δευτ.-Τετ. 16:40, 18:15 / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 20:00 (3D) / Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.-Τετ. 22:00, 00:00 Αίθουσα 6: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.- 13:30, 15:30, 17:30, 19:30, Δευτ.-Τετ. 17:30, 19:30 / Η Αρπαγή 2 Σάβ.-Τετ. 21:30, 23:30 Αίθουσα 7: Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ.- 14:00, 16:00, Δευτ.-Τετ. 16:00 / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.-Τετ. 18:30, 20:30 / Η Αρπαγή 2 Σάβ. 22:30, 00:30, - Τετ. 22:30 ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ- ΛΑΪΣ Ιερά Οδός 48 & Μεγ. Αλεξάνδρου , , contact@tainiothiki. gr, D/S Αίθουσα 1: Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.-Τετ. 18:15, 20:15, 22:15 Αίθουσα 2: Μεσοτοιχίες Σάβ.-Τετ. 20:00, 22:00 ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax Πανεπιστημίου & Θεμιστοκλέους 5, Αθήνα , cinemax1@otenet. gr, D/D Φθινόπωρο Σάβ.-Τετ. 17:15 / California Dreamin Σάβ.-Τετ. 19:00, 22:00 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ Λεωφ. Ηρακλείου 386, Ν. Ηράκλειο , DTS, D/D Αίθουσα 1: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.- 16:45 (3D), 18:50 (3D), Δευτ.-Τετ. 18:50 (3D) / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 20:50, 22:45 Αίθουσα 2: Ο Θεός αγαπάει το

13 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - κυριακη 28 οκτωβριου 2012 Art 13 χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 18:00 / Αγριότητα Σάβ.-Τετ. 20:15, 22:45 / Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. 16:15 ΤΡΙΑΝΟΝ FILMCENTER Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων , Surround, Dolby (D) Φθινόπωρο Σάβ.-Τετ. 22:30 ΦΟΙΒΟΣ Εθν. Αντιστάσεως 1, Περιστέρι , DTS, Surround Brave μεταγλ. Σάβ.- 17:00 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 18:30, 20:30, 22:40 ΠΡΟΑΣΤΙΩΝ ΑΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟ- ΓΡΑΦΟΣ ΝΕΑΣ ΜΑΚΡΗΣ Λεωφ. Μαραθώνος , kedmarahon@yahoo.gr, D/S, D/D Killer Joe Σάβ.-Τετ. 21:00 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ ΟΝΑΡ (Πρώην ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΑ Αγ. Παρασκευής 40, Ανάκασα - Αγ. Ανάργυροι , D/D Toy Story 2 μεταγλ. Σάβ. 17:30, 11:30, 15:30, 17:30 / Ο Σεφ και ο Σεφ Σάβ.- 19:30, 21:30 / Δικός σου για πάντα 19:30, 21:30 / Πρόγευμα στο Τίφανις Δευτ.-Τετ. 19:30, 21:30 ΜΑΓΙΑ Αβάντων 83 & Ιατρίδου, Χαλκίδα , gr, DTS Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο Χορός των Ηπείρων μεταγλ. Σάβ.-Τετ. 18:00 / Στη Ρώμη με Αγάπη Σάβ.-Τετ. 20:10, 22:30 ΣΙΝΕ ΜΕΛΙΝΑ Λεωφ. Φυλής 165, Καματερό Ο Δικτάτορας Σάβ.- 19:30, 21:30 / Αθάνατοι Δευτ.-Τετ. 19:30, 21:30 ΠΕΙΡΑΙΩΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑ- ΦΟΣ ΟΝΕΙΡΟ Πειραιώς & Χρυσοστόμου Σμύρνης 84 (απέναντι από το «Factory Outlet») , , D/S Πειρατές! μεταγλ. Σάβ.- 10:30, 14:00, 18:00 / Μαλλιά κουβάρια μεταγλ. Σάβ.- 12:30, 16:00 / Το τελευταίο κύμα Σάβ. 20:00, 22:00, -Τετ. 20:00 ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός , D/S Μπομπ ο Σφουγγαράκης μεταγλ. Σάβ. 15:30, 17:30, 19:30, 10:30, 12:00 / Στη Ρώμη με Αγάπη Σάβ., Τετ. 21:30, 20:30 / Κλειστό Δευτ.-Τρ. / Σμύρνη: Καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης Τετ. 20:00 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑ- ΤΟΓΡΑΦΟΣ Πλ. Δημαρχείου Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.-Τετ. 18:00, 20:10, 22:20 ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΒΑΚΟΥΡΑ ( , D/D EX): Αίθουσα 1: Η αδελφή μου Αίθουσα 2: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι 19:00-21:00 / Στη Ρώμη με αγάπη 20:45 VILLAGE 11 CINEMAS MEDITERRANEAN COSMOS, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ (11ο χλμ. εθνικής οδού Θεσσαλονίκης - Μουδανιών Πληροφ.: Πωλήσ.: Αίθουσα 1: ParaNorman: Μια μεταφυσική ιστορία μεταγλ. Σάβ μεταγλ. / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πέμ.-Τετ Αίθουσα 2: Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ μεταγλ., Δευτ.-Τετ μεταγλ. / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πέμ.-Τετ Αίθουσα 3: Brave μεταγλ. Σάβ μεταγλ., Δευτ.-Τετ μεταγλ. / Παράνομοι Πέμ.-Τετ Αίθουσα 4-COCA COLA: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. Σάβ μεταγλ., Δευτ.-Τετ μεταγλ. / Σκότωσέ ς γλυκά Πέμ.-Τετ Αίθουσα 5: Brave (3D) μεταγλ. Σάβ μεταγλ. (3D), Δευτ.-Τετ μεταγλ. (3D) / VHS Πέμ.-Τετ / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (3D) Πέμ.-Τρ (3D), Τετ (3D) / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Τετ Αίθουσα 6-VMAX COSMOTE: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ , Δευτ.-Τετ Αίθουσα 7: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πέμ.-Τετ / Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων μεταγλ. Σάβ μεταγλ. Αίθουσα 8: Η αρπαγή 2 Πέμ.-Τετ / Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ μεταγλ., Δευτ.-Τετ μεταγλ. Αίθουσα 9-COMFORT: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πέμ.-Τετ Αίθουσα 10-COMFORT: Σκότωσέ ς γλυκά Πέμ.-Τετ ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ ( ) Ο Πίτερ Παν και η Τίνκερμπελ στη Χώρα Ποτέ μεταγλ. 17:00 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι 18:30-20:20 / Αγριότητα 22:00 ΜΑΚΕΔΟΝΙΚΟΝ ( Φιλ. Εταιρίας - Δημ. Μαργαρίτη Dolby) Ο Καίσαρας πρέπει να πεθάνει 19:00-21:00-22:45 ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ( ) Αίθουσα «Τάκης Κανελλόπουλος»: Σμύρνη, η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 18:30-20:00-21:30 ODEON ΠΛΑΤΕΙΑ Τσιμισκή 4 και Αριστοτέλους κρατήσεων & ( από σταθερό με αστική χρέωση), , Αίθουσα 1: Barbie: Η πριγκίπισσα και η ποπ σταρ μεταγλ. Πέμ / Σκότωσέ ς γλυκά Πέμ.- Τετ , 21.00, Αίθουσα 2: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πέμ.-Τετ , 22.00, Πέμ.- και Αίθουσα 3: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (3D) Πέμ.-Τετ , 22.30, Πέμ.- και Αίθουσα 4: Μαδαγασκάρη 3: Οι Πέμ , / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πέμ.-Τετ , Αίθουσα 5: Παράνομοι Πέμ.-Τετ , 20.20, Αίθουσα 6: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πέμ.-Τετ , 21.00, Πέμ.- και / Looper: Αντιμέτωποι με το χρόνο Πέμ.-Τετ Αίθουσα 7: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πέμ.-Τετ , 20.30, Αίθουσα 8: Brave μεταγλ. Πέμ / Η αρπαγή 2 Πέμ.-Τετ , 21.20, ΟΛΥΜΠΙΟΝ ( D/S) Αίθουσα «Ολύμπιον»: Αγάπη 18: :00 Αίθουσα «Παύλος Ζάννας»: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι 18: :00 STER CINEMAS (Toμπά 15, Πυλαία κρατήσεων από σταθερό και από κινητό: ,: Αίθουσα 1 (D/D, E.X., DTS): Barbie μεταγλ. Σάβ.- 12:20, 14:00, 15:40, 17:15, Δευτ.-Τετ. 17:15 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πέμ.-Τετ. 18:50, 21:10, 23:30 Αίθουσα 2: Παράνομοι Σάβ. 12:30, 14:50, 17:10, 19:30, 21:50, 00:10, 12:30, 14:50, 17:10, 19:30, 21:50, Δευτ.-Τετ. 17:10, 19:30, 21:50 Αίθουσα 3: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.- 12:10, 14:30, 16:50, 19:10, 21:30, 23:50, Δευτ.-Τετ. 16:50, 19:10, 21:30, 23:50 Αίθουσα 4: Η Εποχή των Παγετώνων 4: Ο χορός των ηπείρων μεταγλ. Σάβ.- 12:10, 14:10, 16:10, 18:10, Δευτ.-Τετ. 16:10, 18:10 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πέμ.- Τετ. 20:10, 22:30 Αίθουσα 5: Η παράξενη ζωή Τίμοθυ Γκρην Σάβ.- 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, Δευτ.-Τετ. 17:20, 19:20 / Η αρπαγή 2 Πέμ.-Τετ. 21:20, 23:20 Αίθουσα 6: Brave μεταγλ. Σάβ.- 12:40, 14:40, 16:40, 18:40, Δευτ.-Τετ. 16:40, 18:40 / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πέμ.-Τετ. 20:40, 22:40 Αίθουσα 7: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.- 13:40, 15:40, 17:40, 19:40, 21:40, 23:40, Δευτ.-Τετ. 17:40, 19:40, 21:40, 23:40 Αίθουσα 8: Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ.- 12:20, 14:20, 16:20, 18:20, Δευτ.-Τετ. 16:20, 18:20 / Η αρπαγή 2 Σάβ. 20:20, 22:20, 00:20, -Τετ. 20:20, 22:20 Αίθουσα 9: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ. 12:50, 15:10, 17:30, 19:50, 22:10, 00:30, 12:50, 15:10, 17:30, 19:50, 22:10, Δευτ. & Τετ. 17:30, 19:50, 22:10, Τρ. 17:30, 22:10 Αίθουσα 10: Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.- 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, Δευτ.-Τετ. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 Αίθουσα 11: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (3D) Σάβ.- 12:00, 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, Δευτ.-Τετ. 16:00, 18:00, 20:00 / Σκότωσέ ς γλυκά Πέμ.-Τετ. 22:00, 00:00 ΦΑΡΓΚΑΝΗ ( D/S, SR) Η αγελάδα που έπεσε από τον ουρανό 19:00-21:00-22:45, 21:00-22:45, Δευτ. 19:00-22:45 / Κινηματογραφική Λέσχη Θεσσαλονίκης: Γενέθλια πόλη Δευτ. 21:00. ΛΑΡΙΣΑσ STER PANTHEON PLAZA LARISSA 4ο χλμ. Λεωφ. Κ. Καραμανλή, πρώην παλιά Εθνική Οδός Λάρισας - Αθήνας. Τηλέφωνο κρατήσεων από σταθερό: Τηλέφωνο κρατήσεων από κινητό: ONLINE BUY www. stercinemas.gr Αίθουσα 1-Red:: Barbie μεταγλ. Σάβ.- 13:30, 15:10, 16:45, 18:20, Δευτ.-Τετ. 16:45, 18:20 / Σκότωσέ ς γλυκά Πέμ.-Τετ. 20:00, 22:00, 00:00 Αίθουσα 2-Green: Μαδαγασκάρη 3: Οι φυγάδες της Ευρώπης μεταγλ. Σάβ.- 14:00, 16:00, Δευτ.- Τετ. 16:00 / Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Πέμ.-Τετ. 18:30, 20:30 / Η αρπαγή 2 Πέμ.-Τετ. 22:30 Αίθουσα 3-Blue: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ.- 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, Δευτ.-Τετ. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 ΠΑΤΡΑσ STER CINEMAS VESOMARE 8 Ακτή Δυμαίων 17, Πάτρα. Κρατήσεις από σταθερό: Κρατήσεις από κινητό: ONLINE BUY Αίθουσα 1: Brave μεταγλ. Σάβ.- 13:10, 15:10, 17:10, Δευτ.-Τετ. 17:10 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πέμ.-Τετ. 19:20, 21:30, 23:40 Αίθουσα 2: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.- 14:30, 16:30, 18:30, 20:30, 22:30, Δευτ.-Τετ. 16:30, 18:30, 20:30, 22:30 Αίθουσα 3: Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Σάβ. 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10, 00:20, 13:30, 15:40, 17:50, 20:00, 22:10, Τρ.-Τετ. 17:50, 20:00, 22:10 Αίθουσα 4: Barbie μεταγλ. Σάβ.- 14:10, 15:50, 17:30, Δευτ.-Τετ. 17:30 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Πέμ.-Τετ. 19:00, 21:10, 23:20 Αίθουσα 5: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία (3D) Σάβ.- 14:00, 16:00, 18:00, 20:00, Δευτ.-Τετ. 16:00, 18:00, 20:00 / Σκότωσέ ς γλυκά Πέμ.-Τετ. 22:00, 00:00 Αίθουσα 6: Σκότωσέ ς γλυκά Σάβ.- 13:00, 15:00, 17:00, 19:00, 21:00, 23:00, Δευτ.-Τετ. 17:00, 19:00, 21:00, 23:00 Αίθουσα 7: Αστερίξ και Οβελίξ στη Βρετανία Σάβ.- 13:20, 15:20, 17:20, 19:20, Δευτ.-Τετ. 17:20, 19:20 / Η αρπαγή 2 Πέμ.-Τετ. 21:20, 23:30 Αίθουσα 8: Μαδαγασκάρη 3: Οι Σάβ.- 14:20, 16:20, 18:20, Τρ.- Τετ. 16:20, 18:20 / Η αρπαγή 2 Σάβ. 20:20, 22:20, 00:30, & Τρ.-Τετ. 20:20, 22:20 / Ο Θεός αγαπάει το χαβιάρι Δευτ. 17:50, 20:00, 22:10 ΘΕΑΤΡΑ ΣΑΒΒΑΤΟ 27/10 ΑΘΗΝΑΣ ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ (Σατωβριάνδου ) «Cuba Libre» N. Κρουζ Βλαντή, Καρυστινός. Επίσης: «Γυναίκα από σύμπτωση: Ελισάβετ» Ντ. Φο Κοντού, Ανλινάκη. Επίσης: «Piaf» - Καραλή. ΑΘΗΝΑ (Δεριγνύ 10 & Πατησίων, Πεδίον Αρεως ) «Δεν βλέπω, δεν ακούω, δεν μιλάω» Γ. Θεοδοσιάδη Πούλης, Βισκαδουράκης. ΑΘΗΝΩΝ (Βουκουρεστίου ) «Συνέντευξη» των Θ. Χόλμαν & Θ. Β. Γκοχ Κιμούλης, Ματσούκα. ΑΚΑΔΗΜΕΙΑ (Μαραθωνομάχων 8, Ακαδ. Πλάτωνος ) «Η τρυφερή σου μολότωφ» Γκουστάβο Οτ Βαγγελά, Πλειώνης. ΑΚΑΔΗΜΟΣ (Ιπποκράς 17 & Ακαδημίας ) «La Nonna» Ρ. Κόσα Πιατάς, Πιστιόλα, Γρηγοριάδης. ΑΚΡΟΠΟΛ (Ιπποκράς ) «Το μεγάλο μας τσίρκο» Ιάκ. Καμπανέλλη Αρμένης, Νούσιας, Ασλάνογλου. ΑΛΙΚΗ (Αμερικής ) «I am what I am» - Ζαχαράτος. ΑΛΚΜΗΝΗ (Αλκμήνης 8, Γκάζι ) «Οι Χαλασοχώρηδες» Αλ. Παπαδιαμάντη Εμμανουηλίδης, Μαρίνου. ΑΛΜΑ (Αγ. Κωνσταντίνου & Ακομινά ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Παιχνίδια εξουσίας» Π. Ριέρα Μαραγκού, Πάνου, Κυριακίδης. ALTERA PARS (Μεγ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός ) «Εμείς και ο χρόνος» Τζ. Πρίστλεϊ Χειμώνα, Μαρούδης. ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας ) «Κάθε Πέμπτη κ. Γκριν» Τζ. Μπάρον Μιχαλακόπουλος, Ιορδανίδης. ΑΠΟΘΗΚΗ (Σαρρή 40, Ψυρρή ) «Αγρια Δύση» Θ. Αθερίδη Αθερίδης, Λουιζίδου, Θεωνά. BAUMSTRASSE (Σερβίων 8, Βοτανικός ) «Διπλό βιβλίο» Δ. Χατζή Ομάδα Pequod. ΒIOS (Πειραιώς 84, Γκάζι ) BIOS MAIN: «Ωραίοι σαν Βερολινέζοι» - Ανδρέου, Βούρτση, Τσιάμης. ΒΡΕΤΑΝΙΑ (Πανεπιστημίου ) «Αχ, αυτά τα φαντάσματα» Εν. Ντε Φιλίπο Χαραλαμπόπουλος, Σερβετάλης, Ξυλά. ΓΚΛΟΡΙΑ (Ιπποκράς ) «Ο άνθρωπος της βροχής» Ντ. Γκόρντον Χατζηπαναγιώτης, Στάνκογλου, Ρένεση. ΔΙΑΝΑ (Ιπποκράς ) «Κατάδικός μου» των Ελ. Ράν, Σ. Γανωτή, Ν. Σταυρακούδη Ράν, Δαδακαρίδης, Αυγουστίδης, Γιωτόπουλος. ΔΙΑΧΡΟΝΟ (Πυθέου 52, Ν. Κόσμος ) «Η κυρά της θάλασσας» Ερ. Ιψεν Βιδάλη, Κολάσης, Ευαγγελόπουλος. ΔΥΝΑΜΟ (Παραμυθίας 28-30, Κεραμεικός ) «Μίστερο Μπούφο» Ντ. Φο Ομάδα Τσιριντσάνσουλες. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ (Αγ. Κωνσταντίνου ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Οδύσσεια» Ομήρου Ζαλμάς, Ναυπλιώ, Κονιόρδου, Τότσικας, Σακελλαρίου, Δούκα. ΝΕΑ ΣΚΗΝΗ ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΡ- ΚΟΥΛΟΣ: «Ο Ορφέας στον Αδη» Τ. Γουίλιαμς Φωτοπούλου, Χατζησάββας, Κωνσταντίνου. ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ (Πειραιώς 254, Ταύρος ) ΑΙΘΟΥΣΑ ΑΝΤΙΓΟΝΗ: «Πήρε τη ζωή στα χέρια της» Β. Κατσικονούρη Μανέ, Σολωμού, Κατσούλης. ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ (Ιάκχου 19, Γκάζι ) «Δύσκολα τα πράγματα» Χατζηπαύλου. ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12 & Λένορμαν ) «Κίεβο» Σ. Μπλάνκο Καραμπέτη, Κομνηνού, Λάλος. BLACK BOX: «Ερως και τέλος» της Ελ. Τζάρου Βασιλάκης, Γούση. ΖΙΝΑ (Λεωφ. Αλεξάνδρας ) «Το γάλα» Β. Κατσικονούρη Βαγενά, Πατσής. ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Νάξου 84, Πλ. Κολιάτσου ) «Το συναξάρι Ανδρέα Κορδοπάτη» Θ. Βαλτινού Αντωνίου. ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ- ΚΗΣ (Κυψέλης , ) «Το κοροϊδάκι της δεσποινίδος» των Ν. Τσιφόρου & Π. Βασιλειάδη Παπαδόπουλος, Παπουτσάκη, Χάνος. ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (Αντισθένους 7 & Θαρύπου, Φιξ ) ΚΑΤΩ ΧΩΡΟΣ: «Ψυχολογία Συριανού συζύγου» Εμ. Ροΐδη Ιωσηφίδης, Μουρελά. ΔΩΜΑ: «Το χέρι» Τ. Κράουτς Τζήμου. ΘΕΑΤΡΟ ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ (Κεφαλληνίας 16, Κυψέλη ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Η Φόνισσα» Αλ. Παπαδιαμάντη Αρβανίτη, Μιχαλοπούλου, Παπαδοπούλου. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΥΠΟΓΕΙΟ (Πεσματζόγλου ) «Τερέζα Ρακέν» Εμ. Ζολά Σταθακοπούλου, Γεωργακόπουλος. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ (Φρυνίχου 14, Πλάκα , ) «Χαίρε νύμφη» Γρ. Ξενόπουλου Πρωτόπαππα, Κιτσοπούλου. ΘΕΑΤΡΟ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (Ακαδημίας ) «Ο αφέντης Πούντιλα και ο δούλος ο Μάτι» Μπ. Μπρεχτ Καζάκος, Γράμψας. ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝ- ΝΗΣ (Πειραιώς ) BLACK BOX: «Η μεταμόρφωση» Φρ. Κάφκα Ομάδα «Σημείο Μηδέν» ΥΠΟΓΕΙΟ: «Venison» - Ομάδα Helter Skelter Company. ΙΛΙΣΙΑ (Παπαδιαμαντοπούλου 4 & Βασ. Σοφίας ) «Ο επιθεωρητής έρχεται» Τζ. Πρίστλεϊ Βαλτινός, Παπασπηλιόπουλος, Σαμαρά. ΚΑΠΠΑ (Κυψέλης ) «Σωτηρία Μπέλλου - Η περιπλανώμενη ζωή μιας ρεμπέτισσας» της Σ. Αδαμίδου Κώνστα. ΘΗΣΕΙΟΝ (Τουρναβί ) «Οταν έκλαψε ο Νίτσε» Ι. Γιάλομ Καραζήσης, Χατζόπουλος. ΚΛΕΙΣΤΟ ΓΗΠΕΔΟ ΦΑΛΗΡΟΥ ΤΑΕ ΚΒΟΝ ΝΤΟ (Ολυμπιακά Ακίνητα Φαλήρου ) «Disney On Ice - Let s party». ΜΙΚΡΟ ΠΑΛΛΑΣ (Αμερικής ) «Μια τρελή, τρελή σαραντάρα» των Αλ. Σακελλάριου - Χρ. Γιαννακόπουλου Σταυροπούλου, Μαυρόπουλος, Κρίτα. ΟIKIA KATAKOYZHNOY (Αμαλίας 4, Σύνταγμα ) «Μεσοπόλεμος» Ομάδα «Κανικούντα». ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ (Σρνάρη & Καπνοκοπτηρίου ) «Μνιμόνιμους» των Ντ. Σπυτρόπουλου, Γ. Γαλίτη, Βλ. Κυριακίδη Κυριακίδης. RABBITHOLE (Γερμανικού 20, Μεταξουργείο ) «Ο χειροκροτητής» - Ομάδα «Νοσταλγία». ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ (Συγγρού ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Kikeru» Rootless Root. ΣΤΟΑ (Μπισκίνη 55, Ζωγράφου ) «Φαύστα» Μποστ Πρωτοψάλτη, Παπαγεωργίου. STUDIO ΚΥΨΕΛΗΣ (Κυψέλης 51 & Σπετσοπούλας 9, Κυψέλη ) «Ο Μέγας Ιεροεξεταστής» Φ. Ντοστογιέφσκι Κωνσταντόπουλος, Διαμάντης. Επίσης: «Βρόμικα κόλπα» Ντ. Φόλεϊ Αλιφέρη, Λιακόπουλος. STUDIO ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ (Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια ) «Η τελετή» Π. Μάτεση Κουμπαρούλη, Μαρίνου, Στεφανή, συνέχεια στη σελίδα 14

14 ε τρισδιάστατη ρ ροι θανάσε τρισδιάστατη τρισδιάστατη s Τρ ρ ήροι θανάθανάροι οι θανά sοι3πιγκουίνοι Τρ ήροι θανά οι θανά (Κινούµενα 2.00 αι οι πιγκουίνοι οι πιγκουίνοι οβολή), ευτ ormers α00, 2 Τετ. (Κινούµενα (Κινούµενα / Ο Χάρι Πό ροβολή), ευτ.νά, βολή), ευτ.formers 3 τρισδιάστατη mers , , Τετ.Τετ )2 Ο Χάρι ΠόΟ/ (Κινούµενα Χάρι Πόανά, ά, µεταγλ., ε/ρισδιάστατη τρισδιάστατη Φιλενάδες αη (Κινούµενα 2Λάρι (Κινούµενα 2 Κρά µεταγλ., 8.30 µεταγλ., κίνητα 2 / Φιλενάδες Φιλενάδες µεταγλ., ευτ.ransformers ση Λάρι ΚράΛάρι Κράοκίνητα 2 ίνητα 2 nsformers 3 µεταγλ., ευτ.εταγλ., ερ και ευτ.οι κλήtransformers ansformers 2ο Τετ al Λεωφ. Ηρα-3 ansformers sformers , τερ οι κλήκαικαι οι κλήcρ2ο ο Τετ.Τετ rs Λεωφ. 3 -Τρ. tal ΗραΛεωφ. ΗραΠότερ και οι , , έρος 2ο Τετ. /C ers 3 -Τρ. s 3 -Τρ. 2 (Κινούµενα Πότερ ότερ καικαι οι οι λ. ρος 2ο2ο Τετ.Τετ. κλειο 210λονγκ) 2 αµε(κινούµενα 2σεζ (Κινούµενα ίπτωση Λάρι γλ. λειο 210άκλειο 210ησίων - Κοδριε(µε σεζσεζ λονγκ) λονγκ) , πτωση Λάρι ρίπτωση Λάρι της Ρόζµαρυ σίων - Κοδριατησίων - Κοδρι , ΚΙΝΗΜΑΤΟ , ης Ρόζµαρυ Ν.της Σµύρνη Ρόζµαρυ Φιλενάδες ΝΗΜΑΤΟΚΙΝΗΜΑΤΟΝ. Σµύρνη ύλου, Φιλοθέη, Ν. Σµύρνη Φιλενάδες νό) Ο µαύρος ) Φιλενάδες 3.00 λου, ούλου, Φιλοθέη θεν Φιλοθέη θεάτρου Ο µαύρος ρινό) Ο µαύρος 4ό) Η.00 Ασπρόµαυρο) εν θεάτρου σθεν θεάτρου ΗΗ 34 Ασπρόµαυρο) (Ασπρόµαυρο) Φιλαδέλφεια D/S Λάρι Κράουν Φιλαδέλφεια Ν.Χάρι Φιλαδέλφεια Πότερ D/S ου, Κράουν D/S 2ο άρι Λάρι Κράουν Χάρι Πότερ ΟΙΝ/ΦΟΣ Χάρι Πότερ υ, Νευ2ο, 2ο Λάρι Κράουν Ν/ΦΟΣ ΝευΚΙΝ/ΦΟΣ Νευ ΙΝ/ΦΟΣ ΠΕΛάρι Κράουν η Λάρι Κράουν 2, Περιστέρι Ν/ΦΟΣ ΠΕό) Το δέντρο ΚΙΝ/ΦΟΣ ΠΕ 0Περιστέρι / Μια φορά 32, Περιστέρι ό) Το δέντρο νό) Το δέντρο / Μια φορά ΗΜΟΤΙΚΟΣ 30 / Μια φορά 00- ΟΣΧΑΤΟΥ ΗΜΟΤΙΚΟΣ εως 2, πάρκο ΗΜΟΤΙΚΟΣ ΟΣΧΑΤΟΥ Οι ΜΟΣΧΑΤΟΥ ως πάρκο Σε 2, άγνωστα λεως 2, πάρκο Οι ευτ.-τετ Σε άγνωσταοι εταγλ. ς: Σε άγνωστα υτ.-τετ. ΟΣ ΚΙΝΗΜΑ ταγλ. 5, ηµαρχείο µεταγλ. Σ ΚΙΝΗΜΑλλιάΚΙΝΗΜΑκουβά5,ΟΣ ηµαρχείο αγλ. X-men: 55, / ηµαρχείο λιά κουβά2.30, Τρ.-Τετ. αλλιά κουβάγλ. / X-men: ταγλ. / X-men:.30, Τρ.-Τετ , Τρ.-Τετ. 2, Ραφήνα,υτοκίνητα Ραφήνα Ραφήνα µεταγλ. / υτοκίνητα 2 12, / ικη00 µεταγλ. / 2 Αυτοκίνητα εων 3.00 / µεταγλ. ικη- / ων / ικηles Σολωµού σεων ES Σολωµού ALES Σολωµού βασιλιά ου βασιλιά βασιλιά ART 9 14 ART -Τρ / Τετ. Για ένα βράδυ η λεµονιά AΙΓΛΗ Λεωφ. Σαρωνίδας συνέχεια από τη σελίδα D/S Αυτοκίνητα 2 (Κινούµενα σχέδια) Για άγνω-τρ / Τετ. ένα/ Ο βράδυ η -Τρ / Τετ. Για ένατων βράδυ η Κούρτη. στος / Μαχητές δρόµων: λεµονιά λεµονιά Ληστεία στο Ρίο AΙΓΛΗ Λεωφ. Σαρωνίδας ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ (Κυψέλης 15 AΙΓΛΗ Λεωφ D/S Αυτοκίνητα AΚΤΗ Πλαζ Σαρωνίδας Βουλιαγµένης ) «Γιαννούλης D/Sγάτος Αυτοκίνητα 2 (Κινούµενα σχέδια) / Ο έρωτα άγνωs/s Ο µαύρος Χαλεπάς, η κοιµωµένη (Κινούµενα σχέδια) /των Οµου» άγνωστος / Μαχητές δρόµων: -Τρ. /21.00 Ο Χάρι Πότερ και στος Μαχητές των δρόµων: Γ.Α. Χριστοδούλου ΑποστολόπουΛηστεία στο οι κλήροι /Ρίο θανά, 2ο Τετ. Ληστεία στο λος, Παπαδοπούλου. AΚΤΗ ΠλαζΡίο Βουλιαγµένης AΚΤΗ Βουλιαγµένης γάτος S/S Πλαζ Ο(Μαυροµιχάλη µαύρος έρωτα AΛΕΞ-CINEMA Λεωφ. Πόρτο Ράφτη S/SΦΟΥΡΝΟΣ Ο µαύρος γάτος Πότερ έρωτα -Τρ. /Ο Χάρι και ) «Οι αγνοούµενες» -Τρ. D/S / Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι θανά, 2ο Τετ. Transformers οι κλήροι 2οΝιαβή. Τετ. της Ρεζά Nτεθανά, Βετ Κυριάκη, AΛΕΞΑΝ ΡΑ-SUZUKI Ηρώων Πολυτε ΧΕΛΩΝΑ ( εκελέων 24, Γκάζι AΛΕΞ-CINEMA Λεωφ. Πόρτο Ράφτη 235 χνείου 27 (5η στάση Κ. Χαλάνδρι AΛΕΞ-CINEMA Λεωφ.Χολαργού, Πόρτο Ράφτη D/S ) «εν µασάµε» Το κυνήγι D/S Transformers Οµάδα «Σπείρα - Σπείρα». Transformers AΛΕΞΑΝ ΡΑ-SUZUKI Ηρώων ΠολυτεAΛΕΞΑΝ ΡΑ-SUZUKI Ηρώων ΧΥΤΗΡΙΟ (Ιερά Οδός 44,ΠολυτεΓκάζι χνείου 27 (5η στάση Χολαργού, Κ. Χαλάνδρι χνείου 27 (5η στάση Χολαργού, Κ. Χαλάνδρι ) «Η Φτωχούλα Το κυνήγι ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΗΣ Το κυνήγι Θεού» της Ελ. Γκασούκα Αλικάκη, ART ART 99 συνέχεια στη σελίδα ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ κλέφτη D/D Το σχέδιο ΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥAΛΙΚΗ Πλατ. ροσιάς , Χένρι / Ζουµπαί Ο µαύρος γάτος ΡΩΝ ΟΝΑΡ (Πρώην ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΑ) ος και Ιουλιέτα µεταγλ. συνέχεια στη σελίδα έρωτα Αγ. Παρασκευής 40, σελίδα Ανάκασα, / Η ζωή µετά (είσοδος συνέχεια στη Αγ. Ανάργυροι Οι πειρατές της AΛΟΜΑ Γερουλάνου Πόν, Αρ- ελεύθερη) κλέφτη D/D Το σχέδιο κλέφτηπλατ. D/D Το σχέδιο Σαπουντζής, ΑΘΗΝΩΝ (Βουκουρεστίου 10Stereo τσίρκο» ΚΙΝ/ΦΟΣ Ιάκ.ΣεΚαµπανέλλη Αρµέγυρούπολη Σεϊρλή (υπό νέα δι Καραϊβικής: άγνωστα νερά ευτ.aστρον ΗΜ/ΚΟΣ ΑΓ. ΑΝΑΡΓΥAΛΙΚΗ ροσιάς , Χένρι Λούτσα / ΖουµπαίΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ.ελεύθερη) ΑΝΑΡΓΥAΛΙΚΗ Πλατ. ροσιάς Η , Χένρι / Ζουµπαίεύθυνση) περίπτωση Λάρι ) Τετ (είσοδος The Hangover Ο µαύρος γάτος ΡΩΝ ΟΝΑΡ (Πρώην ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΑ) ος και Ιουλιέτα µεταγλ. «Συνέντευξη» των ΗΜ/ΚΟΣ νης, Νούσιας, Ασλάνογλου Ο µαύρος γάτος ΟΝΑΡ (Πρώην ΜΑΡΙΑ ΕΛΕΝΑ) ος και Ιουλιέτα µεταγλ. έρωτα Αγ. Παρασκευής 40, Ανάκασα, Αγ. ΑνάρΚράουν ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΣΙΝΕ /COOL ΗΧόλµαν ζωήtymvos µετά (είσοδοςρωναλικη CINEMAS ηµοσθένους Θ. & Θ. Β. Γκοχ Κιµούλης, (Αµερικής 4ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ ) AΜΑΡΥΛΛΙΣ-SUZUKI έρωτα Αγ. Παρασκευής 40, Ανάκασα, Ανάρµετά γυροι ΟιΑγ.πειρατές της εaλομα Γερουλάνου 103Αγ. - Πόν, Αρ- / Η ζωή ελεύθερη) Παρασκευή ΠΑΝΘΕΟΝ Αµφιθεατρικός. Τέρµα 8, Παραλία Μαραθώνα (είσοδος , Ματσούκα. «I am what I am» Ζαχαράτος. ληγιάννη Οι πειρατές της ευτ.- Ο AΛΟΜΑ Γερουλάνου Πόν, γυρούπολη (υπόαρνέα δι- ελεύθερη) άγνωστα νερά AΣΤΡΟΝ Λούτσα StereoγυροιΚαραϊβικής: , (ΘεριΣε D/S γυρούπολη (υπό νέα δι-λάρι AΣΤΡΟΝ Σε(είσοδος άγνωστα νερά ευτ.λούτσα (Μαραθωνοµάχων ΑΛΚΜΗΝΗ (Αλκµήνης Γκάζι εύθυνση) Η περίπτωση Τετ ελεύθερη) The Hangover 2 νό) Το χρίσµα -Τρ / Ο ΑΚΑ ΗΜΕΙΑ λόγος βασιλιά 8, / ΖουΑίθουσα 2: Transformers 3Stereo , Καραϊβικής: εύθυνση) Η περίπτωση Λάρι Τετ (είσοδος ελεύθερη) The Hangover ) Πλάτωνος «Οι ΧαλασοχώρηΚράουν ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ COOL TYMVOS CINEMAS ηµοσθένους Χάρι Πότερ και οι κλήροι θανά, Ακαδ. µπαίος & Ιουλιέτα ΣΙΝΕ Αίθουσα 3: Super 8 -Τρ ) ΑΘΗΝΑΣ Κράουν ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ. ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ COOL TYMVOS CINEMAS ηµοσθένους AΜΑΡΥΛΛΙΣ-SUZUKI Αγ. Παρασκευή ΠΑΝΘΕΟΝ Τέρµα ε8,/ Ο Παραλία Μαραθώνα , 2ο Τετ µεταγλ. Χάρι Πότερ και οι κλήροι θανά«η τρυφερή σου µολότωφ» δες» Αλ.Αµφιθεατρικός. Παπαδιαµάντη ΕµµαAΜΑΡΥΛΛΙΣ-SUZUKI Αγ. Παρασκευή ΠΑΝΘΕΟΝ Αµφιθεατρικός. Τέρµα ε8, Παραλία Μαραθώνα , ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ (Σατωβριάνδου , (Θεριληγιάννη Μαρίνου Ο D/S AΜΙΚΟ Επιδαύρου & Ανδρούτσου, Χαλάν ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑΟΧΡΟΝΙΑ, 2ο Τετ. Πλει- ληγιάννη Γκουστάβο Οτ Βαγγελά, νουηλίδης, , (Θερι D/S ) «Γυναίκα νό) Το χρίσµα -Τρ από /D/S Ο βασιλιά 21.30/ 22920ΖουΑίθουσα 2: Transformers Μη λόγος δρι , ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ Λαύριο ΓΑΛΑΞΙΑΣ Λουτράκι νό)σύµπτωση: Το χρίσµα -Τρ / Ο λόγος βασιλιά / ΖουΑίθουσα 2: Transformers (Αγ. Κωνσταντίνου & ΑκοµιΕλισάβετ» θανά, Ντ. Φο ώνης. Χάρι Πότερ και οι κλήροι µπαίος & Ιουλιέτα 21.30γεΑίθουσα 3: Super 8 -Τρ. / ΑΛΜΑ X-men: Η πρώτη Φιλενάδες σπρώχνεις, Χάρι Πότερ και οι κλήροι θανά, & Ιουλιέτα Αίθουσα 3: Super έρχοµαι 8 -Τρ. ΑΚΑ ΗΜΟΣ (Ιπποκράς & µπαίος νά 2ο Ανλινάκη. Τετ µεταγλ ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ /Οι Ο Χάρι Πότερ και οι κλήροι 17 θανά AΣΤΕΡΙ Κοντού, ΙΛΙΟΝ) Νέστωρος &/ Ο Χάρι επόµενες µέρες ευτ.-τρ. 2ο Τετ.(ΠΡΩΗΝ µεταγλ.νιά , ευτ.-τρ. Πότερ καιτρεις οι κλήροι θανά-21.00aμικο Επιδαύρου & Ανδρούτσου, Χαλάν ΗΜ. ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑΠεριπέτειες ΧΡΟΝΙΑ, 2ο Τετ ) ΣΚΗΝΗ: «Παιχνίδια εξουσίας» Φιλοκτή (εµπορικό κέντρο Ιλιον) Iλιον,Ακαδηµίας / Οι ΚΙΝ/ΦΟΣ ήρωες δάσους: /2ο Γονείς της συµφοράς Τετ.«La 21.00ΑΘΗΝΑ ( εριγνύ 10 & Πατησίων, AΜΙΚΟ Επιδαύρου & Ανδρούτσου, Χαλάν ΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ Τετ. δρι , D/S ΤΗΣ Λαύριο 22920ΓΑΛΑΞΙΑΣ Λουτράκι ΜηΤΗΣ Π.ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ Ριέρα Λαύριο Μαραγκού, Πάνου, Nonna» Ρ. Κόσα Πιατάς, Μη ΠιστιόΑρεως ) δριπεδίον , D/S ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ 22920ΓΑΛΑΞΙΑΣ Λουτράκι X-men: Η πρώτη Φιλενάδες σπρώχνεις, έρχοµαι /27911 X-men: Η πρώτη γε- γε Φιλενάδες σπρώχνεις, έρχοµαι / λα, Γρηγοριάδης. Κυριακίδης. «εν βλέπω, δεν ακούω, δεν AΣΤΕΡΙ (ΠΡΩΗΝ ΙΛΙΟΝ) Νέστωρος & νιά , ευτ.-τρ. Οι επόµενες τρεις µέρες ευτ.-τρ AΣΤΕΡΙ (ΠΡΩΗΝ Νέστωρος , ευτ.-τρ. τρεις µέρες ευτ.-τρ ΑΚΡΟΠΟΛ (Ιπποκράς 9-11 νιά ALTERA PARS (Μεγ. Αλεξάνδρου µιλάω» (εµπορικό Γ.ΙΛΙΟΝ) Θεοδοσιάδη & Πού- Οι επόµενες Φιλοκτή κέντρο / Οι ήρωες δάσους: Περιπέτειες / Γονείς της συµφοράς Τετ Φιλοκτή (εµπορικό κέντρο Ιλιον)Ιλιον) IλιονIλιον / Οι ήρωες δάσους: Περιπέτειες / Γονείς της συµφοράς Τετ ΘΕΑΤΡΑ ΚΥΡΙΑΚΗΣ 28/ ) «Το µεγάλο µας λης, Βισκαδουράκης. 123, Κεραµεικός ) ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΤΗΣΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ προτείνει ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ Ο ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ προτείνει ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ προτείνει ΟΟΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ προτείνει ΑΜΦΙΣΣΑ / 92.1 ΡΕΘΥΜΝΟ ΡΕΘΥΜΝΟ / 98.0 / 98.0 ΣΕΡΡΕΣ / 93.5 ΑΜΦΙΣΣΑ / /92.1 ΑΜΦΙΣΣΑ 92.1 ΑΜΦΙΣΣΑ / 92.1 ΣΕΡΡΕΣ / /93.5 ΣΕΡΡΕΣ 93.5 ΣΕΡΡΕΣ / 93.5 ΠΡΕΒΕΖΑ / 93 ΕΒΡΟΣ / 94.2 ΠΡΕΒΕΖΑ / 93/ 93 ΠΡΕΒΕΖΑ ΧΑΝΙΑ / 97.7 ΕΒΡΟΣ / 94.2 ΕΒΡΟΣ / 94.2 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 99.8 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 99.8 ΧΑΝΙΑ / 97.7 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 99.8 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / 99.8 ΜΥΤΙΛΗΝΗ / 98.1 ΜΥΤΙΛΗΝΗ / 98.1 ΜΥΤΙΛΗΝΗ / 98.1 IΕΡΑΠΕΤΡΑ - ΚΡΗΤΗ / 99.8 ΑΡΤΑ / IΕΡΑΠΕΤΡΑ - ΚΡΗΤΗ / 99.8 IΕΡΑΠΕΤΡΑ - ΚΡΗΤΗ / 99.8 ΗΜΑΘΙΑ / 93.7 ΗΜΑΘΙΑ / 93.7 ΗΜΑΘΙΑ / 93.7 ΧΑΝΙΑ / 97.7 ΚΟΖΑΝΗ / ΤV ΧΑΝΙΑ / 97.7 ΚΟΖΑΝΗ / ΤV ΚΟΖΑΝΗ / ΤV ΘΡΑΚΗ / 90.3 ΚΟΖΑΝΗ / ΤV ΘΡΑΚΗ / 90.3 ΘΡΑΚΗ / 90.3 ΘΡΑΚΗ / 90.3 ΠΡΕΒΕΖΑ / 93 ΑΡΤΑ / ΑΡΤΑ / ΚΑΒΑΛΑΑΡΤΑ / / ΚΡΗΤΗ / TV ΚΡΗΤΗ / TV ΝΑΥΠΑΚΤΟΣΚΡΗΤΗ / / TV XIOΣ / 95.5 fm XIOΣ / 95.5 fm XIOΣ / 95.5 fm ΡΕΘΥΜΝΟ / 98.0 ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / IΕΡΑΠΕΤΡΑ - ΚΡΗΤΗ / 99.8 ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / ΒΟΙΩΤΙΑ / ΒΟΙΩΤΙΑ / /106.1 ΒΟΙΩΤΙΑ ΒΟΙΩΤΙΑ / ΖΑΚΥΝΘΟΣ / 94.3 ΖΑΚΥΝΘΟΣ / /94.3 ΖΑΚΥΝΘΟΣ / 94.3 ΖΑΚΥΝΘΟΣ 94.3 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / ΡΕΘΥΜΝΟ / 98.0 ΚΟΡΙΝΘΟΣ / ΚΟΡΙΝΘΟΣ / ΚΟΖΑΝΗ /98 ΚΟΖΑΝΗ /98 ΚΟΖΑΝΗ ΚΟΖΑΝΗ/98 /98 Ω ΕΚΑΝΗΣΑ / ΙΝTERNET RADIO Ω ΕΚΑΝΗΣΑ / ΙΝTERNET RADIO Ω ΕΚΑΝΗΣΑ / ΙΝTERNET RADIO Ω ΕΚΑΝΗΣΑ / ΙΝTERNET RADIO ΚΑΒΑΛΑ / ΚΑΒΑΛΑ / ΒΕΡΟΙΑ / 88.3 ΚΑΒΑΛΑ / ΠΕΛΛΑ / TV ΠΕΛΛΑ / TV ΠΕΛΛΑ ΠΕΛΛΑ/ /TV TV ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / TV ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ / TV ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ ΝΑΥΠΑΚΤΟΣ/ /TV TV ΧΑΛΚΙ ΙΚΗ / 95.5 ΧΑΛΚΙ ΙΚΗ / 95.5 ΧΑΛΚΙ ΙΚΗ ΧΑΛΚΙ ΙΚΗ / 95.5 / 95.5 ΘΡΑΚΗ / 93.1 ΘΡΑΚΗΘΡΑΚΗ / 93.1/ /93.1 ΘΡΑΚΗ 93.1 ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ - KΡΗΤΗ / 93.7 ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ - KΡΗΤΗ / 93.7/ 93.7 ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ - -KΡΗΤΗ ΙΕΡΑΠΕΤΡΑ KΡΗΤΗ / 93.7 ΜΑΚΕ ΟΝΙΑ / 93.3 ΜΑΚΕ ΟΝΙΑ / 93.3 ΜΑΚΕ ΟΝΙΑ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑ/ / ΤΡΙΠΟΛΗ / 91.5 ΤΡΙΠΟΛΗ / 91.5 ΤΡΙΠΟΛΗ / 91.5 ΒΕΡΟΙΑ / 88.3 ΒΕΡΟΙΑ / 88.3 ΠΕΛΛΑ / ΒΕΡΟΙΑ / 88.3 ΠΕΛΛΑ / ΠΕΛΛΑ / ΠΕΛΛΑ ΚΙΛΚΙΣ // ΚΙΛΚΙΣ / 92.2 ΚΙΛΚΙΣ / 92.2 ΚΡΗΤΗ / TV ΚΙΛΚΙΣ / 92.2 «Εµείς και ο χρόνος» Τζ. Πρίστλεϊ Χειµώνα, Μαρούδης. ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας ) «Κάθε Πέµπτη κ. Γκριν» Τζ. Μπάρον Μιχαλακόπουλος, Ιορδανίδης. ΑΠΟΘΗΚΗ (Σαρρή 40, Ψυρρή ) «Αγρια ύση» Θ. Αθερίδη Αθερίδης, Λουιζίδου, Θεωνά. BAUMSTRASSE (Σερβίων 8, Βοτανικός ) «ιπλό βιβλίο». Χατζή Οµάδα Pequod. ΒIOS (Πειραιώς 84, Γκάζι ) BIOS MAIN: «Ωραίοι σαν Βερολινέζοι» - Ανδρέου, Βούρτση, Τσιάµης. ΒΡΕΤΑΝΙΑ (Πανεπιστηµίου ) «Αχ, αυτά τα φαντάσµατα» Εν. Ντε Φιλίπο Χαραλαµπόπουλος, Σερβετάλης, Ξυλά. ΓΚΛΟΡΙΑ (Ιπποκράς ) «Ο άνθρωπος της βροχής» Ντ. Γκόρντον Χατζηπαναγιώτης, Στάνκογλου, Ρένεση. ΙΑΝΑ (Ιπποκράς ) «Κατάδικός µου» των Ελ. Ράν, Σ. Γανωτή, Ν. Σταυρακούδη Ράν, αδακαρίδης, Αυγουστίδης, Γιωτόπουλος. ΙΑΧΡΟΝΟ (Πυθέου 52, Ν. Κόσµος ) «Η κυρά της θάλασσας» Ερ. Ιψεν Βιδάλη, Κολάσης, Ευαγγελόπουλος. ΥΝΑΜΟ (Παραµυθίας 28-30, Κεραµεικός ) «Μίστερο Μπούφο» Ντ. Φο Οµάδα Τσιριντσάνσουλες. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ (Αγ. Κωνσταντίνου ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Οδύσσεια» Οµήρου Ζαλµάς, Ναυπλιώ, Κονιόρδου, Τότσικας, Σακελλαρίου, ούκα. ΝΕΑ ΣΚΗΝΗ ΝΙΚΟΣ ΚΟΥΡΚΟΥΛΟΣ: «Ο Ορφέας στον Αδη» Τ. Γουίλιαµς Φωτοπούλου, Χατζησάββας, Κωνσταντίνου. 104 (Ευµολπιδών 41, Γκάζι ) «Χοντροί άνδρες µε φούστες» της Ν. Σίλβερ Γεωργιάδου, Μακαλιάς. ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ (Πειραιώς 254, Ταύρος ) ΑΙΘΟΥΣΑ ΑΝΤΙΓΟΝΗ: «Πήρε τη ζωή στα χέρια της» Β. Κατσικονούρη Μανέ, Σολωµού, Κατσούλης. ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12 & Λένορµαν ) «Κίεβο» Σ. Μπλάνκο Καραµπέτη, Κοµνηνού, Λάλος. BLACK BOX: «Ερως και τέλος» της Ελ. Τζάρου Βασιλάκης, Γούση. ΖΙΝΑ (Λεωφ. Αλεξάνδρας ) «Το γάλα» Β. Κατσικονούρη Βαγενά, Πατσής. ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ (Νάξου 84, Πλ. Κολιάτσου ) «Το συναξάρι Ανδρέα Κορδοπάτη» Θ. Βαλτινού Αντωνίου. ΘΕΑΤΡΟ ΑΛΕΚΟΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΑΚΗΣ (Κυψέλης , ) «Το κοροϊδάκι της δεσποινίδος» των Ν. Τσιφόρου & Π. Βασιλειάδη Παπαδόπουλος, Παπουτσάκη, Χάνος. ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (Αντισθένους 7 & Θαρύπου, Φιξ ) ΚΑΤΩ ΧΩΡΟΣ: «Η αναγνώριση» Α. ήµου Φέστα. ΩΜΑ: «Το χέρι» Τ. Κράουτς Τζήµου. Επίσης: «Σσς κάποιος έρχεται» Οµάδα ω2. ΘΕΑΤΡΟ Ο ΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ (Κεφαλληνίας 16, Κυψέλη ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Η Φόνισσα» Αλ. Παπαδιαµάντη Αρβανίτη, Μιχαλοπούλου, Παπα- δοπούλου. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΥΠΟΓΕΙΟ (Πεσµατζόγλου ) «Τερέζα Ρακέν» Εµ. Ζολά Σταθακοπούλου, Γεωργακόπουλος. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ (Φρυνίχου 14, Πλάκα , ) «Χαίρε νύµφη» Γρ. Ξενόπουλου Πρωτόπαππα, Κιτσοπούλου. ΘΕΑΤΡΟ ΤΖΕΝΗ ΚΑΡΕΖΗ (Ακαδηµίας ) «Ο αφέντης Πούντιλα και ο δούλος ο Μάτι» Μπ. Μπρεχτ Καζάκος, Γράµψας. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (Γεννηµατά 20, Αµπελόκηποι ) «Εσύ, εγώ και τα σύννεφά µας» Ερ. Βέστφαλ Θεοδωρίδου, Ευαγγέλου. ΘΕΜΕΛΙΟ (Λένορµαν 82, Μεταξουργείο ) «Η πάππισα Ιωάννα» Εµ. Ροΐδη Σιάµου, Κωστόπουλος, Κυριάκου. ΘΗΣΕΙΟΝ (Τουρναβί ) «Οταν έκλαψε ο Νίτσε» Ι. Γιάλοµ Καραζήσης, Χατζόπουλος. Ι ΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ (Πειραιώς ) BLACK BOX: «Η µεταµόρφωση» Φρ. Κάφκα Οµάδα «Σηµείο Μηδέν» ΥΠΟΓΕΙΟ: «Venison» - Οµάδα Helter Skelter Company. ΙΛΙΣΙΑ (Παπαδιαµαντοπούλου 4 & Βασ. Σοφίας ) «Ο επιθεωρητής έρχεται» Τζ. Πρίστλεϊ Βαλτινός, Παπασπηλιόπουλος, Σαµαρά. ΚΑΠΠΑ (Κυψέλης ) «Σωτηρία Μπέλλου - Η περιπλανώµενη ζωή µιας ρεµπέτισσας» της Σ. Αδαµίδου Κώνστα. ΚΕΛΥΦΟΣ (Αµφικτύωνος 17, Θησείο ) «Το ηµερολόγιο ενός τρελού» Ν. Γκόγκολ Κωνσταντίνου. ΚΛΕΙΣΤΟ ΓΗΠΕ Ο ΦΑΛΗΡΟΥ ΤΑΕ ΚΒΟΝ ΝΤΟ (Ολυµπιακά Ακίνητα Φαλήρου ) «Disney On Ice - Let s party». ΜΙΚΡΟ ΠΑΛΛΑΣ (Αµερικής ) «Μια τρελή, τρελή σαραντάρα» των Αλ. Σακελλάριου - Χρ. Γιαννακόπουλου Σταυροπούλου, Μαυρόπουλος, Κρίτα. ΟIKIA KATAKOYZHNOY (Αµαλίας 4, Σύνταγµα ) «Μεσοπόλεµος» Οµάδα «Κανικούντα». ΠΑΛΛΑΣ (Βουκουρεστίου ) «Chicago» των Φρ. Εµπ & Μπ. Φος Καρύδη, Τρύπη, Μαρκουλάκης, Μαρινέλλα, Λουδάρος. ΠΚ (Κασοµούλη 30, Ν. Κόσµος ) «Αδιέξοδο» Π. Κουρτίδη Κόµης, Πρίτσας. ΠΡΟΣΚΗΝΙΟ (Σρνάρη & Καπνοκοπτηρίου ) «Μνιµόνιµους» των Ντ. Σπυτρόπουλου, Γ. Γαλίτη, Βλ. Κυριακίδη Κυριακίδης. RABBITHOLE (Γερµανικού 20, Μεταξουργείο ) «Ο χειροκροτητής» - Οµάδα «Νοσταλγία». ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ (Συγγρού ) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ: «Kikeru» Rootless Root. ΣΤΟΑ (Μπισκίνη 55, Ζωγράφου ) «Φαύστα» Μποστ Πρωτοψάλτη, Παπαγεωργίου. STUDIO ΚΥΨΕΛΗΣ (Κυψέλης 51 & Σπετσοπούλας 9, Κυψέλη ) «Βρόµικα κόλπα» Ντ. Φόλεϊ Αλιφέρη, Λιακόπουλος. STUDIO ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ (Μαυ-

15 ΤΥΠΟΣ της ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - κυριακη 28 οκτωβριου 2012 ρομιχάλη 134, Εξάρχεια ) «Η τελετή» Π. Μάτεση Κουμπαρούλη, Μαρίνου, Στεφανή, Κούρτη. ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ (Κυψέλης ) «Γιαννούλης Χαλεπάς, η κοιμωμένη μου» Γ.Α. Χριστοδούλου Αποστολόπουλος, Παπαδοπούλου. ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη ) «Οι αγνoούμενες» της Ρεζά Ντε Βετ Κυριάκη, Νιαβή. ΧΥΤΗΡΙΟ (Ιερά Οδός 44, Γκάζι ) «Η Φτωχούλα Θεού» της Ελ. Γκασούκα Αλικάκη, Σαπουντζής, Σεϊρλή. ΠΑΙΔΙΚΑ 2810 ΑΚΑΔΗΜΕΙΑ (Μαραθωνομάχων 8, Ακαδ. Πλάτωνος ) «Γιαπωνέζικοι κήποι» Αλεξανδράκης, Ψαλτίδου. ΑΚΑΔΗΜΟΣ (Ιπποκράς 17 & Ακαδημίας ) «Το γαϊτανάκι» της Ζ. Σαρρή Ομάδα «Μίμηση Πράξης». ΑΚΡΟΠΟΛ (Ιπποκράς ) «Ο Τρελαντώνης» της Π. Δέλτα Νούσης, Βουδούρης. ΑΛΙΚΗ (Αμερικής ) «Μάικ, ο φασολάκης» της Μ. Κυριακού Αγγέλου, Αδαμοπούλου. ΑΝΕΣΙΣ (Κηφισίας ) «Το μυστικό βασιλιά» Β. Μαυρογεωργίου Τζιόβας, Γαϊτάνη. ΒΑΦΕΙΟ (Αγ. Ορους 16 & Κωνσταντινουπόλεως ) «Αριστοφάνης Junior: Αχαρνής - Ορνιθες» Σουμερλίδης, Μητρογιαννοπούλου. ΒΙΚΤΩΡΙΑ (Μαγνησίας 5 Γ Σεπτεμβρίου ) «Ταξίδι στη χώρα γέλιου» Ομάδα «Μπουμπουρόσκονη». ΓΚΛΟΡΙΑ (Ιπποκράς ) «Ο μολυβένιος στρατιώτης Χ. Κρ. Αντερσεν» Μαρκάκη, Κέλερης. ΔΙΑ ΔΥΟ (Σπ. Πάτση 99, Κεραμεικός ) «Η ωραία κοιμισμένη» της Ολ. Μωραΐτη Μαργαρίτη, Στάθη. ΔΙΕΛΕΥΣΙΣ (Λέσβου 15 & Πόρου, Κυψέλη ) «Η χορεύτρια και ο πράσινος πρίγκιπας» της Κ. Παλαιοθόδωρου Ανδρέου, Γιαννακόπουλος. ΔΙΑΧΡΟΝΟ (Πυθέου 52, Ν. Κόσμος ) «Ο παππούς ο Αίσωπος» των Στ. Παρχαρίδη & Ε. Παπαδόπουλου Μαραθιάς, Γιαλαμά. ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ (Πειραιώς 254, Ταύρος ) ΘΕΑ- ΤΡΟΝ: «Αργοναυτική εκστρατεία» της Κ. Ρουγγέρη Αλεξανδράκης, Καρακατσάνη. ELIART (Κωνσταντινουπόλεως 127, Βοτανικός ) «Η ξεχασιάρα μέλισσα» της Αν. Γαρεφαλάκη Γαρεφαλάκη, Μαραβέλιας. ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ (Ναυπλίου 12 & Λένορμαν ) «Η κανέλλα και το δυοσμαράκι» της Αρ. Κοντραφούρη Καρακύκλας, Παπαδημητράκη. ΘΕΑΤΡΟ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ (Αντισθένους 7 & Θαρύπου, Φιξ ) ΚΑΤΩ ΧΩΡΟΣ: «Ο Γιαννάκης» της Γ. Μακκά Βλαβιανού, Μακκά. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΗΜΕΡΑΣ (Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι ) «Μύθοι μέσα στον λαβύρινθο» Μουργελά, Νικολοπούλου. ΙΛΙΣΙΑ (Παπαδιαμαντοπούλου 4 & Βασ. Σοφίας ) «To παραμύθι Μέγα Αλέξανδρου» Δ. Αδάμη Θίασος «Μαγικές σβούρες». ΚΑΠΠΑ (Κυψέλης ) «Λάχανα και Χάχανα, the musical» Τ. Ιωαννίδη Αρμένης, Ζαφειρόπουλος. ΠΡΟΒΑ (Αχαρνών & Ηπείρου 39, Αθήνα ) «Παραμύθια φύτρωσαν στον κήπο» της Κ. Τσόγκα. ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ (Κεφαλληνίας 17 & Κυκλάδων ) «Μυθολογίες - Οι δικοί μας μύθοι» Ν. Καμτσή Δελιάδη, Φραγκαναστάση. ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ (Σιδ. Σταθμός Ρουφ επί της Κωνσταντινουπόλεως ) «Κοντορεβυθούλα, μια ιστορία σήμερα» της Κλ. Γκαλέα Κλίνης, Καφετζή. ΤΡΙΑΝΟΝ (Κοδριγκτώνος 21 & Πατησίων ) «Πεντάμορφη και τέρας» - Θίασος Ηλία Καρελλά. ΧΥΤΗΡΙΟ (Ιερά Οδός 44, Γκάζι ) «Ολιβερ Τουίστ» Κ. Ντίκενς. ΦΟΥΡΝΟΣ (Μαυρομιχάλη 168, Εξάρχεια ) «Το παράθυρο της χαράς» της Ελ. Σαντοριναίου Μαραγκού, Δημητροπούλου. Επίσης: «Η απίστευτη και αληθινή ιστορία της χαμένης βαλίτσας και η μαγική της περιπέτεια» - Θίασος Ωκύπους. ΧΕΛΩΝΑ (Δεκελέων 24, Γκάζι ) «Σπείρα Σπείτα με σπιρούνια» των Λ. Νικολακοπούλου & Στ. Κραουνάκη Ομάδα «Σπείρα - Σπείρα». ΧΩΡΟΣ ΤΕΧΝΗΣ ΑΣΩΜΑΤΩΝ (Ασωμάτων 6, Ψυρρή ) «Πέτα, Λούδα» της Ιρ. Μπόικο. Επίσης: «Ο λύκος και τα εφτά κατσικάκια» της Ιρ. Μπόικο & «Τα τρία γουρουνάκια» της Ιρ. Μπόικο Κουκλοθέατρο. ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 2810 AΘΗΝΑΙΟΝ (Βασ. Ολγας ) «Η όπερα ζητιάνου» Τζ. Γκέι Ομάδα Passatempo. ΑΝΕΤΟΝ (Παρασκευοπούλου 42 & Κωνσταντινουπόλεως ) «Το άνθος γυαλού» Αλ. Παπαδιαμάντη Χρυσικάκος. ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΕΙΟΝ (Εθν. Αμύνης ) «Οσα παίρνει ο άνεργος» των Λ. Μπέλλου & Γ. Γαλίτη Βαγενά, Αλεξανιάν, Μυλωνάς. ΑΥΛΑΙΑ (Πλατεία ΧΑΝΘ ) «Το Παρτάλι» Θ. Γρηγοριάδη Στέργιογλου. ΒΑΣΙΛΙΚO ΘΕΑΤΡO (Πλ. Λευκού Πύργου ) «Ελα απόψε σ Μελά» Μπαξεβάνη, Περζικιανίδης. ΘΕΑΤΡΟ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΑ ΤΕΙΧΗ (Πανεπιστημίου 2, Ευαγγελίστρια & ) «Εντγκαρ Αλαν Πόε» Μαυροειδής, Χαραλαμπίδου. ΘΕΑΤΡΟ ΟΡΑ (Τσιμισκή & Αντ. Καμάρα ) «Insenso» Δ. Δημητριάδη Ομάδα Angelus Νovus. ΘΕΑΤΡO ΤΕΧΝΗΣ ΑΚΤΙΣ ΑΕΛΙΟΥ (Χριστοπούλου ) «Σταθμοί» Θ. Βελισσάρη Βελισσάρης, Καλουδιώτης. Επίσης: «Μια φορά στο Μεξικό» Βελισσάρης. ΜΟΝΗ ΛΑΖΑΡΙΣΤΩΝ (Κολοκοτρώνη 25-27, Σταυρούπολη , ) ΠΟΝΤΙΑΚΗ ΣΚΗΝΗ: «100 λογιών ζαντιάς» Ορ. Τζο Παλαντζίδης, Τσεκερτζίδου. ΣKANΔΙΝΑΒΙΚΟ SUDOKU Τα γράμματα σς κύκλους σχηματίζουν το επώνυμο της εικονιζόμενης δημοσιογράφου. Art ΛΥΣΕΙΣ

16 16 ART AGENDA Ξένια Στούκα ΣΑΒΒΑΤΟ 27 - ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ 2012 ΤΥΠΟΣ ΤΗΣ ΚΥΡΙΑΚΗΣ ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ Η ΓΙΟΡΤΗ ΤΟΥ ANIMATION 2 Με αφορµή τον αυριανό εορτασµό της Παγκόσµιας Ηµέρας Animation, το Φεστιβάλ «Be there! Corfu Animation» ετοιµάζει τις αποσκευές για µία εκτός έδρας εορταστική εξόρµηση. Από την Κέρκυρα στον Κινηµατογράφο Ιδρύ- µατος Μιχάλης Κακογιάννης (Πειραιώς 206) παρουσιάζονται σήµερα και αύριο οι καλύτερες ταινίες φεστιβάλ για το κοινό όλων των ηλικιών. Είσοδος: 3. Πληροφορίες: και ηλεκτρονικά: Οι Σπυριδούλα συ- µπλήρωσαν 35 χρόνια επί σκηνής και το γιορτάζουν µε ς φίλους ς στο «Κύτταρο» (Ηπείρου 48 & Αχαρνών). Την Παρασκευή 2 Νοεµβρίου µαζί µε το συγκρότηµα θα συµπράξουν οι: ηµήτρης Πουλικάκος, Γιάννης Αγγελάκας και Παύλος Παυλίδης, ενώ το Σάββατο στις 3 ίδιου µήνα στη σκηνή θα ανεβούν µέλη από ς Deus X Μachina, Echo Tattoo, The Last Drive και Panx Romana. Ωρα έναρξης: Τιµή εισιτηρίου: 10. Πληροφορίες: ΣΠΥΡΙΔΟΥΛΑ ΓΕΝΕΘΛΙΑ ΣΤΟ «ΚΥΤΤΑΡΟ» 2 ΣΤΕΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΕΧΝΩΝ «ΑΡΓΑ ΤΗ ΝΥΧΤΑ» Μετά τις επιτυχηµένες παραστάσεις σε Βερολίνο και 3 Παρίσι, η θεατρική οµάδα Blitz ανεβάζει αυτή την εβδο- µάδα τη νέα της παραγωγή «Late Night» στη Μικρή Σκηνή της Στέγης Γραµµάτων και Τεχνών (Λ. Συγγρού ). Από τις 31 Οκτωβρίου έως και τις 18 Νοεµβρίου (εκτός ευτέρας και Τρίτης) οι Blitz στήνουν µια παράδοξη αλληγορία για να µας αφηγηθούν τι σηµαίνει το να ζεις το τέλος µιας εποχής. Πρωταγωνιστούν: Αγγελική Παπούλια, Χρήστος Πασσαλής, Φιντέλ Ταλαµπούκας, Μαρία Φιλίνη. Ωρα έναρξης: 21:00. Τιµές εισιτηρίων: 10, «HALF NOTE JAZZ CLUB» ΜΕ ΤΟΝ ΑΝΤΩΝΗ ΜΙΤΖΕΛΟ 4 4 Το «Half Note Jazz Club» (Τριβωνιανού 17, Μετς) φιλοξενεί την «Κιθαρωδία» Αντώνη Μιτζέλου και της εκλεκτής παρέας. Αύριο, Κυριακή 28 Οκτωβρίου, ο αγαπηµένος µουσικός ανεβαίνει στη σκηνή, κουρδίζει τις κιθάρες και µε επίκεντρο τις γνωστές µελωδίες θα ταξιδεύσει µελωδικά. Μαζί η Μαριάννα Πολυχρονίδη και οι ΑNIMACORDA. Οι πόρτες ανοίγουν στις Ωρα έναρξης: Είσοδος: 10. Πληροφορίες: Η τρίτη φετινή απευθείας µετάδοση από το Εθνικό Θέατρο της Βρετανίας, που παρουσιάζει το Μέγαρο Μουσικής, είναι ο «Τίµων ο Αθηναίος» Ουίλιαµ Σαίξπηρ σε σκηνοθεσία Νίκολας Χάιτνερ. Την Πέµπτη 1η Νοεµβρίου η σαιξπηρική παράσταση αποκαλύπτει τις σκοτεινές όψεις της ανθρώπινης φύσης και της δύναµης χρήµατος, µε τον Σάιµον Ράσελ Μπιλ σε µια ακαταµάχητη ερµηνεία. Με αγγλικούς και ελληνικούς υπότιτλους. Ωρα έναρξης: 21:00. Τιµές εισιτηρίων: 7, 14. Πληροφορίες: «ΤΙΜΩΝ Ο ΑΘΗΝΑΙΟΣ» ΖΩΝΤΑΝΑ ΣΤΟ ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ 1 ΑΚΤΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ «Ο ΚΑΛΟΣ, Ο ΚΑΚΟΣ ΚΑΙ Ο ΑΣΧΗΜΟΣ» 1 Για έκτη συνεχή χρονιά ο Γιάννης Ζουγανέλης και ο Σάκης Μπουλάς ξεκινούν τις εµφανίσεις ς στην Ακτή Πειραιώς ανεβάζοντας τη µουσική παράσταση «Ο καλός, ο κακός και ο άσχηµος». Στο πλευρό ς ο Μιχάλης Χατζηγιάννης, ο οποίος, εκτός από τα τραγούδια και τη µουσική, θα λάβει και στα χιουµοριστικά δρώµενα. Στο πρόγραµµα συµµετέχουν οι: Τζόνι Βαβούρας, Γιώργος Μάγκας, Βαλάντω Τρύφωνος. Παρασκευή και Σάββατο από αυτήν την εβδοµάδα. Ακτή: Πειραιώς 178 και Λαµίας 4, τηλ.: ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ «ΕΓΚΛΗΜΑ ΣΤΑ ΠΑΡΑΣΚΗΝΙΑ» 5 Το µυθιστόρηµα Γιάννη Μαρή «Εγκληµα στα παρασκήνια» µεταφέρεται στο «Από Μηχανής Θέατρο» (Ακαδήµου 13, Mεταξουργείο) σε σκηνοθεσία Κατερίνας Μπερδέκα. Από τις 2 Νοεµβρίου οι ύποπτοι αυξάνονται συνεχώς, ενώ ο Ερρίκος Λίτσης, στο ρόλο αστυνόµου Μπέκα, καλείται να συλλάβει το δολοφόνο. Πρωταγωνιστούν: Γωγώ Μπρέµπου, Κωνσταντίνος Μωραΐτης κ.ά. Πληροφορίες: