Türkçe - Ελληνικά - genesis 3000 mte. şaşırtan performans

Transcript

1 Türkçe - Ελληνικά - - genesis 3000 mte şaşırtan performans εκπληκτική απόδοση

2 MIG/MAG, TIG ve elektrot kaynağına uygun çok fonksiyonlu kaynak makinesi Uygulamalar Εφαρμογές Çok fonksiyonlu jeneratör, her türlü uygulamaya yönelik kaynak gereksinimlerini karşılayabilecek kapasitededir. Teknolojik fonksiyonların ve çözümlerin çeşitliliği, paslanmaz çelik gibi hassas ve yüksek kalitede kaynak istenen tüm uygulamalarda onu değerli bir ürün haline getirmektedir. Γεννήτρια πολλαπλών λειτουργιών που μπορεί να ικανοποιήσει τις απαιτήσεις συγκόλλησης σε οποιοδήποτε πεδίο εφαρμογής. Χάρη στην πληθώρα λειτουργιών και τεχνολογικών λύσεων που διαθέτει, έχει κερδίσει την εκτίμηση των χρηστών σε όλους τους τομείς εφαρμογών όπου απαιτείται συγκόλληση υψηλής ποιότητας και ακρίβειας, όπως, για παράδειγμα, στο ανοξείδωτο ατσάλι..,.

3 γεννήτρια πολλαπλών λειτουργιών για συγκόλληση η mig/mag, g tig και ηλεκτροδίου MIG/MAG, TIG Genesis 3000 MTE, yüksek kaliteli kaynak yapılmasını sağlayan, ileri teknoloji dijital kontrol ile kullanım kolaylığını en iyi biçimde birleştiren bir kaynak jeneratörüdür. Η Genesis 3000 MTE είναι μία γεννήτρια συγκόλλησης που συνδυάζει με άριστο τρόπο την υψηλή τεχνολογία της μονάδας ψηφιακού ελέγχου με την μεγάλη απλότητα χρήσης, για να προσφέρει ως αποτέλεσμα μία συγκόλληση εξαιρετικής ποιότητας και ακρίβειας. Genesis 3000 MTE. kompakt sistem, tüm ihtiyaçlara cevap vermektedir σύστημα κόμπακτ, κατάλληλο για όλες τις απαιτήσεις Yeni nesil jeneratörler, tek makine ile tüm kaynak proseslerinin gerçekleştirilmesini olanaklı kılmaktadırlar: MIG/MAG (GMAW), TIG DC HF, tüm fonksiyonları ile birlikte Lift (GTAW) ve elektrot kaynağı (MMA-SMAW). MIG kaynak prosesi, hem standart hem de darbeli akım fonksiyonları ile (darbeli MIG) birlikte mevcuttur. Bu çalışma yönteminde kaynak makinesinin elektronik kumandası, tüm kaynak parametrelerini sinerjik olarak ayarlamaktadır. Tel sürme ünitesi dahilidir; bu sayede güç kaynağı kompakt yapılı ve taşınması kolaydır. gelişmiş teknoloji ve yüksek verim Η νέα οικογένεια γεννητριών προσφέρει, σε μία ενιαία συσκευή, την δυνατότητα εκτέλεσης όλων των διαδικασιών συγκόλλησης: MIG/MAG (GMAW), TIG DC HF και Lift (GTAW), με όλες τις λειτουργίες πλήρεις, καθώς και ηλεκτροδίου (MMA-SMAW). Η διαδικασία συγκόλλησης MIG διατίθεται και με την στάνταρ λειτουργία και με την παλμική (MIG παλμικό). Όταν είναι ενεργός αυτός ο τρόπος λειτουργίας, η διάταξη ηλεκτρονικού ελέγχου της μηχανής συγκόλλησης ρυθμίζει συνεργικά όλες τις παραμέτρους συγκόλλησης. Η γεννήτρια έχει κόμπακτ διαστάσεις και μεταφέρεται εύκολα, χάρη στο ότι το καρούλι τροφοδοσίας σύρματος βρίσκεται στο εσωτερικό της μηχανής συγκόλλησης. MIG/MAG : ( Lift (GTA W (GMAW), TIG DC HF MIG.( MMA-SMAW) A MIG),.(. προηγμένη τεχνολογία και υψηλές αποδόσεις Genesis 3000 MTE, mükemmel performans seviyelerini garantilemek üzere SELCO tarafından geliştirilmiş ve patenti alınmış en modern kontrol sistemleri ile teçhiz edilmiştir. Jeneratörün kumandası tümüyle, DSP (Digital Signal Processor)- Dijital Sinyal İşlemcisine sahip dijital teknoloji ile yapılmaktadır. Makine, 180 VAC VAC voltaj aralığında yüksek güç faktörlü ve üç fazlı AC hattından akım emilimini garanti altına alan Çok Hatlı Üç-Seviye (Multiline Three-Level) teknolojisine sahiptir. Böylelikle güç çıkışı artarken, tüketim seviyesi ve güç kaynağı üzerindeki etki azalmaktadır. Yeni jeneratör ayrıca, SELCO tarafından geliştirilmiş, yüksüz voltajı otomatik olarak düşüren VRD sistemine sahiptir. Maksimum değer ayarlanabilmektedir ve emniyet nedeniyle düşük yüksüz voltaj istenen çalışma ortamlarında son derece faydalıdır. Η Genesis 3000 MTE είναι εξοπλισμένη με τα πιο προηγμένα συστήματα (διατάξεις) ελέγχου, σχεδιασμένα και κατοχυρωμένα από την SELCO, ώστε να εξασφαλίζονται υψηλές αποδόσεις. Ο έλεγχος της γεννήτριας πραγματοποιείται εξ ολοκλήρου λήρου με ψηφιακή τεχνολογία DSP (Digital Signal Processor). Η μηχανή διαθέτει επίσης και την τεχνολογία Multiline Three-Level e-level που εξασφαλίζει απορρόφηση ρεύματος υψηλού συντελεστή ισχύος, από την εναλλασσόμενη τριφασική γραμμή, σε εύρος τάσεων από 180 VAC έως 460 VAC. Με τον τρόπο αυτό αυξάνεται η ισχύς στην έξοδο ο και ελαττώνεται η κατανάλωση ενέργειας και οι επιπτώσεις στο δίκτυο τροφοδοσίας. Η νέα γεννήτρια διαθέτει, επίσης, το σύστημα VRD, που αναπτύχθηκε από την Selco, για την αυτόματη μείωση της τάσης εν κενώ. Η μέγιστη τιμή είναι ρυθμιζόμενη, κάτι πολύ χρήσιμο σε τομείς κατεργασίας όπου απαιτείται η ελάττωση της τάσης εν κενώ. Genesis 3000 MTE. (SELCO).( ) DSP, VAC 180,,VAC 460.,,(Selco) VRD.,,. akıllı ark έξυπνο τόξο Genesis 3000 in en temel buluşu, yüksek güçlü ve hızlı hesaplama yapabilen yeni Selco DDWC dijital kumandadır. Bu sayede sistem, kaynak koşullarındaki değişimlere hızla yanıt verebilmektedir. Tüm parametreleri yeniden hesaplamakta ve en uygun değerlere getirmektedir. Böylelikle, kendini sürekli adapte ederek daima en uygun prosesi temin eden akıllı kaynak arkı sağlanmaktadır. Kaynağınızı yapın ve yaptığınıza güven duyun. Η βασική καινοτομία της Genesis 3000 είναι η ενσωμάτωση της νέας μονάδας ψηφιακού ελέγχου Selco DDWC που αναπτύσσει υψηλή υπολογιστική ταχύτητα και ισχύ. Αυτό επιτρέπει στο σύστημα να αντιδρά με εξαιρετικά γρήγορο τρόπο στις μεταβολές των συνθηκών συγκόλλησης. Υπολογίζεται και ρυθμίζεται με ακρίβεια η τιμή όλων των παραμέτρων και δημιουργείται ένα έξυπνο τόξο που αυτοπροσαρμόζεται συνεχώς, έτσι ώστε η διαδικασία συγκόλλησης να είναι πάντοτε άριστη. Συγκολλήστε για να πειστείτε! Genesis 3000 Selco DDWC. ""..

4 easy to use Yeni Genesis 3000 MTE jeneratörü, kendi alanında tek olan son derece basit kullanımlı arayüz ile geniş, 4.7 kullanıcı ekranına sahip yeni ipanel serisi SELCO kontrol paneli ile teçhiz edilmiştir. Kullanışlı ve fonksiyonel tuşlar ve düğme ile teçhiz edilmiş kontrol panelini kullanarak tüm kaynak parametrelerini ayarlamak mümkündür. Ayrıca belirli ihtiyaçlar ve deneyimler bazında; özel ve kompleks ayarlar için, standart ekranı (XE) uzman (XA) veya profesyonel (XP) ayar seviyelerine yükseltmek mümkündür. ipanel Fonksiyon tuşları Λειτουργικά πλήκτρα 96 x 72 mm Arkadan aydınlatmalı ekran Φωτιζόμενη οθόνη Kontrol düğmesi Κουμπί ελέγχου LED ekran Οθόνη ημε LED LED Η νέα γεννήτρια Genesis 3000 MTE είναι εξοπλισμένη με την νέα σειρά, ipanel, πινάκων ελέγχου SELCO. Διαθέτουν μεγάλη και ευκρινή οθόνη 4.7, με ιδιαίτερα απλή διεπαφή χρήστη, μοναδική σε αυτόν τον τομέα εφαρμογής. Μέσω του νέου πίνακα ελέγχου, που είναι εξοπλισμένος με άνετα πλήκτρα και διακόπτη ελέγχου, μπορείτε να ρυθμίσετε όλες τις παραμέτρους συγκόλλησης. Επίσης, ανάλογα με τις απαιτήσεις και την εμπειρία σας, μπορείτε να μετατοπιστείτε, από την κύρια οθόνη (XE), στα επίπεδα ρύθμισης advance (XA) και professional (XP), για να κάνετε κάποιες ειδικές και πιο πολύπλοκες ρυθμίσεις. Genesis 3000 MTE,SELCO ipanel, 4.7,.,.,, (XE). (XP) (XA) ipanel, kaynak prosesine ait tüm temel değerleri büyük ve net harfler, şekiller ve sembollerle, snoptik olarak tek görüntü üzerinden vermektedir. Böylelikle, prosesin tam kontrolü temin edilmektedir. Panelde ayrıca, kullanıcının seçilen kaynak parametrelerini görüntüleyebildiği bir LED ekran yer almaktadır. Στο ipanel εμφανίζονται οι κύριες παράμετροι της διαδικασίας συγκόλλησης, με μεγάλους και ευκρινείς χαρακτήρες, αριθμούς και σύμβολα, που απεικονίζονται με συνοπτικό τρόπο. Με μία μόνο ματιά, ο χειριστής μπορεί να ελέγξει όλη τη διαδικασία. Ο πίνακας ελέγχου διαθέτει και μία οθόνη με Led, στην οποία ο χειριστή μπορεί να εμφανίσει την παράμετρο συγκόλλησης που επέλεξε., ipanel,. (LED). gerçek zamanlı net ekran εμφάνιση ευκρινής και σε πραγματικό χρόνο

5 Her kaynak durumu için panelden, daha önce yüklenmiş 80 sinerjik kaynak programından birini çağırmak olanaklıdır. Bu sinerjik grafiklerin kullanımı ile ilave tel cinsi ve çapı, kullanılan gaz türü bir kez girildikten sonra, sistem otomatik olarak MIG/ MAG kaynak prosesinin kalitesini koruyarak, yüksek üretkenlik sağlamaktadır. Panelde ayrıca, kaynak prosesini optimize etmek için bir grup veri de (kaynak edilecek parçanın kalınlığı, kaynak banyosunun boyutları, vb.) görüntülenmektedir. Σε όλες τις καταστάσεις συγκόλλησης, ο χειριστής μπορεί να επιλέξει, μέσω του πίνακα ελέγχου, ένα από τα 80 προϋπάρχοντα συνεργικά προγράμματα συγκόλλησης. Μέσω αυτών των καμπυλών συνεργίας, αφού προγραμματίσει τις παραμέτρους του υλικού του σύρματος, της διαμέτρου και του χρησιμοποιούμενου τύπου αερίου, το σύστημα ελέγχου της γεννήτριας αναλαμβάνει να ρυθμίσει αυτόματα όλες τις άλλες παραμέτρους συγκόλλησης, ώστε να επιτευχθεί μία συγκόλληση MIG/MAG υψηλής απόδοσης και ποιότητας. Στην οθόνη μπορεί να εμφανιστεί και μία σελίδα εμβάθυνσης, που περιέχει πληροφορίες (πάχος του προς συγκόλληση κομματιού, διάσταση της γωνιακής ραφής συγκόλλησης, κ.λπ.), που είναι χρήσιμες για την βελτιστοποίηση της διαδικασίας συγκόλλησης., 80,,, MIG/MAG. ) (,. MIG/MAG kaynağı her durum için elverişlidir συγκόλληση η mig/mag g κατάλληλη ηγια κάθε περίπτωση mig/mag Kullanıcı tarafından seçilecek bir isim ile kaynak işlemi sırasında yapılan tüm ayarlar, kolaylıkla kaydedilebilir. Bunlar daha sonra makine veya uzaktan kumanda üzerinden hızla geri çağrılabilir. Bir kişinin, çok farklı durumlar için kaynak çözümlerini içeren kendi kişisel arşivini oluşturması olanaklıdır. Selco teknik birimi veri tabanını sürekli geliştirmekte ve her türlü özel ihtiyaçlar için çözümler sunabilmektedir. Ο χειριστής μπορεί πολύ εύκολα να αποθηκεύσει στην μνήμη, με ένα νέο όνομα, όλες τις ρυθμίσεις που έκανε κατά την διαδικασία της συγκόλλησης, έτσι ώστε να μπορεί να τις ανακαλέσει, από τον πίνακα ελέγχου της μηχανής ή από τα τηλεχειριστήρια. Μπορεί, δηλαδή, να δημιουργήσει ένα προσωπικό αρχείο με προγράμματα συγκολλήσεων για όλες τις περιστάσεις. Το κέντρο τεχνικής υποστήριξης της Selco διαθέτει ένα μεγάλο και συνεχώς αυξανόμενο αρχείο διαδικασιών συγκόλλησης, και μπορεί να προσφέρει λύσεις για ειδικές περιπτώσεις... Selco. kaynak programlarını kişiselleştirebilme özelliği εξατομίκευση των προγραμμάτων μάτων συγκόλλησης

6 gelişmiş çözümler προηγμένες λύσεις Kaynak teli beslemesi makinenin içinde olup, dört makaralı bir ünitedir. Tel besleme ünitesi, optik bir kodlayıcı kullanarak tel hızını gerçek zamanlı kontrol eden ve ayarlayan DDWC ile kontrol edilmektedir. Tel besleme hızı, kaynak prosesindeki ihtiyaçlar bazında ayarlanır. Ο τροφοδότης σύρματος είναι ενσωματωμένος στη μηχανή και η τροφοδοσία γίνεται μέσω ενός συστήματος με τέσσερα ράουλα. Η μονάδα του τροφοδότη σύρματος ελέγχεται από το DDWC, το οποίο, μέσω ενός οπτικού encoder, ελέγχει και ρυθμίζει σε πραγματικό χρόνο την ταχύτητα του σύρματος, ανάλογα με τις απαιτήσεις της διαδικασίας συγκόλλησης.. DDWC. entegre tel besleme ünitesi ενσωματωμένος τροφοδότης σύρματος Dört makaralı besleme Τροφοδοσία με τέσσερα ράουλα Tüp taşıma bölümü Υποδοχή φιάλης μονάδα ψύξης wu 3000 WU 3000 soğutma ünitesi wu 3000 Yeni WU 3000 soğutma ünitesi, düşük ses yayma özellikli güçlü bir pompaya sahiptir. Doğrudan kontrol sayesinde pompa, torcun gerçek soğutma ihtiyacı bazında ve bunlarla orantılı olarak çalışır. Ünitede ayrıca, bir soğutma suyu sirkülayon kontrol cihazı (debi anahtarı) ve sıvının kendi sıcaklığını gösteren bir LED ekran bulunmaktadır. Soğutma sıvısı çıkış konnektörü Ρακόρ/υποδοχή εξόδου ψυκτικού υγρού / Soğutma sıvısı giriş konnektörü Ρακόρ/υποδοχή εισόδου ψυκτικού υγρού / LED ekran Οθόνη με LED LED Soğutma ünitesi testi Τεστ μονάδας ψύξης Η νέα μονάδα ψύξης WU 3000 διαθέτει μία ισχυρή περιστροφική αντλία χαμηλής στάθμης θορύβου. Το σύστημα άμεσου ελέγχου ενεργοποιεί την αντλία ανάλογα με τις πραγματικές απαιτήσεις ψύξης της τσιμπίδας. Ενσωματωμένη στη μονάδα είναι μία διάταξη ελέγχου κυκλοφορίας του ψυκτικού υγρού (ροοστάτης) και μία οθόνη με led, πάνω στην οποία εμφανίζεται η θερμοκρασία του ρευστού. WU ) (. (led) Selco CAN/BUS iletişimi επικοινωνία can bus Selco can bus Selco Jeneratörü Selco RI arayüz modülü ile kombine etmek suretiyle Eternet sistemi üzerinden SELCO Weld@Net yazılımına bağlamak ve böylelikle kaynak üniteleri için gelişmiş PC kontrol ve yönetim sistemi sağlamak olanaklıdır. Sistem ayrıca, içerdiği verilerin güvenli bir şekilde ve yüksek hızda (500Kbs) iletimini sağlamak, makine güncellemelerine/kişiselleştirmelerine ve diagnostik fonksiyonlara olanak vermek üzere, elektromanyetik alanların etkilerine karşı korumalıdır. Αν στη γεννήτρια εγκατασταθούν στοιχεία διεπαφής RI της Selco, η GENESIS 3000 μπορεί να συνδεθεί, μέσω δικτύου Ethernet, με το πρόγραμμα SELCO Weld@Net, και να δημιουργηθεί ένα προηγμένο δίκτυο διαχείρισης και ελέγχου των μονάδων συγκόλλησης από υπολογιστή. Το σύστημα είναι σχεδιασμένο με τρόπο που να μην επηρεάζεται καθόλου από παρεμβολές προερχόμενες από ηλεκτρομαγνητικά πεδία. Κατά συνέπεια, τα δεδομένα μεταδίδονται με μεγάλη ταχύτητα (500 Kbs) και απόλυτη ασφάλεια, καθιστώντας δυνατή την ενημέρωση/εξατομίκευση και τη διάγνωση της μηχανής. Selco GENESIS RI Ethernet 3000 SELCO Weld@Net., 500) / (Kbs.

7 diğer avantajlar επιπλέον στοιχεία aksesuarlar GENESIS 3000 sistemi kapasiteyi ve verimi daha da arttıran aksesuarlar ile birlikte kullanılabilir. Bunlara, TIG kaynağı için yeni nesil Digitig torcu ve jeneratörün uzaktan yarı ve yönetimini sağlayan bir seri uzaktan kumanda da dahildir. Στο σύστημα GENESIS 3000 μπορείτε να προσθέσετε διάφορα αξεσουάρ, τα οποία αυξάνουν ακόμη περισσότερο την ισχύ και την απόδοση του συστήματος. Μεταξύ αυτών είναι η τσιμπίδα Digitig, για την συγκόλληση TIG, και πλήρης σειρά διατάξεων τηλεχειρισμού, για τη ρύθμιση και τον έλεγχο της γεννήτριας από απόσταση. αξεσουάρ GENESIS 3000 Digitig TIG. performans tig easy joining smart start mig/mag απόδοση Punta kaynak yapılan parçalarda, daha yüksek hız ve hassasiyet temin edilir. Επιτρέπει την επίτευξη μεγαλύτερης ταχύτητας και ακρίβειας κατά τις εργασίες πονταρίσματος (σημειακής συγκόλλησης) των κομματιών. Bu yaratıcı ve akıllı başlatma kontrolü ile daima güvenli bir şekilde işe başlanması ve daha az sıçrantı olması temin edilir. Αυτό το καινοτομικό σύστημα ελέγχου της φάσης εκκίνησης, εξασφαλίζει την ασφαλή έναυση και την μείωση των πιτσιλισμάτων... fast pulse double pulse Isı girdisinin dengeli bir şekilde sağlanmasını ve tungsten elektrodun bozulmasını engeller. İnce parçaların daha iyi kaynak yapılmasını ve daha düz bir kaynak dikişi elde edilmesini sağlar. Επιτρέπει τη επίτευξη μεγαλύτερης συγκέντρωσης και σταθερότητας του ηλεκτρικού τόξου. Επιτρέπει τη βελτίωση του αποτελέσματος σε συγκολλήσεις λεπτού πάχους και καλύτερη αισθητική εμφάνιση της ραφής.. restart wire ready. Bitiş rampası esnasında veya kaynağa yeniden başlarken arkın daha kararlı olmasını sağlar. Telin ana malzeme üzerine yapışması engellenir ve aynı zamanda, bir sonraki kaynak başlangıcı için mükemmel bir tel hazırlığı sağlanır. Επιτρέπει το άμεσο σβήσιμο του τόξου κατά τη σταδιακή κάθοδο ή την επανεκκίνηση του κύκλου συγκόλλησης.. Με αυτή την ειδική λειτουργία, επιτυγχάνεται η προγραμματισμένη καύση του σύρματος (δεν κολλάει ποτέ) και η τέλεια προετοιμασία του σύρματος για την επόμενη έναυση. - ( ).

8 typefi typefi genesis 3000 mte mig/mag tig mma 3x400V 3x230V 3x400V 3x230V 3x400V 3x230V (40 C) 16A 25A 16A 25A 16A 25A 10,9kVA 10,2kW 40% 300A 60% 270A 100% 240A 11,48kVA 10,93kW 30% 300A 60% 260A 100% 230A 9,1kVA 8,56kW 40% 320A 60% 300A 100% 270A 9,2kVA 8,8kW 30% 320A 60% 290A 100% 260A 3-300A 80V 23S 685x305x535mm 32kg 10,9kVA 10,2kW 50% 280A 60% 260A 100% 220A 11,48kVA 10,93kW 40% 280A 60% 240A 100% 180A wu Vdc 1,4kW 5,5l 23S 705x305x250mm 13kg Selco Group marketing department Araştırma ve geliştirmeye verdiğimiz önemden ötürü, burada verilen bilgiler değişikliğe uğrayabilir. - Η προσοχή στην έρευνα και ανάπτυξη μπορεί να καθορίσει μεταβολές στα αναγραφόμενα δεδομένα. -. " " EN EN EN EN EN EN cod (TR-GR-SA) Distribütör/ Πωλητής/ SELCO s.r.l. Via Palladio, Onara di Tombolo (Padova) ITALY Tel Fax selco@selcoweld.com - selcoweld.com