«4. Αρμόδια αρχή: Department of Agriculture,

Transcript

1 Το παράρτημα III του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1235/2008 τροποποιείται ως εξής: 1) Στην καταχώριση που αφορά την Αυστραλία, το σημείο 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «4. Αρμόδια αρχή: Department of Agriculture, 2) Στην καταχώριση που αφορά την Ιαπωνία, το σημείο 5 τροποποιείται ως εξής: α) Η σειρά που αφορά τον κωδικό αριθμό JP-BIO-007 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «JP-BIO-007 Bureau Veritas Japan, Inc. jas/nintei_list.html» Η σειρά που αφορά τον κωδικό αριθμό JP-BIO-009 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «JP-BIO-009 Overseas Merchandise Inspection Co., Ltd http :// et.com/omicnet/services-en / organic-certification-en.html» Η σειρά που αφορά τον κωδικό αριθμό JP-BIO-OIO αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «JP-ΒΙΟ-ΟΙΟ Organic Fanning Promotion Association Η σειρά που αφορά τον κωδικό αριθμό JP-BIO-018 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «JP-BIO-018 Organic Certification Association 3) Στην καταχώριση που αφορά τη Δημοκρατία της Κορέας, το σημείο 4 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «4. Αρμόδια αρχή: Ministry of Agriculture, Food and Rural Affairs, 4) Στην καταχώριση που αφορά την Τυνησία, το σημείο 7 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «7. Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: αόριστη.». 5) Στην καταχώριση που αφορά τις Ηνωμένες Πολιτείες, το σημείο 7 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «7. Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: αόριστη.».

2 Το παράρτημα IV του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1235/2008 τροποποιείται ως εξής: 1) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Abcert AG», το σημείο 3 τροποποιείται ως εξής: α) οι ακόλουθες σειρές παρεμβάλλονται με την κατάλληλη αριθμητική σειρά: «Αλβανία AL-BIO-137 X X Αρμενία ΑΜ-ΒΙΟ-137 X X Βοσνία και Ερζεγοβίνη ΒΥ-ΒΙΟ-137 X X Κοσσυφοπέδιο (') ΧΚ-ΒΙΟ-137 X X Κιργιζία KG -ΒΙΟ-137 X X Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ΜΚ-ΒΙΟ-137 X X Μαυροβούνιο ΜΕ-ΒΙΟ-137 X X Σερβία RS-BIO-137 X X Τατζικιστάν TJ-BIO-137 X X Τουρκμενιστάν ΤΜ-ΒΙΟ-137 X X Ουζμπεκιστάν UZ-BIO-137 X X» β) Στη σειρά που αφορά τη Μολδαβία, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη Β γ) στο τέλος του πίνακα προστίθεται γραμμή με υποσημείωση για το Κοσσυφοπέδιο, ως εξής: «(') Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση 1244/99 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου.» 2) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Afrisco C ertified Organic, CC», το σημείο 3, στις σειρές που αφορούν την Ναμίμπια, τη Νότια Αφρική, τη Σουαζιλάνδη, τη Ζάμπια και τη Ζιμπάμπουε, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη Β. 3) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Agreco R.F. G oderz GmbH», οι ακόλουθες σειρές παρεμβάλλονται με την κατάλληλη αριθμητική σειρά: «Βολιβία ΒΟ-ΒΙΟ-1 51 X Βοσνία και Ερζεγοβίνη ΒΑ-ΒΙΟ-151 X Μπουρκίνα Φάσο BF-BIO-151 X X Καμπότζη ΚΗ-ΒΙΟ-151 X Πράσινο Ακρωτήριο CV-BIO-151 X Κολομβία CO-BIO-151 X X

3 Κούβα CU-BIO-151 X X Δομινικανή Δημοκρατία DO-BIO-1 51 X Ισημερινός EC-BIO-1 51 X Αίγυπτος EG-BIO-151 X Ελ Σαλβαδόρ SV-BIO-151 X Αιθιοπία ΕΤ-ΒΙΟ-151 X X Φίτζι FJ-BIO-151 X Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ΜΚ-ΒΙΟ-1 51 X Γεωργία GE-BIO-151 X Γουατεμάλα GT-BIO-1 51 X X Ονδούρα ΗΝ-ΒΙΟ-151 X X Ινδονησία ID-BIO-151 X Ιράν IR-BIO-151 X Καζαχστάν ΚΖ-ΒΙΟ-151 X Κένυα ΚΕ-ΒΙΟ-1 51 X X Κιργιζία KG-BIO-151 X Μαδαγασκάρη MG-BIO-151 X Μάλι ML-BIO-151 X X Μεξικό ΜΧ-ΒΙΟ-1 51 X Μαυροβούνιο ΜΕ-ΒΙΟ-1 51 X Νεπάλ ΝΡ-ΒΙΟ-1 51 X X Νικαράγουα ΝΙ-ΒΙΟ-151 X X Νιγηρία NG-BIO-151 X X Παπουασία Νέα Γουινέα PG-BIO-151 X X Παραγουάη ΡΥ-ΒΙΟ-151 X X Περού ΡΕ-ΒΙΟ-151 X Φιλιππίνες ΡΗ-ΒΙΟ-151 X X Σαμόα WS-BIO-151 X

4 Σενεγάλη SN-BIO-151 X X Σερβία RS-BIO-151 X Νήσοι Σολομώντος SB-BIO-1 51 X Νότια Αφρική ΖΑ-ΒΙΟ-1 51 X X Σρι Λάνκα ΓΚ-ΒΙΟ-151 X X Σουρινάμ SR-BIO-151 X X Τανζανία ΤΖ-ΒΙΟ-151 X Ταϊλάνδη ΤΗ-ΒΙΟ-1 51 X Τόγκο TG-BIO-151 X Τόνγκα ΤΟ-ΒΙΟ-1 51 X Τουρκμενιστάν ΤΜ-ΒΙΟ-1 51 X Τουβαλού TV-BIO-151 X X Ουγκάντα UG-BIO-1 51 X X Ουρουγουάη UY-BIO-151 X Ουζμπεκιστάν UZ-BIO-151 X Βενεζουέλα VE-BIO-151 X Βιετνάμ VN-BIO-1 51 X X» 4) Η καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Austria Bio Garantie GmbH» απαλείφεται. 5) Η καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «BCS Oko-Garantie GmbH» απαλείφεται. 6) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Bioagricert S.r.l.», στο σημείο 3, οι ακόλουθες σειρές παρεμβάλλονται με την κατάλληλη αριθμητική σειρά: «Ιράν IR-BIO-132 X X Βιετνάμ VN-BIO-132 X X» 7) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Bio Latina Certificadora», το σημείο 3 τροποποιείται ως εξής: α) στη σειρά που αφορά τη Νικαράγουα, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη Α β) στη σειρά που αφορά το Περού, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη Α και ο σταυρός στη στήλη Γ απαλείφεται. 8) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Caucacert Ltd», στο σημείο 3, στη σειρά που αφορά τη Γεωργία, προστίθεται ένας σταυρός στις στήλες Β και ΣΤ. 9) Η καταχώριση που αφορά τον φορέα «CCPB Sri» τροποποιείται ως εξής: α) το σημείο 1 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «1. Διεύθυνση: Viale Masini 36, Bologna, Italy».

5 β) στο σημείο 3, προστίθεται η ακόλουθη γραμμή: «Μάλι ML-BIO-102 X X» 10) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «CERES Certification o f Environmental Standards GmbH», το σημείο 3 τροποποιείται ως εξής: α) οι ακόλουθες σειρές παρεμβάλλονται με την κατάλληλη αριθμητική σειρά: «Καμπότζη ΚΗ-Β10-Ι40 X X Ελ Σαλβαδόρ SV-BIO-140 X X Γουατεμάλα GT-BIO-140 X X Ονδούρα ΗΝ-Β10-Ι40 X X Λάος LA-BIO-140 X X Μαδαγασκάρη MG-BIO-140 X X Μαλαισία ΜΥ-ΒΙΟ-140 X X Μοζαμβίκη ΜΖ-ΒΙΟ-140 X X Μιανμάρ/Βιρμανία ΜΜ-Β10-Ι40 X X X Ναμίμπια ΝΑ-ΒΙΟ-140 X X Νικαράγουα Ν1-Β10-Ι40 X X Παναμάς ΡΑ-Β10-Ι40 X X Σαμόα WS-BIO-140 X X Ανατολικό Τιμόρ TL-BIO-140 X X Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα ΑΕ-Β10-Ι40 X Ουρουγουάη UY-BIO-140 X X X Βενεζουέλα VE-BIO-140 X X Ζιμπάμπουε ZW-BIO-140 X X» β) στη σειρά που αφορά την Κίνα, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη ΣΤ γ) στη σειρά που αφορά την πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη ΣΤ δ) στη σειρά που αφορά τη Σερβία, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη ΣΤ. 11) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Certificadora Mexicana de productos y procesos ecologicos S.C.» στο σημείο 3, προστίθεται η ακόλουθη σειρά: «Κολομβία C0-B10-I04 X»

6 «Αλγερία DZ-BIO-149 X X X Αζερμπαϊτζάν ΑΖ-ΒΙΟ-149 X X X X X X Βολιβία ΒΟ-ΒΙΟ-149 X X X Χιλή CE-BIO-149 X X X Ελ Σαλβαδόρ SV-BIO-149 X X X Γκάμπια GM-BIO-149 X X X Γουατεμάλα GT-BIO-149 X X X Νικαράγουα ΝΙ-ΒΙΟ-149 X X X Ρωσία RU-BIO-149 X X X X X X Σουδάν SD-BIO-149 X X X» Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Ecocert SA», το σημείο 3 τροποποιείται ως εξής: α) οι ακόλουθες σειρές παρεμβάλλονται με την κατάλληλη αριθμητική σειρά: «Χιλή CL-BIO-1 54 X Αιθιοπία ΕΤ-ΒΙΟ-154 X Ταϊβάν TW-BIO-154 X X» β) στη σειρά που αφορά την Κολομβία, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη Ε γ) στη σειρά που αφορά την Κούβα, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη Ε δ) στη σειρά που αφορά την Ιαπωνία, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη Γ. 14) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Ecoglobe», το σημείο 3, στις σειρές που αφορούν το Αφγανιστάν, την Αρμενία, το Ιράν, το Καζακστάν, την Κιργιζία, τη Λευκορωσία, την Ουκρανία, το Ουζμπεκιστάν, το Πακιστάν, τη Ρωσία, το Τατζικιστάν και το Τουρκμενιστάν, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη Β. 15) Η καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Ekolojik Tarim Kontrol Organizasyonu» απαλείφεται. 16) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «ΙΜΟ Control Latinoamerica Ltda.», στο σημείο 3, οι ακόλουθες σειρές παρεμβάλλονται με την κατάλληλη αριθμητική σειρά: «Παναμάς ΡΑ-ΒΙΟ-123 X X Σουρινάμ SR-BIO-123 X X» 17) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «ΙΙΜΟ-Control Sertifikasyon Tic. Ltd Sti», στο σημείο 3, στη σειρά που αφορά την Τουρκία, προστίθεται ένας σταυρός στις στήλες Β και Ε. 18) Η καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «ΙΜΟ Institut fur Marktokologie GmbH» απαλείφεται. 19) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Indocert», στο σημείο 3, στη σειρά που αφορά την Ινδία, ο σταυρός στη στήλη Γ απαλείφεται.

7 «Μπαχάμες BS-BIO-143 X Καμπότζη ΚΗ-ΒΙΟ-143 X X Γκάμπια GM-BIO-143 X X Ονδούρα ΗΝ-ΒΙΟ-143 X Ιράν IR-BIO-143 X X Λάος LA-BIO-143 X X Μαλαισία ΜΥ-ΒΙΟ-143 X X Μιανμάρ/Βιρμανία ΜΜ-ΒΙΟ-143 X X Ομάν ΟΜ-ΒΙΟ-143 X X Σαουδική Αραβία SA-BIO-143 X X Σουρινάμ SR-BIO-143 X X» β) στη σειρά που αφορά την Αιθιοπία, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη Β. 21) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Istituto Certificazione Etica e Ambientale», το σημείο 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Ακτή Ελεφαντοστού CI-BIO-111 X X» 22) Παρεμβάλλεται η ακόλουθη νέα καταχώριση: «Kiwa BCS Oko-Garantie GmbH 1. Διεύθυνση: Marientorgraben 3-5, Niirnberg, Germany 2. Διαδικτυακή διεύθυνση: 3. Τρίτες χώρες, κωδικοί και σχετικές κατηγορίες προϊόντων: Τρίτη χώρα Κωδικός Κατηγορία προϊόντων A Β Γ Δ Ε ΣΤ Αλβανία AL-BIO-141 X X Αλγερία DZ-BIO-141 X X Ανγκόλα ΑΟ-ΒΙΟ-141 X X Αρμενία ΑΜ-ΒΙΟ-141 X X Αζερμπαϊτζάν ΑΖ-ΒΙΟ-141 X X

8 Τρίτη χώρα Κωδικός Κατηγορία προϊόντων Α Β Γ Δ Ε ΣΤ Μπανγκλαντές BD-BIO-141 X X X Λευκορωσία ΒΥ-ΒΙΟ-141 X X X Μπενίν BJ-BIO-141 X X Μπουτάν ΒΤ-ΒΙΟ-141 X X X Βολιβία ΒΟ-ΒΙΟ-141 X X Μποτσουάνα BW-BIO-141 X X Βραζιλία BR-BIO-141 X X X X Καμπότζη ΚΗ-ΒΙΟ-141 X X Τσαντ TD-BIO-141 X X Χιλή CL-BIO-141 X X X X X Κίνα CN-BIO-141 X X X X X X Κολομβία CO-BIO-141 X X X X Κόστα Ρίκα CR-BIO-141 X Ακτή Ελεφαντοστού CI-BIO-141 X X X Κούβα CU-BIO-141 X X X Δομινικανή Δημοκρατία DO-BIO-141 X X Ισημερινός EC-BIO-141 X X X X X Αίγυπτος EG-BIO-141 X X Ελ Σαλβαδόρ SV-BIO-141 X X X X Αιθιοπία ΕΤ-ΒΙΟ-141 X X X X Γεωργία GE-BIO-141 X X X Φίτζι FJ-BIO-141 X X X Γκάνα GH-BIO-141 X X Γουατεμάλα GT-BIO-141 X X X Αϊτή ΗΤ-ΒΙΟ-141 X X Ονδούρα ΗΝ-ΒΙΟ-141 X X X

9 Τρίτη χώρα Κωδικός Κατηγορία προϊόντων Α Β Γ Δ Ε ΣΤ Χονγκ Κονγκ ΗΚ-ΒΙΟ-141 X X Ινδία ΙΝ-ΒΙΟ-141 X Ινδονησία ID-BIO-141 X X Ιράν IR-BIO-141 X X X Ιαπωνία JP-BIO-141 X X Κένυα ΚΕ-ΒΙΟ-141 X X X X Κοσσυφοπέδιο (') ΧΚ-ΒΙΟ-141 X X X Κιργιζία KG-BIO-141 X X X Λάος LA-BIO-141 X X Λεσόθο LS-BIO-141 X X Πρώην Γιουγκοσλαβική Δημοκρατία της Μακεδονίας ΜΚ-ΒΙΟ-141 X X Μαλάουι MW-BIO-141 X X Μαλαισία ΜΥ-ΒΙΟ-141 X X Μεξικό ΜΧ-ΒΙΟ-141 X X X X Μολδαβία MD-BIO-141 X X Μογγολία ΜΝ-ΒΙΟ-141 X X X X Μαυροβούνιο ΜΕ-ΒΙΟ-141 X X Μαρόκο ΜΑ-ΒΙΟ-141 X X Μοζαμβίκη ΜΖ-ΒΙΟ-141 X X Μιανμά ρ /Βιρμανία ΜΜ-ΒΙΟ-141 X X X Ναμίμπια ΝΑ-ΒΙΟ-141 X X Νεπάλ ΝΡ-ΒΙΟ-141 X X X Νικαράγουα ΝΙ-ΒΙΟ-141 X X X X Ομάν ΟΜ-ΒΙΟ-141 X X X Παναμάς ΡΑ-ΒΙΟ-141 X X Παπουασία Νέα Γουινέα PG-BIO-141 X X X

10 Τρίτη χώρα Κωδικός Κατηγορία προϊόντων A Β Γ Δ Ε ΣΤ Παραγουάη ΡΥ-ΒΙΟ-141 X X X X Περού ΡΕ-ΒΙΟ-141 X X X Φιλιππίνες ΡΗ-ΒΙΟ-141 X X X Ρωσία RU-BIO-141 X X X Σαουδική Αραβία SA-BIO-141 X X X X Σενεγάλη SN-BIO-141 X X Σερβία RS-BIO-141 X X Σινγκαπούρη SG-BIO-141 X X X Νότια Αφρική ΖΑ-ΒΙΟ-141 X X X X X Νότια Κορέα KR-BIO-141 X X X X Σρι Λάνκα LK-BIO-141 X X Σουδάν SD-BIO-141 X X Σουαζιλάνδη SZ-BIO-141 X X Γαλλική Πολυνησία PF-BIO-141 X X Ταϊβάν TW-BIO-141 X X X Τανζανία ΤΖ-ΒΙΟ-141 X X Ταϊλάνδη ΤΗ-ΒΙΟ-141 X X X X Τουρκία TR-BIO-141 X X X X Ουγκάντα UG-BIO-141 X X Ουκρανία UA-BIO-141 X X X Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα ΑΕ-ΒΙΟ-141 X X X Ουρουγουάη UY-BIO-141 X X X X Βενεζουέλα VE-BIO-141 X X Βιετνάμ VN-BIO-141 X X X X (') Η ονομασία αυτή χρησιμοποιείται με επιφύλαξη των θέσεων ως προς το καθεστώς και συνάδει με την απόφαση 1244/99 του Συμβουλίου Ασφαλείας των Ηνωμένων Εθνών και τη γνώμη του Διεθνούς Δικαστηρίου σχετικά με τη διακήρυξη της ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου. 4. Εξαιρέσεις: προϊόντα μετατροπής που καλύπτονται από το παράρτημα III 5. Διάρκεια της καταχώρισης στον κατάλογο: έως τις 30 Ιουνίου 2018.».

11 ί) οι ακόλουθες σειρές παρεμβάλλονται με την κατάλληλη αριθμητική σειρά: «Μπουτάν ΒΤ-ΒΙΟ-134 X X Ινδονησία ID-BIO-134 X X Μαυρίκιος MU-BIO-134 X X Νιγηρία NG-BIO-134 X X Σενεγάλη SN-BIO-134 X X X Σρι Λάνκα LK-BIO-134 X X Ουγκάντα UG-BIO-134 X X» ϋ) στη σειρά που αφορά τη Βραζιλία, προστίθεται ένας σταυρός στις στήλες Α και Δ iii) στη σειρά που αφορά τη Μαδαγασκάρη, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη Β ίν) στη σειρά που αφορά το Μάλι, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη Δ ν) στη σειρά που αφορά το Μαρόκο, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη Β νί) στη σειρά που αφορά τη Σερβία, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη Β νίί) στη σειρά που αφορά την Τανζανία, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη Β viii) στη σειρά που αφορά τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, προστίθεται ένας σταυρός στη στήλη Α β) στο σημείο 4, η λέξη «οίνος» απαλείφεται. 24) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Letis SA», στο σημείο 3, οι ακόλουθες σειρές παρεμβάλλονται με την κατάλληλη αριθμητική σειρά: «Νήσοι Κάιμαν ΚΥ-ΒΙΟ-135 X X Ισημερινός EC-BIO-135 X X Μεξικό ΜΧ-ΒΙΟ-135 X» Στην καταχώριση που αφορά τον ακόλουθη σειρά: φορέα ελέγχου «NASAA Certified Organic Pty Ltd», το σημείο 3 προστίθεται η «Κίνα CN-BIO-119 X X» 26) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα «Onecert, Inc.», στο σημείο 3, η σειρά για το Νεπάλ αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «Νεπάλ ΝΡ-ΒΙΟ-1 52 X X» Στην καταχώριση που αφορά τον σειρά: φορέα ελέγχου «Organic Control System», στο σημείο 3 προστίθεται η ακόλουθη «Μαυροβούνιο ΜΕ-ΒΙΟ-162 X X»

12 «Αρμενία ΑΜ-Β10-Ι08 X X Αζερμπαϊτζάν ΑΖ-ΒΙΟ-108 X X Γεωργία GE-BIO-108 X X X Καζαχστάν KG-BIO-108 X X Κιργιζία ΚΖ-ΒΙΟ-108 X X Μολδαβία MD-BIO-108 X X Ρωσία RU-BIO-108 X X Ουζμπεκιστάν UZ-BIO-108 X X» β) στη σειρά που αφορά τη Λευκορωσία, προστίθεται ένας σταυρός στις στήλες Γ, Δ, Ε και ΣΤ γ) στη σειρά που αφορά την Ουκρανία, προστίθεται ένας σταυρός στις στήλες Γ, Ε και ΣΤ. 29) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Organization Internacional Agropecuaria» το σημείο 3 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «3. Τρίτες χώρες, κωδικοί και σχετικές κατηγορίες προϊόντων: Τρίτη χώρα Κωδικός Κατηγορία προϊόντων A Β Γ Δ Ε ΣΤ Αργεντινή AR-BIO-llO X X Βολιβία ΒΟ-ΒΙΟ-110 X X Βραζιλία BR-BIO-110 X X X Μεξικό ΜΧ-ΒΙΟ-110 X X Παναμάς ΡΑ-ΒΙΟ-110 X X Παραγουάη ΡΥ-ΒΙΟ-110 X X Ουρουγουάη UY-BIO-HO X X X X» 30) Η καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «SGS Austria Controll-Co. GmbH» απαλείφεται. 31) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Soil Association Certification Limited», στο σημείο 3, οι ακόλουθες σειρές παρεμβάλλονται με την κατάλληλη αριθμητική σειρά: «Αλγερία DZ-BIO-142 X X Μπαχάμες BS-BIO-142 X X Χονγκ Κονγκ ΗΚ-ΒΙΟ-142 X X

13 Μαλάουι MW-BIO-142 X X Σαμόα WS-BIO-142 X X Σινγκαπούρη SG-BIO-142 X X Βιετνάμ VN-BIO-142 X X» 32) Στην καταχώριση που αφορά τον φορέα ελέγχου «Suolo e Salute srl», στο σημείο 3, η σειρά για τη Σερβία απαλείφεται. 33) Στην καταχώριση που αφορά τους φορείς ελέγχου «Abcert AG», «Agreco R.F. Goderz GmbH», «Albinspekt», «ARGENCERT SA», «Australian Certified Organic», «Bioagricert S.r.l.», «BioGro New Zealand Limited», «Bio Latina Certificadora», «Bolicert Ltd», «Caucacert Ltd», «CCOF Certification Services», «CCPB Srl», «CERES Certification of Environmental Standards GmbH», «Certificadora Mexicana de productos y procesos ecologicos S.C.», «Certisys», «Control Union Certifications», «Doalnara Certified Organic Korea, LLC», «Ecocert SA», «Ecoglobe», «Ekolojik Tarim Kontrol Organizasyonu», «Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)», «IBD Certifications Ltd», «ΙΜΟ Control Latinoamerica Ltda.», «ΙΜΟ Control Private Limited», «Indocert», «IMOswiss AG», «International Certification Services, Inc.», «Istituto Certificazione Etica e Ambientale», «Japan Organic and Natural Foods Association», «LACON GmbH», «Letis SA», «NASAA Certified Organic Pty Ltd», «OkoP Zertifizierungs GmbH», «Onecert, Inc.», «Oregon Tilth», «Organic agriculture certification Thailand», «Organic Certifiers», «Organic crop improvement association», «Organic Standard», «Organization International Agropecuaria», «Organska Kontrola», «QC&I GmbH», «Quality Assurance International», «Soil Association Certification Limited», «Suolo e Salute srl» και «Uganda Organic Certification Ltd», στο σημείο 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο: «5. Διάρκεια ισχύος της καταχώρισης: έως τις 30 Ιουνίου 2018.».