MAKING MODERN LIVING POSSIBLE DLX. Οδηγός εγκατάστασης DLX DLX DLX DLX 4.6 SOLAR INVERTERS

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "MAKING MODERN LIVING POSSIBLE DLX. Οδηγός εγκατάστασης DLX 2.0 - DLX 2.9 - DLX 3.8 - DLX 4.6 SOLAR INVERTERS"

Transcript

1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE DLX Οδηγός εγκατάστασης DLX DLX DLX DLX 4.6 SOLAR INVERTERS

2 Η Danfoss δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για πιθανά σφάλματα στους καταλόγους, τα φυλλάδια και το λοιπό έντυπο υλικό. Η Danfoss διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει τα προϊόντα της χωρίς ειδοποίηση. Το ανωτέρω ισχύει επίσης για προϊόντα που περιλαμβάνονται ήδη σε παραγγελίες, με την προϋπόθεση ότι οι εν λόγω τροποποιήσεις μπορούν να εκτελεστούν χωρίς να απαιτείται επακόλουθη μεταβολή στις ήδη συμφωνηθείσες προδιαγραφές. Όλα τα εμπορικά σήματα στο παρόν υλικό αποτελούν ιδιοκτησία των αντιστοίχων εταιρειών. Η ένδειξη Danfoss και το λογότυπο της Danfoss είναι καταχωρημένα εμπορικά σήματα της Danfoss A/S. Με την επιφύλαξη όλων των δικαιωμάτων. Δικαιώματα αναπαραγωγής : Danfoss, 2012 II Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

3 Περιεχόμενα 1. Επισκόπηση προϊόντος Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Ετικέτα προϊόντος Εγκατάσταση Εξοπλισμός ασφάλειας που απαιτείται για συστήματα συνδεδεμένα στο δίκτυο ηλεκτρισμού Μηχανική εγκατάσταση Έλεγχοι πριν την εγκατάσταση Ηλεκτρική εγκατάσταση Απαιτούμενος εξοπλισμός ασφάλειας Έλεγχοι πριν την εκκίνηση Εκκίνηση Αρχική εκκίνηση Αυτοέλεγχος για την Ιταλία Σύνδεση μεταξύ αντιστροφέα και υπολογιστή Χωρίς δίκτυο Εσωτερικός διακομιστής ιστού Αντιμετώπιση προβλημάτων Κατάλογος ελέγχου ανά αστοχία Πίνακας συμβάντων Συντήρηση και απόρριψη Τακτική επιθεώρηση συστήματος Εγγύηση Περιορισμός εγγύησης Ζημιά Απόρριψη στο τέλος της λειτουργικής ζωής Τεχνικά δεδομένα Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L III

4 1. Επισκόπηση προϊόντος Αυτός ο Οδηγός εγκατάστασης περιέχει το σύνολο των απαραίτητων πληροφοριών για την εγκατάσταση, σύνδεση και εκκίνηση του αντιστροφέα DLX. Ο αντιστροφέας πρέπει να χρησιμοποιείται σε συμμόρφωση με τον Οδηγό χρήσης DLX, ο οποίος διατίθεται στη διεύθυνση Χρησιμοποιούμενα σύμβολα Τα σύμβολα προειδοποίησης που χρησιμοποιούνται σε αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης επισημαίνουν σημαντικές πληροφορίες για τον τρόπο αποφυγής των κινδύνων ηλεκτροπληξίας στον εξοπλισμό και άτομα. Επιδεικνύετε ιδιαίτερη προσοχή στα σημεία που εμφανίζονται αυτά τα σύμβολα! Πίνακας 1.1: Προειδοποιητικά σύμβολα που εμφανίζονται σε αυτόν τον οδηγό Σύμβολο Περιγραφή ΚΙΝΔΥΝΟΣ: Περιπτώσεις όπου ένας άμεσος κίνδυνος μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο σε εργαζόμενους ή/και το ευρύτερο κοινό, εάν δεν αποφευχθούν. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Περιπτώσεις όπου υπάρχει μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση, η οποία θα μπορούσε να προκαλέσει το θάνατο ή σοβαρό τραυματισμό εργαζομένων ή/και του ευρύτερου κοινού, εάν δεν αποφευχθούν ΠΡΟΣΟΧΗ: Περιπτώσεις κατά τις οποίες ένας έμμεσος ή δυνητικός κίνδυνος ενέχει δευτερεύουσα δυνατότητα τραυματισμού που μπορεί να οδηγήσεις σε ήπιο ή μεσαίας επικινδυνότητας τραυματισμό εργαζομένων ή/και του ευρύτερου κοινού. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Περιπτώσεις κατά τις οποίες ένας έμμεσος ή δυνητικός κίνδυνος ενέχει δυνατότητα πρόκλησης ζημιάς σε περιουσιακά στοιχεία και εξοπλισμό. Μπορεί να χρησιμοποιείται για την επισήμανση σημαντικών χαρακτηριστικών λειτουργίας. Σε αυτή την περίπτωση δεν υπάρχει σύμβολο Επισήμανσης ασφάλειας ή προσοχής Ετικέτα προϊόντος Η ετικέτα του προϊόντος περιέχει σημαντικές παραμέτρους ταυτότητας και χαρακτηριστικών του αντιστροφέα και πρέπει να είναι εμφανής μετά την εγκατάσταση. Εικόνα 1.2.1: Ετικέτα προϊόντος 4 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

5 Πίνακας 1.2: Σύμβολα που εμφανίζονται στην ετικέτα του προϊόντος Σύμβολο Περιγραφή Χρόνος εκφόρτισης: Στο εσωτερικό του αντιστροφέα μπορεί να εμφανίζονται υψηλές τάσεις για 1 ώρα μετά την απενεργοποίηση Ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης: Αναζητήστε περισσότερες λεπτομέρειες στον Οδηγό χρήσης, ο οποίος διατίθεται στην ιστοσελίδα της Danfoss Καυτές επιφάνειες: Η ψύκτρα στο πίσω μέρος του αντιστροφέα μπορεί να φθάσει σε θερμοκρασίες μέχρι και 90 C Κίνδυνος: Εμφανίζονται υψηλές τάσεις Απόρριψη: Μην απορρίπτετε με τα κοινά απόβλητα! Συλλέξτε τα διάφορα μέρη ξεχωριστά και ανακυκλώστε τα, σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς Σήμανση CE: Το προϊόν καλύπτει τις απαιτήσεις της ΕΕ αναφορικά με την ασφάλεια, υγεία και περιβαλλοντική προστασία ΑΡ. ΣΕΙΡΑΣ: Αριθμός σειράς για τον προσδιορισμό του αντιστροφέα 1.3. Αποσυσκευασία και επιθεώρηση Μετά την ασφαλή αποσυσκευασία του αντιστροφέα, ελέγξτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι διαθέσιμα και δεν έχουν υποστεί ζημιές. Σε περίπτωση ζημιάς, επικοινωνήστε αμέσως με τον προμηθευτή σας! Ανύψωση και μεταφορά του αντιστροφέα Λαμβάνοντας υπόψη το βάρος του αντιστροφέα που είναι κιλά, (ανάλογα με το μοντέλο), η ανύψωση και μεταφορά του αντιστροφέα πρέπει να εκτελείται σωστά για την αποτροπή του τραυματισμού της πλάτης. Εικόνα 1.3.1: Ορθή ανύψωση αντιστροφέα Κατά την ανύψωση, λυγίστε τα γόνατα και κρατήστε την πλάτη σε ευθεία. Ανυψώστε προσεκτικά. κρατήστε τον αντιστροφέα κοντά στο σώμα σας και αφήστε τους μύες των ποδιών να στηρίξουν το βάρος. Γυρίζετε όλο το σώμα σας, ενιαία, για να αποφύγετε τη συστροφή της μέσης. Μεταφέρετε τον αντιστροφέα κοντά στο σώμα σας. Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

6 Αποσυσκευασία Τοποθετήστε το κιβώτιο στη θέση του, με το επάνω μέρος εμφανώς ορατό και σύμφωνα με τη σήμανση βελών στη συσκευασία. Κόψτε την ασφάλεια και ανοίξτε το κιβώτιο. Αφαιρέστε το κλιπ ασφάλισης, το σάκο με τα αξεσουάρ και τον Οδηγό εγκατάστασης που βρίσκονται στο επάνω τμήμα του αφρώδους υλικού συσκευασίας. Αφαιρέστε το επάνω μέρος του αφρώδους υλικού συσκευασίας. Και οι δύο πλευρές του αντιστροφέα είναι πιο στενές, ώστε να επιτρέπουν καλύτερη λαβή της συσκευής. Ανασηκώστε τον αντιστροφέα προσεκτικά και αφαιρέστε τον από το κιβώτιο, χρησιμοποιώντας τις χειρολαβές που απεικονίζονται στην Εικόνα Αφαιρέστε το κάτω μέρος του αφρώδους υλικού συσκευασίας και αφαιρέστε τον βραχίονα τοποθέτησης του αντιστροφέα. Φυλάξτε το σύνολο της αρχικής συσκευασίας για πιθανή Εικόνα 1.3.2: "Χειρολαβές" μελλοντική χρήση. Μετά την ασφαλή αποσυσκευασία του αντιστροφέα, ελέγξτε ότι όλα τα εξαρτήματα είναι διαθέσιμα και δεν έχουν υποστεί ζημιές Αντικείμενο παράδοσης Μονοφασικός αντιστροφέας DLX Βραχίονας τοποθέτησης Οδηγός εγκατάστασης Εξαρτήματα: ιμάντας γείωσης, βίδες βραχίονα, κλιπ ασφάλισης, πρόσθετη ετικέτα στοιχείων ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τα στοιχεία επαφής των συνδέσμων δεν αποτελούν μέρος του τυπικού αντικειμένου παράδοσης και πρέπει να παρέχονται από τον εγκαταστάτη του συστήματος Δομή αντιστροφέα Το περίβλημα των αντιστροφέων της σειράς DLX είναι σχεδιασμένο για χρήση σε εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους (IP65), και παρέχει ένα βαθμό προστασίας από ρύπους, βροχή, χιονόνερο, χιόνι, σκόνη, νερό και διάβρωση. 6 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

7 Υ: 610 χλστ. Π: 353 χλστ. Β: 158 χλστ. Εικόνα 1.3.3: Μηχανικές διαστάσεις Η μπροστινή επιφάνεια του αντιστροφέα αποτελείται από επάνω και κάτω κάλυμμα. Το επάνω κάλυμμα μπορεί να αφαιρεθεί μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό της Danfoss. Η αφαίρεση του επάνω καλύμματος από μη εξουσιοδοτημένα άτομα, ακυρώνει την εγγύηση! Το κάτω κάλυμμα προστατεύει την περιοχή σύνδεσης και μπορεί να αφαιρεθεί από τον εγκαταστάτη του συστήματος για την ηλεκτρική σύνδεση και συντήρηση του αντιστροφέα. 1. Επάνω κάλυμμα 2. Διεπαφή χρήστη 3. Κάτω κάλυμμα, περιοχή σύνδεσης πελάτη 4. Έξοδος ΕΡ 5. Είσοδος ΣΡ 6. Είσοδος δικτύου Εικόνα 1.3.4: Δομή αντιστροφέα ΚΙΝΔΥΝΟΣ Αποσυνδέετε πάντα τα καλώδια της συστοιχίας ΦΒ από τον αντιστροφέα μετά την απενεργοποίηση του ΕΡ και του ΣΡ, αλλά πριν την αφαίρεση των καλυμμάτων, καθώς η συστοιχία ΦΒ μπορεί να τροφοδοτήσει μέχρι και 600 VDC στον αντιστροφέα, όταν είναι εκτεθειμένη στην ηλιακή ακτινοβολία. Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

8 Χαλαρώστε τις τέσσερις βίδες στο κάτω κάλυμμα με καρυδάκι 4 χλστ. σύμφωνα με την εικόνα. Αφαιρέστε προσεκτικά το κάλυμμα. Φυλάξτε το κάτω κάλυμμα και τις βίδες σε ασφαλές μέρος για να αποφύγετε την απώλεια ή πρόκληση ζημιών. Σφίξτε τις βίδες στο κάτω κάλυμμα με ροπή 1,0 Nm. Εικόνα 1.3.5: Κάτω κάλυμμα ΠΡΟΣΟΧΗ Ποτέ μην αφαιρείται το κάτω κάλυμμα του αντιστροφέα σε συνθήκες υγρασίας! Η αφαίρεση του κάτω καλύμματος του αντιστροφέα κατά τη διάρκεια βροχής ή σε συνθήκες υγρασίας μπορεί να προκαλέσει ζημιά σε ευαίσθητα εσωτερικά ηλεκτρονικά εξαρτήματα. 8 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

9 2. Εγκατάσταση Οι αντιστροφείς DLX δεν περιέχουν no μέρη επισκευάσιμα από το χρήστη και η εγκατάσταση και συντήρηση πρέπει να εκτελείται από ειδικευμένο προσωπικό, το οποίο διαθέτει κατάλληλη γνώση των τοπικών και εθνικών κανονισμών περί ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και τηρεί τις οδηγίες που περιέχονται στον παρόντα Οδηγό εγκατάστασης. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η σειρά DLX είναι αντιστροφείς αλληλεπίδρασης δικτύου (δεσμός δικτύου) και πρέπει να χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για το σκοπό για τον οποίο σχεδιάστηκαν, ο οποίος είναι η μετατροπή του ΣΡ που παράγεται από τα ΦΒ σε ηλεκτρισμό ΕΡ για την τροφοδότηση στο δίκτυο ηλεκτρισμού. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η σειρά DLX απαιτεί τουλάχιστον 7W ΦΒ ισχύος και τάση ΣΡ πάνω από 230V για την έναρξη λειτουργίας. Η εγκατάσταση δεν μπορεί να ολοκληρωθεί χωρίς ΦΒ ισχύ 7W. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί μικρή παροχή ισχύος ΣΡ. Ο αντιστροφέας πρέπει να λειτουργεί στην αρχική και τεχνικώς άρτια κατάστασή του, χωρίς μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις. Διατηρείτε πάντα τις τιμές λειτουργίας εντός των ορίων που παρέχονται στις τεχνικές προδιαγραφές, καθώς σε διαφορετική περίπτωση υπάρχει κίνδυνος ζημιάς του αντιστροφέα. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Οι προφυλάξεις ασφάλειας και οι οδηγίες στον παρόντα Οδηγό εγκατάστασης πρέπει να διαβάζονται διεξοδικά για να διασφαλιστεί η ορθή εγκατάσταση και λειτουργία του αντιστροφέα και η αποτροπή θανάτου, τραυματισμού ή ζημιών. 2.1 Εξοπλισμός ασφάλειας που απαιτείται για συστήματα συνδεδεμένα στο δίκτυο ηλεκτρισμού Εξασφαλίστε τη συμμόρφωση με τους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς ηλεκτρικών εγκαταστάσεων για να καλύψετε τις απαιτήσεις ασφάλειας του εξοπλισμού. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ο εγκαταστάτης του συστήματος είναι υπεύθυνος για την παροχή εξοπλισμού ασφάλειας που καλύπτει τις απαιτήσεις λειτουργίας ΣΡ και ΕΡ, καθώς και για την προστασία του εξοπλισμού και την αποτροπή τραυματισμών σύμφωνα με τους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς περί ηλεκτρικών εγκαταστάσεων. Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

10 Συσκευές αποσύνδεσης Οι συσκευές αποσύνδεσης, διακόπτες ή ασφαλειοδιακόπτες, επιτρέπουν την αποκοπή από την πηγή παροχής ρεύματος κατά τη διάρκεια της λειτουργίας. Προστατεύουν τους αγωγούς μεταφοράς ρεύματος και άλλα εξαρτήματα του συστήματος από υπερεντάσεις και δυσλειτουργίες του συστήματος και βοηθούν την ασφαλή απενεργοποίηση του αντιστροφέα για συντήρηση και επισκευή. Και οι ασφαλειοδιακόπτες ΕΡ και οι διακόπτες ΣΡ συνιστώνται για τη διευκόλυνση των εργασιών συντήρησης και επισκευής του αντιστροφέα. Οι συσκευές αποσύνδεσης πρέπει να είναι σύμφωνες με τους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και πρέπει να έχουν ονομαστική τιμή διακοπής που επαρκεί για την τάση και ένταση που διατίθεται στο κύκλωμα. Κάθε συσκευή διακοπής πρέπει να είναι άμεσα προσβάσιμη και να μπορεί να τεθεί σε λειτουργία χωρίς ο χειριστής να εκτεθείτε σε μέρη υπό τάση. Όλες οι συσκευές πρέπει να φέρουν μόνιμη σήμανση της λειτουργίας τους Συσκευές προστασίας από υπέρταση Οι συσκευές προστασίας από υπέρταση, ασφάλειες ή ασφαλειοδιακόπτες, αποτρέπουν την υπερθέρμανση των αγωγών του κυκλώματος, που προκαλείται από υπερφόρτωση, βραχυκύκλωμα ή σφάλμα γείωσης. Σε κάθε αγωγό που μεταφέρει ρεύμα απαιτείται μια συσκευή προστασίας από υπέρταση. Εάν καεί μια ασφάλεια ή ένας ασφαλειοδιακόπτης σημειώσει σφάλμα, θα πρέπει πάντα να καθορίζεται το αίτιο πριν την αντικατάσταση ή επαναφορά τους. Συνιστάται η τοποθέτηση μιας συσκευής RCD (Residual Current Device, Συσκευή Υπολειπόμενου ρεύματος) τύπου A μεταξύ του δικτύου ΕΡ και του αντιστροφέα, ώστε να είναι δυνατή η ανίχνευση του ρεύματος διαφυγής και η διακοπή των διαδρομών σφαλμάτων. Η απαιτούμενη περιοχή ανίχνευσης πρέπει να είναι σύμφωνη με τους σχετικούς τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς ηλεκτρικών εγκαταστάσεων! 2.2. Μηχανική εγκατάσταση Η επιφάνεια τοποθέτησης και η μέθοδος τοποθέτησης πρέπει να είναι κατάλληλες για το βάρος, τις διαστάσεις του αντιστροφέα και την πιθανή θερμοκρασία του περιβλήματος. Αυτό είναι κρίσιμο για τη διατήρηση της αποτελεσματικότητας του αντιστροφέα! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η ορθή εγκατάσταση αποτρέπει την πτώση του αντιστροφέα από τον τοίχο! Η επιφάνεια τοποθέτησης πρέπει να είναι κατάλληλη για το βάρος, κιλά, και τη θερμοκρασία (90 C) του αντιστροφέα. ΠΡΟΣΟΧΗ Προστατέψτε τον αντιστροφέα από εύφλεκτα και εκρηκτικά περιβάλλοντα, καθώς η ψύκτρα του αντιστροφέα μπορεί να φθάσει σε θερμοκρασία μέχρι και 90 C κατά τη διάρκεια μεγάλων διαστημάτων λειτουργίας υψηλής απόδοσης. 10 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

11 Ο αντιστροφέας είναι κατάλληλος για λειτουργία σε εξωτερικό χώρο, αλλά πρέπει να προφυλάσσεται από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία, το χιόνι, τη βροχή, τη σκόνη και την άμμο. Η θέση του πρέπει να είναι κοντά στις συστοιχίες ΦΒ για την ελαχιστοποίηση των απωλειών ΣΡ. Αποφύγετε τους κλειστούς χώρους με κακή ροή αέρα! Απαιτείται επαρκής εξαερισμός για την αποτροπή της συσσώρευσης θερμοκρασίας στο εσωτερικό του αντιστροφέα και την επακόλουθη πιθανή απώλεια ισχύος. Τηρείτε τις ελάχιστες αποστάσεις που ορίζονται κατωτέρω, για να επιτύχετε βέλτιστη ψύξη: χλστ χλστ χλστ χλστ. Εικόνα 2.2.1: Ελάχιστες αποστάσεις για βέλτιστη ψύξη Για βέλτιστες συνθήκες λειτουργίας, η θερμοκρασία περιβάλλοντος πρέπει να είναι μεταξύ -25 C & +65 C, και η σχετική υγρασία χωρίς συμπύκνωση μεταξύ 4 % και 99 %. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η άμεση ηλιακή ακτινοβολία μπορεί να προκαλέσει απώλεια απόδοσης, καθώς το ηλιακό φως προκαλεί αυξημένες εσωτερικές θερμοκρασίες που μπορούν με τη σειρά τους να οδηγήσουν σε μειωμένη απόδοση ισχύος. Επίσης, η άμεση ηλιακή ακτινοβολία μπορεί να προκαλέσει υποβάθμιση της ποιότητας της οθόνης LCD. ΠΡΟΣΟΧΗ Διασφαλίστε μια τοποθεσία όπου δεν είναι δυνατή η τυχαία επαφή ατόμων με την οπίσθια επιφάνεια του αντιστροφέα, καθώς αναπτύσσονται θερμοκρασίες μέχρι 90 C Βραχίονας επιτοίχιας στερέωσης Ανάλογα με την επιφάνεια τοποθέτησης, μπορεί να απαιτούνται διαφορετικές μέθοδοι τοποθέτησης για να ασφαλιστεί ο βραχίονας επιτοίχιας τοποθέτησης. Ο εγκαταστάτης του συστήματος είναι υπεύθυνος να επιλέξει το σωστό τύπο και αριθμό στηριγμάτων που είναι κατάλληλα για τη στήριξη του βάρους στην επιφάνεια τοποθέτησης. Ο βραχίονας είναι σχεδιασμένος για βάρος 80 κιλών Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

12 Ο αντιστροφέας πρέπει να τοποθετείται με κάθετο προσανατολισμό. Κρατήστε το κάτω κάλυμμα κλειστό κατά την τοποθέτηση του αντιστροφέα, για να αποτρέψετε ζημία των εσωτερικών εξαρτημάτων. Σημειώστε τις οπές του βραχίονα στην επιφάνεια τοποθέτησης χρησιμοποιώντας αλφάδι με φυσαλίδα και το βραχίονα ως πρότυπο, για να διασφαλίσετε την ευθυγράμμιση του αντιστροφέα. Συνδέστε το βραχίονα στην επιφάνεια τοποθέτησης με τον απαιτούμενο αριθμό στηριγμάτων, ώστε να στηρίξετε το αναρτημένο βάρος του αντιστροφέα. Εικόνα 2.2.2: Βραχίονας αντιστροφέα Εικόνα 2.2.3: Αποστάσεις μεταξύ των βιδών στερέωσης 1. Υποδοχές φορέα για τον αντιστροφέα 2. Υποδοχές οδήγησης του αντιστροφέα 3. Υποδοχές φορέα για το κιβώτιο καλωδίωσης των σειρών 4. Κλιπ στερέωσης D1. 232,5 χλστ. D2. 232,5 χλστ D3. 75 χλστ. D4. 75 χλστ Αντιστροφέας Συνδέστε τον αντιστροφέα στο βραχίονα τοποθέτησης ως εξής: Εντοπίστε τα άγκιστρα για τις υποδοχές του φορέα στο επάνω πίσω μέρος και τα άγκιστρα για τις υποδοχές οδήγησης στο κάτω πίσω μέρος του αντιστροφέα. Χρησιμοποιήστε τους πείρους τοποθέτησης στο κιβώτιο καλωδίωσης των σειρών. 12 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

13 Εικόνα 2.2.4: Άγκιστρα στο πίσω μέρος του αντιστροφέα Σηκώστε τον αντιστροφέα προς τα επάνω και οδηγήστε τα επάνω άγκιστρα μέσα στις υποδοχές στο βραχίονα. Ελέγξτε τα κάτω άγκιστρα μέσα στις υποδοχές και σύρετε τον αντιστροφέα επάνω στο βραχίονα. Εικόνα 2.2.5: Τοποθέτηση αντιστροφέα στο βραχίονα Βεβαιωθείτε ότι ο αντιστροφέας έχει τοποθετηθεί σωστά και σφίξτε το κλιπ ασφάλισης με μία βίδα στον αντιστροφέα και μία βίδα μέσα στο κιβώτιο καλωδίωσης σειρών. Εφαρμόστε ροπή 1,0 Nm 2.3. Έλεγχοι πριν την εγκατάσταση Βεβαιωθείτε ότι οι ασφαλειοδιακόπτες ΕΡ και οι διακόπτες ΣΡ είναι απενεργοποιημένοι και ότι οι ακροδέκτες είναι αποφορτισμένοι για να αποτρέψετε κινδύνους ηλεκτροπληξίας. ΚΙΝΔΥΝΟΣ Η επαφή με θύρες υπό τάση μπορεί να προκαλέσει θανάσιμο τραυματισμό! Κάθε εγκατάσταση αντιστροφέα πρέπει να εκτελείται με τα κυκλώματα απενεργοποιημένα! Όλες οι ηλεκτρικές εγκαταστάσεις πρέπει να συμμορφώνονται με τους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς περί ηλεκτρικών εγκαταστάσεων σε ισχύ στην τοποθεσία εγκατάστασης. Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

14 Ελέγξτε ότι τα χαρακτηριστικά των ΦΒ και του δικτύου ρεύματος είναι συμβατά με τα χαρακτηριστικά του αντιστροφέα. Ανατρέξτε στο 9. Τεχνικά δεδομένα Ελέγξτε ότι ο αντιστροφέας έχει συνδεθεί κατάλληλα και έχει ασφαλιστεί στο βραχίονα. Βεβαιωθείτε ότι οι αγωγοί και οι ασφαλειοδιακόπτες/ασφάλειες έχουν κατάλληλο μέγεθος ώστε να συμμορφώνονται με τους εθνικούς κανονισμούς περί ηλεκτρικών εγκαταστάσεων. Βεβαιωθείτε ότι οι αγωγοί αναγράφονται στον κατάλογο ΦΒ εφαρμογών και του περιβάλλοντος της εγκατάστασης και ότι φέρουν σωστή χρωματική κωδικοποίηση Ηλεκτρική εγκατάσταση Επικοινωνήστε με την τοπική επιχείρηση παροχής ηλεκτρισμού για τις συμβάσεις διασύνδεσης και την έγκριση ισχύος, πριν τη σύνδεση με το δίκτυο παροχής ρεύματος. Η σωστή ηλεκτρική σύνδεση είναι κρίσιμη για την επίτευξη της ασφαλούς, μακροπρόθεσμης και αξιόπιστης λειτουργίας ολόκληρου του συστήματος ΦΒ. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μόνο πρόσωπα εξειδικευμένα στην εγκατάσταση εξοπλισμού υψηλής τάσης και εξοικειωμένα με τους κανονισμούς ηλεκτρικών εγκαταστάσεων που ισχύουν στην τοποθεσία εγκατάστασης μπορούν να εγκαταστήσουν τον αντιστροφέα. Αυτό έχει σκοπό να διασφαλιστεί μια ασφαλής σύνδεση και να αποφευχθεί η ηλεκτροπληξία! ΚΙΝΔΥΝΟΣ Ποτέ μην εργάζεστε με καλώδια υπό τάση! Κάθε εργασία στον αντιστροφέα πρέπει να εκτελείται με τους ακροδέκτες αποσυνδεδεμένους, καθώς η επαφή με καλώδια υπό τάση μπορεί να προκαλέσει σοβαρό τραυματισμό ή θάνατο! Περιοχή σύνδεσης Οι συνδέσεις ΣΡ επιτυγχάνονται με τη χρήση ενός κιβωτίου καλωδίωσης σειρών (Stringbox) με διακόπτη ΣΡ και τρία σύνολα συνδέσμων ΣΡ. Η σύνδεση των καλωδίων ΕΡ και δικτύου πραγματοποιείται με βιδωτούς ακροδέκτες και σύνδεσμο RJ Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

15 1. Ακροδέκτης διαύλου CAN 2. Ακροδέκτης RS Θύρα Ethernet 4. Εσωτερικά μπλοκ ακροδεκτών ΣΡ, +ΘΕΤ και -ΑΡΝ. 5. Εσωτερική υποδοχή γείωσης ΣΡ, ΓΕΙΩΣΗ/ΠΡΟΣΤ. ΓΕΙΩΣΗ 6. Κιβώτιο καλωδίωσης σειρών χωρίς διακόπτη ΣΡ και στηρίγματα ασφαλειών ΣΡ 7. Εσωτερικό μπλοκ ακροδεκτών ΕΡ Εικόνα 2.4.1: Κιβώτιο καλωδίωσης σειρών με διακόπτη ΣΡ Γείωση Η κατάλληλη γείωση σε ολόκληρο το σύστημα ΦΒ περιορίζει τις υπερεντάσεις, παρέχει ένα κοινό σημείο αναφοράς για τα αγώγιμα μέρη και διευκολύνει τη λειτουργία των συσκευών υπέρτασης. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η γείωση πρέπει να εκτελείται μόνο από ειδικευμένα άτομα και να είναι σύμφωνη με τους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς περί ηλεκτρικών εγκαταστάσεων. Ακολουθήστε τις οδηγίες ασφάλειας και τις προδιαγραφές των διαφόρων κατασκευαστών ΦΒ μονάδων αναφορικά με τις απαιτήσεις γείωσης. Οι σειρές ΦΒ μπορεί να είναι ή να μην είναι γειωμένες μέσω του αρνητικού ή του θετικού αγωγού της σειράς. Οι γειωμένοι αγωγοί ΣΡ συνδέονται στη γείωση μέσω της ταινίας γείωσης. Οι γειωμένοι αγωγοί πρέπει να έχουν μέγεθος σύμφωνο με τους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς ηλεκτρικών εγκαταστάσεων και μπορούν να φέρουν ρεύμα μόνο όταν προκύπτουν ηλεκτρικές δυσλειτουργίες. Όλα τα μεταλλικά μέρη των αντιστροφέων DLX είναι ηλεκτρικά συδεδεμένα με τη γείωση μέσω του ακροδέκτη με τη σήμανση GND στο μπλοκ ακροδεκτών ΕΡ. ΠΡΟΣΟΧΗ Εάν ο θετικός ή ο αρνητικός αγωγός ΦΒ είναι γειωμένος, τότε η ταινία γείωσης πρέπει να είναι συνδεδεμένη στον ακροδέκτη γείωσης ΣΡ και το σύστημα ΔΕΝ πρέπει να είναι γειωμένο σε κανένα άλλο σημείο, καθώς μπορεί να προκύψει δυναμικό τάσης και να προκαλέσει πιθανή ζημιά σε ηλεκτρικά εξαρτήματα. Απαιτείται μια περιοχή ελάχιστης διατομής 6,0 mm² / 10 AWG για τη σύνδεση του καλωδίου γείωσης. Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

16 Συνδέσεις ΣΡ (ΦΒ) Οι συνδέσεις ΣΡ περιλαμβάνουν καλωδίωση από τις μονάδες ΦΒ μέσω του πολυπλέκτη προς τον αντιστροφέα. ΚΙΝΔΥΝΟΣ Αποσυνδέετε πάντα τη συστοιχία ΦΒ πριν την έναρξη συνδέσεων στην πλευρά ΣΡ! Οι φορτισμένοι ακροδέκτες ΣΡ ενέχουν κίνδυνο σοβαρού τραυματισμού ή θανάτου, καθώς η συστοιχία ΦΒ μπορεί να παράσχει μέχρι και 600 V ΣΡ στον αντιστροφέα, όταν εκτίθεται στο ηλιακό φως. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ποτέ μην αφαιρείτε καλώδια κατά τη λειτουργία! Ο αντιστροφέας είναι φορτισμένος με υψηλές τάσεις και η αφαίρεση καλωδίων κατά τη λειτουργία μπορεί να προκαλέσει εκκένωση τόξου ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μέγιστη τάση: Η τάση ανοικτού κυκλώματος, V OC, δεν πρέπει ποτέ να υπερβαίνει τα 600 V DC υπό οποιεσδήποτε συνθήκες. Η τάση που παράγεται από τις ΦΒ μονάδες είναι αντιστρόφως ανάλογη της θερμοκρασίας. Σε χαμηλότερες θερμοκρασίες, η ΦΒ τάση αυξάνεται σε σύγκριση με την ονομαστική τιμή της ετικέτας στοιχείων και σε υψηλότερες θερμοκρασίες η ΦΒ τάση μειώνεται σε σύγκριση με την ονομαστική τιμή της ετικέτας στοιχείων. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ΣΡ στο κιβώτιο καλωδίωσης σειρών βρίσκεται στη θέση OFF, κατά την αφαίρεση του κάτω καλύμματος για την πρόσβαση στους ακροδέκτες σύνδεσης. 0 = Απενεργοποιημένο I = Ενεργοποιημένο Εικόνα 2.4.4: Διακόπτης ΣΡ 16 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

17 Κιβώτιο καλωδίωσης σειρών με διακόπτη ΣΡ Το κιβώτιο καλωδίωσης σειρών είναι εξοπλισμένο με διακόπτη ΣΡ και συνδέσμους άμεσης σύνδεσης. P1, P2, P3: Θετικοί σύνδεσμοι N1, N2, N3: Αρνητικοί σύνδεσμοι Εικόνα 2.4.5: Προαιρετικοί σύνδεσμοι ΣΡ και διακόπτης ΣΡ P1, P2, P3: Μη γειωμένοι ακροδέκτες N1, N2, N3: Γειωμένοι ακροδέκτες N4: Γειωμένος ακροδέκτης N5: Ακροδέκτης για την ταινία γείωσης P4: Μη γειωμένος ακροδέκτης DS: Διακόπτης ΣΡ Εικόνα 2.4.6: Κιβώτιο καλωδίωσης σειρών με διακόπτη ΣΡ Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

18 Σειρά ΦΒ με αρνητική γείωση Ο αντιστροφέας παραδίδεται από το εργοστάσιο σε τυπική διαμόρφωση μη γειωμένης σειράς ΦΒ. Συνδέστε την ταινία γείωσης μεταξύ του N5 στο κιβώτιο καλωδίωσης σειράς (εικ ) και την υποδοχή γείωσης ΣΡ με την ετικέτα GND/PE στον κάτω θάλαμο του αντιστροφέα. Εικόνα 2.4.7: Σειρά ΦΒ με αρνητική γείωση Σειρά ΦΒ με θετική γείωση Συνδέστε τους θετικούς συνδέσμους (+) στους ακροδέκτες με σήμανση 2.Γειωμένο και τους αρνητικούς συνδέσμους (-) στους ακροδέκτες με σήμανση 1.Μη γειωμένο. Αλλάξτε τους αγωγούς που είναι συνδεδεμένοι στα N4 και P4 (εικ ). Συνδέστε την ταινία γείωσης μεταξύ του N5 στο κιβώτιο καλωδίωσης σειράς (εικ ) και την υποδοχή γείωσης ΣΡ με τη σήμανση GND/PE στον κάτω θάλαμο του αντιστροφέα. Εικόνα 2.4.8: Σειρά ΦΒ με θετική γείωση Διαδικασίες σύνδεσης Οι αγωγοί ΣΡ που συνδέουν τη συστοιχία ΦΒ με τον αντιστροφέα πρέπει να έχουν, ο καθένας, ελάχιστη ονομαστική τάση 600V DC σε κάθε θερμοκρασία λειτουργίας. Τα καλώδια αγωγών ΣΡ πρέπει να έχουν μέγεθος κατάλληλο για τη σωστή ονομαστική τιμή θερμοκρασίας και αντοχή στην ηλιακή ακτινοβολία. Χρησιμοποιήστε χάλκινο καλώδιο με περιοχή διατομής μεταξύ 6 mm 2 έως 16 mm 2 / 10 AWG έως 6 AWG και ονομαστική τιμή θερμοκρασίας 90 C για όλες τις συνδέσεις. Εξασφαλίστε τη συμμόρφωση με τους σχετικούς εθνικούς κανονισμούς περί ηλεκτρικών εγκαταστάσεων! 18 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

19 Η ονομαστική τιμή μόνωσης του αγωγού πρέπει να είναι υψηλότερη στα σημεία όπου το πίσω μέρος των μονάδων δεν ψύχεται ή όπου η θερμοκρασία περιβάλλοντος υπερβαίνει τους 40 C. Τηρήστε τους σχετικούς εθνικούς κανονισμούς περί ηλεκτρικών εγκαταστάσεων! Σύνδεσμοι σειρών Οι αντίστοιχοι σύνδεσμοι επαφής πρέπει να παρέχονται από τον εγκαταστάτη του συστήματος. Ακολουθήστε τις οδηγίες του κατασκευαστή των συνδέσμων κατά την επιλογή των μεγεθών καλωδίων και τη συναρμολόγησή τους με τους συνδέσμους. Συνδέστε τους συνδέσμους και σφίξτε τους με το χέρι στον αντίστοιχο σύνδεσμο στον αντιστροφέα. Ελέγξτε την σταθερή σύσφιξη των επαφών τραβώντας ελαφρά. Ισχύει μόνο για τη Γαλλία: Η αφαίρεση των συνδέσμων απαιτεί ειδικό εργαλείο. Τηρήστε τους σχετικούς εθνικούς κανονισμούς περί ηλεκτρικών εγκαταστάσεων! Αντεστραμμένη σύνδεση ΣΡ Εάν ο θετικός και ο αρνητικός αγωγός συνδεθούν σε λάθος ακροδέκτες, ο αντιστροφέας δεν θα εκκινήσει. Ο αντιστροφέας δεν ζημιώνεται λόγω των εσωτερικών λυχνιών εμπλοκής ανεστραμμένης σύνδεσης, αλλά δημιουργούνται υψηλές εντάσεις στους αγωγούς. ΚΙΝΔΥΝΟΣ Προσοχή στις υψηλές εντάσεις! Εάν οι ακροδέκτες ΣΡ μπερδευτούν κατά τη σύνδεση, δημιουργούνται υψηλές εντάσεις στους αγωγούς, οι οποίες μπορούν να προκαλέσουν κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Διαδικασία Απενεργοποιήστε τους διακόπτες ΣΡ και τους ασφαλειοδιακόπτες ΕΡ. ΚΙΝΔΥΝΟΣ Οι αγωγοί ΦΒ συνεχίζουν να είναι φορτισμένοι αφού απενεργοποιηθεί ο διακόπτης ΣΡ στο κιβώτιο καλωδίωσης σειρών, λόγω της ισχύος που τροφοδοτείται από τις ΦΒ μονάδες. Απενεργοποιείτε πάντα τον απομακρυσμένο διακόπτη ΣΡ και περιμένετε μέχρι οι μονάδες ΦΒ να μην τροφοδοτούν πλέον ισχύ. Αφαιρέστε τους συνδέσμους ΦΒ. Ελέγξτε με ένα βολτόμετρο εάν οι ακροδέκτες έχουν αποφορτιστεί. Αποσυνδέστε τους αγωγούς από το μπλοκ ακροδεκτών. Συνδέστε τους αγωγούς στο σωστό μπλοκ ακροδεκτών. Ελέγξτε την πολικότητα με βολτόμετρο, προτού ενεργοποιήσετε το διακόπτη ΣΡ και τον ασφαλειοδιακόπτη ΕΡ. Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

20 Θέση διακλαδωτήρα για τη ρύθμιση γείωσης του συστήματος Ο διακλαδωτήρας επάνω από τον ακροδέκτη - NEG στην περιοχή σύνδεσης του πελάτη παρακολουθεί τη διάταξη της σύνδεσης ΣΡ, ανάλογα με τη ρύθμιση γείωσης. Κατά την παράδοση, ο διακλαδωτήρας βρίσκεται σε θέση μη γειωμένης σειράς. Ανάλογα με τις απαιτήσεις του κατασκευαστή της μονάδας, ο διακλαδωτήρας πρέπει να τραβηχτεί προς τα επάνω και να τοποθετηθεί σωστά, ώστε να αντιστοιχεί στη γείωση των αγωγών ΣΡ. Σε περίπτωση ασυμφωνίας, το παρακάτω μήνυμα θα εμφανιστεί στην οθόνη: Fuse fault. (Σφάλμα ασφάλειας) Πίνακας 2.4.1: Θέση διακλαδωτήρα για τη ρύθμιση γείωσης Περιοχή σύνδεσης Άποψη Σύστημα Διάταξη μη γειωμένης σειράς ΦΒ: Δεν υπάρχει σύνδεση μεταξύ των ακίδων. Διάταξη σειράς ΦΒ με θετική γείωση: Ο διακλαδωτήρας βραχυκυκλώνει τις δύο αριστερές ακίδες. Διάταξη σειράς ΦΒ με αρνητική γείωση: Ο διακλαδωτήρας βραχυκυκλώνει τις δύο δεξιές ακίδες Συνδέσεις ΕΡ (Δίκτυο ρεύματος) Η σύνδεση ΕΡ περιλαμβάνει καλωδίωση από τον πίνακα διανομής ΕΡ, μέσω ενός ή περισσοτέρων ασφαλειοδιακοπτών, προς το μπλοκ ακροδεκτών ΕΡ του αντιστροφέα. Επαληθεύστε ότι οι προδιαγραφές του δικτύου ΕΡ είναι συμβατές με τα χαρακτηριστικά του αντιστροφέα, πριν τη σύνδεση του αντιστροφέα στο δίκτυο: Μονοφασικό / Χωριστή φάση εκκίνησης Εύρος τάσεων ( V AC ) Εύρος συχνοτήτων (50 Hz ±5 Hz) ΚΙΝΔΥΝΟΣ Απενεργοποιήστε τον ασφαλειοδιακόπτη ΕΡ πριν τη σύνδεση του αντιστροφέα στο δίκτυο ΕΡ, για να αποτρέψετε την ηλεκτροπληξία. Η σειρά DLX είναι αντιστροφείς με μονοφασική έξοδο, σχεδιασμένοι ώστε να μπορούν να συνδέονται σε τριφασικό σύστημα. Όταν συνδέονται πολλοί αντιστροφείς μαζί, πρέπει να κατανέμονται ομοιόμορφα μεταξύ των φάσεων του δικτύου. 20 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

21 Μονοφασικός Τριφασικός Εικόνα 2.4.9: Παράδειγμα συνδέσεων ΕΡ αντιστροφέα Πίνακας 2.4.2: Οι διάφοροι αγωγοί ΕΡ Όρος (Συντόμευση) Αγωγός φάσης (L1/L2/L3) Ουδέτερος αγωγός (N) Αγωγός PE (Προστατευτική γείωση/ Γείωση) Περιγραφή Οι μη γειωμένοι αγωγοί υπό τάση, που μεταφέρουν ρεύμα στο φορτίο. Σε ένα μονοφασικό σύστημα, ο ουδέτερος αγωγός είναι ένας αγωγός κυκλώματος που φέρει την ίδια ποσότητα ρεύματος με τους μη γειωμένους αγωγούς φάσης. Μια ηλεκτρική διαδρομή προς τη γείωση, σχεδιασμένη να μεταφέρει ρεύματα σφάλματος Διαδικασίες σύνδεσης Εικόνα : Περιοχή σύνδεσης με ακροδέκτες ΕΡ 1. Μπλοκ ακροδεκτών ΕΡ: GND: Ακροδέκτης γείωσης N: Ακροδέκτης ουδετέρου (TN/TT) ή ακροδέκτης φάσης (IT) Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

22 L: Ακροδέκτης φάσης 2. Στυπιοθλίπτης καλωδίου Χρησιμοποιήστε χάλκινο σύρμα με μέγιστη περιοχή διατομής 16 mm 2 / 6 AWG. Εξασφαλίστε τη συμμόρφωση με τους σχετικούς εθνικούς κανονισμούς περί ηλεκτρικών εγκαταστάσεων! Η αντίσταση του αγωγού ΕΡ πρέπει να ελαχιστοποιείται. Ξεβιδώστε το ασφαλιστικό παξιμάδι του στυπιοθλίπτη καλωδίου. Οδηγήστε το καλώδιο ΕΡ μέσα από το άνοιγμα και συνδέστε τους αγωγούς στους αντίστοιχους ακροδέκτες στην περιοχή συνδέσεων: Αγωγός φάσης (L1 ή L2 ή L3) στο L Ουδέτερος αγωγός (TN/TT) ή αγωγός φάσης (IT) στο N Γειωμένος αγωγός στο GND Η ροπή σύσφιξης των βιδών των ακροδεκτών είναι 1,5 Nm Ελέγξτε δύο φορές εάν η σύνδεση εκτελέστηκε σωστά. Σφίξτε με το χέρι το ασφαλιστικό παξιμάδι του στυπιοθλίπτη για να σφραγίσετε το στυπιοθλίπτη καλωδίου Συνδέσεις δικτύου Ο αντιστροφέας είναι εξοπλισμένος με τρεις διεπαφές επικοινωνίας: Ethernet, CAN, και RS Η διεπαφή Ethernet παρέχει επικοινωνία μεταξύ του ενσωματωμένου διακομιστή δικτύου και ενός υπολογιστή, είτε απευθείας, είτε μέσω δρομολογητή/μεταγωγέα. Η διεπαφή CAN επιτρέπει την επικοινωνία μεταξύ πολλών αντιστροφέων DLX. Η διεπαφή RS- 485 επιτρέπει την επικοινωνία με προϊόντα τρίτων κατασκευαστών συμβατά με τα προϊόντα της Danfoss ή με προϊόντα Danfoss CLX. Εικόνα :Σύνδεση χωρίς δίκτυο 1. Δευτερεύων αντιστροφέας 2. Κύριος αντιστροφέας 3. Καλώδιο διαύλου CAN 4. Καλώδιο Ethernet 5. Καλώδιο RS Υπολογιστής 7. Καταγραφέας δεδομένων 22 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

23 Διαδικασίες σύνδεσης Εικόνα : Περιοχή σύνδεσης με ακροδέκτες δικτύου 1. Ακροδέκτης διαύλου CAN 2. Ακροδέκτης RS Σύνδεσμος Ethernet 4. Στυπιοθλίπτης καλωδίου δικτύου ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Εάν συνδεθούν μαζί πολλαπλοί αντιστροφείς, όλοι οι αντιστροφείς πρέπει να συνδεθούν στο δίαυλο CAN πριν την Εκκίνηση, για να εκμεταλλευτείτε τη δυνατότητα της μεμονωμένης ρύθμισης εγκατάστασης. Ethernet: Χρησιμοποιήστε CAT5e ή καλύτερο, με μέγεθος 0,21 mm 2 /24 AWG, με μέγιστο συνολικό μήκος 100 μέτρων. CAN: Χρησιμοποιήστε CAT5e ή καλύτερο, με μέγεθος 0,21 mm 2 /24 AWG και μέγιστο συνολικό μήκος 500 μέτρα. RS-485: Χρησιμοποιήστε CAT5e ή καλύτερο, με μέγεθος 0,21 mm 2 /24 AWG και μέγιστο συνολικό μήκος 1200 μέτρα Ξεβιδώστε το στυπιοθλίπτη καλωδίου και αφαιρέστε το δακτύλιο στερέωσης. Παρέμβυσμα στυπιοθλίπτη καλωδίου τριών δρόμων: Εικόνα : Εισαγωγή των καλωδίων δικτύου στο στυπιοθλίπτη καλωδίου 1. Αγωγοί με σύνδεσμο: κόψτε το δακτύλιο στερέωσης σε πάχος περίπου 1 χλστ. Χωρίς σύνδεσμο: δεν απαιτείται κοπή 2. Αφαιρέστε το βύσμα από το εσωτερικό του δακτυλίου στερέωσης. 3. Τοποθετήστε το καλώδιο στο κενό. Επαναλάβετε τα βήματα 1 3, εάν υπάρχουν περισσότερα καλώδια. Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

24 4. Οδηγήστε το συγκρότημα στο στυπιοθλίπτη καλωδίου. 5. Συνδέστε τα καλώδια στους ακροδέκτες στην περιοχή σύνδεσης, ως εξής: - Ethernet: Συνδέστε το καλώδιο Ethernet απευθείας στην υποδοχή RJ45. - CAN: Οι αγωγοί πρέπει να συνδεθούν στους ακροδέκτες με την ίδια σήμανση και στα δύο άκρα, δηλαδή το H συνδέεται στο H, το L στο L κ.λπ. Η συνιστώμενη ροπή σύσφιξης είναι 0,2 Nm / 0,15ftlbf. - RS-485: Οι αγωγοί πρέπει να συνδεθούν στους ακροδέκτες με την ίδια σήμανση και στα δύο άκρα, δηλαδή το A συνδέεται στο A, το B στο B κ.λπ. Η συνιστώμενη ροπή σύσφιξης είναι 0,2 Nm / 0,15ftlbf. 6. Σφίξτε σταθερά το στυπιοθλίπτη καλωδίου. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Θωράκιση καλωδίου: Συνιστάται η τοποθέτηση θωράκισης καλωδίου και για τις δύο συνδέσεις CAN και RS-485 με τη γείωση, GND στο άκρο του δέκτη. Εάν συνδεθεί στον αντιστροφέα κάποιος τύπος καταγραφέα δεδομένων, τοποθετήστε τη θωράκιση στον καταγραφέα δεδομένων. Εάν το σύστημα αποτελείται από δύο ή περισσότερους αντιστροφείς, τοποθετήστε τη θωράκιση μόνο στον "Κύριο" Διάταξη ακίδων σύνδεσης CAN και RS-485 CAN H L COMGND H L COMGND RS-485 B(+) A(-) GND B(+) A(-) GND Θέση διακλαδωτήρα για την αντίσταση τερματισμού Η σύνδεση πολλαπλών αντιστροφέων στο διακλαδωτήρα που βρίσκεται πίσω από τον ακροδέκτη CAN / RS-485 ενεργοποιεί την αντίσταση τερματισμού, όταν οι ακίδες τερματίζονται (βραχυκυκλώνονται). Αυτό ελαχιστοποιεί τις ανακλάσεις σήματος στα καλώδια και βοηθά στην αποτροπή παρεμβολών. Μεμονωμένος αντιστροφέας: Οι δύο ακίδες πρέπει να είναι τερματισμένες (Προεπιλογή). Πολλοί αντιστροφείς συνδεδεμένοι: Η διαμόρφωση κύριου-δευτερεύοντος απαιτεί τερματισμένες ακίδες στον πρώτο και στον τελευταίο αντιστροφέα της συνδεδεμένης σειράς. Οι ακίδες πρέπει να είναι αποσυνδεδεμένες στους αντιστροφείς μεταξύ του πρώτου και του τελευταίου αντιστροφέα της συνδεδεμένης σειράς. 24 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

25 Για την αποσύνδεση των ακίδων, πρέπει να τραβήξετε το διακλαδωτήρα προς τα επάνω και να τον τοποθετήσετε μόνο σε μία από τις ακίδες. Προσέξτε να μην λυγίσετε τις ακίδες κατά την αφαίρεση και τοποθέτηση του διακλαδωτήρα! Πίνακας 2.4.3: Διακλαδωτήρας για πολλαπλούς αντιστροφείς σε συνδεδεμένη σειρά Σύνδεση δικτύου Θέση διακλαδωτήρα Ακίδες Οι ακίδες είναι τερματισμένες. Οι ακίδες είναι αποσυνδεδεμένες. 1. Αντίσταση τερματισμού CAN 2. Αντίσταση τερματισμού RS Απαιτούμενος εξοπλισμός ασφάλειας Ο εξοπλισμός ασφάλειας περιλαμβάνει διακόπτες ή ασφαλειοδιακόπτες για την αποσύνδεση των πηγών τροφοδοσίας, ασφάλειες ή ασφαλειοδιακόπτες για την προστασία των αγωγών από υπερθέρμανση και προστασία υπέρτασης για την προστασία του εξοπλισμού από κύματα τάσης και υπερτάσεις. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Εξοπλισμός ασφάλειας: Ο εγκαταστάτης του συστήματος είναι υπεύθυνος να παράσχει εξοπλισμό ασφάλειας που καλύπτει τις απαιτήσεις της λειτουργίας ΣΡ και ΕΡ για την προστασία του εξοπλισμού και την αποτροπή τραυματισμού Έλεγχοι πριν την εκκίνηση Τοποθέτηση: - Ελέγξτε ότι ο βραχίονας και ο αντιστροφέας έχουν τοποθετηθεί και ασφαλιστεί σωστά. Καλωδίωση ΦΒ: - Ελέγξτε ότι τα καλώδια ΦΒ έχουν ονομαστικές τιμές που αντιστοιχούν στο ρεύμα των ΦΒ και για τις υφιστάμενες περιβαλλοντικές συνθήκες. - Ελέγξτε ότι η καλωδίωση εκτελείται σύμφωνα με τους τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς περί ηλεκτρικών εγκαταστάσεων. Σύνδεση: - Ελέγξτε ότι οι αγωγοί ΦΒ έχουν συσφιχθεί με τη σωστή ροπή στους ακροδέκτες ΣΡ. - Ελέγξτε ότι όλοι οι σύνδεσμοι και στυπιοθλίπτες καλωδίων έχουν συσφιχθεί και σφραγισθεί σωστά. Πλευρά ΣΡ: - Επαληθεύστε ότι η τάση ανοικτού κυκλώματος ΦΒ (V OC ) δεν υπερβαίνει τα 600 V DC Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

26 - Ελέγξτε ότι η πολικότητα ΣΡ είναι σωστή. Πλευρά ΕΡ: - Επαληθεύστε ότι οι αγωγοί ΕΡ έχουν συνδεθεί σωστά στους ακροδέκτες ΕΡ. Γειωμένοι αγωγοί: - Ελέγξτε ότι οι γειωμένοι αγωγοί έχουν κατάλληλο μέγεθος και δεν έχουν ασφάλεια ή διακόπτη. Διακλαδωτήρες: - Ελέγξτε ότι οι διακλαδωτήρες για τη ρύθμιση της γείωσης της αντίστασης τερματισμού έχουν τοποθετηθεί σωστά σύμφωνα με τη διάταξη της γείωσης. Αποσυνδέσεις: - Βεβαιωθείτε ότι όλοι οι αγωγοί που μεταφέρουν ρεύμα και από την πλευρά ΣΡ και από την πλευρά ΕΡ διαθέτουν διακόπτη, και ότι ο διακόπτης έχει τοποθετηθεί σωστά και είναι άμεσα διαθέσιμος. Προστασία από υπερένταση: - Βεβαιωθείτε ότι η προστασία από υπερένταση και στις δύο πλευρές, ΣΡ και ΕΡ, έχει σωστή ονομαστική τιμή και μπορεί να αλλαχθεί χωρίς να απαιτείται επαφή με επαφές υπό τάση. Κάλυμμα αντιστροφέα: - Βεβαιωθείτε ότι δεν παρεμβάλλονται καλώδια με τη σφράγιση του κάτω καλύμματος του αντιστροφέα και συνδέστε το κάλυμμα σταθερά με το περίβλημα. Η συνιστώμενη ροπή σύσφιξης είναι 1,0 Nm ΠΡΟΣΟΧΗ Επαληθεύστε ότι το κάτω κάλυμμα έχει συσφιχθεί σωστά, ώστε να μην εισέλθει υγρασία στο περίβλημα και προκαλέσει ζημιά στα ηλεκτρονικά εξαρτήματα. 26 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

27 3. Εκκίνηση Προτού ο αντιστροφέας ξεκινήσει να τροφοδοτεί ισχύ στο δίκτυο, απαιτείται ελάχιστη διαθέσιμη τάση 184 V AC, 230 V DC και ισχύς μεγαλύτερη από 7 W DC. Πλευρά ΕΡ Ενεργοποιήστε τον ασφαλειοδιακόπτη ΕΡ. Πλευρά ΣΡ Ενεργοποιήστε τον διακόπτη/τους διακόπτες ΣΡ Αρχική εκκίνηση Όταν ο αντιστροφέας εκκινεί για πρώτη φορά, εμφανίζεται ένα μενού εγκατάστασης για νε διευκολύνει τη διαμόρφωση συγκεκριμένων κρίσιμων τιμών και λειτουργικών ρυθμίσεων Προσαρμογή ρυθμίσεων αντιστροφέα Μεμονωμένος αντιστροφέας Όταν είναι ενεργοποιημένοι και οι δύο διακόπτες ΣΡ και ΕΡ και ο αντιστροφέας τροφοδοτείται με επαρκή ισχύ, στην οθόνη LCD εμφανίζεται ένα μενού εγκατάστασης. Πολλαπλοί συνδεδεμένοι αντιστροφείς 1. CAN Η σύνδεση όλων των αντιστροφέων μέσω του διαύλου CAN επιτρέπει τη διαμόρφωση όλων των αντιστροφέων σε μια εγκατάσταση μέσω ενός αντιστροφέα. Σε αυτή την περίπτωση, η Εκκίνηση μπορεί να εκτελεστεί από οποιονδήποτε αντιστροφέα και, εάν έχει διαμορφωθεί ως ο κύριος αντιστροφέας, οι ρυθμίσεις διαμόρφωσης ώρας, ημερομηνίας, γλώσσας και οι ρυθμίσεις δικτύου θα μεταφερθούν σε όλους τους άλλους δευτερεύοντες αντιστροφείς στο δίκτυο. Κάθε δευτερεύων αντιστροφέας λαμβάνει αυτόματα έναν αριθμό ταυτότητας από τον κύριο κατά την Εκκίνηση. 2. RS-485 Η σύνδεση των αντιστροφέων μέσω του διαύλου RS-485 επιτρέπει την επικοινωνία με εξοπλισμό τρίτων κατασκευαστών. Κάθε αντιστροφέας πρέπει να λάβει με μη αυτόματο τρόπο έναν αριθμό ταυτότητας, έναν αριθμό ρυθμού bit, και έναν αριθμό ισοτιμίας: - Ο αριθμός ταυτότητας πρέπει να είναι μεταξύ 1 και Και ο κύριος αντιστροφέας και οι δευτερεύοντες αντιστροφείς χρειάζονται αριθμό ρυθμού bit και αριθμό ισοτιμίας. Συγκρίνετε με τη ρύθμιση στον εξοπλισμό τρίτων κατασκευαστών (π.χ. εξωτερικός καταγραφέας δεδομένων) και γράψτε τον αριθμό στο μενού δικτύου του αντιστροφέα. Ανατρέξτε στην ενότητα Ρύθμιση δικτύου του Οδηγού χρήσης για περισσότερες λεπτομέρειες. Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

28 Οι προεπιλεγμένες τιμές είναι: ρυθμός bit και ισοτιμία καμία Διεπαφή χρήστη Η Διεπαφή χρήστη στο μπροστινό μέρος του αντιστροφέα περιλαμβάνει μία οθόνη LCD, τρεις λυχνίες LED και έξι πλήκτρα λειτουργιών. Εικόνα 3.1.1: Διεπαφή χρήστη αντιστροφέα Για να ενεργοποιήσετε την οθόνη, όταν είναι ενεργή η προφύλαξη οθόνης (κενή), πατήστε οποιοδήποτε πλήκτρο. Όταν υπάρχει επαρκής ισχύς ΕΡ, η οθόνη εμφανίζει την οθόνη Εκκίνησης Πλήκτρα λειτουργιών Τα πλήκτρα λειτουργιών έχουν τις εξής χρήσεις: Πίνακας 3.1: Πλήκτρα λειτουργιών Σύμβολο Λειτουργία Σύμβολο Λειτουργία Επάνω: Κύλιση προς τα επάνω/αύξηση τιμής Δεξιά: Πλοήγηση μία σελίδα ή τιμή προς τα δεξιά Κάτω: Κύλιση προς τα κάτω / μείωση τιμής Αριστερά: Πλοήγηση μία σελίδα ή τιμή προς τα αριστερά Enter (Εισαγωγή): Επιλογή στοιχείου / μετάβαση στο επόμενο επίπεδο Cancel (Άκυρο): Διακοπή λειτουργίας / επιστροφή στο προηγούμενο στοιχείο μενού Το επιλεγμένο στοιχείο επισημαίνεται πάντα με κίτρινο χρώμα. Το επιτυχημένο πάτημα ενός πλήκτρου συνοδεύεται από ήχο κλικ. 28 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

29 Ενδεικτικές λυχνίες LED Δίπλα στην οθόνη υπάρχουν τρεις ενδεικτικές λυχνίες LED. Η επάνω είναι κόκκινη, η μεσαία κίτρινη και η κάτω πράσινη. Πίνακας 3.2: Ενδεικτικές λυχνίες LED. Σύμβολο LED Λειτουργία Ενέργεια Κόκκινο Πράσινο & Κίτρινο Πράσινο Δυσλειτουργία! Ο αντιστροφέας βρίσκεται σε λειτουργία απενεργοποίησης Προσοχή! Ο αντιστροφέας συνεχίζει να λειτουργεί αλλά σε περιορισμένο επίπεδο Λειτουργία. ο αντιστροφέας τροφοδοτεί με ισχύ το δίκτυο ηλεκτρισμού Αναζητήστε συναγερμούς στο στοιχείο Active Alarms (Ενεργοί συναγερμοί) Αναζητήστε προειδοποιήσεις στο στοιχείο Active Alarms (Ενεργοί συναγερμοί) Καμία ενέργεια ΚΑΜΙΑ Κίτρινο Ο αντιστροφέας είναι απενεργοποιημένος (Ισχύς < 7W DC ) Καμία ενέργεια Οθόνη LCD Για την πλοήγηση στην οθόνη LCD πρέπει να χρησιμοποιηθούν τα έξι πλήκτρα λειτουργιών. Εάν επιλέξετε ένα από τα επτά στοιχεία στο Main Menu (Βασικό μενού), είναι δυνατή η περαιτέρω πλοήγηση στα διάφορα υπό-μενού. Υπάρχουν τέσσερα διαφορετικά επίπεδα μενού. Home (Αρχική), Status (Κατάσταση), Event Log (Αρχείο καταγραφής συμβάντων), Statistics (Στατιστικά στοιχεία): Οι πληροφορίες και οι τιμές είναι μόνο προς ανάγνωση. Setup (Ρύθμιση), Commands (Εντολές), Alarm Setup (Ρύθμιση συναγερμών): Οι πληροφορίες και οι τιμές μπορούν να τροποποιηθούν. Εικόνα 6.2.1: Βασικό μενού Λουκέτο: Ανοίγει με την εισαγωγή του σωστού κωδικού πρόσβασης. Γραμμές: Ο αριθμός των έντονων γραμμών υποδεικνύει το επίπεδο του τρέχοντος μενού/υπό-μενού, με την πρώτη γραμμή να αντιστοιχεί στο πρώτο επίπεδο (Main Menu (Βασικό μενού)). Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

30 Διαμόρφωση Εκκίνησης εγκατάστασης 1. Εκκίνηση Αριστερά Cancel (Άκυρο) Δεξιά OK 2. Επιλογή γλώσσας Προεπιλογή English (Αγγλικά) Enter Επιλογή της λίστας γλωσσών Επάνω ή Κάτω Πλοήγηση στη λίστα για την εύρεση της προτιμώμενης γλώσσας. English, German, French, Spanish, Italian, κ.λπ. Δεξιά Next (Επόμενο) 3. Ημερομηνία ΗΗ.MM.ΕΕΕΕ Enter Επιλογή της ημερομηνίας Επάνω Αύξηση τρέχοντος ψηφίου Κάτω Μείωση τρέχοντος ψηφίου Δεξιά Επιλογή επόμενου ψηφίου Αριστερά Επιλογή προηγούμενου ψηφίου Αριστερά Back (Πίσω) Δεξιά Next (Επόμενο) 30 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

31 4. Ώρα ΩΩ.ΛΛ (24-ωρο) Enter Επιλογή της ώρας Επάνω Αύξηση τρέχοντος ψηφίου Κάτω Μείωση τρέχοντος ψηφίου Δεξιά Επιλογή επόμενου ψηφίου Αριστερά Επιλογή προηγούμενου ψηφίου Αριστερά Back (Πίσω) Δεξιά Next (Επόμενο) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η ρύθμιση ώρας πρέπει να αντιστοιχεί με την ώρα στην πραγματική τοποθεσία εγκατάστασης, διαφορετικά τα δεδομένα μπορεί να αντικατασταθούν! 5. Ρύθμιση ταυτότητας διαύλου Enter Επιλογή των ψηφίων Επάνω Αύξηση τρέχοντος ψηφίου Κάτω Μείωση τρέχοντος ψηφίου Αριστερά Back (Πίσω) Δεξιά Next (Επόμενο) Εάν χρησιμοποιείται επικοινωνία RS485, ορίστε μια μοναδική ταυτότητα διαύλου για τον αντιστροφέα. Για τους τυχών αντιστροφείς-πελάτες, αυτό πρέπει να γίνει με μη αυτόματο τρόπο ακολουθώντας τη διαδρομή Setup (Ρύθμιση) > Network Setup (Ρύθμιση δικτύου) > Bus ID (Ταυτότητα διαύλου) (RS485). Εάν δεν χρησιμοποιείται επικοινωνία RS485, αυτό το βήμα μπορεί να παραλειφθεί. Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

32 6. Ορισμός ως Κύρια Μονάδα Προεπιλογή No (Όχι) Enter Επιλογή των στοιχείων επιλογής: Ναι ή Όχι Επάνω Yes (Ναι) Κάτω No (Όχι) Αριστερά Back (Πίσω) Δεξιά Next (Επόμενο) Εάν ο αντιστροφέας οριστεί ως κύριος, πρέπει να συλλεχθούν δεδομένα από τους δευτερεύοντες αντιστροφείς. Εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη: 7. Διαμόρφωση δικτύου Enter Επιλογή της λίστας διαμορφώσεων δικτύου Επάνω ή Κάτω Επιλογή της διαμόρφωσης δικτύου της πραγματικής τοποθεσίας εγκατάστασης: TN/TT, IT, Undefined (Απροσδιόριστο) Αριστερά Back (Πίσω) Δεξιά Next (Επόμενο) 32 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

33 8. Φάση τροφοδοσίας Enter Επιλογή της λίστας φάσεων Επάνω ή Κάτω Επιλογή της προτιμώμενης φάσης: - TN/TT: Not set (Μη ρυθμισμένο), L1, L2, L3 - IT: Not set (Μη ρυθμισμένο), L1-L2, L1-L3, L2-L3 Αριστερά Back (Πίσω) Δεξιά Next (Επόμενο) Εάν ο αντιστροφέας έχει οριστεί ως κύριος και υπάρχουν περισσότεροι από ένας αντιστροφέας στην εγκατάσταση, εμφανίζεται η ακόλουθη οθόνη: Εάν ο αντιστροφέας έχει διαμορφωθεί ως κύριος: προχωρήστε και ρυθμίστε τις τιμές φάσης (L1, L2, L3, L1-L2, L1-L3, L2-L3) για όλους τους δευτερεύοντες αντιστροφείς. 9. Φαινόμενη ισχύς εγκατάστασης Η φαινόμενη ισχύς εγκατάστασης χρησιμοποιείται για τον καθορισμό μερικών προεπιλεγμένων ρυθμίσεων VDE Η τιμή που εμφανίζεται στο μενού εγκατάστασης είναι μια πρόταση και πρέπει να επιβεβαιώνεται. Εάν είναι απαραίτητο, επιλέξτε τα στοιχεία και αλλάξτε την τιμή, προτού πατήσετε Enter. Enter Επιλογή των ψηφίων Επάνω Αυξάνει το τρέχον ψηφίο Κάτω Μειώνει το τρέχον ψηφίο Αριστερά Back (Πίσω) Δεξιά Next (Επόμενο) Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

34 10. Κωδικός δικτύου Enter Επιλογή της λίστας κωδικών δικτύου Επάνω ή Κάτω Κύλιση στη λίστα για την επιλογή του απαιτούμενου κωδικού δικτύου για την πραγματική τοποθεσία εγκατάστασης: Αριστερά Back (Πίσω) Δεξιά Next (Επόμενο) ΠΡΟΣΟΧΗ Ο επιλεγμένος κωδικός δικτύου πρέπει να αντιστοιχεί στην πραγματική τοποθεσία εγκατάστασης. Διαφορετικά, ο αντιστροφέας μπορεί να μην λειτουργήσει ή να μην είναι σύμφωνος με τους σχετικούς τοπικούς και εθνικούς κανονισμούς, εξ αιτίας των εσφαλμένων τιμών ορίου. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΗΒ: Κατά την επιλογή του κωδικού δικτύου, ακολουθήστε τους τοπικούς κανονισμούς περί ηλεκτρικών εγκαταστάσεων. Είτε κανονική ρύθμιση κωδικού δικτύου, ή ρύθμιση κωδικού περιορισμένου δικτύου UK 16A Limit με περιορισμό στα 16A για συμμόρφωση με το G83. Γερμανία: Κατά την επιλογή της ρύθμισης κωδικού δικτύου, ακολουθήστε τους τοπικούς κανονισμούς περί ηλεκτρικών εγκαταστάσεων. Είτε Germany 126 (VDE ) ή Germany 4105 (VDE-AR-N 4105). Ενώ οι ρυθμίσεις ενημερώνονται, εμφανίζεται η παρακάτω οθόνη: Επιλογή κωδικού δικτύου 34 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

35 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ένας χρονοδιακόπτης εγκατάστασης διασφαλίζει ότι οι ρυθμίσεις δικτύου μπορούν να αλλάξουν, (χρησιμοποιώντας τον κωδικό πρόσβασης Ιδιοκτήτη) εντός διαστήματος 5 ωρών από την τροφοδοσία ισχύος στο δίκτυο. Από αυτό το σημείο και μετά, η ρύθμιση είναι προσβάσιμη μόνο χρησιμοποιώντας τον κωδικό πρόσβασης Εγκαταστάτη, ο οποίος μπορεί να ληφθεί μόνο από εγκαταστάτες και φορείς εκμετάλλευσης του δικτύου ηλεκτρισμού, κατόπιν επικοινωνίας με τη Danfoss. 11. Ρύθμιση άεργου ισχύος Enter Επιλογή των στοιχείων επιλογής Επιλέξτε την πραγματική ρύθμιση άεργου ισχύος: 1. Για εγκαταστάσεις <= 13,8 kva: VDE ,8 2. Για εγκαταστάσεις > 13,8 kva: VDE ,8 Αριστερά Back (Πίσω) Δεξιά Next (Επόμενο) 12. Λήξη χρόνου οθόνης Enter Επιλογή των ψηφίων Προεπιλογή Απενεργοποίηση οπίσθιου φωτισμού οθόνης μετά από 60 δευτ. Αριστερά Back (Πίσω) Δεξιά Next (Επόμενο) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η μικρότερη τιμή που μπορεί να οριστεί είναι 30 δευτ. και η υψηλότερη είναι 99 δευτ.. Η ρύθμιση της τιμής σε 0 απενεργοποιεί το χρόνο λήξης οθόνης και αφήνει τον οπίσθιο φωτισμό της οθόνης ενεργό σε συνεχή βάση. Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

36 13. Όνομα πελάτη Enter Επιλογή του πληκτρολογίου Το πληκτρολόγιο επιτρέπει την καταχώρηση ενός ονόματος πελάτη. Αριστερά Back (Πίσω) Δεξιά Next (Επόμενο) Σε μερικά υπό-μενού οι ρυθμίσεις πρέπει να καταχωρηθούν χρησιμοποιώντας τα πλήκτρα λειτουργιών: Πληκτρολόγιο γραμμάτων Πληκτρολόγιο αριθμών Πίνακας 5.2: Σύμβολα που εμφανίζονται στις οθόνες πληκτρολόγησης Σύμβολο Περιγραφή Σύμβολο Περιγραφή Κεφαλαίο ή πεζό γράμμα Τελεία Επιβεβαίωση αλλαγών και έξοδος από το μενού Διαγραφή πεδίο καταχώρησης Κενό διάστημα Ακύρωση τελευταίου χαρακτήρα Επιστροφή χωρίς αποθήκευση των αλλαγών Μετάβαση στο πληκτρολόγιο γραμμάτων Μετάβαση στο αριθμητικό πληκτρολόγιο Πρέπει να πατήσετε το πλήκτρο Enter μέχρι να εμφανιστεί το επιθυμητό γράμμα/αριθμός/σύμβολο. Μπορείτε να πλοηγηθείτε στους χαρακτήρες χρησιμοποιώντας το Επάνω βέλος για να τοποθετήσετε το δείκτη στο παράθυρο κειμένου και ακολούθως χρησιμοποιώντας τα Αριστερά και Δεξιά για να πλοηγηθείτε μεταξύ των χαρακτήρων. Υπάρχει χώρος για ένα μέγιστο αριθμό 19 χαρακτήρων στο παράθυρο κειμένου. 36 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

37 14. Τοποθεσία Enter Επιλογή του πληκτρολογίου Το πληκτρολόγιο σας επιτρέπει να καταχωρήσετε το όνομα τοποθεσίας. Αριστερά Back (Πίσω) Δεξιά Next (Επόμενο) 15. Όνομα Μονάδας Enter Επιλογή του πληκτρολογίου Το όνομα μονάδας βοηθά στη διάκριση και τον προσδιορισμό συγκεκριμένων αντιστροφέων σε μια μεγάλη εγκατάσταση ΦΒ. Αριστερά Back (Πίσω) Δεξιά Next (Επόμενο) 16. Μήνυμα Enter Επιλογή του πληκτρολογίου Αυτό το πεδίο μηνύματος βοηθά στη διάκριση και τον προσδιορισμό συγκεκριμένων αντιστροφέων σε μια μεγαλύτερη εγκατάσταση ΦΒ ή οποιωνδήποτε άλλων πληροφοριών. Αριστερά Back (Πίσω) Δεξιά Next (Επόμενο) Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

38 17. Κωδικός πρόσβασης ιδιοκτήτη Enter Επιλογή των ψηφίων Προεπιλογή: Αλλάξτε των κωδικό πρόσβασης σε τέσσερα ψηφία της επιλογής σας Αριστερά Back (Πίσω) Δεξιά Finish (Ολοκλήρωση) ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Όταν συνδέονται πολλοί αντιστροφείς, πρέπει να ελέγχεται ότι η εγκατάσταση εκτελείται σε όλους τους δευτερεύοντες αντιστροφείς. Δείτε το μενού που εμφανίζεται και τις ενδεικτικές λυχνίες LED: Δεν εκτελείται σωστά εάν το μενού εγκατάστασης συνεχίζει να εμφανίζεται ή/και η πράσινη ενδεικτική λυχνία LED δεν είναι αναμμένη, ενώ είναι αναμμένη η κίτρινη και η κόκκινη ενδεικτική λυχνία LED. Ελέγξτε ότι η σύνδεση των καλωδίων CAN είναι σωστή, ότι οι διακόπτες ΕΡ και ΣΡ είναι ενεργοποιημένοι και ότι η τάση είναι >184 V AC, και >230 V DC και ότι υπάρχει περισσότερη ισχύς από 7 W DC Εάν η φάση Εκκίνησης εκτελεστεί με επιτυχία, οι αντιστροφείς είναι έτοιμοι για χρήση. Είναι πλήρως αυτόματοι κατά την κανονική λειτουργία και δεν απαιτείται χειροκίνητος έλεγχος για την τροφοδότηση ισχύος στο δίκτυο. Εάν προέκυψε σφάλμα κατά την εγκατάσταση, εμφανίζεται ένα πλαίσιο προειδοποίησης: Πλαίσιο προειδοποίησης Σφάλματα: 1. Δεν υπάρχει επικοινωνία 2. Εσφαλμένες ρυθμίσεις δικτύου Ελέγξτε τις ενδεικτικές λυχνίες LED στους αντιστροφείς. Εάν η κίτρινη και η κόκκινη λυχνία είναι φωτισμένες, ελέγξτε ότι η εγκατάσταση εκτελέστηκε σωστά και ότι οι ρυθμίσεις δικτύου έχουν ρυθμιστεί σωστά. Εάν εμφανίζεται ακόμη η οθόνη Εκκίνηση εγκατάστασης, ελέγξτε τη διαδικασία εγκατάστασης στον αντιστροφέα. 38 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

39 3.2. Αυτοέλεγχος για την Ιταλία Η λειτουργία Αυτοελέγχου ισχύει μόνο για εγκατάσταση στην Ιταλία. Ελέγχει τη λειτουργία παρακολούθησης τάσης και συχνότητας δικτύου του αντιστροφέα και διαρκεί περίπου 2 λεπτά. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ο Αυτοέλεγχος μπορεί να ενεργοποιηθεί μόνο όταν: Έχει εκτελεστεί η διαδικασία εγκατάστασης. Η ρύθμιση χώρας έχει οριστεί σε Ιταλία. Ο αντιστροφέας είναι σε Λειτουργία/Λειτουργία υποβιβασμού. Επιλέξτε: Commands (Εντολές)>Inverter Commands (Εντολές αντιστροφέα)>self Test (Αυτοέλεγχος) Ο αντιστροφέας εκτελεί τέσσερις ακολουθίες δοκιμής, οι οποίες προβάλλονται στο σύνολό τους στην οθόνη. Μόλις ολοκληρωθεί ο έλεγχος, κάθε αποτέλεσμα του ελέγχου πρέπει να επιβεβαιωθεί πατώντας Next (Επόμενο). Μετά την καταχώρηση Finish (Ολοκλήρωση) στο τελευταίο αποτέλεσμα, η οθόνη εμφανίζει το μενού Inverter Commands (Εντολές αντιστροφέα). Το αποτέλεσμα του ελέγχου διατίθεται στη διαδρομή Commands (Εντολές)>Inverter Commands (Εντολές αντιστροφέα)>results (Αποτελέσματα) Self Test (Αυτοέλεγχος). Ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με την Ιταλική λειτουργία Αυτοελέγχου Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

40 4. Σύνδεση μεταξύ αντιστροφέα και υπολογιστή Η απόδοση της εγκατάστασης μπορεί να ελέγχεται από απόσταση με χρήση υπολογιστή. Η σύνδεση μεταξύ του αντιστροφέα και του υπολογιστή μπορεί να είναι είτε άμεση, είτε μέσω δικτύου Χωρίς δίκτυο Για την απευθείας σύνδεση του αντιστροφέα με υπολογιστή απαιτείται τυπικό καλώδιο Ethernet. Εάν η κάρτα δικτύου στον υπολογιστή δεν υποστηρίζει το Autosense, απαιτείται καλώδιο δικτύου για τη δημιουργία σύνδεσης με τον αντιστροφέα. Εικόνα 4.1.1:Σύνδεση χωρίς δίκτυο 1. Δευτερεύων αντιστροφέας 2. Κύριος αντιστροφέας 3. Καλώδιο διαύλου CAN 4. Καλώδιο Ethernet 5. Καλώδιο RS Υπολογιστής 7. Καταγραφέας δεδομένων ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Όταν συνδέονται πολλοί αντιστροφείς μαζί μέσω διαύλου CAN, το καλώδιο Ethernet πρέπει να συνδέεται μόνο στον κύριο αντιστροφέα Διεύθυνση IP Η διεύθυνση IP του υπολογιστή και του αντιστροφέα πρέπει να βρίσκονται στο ίδιο εύρος. Εάν η διεύθυνση IP του αντιστροφέα είναι X, η διεύθυνση IP του υπολογιστή πρέπει να είναι Y, όπου τα X και Y είναι διαφορετικοί αριθμοί μεταξύ του 1 και του 254. Αντιστροφέας Η προεπιλεγμένη διεύθυνση IP του αντιστροφέα είναι Για να αλλάξετε τη διεύθυνση IP, μεταβείτε στο Setup (Ρύθμιση)>Network Setup (Ρύθμιση δικτύου) και ρυθμίστε τη διεύθυνση IP του αντιστροφέα, όπως απαιτείται. Για να συνδέσετε τον υπολογιστή και τον αντιστροφέα, η διεύθυνση IP του αντιστροφέα πρέπει να καταχωρηθεί στη γραμμή διεύθυνσης του προγράμματος περιήγησης στον ιστό του υπολογιστή. 40 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

41 Ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη ρύθμιση δικτύου Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

42 5. Εσωτερικός διακομιστής ιστού Ο αντιστροφέας διαθέτει εσωτερικό, ενσωματωμένο Διακομιστή ιστού που παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες για τη λειτουργία, τις προειδοποιήσεις/συναγερμούς και την παραγωγή ενέργειας του αντιστροφέα/της εγκατάστασης. Η ιστοσελίδα προβάλλεται καλύτερα με Firefox 6.0 και Internet Explorer 8.0 ή νεότερες εκδόσεις. Από την ιστοσελίδα, μπορείτε να αλλάξετε συγκεκριμένες ρυθμίσεις του αντιστροφέα, αφού καταχωρήσετε σωστό όνομα και κωδικό πρόσβασης χρήστη. Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP του αντιστροφέα στο πρόγραμμα περιήγησης ιστού του υπολογιστή. Ο προεπιλεγμένος λογαριασμός διαχειριστή είναι: User (Χρήστης): admin (διαχειριστής), Password (Κωδικός πρόσβασης): admin. Αυτό μπορεί να αλλάξει από το χρήστη και πρέπει να αλλάξει εάν ο διακομιστής ιστού είναι συνδεδεμένος στο διαδίκτυο Αρχική Η οθόνη Home (Αρχική) είναι η τυπική οθόνη που εμφανίζεται πάντα μόλις εκκινεί ο διακομιστής ιστού. Εικόνα 5.1: Αρχική οθόνη διακομιστή ιστού 42 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

43 6. Αντιμετώπιση προβλημάτων Αυτό το κεφάλαιο περιέχει χρήσιμες πληροφορίες, σε περίπτωση δυσλειτουργίας του αντιστροφέα κατά την εκκίνηση ή τη λειτουργία. Ξεκινήστε ελέγχοντας ότι η εγκατάσταση έχει εκτελεστεί σωστά και ακολούθως, ελέγξτε τις πληροφορίες στην ενότητα 4.2 για πιθανές λύσεις. Εάν αυτό δεν βοηθήσει στην επίλυση του προβλήματος, επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη του συστήματος Κατάλογος ελέγχου ανά αστοχία Εάν ο αντιστροφέας δεν τροφοδοτεί το δίκτυο με ισχύ, προσπαθήστε να λύσετε το πρόβλημα ελέγχοντας τα εξής: Ότι η ακτινοβολία επαρκεί για την παραγωγή ισχύος (>7 W). Ότι και οι ασφαλειοδιακόπτες ΕΡ και οι διακόπτες ΣΡ είναι σε θέση ON. Ότι ο τρόπος λειτουργίας των ενδεικτικών λυχνιών LED είναι κανονικός. Ανατρέξτε στο Ενδεικτικές λυχνίες LED. Ότι δεν υπάρχουν προειδοποιήσεις ή συναγερμοί στην οθόνη. Ότι όλα τα σημεία σύνδεσης στο σύστημα έχουν συσφιχτεί σωστά. Ότι οι τιμές τάσης, έντασης και ισχύος των ΦΒ αντιστοιχούν με εκείνες στην οθόνη. Εάν αυτά τα στοιχεία είναι ΟΚ και συνεχίζει να μην τροφοδοτείται ισχύς στο δίκτυο, επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη του συστήματος Πίνακας συμβάντων Ο αντιστροφέας αναγνωρίζει αυτόματα τα λειτουργικά ζητήματα και προβάλλει μηνύματα στην οθόνη. Λεπτομερείς πληροφορίες για τις προειδοποιήσεις και τους συναγερμούς μπορείτε να βρείτε στο μενού Event Log (Αρχείο καταγραφής συμβάντων). Μηνύματα που μπορεί να εμφανιστούν στην οθόνη: W = Προειδοποίηση: ο αντιστροφέας συνεχίζει να λειτουργεί με την υψηλότερη δυνατή χωρητικότητα (Κίτρινη λυχνία LED A = Συναγερμός (Κόκκινη λυχνία LED) Ο κωδικός αριθμός του Μηνύματος οθόνης (E01, E02, κ.λπ..) είναι ο κωδικός που εμφανίζεται στην περιγραφή του συμβάντος, όπως εμφανίζεται στο Event Log (Αρχείο καταγραφής συμβάντων) της προβολής διακομιστή ιστού: Πίνακας 7.1: Περιγραφή των μηνυμάτων που εμφανίζονται στην οθόνη σε περίπτωση αστοχίας του αντιστροφέα Μήνυμα οθόνης Περιγραφή Ενέργεια Σφάλμα πίνακα (W/A E01) Αστοχία μονάδας ΦΒ - Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή της μονάδας Ασφαλειοδιακόπτης εισόδου ανοικτός (A E02) Ο διακόπτης ΣΡ είναι ανοικτός - Ενεργοποιήστε τους διακόπτες ΣΡ - Εάν είναι ήδη ενεργοί, επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη του συστήματος Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

44 Μήνυμα οθόνης Περιγραφή Ενέργεια Αστοχία αντιστροφέα (W/A Αστοχία αντιστροφέα Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή E03) σας Ασφαλειοδιακόπτης εξόδου ανοικτός (A E04) Σφάλμα δικτύου (W/A E05) Σφάλμα GUI (W/A E06) Υψηλή τάση στην πλευρά εισόδου (A E07) Χαμηλή τάση στην πλευρά εισόδου (A E08) Χαμηλή αντίσταση απομόνωσης ΦΒ (W E09) Οι Ασφαλειοδιακόπτες ΕΡ είναι ανοικτοί Δεν ανιχνεύεται δίκτυο, δεν είναι δυνατός ο συγχρονισμός με το δίκτυο ή σφάλμα στις ρυθμίσεις χώρας Η οθόνη δεν ανταποκρίνεται Υπέρβαση της τιμής ορίου τάσης ΣΡ των 600 V DC Η τάση ΣΡ είναι πολύ χαμηλή για τη λειτουργία του αντιστροφέα Η αντίσταση απομόνωσης ΦΒ είναι κάτω από το επιτρεπτό επίπεδο - Ενεργοποιήστε τους ασφαλειοδιακόπτες ΕΡ* - Εάν είναι ήδη ενεργοί, επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη του συστήματος - Επαληθεύστε κατά πόσο ο ασφαλειοδιακόπτης ΕΡ είναι ενεργός και λειτουργικός - Μετρήστε για να διαπιστώσετε ότι υπάρχει τάση δικτύου στους ακροδέκτες ΕΡ - Ελέγξτε κατά πόσο οι διακόπτες ΣΡ είναι ενεργοί και η ισχύς ΣΡ είναι > 7W - Ελέγξτε κατά πόσο οι ρυθμίσεις χώρας έχουν οριστεί επιτυχώς στο Setup (Ρύθμιση)>Grid Setup (Ρύθμιση δικτύου) - Εάν η χώρα έχει οριστεί σε Ιταλία και απέτυχε το στοιχείο Self-Test (Αυτοέλεγχος). Εκτελέστε ξανά τον έλεγχο - Απενεργοποιήστε την πλευρά ΕΡ. Περιμένετε 3 δευτερόλεπτα και ενεργοποιήστε ξανά. Περιμένετε 30 δευτερόλεπτα για να ενεργοποιηθεί το GUI - Εάν το σφάλμα συνεχίζει, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας - Επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη του συστήματος - Το σφάλμα διαγράφεται αυτόματα όταν η τάση ΦΒ υπερβαίνει τα 230 V - Εάν ο αντιστροφέας παραμείνει σε αυτό το σφάλμα κατά τη διάρκεια της ημέρας και το V DC είναι >230V, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας - Η ρύθμιση γείωσης έχει διαμορφωθεί λανθασμένα - Ελέγξτε το διακλαδωτήρα για τη ρύθμιση γείωσης (Θέση διακλαδωτήρα για τη ρύθμιση γείωσης του συστήματος ) - Εάν ο διακλαδωτήρας έχει τοποθετηθεί σωστά, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή 44 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

45 Μήνυμα οθόνης Περιγραφή Ενέργεια Αστοχία στην πλευρά ΣΡ (W/A E10) Αστοχία αντιστροφέα στην πλευρά ΣΡ - Αστοχία στην πλευρά ΣΡ. Θα εμφανιστεί άλλο W/A - Εάν ο αντιστροφέας είναι σε λειτουργία Shutdown (Απενεργοποίηση), απενεργοποιήστε την πλευρά ΕΡ και μετά την πλευρά ΣΡ. Περιμένετε για 30 δευτερόλεπτα και ενεργοποιήστε την πλευρά ΕΡ και ακολούθως την πλευρά ΣΡ - Εαν το σφάλμα επιμείνει, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας Αστοχία στην πλευρά ΕΡ (W/A E11) Υψηλή θερμοκρασία αντιστροφέα (W/A E12) Χαμηλή θερμοκρασία αντιστροφέα (W/A E13) Περιορισμός έντασης/ ισχύος (W/A E14) Αστοχία του αντιστροφέα στην πλευρά ΕΡ Υπέρβαση της μέγιστης επιτρεπόμενης εσωτερικής θερμοκρασίας του αντιστροφέα Χαμηλή εσωτερική θερμοκρασία αντιστροφέα Η ισχύς ΦΒ υπερβαίνει την ονομαστική τιμή του αντιστροφέα - Αστοχία στην πλευρά ΕΡ. Θα εμφανιστεί άλλο W/A - Εάν ο αντιστροφέας είναι σε λειτουργία Shutdown (Απενεργοποίηση), απενεργοποιήστε την πλευρά ΕΡ και μετά την πλευρά ΣΡ. Περιμένετε για 30 δευτερόλεπτα και ενεργοποιήστε την πλευρά ΕΡ και ακολούθως την πλευρά ΣΡ - Εαν το σφάλμα επιμείνει, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας - Ελέγξτε ότι η θερμοκρασία περιβάλλοντος είναι εντός προδιαγραφών. Ανατρέξτε στο 10. Τεχνικά δεδομένα - Ελέγξτε εάν επαρκεί ο εξαερισμός, εάν οι ελάχιστες αποστάσεις είναι σύμφωνες με εκείνες που ορίζονται στον παρόντα Οδηγό χρήσης και εάν ο αντιστροφέας προστατεύεται από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία - Καθαρίστε τον εξαερισμό. - Αυτή είναι κανονική συμπεριφορά που οφείλεται στην εξωτερική θερμοκρασία - Ο αντιστροφέας θα προσπαθήσει να εκκινήσει ξανά, όταν η θερμοκρασία είναι και πάλι εντός του επιτρεπτού εύρους - Ελέγξτε εάν επαρκεί ο εξαερισμός, εάν οι ελάχιστες αποστάσεις είναι σύμφωνες με εκείνες που ορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο και εάν ο αντιστροφέας προστατεύεται από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία - Καθαρίστε τον εξαερισμό. Ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

46 Μήνυμα οθόνης Περιγραφή Ενέργεια Σφάλμα επικοινωνίας (A E15) Εσωτερικό σφάλμα επικοινωνίας - Εάν ο αντιστροφέας είναι σε λειτουργία Shutdown (Απενεργοποίηση), απενεργοποιήστε την πλευρά ΕΡ και μετά την πλευρά ΣΡ. Περιμένετε για 30 δευτερόλεπτα και ενεργοποιήστε την πλευρά ΕΡ και ακολούθως την πλευρά ΣΡ - Εάν το σφάλμα επιμείνει, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας Αστοχία ανεμιστήρα (W/A E16) Αστοχία εσωτερικής κυκλοφορίας αέρα - Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας για αλλαγή του αντιστροφέα Αστοχία ασφάλειας (A E17) Περιορισμός ενεργού ισχύος (W/A E18) Αντιστάθμιση άεργου ισχύος (W/A E19) Σφάλμα μικροεπεξεργαστή (W/A E20) Σφάλμα έντασης γείωσης (A E21) Υψηλή τάση ΕΡ (A E22) Χαμηλή τάση ΕΡ (A E23) Μία ή περισσότερες ασφάλειες ή ασφαλειοδιακόπτες έχουν καεί ή ο διακλαδωτήρας ρύθμισης γείωσης έχει τοποθετηθεί λανθασμένα Πολύ υψηλή τάση ΕΡ, ο αντιστροφέας σταματά να τροφοδοτεί με ισχύ Πολύ χαμηλή τάση ΕΡ, ο αντιστροφέας σταματά να τροφοδοτεί ισχύ - Ελέγξτε τη θέση του διακλαδωτήρα (Θέση διακλαδωτήρα για τη ρύθμιση γείωσης του συστήματος ) - Εάν το σφάλμα επιμείνει, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας * * - Εάν ο αντιστροφέας είναι σε λειτουργία Shutdown (Απενεργοποίηση), απενεργοποιήστε την πλευρά ΕΡ και μετά την πλευρά ΣΡ. Περιμένετε για 30 δευτερόλεπτα και ενεργοποιήστε την πλευρά ΕΡ και ακολούθως την πλευρά ΣΡ - Εάν το σφάλμα επιμείνει, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας * - Ο αντιστροφέας θα επανεκκινήσει, όταν η τάση είναι εντός του επιτρεπτού εύρους - Ελέγξτε ότι οι ρυθμίσεις χώρας έχουν οριστεί επιτυχώς στο στοιχείο Setup (Ρύθμιση)> Grid Setup (Ρύθμιση δικτύου) - Εάν η αστοχία επιμείνει, επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη του συστήματος - Ο αντιστροφέας θα επανεκκινήσει, όταν η τάση είναι εντός του επιτρεπτού εύρους - Ελέγξτε ότι οι ρυθμίσεις χώρας έχουν οριστεί επιτυχώς στο στοιχείο Setup (Ρύθμιση)> Grid Setup (Ρύθμιση δικτύου) - Εάν η αστοχία επιμείνει, επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη του συστήματος 46 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

47 Μήνυμα οθόνης Περιγραφή Ενέργεια Υψηλή συχνότητα στην πλευρά εξόδου (W/A E24) Χαμηλή συχνότητα στην πλευρά εξόδου (W/A E25) Υψηλή ένταση ΣΡ εξόδου (W/A E26) Αστάθεια έντασης εξόδου (W E27) Σφάλμα δικτύου, συνέχιση λειτουργίας (W E28) Η συχνότητα της βοηθητικής τάσης είναι πάνω από το ανώτερο όριο Η συχνότητα της βοηθητικής τάσης είναι κάτω από το κατώτερο όριο Πολύ υψηλή αναλογία έντασης ΣΡ στην τροφοδοσία δικτύου Αστάθεια στην ένταση εξόδου μεταξύ των φάσεων (3φασικό μόνο) Αδιάλειπτη λειτουργία μετά από σφάλμα - Ο αντιστροφέας προσπαθεί να επανεκκινήσει, όταν η συχνότητα είναι εντός του επιτρεπτού εύρους - Ελέγξτε ότι οι ρυθμίσεις χώρας έχουν οριστεί επιτυχώς στο στοιχείο Setup (Ρύθμιση)> Grid Setup (Ρύθμιση δικτύου) - Εάν η αστοχία επιμείνει, επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη του συστήματος - Ο αντιστροφέας προσπαθεί να επανεκκινήσει, όταν η συχνότητα είναι εντός του επιτρεπτού εύρους - Ελέγξτε ότι οι ρυθμίσεις χώρας έχουν οριστεί επιτυχώς στο στοιχείο Setup (Ρύθμιση)> Grid Setup (Ρύθμιση δικτύου) - Εάν η αστοχία επιμείνει, επικοινωνήστε με τον εγκαταστάτη του συστήματος - Ο αντιστροφέας επιχειρεί να επανεκκινήσει μόλις διαγραφεί το σφάλμα - Εάν το σφάλμα συνεχίζει να προκύπτει, επικοινωνήστε με το διανομέα σας * * Σφάλμα VDR στην πλευρά ΣΡ (W E29) Τα βαρίστορ στην πλευρά ΣΡ έχουν υποστεί ζημιά. - Επικοινωνήστε με το διανομέα σας για νέα εξαρτήματα * Δεσμευμένο για μελλοντική χρήση Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

48 7. Συντήρηση και απόρριψη Η τακτική επιθεώρηση του συστήματος ΦΒ είναι μια σημαντική προφύλαξη ασφάλειας για να διασφαλιστεί η απρόσκοπτη λειτουργία του συνόλου της εγκατάστασης ΦΒ και του αντιστροφέα DLX. Η Danfoss είναι δεσμευμένη στην πολιτική περιβαλλοντικής ευθύνης της και, κατά συνέπεια, συνιστά στους τελικούς χρήστες που απορρίπτουν αντιστροφείς να τηρούν την περιβαλλοντική νομοθεσία και να αναζητούν ασφαλή και υπεύθυνα μέσα απόρριψης Τακτική επιθεώρηση συστήματος Οι αντιστροφείς DLX είναι σχεδιασμένοι και κατασκευασμένοι να λειτουργούν χωρίς προβλήματα για πολλά χρόνια. Η εκτέλεση τακτικής συντήρησης θα διασφαλίσει υψηλή απόδοση και μεγαλύτερη διάρκεια λειτουργικής ζωής για τους αντιστροφείς. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Πριν την επισκευή και τις εργασίες συντήρησης, ο αντιστροφέας πρέπει πάντα να αποσυνδέεται και από την πλευρά ΕΡ και από την πλευρά ΣΡ και να εκφορτίζεται, για να αποφευχθούν κίνδυνοι ηλεκτροπληξίας. Για την επισκευή και συντήρηση ο αντιστροφέας πρέπει να απενεργοποιείται για 1 ώρα ώστε να εκφορτίζεται η συστοιχία πυκνωτών. Το επάνω κάλυμμα του αντιστροφέα πρέπει να ανοίγει μόνο από προσωπικό επισκευής της Danfoss ή συνεργάτες επισκευής εξουσιοδοτημένους από τη Danfoss, εξαιτίας του κινδύνου πρόκλησης ζημιάς σε εσωτερικά εξαρτήματα και ακύρωσης της εγγύησης. Ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με τη διαδικασία εκφόρτισης της συστοιχίας πυκνωτών και την τακτική συντήρηση του αντιστροφέα. 48 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

49 8. Εγγύηση Οι αντιστροφείς είναι συμβατοί με όλα τα σχετικά πρότυπα και εγγυημένοι ότι δεν φέρουν ελαττώματα από την ημερομηνία αγοράς Περιορισμός εγγύησης Η εγγύηση παύει να ισχύει σε περίπτωση εσφαλμένης χρήσης ή κατά την εκτέλεση μη εξουσιοδοτημένων επισκευών στον αντιστροφέα. Η εγγύηση δεν καλύπτει τη φυσιολογική φθορά του αντιστροφέα ή κόστος που σχετίζεται με την εγκατάσταση και αντιμετώπιση προβλημάτων του ηλεκτρικού συστήματος. Η εγγύηση ισχύει μόνο για έναν εντοπίσιμο και αποδεκτό αριθμό σειράς Ζημιά Η Danfoss δεν αποδέχεται ευθύνη για ζημιές στον αντιστροφέα που προκαλούνται από τα κατωτέρω: Αφαίρεση του επάνω καλύμματος από μη εξουσιοδοτημένα άτομα. Μη εξουσιοδοτημένες τροποποιήσεις του αντιστροφέα. Εγκατάσταση, θέση σε λειτουργία ή χειρισμό του αντιστροφέα με εσφαλμένο τρόπο. Μη τήρηση των σχετικών κανονισμών και οδηγιών ασφάλειας του παρόντος Οδηγού χρήσης. Λειτουργία του αντιστροφέα εκτός των τιμών ορίου που παρέχονται στο 9. Τεχνικά δεδομένα Έκθεση του αντιστροφέα σε αντικανονικές εξωτερικές συνθήκες όπως κεραυνοί, καταιγίδες, πυρκαγιά, βανδαλισμό, κ.λπ Απόρριψη στο τέλος της λειτουργικής ζωής Σε περίπτωση επιστροφής ως αποτέλεσμα του τέλους της λειτουργικής ζωής, ο αντιστροφέας μπορεί να επιστραφεί στον τοπικό διανομέα σας ή να απορριφθεί στη σχετική χώρα. Το κόστος αποστολής καταβάλλεται από τον αποστολέα. Η ανακύκλωση και απόρριψη του αντιστροφέα DLX πρέπει να εκτελείται σύμφωνα με τους κανόνες και κανονισμούς που ισχύουν στη χώρα απόρριψης. Κάθε υλικό που χρησιμοποιείται για τη συσκευασία είναι ανακυκλώσιμο. Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

50 9. Τεχνικά δεδομένα Παράμετρος DLX 2.0 DLX 2.9 DLX 3.8 DLX 4.6 ΕΡ S Ονομαστική φαινόμενη ισχύς 2000 VA 2900 VA 3800 VA 4600 VA P Ονομαστική ενεργός cosphi = W 2900 W 3800 W 4600 W Q Εύρος άεργου ισχύος VAr VAr VAr VAr Εύρος ελεγχόμενου συντελεστή ισχύος 0,8 υπερδιέγερση, 0,8 υποδιέγερση Vac,r Ονομαστική τάση εξόδου 230 V Vac, ελάχ.; Vac, μέγ. Εύρος τάσης ΕΡ (P-N. P-P) 230 V±20%, μονοφασικό ή διαχωρισμένη φάση εκκίνησης Ονομαστική ένταση εξόδου 9,0 A 13,0 A 17,0 A 20,0 A Iacmax Μέγ. ένταση εξόδου 10,5 A 15,2 A 19,7 A 23,0 A Παραμόρφωση έντασης ΕΡ (THD %) 2,59% 3,36% Cosphi ac,r Συντελεστής ισχύος (cos φ) 0,8 υπερδιέγερση, 0,8 υποδιέγερση Νυχτερινή απώλεια ισχύος (εκτός < 1 W δικτύου) fr Συχνότητα παροχής 50 Hz fmin, fmax Εύρος συχνότητας δικτύου 50 Hz ± 5 % ΣΡ Ονομαστική ισχύς ΣΡ 2100 W 3000 W 4000 W 4800 W Μέγ. συνιστώμενη ισχύς ΦΒ 2625 W 3750 W 5000 W 6000 W Vdc,r Ονομαστική τάση ΣΡ V V Vmppmin Vmppmax Τάση MPP - ονομαστική ισχύς V V Απόδοση MPP 99,9% Μέγιστη τάση ΣΡ 600 V Τάση ενεργοποίησης 230 VDC Τάση απενεργοποίησης 220 VDC Μέγ. ένταση ΣΡ 9,5 A 13,5 A 18,0 A 21,0 A Μέγ. ένταση βραχυκυκλώματος ΣΡ στην 9,5 A 13,5 A 18,0 A 21,0 A STC Ελάχιστη ισχύς εντός δικτύου 7 W Απόδοση Μέγιστη απόδοση 97,2 % 97,2 % 97,2 % 97,3 % Απόδοση CEC 96,8 % 96,8 % 97,0 % 97,0 % Απόδοση EU 96,3 % 96,5 % 96,7 % 96,9 % Άλλο Διαστάσεις 610 x 353 x 158 χλστ. (169,5 mm με βραχίονα) Σύσταση τοποθέτησης Βραχίονας επιτοίχιας στερέωσης Βάρος 19 κιλά 21 κιλά Βαθμός στεγανότητας IP65 Επίπεδο ακουστικού θορύβου < 37dB (A) Εύρος θερμοκρασίας λειτουργίας -25 έως +65 C (Πιθανός υποβιβασμός ισχύος άνω των +45 C) Θερμοκρασία αποθήκευσης -30 C έως + 80 C Σχετική υγρασία 4 έως 99% Αριθμός εισόδων σειρών ΦΒ 3 Αριθμός ανιχνευτών MPP 1 Προστασία από υπερβολική ισχύ ΦΒ Ναι Κατηγορία υπέρτασης ΕΡ Κλάση Β Κατηγορία υπέρτασης ΣΡ Κλάση Β Προστασία ανεστραμμένης πολικότητας Ναι Παρακολούθηση σφάλματος γείωσης Ναι Ενσωματωμένος διακόπτης ΣΡ Ναι Γείωση ΦΒ Διαμορφώσιμο στο πεδίο για μη γειωμένο, γειωμένο θετικά & αρνητικά Τοπολογία Υψηλής συχνότητας μετασχηματιστής, γαλβανική απομόνωση Παρακολούθηση απόδοσης Έγχρωμη οθόνη γραφικών με 6 πλήκτρα αφής, 3x ενδεικτικές λυχνίες LED για οπτική ένδειξη κατάστασης, Ενσωματωμένος διακομιστής ιστού Σύνδεση ΦΒ SunClix Σύνδεση ΕΡ/δικτύου Βιδωτοί ακροδέκτες Ethernet 1 x RJ45 RS-485 Βιδωτοί ακροδέκτες CAN Βιδωτοί ακροδέκτες 50 Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

51 Λειτουργική ασφάλεια Ασφάλεια (κατηγορία προστασίας) Ανίχνευση διαχωρισμού/απώλεια δικτύου Σύσταση RCD τύπου A Έμμεση προστασία επαφής Εποπτεία μεγέθους τάσης & συχνότητας Εποπτεία αντίστασης μόνωσης Εποπτεία περιεκτικότητας ΣΡ του ΕΡ Κατηγορία I Ενεργή μετατόπιση συχνότητας Ναι Ναι (κατηγορία εκκίνησης I, με γείωση) Συμπεριλαμβάνεται Συμπεριλαμβάνεται Συμπεριλαμβάνεται Οδηγός εγκατάστασης Σειρά DLX L

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE DLX. Οδηγός χρήσης DLX 2.0 - DLX 2.9 - DLX 3.8 - DLX 4.6 SOLAR INVERTERS

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE DLX. Οδηγός χρήσης DLX 2.0 - DLX 2.9 - DLX 3.8 - DLX 4.6 SOLAR INVERTERS MAKING MODERN LIVING POSSIBLE DLX Οδηγός χρήσης DLX 2.0 - DLX 2.9 - DLX 3.8 - DLX 4.6 SOLAR INVERTERS Η Danfoss δεν αποδέχεται καμία ευθύνη για πιθανά σφάλματα στους καταλόγους, τα φυλλάδια και το λοιπό

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης PLA Option FLX series

Οδηγός εγκατάστασης PLA Option FLX series MAKING MODERN LIVING POSSIBLE SOLAR INVERTERS Οδηγός εγκατάστασης PLA Option FLX series www.danfoss.com/solar Ασφάλεια και συμμόρφωση Ασφάλεια και συμμόρφωση Τύποι μηνυμάτων ασφάλειας Στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss CLX Series. Γρήγορος οδηγός CLX GM SOLAR INVERTERS

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss CLX Series. Γρήγορος οδηγός CLX GM SOLAR INVERTERS MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Danfoss CLX Series Γρήγορος οδηγός CLX GM SOLAR INVERTERS Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1. Σημαντικές οδηγίες 2 Πληροφορίες για τον Γρήγορο Οδηγό 2 Σύμβολα 2 Οδηγίες ασφαλείας 2

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης Sensor Interface Option FLX series

Οδηγός εγκατάστασης Sensor Interface Option FLX series MAKING MODERN LIVING POSSIBLE SOLAR INVERTERS Οδηγός εγκατάστασης Sensor Interface Option FLX series www.danfoss.com/solar Ασφάλεια Ασφάλεια Τύποι μηνυμάτων ασφάλειας ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Η προειδοποίηση χρησιμοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης Danfoss SolarApp

Οδηγός εγκατάστασης Danfoss SolarApp MAKING MODERN LIVING POSSIBLE SOLAR INVERTERS Οδηγός εγκατάστασης Danfoss SolarApp Σειρά DLX Αντιστροφείς με ενσωματωμένη λειτουργία ConnectSmart www.danfoss.com/solar Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1. Σημαντικές

Διαβάστε περισσότερα

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας

SUNNY CENTRAL. 1 Εισαγωγή. Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας SUNNY CENTRAL Υποδείξεις για τη γειωμένη λειτουργία της φωτοβολταϊκής γεννήτριας 1 Εισαγωγή Μερικοί κατασκευαστές μονάδων συνιστούν ή/και απαιτούν, κατά τη χρήση των φωτοβολταϊκών μονάδων λεπτής μεμβράνης

Διαβάστε περισσότερα

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss CLX Home. Εγχειρίδιο εγκατάστασης SOLAR INVERTERS

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. Danfoss CLX Home. Εγχειρίδιο εγκατάστασης SOLAR INVERTERS MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Danfoss CLX Home Εγχειρίδιο εγκατάστασης SOLAR INVERTERS Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1. Εισαγωγή 2 Οδηγίες ασφαλείας 2 Επισκόπηση προϊόντος 3 Αντικείμενο παράδοσης 4 2. Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Σειρά αντιστροφέων TripleLynx

Σειρά αντιστροφέων TripleLynx MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Σειρά αντιστροφέων TripleLynx Το σημείο αναφοράς στους ηλιακούς αντιστροφείς της Danfoss τριφασικός Χωρίς μετασχηματιστή 10, 12.5 και 15 kw SOLAR INVERTERS 98% Μέγιστη ισχύς

Διαβάστε περισσότερα

6. Αντιμετώπιση προβλημάτων και Συχνές Ερωτήσεις 18

6. Αντιμετώπιση προβλημάτων και Συχνές Ερωτήσεις 18 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1. Εισαγωγή 2 Οδηγίες ασφαλείας 2 Επισκόπηση προϊόντος 3 Αντικείμενο παράδοσης 4 2. Εγκατάσταση 5 Εγκατάσταση CLX Home 5 Τοποθέτηση 5 Εγκατάσταση του Danfoss SolarApp 5 Απαιτήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750. Μοντέλο EX3700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC750 Μοντέλο EX3700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT

Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Οδηγός εγκατάστασης της επέκτασης εμβέλειας WiFi WN2000RPT Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Αμφίδρομος ανιχνευτής καπνού δέσμης. Οδηγίες χρήσης

Αμφίδρομος ανιχνευτής καπνού δέσμης. Οδηγίες χρήσης Αμφίδρομος ανιχνευτής καπνού δέσμης Οδηγίες χρήσης EL 1. Γενικές πληροφορίες >30 cm Διασφαλίστε ανεμπόδιστη οπτική επαφή μεταξύ δέκτη και πομπού Πομπός >30 cm Δέκτης 5-120 m Μονάδα τροφοδοσίας ρεύματος

Διαβάστε περισσότερα

1. Ρυθμίσεις ανάλογα με τη χώρα και λειτουργική ασφάλεια 2. 4. Προδιαγραφές αντιστροφέα ULX 4000 9

1. Ρυθμίσεις ανάλογα με τη χώρα και λειτουργική ασφάλεια 2. 4. Προδιαγραφές αντιστροφέα ULX 4000 9 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1. Ρυθμίσεις ανάλογα με τη χώρα και λειτουργική ασφάλεια 2 2. Γερμανία, Ρυθμίσεις χώρας 4 3. Γαλλία 8 4. Προδιαγραφές αντιστροφέα ULX 4000 9 L00410594-01_27 1 1. Ρυθμίσεις ανάλογα

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Danfoss Solar Inverters TLX Series

Danfoss Solar Inverters TLX Series Danfoss Solar Inverters TLX Series Οδηγός ενημέρωσης λογισμικού Rev. date: 2013-05-22 L00410588-03_27 Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1. Εισαγωγή 2 Εισαγωγή 2 Αποποίηση 2 2. Απαιτήσεις προ-ενημέρωσης 3 Ενημέρωση

Διαβάστε περισσότερα

Powador Mini-Argus Mini-Argus FR

Powador Mini-Argus Mini-Argus FR Powador Mini-Argus Mini-Argus FR Το κουτί σύνδεσης γεννητριών Powador Mini-Argus συνδυάζει προστασία των αγωγών, προστασία από υπέρταση και διακόπτη διαχωρισμού DC σε ένα χωριστό περίβλημα και μπορεί να

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200. Μοντέλο EX6150 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi AC1200 Μοντέλο EX6150 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700

Γρήγορη έναρξη. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Γρήγορη έναρξη Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο EX2700 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N600. Μοντέλο WN3500RP Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N600 Μοντέλο WN3500RP Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Ενεργειακά Δίκτυα & Βιομηχανικές Εφαρμογές. Όργανο Ελέγχου και Δοκιμών Φωτοβολταϊκών Συστημάτων

Ενεργειακά Δίκτυα & Βιομηχανικές Εφαρμογές. Όργανο Ελέγχου και Δοκιμών Φωτοβολταϊκών Συστημάτων Όργανο Ελέγχου και Δοκιμών Φωτοβολταϊκών Συστημάτων ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ, ΓΙΑ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΔΕΙΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑ V1.1/04/12 1. Οθόνη LCD με φωτισμό. 2. Σύνδεση αισθητηρίου

Διαβάστε περισσότερα

Λεπτομέρειες προϊόντος

Λεπτομέρειες προϊόντος Λεπτομέρειες προϊόντος Χαρακτηριστικά εξοπλισμού και δυνατότητες τοποθέτησης για το SUNNY STRING-MONITOR SSM16-11 Περιεχόμενα Το Sunny String-Monitor SSM16-11 είναι ειδικά σχεδιασμένο για την επιτήρηση

Διαβάστε περισσότερα

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3

Εγκατάσταση. Επέκταση εμβέλειας WiFi N300. Μοντέλο WN3000RPv3 Εγκατάσταση Επέκταση εμβέλειας WiFi N300 Μοντέλο WN3000RPv3 Έναρξη χρήσης Η Επέκταση εμβέλειας WiFi της NETGEAR αυξάνει την απόσταση κάλυψης ενός δικτύου WiFi ενισχύοντας το υπάρχον σήμα WiFi και βελτιώνοντας

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος

150mA max. 12-14V. 100 μ. 133 x 89 x 19 mm 0... 55 º C. Κατάσταση συστήματος Μήνυμα. Σύστημα Trouble. Ένδειξη. Έ θιμο Πληκτρολόγιο Διχοτόμηση Τίτλος LCD EKB2 Το EKB2 είναι ένα πληκτρολόγιο LCD που προορίζεται για χρήση με συναγερμό ELDES SM ( Perseas- Thiseas) και τα συστήματα διαχείρισης του. Τα κύρια χαρακτηριστικά του πληκτρολογίου EKB2 είναι τα

Διαβάστε περισσότερα

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR

FM459 Πλακέτα στρατηγικής. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα ελέγχου. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 105 C 6 720 648 484 (2011/04) GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα ελέγχου 105 C FM459 6 720 647 846-01.1T FM459 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 6 720 648 484 (2011/04) GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 2012 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1- Γενικά Σελίδα 1 2- Εγκατάσταση.. Σελίδα 5 3- Ηλεκτρικές συνδέσεις.. Σελίδα 6 4- Υδραυλικές συνδέσεις........

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200

Γρήγορη έναρξη. Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα. Μοντέλο PLP1200 Γρήγορη έναρξη Powerline 1200 + Επιπλέον πρίζα Μοντέλο PLP1200 Περιεχόμενα συσκευασίας Σε ορισμένες περιοχές, το προϊόν συνοδεύεται από ένα CD πόρων. 2 Έναρξη χρήσης Οι προσαρμογείς Powerline προσφέρουν

Διαβάστε περισσότερα

C11 Μετρητής Ενέργειας. Οδηγίες χρήσης

C11 Μετρητής Ενέργειας. Οδηγίες χρήσης C11 Μετρητής Ενέργειας Οδηγίες χρήσης Περιεχόμενα 1. Επισκόπηση προϊόντος... 2 2. Εγκατάσταση... 3 3. Έλεγχος του μετρητή... 4 3.1. Οθόνη και πλήκτρα...4 3.2. Δομή μενού...5 4. Ρυθμίσεις μετρητή... 7

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

GM-392 & GM-393 700VDC 700 Vrms /AC.

GM-392 & GM-393  700VDC 700 Vrms /AC. Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΑ GM-392 & GM-393 ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το πολύµετρο µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης Οδηγίες χρήσεις Ο ρυθμιστής φόρτισης MPPT-30 είναι ένας αποτελεσματικός ρυθμιστής. -Έχει αποτελεσματική λειτουργία φόρτισης MPPT για να παρακολουθείτε αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

Παράρτημα. Πραγματοποίηση μέτρησης τάσης, ρεύματος, ωμικής αντίστασης με χρήση του εργαστηριακού εξοπλισμού Άσκηση εξοικείωσης

Παράρτημα. Πραγματοποίηση μέτρησης τάσης, ρεύματος, ωμικής αντίστασης με χρήση του εργαστηριακού εξοπλισμού Άσκηση εξοικείωσης Παράρτημα Πραγματοποίηση μέτρησης τάσης, ρεύματος, ωμικής αντίστασης με χρήση του εργαστηριακού εξοπλισμού Άσκηση εξοικείωσης Σκοπός του παραρτήματος είναι η εξοικείωση των φοιτητών με τη χρήση και τη

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR

Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας. FM458 Πλακέτα στρατηγικής. Για το χρήστη. Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM458 Πλακέτα στρατηγικής Για το χρήστη Διαβάστε προσεκτικά πριν από το χειρισμό 7 747 017 365-03/2008 GR Περιεχόμενα 1 Ασφάλεια............................ 3 1.1 Σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr

www.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

www.e-garden-shop.gr SVC-400 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΒΑΛΒΙΔΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

www.e-garden-shop.gr SVC-400 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΒΑΛΒΙΔΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ SVC-400 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΤΕΣΣΑΡΩΝ ΒΑΛΒΙΔΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ O προγραμματιστής μπαταρίας τεσσάρων βαλβίδων SVC 400 αποτελεί την ιδανική λύση για περιπτώσεις όπου απαιτείται αξιόπιστη

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401)

Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401) Οδηγός εγκατάστασης Powerline 500 PassThru Adapter (XAVB5401) Περιεχόμενα Περιεχόμενα συσκευασίας............................... 3 Λειτουργίες υλικού...................................... 4 Περιγραφή των

Διαβάστε περισσότερα

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης

Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Βασικές οδηγίες ασύρματης δικτύωσης Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να εγκαταστήσετε μια ασύρματη σύνδεση μεταξύ του εκτυπωτή και των υπολογιστών σας. Ανατρέξτε στον "Οδηγό Δικτύωσης" στις ηλεκτρονικές Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού

ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα

Διαβάστε περισσότερα

www.philips.com/welcome

www.philips.com/welcome Register your product and get support at www.philips.com/welcome SDV6122/12 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 4 Ασφάλεια 4 Ανακύκλωση 4 2 Το SDV6122 5 Επισκόπηση 5 3 Ξεκινώντας 6 Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02950 Εγχειρίδιο χρήστη Πίνακας περιεχομένων 1. Θερμοστάτης 02950 2 2. Οθόνη 2 2.1 Λειτουργίες πλήκτρων 2 2.2 Σύμβολα 3 2.3 Ecometer 3 2.4 Κλείδωμα interface μέσω PIN 4

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC13 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερµοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν µε µικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Dell Storage Center. Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" SC100 και SC120 Expansion Enclosure (κουτί επέκτασης)

Dell Storage Center. Οδηγός Τα πρώτα βήματα SC100 και SC120 Expansion Enclosure (κουτί επέκτασης) Dell Storage Center SC100 και SC120 Expansion Enclosure (κουτί επέκτασης) Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J, E04J Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J001, E04J001 Σημείωση,

Διαβάστε περισσότερα

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R)

Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης Δρομολογητής WiFi N150 (N150R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

ΜΕΡΟΣ 6 ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ

ΜΕΡΟΣ 6 ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΕΛΟΤ HD 3S4 ΕΛΟΤ ΜΕΡΟΣ 6 ΕΛΕΓΧΟΣ ΤΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 61 Αρχικός έλεγχος 610 Γενικά 610.1 Κάθε ηλεκτρική εγκατάσταση πρέπει να ελέγχεται μετά την αποπεράτωση της και πριν να τεθεί σε λειτουργία από

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο υποστήριξης HP. Εισαγωγή. Τι χρειάζεται να γνωρίζετε. Λήψη και εγκατάσταση της λύσης Vista στα Windows 8. 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ

Κέντρο υποστήριξης HP. Εισαγωγή. Τι χρειάζεται να γνωρίζετε. Λήψη και εγκατάσταση της λύσης Vista στα Windows 8. 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ http://h2056wwwhp.com/portal/site/hpsc/template.page/public/psi... 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ Για το σπίτι Για την επιχείρηση Υποστήριξη Είσοδος Εγγραφή Βοήθεια ιστότοπου HP Color LaserJet 3600 Printer series

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΦΩΤΙΣΤΙΚΑ ΟΙΚΙΑΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο κατασκευαστής συνιστά τη σωστή χρήση των συσκευών φωτισμού! Για τον λόγο αυτό να ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Λειτουργία / Τρόπος χρήσης. Υποδείξεις ασφαλείας. Σύμβολα

Λειτουργία / Τρόπος χρήσης. Υποδείξεις ασφαλείας. Σύμβολα Διαβάστε τις πλήρεις οδηγίες χειρισμού και το συνημμένο τεύχος Υποδείξεις εγγύησης και πρόσθετες υποδείξεις. Τηρείτε τις αναφερόμενες οδηγίες. Φυλάσσετε με προσοχή αυτά τα έγγραφα. Λειτουργία / Τρόπος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Περιεχόμενα Ασφάλεια του πολυμίξερ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού 8 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Μέρη και

Διαβάστε περισσότερα

Νέοι ορίζοντες για Αντιστροφείς σειράς

Νέοι ορίζοντες για Αντιστροφείς σειράς MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Νέοι ορίζοντες για Αντιστροφείς σειράς TripleLynx Pro Φέρνουν απλότητα, ευελιξία και απόδοση στο Φωτοβολταϊκό σας σύστημα TripleLynx Pro Απλότητα. Ευελιξία. Απόδοση 2 Νέος

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. UniLynx Indoor. Εγχειρίδιο εγκατάστασης. ULX 1800i ULX 3000i ULX 3600i ULX 5400i SOLAR INVERTERS

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE. UniLynx Indoor. Εγχειρίδιο εγκατάστασης. ULX 1800i ULX 3000i ULX 3600i ULX 5400i SOLAR INVERTERS MAKING MODERN LIVING POSSIBLE UniLynx Indoor Εγχειρίδιο εγκατάστασης ULX 1800i ULX 3000i ULX 3600i ULX 5400i SOLAR INVERTERS Περιεχόμενα Περιεχόμενα 1. Εισαγωγή 2 Εισαγωγή 2 Βήματα εγκατάστασης 2 Σημαντικές

Διαβάστε περισσότερα

www.e-garden-shop.gr SVC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

www.e-garden-shop.gr SVC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ SVC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ O προγραμματιστής μπαταρίας μίας βαλβίδας SVC αποτελεί την ιδανική λύση για περιπτώσεις όπου απαιτείται αξιόπιστη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ Εγχειρίδιο Οδηγιών ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΙΟ ΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΟΥ ΑΝΑΦΕΡΟΝΤΑΙ ΣΤΟΝ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ ΣΑΣ 1. Διαβάστε τις οδηγίες Όλες οι οδηγίες ασφάλειας και χειρισμού

Διαβάστε περισσότερα

ISMG Ηλιακός Αντιστροφέας (inverter)

ISMG Ηλιακός Αντιστροφέας (inverter) ISMG Ηλιακός Αντιστροφέας (inverter) Μεγάλο εύρος τάσης εισόδου ΦΒ (κατάλληλη για τάση µεταξύ 100 VDC και 450 VDC) και αποτελεσµατικό σύστηµα εύρεσης σηµείου µεγίστης ισχύος (Maximum Power Point- MPP Tracking)

Διαβάστε περισσότερα

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III

3 x 4. Illustration II. 8.Option 2. 7. Option 1 8.1 7.1 8.2 9.1. a SM3. 9.Option 3. Illustration I. Illustration III BC m CZ SK EST 1 3 4 2 3 x 4 1 2 6 5 4 Illustration II 7. Option 1 8.Option 2 8.1 b 7.1 8.2 9.1 9.Option 3 a SM3 10 Illustration I Illustration III ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΔΕΙΤΕ ΕΙΚΟΝΑ Ι GR 1. Μονάδα

Διαβάστε περισσότερα

Προσαρμογέας οικιακού δικτύου Powerline 500 Plus (PL500P)

Προσαρμογέας οικιακού δικτύου Powerline 500 Plus (PL500P) Easy, Reliable & Secure Προσαρμογέας οικιακού δικτύου Powerline 500 Plus (PL500P) Οδηγός εγκατάστασης Περιγραφή ενδεικτικών λυχνιών LED Στοιχείο Λυχνία LED λειτουργίας Λυχνία LED απόδοσης Λυχνία LED Ethernet

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271. Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm². Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8310-2 EL

Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271. Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm². Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας EB 8310-2 EL Πνευματικός ενεργοποιητής τύπου 3271 Επιφάνεια ενεργοποιητή 1000 cm² Οδηγίες Εγκατάστασης και Λειτουργίας Έκδοση Ιούλιος 2014 Ορισμός των σημάνσεων ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Επικίνδυνες καταστάσεις οι οποίες, εάν δεν

Διαβάστε περισσότερα

Βασικά χαρακτηριστικά

Βασικά χαρακτηριστικά 1 of 6 10/09/2013 13:34 Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου (πλακέτα) για ρολλά, τύπου S-2055, της εταιρείας AUTOTECH. Είναι κατάλληλος για ρολλά που τροφοδοτούνται από μονοφασικό εναλλασσόμενο ρεύμα 230 V AC

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ

ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΜΕΝΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ Εισαγωγή Για να πάρετε την δυνατή ισχύ του μετατροπέα θα χρειαστεί σωστή εγκατάσταση.παρακαλώ διαβάστε τις οδηγείες πριν την εγκατάσταση και την χρήση

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ. Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ Model: D52018 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Μην συνδέετε τον ανεμιστήρα σε ένα οποιοδήποτε σημείο τροφοδοσίας, παρά μόνο εγκαταστήστε το στην οροφή. 2. Η ελάχιστη απόσταση

Διαβάστε περισσότερα

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών

Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής

Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Οδηγίες προγραμματισμού MOTORLINE EVO 60 & 100 Μηχανισμός για γκαραζόπορτες οροφής Τοποθέτηση μηχανισμού Εγκαταστήστε το μηχανισμό σύμφωνα με τα σχέδια του αγγλικού φυλλαδίου δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή

Διαβάστε περισσότερα

CES 5062 60 2B. Energy Under Control. D.MITSOTAKIS & Co

CES 5062 60 2B. Energy Under Control. D.MITSOTAKIS & Co CES 5062 60 2B ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Για την ασφάλειά σας Το αερόθερµο είναι µια συµπληρωµατική πηγή θέρµανσης για το σπίτι. Πρέπει να χρησιµοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο Φορητά ηχεία Συνοπτικό εγχειρίδιο 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του φορητού συστήματος ηχείων Turbo-X. Αυτά τα ηχεία είναι ιδανικά για τον υπολογιστή σας, το ipod/ iphone, το MP3 player

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN

Γρήγορη έναρξη. NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR LAN. Power. WiFi USB USB. Reset Internet/LAN Γρήγορη έναρξη NETGEAR Trek Δρομολογητής ταξιδίου N300 και Επέκταση εμβέλειας Μοντέλο PR2000 NETGEAR Reset Internet/LAN LAN USB WiFi Internet Power USB Έναρξη χρήσης Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Δρομολογητή

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Γρήγορη Εκκίνηση 1 Γρήγορη Εκκίνηση Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αντικείμενα που παρουσιάζονται στην Εικόνα 1. (Οι ετικέτες που συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία μπορεί να ποικίλουν.)

Διαβάστε περισσότερα

Niky 600/800. Eγχειρίδιο χρήσης

Niky 600/800. Eγχειρίδιο χρήσης Niky 600/800 Eγχειρίδιο χρήσης Niky 600/800 Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή 2 2 Όροι χρήσης 2 3 Εγκατάσταση 3 4 Σήματα και Έλεγχος 3 5 Υπερφόρτιση και Αυτόματος Τερματισμός 4 6 Χαρακτηριστικά 4-5 7 Αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Reflecta Σαρωτής Super 8

Reflecta Σαρωτής Super 8 Reflecta Σαρωτής Super 8 Εγχειρίδιο χρήσης 1 ΔΗΛΩΣΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΩΝ (FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION) Ο παρών εξοπλισμός έχει ελεγχθεί και διαπιστώθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου 0315.. 1 Χειρισμός Εικόνα 1: Στοιχείο χειρισμού Ο έλεγχος των λειτουργιών του εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου πραγματοποιείται μέσω των πλήκτρων του στοιχείου

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433

Οδηγίες Χρήσης. Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Οδηγίες Χρήσης Συναγερµός SkyLink Audio Alarm ΑΑ-433 Για την εγκατάσταση µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις βίδες που θα βρείτε µέσα στη συσκευασία του συναγερµού. Για µεγαλύτερη ευκολία στη συσκευασία περιλαµβάνονται,

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE

ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΗΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Σύμβολα 2. Προειδοποιήσεις & επισημάνσεις 3. Σχετικά με το περιβάλλον 4. Περιγραφή προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα