ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΓΡΗΓΟΡΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ & ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ ΜΕΡΗ ΑΠΟ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΟ

Transcript

1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ ΜΕΤΑΤΡΨΙΜΕΣ ΚΟΡΥΦΕΣ ΠΛΥΣΙΜΟ ΜΕΡΗ ΑΠΟ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΟ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ & ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

2 2 swissvax ΕΛΛΑΔΑ SWISSVAX ΕΛΛΑΔΑ DAZZLE L.T.D. Κ. ΚΑΡΑΜΑΝΛΉ 42, ΚΑΛΑΜΑΡΙΆ 55132, ΘΕΣΣΑΛΟΝΊΚΗ ΤΗΛ.ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ:

3 3 Γρήγορη εύρεση προϊόντων Alcanta Cleaner 57 Autobahn 10 Car Bath 21 Cleaner Fluid Regular 29 Cleaner Fluid Medium 32 Cleaner Fluid Strong 34 Cleaner Fluid Professional 36 Crystal 54 Η φιλοσοφία της SWISSVAX 27 Η τέχνη τους σύνθεσης 40 Elephant Σύνθεση περιποίησης δερμάτινων επιφανειών σε μουσεία 63 Engine 18 Fabric για καλύμματα οροφής 15 Fabric Καθαριστικό υφασμάτων 56 Hydralip 20 Προετοιμασία τους βαμμένης επιφάνειας Leather Cleaner 58 Leather Cleaner Forte 58 Leather Glaze 61 Leather Gloss Corrector 62 Leather Healer 60 Leather Milk 59 Leather Softener 64 Περιποίηση δερμάτινων επιφανειών Pad για τη λείανση δερμάτινων επιφανειών 64 Βούρτσα για δερμάτινες επιφάνειες 58 Λίπος για δερμάτινες επιφάνειες 63 Βαφή για δερμάτινες επιφάνειες 60 Ματ βαφες 50 Metal Polish 52 Motor Shine 18 Nano Express 68 Opaque για ματ βαφές 50 Paint Rubber 31 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ Πρόγραμμα περιποίησης 28 Pneu 12 Protecton 22 Protecton matt 22 Quick Finish 66 Rain-X 54 Βούρτσα καθαρισμού 58 Ταχεία περιποίηση Smart-Bucket 20 Ειδικά κεριά Κεριά γενικής χρήσης Vinyl Clean 16 Vinyl Clear 16 Κερί Κερί Blau-Weiss 45 Κερί Concorso 43 Κερί Crystal Rock 44 Κερί Divine 44 Κερί Reflexus 47 Κερί Glacier 48 Κερί Mirage 42 Κερί Mystery 43 Κερί Nitro 49 Κερί Onyx 42 Κερί Samuraï 47 Κερί Scuderia 46 Κερί Shield 48 Κερί Viking 46 Κερί Zuffenhausen 45 Χρήση κεριών 40 Χρήση του κεριού Shield 41 Waschpudel 20 Ελαστικά με λευκά πλευρικά τοιχώματα 13 Wheel 8 Wheel Spray Forte 8 Wood Polish 65

4 ΠΑΡΑΓΩΓΟΣ ΚΕΡΙΩΝ ΤΟΥΣ ΤΟ 1930 Tα προιόντα SWISSVAX είναι ένα πλήρες σύστημα περιποίησης αυτοκινήτου. Αποτελείται από συμβατά μεταξύ τους προϊόντα καθαρισμού, πλύσης και περιποίησης. Όπως πολλά άλλα εξαιρετικά προϊόντα έτσι και αυτά αράχθηκαν αρχικά στο οικογενειακό τραπέζι τους κουζίνας. Το παλαιό φαρμακείο του Anwander στη Ζυρίχη ήταν τόσο το εργαστήριο όσο και οι χώρες παραγωγής για τα πρώτα πολύτιμα δοχεία παλαιού κεριού, μιας παλιάς συνταγής κεριού για έπιπλα αντίκες και βαφές. Από τον καιρό εκείνων των πρώτων, αξιόλογων δοχείων παλαιού κεριού η οικογένεια Anwander αφοσιώθηκε με πάθος για διάστημα τριών γενεών με αποχρώσεις, βαφές και κεριά. Τα φυσικά κεριά για αυτοκίνητα παράγονταν αρχικά μόνο για την προσωπική χρήση του παππού και ιδρυτή της φίρμας, Anwander. Με την πάροδο του χρόνου οι συνθέσεις προσαρμόζονταν συνεχώς τόσο στις απαιτήσεις των πελατών και του περιβάλλοντος όσο και στις τεχνολογικές αλλαγές. Τα προϊόντα παράγονται ακόμα και σήμερα στο εργοστάσιό μας αποκλειστικά χειροποίητα και η πλήρωσή τους γίνεται δοχείο προς δοχείο. Οι πολύτιμες και πολύπλοκες συνθέσεις δεν επιτρέπουν τη βιομηχανική παραγωγή. Για το πάθος μας να παράγουμε τα καλύτερα κεριά και προϊόντα περιποίησης δεν κάνουμε κανέναν συμβιβασμό. Σας προσκαλούμε να βιώσετε την αίσθηση του κεριού η οποία καθιστά τη SWISS- VAX τόσο γνωστή παγκοσμίω ΠΑΘΟΣ Η φήμη των Ελβετών για την ποιότητα και την ακρίβεια αντικατοπτρίζεται στα προϊόντα μας. Πάνω από τρεις γενιές, εμείς στη SWISSVAX, είμαστε ενθουσιώδεις κάτοχοι και συλλέκτες αυτοκινήτου. Τα μοναδικά προϊόντα μας δεν απαιτείται ούτε να επιτύχουν στόχους πωλήσεων ούτε να εκπληρώσουν προ βλέψεις προϋπολογισμού στην παρα γωγή. Κατά αυτόν τον τρόπο η SWISSVAX κατάφερε να γίνει αυτό που είναι σήμερα: Ένα σύστημα περιποίησης άριστης ποιότητας που προσφέρεται από λάτρεις της τελειότητας σε λάτρεις της τελειότητας 4

5 5 Η ΔΙΑΦΟΡΑ Διαφέροντας από τα παραδοσιακά στιλβωτικά, τα κεριά SWISSVAX δεν περιέχουν λειαντικά συστατικά και μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε διάφορες βαφές, ακόμα και σε παλαιότερες βαφές (νίτρου), σε μοντέρνα συστήματα βαφής με βάση το νερό καθώς και τις επονομαζόμενες νανοβαφές. Τα προϊόντα της SWISSVAX αφορούν δύο συστατικά και αποτελούνται από έλαια καθαρισμού και κερί. Τα κεριά είναι εύκολα και ευχάριστα στη χρήση και δεν αφήνουν καθόλου λευκά υπολείμματα πάνω σε ελαστικό ή ακμές. Το κερί Carnauba είναι το σκληρότερο, καθαρότερο, διαφανέστερο και το ακριβότερο φυσικό κερί παγκοσμίως. Λαμβάνεται από την πάνω πλευρά των φύλλων του βραζιλιάνικου φοίνικα «Copernica prunifera» και διαβαθμίζεται κατά χρώμα και καθαρότητα. Η υψηλότερη ποιότητα κατηγοριοποιείται ως Grade One Carnauba και χρησιμοποιείται για τηνπαραγωγή των δικών μας κεριών. Ο βαθμός λάμψης αυξάνεται όσο περισσότερο κερί Carnauba περιέχεται σε μία σύνθεση. Ενώ τα παραδοσιακά κεριά αυτοκινήτου περιέχουν περίπου 3-5 % κερί Carnauba, οι συνθέσεις της Swissvax περιέχουν 30-76% (μάλιστα μία από τις υψηλότερες συγκεντρώσεις στην αγορά). Σε αντίθεση με τα παραδοσιακά στιλβωτικά τα οποία απλώς στιλβώνουν τις επιφάνειες του χρώματος παρέχοντας λάμψη, ενώ οι υποκείμενες στρώσεις του χρώματος γίνονται ολοένα και πιο ξηρές μέχρι που ξηραίνονται τελείως, τα δικά τους προϊόντα με συνθέσεις Carnauba εμπλουτισμένες με εκχυλίσματα ελαίων από φρούτα του πάθους, πορτοκάλι, αβοκάντο και βανίλια χαρίζουν στο χρώμα του αυτοκινήτου τη χαμένη του βαθιά λάμψη. Το αποτέλεσμα είναι η βαθιά, μοναδική «λάμψη SWISSVAX» που εντυπωσιάζει εδώ και χρόνια τους λάτρες και τους συλλέκτες παγκοσμίως. Grade-One Carnauba

6 ΚΑΘΡΕΦΤΙΖΟΥΣΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ Έχουμε τη σταθερή πεποίθηση ότι η τακτική περιποίηση του αυτοκινήτου πρέπει να είναι μία απλή περιποίηση. Με τα μοναδικά προϊόντα μας υποστηρίζουμε τους πελάτες μας, την επένδυσή τους στο αυτοκίνητο προκειμένου να χαρίζουν έξοχη λάμψη στο αυτοκίνητό τους δαπανώντας έναν λογικό χρόνο. Η καλή θέληση και η χρήση των σωστών προϊόντων δεν αποτελούν από μόνες τους εγγύηση για το τελικό αποτέλεσμα. Κατά κύριο λόγο η σωστή ακολουθία βημάτων και η εφαρμογή ειδικών τεχνικών περιποίησης οδηγούν στο επιθυμητό τελικό αποτέλεσμα. Στις επόμενες σελίδες θα αναπτύξουμε μαζί μία βέλτιστη περιποίηση για το αυτοκίνητό σας. Προκειμένου να αποφύγετε τα διπλά ή περιττά βήματα εργασίας, σας παρακαλούμε, να ακολουθήσετε με ακρίβεια τις οδηγίες. Εμπιστευτείτε το Know-how μας και τα προϊόντα της SWISSVAX. Έτσι το αυτοκίνητό σας θα φαίνεται όπως εσείς επιθυμείτε τέλειο! 6 Swissvax Master Collection

7 7 Παραγωγός της Mercedes-Benz Classic Collection Παραγωγός της Spyker Cars N.V. car care kit Παραγωγός της Rolls-Royce Motorcars car care kit Παραγωγός της Automobili Lamborghini car care kits

8 WHEEL ΣΤΗΝ ΑΡΧΗ ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ Ο ΤΡΟΧΟΣ Πριν από την πλύση Προκειμένου να μη λερωθεί το ήδη πλυμένο αυτοκίνητο, ο καθαρισμός πρέπει να ξεκινά από τις ζάντες. Καθαρισμός ζαντών Η σκόνη από το φρενάρισμα μπορεί να προκαλέσει μόνιμες φθορές στην επιφάνεια της ζάντας σας. Για αυτό το λόγο δεν πρέπει να ξεχνάτε τις ζάντες κατά το πλύσιμο διότι μόνο με τακτική και προσεκτική περιποίηση οι ζάντες θα είναι τα αστραφτερά σημεία στο αυτοκίνητό σας. 8 WHEEL SPRAY FORTE Σύγχρονο Το Wheel Spray Forte της Swissvax είναι ένα σύγχρονο, εξαιρετικά ισχυρό καθαριστικό ζαντώ ν με ενδεικτικό χρώμα αντίδρασης. Χωρίς οξύ και σχεδόν ουδέτερο ph είναι ασφαλές στη χρήση για ζάντες αλουμινίου, βαμμένες ή ακτινωτές. care for your dream

9 9 1. Ξεπλύνετε τις ζάντες με άφθονο νερό. 2. Βάλτε σε ένα δοχείο ανάμιξης Swissvax μέχρι το σημείο «1» το καθαριστικό ζαντών Wheel. Συμπληρώστε μέχρι την ένδειξη «1:1» για πολύ βρώμικες ζάντες ή μέχρι την ένδειξη «1:3» για καθαρισμό συντήρησης. 3. Ψεκάστε τις ζάντες με το μίγμα WHEEL και καθαρίστε τις ζάντες με την βούρτσα Swissvax ή/και με μια πετσέτα Micro-Wash (yellow). 4. Ξεπλύνετε τις ζάντες με άφθονο νερό, και στεγνώστε τις με πετσέτα μικροίνας. 1. Ψεκάστε τις ζάντες με το SPRAY FORTE. Περιμένετε μέχρι την ενεργή αντίδραση του προιόντος, η οποία θα μετατρέψει το χρώμα του υγρού σε κόκκινο-μωβ. 2. Ξεπλύνετε τις ζάντες με άφθονο νερό υπο πίεση. 3. Στεγνώστε τις ζάντες με πετσέτα μικροίνας. ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ

10 AUTOBAHN ΑΣΤΡΑΦΤΕΡΕΣ ΖΑΝΤΕΣ ΤΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟ PTFE? Το πολυτετραφθοροαιθυλένιο (PTFE) ανήκει στην κατηγορία των πολυμερών των παραφινών όπου το υδρογόνο έχει αντικατασταθεί ολικά ή μερικά από φθορίδια. Η αρχική ρητίνη PTFE ανακαλύφθηκε από τον DuPont το Το PTFE είναι ένα πλήρως φθοροποιημένο πολυμερές, το οποίο παράγεται από τον πολυμερισμό ελεύθερων ριζών του τετραφθοροαιθυλένιου. Με τη γραμμική δομή των επαναλαμβανόμενων τμημάτων CF-CF2 το PTFE είναι ένα κρυσταλλικό πολυμερές με σημείο τήξης περίπου 327 C. Η πυκνότητά του κυμαίνεται από 2,13 g έως 2,19 g. Το PTFE διαθέτει μία εξαιρετική αντοχή έναντι των χημικών καθώς και έναν πολύ χαμηλό συντελεστή τριβής από όλα τα γνωστά μας υλικά σήμερα. Δοκιμή σκληρότητας Αρχικά το προϊόν αυτό αναπτύχθηκε για Γερμανούς πελάτες με γρήγορα αυτοκίνητα και ευαίσθητες ζάντες από αλουμίνιο ή μαγνήσιο. Το κερί Autobahn της Swissvax δοκιμάστηκε σε γερμανικούς αυτοκινητοδρόμους με ανώτατο όριο ταχύτητας μεγαλύτερο από 300 km/h, στην Ελβετία κατά τη διάρκεια των χειμερινών μηνών με πολλές επικαθίσεις αλάτων στους δρόμους καθώς και σε πίστες αγώνων στη Γερμανία και την Αυστρία. Κερί ζαντών Το κερί Autobahn της Swissvax χαρίζει στις ζάντες σας μία αισθητή λεπτή λάμψη και δρα απωθητικά προς τις ακαθαρσίες. Η σκόνη από το φρενάρισμα, τα άλατα, η υγρασία και άλλες ακαθαρσίες από το δρόμο δεν μπορούν να διαπεράσουν την προστατευτική στρώση από ανθεκτικό στη θερμότητα κερί Carnauba εμπλουτισμένο με PTFE. Ο καθαρισμός των ζαντών καταναλώνει μόνο ένα μικρό μέρος του χρόνου σας. Το κερί Autobahn της Swissvax είναι ακίνδυνο για ζάντες αλουμινίου, γυαλισμένο αλουμίνιο, μαγνήσιο, χρώμιο ή βαμμένες επιφάνειες. 10 care for your dream

11 11 1. Καθαρίστε καλά τις ζάντες (δείτε σχετικά το κεφάλαιο με τίτλο «Στην αρχή βρίσκεται ο τροχός»). 2. Οι καινούργιες ζάντες πρέπει να προετοιμαστούν με το Swissvax Cleaner Fluid Regular, οι χρησιμοποιημένες ζάντες με το Paint Rubber και το Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). 3. Επαλείψτε το κερί ζαντών Autobahn με το σφουγγάρι εφαρμογής της Swissvax (μαύρο). 4. Αφήστε να δράσει για περίπου 10 λεπτά. 5. Σκουπίστε με καθαρό πανί (Micro Polish) της Swissvax (μπλε). Όσο σκουπίζετε θα δείτε ότι οι αντανακλάσεις γίνονται ακόμα πιο βαθιές. Σε αυτή τη διαδικασία να αλλάζετε συχνά πλευρά χρήσης του πανιού. ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ

12 PNEU ΔΟΚΙΜΗ ΤΩΝ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ ΥΠΟΔΕΙΞΗ Κατά τις ημέρες που πνέουν άνεμοι συνιστούμε να επαλείφετε το προϊόν περιποίησης ελαστικών Pneu της Swissvax με ένα πινέλο Pneu της Swissvax ή με ένα δίσκο της Swissvax (μαύρο). Ο απευθείας ψεκασμός στα πλευρικά τοιχώματα των ελαστικών ενδέχεται να προκαλέσει υπολείμματα πάνω στα βαμμένα μέρη λόγω του ανέμου. Βαθύ μαύρο χρώμα ελαστικών Κάθε λάτρης της κομψότητας το γνωρίζει: Δεν γίνεται τα ελαστικά να μην λάμπουν! Διότι τα γυαλιστερά και έντονα μαύρα ελαστικά επισφραγίζουν την εμφάνιση ενός τέλεια περιποιημένου αυτοκινήτου. Υπάρχουν βέβαια πολλές μέθοδοι για να φθάσει κανείς στο στόχο. Κάποιες είναι εύκολες άλλες είναι πιο επίπονες. Προπάντων πρέπει να δοθεί προσοχή έτσι ώστε να καθαρίζονται οι τροχοί χωρίς να δημιουργούνται φθορές. Pneu Το Pneu της Swissvax είναι ένα γαλάκτωμα από συστατικά που παρέχουν λάμψη και περιποίηση. Συμπληρώνουν τη χαμένη υγρασία στο μίγμα του ελαστικού και προστατεύουν την επιφάνεια έναντι του αποχρωματισμού και της δημιουργίας ρωγμών. Το Pneu της Swissvax είναι πολύ εύκολο στη χρήση και εγγυημένα ακίνδυνο για τα ελαστικά, τις ζάντες ή το χρώμα του αυτοκινήτου. Είναι ιδανικό για κανονικά ελαστικά όσο και για ελαστικά με λευκά πλευρικά τοιχώματα. 12 care for your dream

13 13 Ελαστικά με λευκά πλευρικά τοιχώματα Σε ορισμένα κλασσικά και Young-timer αυτοκίνητα ταιριάζουν οπωσδήποτε τα λευκά ελαστικά. Ωστόσο, τα κομψά ελαστικά δεν είναι εύκολο να καθαριστούν. Επιπλέον η τυχαία επαφή με το ρείθρο του δρόμου η μπορεί να δημιουργήσει μόνιμα ίχνη. Pneu White Το Pneu White ένα αποτελεσματικό καθαριστικό των λευκών τοιχωμάτων, το οποίο απομακρύνει τους λεκέδες και τα κιτρινισμένα σημεία. Ωστόσο τα λευκά τοιχώματα με σκούρα σημάδια από αποχρωματισμό (ως επί το πλείστον παρατηρούνται σε λευκά τοιχώματα μεταγενέστερου βουλκανισμού) δεν μπορούν κατά κανόνα να αποκατασταθούν πλήρως. PNEU 1. Καθαρίστε τα ελαστικά και αφήστε να στεγνώσουν. 2. Στη συνέχεια απλά ψεκάστε το Pneu της Swissvax στα πλευρικά τοιχώματα των ελαστικών και απλώστε το με ένα πινέλο Pneu της Swissvax ή με έναν δίσκο της Swissvax (μαύρο). 3. Αφήστε το να δράσει για 5 λεπτά. Η λευκή γαλακτώδης μεμβράνη αποκτά εμφάνιση σε βαθύ μαύρο χρώμα. 4. Σκουπίστε τις πιτσιλιές ή τα υπολείμματα σε ζάντες, τάσια ή ακτίνες χρωμίου με ένα καθαρό πανί Swissvax. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην το εφαρμόζετε σε οχήματα δύο τροχών. Κίνδυνος ολίσθησης! PNEU WHITE 1. Χρησιμοποιείστε ελαστικά γάντια και προστατευτικό για τα μάτια. 2. Ψεκάστε το Pneu White πάνω στο συνοδευτικό Pad του Pneu White. 3. Καθαρίστε καλά το λευκό τοίχωμα με το υγρό πανί και ξεπλύνετε με καθαρό νερό. Σε περίπτωση έντονης ακαθαρσίας/κιτρινίσματος επαναλάβετε την εφαρμογή. 4. Αφήστε τα ελαστικά να στεγνώσουν και στο τέλος ψεκάστε τα με το προϊόν περιποίησης ελαστικών Pneu. ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ

14 FABRIC ΥΦΑΣΜΑΤΙΝH ΟΡΟΦΗ Υφασμάτινα καλύμματα Δεν είναι απαραίτητος ο πλήρης καθαρισμός του καλύμματος σε κάθε πλύσιμο του αυτοκινήτου. Σε καμία περίπτωση μη χρησιμοποιείτε μέσα καθαρισμού κουζίνας ή λουτρού. Αυτά προκαλούν τη φθορά της ελαστικής επικάλυψης και της σφράγισης του καλύμματος. Επομένως ο καθαρισμός και η περιποίηση πρέπει να γίνονται αποκλειστικά με εγκεκριμένα ειδικά προϊόντα όπως είναι το Swissvax Fabric. 14 ΟΡΟΦΗ ΒΙΝΥΛΙΟΥ PROTECTON Τα Πλαστικά καλύμματα είναι λιγότερο ευαίσθητα σε αποχρωματισμούς και σκόνη. Εν ανάγκη μπορούν να καθαριστούν ακόμα και στο αυτόματο πλυντήριο ρούχων, υπό την προϋπόθεση, ότι το κάλυμμα έχει παρμπρίζ από γυαλί. Επιπλέον, κυρίως τα ανοιχτόχρωμα καλύμματα πρέπει να καθαρίζονται σε εβδομαδιαία βάση, έτσι ώστε να μην μπορέσει να εισχωρήσει σε αυτά βρωμιά. Είναι σημαντικό να μη χρησιμοποιούνται αλκαλικά καθαριστικά. Μαλακώνουν τις ειδικές κόλλες με τις οποίες οι ίνες του καλύμματος γίνονται υδατοστεγείς. Για τον καθαρισμό χρησιμοποιείτε Vinyl Clean της Swissvax σε συνδυασμό με μία βούρτσα καθαρισμού της Swissvax και ένα πανί από μικροΐνες MircoWash (κίτρινο). care for your dream

15 15 1. Γεμίστε μία φιάλη Swissvax Mixing Bottle με ανθρακούχο μεταλλικό νερό έως τη διαγράμμιση «1:2». 2. Προσθέστε συμπύκνωμα Swissvax Fabric έως τη διαγράμμιση «1:3». 3. Ανακινήστε ελαφρά το Mixing Bottle. 4. Ψεκάστε το μίγμα Fabric ομοιόμορφα πάνω στις προς επεξεργασία επιφάνειες και βουρτσίστε την επιφάνεια με μία βούρτσα καθαρισμού Swissvax κατά την κατεύθυνση των ινών του υλικού. 5. Ξεπλύνετε το κάλυμμα με άφθονο καθαρό νερό και αφήστε το να στεγνώσει. 1. Καθαρίστε το κάλυμμα. 2. Επαλείψτε το Protecton της Swissvax ομοιόμορφα με ένα στεγνό πανί της Swissvax ή με ένα σφουγγάρι εφαρμογής της Swissvax (μαύρο) και ασκώντας ισχυρή πίεση. 3. Αφήστε το δράσει για 20 λεπτά. 4. Τρίψτε την επιφάνεια με ένα καθαρό πανί της Swissvax ασκώντας ελαφριά πίεση. ΜΕΤΑΤΡΨΙΜΕΣ ΚΟΡΥΦΕΣ

16 VINYL CLEAN ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ Καθαρισμός τζαμιών βινυλίου Για τον τακτικό καθαρισμό των τζαμιών βινυλίου χρησιμοποιείτε το Vinyl Clean της Swissvax. Εμποδίζει το θάμπωμα των τζαμιών βινυλίου και τα διατηρεί για χρόνια εύκαμπτα και διαφανή. 16 VINYL CLEAR Προϊόν επαναφοράς τζαμιών βινυλίου Τα εύκαμπτα παρμπριζ από βινύλιο είναι εξαιρετικά ευαίσθητα σε γρατζουνιές και με την πάροδο του χρόνου τείνουν να κιτρινίζουν και να γίνονται ματ. Με το Vinyl Clear της Swissvax έχουμε αναπτύξει ένα προϊόν το οποίο επιτρέπει την απαλή και ακίνδυνη περιποίηση των εύκαμπτων τζαμιών από βινύλιο. Μικρές και μεσαίες γρατζουνιές απομακρύνονται και το τζάμι βινυλίου γίνεται πάλι διαφανές.. care for your dream

17 17 1. Ανακινείστε καλά τη φιάλη. 2. Χρησιμοποιείστε το Vinyl Clean με ένα υγρό βαμβακερό πανί της Swissvax ή με έναν υγρό βαμβακερό εφαρμοστή της Swissvax (λευκό) στην εσωτερική και εξωτερική επιφάνεια του τζαμιού βινυλίου. 3. Στη συνέχεια στεγνώστε το αμέσως σκουπίζοντας με ένα βαμβακερό πανί της Swissvax. > Κατά περίπτωση επαναλάβετε την εφαρμογή. 1. Χρησιμοποιήστε το Cleaner Fluid VC της Swissvax με έναν βαμβακερό εφαρμοστή (λευκό) κάνοντας ομοιόμορφες πάνω-κάτω κινήσεις (όχι κυκλικές κινήσεις) πάνω σε μία μικρή επιφάνεια. Αποφύγετε την επαφή με το υλικό του καλύμματος, ξεπλύνετε τα τυχόν υπολείμματα αμέσως με νωπό πανί με μικροΐνες MicroWash (κίτρινο). 2. Γυαλίστε τις επεξεργασμένες επιφάνειες με βαμβακερό πανί της Swissvax ή με MicroAbsorb (ροζ) κάνοντας μικρές πάνω-κάτω κινήσεις. 3. Στη συνέχεια θερμάνετε με ελαφριά κυκλική κίνηση του δακτύλου το συνοδευτικό Plastic Screen Wax της Swissvax και επαλείψτε με την άκρη του δακτύλου μικρή ποσότητα πάνω στην προετοιμασμένη επιφάνεια. 4. Μετά από 2 λεπτά γυαλίστε μέχρι να δημιουργηθεί λαμπερή επιφάνεια με ένα καθαρό πανί με μικροΐνες Micro-Polish (μπλε) ή ένα βαμβακερό πανί της Swissvax. 5. Για τον τακτικό καθαρισμό των τζαμιών βινυλίου χρησιμοποιείτε το Vinyl Clean της Swissvax. Εμποδίζει το θάμπωμα των τζαμιών βινυλίου και τα διατηρεί για χρόνια εύκαμπτα. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Χρησιμοποιείτε το Vinyl Clear και/ή το Vinyl της Swissvax τόσο στις εσωτερικές όσο και στις εξωτερικές επιφάνειες των τζαμιών βινυλίου. ΜΕΤΑΤΡΨΙΜΕΣ ΚΟΡΥΦΕΣ

18 ENGINE ΚΑΘΑΡΗ ΚΑΡΔΙΑ Πλύσιμο του κινητήρα Η σκόνη και οι πιτσιλιές από νερό αφήνουν μεν τα ίχνη τους στον κινητήρα αλλά δεν προκαλούν ζημιές σε αυτόν. Ο σωστός χρόνος για το πλύσιμο του κινητήρα είναι μετά το χειμώνα όταν το νερό το οποίο έχει πιτσιλίσει τον κινητήρα και το οποίο περιέχει άλατα, έχει αφήσει μία λευκή επίστρωση. Ο καθαρισμός του αυτοκινήτου διεξάγεται βέλτιστα σε έναν ειδικό χώρο πλύσης αυτοκινήτων με αυτοεξυπηρέτηση. Εκεί εξασφαλίζεται ότι τα χημικά καθαριστικά και σε παλαιότερα αυτοκίνητα το αποχετευόμενο λιπαντικό δεν θα καταλήξουν στα υπόγεια ύδατα. Ωστόσο για τη διάλυση των λεκέδων δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται έντονα δραστικά προϊόντα όπως όξινα κρύα καθαριστικά, διότι αυτά μπορούν να προσβάλουν τα ηλεκτρικά και τα πλαστικά μέρη. Πιο κατάλληλα είναι τα υδατοδιαλυτά καθαριστικά κινητήρων. Για αυτό το σκοπό συνιστούμε το Engine της Swissvax, ένα συμπύκνωμα εμπλουτισμένο με έλαια εσπεριδοειδών το οποίο αραιώνεται με νερό. 18 MOTOR SHINE Σφράγιση κινητήρα Το Motor Shine της Swissvax σφραγίζει τον κινητήρα, συναρμολογούμενα μέρη, εύκαμπτους σωλήνες και καλώδια ανάφλεξης, κλπ. και προστατεύει από διάβρωση, υγρασία, άλατα και πιτσιλιές νερού. Το Motor Shine της Swissvax είναι ανθεκτικό στη θερμότητα, διατηρείται ελαστικό για μεγάλη διάρκεια και δημιουργεί έντονη λάμψη στους κινητήρες των νέων αυτοκινήτων. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Το Motor Shine της Swissvax δεν είναι κατάλληλο για κινητήρες δίτροχων οχημάτων. Χρησιμοποιείστε το Nano Express της Swissvax. care for your dream

19 19 1. Προστατεύστε το διανομέα, το πηνίο ανάφλεξης καθώς και τα μπουζί με μία πλαστική μεμβράνη. 2. Γεμίστε ένα Swissvax Mixing Bottle με συμπύκνωμα Swissvax Engine μέχρι τη διαγράμμιση «1». 3. Προσθέστε τη σωστή ποσότητα νερού για την επιθυμητή συγκέντρωση. («1:1» για έντονα λερωμένο χώρο του κινητήρα, 1:2» για κανονικά λερωμένο χώρο του κινητήρα και «1:3» για λεκέδες από την εξάτμιση πάνω σε εξωτερικές βαμμένες επιφάνειες). 4. Ψεκάστε το μίγμα του Swissvax Engine ομοιόμορφα πάνω σε κρύες και στεγνές επιφάνειες και αφήστε το να δράσει για 3 λεπτά. 5. Στη συνέχεια με ένα πινέλο λεπτομερειών της Swissvax απομακρύνετε προσεκτικά λάδια, σκουριές και λοιπές ακαθαρσίες. Σε αυτή τη διαδικασία να ψεκάζετε σποραδικά με μίγμα Swissvax Engine. 6. Στη συνέχεια ξεπλύνετε καλά με άφθονο καθαρό νερό. 7. Αφαιρέστε τις πλαστικές μεμβράνες και αν είναι δυνατό στεγνώστε τον κινητήρα με θερμό αέρα. 1. Καθαρίστε προσεκτικά τον κινητήρα με το Swissvax Engine. 2. Σβήστε οπωσδήποτε τον κινητήρα πριν από τη χρήση (Κίνδυνος βραχυκυκλώματος!). Καλύψτε τα συνορεύοντα βαμμένα μέρη και τα μέρη του αμαξώματος. 3. Ψεκάστε το Swissvax Motor Shine σε απολύτως στεγνές και στεγνές επιφάνειες. 4. Απλώστε το ομοιόμορφα σε πολλαπλές λεπτές στρώσεις εωσότου δημιουργηθεί μία κλειστή γυαλιστερή μεμβράνη. 5. Αφήστε το να στεγνώσει για λεπτά. ΠΛΥΣΙΜΟ

20 CAR BATH ΗΜΕΡΑ ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ ΥΠΟΔΕΙΞΗ Παρακαλούμε να μη χρησιμοποιείτε σφουγγάρι πλυσίματος. Διότι ανεξάρτητα από το πόσο καλά γίνεται το πλύσιμο με το σφουγγάρι σας. (ανεξάρτητα από το αν έχει λεπτούς κόκκους άμμου, κλπ.) πάντα παραμένουν μικρά μόρια λεκέδων στο σφουγγάρι τα οποία οδηγούν σε μικρογρατζουνιές πάνω στη βαμμένη επιφάνεια. Αντίθετα, το ειδικό πανί Swissvax Waschpudel πλένεται μετά τη χρήση και εγγυημένα δεν αφήνει υπολείμματα για το επόμενο πλύσιμο του αυτοκινήτου. Για το πλύσιμο καθοδόν διατίθεται το Swissvax Smart-Bucket ένας αναδιπλούμενος κουβάς 20 λίτρων ο οποίος χωράει ακόμα και στα πολύ μικρά καθίσματα ενός Roadster. Για ταχύτατο στέγνωμα διατίθεται το Swissvax Hydralip ένα μάκτρο απορρόφησης νερού ειδικά κατασκευασμένο από ιατρική σιλικόνη. Αναπτύχθηκε ειδικά για το στέγνωμα των βαφών αυτοκινήτου. Ο πολύ απλός χειρισμός του μειώνει το επίπονο στέγνωμα σε ένα κλάσμα του αρχικά απαιτούμενου χρόνου. 20 Αυτόματα πλυντήρια αυτοκινήτων Το αυτόματο πλυντήριο δεν προκαλεί κανένα πρόβλημα σε ένα αυτοκίνητο στο οποίο έχει γίνει προετοιμασία καθαρισμού, υπό την προϋπόθεση ότι χρησιμοποιούνται υφασμάτινοι κύλινδροι και όχι νάιλον βούρτσες. Οι νάιλον βούρτσες προκαλούν γρατζουνιές οι οποίες είναι αντίστοιχες με αυτές που προκαλούνται από ένα γυαλόχαρτο! Το πλύσιμο με το χέρι αποτελεί σε κάθε περίπτωση την πιο ήπια περιποίηση για τη βαφή. Τα παλαιά σφουγγάρια και τα δραστικά καθαριστικά δεν έχουν καμία θέση στο πλύσιμο της βαμμένης επιφάνειας. Αντίθετα ένα Swissvax Waschpudel και άφθονο μαλακό νερό είναι κατάλληλα για κάθε βαφή. care for your dream

21 21 Πλύσιμο του αυτοκινήτου Ένα καλό αλλά ήπιο πλύσιμο αποτελεί τη βάση για όλες τις ακόλουθες εργασίες. Δυστυχώς με την πάροδο του χρόνου όλα τα προϊόντα πλύσης του αυτοκινήτου φθείρουν το χρώμα λόγω των εμπεριεχόμενων διαλυτών του λίπους. Η παρωχημένη σύσταση να χρησιμοποιούμε μόνο καθαρό νερό κατά το πλύσιμο του αυτοκινήτου είναι ωστόσο επίσης λανθασμένη. Διότι χωρίς σαμπουάν λείπει από το νερό ένα «μεταφορικό μέσο», με το οποίο οι ακαθαρσίες θα μπορέσουν να απομακρυνθούν. Για αυτό το λόγο συνιστούμε το Swissvax Car Bath. Το Car Bath είναι ένα περιποιητικό για τη βαφή συμπύκνωμα νερού, το οποίο λύνει επιτυχώς τη σύνδεση μεταξύ βαφής και ακαθαρσιών. Η σύνθεσή του με ουδέτερο ph εγγυάται ότι δεν θα επηρεαστούν οι πολύτιμες στρώσεις κεριού της Swissvax. Έντομα Συνιστάται να τοποθετήσετε ένα στεγνό βαμβακερό πανί της Swissvax, το οποίο προηγουμένως έχετε εμβαπτίσει σε χλιαρό νερό, για πέντε λεπτά πάνω στα υπολείμματα εντόμων. Στη συνέχεια ξεπλύνετε με το Car Bath και με ένα πανί με μικροΐνες Micro Wash (κίτρινο). Μην τρίβετε! Μη χρησιμοποιείτε σφουγγάρια για έντομα, κλπ.. Αυτά προκαλούν μικρογρατζουνιές στη βαμμένη επιφάνεια. 1. Γεμίστε δύο κουβάδες με 20 λίτρα ζεστό νερό. Προσθέστε ποσότητα ένός καπακιού από το Swissvax Car Bath σε έναν από τους δύο κουβάδες. 2. Βρέξτε το αυτοκίνητο με άφθονο καθαρό νερό. 3. Με το ειδικό πανί Swissvax Waschpudel και άφθονο νερό πλύνετε το αυτοκίνητο «από πάνω προς τα κάτω», αποφεύγοντας τις κυκλικές κινήσεις. Ξεκινήστε με την οροφή, το χώρο αποσκευών και το καπό. Κάθε φορά αρχικά ξεπλύνετε το πανί Waschpudel στον κουβά με το καθαρό νερό και στη συνέχεια βυθίστε το στον κουβά με το Car Bath και συνεχίστε το πλύσιμο. Έτσι αποφεύγονται οι ενοχλητικές γρατζουνιές κατά το πλύσιμο. 4. Ξεπλύνετε το αυτοκίνητο με άφθονο νερό. 5. Στεγνώστε το αυτοκίνητο με ένα Swissvax Hydralip και ένα πανί Swissvax. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μην πλένετε ποτέ το αυτοκίνητο με πολύ έντονη ηλιοφάνεια και χρησιμοποιείτε πάντα επαρκή ποσότητα νερού. Η συνολική επιφάνεια πρέπει να διατηρείται υγρή καθ όλη τη διάρκεια του πλυσίματος του αυτοκινήτου χρησιμοποιώντας μίγμα νερού/car-bath! «Keep it wet». ΠΛΥΣΙΜΟ Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα «Opaque» της Swissvax

22 PROTECTON PLASTIC WASH ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΜΕΡΗ Καθαρισμός σε βάθος Υπάρχει αντιστοιχία με την περιποίηση του δέρματος: Πρώτα γίνεται ο καθαρισμός σε βάθος και στη συνέχεια η περιποίηση. Μόνο η καθαριότητα σε επίπεδο πόρων δημιουργεί τη βάση για ένα τέλειο φινίρισμα. Για τον άψογο καθαρισμό σε βάθος χρησιμοποιείτε το Swissvax Plastic Wash και για την επακόλουθη περιποίηση σε βάθος το Swissvax Protecton ή το Swissvax Protecton matt. Τόσο όμορφο μπορεί να γίνει το πλαστικό Τα πλαστικά περιέχουν μεταξύ άλλων μαλακτικές ουσίες για να είναι εύπλαστα καθώς και υλικά πλήρωσης που καθορίζουν την υφή της επιφάνειάς τους. Η θερμότητα, ο παγετός, τα καθαριστικά με διαλύτες, η υπεριώδης ακτινοβολία καθώς και άλλες περιβαλλοντικές επιδράσεις δρουν συσσωρευτικά στα πλαστικά μέρη με αποτέλεσμα να ξηραίνονται και να γίνονται εύθραυστα. Για τη λύση αυτού του προβλήματος αναπτύχθηκαν από τη βιομηχανία τα προϊόντα περιποίησης σε βάθος για πλαστικά τα οποία έχουν ως βάση σχεδόν αποκλειστικά τη σιλικόνη. Το Protecton matt είναι ένα προϊόν περιποίησης εμπλουτισμένο με Jojoba και άλλα έλαια και είναι κατάλληλο για τον εσωτερικό χώρο. Η χαμένη υγρασία αποκαθίσταται και όλα τα πλαστικά μέρη με ματ φινίρισμα φαίνονται σαν καινούργια. Το Protecton είναι ένα γαλάκτωμα από συστατικά που παρέχουν λάμψη και περιποίηση με απορρυπαντικές ουσίες και πρόσθετα για την προστασία από την ηλιακή ακτινοβολία το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί τόσο για τον εσωτερικό χώρο όσο και για την εξωτερική επιφάνεια. Το πλαστικό αποκτά ένα φινίρισμα με μεταξένια λάμψη. 22 care for your dream

23 23 PLASTIC WASH 1. Σκουπίστε τις επιφάνειες από πλαστικό ή βινύλιο που πρόκειται να καθαριστούν με ένα υγρό πανί με μικροΐνες Swissvax Micro Wash (κίτρινο). 2. Ψεκάστε το Swissvax Plastic Wash πάνω σε ένα καθαρό πανί με μικροΐνες Swissvax Micro Wash (κίτρινο) ή απευθείας πάνω στην επιφάνεια του πλαστικού και απλώστε το ομοιόμορφα πάνω σε όλη την επιφάνεια. PROTECTON 3. Καθαρίστε την επιφάνεια ασκώντας φυσιολογική πίεση. Ανάλογα με το βαθμό λερώματος ψεκάστε περισσότερο Swissvax Plastic Wash και αλλάξτε πανί. Σε υφασμάτινες επιφάνειες χρησιμοποιείστε για τον καθαρισμό μία βούρτσα καθαρισμού της Swissvax. 4. Τρίψτε την επιφάνεια με ένα ελαφρά βρεγμένο πανί Swissvax. PROTECTON MATT 1. Απομακρύνετε τις ακαθαρσίες από τις ταπετσαρίες ή τον πλαστικό εξοπλισμό. Τα λερωμένα πλαστικά μέρη καθαρίζονται βέλτιστα με το Swissvax Plastic Wash. Στην περίπτωση των τιμονιών και των μοχλών ταχυτήτων τα καθαριστικά πλυντηρίου πιάτων έχουν άριστο αποτέλεσμα διότι απομακρύνουν σε εξαιρετικό βαθμό τα λίπη. 2. Ανακινήστε καλά τη φιάλη. 3. Επαλείψτε το Swissvax Protecton Matt ομοιόμορφα με ένα σφουγγάρι εφαρμογής της Swissvax (μαύρο) ασκώντας έντονη πίεση. 4. Μετά από 20 λεπτά είναι αισθητό το ματ φινίρισμα. PROTECTON 1. Καθαρίστε τις επιφάνειες από πλαστικό ή βινύλιο και αφήστε τις να στεγνώσουν. 2. Στη συνέχεια επαλείψτε το Swissvax Protecton με ένα σφουγγάρι εφαρμογής της Swissvax (μαύρο). 3. Αφήστε το να δράσει. Η λευκή (γαλακτώδης) μεμβράνη αποκτά μία βαθιά μαύρη απόχρωση. ΥΠΟΔΕΙΞΗ Θα έχετε τα καλύτερα αποτελέσματα εφόσον η επάλειψη του Swissvax Protecton ή του Protecton Matt γίνει με ένα σφουγγάρι εφαρμογής Swissvax (μαύρο). Επεξεργαστείτε τα δύσκολα προσιτά σημεία με ένα πινέλο λεπτομερειών της Swissvax (π.χ. ακροφύσια αεραγωγών). Για τον γρήγορο καθαρισμό και την περιποίηση των πλαστικών μερών στην εξωτερική επιφάνεια μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί με έξοχα αποτελέσματα το Swissvax Nano Express, το οποίο ενδείκνυται για όλα τα υλικά. ΜΕΡΗ ΑΠΟ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΟ

24 SEAL FEED ΕΛΑΣΤΙΚΟ Το ελαστικό δεν είναι συνθετικό υλικό Για να το ξεκαθαρίσουμε εξαρχής: Το ελαστικό δεν έχει καμία σχέση με τα συνθετικά υλικά. Αντιθέτως το ελαστικό είναι ένα φυσικό προϊόν και για αυτό το λόγο τα προϊόντα περιποίησης πλαστικών δεν είναι κατάλληλα για τα μέρη από ελαστικό. Με την πάροδο του χρόνου το ελαστικό γίνεται εύθραυστο, ρηγματώνεται και χάνει την αρχική του εμφάνιση. Επομένως η τακτική περιποίηση των μερών από ελαστικό είναι πολύ σημαντική. Σφραγίσεις από ελαστικό Το Swissvax Seal Feed αναπτύχθηκε αποκλειστικά για ελαστικό και διατηρεί τις σφραγίσεις από ελαστικό εύκαμπτες για χρόνια. Οι σφραγίσεις που έχουν σκληρύνει γίνονται πιο εύκαμπτες μετά από πολλαπλή χρήση. Επιπλέον εμποδίζει επιτυχώς το πάγωμα των σφραγίσεων το χειμώνα. 24 PNEU Μεγαλύτερες επιφάνειες από ελαστικό Η οξείδωση από το οξυγόνο, η υπεριώδης ακτινοβολία και η επίδραση των αλάτων δημιουργούν στο ελαστικό μία αντιαισθητική καφέ απόχρωση και μία απεριποίητη εμφάνιση. Το Swissvax Pneu είναι ένα γαλάκτωμα από συστατικά λάμψης και περιποίησης και με απορρυπαντικές ουσίες και πρόσθετα για την προστασία ενάντια στην ηλιακή ακτινοβολία. Αποκαθιστά τη χαμένη υγρασία της ελαστικής σφράγισης και προστατεύει την επιφάνεια από τον αποχρωματισμό και τη δημιουργία ρωγμών. care for your dream

25 25 1. Σκουπίστε τις σφραγίσεις με ένα νωπό πανί της Swissvax. 2. Επαλείψτε ομοιόμορφα το Swissvax Seal Feed με ένα σφουγγάρι εφαρμογής της Swissvax (μαύρο) ή με τα δάκτυλα προς μία κατεύθυνση. 3. Αφήστε το Swissvax Seal Feed να δράσει για 30 λεπτά. 4. Στη συνέχεια σκουπίστε απαλά τις επεξεργασμένες σφραγίσεις με ένα καθαρό πανί της Swissvax. 1. Καθαρίστε τις ελαστικές επιφάνειες και αφήστε τις να στεγνώσουν. 2. Στη συνέχεια ψεκάστε απλώς το Swissvax Pneu ή απλώστε το με ένα πινέλο Pneu της Swissvax (μαύρο). 3. Αφήστε το να δράσει για πέντε λεπτά. Η λευκή (γαλακτώδης) μεμβράνη αποκτά μία βαθιά μαύρη απόχρωση. 4. Σκουπίστε τα υπολείμματα στο αμάξωμα και/ή στις ζάντες, κλπ. με ένα καθαρό πανί της Swissvax. ΜΕΡΗ ΑΠΟ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΟ

26 ΥΠΕΡΟΧΗ ΛΑΜΨΗ Η προσκλητήρια κάρτα Η τέλεια εντύπωση που δημιουργεί η βαφή του αυτοκινήτου σας είναι σαν μία προσκλητήρια κάρτα. Για αυτό το λόγο δεν πρέπει να χρησιμοποιείτε για τη βαμμένη επιφάνεια οποιοδήποτε προϊόν. Κάθε καλός τεχνίτης τελικά εργάζεται μόνο με ένα καλό εργαλείο. Και εσείς επενδύετε ό,τι πολυτιμότερο διαθέτετε στην εργασία σας το χρόνο σας. Η ευχαρίστηση στο αυτοκίνητο Με τη σωστή περιποίηση θέτετε χωρίς προβλήματα υπό τον έλεγχό σας όλες τις περιβαλλοντικές επιδράσεις μέσω του τακτικού πλυσίματος και της επακόλουθης συντήρησης. Το χειμώνα ή το καλοκαίρι. Έτσι η σωστή και τακτική περιποίηση του αυτοκινήτου σας δεν αυξάνει απλώς την ευχαρίστηση στο αυτοκίνητο αλλά την παρατείνει επίσης.. Και οτιδήποτε κάνετε για τη φροντίδα του «δέρματος» του αυτοκινήτου σας θα λάβετε εγγυημένα ανταμοιβή. Μέσω της μεγάλης διάρκειας ζωής (με πολύ πιο ελκυστική εμφάνιση) και διανύοντας πολλά χιλιόμετρα. Το καλύτερο για τους καλύτερους Επομένως επιλέξτε μία σειρά περιποίησης ανώτατης κατηγορίας όπως είναι η Swissvax. Ομολογουμένως το ακριβότερο αλλά και το καλύτερο κερί αυτοκινήτου στον κόσμο. Δεν αποτελεί θαύμα το γεγονός ότι σήμερα σε παγκόσμιο επίπεδο πολλά από τα πολυτιμότερα κλασσικά αυτοκίνητα φροντίζονται με προϊόντα της Swissvax και ότι κατασκευαστές όπως η Rolls-Royce, η Spyker, η Lamborghini και η Mercedes-Benz προσφέρουν τα προϊόντα περιποίησης υψηλής ποιότητας της Swissvax ως μοναδικές σειρές περιποίησης. Τα ομορφότερα καινούργια αυτοκίνητα Αν επιθυμείτε να διατηρήσετε την αρχική κατάσταση του καινούργιου αυτοκινήτου σας εξαρχής, συνιστάται η σφράγιση της βαφής από την παράδοση κιόλας του αυτοκινήτου σας: Η εντύπωση του καινούργιου αυτοκινήτου διατηρείται για μεγάλη διάρκεια και η αξιόπιστη προστασία της βαφής είναι εγγυημένη. Έτσι θα μπορείτε να είστε σίγουροι. «Swissvax Paint-Protection-System» Μεγαλύτερη ασφάλεια για το αυτοκίνητό σας. Τα καινούργια αυτοκίνητα καλύπτονται συχνά από τους κατασκευαστές κατά την παράδοση μόνο με μία προστατευτική μεμβράνη, οπότε οι έμποροι δεν απαιτείται να κάνουν κάποια προετοιμασία του αυτοκινήτου και επομένως η βαφή του καινούργιου σας αυτοκινήτου μένει σε μεγάλο βαθμό απροστάτευτη. Ζητείστε από τον αντιπρόσωπο του κατασκευαστή πριν από την παράδοση να γίνει επεξεργασία με το Swissvax Paint- Protection-System. Ή παραδώστε το αυτοκίνητό σας στα έμπειρα χέρια ενός από τα Swissvax Car Care Centers. Μαζί με ένα ευχάριστο συναίσθημα μπορείτε να συνεχίσετε μόνοι σας την περιποίηση του αυτοκινήτου σας με τα κατάλληλα προϊόντα. 26 care for your dream

27 27 Η φιλοσοφία της Swissvax Η πεμπτουσία της φιλοσοφίας της Swissvax είναι ότι όλα τα προϊόντα αποδεικνύουν το λόγο της ύπαρξής τους και την αποτελεσματικότητά τους στην καθημερινή πράξη ενώ ταυτόχρονα αλληλεπιδρούν μεταξύ τους με λογικό τρόπο ή αλληλοσυμπληρώνονται. Έτσι όλες οι περιοχές του αυτοκινήτου χωρίς εξαίρεση μπορούν να αποκτήσουν εξαιρετική εμφάνιση. Προετοιμασία της βαφής χωρίς λειαντικά συστατικά Σε κάθε πρώτη χρήση πρέπει να γίνεται οπωσδήποτε προετοιμασία της βαφής με το Swissvax Cleaner Fluid Regular. Το Cleaner Fluid Regular δεν περιέχει λειαντικά συστατικά, κατεργάζεται ωστόσο τη βαφή του αυτοκινήτου με βαριά, στιλβωτικά έλαια καθιστώντας την απαλή σαν ποπό μικρού παιδιού και έτσι εγγυάται για το άκρως απαραίτητο υπόστρωμα για την μετέπειτα σφράγιση με ένα κερί Carnauba της Swissvax δικής σας επιλογής. Οι υπάρχουσες κέρινες επιστρώσεις και οι λοιπές επικαθίσεις απομακρύνονται πλήρως. Γρατζουνιές στη βαφή Οι ελαφρές γρατζουνιές απομακρύνονται με το Cleaner Fluid Regular. Το πώς και το ποια προϊόντα πρέπει να χρησιμοποιήσετε για τη λύση προβλημάτων θα το μάθετε στις επόμενες σελίδες. Σφράγιση με εύκολο τρόπο Η σφράγιση με τα κεριά της Swissvax σε σύγκριση με τα παραδοσιακά στιλβωτικά αυτοκινήτου είναι ένας περίπατος που δημιουργεί ευχαρίστηση. Επαλείφοντας μία λεπτή επίστρωση με γυμνή παλάμη η επακόλουθη στίλβωση γίνεται με ευκολία αφού αφήσουμε να δράσει για σύντομο χρόνο, χωρίς ενοχλητικά υπολείμματα ή επανειλημμένες στιλβώσεις. Τα κεριά Swissvax έχουν το μεγάλο πλεονέκτημα ότι δεν αφήνουν λευκά υπολείμματα σε ακμές ή χαραμάδες του αμαξώματος. Προβλήματα; Υπάρχουν επιλύσιμα και μη επιλύσιμα προβλήματα αλλά καλύτερα αφήστε εμάς να αποφασίσουμε. Σε δύσκολες περιπτώσεις για ικανοποιητικά αποτελέσματα η προϋπόθεση είναι συχνά η βαθιά γνώση των υλικών και η μακροχρόνια εμπειρία εφαρμογής. Πριν λοιπόν οδηγηθείτε στην αποτυχία και προκαλέσετε ακόμα μεγαλύτερη ζημιά, αποταθείτε στους δικούς μας ειδικούς στην εφαρμογή των εκάστοτε αντιπροσώπων στη χώρας σας.. Έτσι το πρόβλημα θα αναλυθεί εκ των προτέρων και θα λάβετε δωρεάν τις κατάλληλες υποδείξεις. Πώς μπορώ να συνεχίσω; Αν επιθυμείτε να ασχοληθείτε πιο εντατικά με τον τομέα της περιποίησης αυτοκινήτου πληροφορηθείτε για τα Σεμινάρια της Swissvax για το εσωτερικό και το εξωτερικό του αυτοκινήτου. Σε αυτά θα σας δοθούν σημαντικές υποδείξεις από επαγγελματίες για τη διαδικασία και την επίτευξη λαμπερών και διαρκών αποτελεσμάτων. Πρόγραμμα περιποίησης! Δείτε τον πίνακα για το πρόγραμμα περιποίησης στην επόμενη σελίδα έτσι ώστε η εμφάνιση του αυτοκινήτου σας να είναι πάντα όπως εσείς επιθυμείτε τέλεια. ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα «Opaque» της Swissvax

28 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗΣ 28 AUTOMOBIL Cleaner Fluid Κερί Κερί Cleaner Fluid Κερί Κερί Cleaner Fluid Κερί Κερί Cleaner Fluid Κερί Κερί Cleaner Fluid Κερί Κερί Περιποιηθείτε το αυτοκίνητό σας όπως οι επαγγελματίες Η βέλτιστη φροντίδα του αυτοκινήτου σας εξασφαλίζεται με ένα σταθερό πρόγραμμα περιποίησης. Αυτό εγγυάται μία μόνιμα καλή εμφάνιση καθώς και τη μέγιστη δυνατή διατήρηση της αξίας του αυτοκινήτου σας. Για αυτό το λόγο καταχωρήστε την εκάστοτε ημερομηνία περιποίησης στον παραπάνω πίνακα. Σύσταση: Cleaner Fluid Regular και κερί Κάθε 6 12 μήνες (εξαρτάται από τα διανυόμενα χιλιόμετρα) Περιποίηση μόνο με κερί κάθε 3 6 μήνες (εξαρτάται από το κερί) Πλύσιμο του αυτοκινήτου εβδομαδιαία care for your dream

29 29 CLEANER FLUID REGULAR ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΒΑΦΗΣ ΣΕ ΚΑΙΝΟΥΡΓΙΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ Η προετοιμασία Χρησιμοποιείστε το Swissvax Cleaner Fluid Regular. Αυτό το περιποιητικό για τη βαφή ενισχυτικό διάλυμα δεν χρησιμοποιεί λειαντικά συστατικά αλλά βαριά στιλβωτικά έλαια.. Ελαφρές γρατζουνιές, πίσσα, ρητίνη δένδρων και παλαιό κερί απομακρύνονται πλήρως. Σε αυτή τη διαδικασία το Swissvax Cleaner Fluid Regular σταματά στην υγιή στρώση χρώματος χωρίς να την προσβάλλει. Τα παραδοσιακά στιλβωτικά εκτελούν αυτή τη διαδικασία με λειαντικά συστατικά και μάλιστα με το μειονέκτημα ότι προσβάλλονται και οι νέες στρώσεις του χρώματος καθώς ένας κόκκος λείανσης δεν μπορεί να σταματήσει πριν από την υγιή στρώση. 1..Πλύνετε καλά το αυτοκίνητο και στεγνώστε το. 2. Πριν αρχίσετε με την περιποίηση του χρώματος, περιποιηθείτε όλα τα εξωτερικά πλαστικά μέρη του αυτοκινήτου με το Swissvax Pneu ή Protecton. Έτσι τα πλαστικά μέρη δεν μπορούν να απορροφήσουν Cleaner Fluid ή κερί. 3. Επαλείψτε αρκετή ποσότητα από το Cleaner Fluid Regular με ένα βαμβακερό πανί εφαρμογής της Swissvax (λευκό) κάνοντας ομοιόμορφες πάνω/κάτω κινήσεις σταυρωτά (όχι κυκλικές κινήσεις) πάνω σε μία επιφάνεια όπως π.χ. καπό μηχανής ή στα δύο φτερά. 4. Απλώστε ομοιόμορφα το Cleaner Fluid Regular ασκώντας ελαφριά πίεση (με πάνω/ κάτω κινήσεις) εωσότου η επιφάνεια «τραφεί» ομοιόμορφα.. 5. Μην αφήσετε να στεγνώσει το Swissvax Cleaner Fluid Regular. Με ένα καθαρό, στεγνό πανί της Swissvax σκουπίστε το υγρό ακόμα Cleaner Fluid Regular και γυαλίστε την επιφάνεια της βαφής με πάνω/κάτω κινήσεις (οι περισσότερες επιφάνειες βαφής θα «σκληρίζουν»). Αλλάζετε συχνά πλευρά το πανί. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν τα πανιά με μικροΐνες Micro-Fluffy της Swissvax. Παρακαλούμε μη χρησιμοποιείτε άλλα πανιά με μικροΐνες του εμπορίου. Σε διαφορετική περίπτωση υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης γρατζουνιών! ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μετά την επεξεργασία με το Swissvax Cleaner Fluid οδηγήστε το αυτοκίνητο αφού η επιφάνεια σφραγιστεί πάλι με ένα κερί της Swissvax! ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα «Opaque» της Swissvax

30 PAINT RUBBER SET CLEANER FLUID REGULAR ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΒΑΦΗΣ ΣΕ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΑ Η εκτενής προετοιμασία Για ολόκληρες τις βαμμένες επιφάνειες καθώς και για τα μέρη της πρόσοψης και τους πλευρικούς καθρέφτες χρησιμοποιήστε το Swissvax Paint Rubber. Πρόκειται για μία πλαστελίνη με ιχνοστοιχεία, η οποία μπορεί να απομακρύνει τις επικαθίσεις από την επιφάνεια της βαφής χωρίς να την προσβάλλει. Το Swissvax Paint Rubber απομακρύνει εύκολα ίχνη από πιτσιλιές ή χρώμα καθώς και βιομηχανικές επικαθίσεις και σχηματίζει τη βάση για μία άριστη και απαλή επιφάνεια βαφής. Συνιστούμε την προετοιμασία με Paint Rubber για ηλικία αυτοκινήτου μεγαλύτερη από έξι μήνες. Στη συνέχεια χρησιμοποιήστε στις βαμμένες επιφάνειες Swissvax Cleaner Fluid Regular. Αυτό το περιποιητικό για τη βαφή ενισχυτικό διάλυμα δεν χρησιμοποιεί λειαντικά συστατικά αλλά βαριά στιλβωτικά έλαια.. Ελαφρές γρατζουνιές, πίσσα, ρητίνη δένδρων και παλαιό κερί απομακρύνονται πλήρως. Σε αυτή τη διαδικασία το Swissvax Cleaner Fluid Regular σταματά στην υγιή στρώση χρώματος χωρίς να την προσβάλλει. Τα παραδοσιακά στιλβωτικά εκτελούν αυτή τη διαδικασία με λειαντικά συστατικά και μάλιστα με το μειονέκτημα ότι προσβάλλονται και οι νέες στρώσεις του χρώματος καθώς ένας κόκκος λείανσης δεν μπορεί να σταματήσει πριν από την υγιή στρώση. 30 care for your dream

31 31 PAINT RUBBER & QUICK FINISH 1..Πλύνετε το αυτοκίνητο και στεγνώστε το. 2. Ψεκάστε το Swissvax Quick Finish στην επιφάνεια προς επεξεργασία και ωθήστε το Paint Rubber με ελαφριά πίεση πάνω στην επιφάνεια πάνω-κάτω. 3. Ελέγξτε αν απομακρύνθηκαν πλήρως όλες οι ανισοσταθμίες όπως π.χ. νέφος χρώματος ή σκουριές. Αν όχι, επαναλάβετε τη διαδικασία εωσότου η επιφάνεια να γίνει απολύτως επίπεδη. 4. Οι απομακρυνόμενοι λεκέδες δίνουν στο Swissvax Paint Rubber με την πάροδο του χρόνου μία σκουρότερη απόχρωση. Για να γίνει η πλαστελίνη πάλι καθαρή πλάστε τη με τα χέρια εωσότου οι ακαθαρσίες εξαφανιστούν στο εσωτερικό της. Το Paint Rubber μπορεί να χρησιμοποιείται συχνά εωσότου ολόκληρη η πλαστελίνη καλυφθεί με τεμάχια ακαθαρσιών. 5. Στις επεξεργασμένες επιφάνειες χρησιμοποιείστε στη συνέχεια το Swissvax Cleaner Fluid Regular και σφραγίστε με κερί Swissvax. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μετά την επεξεργασία με το Swissvax Cleaner Fluid οδηγήστε το αυτοκίνητο αφού η επιφάνεια σφραγιστεί πάλι με ένα κερί της Swissvax! CLEANER FLUID REGULAR 1. Καθαρίστε καλά το αυτοκίνητο και στεγνώστε το (μόνο σε περίπτωση που προηγουμένως δεν χρησιμοποιήθηκε Paint Rubber). 2. Πριν αρχίσετε με την περιποίηση του χρώματος, περιποιηθείτε όλα τα εξωτερικά πλαστικά μέρη του αυτοκινήτου με το Swissvax Pneu ή Protecton. Έτσι τα πλαστικά μέρη δεν μπορούν να απορροφήσουν Cleaner Fluid Regular ή κερί. 3. Επαλείψτε αρκετή ποσότητα από το Cleaner Fluid Regular με ένα βαμβακερό πανί εφαρμογής της Swissvax (λευκό) κάνοντας ομοιόμορφες πάνω/κάτω κινήσεις σταυρωτά (όχι κυκλικές κινήσεις) πάνω σε μία επιφάνεια όπως π.χ. καπό μηχανής ή στα δύο φτερά. 4. Απλώστε ομοιόμορφα το Cleaner Fluid Regular ασκώντας ελαφριά πίεση (με πάνω/κάτω κινήσεις) εωσότου η επιφάνεια «τραφεί» ομοιόμορφα. 5. Μην αφήσετε να στεγνώσει το Swissvax Cleaner Fluid Regular. Με ένα καθαρό, στεγνό πανί της Swissvax σκουπίστε το υγρό ακόμα Cleaner Fluid Regular και γυαλίστε την επιφάνεια της βαφής με πάνω/κάτω κινήσεις (οι περισσότερες επιφάνειες βαφής θα «σκληρίζουν»). Αλλάζετε συχνά πλευρά το πανί. Μπορούν επίσης να χρησιμοποιηθούν τα πανιά με μικροΐνες Micro-Fluffy της Swissvax. Παρακαλούμε μη χρησιμοποιείτε άλλα πανιά με μικροΐνες του εμπορίου. Σε διαφορετική περίπτωση υπάρχει κίνδυνος πρόκλησης γρατζουνιών! ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα «Opaque» της Swissvax

32 PAINT RUBBER SET ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΒΑΦΗΣ ΕΛΑΦΡΕΣ ΕΩΣ ΜΕΤΡΙΕΣ ΓΡΑΤΖΟΥΝΙΕΣ Η έντονη προετοιμασία Για ολόκληρες τις βαμμένες επιφάνειες καθώς και για τα μέρη της πρόσοψης και τους πλευρικούς καθρέφτες χρησιμοποιήστε το Swissvax Paint Rubber. Πρόκειται για μία πλαστελίνη με ιχνοστοιχεία, η οποία μπορεί να απομακρύνει τις επικαθίσεις από την επιφάνεια της βαφής χωρίς να την προσβάλλει.. Το Swissvax Paint Rubber απομακρύνει εύκολα ίχνη από πιτσιλιές ή χρώμα καθώς και βιομηχανικές επικαθίσεις και σχηματίζει τη βάση για μία άριστη και απαλή επιφάνεια βαφής. 32 CLEANER FLUID MEDIUM Το Swissvax Cleaner Fluid Medium είναι ένα στιλβωτικό με ελαφρές λειαντικές ιδιότητες το οποίο χρησιμοποιείται σε ελαφρά θαμπωμένες βαφές ή σε βαφές με ελαφρά έως μέσα σημάδια χρήσης. Απομακρύνει λεπτές έως μεσαίες γρατζουνιές, πιτσιλιές καθώς και ελαφρά θαμπωμένα σημεία χρώματος. Το Cleaner Fluid Medium απλώνεται ομοιόμορφα στα επηρεασμένα σημεία της βαφής και τρίβεται με μεγαλύτερη πίεση μέσω της οποίας οι αναμιγμένοι μικροκόκκοι τρίβονται αμοιβαία με αποτέλεσμα η στρώση της λείανσης να γίνεται ολοένα και λεπτότερη. Κατά αυτό τον τρόπο μπορείτε να επεξεργαστείτε περιοχή προς περιοχή διαθέτοντας μία αποδοτική λειαντική επίδραση η οποία στη συνέχεια με το τρίψιμο γίνεται ολοένα και λεπτότερη και πιο αμυδρή προς χάριν μίας βελτιωμένης επιφάνειας. Η λειαντική δράση του Cleaner Fluid Medium είναι πολύ καλά ελεγχόμενη και έτσι μπορείτε να είστε εξασφαλισμένοι σχετικά με το ότι θα αφαιρεθεί μόνο το ελάχιστο απαραίτητο από την επιφάνεια της βαφής. care for your dream

33 33 PAINT RUBBER & QUICK FINISH 1..Πλύνετε το αυτοκίνητο και στεγνώστε το. 2. Ψεκάστε το Swissvax Quick Finish στην επιφάνεια προς επεξεργασία και ωθήστε το Paint Rubber με ελαφριά πίεση πάνω στην επιφάνεια πάνω-κάτω. 3. Ελέγξτε αν απομακρύνθηκαν πλήρως όλες οι ανισοσταθμίες όπως π.χ. νέφος χρώματος ή σκουριές. Αν όχι, επαναλάβετε τη διαδικασία εωσότου η επιφάνεια να γίνει απολύτως επίπεδη. 4. Οι απομακρυνόμενοι λεκέδες δίνουν στο Swissvax Paint Rubber με την πάροδο του χρόνου μία σκουρότερη απόχρωση. Για να γίνει η πλαστελίνη πάλι καθαρή πλάστε τη με τα χέρια εωσότου οι ακαθαρσίες εξαφανιστούν στο εσωτερικό της. Το Paint Rubber μπορεί να χρησιμοποιείται συχνά εωσότου ολόκληρη η πλαστελίνη καλυφθεί με τεμάχια ακαθαρσιών. 5. Στις επεξεργασμένες επιφάνειες χρησιμοποιείστε στη συνέχεια το Swissvax Cleaner Fluid Regular και σφραγίστε με κερί Swissvax. CLEANER FLUID MEDIUM 1. Καθαρίστε καλά το αυτοκίνητο και στεγνώστε το (μόνο σε περίπτωση που προηγουμένως δεν χρησιμοποιήθηκε Paint Rubber). 2. Πριν αρχίσετε με την περιποίηση του χρώματος, περιποιηθείτε όλα τα εξωτερικά πλαστικά μέρη του αυτοκινήτου με το Swissvax Pneu ή Protecton. Έτσι τα πλαστικά μέρη δεν μπορούν να απορροφήσουν Cleaner Fluid ή κερί. 3. Επαλείψτε τη βαμμένη επιφάνεια ομοιόμορφα με Swissvax Cleaner Fluid Medium με ένα δίσκο της Swissvax (μαύρο) και τρίψτε με εντονότερη πίεση. Το τρίψιμο επιφέρει την αμοιβαία λείανση των εμπεριεχόμενων μικροκόκκων με αποτέλεσμα η στίλβωση με ταυτόχρονη λείανση να γίνεται ολοένα και λεπτότερη. 4. Σε αυτή τη διαδικασία πρέπει να προχωρήσετε τμηματικά σε μικρές περιοχές κατά μέγιστο 1m2. Στη συνέχεια γυαλίστε την επιφάνεια μέχρι να δημιουργηθεί μεγάλη λάμψη με ένα πανί της Swissvax ή με ένα πανί μικροΐνών MicroAbsorb (ροζ). ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μετά την επεξεργασία με το Swissvax Cleaner Fluid οδηγήστε το αυτοκίνητο αφού η επιφάνεια σφραγιστεί πάλι με ένα κερί της Swissvax! ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα «Opaque» της Swissvax

34 PAINT RUBBER SET CLEANER FLUID STRONG + MEDIUM ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΒΑΦΗΣ ΕΝΤΟΝΕΣ ΓΡΑΤΖΟΥΝΙΕΣ Περιπτώσεις προβλημάτων Για ολόκληρες τις βαμμένες επιφάνειες καθώς και για τα μέρη της πρόσοψης και τους πλευρικούς καθρέφτες χρησιμοποιήστε το Swissvax Paint Rubber. Το Swissvax Paint Rubber απομακρύνει εύκολα ίχνη από πιτσιλιές ή χρώμα καθώς και βιομηχανικές επικαθίσεις και σχηματίζει τη βάση για μία άριστη και απαλή επιφάνεια βαφής. Η προετοιμασία της γρατζουνισμένης και θαμπωμένης επιφάνειας βαφής απαιτεί πολύ σύνεση και προσοχή. Αφιερώστε χρόνο και μην βρίσκεστε υπό καθεστώς πίεσης. Και προπάντων εργαστείτε συστηματικά. Σε έντονα θαμπωμένες βαφές είθισται οι ανώτερες στρώσης βαφής να αφαιρούνται με μηχανικό τρόπο. Το Swissvax Cleaner Fluid Strong είναι ένα μεσαίο έως ισχυρό λειαντικό στιλβωτικό, το οποίο απομακρύνει μηχανικά γρατζουνιές, πιτσιλιές, ισχυρές οξειδώσεις ή χαρακιές (π.χ. από απεκκρίματα πουλιών) από την επιφάνεια της βαφής. Όπως το Cleaner Fluid Medium και το Cleaner Fluid Strong απλώνεται στα επηρεασμένα σημεία της βαφής και τρίβεται με έντονη πίεση μέσω της οποίας οι εμπεριεχόμενοι μικροκόκκοι λειαίνονται αμοιβαία και έτσι η στίλβωση μέσω λείανσης γίνεται ολοένα και λεπτότερη. Κατά αυτό τον τρόπο μπορείτε να επεξεργαστείτε περιοχή προς περιοχή διαθέτοντας μία αποδοτική λειαντική επίδραση η οποία στη συνέχεια με το τρίψιμο γίνεται ολοένα και λεπτότερη και ηπιότερη προς χάριν μίας βελτιωμένης επιφάνειας. Αφού έχετε επεξεργαστεί τα προβληματικά σημεία με Cleaner Fluid Strong, αυτά προετοιμάζονται με Cleaner Fluid Medium (όχι Cleaner Fluid Regular!) για τη σφράγιση με κερί. 34 care for your dream

35 35 PAINT RUBBER & QUICK FINISH 1..Πλύνετε το αυτοκίνητο και στεγνώστε το. 2. Ψεκάστε το Swissvax Quick Finish στην επιφάνεια προς επεξεργασία και ωθήστε το Paint Rubber με ελαφριά πίεση πάνω στην επιφάνεια πάνω-κάτω. 3. Ελέγξτε αν απομακρύνθηκαν πλήρως όλες οι ανισοσταθμίες όπως π.χ. νέφος χρώματος ή σκουριές. Αν όχι, επαναλάβετε τη διαδικασία εωσότου η επιφάνεια να γίνει απολύτως επίπεδη. 4. Οι απομακρυνόμενοι λεκέδες δίνουν στο Swissvax Paint Rubber με την πάροδο του χρόνου μία σκουρότερη απόχρωση. Για να γίνει η πλαστελίνη πάλι καθαρή πλάστε τη με τα χέρια εωσότου οι ακαθαρσίες εξαφανιστούν στο εσωτερικό της. Το Paint Rubber μπορεί να χρησιμοποιείται συχνά εωσότου ολόκληρη η πλαστελίνη καλυφθεί με τεμάχια ακαθαρσιών. 5. Στις επεξεργασμένες επιφάνειες χρησιμοποιείστε στη συνέχεια το Swissvax Cleaner Fluid Regular και σφραγίστε με κερί Swissvax. CLEANER FLUID MEDIUM 1. Επαλείψτε τη βαμμένη επιφάνεια ομοιόμορφα με Swissvax Cleaner Fluid Medium με ένα δίσκο της Swissvax (μαύρο) και τρίψτε με εντονότερη πίεση. Το τρίψιμο επιφέρει την αμοιβαία λείανση των εμπεριεχόμενων μικροκόκκων με αποτέλεσμα η στίλβωση με ταυτόχρονη λείανση να γίνεται ολοένα και λεπτότερη. 2. Σε αυτή τη διαδικασία πρέπει να προχωρήσετε τμηματικά σε μικρές περιοχές κατά μέγιστο 1m2. Στη συνέχεια γυαλίστε την επιφάνεια μέχρι να δημιουργηθεί μεγάλη λάμψη με ένα πανί της Swissvax. CLEANER FLUID STRONG 1. Καθαρίστε προσεκτικά το αυτοκίνητο και στεγνώστε το (μόνο σε περίπτωση που προηγουμένως δεν χρησιμοποιήθηκε Paint Rubber). 2. Πριν αρχίσετε με την περιποίηση του χρώματος, περιποιηθείτε όλα τα εξωτερικά πλαστικά μέρη του αυτοκινήτου με το Swissvax Pneu ή Protecton. Έτσι τα πλαστικά μέρη δεν μπορούν να απορροφήσουν Cleaner Fluid ή κερί. 3. Επαλείψτε τη βαμμένη επιφάνεια ομοιόμορφα με Swissvax Cleaner Fluid Strong με ένα δίσκο της Swissvax (μαύρο) και τρίψτε με εντονότερη πίεση. Το τρίψιμο επιφέρει την αμοιβαία λείανση των εμπεριεχόμενων μικροκόκκων με αποτέλεσμα η στίλβωση με ταυτόχρονη λείανση να γίνεται ολοένα και λεπτότερη. 4. Σε αυτή τη διαδικασία πρέπει να προχωρήσετε τμηματικά σε μικρές περιοχές κατά μέγιστο 1m2. Στη συνέχεια γυαλίστε την επιφάνεια μέχρι να δημιουργηθεί μεγάλη λάμψη με ένα πανί της Swissvax. 5. Στη συνέχεια επαναλάβετε το βήμα διαδικασίας με το Swissvax Cleaner Fluid Medium (όχι το Cleaner Fluid Regular!) έτσι ώστε να διαλυθούν όλα τα υπολείμματα από το Cleaner Fluid Strong! Κατόπιν η βαφή είναι έτοιμη για τη σφράγιση με κερί της Swissvax. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μετά την επεξεργασία με το Swissvax Cleaner Fluid οδηγήστε το αυτοκίνητο αφού η επιφάνεια σφραγιστεί πάλι με ένα κερί της Swissvax! ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα «Opaque» της Swissvax

36 PAINT RUBBER SET CLEANER FLUID PROFESSIONAL ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΒΑΦΗΣ ΤΡΙΒΕΙΑ ΣΤΙΛΒΩΣΗΣ Επαγγελματικά και γρήγορα Επεξεργαστείτε ολόκληρες τις επιφάνειες βαφής με Swissvax Paint Rubber. Αυτό είναι η βάση για μία προσεγμένη, απαλή και καθαρή επιφάνεια βαφής. Το Swissvax Cleaner Fluid Professional είναι ένα στιλβωτικό υψηλής απόδοσης μεταβαλλόμενης λειαντικής ικανότητας για μηχανές στίλβωσης το οποίο χρησιμοποιείται σε φρεσκοβαμμένες επιφάνειες καθώς και σε επιφάνειες με ελαφρά έως μεσαία σημάδια λόγω χρήσης. Το Cleaner Fluid Professional βελτιστοποιεί τις παραδοσιακές διαδικασίες στίλβωσης δύο φάσεων σε φρεσκοβαμμένες επιφάνειες. Μία επακόλουθη στίλβωση είναι περιττή στις προτεινόμενες από εμάς διαδικασίες στίλβωσης μίας φάσης με ταυτόχρονη βελτιστοποίηση της ποιότητας της επιφάνειας. Τα ολογράμματα και οι θαμπές περιοχές μπορούν να εξαλειφθούν πλήρως χάρη στη μοντέρνα τεχνική νανολείανσης. Η εξοικονόμηση που επιτυγχάνεται κατά αυτό τον τρόπο είναι εντυπωσιακή και ανοίγει εντελώς νέες δυνατότητες στην προετοιμασία χρησιμοποιημένων αυτοκινήτων. Επιλέξτε ένα τριβείο στίλβωσης με μεταβλητή ταχύτητα περιστροφής (περιστροφικά ή έκκεντρα τριβεία). Για την απομάκρυνση των γρατζουνιών απαιτούνται υψηλότερες στροφές σε συνδυασμό με σκληρά σφουγγάρια στίλβωσης ή πρόβειο δέρμα. Για την απομάκρυνση των ολογραμμάτων και των θαμπών περιοχών χρησιμοποιήστε χαμηλότερες στροφές σε συνδυασμό με μαλακά σφουγγάρια στίλβωσης. Οι τεχνικοί μας, οι οποίοι είναι εξειδικευμένοι στην εφαρμογή των προϊόντων μας, βρίσκονται στη διάθεσή σας για δωρεάν συμβουλές τηλεφωνικά, μέσω ή με ραντεβού στο εργοστάσιό μας στην Ελβετία ή σε οποιοδήποτε από τα παραρτήματά μας διεθνώς. 36 care for your dream

37 37 PAINT RUBBER & QUICK FINISH 1..Πλύνετε το αυτοκίνητο και στεγνώστε το. 2. Ψεκάστε το Swissvax Quick Finish στην επιφάνεια προς επεξεργασία και ωθήστε το Paint Rubber με ελαφριά πίεση πάνω στην επιφάνεια πάνω-κάτω. 3. Ελέγξτε αν απομακρύνθηκαν πλήρως όλες οι ανισοσταθμίες όπως π.χ. νέφος χρώματος ή σκουριές. Αν όχι, επαναλάβετε τη διαδικασία εωσότου η επιφάνεια να γίνει απολύτως επίπεδη. 4. Οι απομακρυνόμενοι λεκέδες δίνουν στο Swissvax Paint Rubber με την πάροδο του χρόνου μία σκουρότερη απόχρωση. Για να γίνει η πλαστελίνη πάλι καθαρή πλάστε τη με τα χέρια εωσότου οι ακαθαρσίες εξαφανιστούν στο εσωτερικό της. Το Paint Rubber μπορεί να χρησιμοποιείται συχνά εωσότου ολόκληρη η πλαστελίνη καλυφθεί με τεμάχια ακαθαρσιών. 5. Στις επεξεργασμένες επιφάνειες χρησιμοποιείστε στη συνέχεια το Swissvax Cleaner Fluid Regular και σφραγίστε με κερί Swissvax. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μετά την επεξεργασία με το Swissvax Cleaner Fluid οδηγήστε το αυτοκίνητο αφού η επιφάνεια σφραγιστεί πάλι με ένα κερί της Swissvax! CLEANER FLUID PROFESSIONAL 1. Καθαρίστε καλά το αυτοκίνητο και στεγνώστε το (μόνο σε περίπτωση που προηγουμένως δεν χρησιμοποιήθηκε Paint Rubber). 2. Πριν αρχίσετε με την περιποίηση του χρώματος, περιποιηθείτε όλα τα εξωτερικά πλαστικά μέρη του αυτοκινήτου με το Swissvax Pneu ή Protecton. Έτσι τα πλαστικά μέρη δεν μπορούν να απορροφήσουν Cleaner Fluid ή κερί. 3. Για την απομάκρυνση ελαφρών γρατζουνιών χρησιμοποιείστε μία μηχανή στίλβωσης με μεταβλητή ρύθμιση ταχύτητας περιστροφής ( στρ./λεπτό), Cleaner Fluid Professional και σφουγγάρι στίλβωσης Swissvax «Fine». 4. Για την απομάκρυνση ελαφρών ολογραμμάτων χρησιμοποιείστε ένα τριβείο στίλβωσης με μεταβλητή ρύθμιση ταχύτητας περιστροφής ( στρ./λεπτό), Cleaner Fluid Professional και σφουγγάρι στίλβωσης Swissvax «Fine». 5. Διαδικασία στίλβωσης: Και για τις δύο χρήσεις που περιγράφονται στα 3. και 4. τοποθετήστε το σφουγγάρι κεντρικά στη μηχανή. Αρχικά υγράνετε ελαφρά το σφουγγάρι με Quick Finish. Επαλείψτε Cleaner Fluid Professional περίπου 6 8 cm στην εξωτερική περιοχή του σφουγγαριού και απλώστε το με το δάκτυλο επιφανειακά. Ξεκινήστε τη μηχανή και τοποθετήστε τη πάνω στην επιφάνεια. Επεξεργαστείτε τα τμήματα της επιφάνειας για περίπου δευτερόλεπτα, εωσότου το προϊόν γίνει διαφανές. Γυαλίστε με το πανί με μικροΐνες MicroAbsorb της Swissvax (ροζ). Αν κριθεί απαραίτητο επαναλάβετε ολόκληρη τη διαδικασία. Στη συνέχεια η βαφή είναι έτοιμη για σφράγιση με ένα κερί της Swissvax. ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα «Opaque» της Swissvax

38 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΒΑΦΗΣ ΣΤΙΛΒΩΣΗ ΜΕ ΤΡΙΒΕΙΟ ΚΑΙ ΕΝΤΟΝΕΣ ΓΡΑΤΖΟΥΝΙΕΣ Επαγγελματική επίλυση των προβλημάτων Για ολόκληρες τις βαμμένες επιφάνειες χρησιμοποιήστε το Swissvax Paint Rubber. Το Swissvax Paint Rubber απομακρύνει εύκολα ίχνη από πιτσιλιές ή χρώμα καθώς και βιομηχανικές επικαθίσεις και σχηματίζει τη βάση για μία άριστη και απαλή επιφάνεια βαφής. Η προετοιμασία της γρατζουνισμένης και θαμπωμένης επιφάνειας βαφής απαιτεί πολλή σύνεση και προσοχή. Αφιερώστε χρόνο και μην βρίσκεστε υπό καθεστώς πίεσης. Και προπάντων εργαστείτε συστηματικά. Σε έντονα θαμπωμένες βαφές είθισται οι ανώτερες στρώσης βαφής να αφαιρούνται με μηχανικό τρόπο. Το Swissvax Cleaner Fluid Strong είναι ένα στιλβωτικό με μεσαία έως ισχυρή λειαντική ικανότητα το οποίο απομακρύνει με μηχανικό τρόπο γρατζουνιές, πιτσιλιές καθώς και «δάκρυα» στη βαφή, ισχυρές οξειδώσεις ή χαρακιές (π.χ. από απεκκρίματα πουλιών) από την επιφάνεια της βαφής. Αφού έχετε επεξεργαστεί τα προβληματικά σημεία με Cleaner Fluid Strong, η προετοιμασία τους για τη σφράγιση με κερί γίνεται με Cleaner Fluid Professional. PAINT RUBBER SET CLEANER FLUID STRONG & PROFESSIONAL 38 care for your dream

39 39 PAINT RUBBER & QUICK FINISH 1..Πλύνετε το αυτοκίνητο και στεγνώστε το. 2. Ψεκάστε το Swissvax Quick Finish στην επιφάνεια προς επεξεργασία και ωθήστε το Paint Rubber με ελαφριά πίεση πάνω στην επιφάνεια πάνω-κάτω. 3. Ελέγξτε αν απομακρύνθηκαν πλήρως όλες οι ανισοσταθμίες όπως π.χ. νέφος χρώματος ή σκουριές. Αν όχι, επαναλάβετε τη διαδικασία εωσότου η επιφάνεια να γίνει απολύτως επίπεδη. 4. Οι απομακρυνόμενοι λεκέδες δίνουν στο Swissvax Paint Rubber με την πάροδο του χρόνου μία σκουρότερη απόχρωση. Για να γίνει η πλαστελίνη πάλι καθαρή πλάστε τη με τα χέρια εωσότου οι ακαθαρσίες εξαφανιστούν στο εσωτερικό της. Το Paint Rubber μπορεί να χρησιμοποιείται συχνά εωσότου ολόκληρη η πλαστελίνη καλυφθεί με τεμάχια ακαθαρσιών. 5. Στις επεξεργασμένες επιφάνειες χρησιμοποιείστε στη συνέχεια το Swissvax Cleaner Fluid Regular και σφραγίστε με κερί Swissvax. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μετά την επεξεργασία με το Swissvax Cleaner Fluid οδηγήστε το αυτοκίνητο αφού η επιφάνεια σφραγιστεί πάλι με ένα κερί της Swissvax! CLEANER FLUID STRONG & PROFESSIONAL 1. Καθαρίστε καλά το αυτοκίνητο και στεγνώστε το (μόνο σε περίπτωση που προηγουμένως δεν χρησιμοποιήθηκε Paint Rubber). 2. Πριν αρχίσετε με την περιποίηση του χρώματος, περιποιηθείτε όλα τα εξωτερικά πλαστικά μέρη του αυτοκινήτου με το Swissvax Pneu ή Protecton. Έτσι τα πλαστικά μέρη δεν μπορούν να απορροφήσουν Cleaner Fluid ή κερί. 3. Για την απομάκρυνση γρατζουνιών χρησιμοποιήστε ένα τριβείο στίλβωσης με μεταβλητή ταχύτητα περιστοφής (500/ στρ./λεπτό), Cleaner Fluid Strong και ένα σφουγγάρι στίλβωσης «Strong» ή «Medium» της Swissvax (ανάλογα με τη σοβαρότητα της γρατζουνιάς). Στη συνέχεια χρησιμοποιήστε Cleaner Fluid Professional και ένα σφουγγάρι στίλβωσης «Fine» της Swissvax! 4. Για την απομάκρυνση ολογραμμάτων χρησιμοποιήστε ένα τριβείο στίλβωσης με μεταβλητή ταχύτητα περιστροφής ( στρ./λεπτό), Cleaner Fluid Strong ή Medium και ένα σφουγγάρι στίλβωσης «Medium» της Swissvax. Στη συνέχεια χρησιμοποιήστε Cleaner Fluid Professional και ένα σφουγγάρι στίλβωσης «Fine» της Swissvax! 5. Διαδικασία στίλβωσης: Τοποθετήστε το σφουγγάρι κεντρικά στο τριβείο. Αρχικά υγράνετε ελαφρά το σφουγγάρι με Quick Finish. Επαλείψτε το προϊόν Cleaner Fluid περίπου 6 8 cm στην εξωτερική περιοχή του σφουγγαριού και απλώστε το με το δάκτυλο επιφανειακά. Ξεκινήστε τη μηχανή και τοποθετήστε τη πάνω στην επιφάνεια. Επεξεργαστείτε τα τμήματα της επιφάνειας για περίπου δευτερόλεπτα, εωσότου το προϊόν γίνει διαφανές. Γυαλίστε με το πανί με μικροΐνες MicroAbsorb της Swissvax (ροζ). Αν κριθεί απαραίτητο επαναλάβετε ολόκληρη τη διαδικασία. Στη συνέχεια η βαφή είναι έτοιμη για σφράγιση με ένα κερί της Swissvax. ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα «Opaque» της Swissvax

40 SWISSVAX ΚΕΡΙΑ ΥΨΗΛΗΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΣΦΡΑΓΙΣΗ ΜΕ ΚΕΡΙ ΓΙΑ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΥΠΟΔΕΙΞΗ Τα κεριά της Swissvax είναι εξαιρετικά αποδοτικά. Επομένως επαλείψτε πολύ λεπτές στρώσεις. Εφόσον η στρώση είναι ενιαία είναι απολύτως επαρκής. Με αυτό τον τρόπο μπορείτε να υλοποιήσετε έως 15 εφαρμογές με ένα δοχείο. Σε συνδυασμό με τη σταθερότητα το αυτοκίνητό σας θα διαθέτει μία ποιοτική σφράγιση με κερί για την οποία η προσπάθεια και το κόστος είναι σημαντικά μικρότερα από ό,τι φαίνεται αρχικά. ΥΠΟΔΕΙΞΗ ΑΠΟ ΕΙΔΙΚΟΥΣ Η κλασσική επάλειψη των κεριών της Swissvax στην επιφάνεια της βαφής γίνεται άμεσα με τις παλάμες των χεριών. Έτσι λάβετε μικρή ποσότητα κεριού από το δοχείο και τρίψτε τη στις παλάμες σας. (Παρακαλούμε αφαιρέστε τα δαχτυλίδια!). Με αυτό τον τρόπο αποφεύγετε την υπερβολική ποσότητα επάλειψης και ταυτόχρονα έχετε την ευκαιρία να αισθανθείτε τις τυχόν υπάρχουσες ανισοσταθμίες. Η τέχνη της σύνθεσης Υπάρχει αντιστοιχία με την περιποίηση του δέρματος: Πρώτα γίνεται ο καθαρισμός σε βάθος και στη συνέχεια η περιποίηση, προσαρμοσμένη σε κάθε τύπο δέρματος. Μόνο η καθαριότητα σε επίπεδο πόρων δημιουργεί τη βάση για εγγυημένο και λειτουργικό αποτέλεσμα. Έτσι ακριβώς λειτουργεί η φιλοσοφία της Swissvax η οποία έχει παγκόσμια απήχηση. Για τον άψογο καθαρισμό σε βάθος χρησιμοποιείται το μοναδικό Cleaner Fluid. Μοναδικό γιατί αυτό το περιποιητικό για τη βαφή ενισχυτικό διάλυμα δεν περιέχει λειαντικά συστατικά. Η επεξεργασία των γρατζουνισμένων και θαμπών βαφών γίνεται με Cleaner Fluid Medium ή Strong. Στη συνέχεια ακολουθεί η σφράγιση της βαφής. Τα κεριά με περιεκτικότητα 100 % σε κερί Carnauba προσφέρουν μεν υψηλό βαθμό λάμψης αλλά, ως γνωστό, έχουν επίσης ανεπαρκή σταθερότητα και την τάση για σχηματισμό ριγών και σκόνης. Επομένως η τέχνη της σύνθεσης ειδικά για τα κεριά είναι αποφασιστικής σημασίας. Μόνο η σωστή ανάμιξη του κεριού με άλλα δευτερεύοντα κεριά, PTFE, έλαια φρούτων, κλπ. εγγυάται για εξαιρετικά αποτελέσματα και μεγάλη διάρκεια ζωής έως ένα έτος. Το γεγονός ότι είναι χειροποίητα καθώς και το ταίριασμα με διαφορετικούς τύπους βαφής και εφαρμογές αποτελούν τη βάση για τέλεια προϊόντα κεριού. Δεν αποτελεί θαύμα το γεγονός ότι η Swissvax επιλέχθηκε και χρησιμοποιείται από κατασυαστές αυτοκινήτων όπως Rolls-Royce Motorcars, Automobili Lamborghini, Mercedes-Benz Classic, Spyker Cars και Automobiles Bugatti. 40 care for your dream

41 41 ΚΕΡΙΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΕΙΔΙΚΑ ΚΕΡΙΑ 1. Επαλείψτε το κερί Swissvax με σφουγγάρι εφαρμογής της Swissvax (μαύρο) ή με την παλάμη του χεριού έτσι ώστε να δημιουργηθεί μία ενιαία μεμβράνη κεριού στην επιφάνεια της βαφής. 2. Αφήστε να επιδράσει για μερικά λεπτά αλλά μην αφήσετε να στεγνώσει. 3. Σκουπίστε ελαφρά την επιφάνεια του κεριού με καθαρό πανί κεριού της Swissvax (κόκκινο) και στη συνέχεια γυαλίστε την επιφάνεια με πανί με μικροΐνες Micro Polish της Swissvax (μπλε) εωσότου δημιουργηθεί μεγάλη λάμψη. Σε αυτή τη διαδικασία να αλλάζετε συχνά πλευρά στο πανί. 4. Μην αγγίζετε την επιφάνεια για 3 ώρες και με την πρώτη ευκαιρία τοποθετήστε το αυτοκίνητο στον ήλιο μετά την επεξεργασία. Κατά τη διάρκεια αυτού του χρονικού διαστήματος μπορείτε να παρατηρήσετε ότι η λάμψη συνεχώς βαθαίνει. 5. Αν είναι απαραίτητο σκουπίστε στη συνέχεια σύντομα την επιφάνεια με ένα πανί με μικροΐνες MicroPolish της Swissvax (μπλε). PTFE WAX SHIELD 1. Προετοιμάστε την επιφάνεια με Swissvax Swissvax Paint Rubber (βλ. ευρετήριο) και με Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). Όσο πιο απαλή είναι η προς επεξεργασία επιφάνεια της βαφής, τόσο πιο αποτελεσματικό είναι το φαινόμενο PTFE και για αυτό το λόγο μαζί με κάθε κερί Shield συπεριλαμβάνεται στη συσκευασία και ένα Swissvax Paint Rubber. 2. Στη συνέχεια προχωρήστε όπως περιγράφεται στα Κεριά γενικής χρήσης και Ειδικά κεριά. ΥΠΟΔΕΙΞΗ Αν κατά τη διάρκεια ή μετά τη χρήση των κεριών Swissvax σχηματιστούν λιπαρά «σύνεφα» τρίψτε πάλι την επιφάνεια με ένα πανί με μικροΐνες MicroPolish της Swissvax (μπλε) και κατά την επόμενη χρήση αφήστε το κερί να δράσει για λίγα περισσότερα λεπτά. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΒΑΦΗΣ! Κατά την πρώτη χρήση ενός κεριού της Swissvax η βαφή πρέπει να προετοιμαστεί με Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο), έτσι ώστε το κερί να μπορεί να συνδεθεί με τη βαφή. ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα «Opaque» της Swissvax

42 ΚΕΡΙΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ 42 SWISSVAX ΚΕΡΙΑ Swissvax «Onyx» Τυπικό κερί για όλες τις αποχρώσεις Με περιεκτικότητα σε καθαρό βραζιλιάνικο κερί Carnauba Grade One 30% κ.ο. παράγει σε όλα τα χρώματα μία σταθερή λάμψη χωρίς «σύννεφα» και προστασία μέσω απώθησης. Ωστόσο η σύνθεση δεν είναι ανθεκτική σε διαλύματα αζώτου και επομένως ενδείκνυται λιγότερο για χειμερινή χρήση. Τα κεριά Swissvax χρησιμοποιούνται μετά από τον καθαρισμό και την προετοιμασία του υποστρώματος στη βαμμένη επιφάνεια με το Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). Swissvax «Mirage» Αυξημένη λάμψη και προστασία για όλες τις αποχρώσεις Κερί υψηλής ποιότητας με περιεκτικότητα σε βραζιλιάνικο κερί Carnauba Grade One 40% κ.ο. για αυξημένη προστασία του χρώματος. Εμπλουτισμένη με εκχυλίσματα ελαίων από αβοκάντο και τροπικά φρούτα, αυτή η σύνθεση προσφέρει διαρκή προστασία του χρώματος, ιδιαίτερα το χειμώνα και σε περίπτωση τακτικής χρήσης πλυστικών συστημάτων (πλύση με υφάσματα). Τα κεριά Swissvax χρησιμοποιούνται μετά από τον καθαρισμό και την προετοιμασία του υποστρώματος στη βαμμένη επιφάνεια με το Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). care for your dream

43 43 ΚΕΡΙΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ SWISSVAX ΚΕΡΙΑ Swissvax «Concorso» Το φημισμένο κερί μας για βαθιά καθρεφτίζουσες επιφάνειες Εμπλουτισμένη με εκχυλίσματα φρούτων του πάθους και βερίκοκου, αυτή η σύνθεση υψηλής συμπύκνωσης με 50% κ.ο. καθαρότατο κίτρινο κερί Carnauba Grade One χαρίζει στο χρώμα του αυτοκινήτου έξοχη λάμψη η οποία συναντάται μόνο σε βραβευμένα κλασσικά προϊόντα. Τα κεριά Swissvax χρησιμοποιούνται μετά από τον καθαρισμό και την προετοιμασία του υποστρώματος στη βαμμένη επιφάνεια με το Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). ΥΠΟΔΕΙΞΗ Αν κατά τη διάρκεια ή μετά τη χρήση των κεριών Swissvax σχηματιστούν λιπαρά «σύνεφα» τρίψτε πάλι την επιφάνεια με ένα πανί με μικροΐνες MicroPolish της Swissvax (μπλε) και κατά την επόμενη χρήση αφήστε το κερί να δράσει για λίγα περισσότερα λεπτά. Swissvax «Mystery» Η αρχική μυστική σύνθεση Αυτή η μυστική συνταγή η οποία αρχικά χρησιμοποιούταν μόνο από τον ιδρυτή της εταιρείας Hans Anwander βασίζεται κατά 55% σε κερί Carnauba Grade One το οποίο δεν έχει υποστεί λεύκανση. Το Mystery περιέχει υψηλά ποσοστά εστέρων λιπαρών οξέων, λιπαρή αλκοόλη και λιπαρά οξέα μακράς αλυσίδας. Σε συνδυασμό με εκχυλίσματα καρυδιού, κίουι και βανίλιας δημιουργεί πρωτίστως ακόμα και σε παλαιές ενιαίες βαφές μία υπέροχη λάμψη. Τα κεριά Swissvax χρησιμοποιούνται μετά από τον καθαρισμό και την προετοιμασία του υποστρώματος στη βαμμένη επιφάνεια με το Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΒΑΦΗΣ! Κατά την πρώτη χρήση ενός κεριού της Swissvax η βαφή πρέπει να προετοιμαστεί με Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο), έτσι ώστε το κερί να μπορεί να συνδεθεί με τη βαφή. ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα «Opaque» της Swissvax

44 ΚΕΡΙΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΧΡΗΣΗΣ 44 SWISSVAX ΚΕΡΙΑ Swissvax «Divine» Το πρότυπο ήταν η λάμψη μίας μπάλας στο χριστουγεννιάτικο δέντρο Για ελάχιστους συλλέκτες και λάτρεις κάθε χρόνο δημιουργούμε τις πιο ακριβές συνθέσεις με περιεκτικότητα 60% κ.ο. σε καθαρότατο λευκό κερί Carnauba Grade One το οποίο προέρχεται από τη Βόρεια Βραζιλία. Δεν υπολογίζουμε καθόλου τον κόπο προκειμένου να ταιριάξουμε τις απαστράπτουσες σφραγίσεις με κερί ακόμα και με τις πιο παλαιές βαφές αυτοκινήτου. Τα προϊόντα σφράγισης με κερί τα οποία είναι εμπλουτισμένα με εκχυλίσματα ροδάκινου, καρυδιού και βανίλιας γεμίζονται με το χέρι και προσκομίζονται σε μία εξαιρετική πλαστική κασετίνα με προσωπική γκραβούρα. Τα κεριά Swissvax χρησιμοποιούνται μετά από τον καθαρισμό και την προετοιμασία του υποστρώματος στη βαμμένη επιφάνεια με το Swissvax Cleaner Fluid. Regular (βλ. ευρετήριο). Swissvax «Crystal Rock» Paul Dalton s State-of-the-Art Car Wax Ο Paul Dalton είναι παγκόσμια γνωστός για το εξαιρετικό ταλέντο του στην περιποίηση του αυτοκινήτου. Από το RTL έως και ιαπωνικούς τηλεοπτικούς σταθμούς μεταδόθηκαν αναφορές σχετικά με το δικό του «5000-car-wash». Με αφοσίωση και τελειότητα περιποιείται Supercars στην Ευρώπη, την Αμερική, την Ασία καθώς και τη Μέση Ανατολή και είναι διάσημος για το πάθος του για τη λεπτομέρεια. Για τον Paul Dalton ήταν σαφές ότι για την ανάπτυξη του δικού του STATE- OF-THE-ART κεριού Carnauba «Crystal Rock» δεν είχε παρά να επιλέξει μόνο τον εξαιρετικό παραγωγό κεριών αυτοκινήτου- τη μικρή ελβετική εταιρεία παραγωγής κεριών Swissvax. Με ποσοστό άνω του 76% κ.ο. σε καθαρό κερί Carnauba- Grade-One με χρώμα ελεφαντόδοντου από τη Βόρεια Βραζιλία δημιουργήθηκε μία εξαιρετικά μοντέρνα κέρινη επίστρωση, η οποία διαθέτει ένα από τα υψηλότερα ποσοστά κεριού Carnauba παγκοσμίως. Εντούτοις το «Crystal Rock» είναι απλό, γρήγορο και ευχάριστο στη χρήση του. Εκτός της έξοχης ιδιότητας απώθησης επιτυγχάνει μία εκπληκτική λάμψη σε όλα τα συστήματα βαφής με βαθιά αστραφτερές και απαλές, καθρεφτίζουσες επιφάνειες, οι οποίες αφήνουν άναυδους ακόμα και τους έμπειρους λάτρες του αυτοκινήτου. care for your dream

45 45 ΕΙΔΙΚΑ ΚΕΡΙΑ SWISSVAX ΚΕΡΙΑ Swissvax «Zuffenhausen» Ειδικό κερί για τις βαφές της Porsche Swissvax «Blau-Weiss» Ειδικό κερί για τις βαφές της BMW Το Zuffenhausen είναι ένα κερί άριστης ποιότητας με περιεκτικότητα 40% κ.ο. σε καθαρό κερί Carnauba με χρώμα ελεφαντόδοντου από τη Βόρεια Βραζιλία το οποίο αναπτύχθηκε ειδικά για τις βαφές δύο συστατικών στα μοντέρνα αυτοκίνητα της μάρκας Porsche (911 από το μοντέλο G). Τα κεριά Swissvax χρησιμοποιούνται μετά από τον καθαρισμό και την προετοιμασία του υποστρώματος στη βαμμένη επιφάνεια με το Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). ΥΠΟΔΕΙΞΗ Αν κατά τη διάρκεια ή μετά τη χρήση των κεριών Swissvax σχηματιστούν λιπαρά «σύνεφα» τρίψτε πάλι την επιφάνεια με ένα πανί με μικροΐνες MicroPolish της Swissvax (μπλε) και κατά την επόμενη χρήση αφήστε το κερί να δράσει για λίγα περισσότερα λεπτά. Το «Blau-Weiss» είναι ένα κερί άριστης ποιότητας με 40% κ.ο. καθαρό κερί Carnauba, κίτρινο και με χρώμα ελεφαντόδοντου, από τη Βόρεια Βραζιλία, το οποίο είναι κατάλληλο για τα χρησιμοποιούμενα συστήματα βαφής από τη BMW (από τη δεκαετία του 70) και το οποίο εγγυάται μεγάλη σταθερότητα της κέρινης επίστρωσης. Τα κεριά Swissvax χρησιμοποιούνται μετά από τον καθαρισμό και την προετοιμασία του υποστρώματος στη βαμμένη επιφάνεια με το Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΒΑΦΗΣ! Κατά την πρώτη χρήση ενός κεριού της Swissvax η βαφή πρέπει να προετοιμαστεί με Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο), έτσι ώστε το κερί να μπορεί να συνδεθεί με τη βαφή. ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα «Opaque» της Swissvax

46 ΕΙΔΙΚΑ ΚΕΡΙΑ 46 SWISSVAX ΚΕΡΙΑ Swissvax «Scuderia» Ειδικό κερί για ιταλικά αυτοκίνητα Το Scuderia είναι ένα κερί το οποίο έχει αναπτυχθεί για τα συστήματα βαφής των ιταλικών αυτοκινήτων (όπως Alfa Romeo, Ferrari, Fiat, Lancia, Maserati) με ποσοστό 40% κ.ο. σε καθαρό κίτρινο κερί Carnauba-Grade-One. Για τα νέα αυτοκίνητα της Labmborghini συνιστούμε να επιλέξετε τα κεριά Mirage ή Concorso. Τα κεριά Swissvax χρησιμοποιούνται μετά από τον καθαρισμό και την προετοιμασία του υποστρώματος στη βαμμένη επιφάνεια με το Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). Swissvax «Viking» Ειδικό κερί για Volvo και Saab Η σύνθεση με 30% κ.ο. καθαρό κερί Carnauba-Grade-One είναι κατάλληλη για τις ιδιαίτερες απαιτήσεις αυτών των βαφών, δρα ενάντια στη «γαλακτώδη» εμφάνιση των σκούρων βαφών και χαρίζει στην επιφάνεια της βαφής βέλτιστες ιδιότητες απώθησης. Τα κεριά Swissvax χρησιμοποιούνται μετά από τον καθαρισμό και την προετοιμασία του υποστρώματος στη βαμμένη επιφάνεια με το Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). care for your dream

47 47 ΕΙΔΙΚΑ ΚΕΡΙΑ SWISSVAX ΚΕΡΙΑ Swissvax «Samuraï» Ειδικό κερί για ιαπωνικά συστήματα βαφής Με 30% κ.ο. σε καθαρό βραζιλιάνικό κερί Carnauba-Grade-One δημιουργεί πάνω σε όλες τις βαφές μία υπέροχη λάμψη χωρίς «σύννεφα»και χαρίζει στην επιφάνεια της βαφής βέλτιστες ιδιότητες απώθησης. Τα κεριά Swissvax χρησιμοποιούνται μετά από τον καθαρισμό και την προετοιμασία του υποστρώματος στη βαμμένη επιφάνεια με το Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). Swissvax «Reflexus» Ειδικό κερί για βαφές Lexus Με περιεκτικότητα 40% κ.ο. σε καθαρό κερί Carnauba από τη βόρεια Βραζιλία, έχει αναπτυχθεί ειδικά για τη μάρκα Lexus (από τα μοντέλα 1988 LS400). Χαρίζει ανανεωμένη λάμψη στα παλιότερα μοντέλα με σκούρα χρώματα και εξαλείφει τη «γαλακτώδη» εμφάνιση. Τα κεριά Swissvax χρησιμοποιούνται μετά από τον καθαρισμό και την προετοιμασία του υποστρώματος στη βαμμένη επιφάνεια με το Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). ΥΠΟΔΕΙΞΗ Αν κατά τη διάρκεια ή μετά τη χρήση των κεριών Swissvax σχηματιστούν λιπαρά «σύνεφα» τρίψτε πάλι την επιφάνεια με ένα πανί με μικροΐνες MicroPolish της Swissvax (μπλε) και κατά την επόμενη χρήση αφήστε το κερί να δράσει για λίγα περισσότερα λεπτά. ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΒΑΦΗΣ! Κατά την πρώτη χρήση ενός κεριού της Swissvax η βαφή πρέπει να προετοιμαστεί με Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο), έτσι ώστε το κερί να μπορεί να συνδεθεί με τη βαφή. ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα «Opaque» της Swissvax

48 ΕΙΔΙΚΑ ΚΕΡΙΑ 48 SWISSVAX ΚΕΡΙΑ Swissvax «Glacier» Κερί άριστης ποιότητας για λευκά αυτοκίνητα Το Glacier είναι ένα κερί άριστης ποιότητας για όλα τα λευκά συστήματα βαφής. Με το καθαρό βραζιλιάνικό κερί Carnauba-Grade-One, που περιέχει σε ποσοστό 40% κ.ο., δημιουργεί εντυπωσιακή λάμψη και παρέχει αυξημένη προστασία έναντι των απεκκριμάτων των εντόμων και των «μαύρων γραμμών λόγω της βροχής» που παρατηρούνται στην επιφάνεια της βαφής. Τα κεριά Swissvax χρησιμοποιούνται μετά από τον καθαρισμό και την προετοιμασία του υποστρώματος στη βαμμένη επιφάνεια με το Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). Swissvax «Shield» με αντικολλητικό PTFE «Φαινόμενο του τηγανιού» Το Shield είναι ένα ειδικό κερί Carnauba το οποίο εξαιτίας του εμπλουτισμού του με αντικολλητικό PTFE χαρίζει στο αυτοκίνητο μία λεπτή ασπίδα προστασίας. Η επίστρωση Shield είναι ανθεκτική μέσω του παροιμιώδους «φαινόμενου του τηγανιού» ακόμα και στις πιο αντίξοες συνθήκες. Τα κεριά Swissvax χρησιμοποιούνται μετά από τον καθαρισμό και την προετοιμασία του υποστρώματος στη βαμμένη επιφάνεια με το Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). Ένα Spyker στο σαλόνι αυτοκινήτου στη Γενευη. Παρουσίαση του Spyker Car Care Kits by Swissvax care for your dream

49 49 ΕΙΔΙΚΑ ΚΕΡΙΑ SWISSVAX ΚΕΡΙΑ Swissvax «356» Ειδικό κερί για παλαιές βαφές τεχνητής ρητίνης Swissvax «Nitro» Ειδικό κερί για βαφές νιτρικής κυτταρίνης Το 356 είναι ένα ειδικό κερί με 40% κ.ο. καθαρό κερί Carnauba και εκχυλίσματα ελαίων από βανίλια και εσπεριδοειδή, το οποίο αναπτύχθηκε ειδικά για της ανάγκες περιποίησης και προστασίας των γνήσιων βαφών τεχνητής ρητίνης των γερμανικών κλασσικών αυτοκινήτων της δεκαετίας του 50 (π.χ. Porsche 356, 550, Mercedes 190SL, 300 SL, Borgward). Τα κεριά Swissvax χρησιμοποιούνται μετά από τον καθαρισμό και την προετοιμασία του υποστρώματος στη βαμμένη επιφάνεια με το Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). ΥΠΟΔΕΙΞΗ Αν κατά τη διάρκεια ή μετά τη χρήση των κεριών Swissvax σχηματιστούν λιπαρά «σύνεφα» τρίψτε πάλι την επιφάνεια με ένα πανί με μικροΐνες MicroPolish της Swissvax (μπλε) και κατά την επόμενη χρήση αφήστε το κερί να δράσει για λίγα περισσότερα λεπτά. Το Nitro είναι ένα τυπικό κερί για παλαιές βαφές νιτρικής κυτταρίνης εντός της παλέτας κεριών της Swissvax. Με το καθαρό βραζιλιάνικό κερί Carnauba-Grade-One, που περιέχει σε ποσοστό 30 % κ.ο., δημιουργεί μία υπέροχη λάμψη και αποτρέπει τις συνήθεις πρόσθετες επαλείψεις στις βαφές νιτρικής κυτταρίνης. Τα κεριά Swissvax χρησιμοποιούνται μετά από τον καθαρισμό και την προετοιμασία του υποστρώματος στη βαμμένη επιφάνεια με το Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο). ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΒΑΦΗΣ! Κατά την πρώτη χρήση ενός κεριού της Swissvax η βαφή πρέπει να προετοιμαστεί με Swissvax Cleaner Fluid Regular (βλ. ευρετήριο), έτσι ώστε το κερί να μπορεί να συνδεθεί με τη βαφή. ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα «Opaque» της Swissvax

50 ΕΤΣΙ ΓΙΝΕΤΑΙ Η ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΤΩΝ ΜΑΤ ΒΑΦΩΝ 50 SWISSVAX «OPAQUE» CAR BATH «OPAQUE» 1 2 ΠΛΥΣΙΜΟ 1. Προσθέστε ένα καπάκι Swissvax Car Bath Opaque σε έναν κουβά με 20 λίτρα ζεστό (όχι καυτό!) νερό. 2. Βρέξτε το αυτοκίνητο με άφθονο καθαρό νερό. 3. Πλύνετε το αυτοκίνητο με ένα Swissvax Waschpudel και άφθονο νερό «από πάνω προς τα κάτω». Πλένετε διαρκώς μόνο μικρότερες επιφάνειες και για αυτό το λόγο ξεπλένετε συχνά το Waschpudel. 4. Βρέξτε το αυτοκίνητο με άφθονο καθαρό νερό. 5. Στεγνώστε το αυτοκίνητο με Swissvax Hydralip και ένα καθαρό πανί της Swissvax. PRE-CLEANER «OPAQUE» ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΒΑΦΗΣ 1. Καθαρίστε και στεγνώστε το αυτοκίνητο. Τα αποτυπώματα δακτύλων καθώς και άλλοι λεκέδες μπορούν να απομακρυνθούν με Swissvax Pre- Cleaner Opaque και ένα πανί με μικροΐνες Swissvax MicroAbsorb (ροζ). 2. Για αυτό το λόγο ψεκάστε το Swissvax Pre-Cleaner Opaque σε απόσταση περίπου 20cm πάνω στη ματ βαφή. 3. Απλώστε αμέσως το υγρό με ένα εις διπλούν διπλωμένο πανί με μικροΐνες Swissvax Micro Absorb (ροζ) και μην το αφήσετε να στεγνώσει. 4. Γυρίστε το πανί με μικροΐνες Swissvax Micro Absorb (ροζ) και σκουπίστε την επιφάνεια με την καθαρή πλευρά εωσότου στεγνώσει. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Στις ματ βαφές δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται στιλβωτικά, κεριά, μέσα καθαρισμού λεκέδων από έντομα, σφουγγάρια καθαρισμού λεκέδων από έντομα, τα οποία είναι συνήθη στο εμπόριο. Επίσης τα προϊόντα της Swissvax Paint Rubber και όλα τα Cleaner Fluids και Mechanic Paint Repair δεν είναι κατάλληλα για ματ βαφές. Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε μόνο ειδικά για αυτές μέσα περιποίησης όπως η σειρά προϊόντων Swissvax «Opaque» για να μην καταστραφεί η εμφάνιση της επιφάνειας. care for your dream

51 51 SWISSVAX «OPAQUE» SWISSVAX WAX «OPAQUE» 3 4 ΚΕΡΙΝΗ ΣΦΡΑΓΙΣΗ 1. Επαλείψτε το κερί «Opaque» της Swissvax με έναν εφαρμοστή (μαύρο) ή με την επιφάνεια της παλάμης έτσι ώστε να σχηματιστεί μία ομοιόμορφη μεμβράνη στην επιφάνεια της ματ βαφής. 2. Αφήστε το να δράσει για μερικά δευτερόλεπτα αλλά μην το αφήσετε να στεγνώσει. 3. Σκουπίστε απαλά την μεμβράνη κεριού με ένα καθαρό πανί κεριού της Swissvax (κόκκινο) και στη συνέχεια σκουπίστε τελείως με ένα πανί με μικροΐνες Micro Polish της Swissvax (μπλε). Σε αυτή τη διαδικασία αλλάζετε συνεχώς πλευρά στο πανί. 4. Μην αγγίζετε με τα χέρια την επιφάνεια της ματ βαφής για 3 ώρες (Ωστόσο το αυτοκίνητο μπορεί να οδηγηθεί άμεσα). QUICK FINISH «OPAQUE» ΤΑΧΕΙΑ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ 1. Ανακινήστε καλά τη φιάλη πριν από τη χρήση. 2. Ψεκάστε το Swissvax Quick Finish Opaque σε απόσταση περίπου 20cm πάνω στη βαφή. 3. Απλώστε αμέσως το υγρό με ένα εις διπλούν διπλωμένο πανί με μικροΐνες Swissvax Micro Absorb (ροζ) και μην το αφήσετε να στεγνώσει. 4. Γυρίστε το πανί με μικροΐνες Swissvax Micro Absorb (ροζ) και σκουπίστε την επιφάνεια με την καθαρή πλευρά εωσότου στεγνώσει. ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΒΑΦΗΣ ΚΑΙ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ

52 METAL POLISH ΛΑΜΨΗ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ Μη χρησιμοποιείτε το Metal-Polish σε πλαστικά μέρη τα οποία έχουν υποστεί απόθεση τμών χρωμίου. Το Swissvax Metal Polish καθαρίζει, στιλβώνει και προστατεύει όλα τα μέταλλα. Απομακρύνει αποτελεσματικά, γρήγορα και με ήπιο τρόπο αποθέσεις και σκουριές. Δημιουργεί μία έντονη λάμψη και προσφέρει προστασία μεγάλης διάρκειας. Τα επιχρωμιωμένα μέρη είναι ένα ευγενές και σημαντικό σημείο προσέλκυσης της προσοχής σε ένα αυτοκίνητο. Σε αντίθεση με την καθιερωμένη αντίληψη το χρώμιο απαιτεί τακτική περιποίηση. Διότι η στρώση του χρωμίου είναι λεπτή σαν το δέρμα και αν γίνεται ελλιπής περιποίησή του τείνει προς τη διάβρωση. Γι αυτό προσέξτε οπωσδήποτε, να χρησιμοποιήσετε ένα στιλβωτικό το οποίο δεν περιέχει έντονα μηχανικά πρόσθετα καθαρισμού. Η επεξεργασία της άψογης λάμψης του χρωμίου γίνεται πολύ συχνά πολύ επιθετικά μέσα και θαμπώνει λόγω ανεπιθύμητων τριχοειδών γρατζουνιών. Η επεξεργασία των ψυγείων νικελίου και ορείχαλκου πρέπει να γίνεται με ένα στιλβωτικό το οποίο να προσφέρει προστασία μεγάλης διάρκειας ενάντια σε νέα οξείδωση. Κατά τη χρήση ενός στιλβωτικού κατώτερης ποιότητας πρέπει συχνά μετά από μία βροχόπτωση να γίνεται εκ νέου στίλβωση, διότι άσχημες σταγόνες βροχής μειώνουν τη λάμψη. Το αλουμίνιο επηρεάζεται έντονα από τα πολύ επιθετικά στιλβωτικά. Μόνο ένα ισορροπημένο προϊόν προσφέρει τη λάμψη μεγάλης διάρκειας την οποία επιθυμεί κανείς σε κεφαλές κυλίνδρων, καλύμματα βαλβίδων, ζάντες, κλπ. 52 care for your dream

53 53 1. Αρχικά δοκιμάστε το προϊόν σε μία κρυμμένη επιφάνεια! 2. Επαλείψτε το Swissvax Metal Polish με ένα πανί στίλβωσης μίας χρήσης της Swissvax πάνω στη μεταλλική επιφάνεια κάνοντας πάνω-κάτω κινήσεις (όχι κυκλικές κινήσεις). 3. Τρίψτε την επιφάνεια εωσότου δημιουργηθεί μία όμορφη λάμψη. 4. Σκουπίστε με ένα πανί με μικροΐνες MicroPolish (μπλε) της Swissvax μέχρι να δημιουργηθεί έντονη λάμψη. 5. Προαιρετικά μπορεί να γίνει επιπρόσθετη σφράγιση με κερί της Swissvax και σκούπισμα με πανί με μικροΐνες Micro Polish της Swissvax (μπλε) μέχρι να δημιουργηθεί έντονη λάμψη. ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ ΜΕΤΑΛΛΙΚΩΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΩΝ

54 CRYSTAL ΠΛΗΡΗΣ ΔΙΑΦΑΝΕΙΑ ΚΡΥΣΤΑΛΛΩΝ Πλήρης διαφάνεια Η επεξεργασία των γυάλινων επιφανειών ενός αυτοκινήτου γίνεται από τους περισσότερους κατασκευαστές πολύ ελλιπώς. Αυτό δεν είναι δικαιολογημένο διότι όπως η βαφή και οι τροχοί, τα κρύσταλλα είναι επίσης ένα σημαντικό τμήμα της περιποιημένης εμφάνισης ενός αυτοκινήτου. Οι περιβαλλοντικές επιρροές όπως το πυρίτιο, η πίσσα, τα έντομα, κλπ. αφήνουν στις εξωτερικές επιφάνειες ίχνη τα οποία μπορούν να επηρεάσουν αρνητικά την ορατότητα ιδιαίτερα στην περιοχή των υαλοκαθαριστήρων σε βροχερές συνθήκες. Το Swissvax Crystal είναι ένα έτοιμο προς χρήση ανάμικτο καθαριστικό κρυστάλλων το οποίο εντυπωσιάζει ακόμα και τους έμπειρους λάτρες των αυτοκινήτων. Καθαρίζει αστραπιαία, χωρίς να αφήνει ρίγες και χωρίς να επηρεάζει την απόχρωση ή τις μεμβράνες των κρυστάλλων σας. 54 RAIN-X Σφράγιση κρυστάλλων εξωτερικά Το Rain-X επιφέρει την απώθηση του νερού από τις επιφάνειες των κρυστάλλων. Αυτό σημαίνει διαυγέστατη, χωρίς λωρίδες ορατότητα σε συνθήκες βροχής. Ακόμα και στην περίπτωση μη αποδοτικών υαλοκαθαριστήρων ιδιαίτερα τη νύχτα με έντονη κυκλοφορία στο αντίθετο ρεύμα. Επίσης τα απεκκρίματα των εντόμων μπορούν να καθαριστούν με ένα υγρό πανί. Το Rain-X δεν επηρεάζεται από τα συστήματα πλύσης. care for your dream

55 55 1. Ψεκάστε το Swissvax Crystal ομοιόμορφα σε ένα καθαρό πανί με μικροΐνες Micro Wash της Swissvax (κίτρινο) και απλώστε το πάνω στην επιφάνεια του κρυστάλλου. 2. Γυαλίστε καλά την επιφάνεια του κρυστάλλου με ένα δεύτερο καθαρό πανί με μικροΐνες Micro Wash της Swissvax (κίτρινο). ΥΠΟΔΕΙΞΗ Τα μπροστινά παρμπρίζ με έντονους λεκέδες από έντομα πρέπει να ψεκάζονται πρώτα με Quick Finish και να καθαρίζονται με Paint Rubber. 1. Καθαρίστε τις εξωτερικές επιφάνειες των κρυστάλλων με Swissvax Crystal. 2. Απλώστε το Rain-X με ένα σύνηθες στο εμπόριο χαρτί κουζίνας στις εξωτερικές επιφάνειες των κρυστάλλων και αφήστε το να δράσει για περίπου 5 λεπτά.. Επιπρόσθετα τρίψτε και τα ελαστικά μέρη των υαλοκαθαριστήρων. 3. Σκουπίστε τη σχηματισμένη μεμβράνη με ένα υγρό πανί της Swissvax και γυαλίστε την επιφάνεια με ένα στεγνό πανί της Swissvax εωσότου δημιουργηθεί άριστη λάμψη. ANWENDUNG PNEU ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ

56 FABRIC ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ΥΦΑΣΜΑ 1. Γεμίστε ένα Swissvax Mixing Bottle με ανθρακούχο μεταλλικό νερό έως τη διαβαθμιση «1:2». 2. Προσθέστε συμπύκνωμα Swissvax Fabric έως τη διαβάθμιση «1:3». 3. Ανακινείστε ελαφρά το Mixing Bottle. 4. Ψεκάστε το μίγμα του Swissvax Fabric ομοιόμορφα στις προς επεξεργασία επιφάνειες και αφήστε το να δράσει για 1 2 λεπτά. 5. Τρίψτε ελαφρά την επιφάνεια με μία μαλακή βούρτσα ή ένα μαλακό πανί της Swissvax και αφήστε τη να στεγνώσει. 6. Καθαρίστε καλά την επιφάνεια με ηλεκτρική σκούπα. 7. Στεγανοποιήστε οπωσδήποτε εκ νέου τις καθαρισμένες επιφάνειες (π.χ. με σπρέι στεγανοποήσης Swissvax Lotus Fabric Shield για υφάσματα). Καθαρισμός του εσωτερικού χώρου Βασικά πρέπει αρχικά να απομακρύνονται οι ελεύθερες ακαθαρσίες με μία ηλεκτρική σκούπα με στενό ακροφύσιο. Για να γίνει αυτό συνιστάται να αφαιρούνται οι μοκέτες ή τα ταπέτα. Οι μοκέτες και τα ταπέτα καθαρίζονται πολύ αποτελεσματικά με το Swissvax Fabric. Στη συνέχεια πρέπει να καθαρίζονται τα πλαστικά μέρη και οι ταπετσαρίες βινυλίου με Swissvax Plastic Wash. Καθαρίστε καλά τα υφασμάτινα καθίσματα με Swissvax Fabric. Ανανεωμένες επιφάνειες από ύφασμα Το Swissvax Fabric είναι συμπύκνωμα καθαρισμού υφασμάτων το οποίο αναμιγνύεται με ανθρακούχο μεταλλικό νερό στο κατάλληλα διαβαθμισμένο Swissvax Mixing Bottle και το οποίο μέσω ψεκασμού του έτοιμου προς χρήση μίγματος επιτρέπει τον βαθύ, εύκολο και ήπιο καθαρισμό υφασμάτων όπως ταπετσαριών, μοκετών αυτοκινήτου, οροφής ή υφασμάτινων. Ένα σημαντικό πλεονέκτημα έναντι των προϊόντων καθαρισμού υφασμάτων με βάση τον αφρό βρίσκεται στην καλύτερη δυνατότητα ανάμιξης μέσω της οποίας αποφεύγονται τα γνωστά «κυκλικά ίχνη» από τον καθαρισμό της επιφάνειας. Σε συνδυασμό με το διάσημο και αγαπητό Swissvax Mixing Bottle το Swissvax Fabric αποτελεί ένα ασυναγώνιστο μέσο για την ανανέωση και τον καθαρισμό υφασμάτων κάθε είδους. 56 care for your dream

57 57 ALCANTA CLEANER ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ALCANTARA 1. Ψεκάστε το Alcanta Cleaner σε ένα καθαρό σφουγγάρι ή απευθείας στην επιφάνεια. Ασκώντας μέτρια πίεση καθαρίστε ολόκληρη την επιφάνεια σφουγγίζοντας. 2. Σε έντονα λερωμένες επιφάνειες ψεκάστε το Alcanta Cleaner και εργαστείτε με μία βούρτσα καθαρισμού της Swissvax χωρίς να ασκείτε πίεση. 3. Σφουγγίστε την επιφάνεια μέχρι να στεγνώσει με ένα μαλακό βαμβακερό πανί. Μην τρίβετε την επιφάνεια! Καθαρισμός του εσωτερικού χώρου Βασικά πρέπει αρχικά να απομακρύνονται οι ελεύθερες ακαθαρσίες με μία ηλεκτρική σκούπα με στενό ακροφύσιο. Για να γίνει αυτό συνιστάται να αφαιρούνται οι μοκέτες ή τα ταπέτα. Οι μοκέτες και τα ταπέτα καθαρίζονται πολύ αποτελεσματικά με το Swissvax Fabric. Στη συνέχεια πρέπει να καθαρίζονται τα πλαστικά μέρη και οι ταπετσαρίες βινυλίου με Swissvax Plastic Wash. Καθαρίστε καλά τα υφασμάτινα καθίσματα με Swissvax Fabric. Ανανεωμένες επιφάνειες από Alcantara Τα καθίσματα και οι εσωτερικές επενδύσεις από Alcantara (τεχνητό δέρμα) είναι ανθεκτικά. Ωστόσο ο καθαρισμός του Alcantara πρέπει να γίνεται με ήπιο τρόπο. Η χρήση των παραδοσιακών καθαριστικών είναι ως επί το πλείστον προβληματική, διότι αυτά περιέχουν διαλύτες, οι οποίοι αποδυναμώνουν τις τεχνητές ίνες του Alcantara. Το Alcanta Cleaner διαθέτει βιοαποικοδομήσιμα συστατικά και αναπτύχθηκε ειδικά για τον τακτικό καθαρισμό του τεχνητού δέρματος ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ

58 LEATHER CLEANER / FORTE ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ΔΕΡΜΑ LEATHER CLEANER / FORTE 1. Ανακινείστε τη φιάλη πριν από τη χρήση. 2. Ψεκάστε το Leather Cleaner σε ένα καθαρό βαμβακερό πανί ή απευθείας στη δερμάτινη επιφάνεια. Σκουπίστε το ασκώντας μέτρια πίεση και μόνο προς μία κατεύθυνση. 3. Σε έντονα λερωμένες δερμάτινες επιφάνειες ψεκάστε το. Leather Cleaner και εργαστείτε κάνοντας κυκλικές κινήσεις με μία βούρτσα καθαρισμού της Swissvax. 4. Σκουπίστε την επιφάνεια με ένα βαμβακερό πανί μόνο προς μία κατεύθυνση. Μην τρίβετε την επιφάνεια! 5. Αφήστε το δέρμα να στεγνώσει εντελώς και στη συνέχεια επεξεργαστείτε το με Leather Milk. Καθαρισμός δερμάτινων επιφανειών Το Swissvax Leather Cleaner είναι ένα πολύ αποτελεσματικό και εντούτοις ήπιο καθαριστικό δερμάτινων επιφανειών το οποίο διαθέτει βιοποικοδομήσιμα ενεργά συστατικά και είναι εμπλουτισμένο με γλυκερίνη. Η αποτελεσματική του σύνθεση με ουδέτερο ph επιτρέπει τον τακτικό καθαρισμό όλων των δερμάτινων περιοχών στο αυτοκίνητό σας χωρίς να προσβάλλει ή να θέτει σε κίνδυνο το δέρμα, όπως συμβαίνει με τα παραδοσιακά μέσα καθαρισμού δερμάτινων επιφανειών τα οποία περιέχουν διαλύτες. Αυτά επιταχύνουν λόγω των διαλυτών τη γήρανση του δέρματος και πιθανώς επηρεάζουν την απόχρωση. Το Swissvax Leather Cleaner χρησιμοποιείται πριν από την περιποίηση και τη σφράγιση του δέρματος και αποτελεί σε συνδυασμό με τη βούρτσα καθαρισμού της Swissvax μία τέλεια λύση για τον καθαρισμό των δερμάτινων επιφανειών. Το Swissvax Leather Cleaner Forte είναι μία πιο ισχυρή σύνθεση με αυξημένη απόδοση καθαρισμού και συνιστάται για έντονους ή παλαιότερους λεκέδες είτε για σημειακή επεξεργασία είτε για τον καθαρισμό του συνολικού δερμάτινου εξοπλισμού. Η απόδοση καθαρισμού του γίνεται αμέσως αισθητή προπαντός σε ανοιχτόχρωμα δέρματα. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μη χρησιμοποιείτε το Leather Cleaner και το Leather Milk σε δέρμα βουβαλιού ή άγριο δέρμα. 58 care for your dream

59 59 LEATHER MILK ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ΔΕΡΜΑ LEATHER MILK 1. Καθαρίστε το δέρμα από λεκέδες και παλιές επικαθίσεις με Leather Cleaner. 2. Ανακινείστε τη φιάλη πριν από τη χρήση. 3. Επαλείψτε ομοιόμορφα το Leather Milk με ένα στεγνό βαμβακερό πανί ή με το βαμβακερό εφαρμοστή της Swissvax (λευκό). 4. Αφήστε το να απορροφηθεί. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μη χρησιμοποιείτε το Leather Cleaner και το Leather Milk σε δέρμα βουβαλιού ή άγριο δέρμα. Περιποίηση δερμάτινων επιφανειών Το Swissvax Leather Milk είναι ένα πανεύκολο στη χρήση του, αποδοτικό και αποτελεσματικό μέσο περιποίησης για όλες τις μαλακές δερμάτινες επιφάνειες με βάση γαλακτωματοποιητές. Για τη βέλτιστη ανανέωση και διατήρηση της φυσικής ισορροπίας της υγρασίας του δέρματος το Leather Milk εμπλουτίστηκε με βιταμίνη Ε, γλυκερίνη καθώς και με φίλτρα υπεριώδους ακτινοβολίας. Το Leather Milk επαλείφεται ομοιόμορφα μετά από τον καλό καθαρισμό του δέρματος με το Leather Cleaner (Standard ή Forte) μέσω ενός βαμβακερού εφαρμοστή (λευκό) της Swissvax και απορροφάται σε μία έως δύο ώρες μετά από την επάλειψη. Δεν αφήνει καθόλου υπολείμματα στις επενδύσεις.δεν αιτείται η επίπονη επακόλουθη στίλβωση. Επαναλαμβάνετε τη διαδικασία κάθε έξι μήνες. ΥΠΟΔΕΙΞΗ Για την ανανέωση του ξεθωριασμένου χρώματος των δερμάτινων επιφανειών συνιστούμε το Swissvax Leather Healer, μία βαφή δέρματος, η οποία αναμιγνύεται στις ατομικές σας αναλογίες. ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ

60 LEATHER HEALER ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ΔΕΡΜΑ swissvax leather colours 1. Αρχικά ελέγξτε το προϊόν για πιθανές διαφορές σε κάποιο κρυμμένο σημείο. 2. Καθαρίστε το δέρμα με Swissvax Leather Cleaner. Αφαιρέστε το λίπος από τις λιπαρές και τις ταλαιπωρημένες επιφάνειες με βενζίνη για δέρμα (ή βενζίνη καθαρισμού). 3. Ανακινείστε καλά τη φιάλη του Swissvax Leather Healer. 4. Επαλείψτε το Swissvax Leather Healer κυκλικά με ένα σφουγγάρι (αποφύγετε τις ρίγες) ή σφουγγίστε το, σε περίπτωση που επιθυμείτε μεγαλύτερο πάχος στρώσης. Επαναλάβετε τη διαδικασία αρκετές φορές. Στο ενδιάμεσο αφήστε την επιφάνεια να στεγνώσει. 5. Την επόμενη ημέρα περιποιηθείτε την επιφάνεια με Swissvax Leather Milk. Βάψτε εσείς οι ίδιοι τις δερμάτινες επιφάνειες Μερικά κομμάτια του δερμάτινου εξοπλισμού όπως καθίσματα οδηγού, πλευρικά μέρη καθισμάτων, κατώφλια πορτών, τιμόνια και μοχλοί ταχυτήτων υφίστανται φυσικά μεγάλες επιβαρύνσεις και παρουσιάζουν αναπόφευκτα ακόμα και σε περιποιημένα αυτοκίνητα σημάδια λόγω της χρήσης. Ως επί το πλείστον πρόκειται για μάλλον ασήμαντες φθορές όπως ξεθωριασμένο χρώμα ή γρατζουνιές οι οποίες μπορούν να επιδιορθωθούν και να αποκατασταθούν με απλό τρόπο χρησιμοποιώντας την κατάλληλη βαφή, αλλά επηρεάζουν αρνητικά την συνολική εικόνα του εσωτερικού χώρου. Το Swissvax Leather Healer είναι μία βαφή δέρματος για την ανανέωση του χρώματος των δερμάτινων επιφανειών η οποία απλώνεται απλά με ένα μικρό σφουγγάρι, σταθεροποιείται μόνη της και δεν ξεθωριάζει (δεν είναι κρέμα). Το Leather Healer διατίθεται σε 46 τυπικές αποχρώσεις ή αναμιγνύεται κατόπιν δίκης σας απαίτησης. Παρακαλούμε στείλτε μας ένα δείγμα δέρματος για τον ακριβή καθορισμό της απόχρωσης. Έχει υψηλή περιεκτικότητα σε χρώμα και είναι λεπτής υφής προσφέροντας έντονη κάλυψη της επιφάνειας χωρίς να αφήνει παχιά στρώση χρώματος, όπως συνηθίζεται στις ψεκαζόμενες βαφές δέρματος. Μέσω της επάλειψης του Leather Healer το χρώμα του δέρματος ανανεώνεται τέλεια και ομοιογενώς χωρίς να χάνεται το μοναδικό για τις δερμάτινες επιφάνειες «Look and Feel». Μετά τη χρήση του Leather Healer μπορείτε στη συνέχεια να περιποιηθείτε ως συνήθως το δέρμα με τα απολύτως συμβατά μεταξύ τους προϊόντα της Swissvax. Το Leather Healer διατίθεται σε 46 τυπικές αποχρώσεις ή αναμιγνύεται κατόπιν δίκης σας απαίτησης. Παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας για να βρούμε την κατάλληλη απόχρωση για τη δική σας εφαρμογή ή στείλτε μας ένα μικρό δείγμα δέρματος για τον ακριβή καθορισμό της απόχρωσης. 60 care for your dream

61 61 LEATHER GLAZE ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ΔΕΡΜΑ 1. Καθαρίστε το δέρμα με Swissvax Leather Cleaner. Αφαιρέστε το λίπος από τις λιπαρές και τις τεντωμένες επιφάνειες με βενζίνη για δέρμα (ή βενζίνη καθαρισμού). 2. Το Swissvax Leather Glaze επαλείφεται με προσοχή και σε λεπτή στρώση μετά από τον καθαρισμό ή τη βαφή, με ένα μικρό σφουγγάρι από ίνα σε ίνα. 3. Αν χρειαστεί επαναλάβετε τη διαδικασία. 4. Οι αποχρωματισμοί των επενδύσεων είναι μεν πάντα πιθανοί αλλά μπορούν να αποκατασταθούν εύκολα διότι έχουν τη βάση τους στην επίστρωση της σφράγισης και όχι στο δέρμα. 5. Την επόμενη ημέρα περιποιηθείτε την επιφάνεια με Swissvax Leather Milk. Σφράγιση των δερμάτινων επιφανειών Η σφράγιση των δερμάτινων επιφανειών φροντίζει για τη διατήρηση της αρχικής καινούργια κατάστασής τους. Σε λίγα λεπτά στεγνώνει χωρίς να αφήνει χρώμα ή λάμψη. Μέσω της περιποίησης με Leather Glaze μειώνονται σημαντικά τα ίχνη λόγω τριβής ή φθοράς, διότι η άχρωμη προστατευτική στρώση μειώνει σημαντικά το συντελεστή τριβής. Ειδικά στη θέση του οδηγού, στο τιμόνι και στο μοχλό ταχυτήτων το δέρμα ταλαιπωρείται έντονα και σε αυτές τις εκτεθειμένες θέσεις παρουσιάζονται τα πρώτα σημάδια χρήσης ακόμα και στα καινούργια αυτοκίνητα. Αυτές οι περιοχές πρέπει επομένως να προστατευτούν όσο νωρίτερα γίνεται με Leather Glaze. Επίσης είναι απολύτως κατάλληλο για την προστασία έναντι αποχρωματισμών σε ανοιχτόχρωμα δέρματα. Με τον καιρό θα ξαναπαρουσιαστούν αλλά μπορούν να απομακρύνονται πάλι με το Leather Cleaner και δεν προκαλούν καμία μόνιμη φθορά σε αντίθεση με ό,τι συμβαίνει συνήθως. ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ

62 LEATHER GLOSS CORRECTOR MATT & GLOSSY ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ΔΕΡΜΑ Ματ ή γυαλιστερό; Κάθε συλλέκτης και λάτρης γνωρίζει το ενοχλητικό και αναπόφευκτο πρόβλημα ότι οι έντονα χρησιμοποιούμενες επιφάνειες του εσωτερικού χώρου όπως το τιμόνι και ο μοχλός ταχυτήτων γίνονται μέσω της χρήσης λιπαρές και φθαρμένες ή ταλαιπωρημένες και με την πάροδο του χρόνου παρουσιάζουν μία «λιπαρή» λάμψη. Έτσι αυτές οι επιφάνειες ξεχωρίζουν από τη σύνολο του εσωτερικού χώρου παρουσιάζοντας μία αντιαισθητική και απεριποίητη εικόνα. Αυτή η διαφορά λάμψης επηρεάζει αρνητικά τη συνολική εικόνα του εσωτερικού χώρου του αυτοκινήτου σας. Αυτός ήταν ένας επαρκής λόγος για να αναζητηθεί μία λύση στο πρόβλημα. Το Swissvax Leather Gloss Corrector Matt είναι ένα επιδιορθωτικό προϊόν λάμψης το οποίο επιτρέπει να γίνει επαναφορά αυτών των «λιπαρών» σημείων στην αρχική τους κατάσταση. Το Leather Gloss Corrector Matt επαλείφεται απλά με ένα σφουγγάρι 1. Καθαρίστε το δέρμα με Swissvax Leather Cleaner. Αφαιρέστε το λίπος από τις λιπαρές και τις ταλαιπωρημένες επιφάνειες με βενζίνη για δέρμα (ή βενζίνη καθαρισμού). 2. Ανακινήστε καλά τη φιάλη του Leather Gloss Corrector. 3. Αρχικά ελέγξτε το προϊόν για πιθανές διαφορές σε κάποιο κρυμμένο σημείο. 4. Επαλείψτε το Leather Gloss Corrector με ένα μικρό σφουγγάρι κάνοντας κυκλικές κινήσεις (αποφύγετε τις ρίγες) ή σφουγγίστε το, αν επιθυμείτε μεγαλύτερο πάχος στρώσης. Ανάλογα με το αποτέλεσμα επαναλάβετε τη διαδικασία περισσότερες φορές. Στο ενδιάμεσο αφήστε την επιφάνεια να στεγνώσει καλά. στο καθαρισμένο. δέρμα και χαρίζει στις επεξεργαζόμενες προβληματικές περιοχές μία περισσότερο ματ εμφάνιση αποκαθιστώντας μία ενιαία, καθαρή συνολική εικόνας του εσωτερικού χώρου του αυτοκινήτου σας. Το Leather Gloss Corrector Glossy κάνει ακριβώς το αντίθετο από ό,τι το Gloss Corrector Matt. Είναι απολύτως άχρωμο και χαρίζει στις επεξεργαζόμενες επιφάνειες, οι οποίες έχουν χαμηλή λάμψη, πάλι μία πιο γυαλιστερή εμφάνιση έτσι ώστε η συνολική δερμάτινη επιφάνεια να παρουσιάζει πάλι μία απολύτως ομοιογενή εικόνα λάμψης. Η χρήση είναι απλή και με μερικά βήματα ο βαθμός λάμψης μπορεί βαθμιαία να αυξηθεί εωσότου η ομοιογένεια να είναι άψογη. Το Gloss Corrector Glossy προσφέρει ένα ευχάριστο πλεονέκτημα όταν, για παράδειγμα, ένα μεμονωμένο τμήμα δέρματος έπρεπε να αντικατασταθεί και αυτό στη συνέχεια παρουσιάζει μία ματ εμφάνιση. 62 care for your dream

63 63 ELEPHANT MUSEUMSFORMEL ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ΔΕΡΜΑ Προστασία έναντι του νερού Ο δερμάτινος εξοπλισμός των Cabriolet αυτοκινήτων, τα εξωτερικά πλευρικά μέρη των καθισμάτων του οδηγού και του συνοδηγού εν συντομία όλα τα μαλακά δέρματα, τα οποία πρέπει να είναι προστατευμένα από σταγόνες νερού, πρέπει να προστατεύονται τακτικά με Elephant. Σε αντίθεση με τα ζωικά λίπη, το έλαιο θαλάσσιων θηλαστικών ή το φθηνό οστεέλαιο (neatsfoot oil) το Elephant δεν αποκτά καφέ απόχρωση εκτιθέμενο στον ήλιο, δεν οξειδώνεται και προσφέρει προπάντων δεν προσφέρει πρόσφορο έδαφος για τους μύκητες. Δεν είναι τυχαίο ότι το Elephant χρησιμοποιείται σήμερα σε κορυφαία μουσεία για την περιποίηση των δερμάτων. 1. Καθαρίστε το δέρμα με Swissvax Leather Cleaner. 2. Επαλείψτε το λίπος για δέρματα με φειδώ(!) χρησιμοποιώντας ένα ύφασμα και κάνοντας κινήσεις μασάζ. 3. Επεξεργαστείτε τα παλαιά δέρματα και από τις δύο πλευρές αν αυτό είναι δυνατό. 4. Επαναλαμβάνετε συχνά τη διαδικασία. ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Μη χρησιμοποιείτε το Elephant σε δέρμα βουβαλιού ή άγριο δέρμα. ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ

64 LEATHER SOFTENER ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ΔΕΡΜΑ 1. Καθαρίστε τις μαλακές δερμάτινες επιφάνειες με Swissvax Leather Cleaner. 2. Ανάλογα με την περίπτωση λειάνετε προσεκτικά την επιφάνεια με pad λείανσης δέρματος. 3. Επαλείψτε το Swissvax Leather Softener με ένα σφουγγάρι ή ύφασμα. Αφήστε το δέρμα να ηρεμήσει για μία έως δύο ημέρες. Μερικές λεπτές επαλείψεις είναι πιο ωφέλιμες από μία παχιά επάλειψη, επομένως επαναλάβετε τη διαδικασία μερικές φορές ανάλογα με την περίπτωση. Επεξεργασία των δερμάτων που παρουσιάζουν σκλήρυνση Υπάρχουν δύο λόγοι για τους οποίους το δέρμα γίνεται σκληρό. Ο ένας είναι η γήρανση και η έλλειψη υγρασίας. Το δέρμα μέσω της έλλειψης περιποίησης γίνεται ολοένα και πιο άκαμπτο και σταθερό. Λείπει η κίνηση και η ανανέωση. Ένας επιπλέον λόγος μπορεί να είναι το «κόλλημα». Έτσι ονομάζουν οι ειδικοί του δέρματος τη συρρίκνωση του δέρματος εξαιτίας της θερμότητας. Τα δέρματα φυτικής επεξεργασίας που χρησιμοποιούνταν παλαιότερα στα αυτοκίνητα παρουσίαζαν σκλήρυνση και συρρικνώνονταν ήδη από τη θερμοκρασία των 70 C. Όσο λιγότερο ανανεώνεται ένα δέρμα μέσω της περιποίησης, τόσο χαμηλότερη είναι η θερμοκρασία στην οποία αρχίζει η συρρίκνωση. Η σκλήρυνση μπορεί να αποκατασταθεί σε έναν βαθμό, ένα συρρικνωμένο δέρμα όμως παραμένει συρρικνωμένο. Ιδιαίτερα για τα δαπανηρά αναβαθμισμένα ταμπλό αυτό δεν είναι καθόλου ευνοϊκό σημάδι. Αυτά τα συρρικνωμένα δέρματα πρέπει παρόλα αυτά να υποστούν επεξεργασία με το Leather Softener προκειμένου το δέρμα να προστατευτεί από την αποδόμηση και για να γίνει πιο ανθεκτικό. Τα δέρματα που παρουσιάζουν σκλήρυνση αποκτούν υγρασία με κατά το δυνατόν καλύτερα με το Leather Softener. Στα δέρματα με πολύ επίπεδη και κλειστή επιφάνεια χρησιμοποιείστε πρώτα το δικό μας pad λείανσης δέρματος για να επιτύχετε καλύτερη απορρόφηση του Softener. Το Softener είναι ένα αμιγώς συνθετικό έλαιο και δεν υποβαθμίζεται όπως τα ζωικά έλαια τα οποία οξειδώνονται μετά από σύντομο χρονικό διάστημα. 64 care for your dream

65 65 WOOD POLISH ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΕΠΙΦΑΝΕΙΕΣ ΑΠΟ ΞΥΛΟ 1. Επαλείψτε το Swissvax Cleaner Fluid Regular με έναν βαμβακερό εφαρμοστή της Swissvax (λευκό) στις επιφάνειες ξύλου. 2. Εργαστείτε με ομοιόμορφη πάνω/ κάτω κίνηση. 3. Γυαλίστε την επιφάνεια με καθαρό πανί της Swissvax. 4. Θερμάνετε το Swissvax Wood Polish με το δάκτυλο κάνοντας μία ελαφρά κυκλική κίνηση και επαλείψτε μικρή ποσότητα χωρίς να ασκείτε πίεση. Αφήστε το να δράσει για 5 λεπτά. 5. Γυαλίστε την επιφάνεια με καθαρό πανί με μικροΐνες Micro Polish της Swissvax (μπλε) εωσότου δημιουργηθεί έντονη λάμψη. ΥΠΟΔΕΙΞΗ Οι ελαφρές γρατζουνιές μπορούν να απομακρυνθούν πριν από τη χρήση του Wood Polish με το Swissvax Cleaner Fluid Medium. Έτσι γίνεται η περιποίηση του ευγενούς ξύλου Ο εξοπλισμός του εσωτερικού χώρου του αυτοκινήτου από ευγενές ξύλο απαιτεί μία ιδιαίτερη περιποίηση. Στις περισσότερες περιπτώσεις αυτά τα ευγενή ξύλα προστατεύονται από αρκετές στρώσεις διαφανούς βαφής. Για αυτό το λόγο υπάρχει το Swissvax Wood Polish, ένα προϊόν γνωστό στον εσωτερικό κύκλο των λάτρεων αυτοκινήτου εδώ και πολύ καιρό. Αυτό το απίστευτο κερί για ξύλινες επιφάνειες με γυαλιστερές και ματ βαφές έχει ως βάση το καθαρό κίτρινο βραζιλιάνικο κερί Grade-One-Carnauba και δημιουργεί άφθαστη λάμψη και ταυτόχρονα περιποίηση και προστασία μεγάλης διάρκειας. ΚΡΥΣΤΑΛΛΑ ΚΑΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ

66 QUICK FINISH ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΠΟΥ ΛΕΙΠΕΙ ΕΞΩΤΕΡΙΚΑ Ό,τι προέρχεται από τη φύση Ό,τι προέρχεται από τη φύση δεν είναι πάντοτε ευχάριστο. Υπάρχουν ορισμένα πολύ φυσικά πράγματα τα οποία δεν είναι καθόλου ευχάριστα για το χρώμα του αυτοκινήτου σας. Τα σχετικά παραδείγματα είναι πολυάριθμα: από την όξινη βροχή και τα απεκκρίματα των πουλιών ή των εντόμων έως τη ρητίνη των δέντρων. Διότι παρά τη σύγχρονη τεχνολογία ο άνθρωπος δεν έχει βρει μέχρι σήμερα κάποιον τρόπο για την αποτροπή αυτών των προσβολών του χρώματος του αυτοκινήτου. Για αυτό το λόγο τα απεκκρίματα των πουλιών και των εντόμων πρέπει να απομακρύνονται από τη βαμμένη εξωτερική επιφάνεια όσο το δυνατόν συντομότερα. Στις περισσότερες περιπτώσεις αρκεί το άφθονο καθαρό νερό, ένα βαμβακερό ύφασμα και ένα σαμπουάν για την απομάκρυνση των βλαβερών λεκέδων. Αν δεν έχετε διαθέσιμο νερό, στο ενδιάμεσο διάστημα, συνιστούμε το Quick Finish για το 1. Ανακινείστε καλά τη φιάλη πριν από γρήγορο καθαρισμό της εξωτερικής τη χρήση. επιφάνειας του αυτοκινήτου σας. 2. Ψεκάστε το Swissvax Quick Finish Το Quick Finish είναι το στοιχείο σε απόσταση περίπου 20cm πάνω στη που λείπει μεταξύ του νερού και του βαφή. κεριού. Με το Quick Finish απομακρύνετε εύκολα και σε λίγα δευτερόλεπτα 3. Απλώστε αμέσως το υγρό με ένα τη σκόνη, το λίπος ή τα απεκκρίματα καθαρό πανί της Swissvax και μην το των πουλιών χωρίς να χρησιμοποιήσετε νερό. Είναι ακίνδυνο για τη αφήσετε να στεγνώσει. 4. Γυαλίστε την επιφάνεια με ένα καθαρό πανί με μικροΐνες Micro Polish της και για όλες τις χρωματισμένες επι- σφράγιση με κερί της Swissvax καθώς Swissvax (μπλε) μέχρι να δημιουργηθεί φάνειες. Το Quick Finish είναι λοιπόν έντονη λάμψη. ο ιδανικός μόνιμος σύντροφος στο αυτοκίνητό σας για να το διατηρείτε απόλυτα καθαρό και για να μπορείτε να απομακρύνετε άμεσα τις βλαβερές ακαθαρσίες όπως τα απεκκρίματα των πουλιών και τη ρητίνη των δέντρων. Q U I C K C A R E 66 care for your dream

67 67 QUICK INTERIOR FINISH ΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΠΟΥ ΛΕΙΠΕΙ ΕΣΩΤΕΡΙΚΑ Καλοδιατηρημενο εσωτερικο μεσα σε λιγα λεπτα Swissvax Quick Interior Finish Διατηρεί εύκολα την εμφάνιση και την αισθητική του οχήματος στους εσωτερικούς χώρους. Συμβάλλει στην εξάλειψη των ακαθαρσιών, σκόνης, στάχτες,δακτυλικών αποτυπωμάτων κ.λ.π. από πλαστικές ύλες, βαμμένες επιφάνειες, διακόπτες, δέρμα, μέταλλα στο εσωτερικό.εξαιρετικό φινίρισμα μέσα σε λίγα λεπτά. 1. Σκουπίστε τυχόν ακαθαρσίες στο εσωτερικό με μια ηλεκτρική σκούπα με στενό στόμιο. 2. Ανακινείστε καλά τη φιάλη πριν από τη χρήση. 3. Ψεκάστε σε ένα καθαρό πανί Swissvax Micro Wash μικροϊνών (κίτρινο), είτε απευθείας πάνω στην επιφάνεια προς επεξεργασία. 4. Γυρίστε το πανί μικροϊνών για να εκθέσει μια στεγνή επιφάνεια και σκουπίστε απαλά τις επιφάνειες. Q U I C K C A R E ΓΡΗΓΟΡΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ & ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα «Opaque» της Swissvax

68 NANO EXPRESS ΤΟ ΤΡΙΤΟ ΣΤΟΙΧΕΙΟ Περιποίηση του αυτοκινήτου σε λεπτά Το Swissvax Nano Express είναι ένα προϊόν περιποίησης αυτοκινήτου για το ενδιάμεσο διάστημα το οποίο προσφέρει ένα τέλειο φινίρισμα σε όλη την εξωτερική επιφάνεια και είναι κατάλληλο για όλα τα υλικά. Καθαρό και λαμπερό σε λεπτά όχι σε ώρες! Η ταχεία περιποίηση ενός αυτοκινήτου διαρκεί 30 έως 40 λεπτά. Το Nano Express καθαρίζει, σφραγίζει και βελτιώνει το χρώμα, το πλαστικό, τις ζάντες, τα ακρυλικά τζάμια, το αλουμίνιο και το χρώμιο σε λίγο χρόνο και με ένα μόνο βήμα εργασίας: Ψεκάστε το Nano Express απευθείας πάνω στην προς επεξεργασία επιφάνεια ή πάνω στο συνοδευτικό Swissvax σφουγγάρι εφαρμογής (μαύρο), επαλείψτε το αμέσως με το pad και γυαλίστε την επιφάνεια αμέσως μετά με το πανί Micro Absorb της Swissvax από μικροΐνες (ροζ) εωσότου δημιουργηθεί έντονη λάμψη το τέλειο φινίρισμα έχει επιτευχθεί! Καθώς οι γρατζουνιές από τα αυτόματα πλυντήρια και οι μικρογρατζουνιές δεν μπορούν πλέον να γίνουν αντιληπτές οπτικά το Swissvax Nano Express είναι εξαιρετικά κατάλληλο για την προετοιμασία των χρησιμοποιημένων αυτοκινήτων. Να σημειωθεί ότι το Nano Express δεν είναι υποκατάστατο της παραδοσιακής περιποίησης αυτοκινήτου της Swissvax. 68 QUICK CONDITIONING care for your dream

69 69 Διαρκεί για 1 έως 2 μήνες ή/και 2 πλυσίματα του αυτοκινήτου. Τα παροιμιώδη μακροπρόθεσμα αποτελέσματα μπορούν να επιτευχθούν μόνο με παραδοσιακές διαδικασίες περιποίησης της για παράδειγμα τη διαδικασία περιποίησης της βαφής τριών σταδίων με το Paint Rubber, Cleaner Fluid Regular και Κερι ή το πρόγραμμα περιποίησης τροχών της Swissvax. Επομένως το Nano Express θεωρείται ως το στοιχείο που λείπει μεταξύ του κερώματος και του πλυσίματος και καλύπτει για εσάς το μέχρι σήμερα υπάρχον κενό, προκειμένου το αυτοκίνητό της να διατηρείται λαμπερό, ακόμα και στην περίπτωση που δεν έχετε πολύ διαθέσιμο χρόνοo. Το Nano Express Set προσκομίζεται σε μία πρακτική τσάντα και περιέχει 250 ml Nano Express, ένα πανί με μικροΐνες υψηλής ποιότητας καθώς και ένα σφουγγάρι εφαρμογής της Swissvax (μαύρο). 1. Ανακινείστε καλά τη φιάλη πριν από τη χρήση. 2. Ψεκάστε το Swissvax Nano Express σε απόσταση περίπου 30 cm πάνω στις προς επεξεργασία επιφάνειες. 3. Απλώστε αμέσως το υγρό με ένα σφουγγάρι εφαρμογής Swissvax (μαύρο). 4. Γυαλίστε την επιφάνεια με ένα καθαρό πανί με μικροΐνες Micro Absorb της Swissvax (ροζ) μέχρι να δημιουργηθεί έντονη λάμψη. ΥΠΟΔΕΙΞΗ Δεν συνιστάται η χρήση σε παλαιές νιτρικές βαφές, βαφές τεχνητής ρητίνης καθώς και σε παλαιές, διαβρωμένες και ματ επιφάνειες βαφής. Για αυτές της περιπτώσεις χρησιμοποιήστε την παραδοσιακή διαδικασία της Swissvax. QUICK CONDITIONING ΓΡΗΓΟΡΗ ΠΕΡΙΠΟΙΗΣΗ & ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ Για ματ βαφές χρησιμοποιείτε αποκλειστικά τα προϊόντα «Opaque» της Swissvax

70 Alcanta Cleaner 57 Alcantara 57 Alfa Romeo 46 Autobahn 10 BMW-Βαφές 45 Borgward 49 Car Bath 21 Cleaner Fluid Medium 32 Cleaner Fluid Professional 36 Cleaner Fluid Regular 29 Cleaner Fluid Strong 34 Crystal 54 Dalton Paul 44 Elephant σύνθεση για μουσειακή χρήση 63 Engine 18 Fabric για καλύμματα οροφής 15 Fabric καθαριστικό υφασμάτων 56 Ferrari 46 Fiat 46 Hydralip 20 Lancia 46 Leather Cleaner 58 Leather Cleaner Forte 58 Leather Glaze 61 Leather Gloss Corrector 62 Leather Healer 60 Leather Milk 59 Leather Softener 64 Lexus-Βαφές 47 Maserati 46 Metal Polish 52 MicroWash Πανί με μικροΐνες 9, 13, 17, 23, 55 Mixing Bottle 9, 15, 19, 56 Motor Shine 18 Nano Express 68 Opaque-Linie για ματ βαφές 50 Paint Rubber 31 Paint-Protection-System 26 Paul Dalton s 44 Plastic Wash 23 Pneu 12 Porsche-Βαφές 45 Protecton 22 Protecton matt 22 PTFE 10, 40, 41, 48 Quick Finish 66 Rain-X 54 Saab 46 Schaltknäufe 60 Smart-Bucket 20 Vinyl Clean 16 Vinyl Clear 16 Volvo 46 Waschpudel 20 Wheel 8 Wood Polish 65 Αλουμίνιο 52 Αναδιπλούμενος κουβάς 20 λίτρων 20 Ανανέωση χρώματος δερμάτινων επιφανειών 60 Αντιθαμπωτικό 54 Απεκκρίματα πουλιών και εντόμων 66 Αποχρωματισμοί 61 Αυτόματα πλυντήρια και μικρογρατζουνιές 68 Βαφές για ματ επιφάνειες 50 Βαφές νιτρικής κυτταρίνης 49 Βαφές τεχνητής ρητίνης 49 Βιομηχανικές αποθέσεις 30 Βούρτσα καθαρισμού 58 Γρατζουνιές 38 Δάκρυα στη βαφή 38 Δέρμα Pad λείανσης 64 Δέρμα -Γήρανση 58 Δέρμα- Λίπος Για δέρμα 63 Δέρμα που έχει υποστεί σκλήρυνση 64 Δέρμα- Συμπύκνωμα επιδιόρθωσης λάμψης 62 Δέρμα-Βαφές 60 Δέρμα-Βαφή 60 Δέρμα-Βούρτσα 58 Δέρμα-Καθαριστικό 58 Δέρμα-Περιποίηση 59 Δέρμα-Σφράγιση 61 Δερμάτινος εξοπλισμός 60 Ειδικά κεριά 41, 45, 46, 47, 48, 49 Ειδικοί στην εφαρμογή των προϊόντων 27 Ελαστικά με λευκά πλευρικά τοιχώματα 13 Ελαστικό 24 Ελαφρές γρατζουνιές 29, 30, 65 Ενισχυτικό διάλυμα περιποίησης βαφής 30 Εξοπλισμός από ευγενές ξύλο 65 Επάλειψη κεριού 40 Επιφάνειες ξύλου 65 Ζάντες χρωμίου 8 Η τέχνη της σύνθεσης 40 Η φιλοσοφία της Swissvax 27 Θαμπές περιοχές 36 Θαμπωμένη επιφάνεια βαφής 34 Ιαπωνικά συστήματα βαφής 47 Καθαρισμός ζαντών 8, 10 70

71 71 Καθαρισμός Τζάμιών Βινιλύου 16 Καθίσματα οδηγού 60 Καινούργια αυτοκίνητα 26 Κάλυμμα οροφής 14 Καλύμματα από συνθετικό υλικό 14 Κερί Κερί Blau-Weiss 45 Κερί Carnauba 5, 10, 27, 40, 42, 44, 45, 46, 47, 48, 49 Κερί Concorso 43 Κερί Crystal Rock 44 Κερί Divine 44 Κερί Glacier 48 Κερί Mirage 42 Κερί Mystery 43 Κερί Nitro 49 Κερί Onyx 42 Κερί Reflexus 47 Κερί Samuraï 47 Κερί Scuderia 46 Κερί Shield 48 Κερί Shield Εφαρμογή 41 Κερί Viking 46 Κερί Zuffenhausen 45 Κερί για ζάντες 10 Κεριά γενικής χρήσης 41, 42, 43, 44 Κεριά εφαρμογή 40 Κινητήρας-Καθαριστικό 18 Κινητήρας-Κεριά 18 Κινητήρας-Σφράγιση 18 Κρύσταλλα 54 Λευκά αυτοκίνητα 48 Μαλακό δέρμα 59, 63, 64 Μεταλλική λάμψη 52 Νέφος χρώματος 31 Νικέλιο 52 Ολογράμματα 36, 37 Οξειδώσεις 34, 38 Όξινη βροχή 66 Ορείχαλκος 52 Οροφή βινυλίου 14 Παρμπρίζ από βινύλιο 16 Περιποίηση αυτοκινήτου σε μερικά λεπτά 68 Περιποίηση ελαστικών 12 Πίσσα 30 Πιτσιλιές 38 Πιτσιλιές και νέφος χρώματος 30 Πλαστελίνη 30 Πλαστικό 22 Πλευρικά μέρη καθισμάτων 60 Πλύσιμο αυτοκινήτου 20 Πλύσιμο αυτοκινήτου 8, 9, 14, 21, 28 Πλύσιμο καθοδόν 20 Προβλήματα; 27 Προετοιμασία βαφής Καινούριγια αυτοκίνητα 29 Προετοιμασία βαφής Έντονες γρατζουνιές 34 Προετοιμασία βαφής Στιλβωτικό κινητήρα 36 Προετοιμασία βαφής Χρησιμοποιημένα αυτοκίνητα 30 Προετοιμασία βαφής, μικρές έως μέτριες γρατζουνιές 32 Προετοιμασία της βαφής 41, 43, 45, 47, 49 Φροντίδα σχέδιο 28 Ρητίνη δένδρων 30 Ρητίνη δένδρων 66 Σαμπουάν 21 Σκουριά 31 Σταθερότητα 40 Στιλβωτικό υψηλής απόδοσης 36 Συρρικνωμένο δέρμα 64 Σφουγγάρια πλυσίματος 20 Σφραγίσεις 25 Σφράγιση κρυστάλλων 54 Σφράγιση της βαφής 26, 40, 51 Σχηματισμός «σύννεφων» στη βαφή 41, 43, 45, 47, 49 Ταχεία περιποίηση 66 Ταχεία περιποίηση της βαφής 68 Ταχεία προετοιμασία 68 Ταχεία προετοιμασία χρησιμοποιημένων αυτοκινήτων 68 Ταχύς καθαρισμός της βαφής 66 Τεχνική νανολείανσης 36 Τζάμια 54 Τιμόνια 60 Τριβείο στίλβωσης 36, 37, 39 Υπολείμματα εντόμων 66 Υφασμάτινες επενδύσεις 14, 56 Χαρακιές 34, 38 Χρώμιο 52 INDEX

72 PRICE: EUR 7.00 / CHF / GR swissvax international australia austria belarus belgium canada caribbean china croatia czech republic finland france germany greece hong kong hungary india indonesia israel italy korea luxembourg malaysia mexico netherlands norway philippines poland portugal romania russia singapore slovakia south africa spain sweden switzerland taiwan thailand turkey united kingdom uae usa SWISSVAX AG CH-8117 FÄLLANDEN