Μετρητής χαρτονομισμάτων με ανίχνευση πλαστών χαρτονομισμάτων και καταμέτρηση αξίας Εγχειρίδιο

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Μετρητής χαρτονομισμάτων με ανίχνευση πλαστών χαρτονομισμάτων και καταμέτρηση αξίας Εγχειρίδιο"

Transcript

1 Σειρά 2600 Μετρητής χαρτονομισμάτων με ανίχνευση πλαστών χαρτονομισμάτων και καταμέτρηση αξίας Εγχειρίδιο

2

3 Safescan Σειρά 2600 Μετρητής χαρτονομισμάτων Έλληνες Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα μετρητή χαρτονομισμάτων Safescan σειρά Πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο, ώστε να εξοικειωθείτε με τις λειτουργίες και τη χρήση του μηχανήματος. Οι Safescan σειρά 2600 είναι μετρητές χαρτονομισμάτων για επαγγελματίες χρήστες με εξαιρετική απόδοση και αξιοπιστία. Διαθέτει τετραπλή ανίχνευση πλαστών, ανιχνεύει διπλά χαρτονομίσματα, το χρώμα, το μέγεθος, και μέτρηση (αξίας) για ταξινομημένα και αταξινόμητα χαρτονομίσματα Ευρώ. Η συμπαγής και κομψή σχεδίασή του, τον καθιστούν ένα πολύτιμο εργαλείο για τράπεζες, καζίνο, σουπερμάρκετ, κινηματογράφους και άλλα περιβάλλοντα λιανικού εμπορίου. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην τοποθετείτε ή χρησιμοποιείτε το μηχάνημα σε υγρό περιβάλλον. Αυτό θα προκαλέσει διαρροές ηλεκτρισμού και τον κίνδυνο ηλεκτροπληξίας. Μην τοποθετείτε και μη λειτουργείτε το μηχάνημα κάτω από δυνατό φως. Αυτό θα προκαλέσει ανακριβή μέτρηση και ανίχνευση. Πριν την ενεργοποίηση, παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν αντικείμενα που παρεμποδίζουν τη λειτουργία των κυλίνδρων και των τροχών. Κατά το μέτρημα των χαρτονομισμάτων, μην τοποθετείτε τα χέρια, τα μαλλιά, γραβάτες, ή οποιοδήποτε μέρος του σώματος κοντά στη χοάνη. Ελέγχετε για ξένα αντικείμενα (δηλ. συνδετήρες, συρραπτικά, κλπ...) στις δεσμίδες πριν τροφοδοτήσετε τα χαρτονομίσματα. Τα διπλωμένα ή κατσαρωμένα χαρτονομίσματα πρέπει να ισιώνονται πριν τοποθετηθούν στη μονάδα. Τα χαρτονομίσματα τα οποία έχουν πλυθεί μπορεί να αντανακλούν την υπεριώδη ακτινοβολία, και να προκαλέσουν ψευδείς συναγερμούς. Τα βρώμικα χαρτονομίσματα μπορεί να επηρεάσουν τα χαρακτηριστικά υπέρυθρης απορρόφησης, και να προκαλέσουν ψευδείς συναγερμούς. ΠΑΝΤΟΤΕ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΗΝ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΚΑΙ ΑΠΟΣΥΝΔΕΕΤΕ ΤΟ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΠΡΙΝ ΚΑΘΑΡΙΣΕΤΕ ΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ. Μη χρησιμοποιείτε χημικά για να καθαρίσετε αυτή τη μονάδα. 1.0 ΓΕΝΙΚΑ ΜΕΡΗ & ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ 1.1 ΕΜΠΡΟΣ ΠΛΕΥΡΑ 1. ΑΡΙΣΤΕΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΧΟΑΝΗΣ 2. ΤΡΟΧΟΣ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ 3. ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΚΑΛΥΜΜΑ 4. ΚΑΛΥΜΜΑ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ 5. ΟΘΟΝΗ LCD 6. ΤΡΟΧΟΣ ΣΤΟΙΒΑΞΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ 7. ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΒΑΣΗΣ ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗΣ 8. ΒΑΣΗ ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗΣ 9. ΛΑΒΗ 10. ΕΠΑΝΩ ΚΑΛΥΜΜΑ 11. ΔΕΞΙ ΚΑΛΥΜΜΑ 3

4 12. ΔΕΞΙΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΧΟΑΝΗΣ 13. ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ 14. ΤΡΟΧΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ 15. ΧΟΑΝΗ 16. ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ 17. ΑΙΣΘΗΤΗΡΑΣ ΠΑΡΑΛΑΒΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ 1.2 ΠΙΣΩ ΠΛΕΥΡΑ ΒΙΔΑ ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΧΟΑΝΗΣ 19. ΠΙΣΩ ΚΑΛΥΜΜΑ 20. RJ-10 ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ * 21. ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗ USB 22. ΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 23. ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΗ RS ΥΠΟΔΟΧΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ *Διασύνδεση για εκτύπωση αποτελεσμάτων καταμέτρησης με θερμικό εκτυπωτή (Safescan TP-220) ή για αποστολή σε Λογισμικό Καταμέτρησης Χρημάτων Safescan (δεν διατίθεται για το μοντέλο 2660) ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ [MOD] Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέξετε μια λειτουργία: MIX* / SORT / COUNT (*δεν διατίθεται για το μοντέλο 2660). [CUR] Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέξετε ένα νόμισμα. [BAT] Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέξετε τη λειτουργία παρτίδας. [+1/+10] Χρησιμοποιήστε αυτό το πλήκτρο για να ορίσετε τον αριθμό παρτίδας. [CLR] Διαγραφή μνήμης μέτρηση;. [RST] Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ξεκινήσει η καταμέτρηση. [ADD] Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να εισέλθετε στη Λειτουργία Πρόσθεση (Αθροιστική καταμέτρηση). Πιέστε αυτό το πλήκτρο δύο φορές γρήγορα για εναλλαγή μεταξύ χειροκίνητης και αυτόματης καταμέτρησης. [REP/PRT] (δεν διατίθεται για το μοντέλο 2660) Πιέστε αυτό το πλήκτρο για προβολή/εκτύπωση της αναφοράς αποτελέσματος καταμέτρησης. [SPD] Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ρυθμίσετε την ταχύτητα μέτρησης (L=Low (Χαμηλή), M=Medium (Μέτρια) και H=High (Υψηλή). 4

5 1.4 ΟΘΟΝΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΝΟΜΙΣΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ Έλληνες ΜΕΤΡΗΣΗ ΦΥΛΛΩΝ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΣΥΝΟΛΙΚΗ ΑΞΙΑ ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΤΙΔΑΣ ΑΘΡΟΙΣΤΙΚΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗ 2.0 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Ενεργοποιήστε το μηχάνημα με το διακόπτη λειτουργίας στο πίσω μέρος του μηχανήματος. Κατά την έναρξη λειτουργίας, εμφανίζεται η έκδοση λογισμικού, στη συνέχεια το μηχάνημα θα κάνει μια αυτοδοκιμή. Εάν η δοκιμή ολοκληρωθεί με επιτυχία, το μηχάνημα είναι έτοιμο να λειτουργήσει (βλ. εικόνα παρακάτω). Εάν εμφανίζονται οποιαδήποτε προειδοποιητικά μηνύματα παρακαλούμε ελέγξτε τον πίνακα 5.1 για το πώς θα λυθεί το πρόβλημα. 2.1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ Πιέστε το πλήκτρο [MOD] για να επιλέξετε μια λειτουργία μέτρησης. MIX (δεν διατίθεται για το μοντέλο 2660) : Καταμέτρηση αξίας και ανίχνευση πλαστών για ταξινομημένα και αταξινόμητα χαρτονομίσματα (Συνιστάται ταχύτητα M ή χαμηλότερη). SORT: Καταμέτρηση φύλλων με ανίχνευση πλαστών για ταξινομημένα χαρτονομίσματα. COUNT: Καταμέτρηση φύλλων (ελεύθερη μέτρηση) με ανίχνευση για όλα τα διαθέσιμα νομίσματα. Για καταμέτρηση φύλλων χωρίς ανίχνευση πλαστών επιλέξτε CUR: ALL. Παρακαλούμε σημειώστε: Σε λειτουργία SORT, όταν ανιχνεύεται ένα χαρτονόμισμα διαφορετικής ονομαστικής αξίας θα εμφανίζεται αυτό το προειδοποιητικό το μήνυμα, Denomination different (διαφορετική ονομαστική αξία). Το μηχάνημα θα σταματήσει την καταμέτρηση. Το χαρτονόμισμα της διαφορετικής ονομαστικής αξίας θα είναι το τελευταίο καταμετρημένο χαρτονόμισμα στη βάση συγκράτησης. (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ: MIX, SORT & COUNT) 2.2 ΕΠΙΛΟΓΗ ΝΟΜΙΣΜΑΤΟΣ Πιέστε [CUR] για να επιλέξετε τα διαθέσιμα νομίσματα εντός της ενεργής λειτουργίας καταμέτρησης. [MIX] 2665: EUR, 2685: EUR-GBP [SORT] EUR, GBP & NOK [COUNT] EUR, GBP, USD, PLN, SEK, NOK & ALL (χωρίς ανίχνευση) 5

6 2.3 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΑΡΤΙΔΑΣ Πιέστε [BAT] για να προρυθμίσετε τον αριθμό της παρτίδας (100, 50, 20, 10 φύλλα). Πιέστε [+1/+10] να τροποποιήσει τον αριθμό της παρτίδας ανά 1 φύλλο. Κρατήστε πατημένο το [+1/+10], για να τροποποιήσει τον αριθμό της παρτίδας ανά 10 φύλλα. 2.4 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΡΟΣΘΕΣΗΣ Πιέστε [ADD] για αθροιστική καταμέτρηση. 2.5 ΤΑΧΥΤΗΤΑ Πιέστε [SPD] για να ρυθμίσετε την ταχύτητα μέτρησης (L=Low (Χαμηλή), M=Medium (Μέτρια) και H=High (Υψηλή). Υψηλή ταχύτητα: 1500 χαρτονομίσματα/λεπτό Μέτρια ταχύτητα: 1200 χαρτονομίσματα/λεπτό Χαμηλή ταχύτητα: 800 χαρτονομίσματα/λεπτό Παρακαλούμε σημειώστε: Κατά την καταμέτρηση αξίας ανάμεικτων χαρτονομισμάτων, παρακαλούμε να ορίσετε την ταχύτητα καταμέτρησης στη συνιστώμενη ταχύτητα: M (μέτρια). 2.6 ΑΝΑΦΟΡΑ /ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ (δεν διατίθεται για το μοντέλο 2660). Πιέστε [REP/PRT] για να προβάλλετε το αποτέλεσμα της καταμέτρησης στην οθόνη. Πιέστε και κρατήστε πατημένο το [REP/PRT] για 3 δευτερόλεπτα, η αναφορά καταμέτρησης θα εκτυπωθεί με το θερμικό εκτυπωτή (Safescan TP-220) ή θα αποσταλεί στο Λογισμικό Καταμέτρησης Χρημάτων Safescan. ΟΝΟΜΑΣΤΙΚΗ ΑΞΙΑ ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΩΝ ΑΞΙΑ 2.7. ΡΥΘΜΙΣΗΣ ΧΟΑΝΗΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ Η θέση της βίδας ρύθμισης χοάνης έχει ήδη τεθεί στη βέλτιστη θέση από το εργοστάσιο. Όταν σημειωθούν περιττά σφάλματα μέτρησης (δηλ. διπλά χαρτονομίσματα/συνεχόμενα χαρτονομίσματα), μπορεί να απαιτείται η ρύθμιση της βίδας ρύθμισης χοάνης για τη βελτιστοποίηση της μεταφοράς χαρτονομισμάτων, όταν: τα χαρτονομίσματα δεν μπορούν να μετρηθούν ομαλά, αυξήστε την απόσταση. το μηχάνημα σταματήσει και εμφανίσει τους κωδικούς double notes (διπλά χαρτονομίσματα) ή chain notes (συνεχόμενα χαρτονομίσματα), μειώστε την απόσταση. Περιστρέψτε τη βίδα δεξιόστροφα (+) για να αυξήσετε την απόσταση πάχους χαρτονομίσματος, περιστρέψτε τη βίδα αριστερόστροφα (-) για να μειώσετε την απόσταση. Η βίδα ρύθμισης είναι πολύ ευαίσθητη, πραγματοποιήστε μόνο μικρές προσαρμογές. (Βλ. εικόνα) 6

7 2.8 ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΟΔΗΓΩΝ ΧΟΑΝΗΣ 1. Το πλάτος των οδηγών χοάνης μπορεί να ρυθμιστεί χειροκίνητα. Και οι δύο οδηγοί χοάνης κινούνται ταυτόχρονα. 2. Για να έχουμε το καλύτερο αποτέλεσμα μέτρησης το πλάτος του οδηγού χοάνης θα πρέπει να είναι το ίδιο με το μεγαλύτερο καταμετρούμενο χαρτονόμισμα. 3. Προκειμένου να βελτιστοποιούνται οι λειτουργίες ανίχνευσης πλαστών το πλάτος του οδηγού χοάνης θα πρέπει να είναι το ίδιο με το μεγαλύτερο καταμετρούμενο χαρτονόμισμα. Έλληνες 3.0 ΣΩΣΤΗ ΜΕΤΡΗΣΗ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ Παρακαλούμε διαβάστε τα σχόλια και δείτε τις εικόνες παρακάτω προσεκτικά πριν από τη μέτρηση ΣΧΟΛΙΑ ΣΩΣΤΟ ΛΑΘΟΣ Τοποθετήστε τα χαρτονομίσματα τακτοποιημένα και κεντρικά στη χοάνη. Για βέλτιστη μέτρηση, τοποθετήστε μια στοίβα χαρτονομισμάτων στη χοάνη, το μεγαλύτερο χαρτονόμισμα πρώτο και τα μικρότερα χαρτονομίσματα στην κορυφή. Βεβαιωθείτε ότι το πίσω μέρος της στοίβας χαρτονομισμάτων είναι ίσιο. Τοποθετήστε τα χαρτονομίσματα οριζόντια στη χοάνη Παρακαλούμε σημειώστε: Για βέλτιστη μέτρηση κρατήστε ελαφρά τα χαρτονομίσματα με το ένα χέρι για να εξασφαλιστεί η ορθή τροφοδοσία και χρήση των οδηγών χαρτονομισμάτων για να διατηρηθούν τα χαρτονομίσματα κεντραρισμένα. 7

8 4.0 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΠΛΑΣΤΩΝ 4.1 Ρύθμιση ευαισθησίας Πιέστε [CUR] και ενεργοποιήστε το μηχάνημα. Εμφανίζεται η μέθοδος παραχάραξης και το επίπεδο ευαισθησίας. Πιέστε [MOD] για να επιλέξετε τον τύπο παραχάραξης, πιέστε [ADD] για να αυξηθεί το επίπεδο ευαισθησίας και πατήστε [BAT] για να μειώσετε την τιμή. Δείτε τον παρακάτω πίνακα για όλες τις ρυθμίσεις παραχάραξης και πληροφορίες: ΤΥΠΟΣ ΠΑΡΑΧΑΡΑΞΗΣ Επίπεδο ευαισθησίας πλάτους Επίπεδο ευαισθησίας UV Επίπεδο ευαισθησίας MG/MT Επίπεδο ευαισθησίας χρώματος Επίπεδο ευαισθησίας Ir Επίπεδο ευαισθησίας χαρτιού ΕΠΙΠΕΔΟ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗΣ ΕΥΡΟΣ 0~8 0~8 0~4 0~8 0~8 0~8 Πιέστε [RST] δύο φορές για να αποθηκεύσετε τις ρυθμίσεις και να επιστρέψετε στο μενού καταμέτρησης. 4.2 ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ ΣΤΙΣ ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΕΣ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΑΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Πιέστε [CLR] και ενεργοποιήστε το μηχάνημα, στην οθόνη εμφανίζονται DEF και H. Πιέστε [RST] για αποθήκευση και έξοδο. 5.0 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ & ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 5.1 ΜΗΝΥΜΑΤΑ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΟΔΟΚΙΜΗ ΜΗΝΥΜΑ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ Αισθητήρας φθορισμού Αισθητήρας τροφοδοσίας χαρτονομισμάτων Αισθητήρας παραλαβής χαρτονομισμάτων Αριστερός αισθητήρας μέτρησης Δεξιός αισθητήρας μέτρησης Εξ, αισθητήρας IR Αισθητήρας ταχύτητας περιστροφής Σφάλμα εσωτερικής μνήμης ΛΥΣΗ Μην τοποθετείτε και μη λειτουργείτε το μηχάνημα κάτω από δυνατό φως. Αφαιρέστε το(τα) χαρτονόμισμα(τα) ή καθαρίστε τη σκόνη από τη χοάνη Αφαιρέστε το(τα) χαρτονόμισμα(τα) ή καθαρίστε τη σκόνη από τη βάση συγκράτησης Αφαιρέστε το(τα) χαρτονόμισμα(τα) ή καθαρίστε τη σκόνη από τη βάση συγκράτησης Αφαιρέστε το(τα) χαρτονόμισμα(τα) ή καθαρίστε τη σκόνη από τη βάση συγκράτησης Αφαιρέστε το(τα) χαρτονόμισμα(τα) ή καθαρίστε τη σκόνη φυσώντας με αέρα Καθαρίστε τον τροχό κώδικα και του αισθητήρα, ή αντικαταστήστε το ελαστικό ιμάντα Επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες εργοστασιακές ρυθμίσεις 8

9 5.2 ΑΝΙΧΝΕΥΣΗ ΥΠΟΠΤΩΝ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ ΜΗΝΥΜΑ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ ΑΙΤΙΕΣ ΚΑΙ ΛΥΣΕΙΣ Slant notes Βεβαιωθείτε ότι τοποθετείτε τα χαρτονομίσματα τακτοποιημένα και κεντραρισμένα στη (Λοξά χαρτονομίσματα) χοάνη. Εάν το μήνυμα σφάλματος εμφανίζεται συχνά τότε κάντε λεπτή ρύθμιση της βίδας ρύθμισης χοάνης ελαφρά στη δεξιόστροφη κατεύθυνση (+). Έλληνες Chained notes / Double notes (Συνεχόμενα χαρτονομίσματα / Διπλά χαρτονομίσματα) Μερικές φορές τα χαρτονομίσματα είναι κολλημένα/συνδεδεμένα ή διπλωμένα μεταξύ τους. Ελέγξτε τα χαρτονομίσματα και μετρήστε εκ νέου. Εάν το μήνυμα σφάλματος εμφανίζεται συχνά τότε κάντε λεπτή ρύθμιση της βίδας ρύθμισης χοάνης ελαφρά στη δεξιόστροφη κατεύθυνση (+). Incomplete notes (Ατελή χαρτονομίσματα) Ατελή/κατεστραμμένα χαρτονομίσματα. Αφαιρέστε και ελέγξτε το χαρτονόμισμα. Πιέστε [RST] για συνέχεια. UV error / IR error / Magnetic (Σφάλμα UV / σφάλμα IR / Αστοχία μαγνητικού χαρακτηριστικού) Πλαστό ή ύποπτο χαρτονόμισμα. Αφαιρέστε το χαρτονόμισμα από τη βάση συγκράτησης και πιέστε [RST] για συνέχεια της μέτρησης. Όταν παρουσιάζεται συχνά λανθασμένη αναγνώριση γνήσιων χαρτονομισμάτων: ρυθμίστε το επίπεδο ευαισθησίας σε χαμηλότερο επίπεδο. (4.1) Width error (Σφάλμα πλάτους) Μη σύμφωνο μέγεθος χαρτονομίσματος, αφαιρέστε και ελέγξτε το χαρτονόμισμα. Πιέστε [RST] για συνέχεια. Denomination different (Διαφορετική ονομαστική αξία) Αφαιρέστε το χαρτονόμισμα διαφορετικής ονομαστικής αξίας, αφαιρέστε τα μετρημένα χαρτονομίσματα και μετρήστε εκ νέου τη δεσμίδα. Cannot Judge Denomination (Αδυναμία αναγνώρισης ονομαστικής αξίας) Αφαιρέστε και μετρήστε εκ νέου τη δεσμίδα. Receiver stack full (Βάση συγκράτησης πλήρης) Η χωρητικότητα της βάσης συγκράτησης είναι 220 χαρτονομίσματα. Αφαιρέστε τα χαρτονομίσματα από τη βάση συγκράτησης. 5.3 ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΑΙΣΘΗΤΗΡΩΝ Για βέλτιστη απόδοση είναι απαραίτητο να καθαρίζετε τακτικά τη συσκευή. Καθαρίστε τη χοάνη και τη βάση συγκράτησης με την παρεχόμενη στεγνή βούρτσα. Καθαρίστε τα εσωτερικά μέρη με το παρεχόμενο χαρτονόμισμα καθαρισμού. Τοποθετήστε αυτό το χαρτονόμισμα με τη μαλακή πλευρά προς τα πάνω στη χοάνη και αφήστε το χαρτί να περάσει μέσα από τη συσκευή 3-5 φορές. 9

10 6.0 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ Εάν τα χαρακτηριστικά ασφαλείας των χαρτονομισμάτων αλλάξουν ή κυκλοφορήσουν νέα χαρτονομίσματα ενδεχομένως να απαιτηθεί η ενημέρωση της συσκευής Safescan με το νέο λογισμικό νομισμάτων μέσω της ενσωματωμένης θύρας USB. Επικοινωνήστε με την Safescan για βοήθεια: 7.0 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ - ΜΕΤΡΗΤΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ SAFESCAN ΣΕΙΡΑ ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΕ ΒΥΣΜΑ EU - ΚΑΛΩΔΙΟ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΕ ΒΥΣΜΑ UK - ΚΙΤ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ 8.0 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ: ΒΑΡΟΣ: ΕΥΡΟΣ ΜΕΓΕΘΟΥΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ: ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΥΨΗΛΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ: ΜΕΤΡΙΑ ΤΑΧΥΤΗΤΑ: ΧΑΜΗΛΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑ: ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΧΟΑΝΗΣ: ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ ΒΑΣΗΣ ΣΥΓΚΡΑΤΗΣΗΣ: ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ: ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΙΣΧΥΟΣ: ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: 243 X 287 X 248 MM 6,5 KG 50 X 110 MM ~ 90 X 180 MM 1500 ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΑ/ΛΕΠΤΟ 1200 ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΑ/ΛΕΠΤΟ 800 ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΑ/ΛΕΠΤΟ 300 ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΑ 220 ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΑ AC V / 50-60HZ 60W C 9.0 ΕΓΓΥΗΣΗ Procedura gwarancyjna Επικοινωνήστε με την Safescan για βοήθεια: Το προϊόν αυτό συμμορφώνεται με τις απαραίτητες απαιτήσεις και τις άλλες σχετικές προβλέψεις των ισχυουσών ευρωπαϊκών οδηγιών. Η Δήλωση Συμμόρφωσης (DoC) είναι διαθέσιμη στην Εάν είναι δυνατόν, παραδώστε τη συσκευή σε ένα κέντρο ανακύκλωσης μετά τη χρήση. Μην απορρίψετε το προϊόν μαζί με τα οικιακά απορρίμματα. 10

11 NEDERLANDS Έλληνες

12

Έλληνες 2200/2250. Επαγγελματικοί Μετρητές Χαρτονομισμάτων. Εγχειρίδιο

Έλληνες 2200/2250. Επαγγελματικοί Μετρητές Χαρτονομισμάτων. Εγχειρίδιο Έλληνες 2200/2250 Επαγγελματικοί Μετρητές Χαρτονομισμάτων Εγχειρίδιο Safescan 2200/2250 Επαγγελματικοί Μετρητές Χαρτονομισμάτων Επαγγελματικοί Μετρητές Χαρτονομισμάτων Σας ευχαριστούμε για την αγορά των

Διαβάστε περισσότερα

Cashtester BC 241 (SD)

Cashtester BC 241 (SD) Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. Ανθ, Σταμ. Ρεγκούκου 17 11145 - Αθήνα Μυκόνου 7 & Ύδρας 41 54638 Θεσσαλονίκη T: 210 3226808 Τ: 2310 943400 e-mail: info@odesus.gr & info@ salonika.odesus.gr www.odesus.gr

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα. Μπροστινή πλευρά / Πίσω πλευρά / Τμήμα χειρισμού. Πίσω πλευρά της συσκευής

Εισαγωγή. Περιεχόμενα. Μπροστινή πλευρά / Πίσω πλευρά / Τμήμα χειρισμού. Πίσω πλευρά της συσκευής Εισαγωγή Αγαπητοί πελάτες, σας ευχαριστούμε πολύ που επιλέξατε τον καταμετρητή χαρτονομισμάτων rapidcount T της radiotec. Με την αγορά αυτού του προϊόντος υψηλής ποιότητας κάνατε μία πολύ καλή επιλογή.

Διαβάστε περισσότερα

DP-6308. Περιεχόμενα. Συσκευασία 2. Εξωτερική περιγραφή 2. Περιγραφή λειτουργιών 3. Επιλογή μεθόδων ανίχνευσης 4. Καθορισμός ευαισθησίας ανίχνευσης 5

DP-6308. Περιεχόμενα. Συσκευασία 2. Εξωτερική περιγραφή 2. Περιγραφή λειτουργιών 3. Επιλογή μεθόδων ανίχνευσης 4. Καθορισμός ευαισθησίας ανίχνευσης 5 DP-6308 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την συσκευή ανίχνευσης και καταμέτρησης χαρτονομισμάτων 6308E. Ιδανική για καταμέτρηση χαρτονομισμάτων EURO USD GBP αποτελεί την εξέλιξη των συσκευών καταμέτρησης

Διαβάστε περισσότερα

CashTester BC 140. Εγχειρίδιο Χρήσης

CashTester BC 140. Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. es Εγχειρίδιο Χρήσης es Ανθ.Σταμ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 - Αθήνα τηλ. 210.32.27.140, 210.32.29.592, φαξ. 210.32.26.808 Μυκόνου 7 & Υδρας 41, 546 38 - Θεσσαλονίκη τηλ. 2310.943.400,

Διαβάστε περισσότερα

Μετρητής κερμάτων και χαρτονομισμάτων

Μετρητής κερμάτων και χαρτονομισμάτων 6155 Μετρητής κερμάτων και χαρτονομισμάτων Εγχειρίδιο POLSKI PORTUGUÊS ITALIANO ESPAÑOL FRANçAIS DEUTsCH NEDERLANDS Έλληνες Safescan 6155 Μετρητής χρημάτων για κέρματα και χαρτονομίσματα Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15

Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 Εγχειρίδιο Οδηγιών rapidcount E15 1 Γενικές προφυλάξεις: Παρακαλείσθε να λάβετε όλες τις απαραίτητες προφυλάξεις κατά το χειρισμό του μετρητή. Μην χρησιμοποιείτε τον μετρητή σε πολύ ζεστούς ή υγρούς χώρους.

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. 0 Περιγραφή του καταµετρητή, λειτουργίες και ενδείξεις Βοηθητικοί οδηγοί υποδοχής χαρτονοµισµάτων Βίδα ρύθµισης πάχους χαρτονοµίσµατος Αισθητήρες

Διαβάστε περισσότερα

Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460

Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460 Bedienungsanleitung Soldi 460 Instruction manual Soldi 460 Εισαγωγή Αξιότιμε Πελάτη, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή ανίχνευσης χαρτονομισμάτων Soldi 460. Με την αγορά αυτού του προϊόντος ποιότητας

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Οδηγιών. Soldi 420

Εγχειρίδιο Οδηγιών. Soldi 420 Εγχειρίδιο Οδηγιών Soldi 420 Εισαγωγή Αξιότιμε Πελάτη, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη συσκευή ανίχνευσης χαρτονομισμάτων Soldi 420. Με την αγορά αυτού του προϊόντος ποιότητας έχετε κάνει την καλύτερη

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης

CC 601. Εγχειρίδιο Χρήσης Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους Α.Ε. www.odesus.gr Ανθ.Σταµ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 - Αθήνα τηλ. 210.32.27.140, 210.32.29.592, φαξ. 210.32.26.808 Μυκόνου 7 & Υδρας 41, 546 38 - Θεσσαλονίκη τηλ.

Διαβάστε περισσότερα

Cashtester CT 332/333 SD

Cashtester CT 332/333 SD Εγχειρίδιο Χρήσης Οδέσους ΑΕ www.cashtester.gr www.odesus.gr Τηλ: +30 210 3227140 & +30 2310 943400 / info@cashtester.gr υπόκειται σε τεχνικές τροποποιήσεις περισσότερες πληροφορίες στο www.cashtester.gr

Διαβάστε περισσότερα

HL 3200 1. .. 1 2. .....2 3. .. 2 4. ....3 5. ....3 6. .....3 1> ....3 2> . 4 3 > 4 7. 5 8. 7 9. .8

HL 3200 1. .. 1 2. .....2 3. .. 2 4. ....3 5. ....3 6. .....3 1> ....3 2> . 4 3 > 4 7. 5 8. 7 9. .8 ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΤΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ HL 3200 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Περιεχόµενα 1. Ενδεικτικά, χειριστήρια και λειτουργικά µέρη του καταµετρητή.. 1 2. Λειτουργίες και ενδείξεις.....2 3. Γενικές οδηγίες.. 2 4. Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

BJ-80 ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ-ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΤΗΣ ΧΑΡΤ/ΤΩΝ - ΣΥΝΤΟΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

BJ-80 ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ-ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΤΗΣ ΧΑΡΤ/ΤΩΝ - ΣΥΝΤΟΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ BJ-80 ΑΝΙΧΝΕΥΤΗΣ-ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΤΗΣ ΧΑΡΤ/ΤΩΝ - ΣΥΝΤΟΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Αυτό το εγχειρίδιο έχει σχεδιαστεί και έχει εκδοθεί για τους χρήστες για να γνωρίζουν περισσότερα για τις οδηγίες χειρισμού και τις λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

Καταμετρητής χρημάτων

Καταμετρητής χρημάτων Καταμετρητής χρημάτων για Νομίσματα και Χαρτονομίσματα Integrated Retail Solutions es Εγχειρίδιο Χρήσης es Οδέσους Α.Ε. ΑΘΗΝΑ Ανθ.Σταμ.Ρεγκούκου 17 - Τρείς Γέφυρες, 111 45 Αθήνα, τηλ.210.32.27.140, 210.32.29.592,

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

Μηχανή αυτόµατης καταµέτρησης νοµισµάτων Εγχειρίδιο χρήσης ΠΡΟΛΟΓΟΣ Αυτό το εγχειρίδιο σας περιγράφει τον τρόπο χρήσης της συσκευής. Πριν τη χρήση, διαβάστε το προσεκτικά για να µάθετε όλες τις λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper.

Smartpel. Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Printed on recycled paper. Smartpel Σόμπα πελλετ 11kW ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ 2012 Printed on recycled paper. Πίνακας περιεχομένων Οδηγίες Ασφαλείας...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης. Εισαγωγή...Σφάλμα! Δεν έχει οριστεί σελιδοδείκτης.

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

CC-14. Page 1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14

CC-14. Page 1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14 ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14 Παρακαλούμε, διαβάστε προσεκτικά το φυλλάδιο οδηγιών πριν από τη χρήση. Διατηρήστε το σε ένα ασφαλές μέρος και χρησιμοποιήστε το όποτε κρίνεται σκόπιμο. Ο χιλιομετρητής

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Γρήγορη Εκκίνηση 1 Γρήγορη Εκκίνηση Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αντικείμενα που παρουσιάζονται στην Εικόνα 1. (Οι ετικέτες που συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία μπορεί να ποικίλουν.)

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΛΑΤΦΟΡΜΑ ΔΟΝΗΣΗΣ EXECUTING STANDARD GB4706.1-2005/GB4706.10-2003 Σας ευχαριστούμε για την αγορά του VEKTOR FINLO. Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες προτού να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε

Διαβάστε περισσότερα

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης Swap Frame 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου Εγχειρίδιο Χρήσης 1 Μη ρίξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αν θελήσετε να την πετάξετε, να απευθυνθείτε στην τοπική

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΜΕ ΜΝΗΜΗ NVM-904M & NVC-5104

ΚΙΤ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΜΕ ΜΝΗΜΗ NVM-904M & NVC-5104 Οδηγίες Ασφάλειας Εγκατάστασης & Χρήσης ΚΙΤ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΜΕ ΜΝΗΜΗ NVM-904M & NVC-5104 Αυτές οι οδηγίες είναι για την ασφάλειά σας. Παρακαλώ διαβάστε λεπτομερώς πριν τη χρήση και να τις διατηρήσετε για

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

Οδηγός εγκατάστασης. 1. Συσκευασία. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που θα βρείτε στο CD-ROM προκειμένου να εξοικειωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Οδηγίες για τη φροντίδα. Ασφάλεια ΕΛΛΗΝΙΚΑ Ασφάλεια Οι έγκυες και τα άτομα με καρδιολογικά προβλήματα δεν πρέπει να χρησιμοποιούν τα γυαλιά 3D. Η παρακολούθηση τηλεόρασης με τρισδιάστατη εικόνα δεν συνιστάται για παιδιά. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

CX-185 II. Αριθμομηχανή με εκτυπωτή. Εγχειρίδιο Οδηγιών

CX-185 II. Αριθμομηχανή με εκτυπωτή. Εγχειρίδιο Οδηγιών CX-185 II Αριθμομηχανή με εκτυπωτή Εγχειρίδιο Οδηγιών 1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ ΚΑΙ ΔΙΑΚΟΠΤΩΝ έως Αριθμητικό Πλήκτρο Χρησιμοποιείται για την εισαγωγή αριθμού στην αριθμομηχανή. Πλήκτρο Υποδιαστολής Χρησιμοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

QUADRO. ProfiScale QUADRO συσκευή μέτρησης αποστάσεων. www.burg-waechter.de. el οδηγίες χρήσης. ft 2 /ft 3 QUADRO PS 7350

QUADRO. ProfiScale QUADRO συσκευή μέτρησης αποστάσεων. www.burg-waechter.de. el οδηγίες χρήσης. ft 2 /ft 3 QUADRO PS 7350 QUADRO PS 7350 QUADRO 0,5 32 m 0,5 32 m m 2 /m 3 t 2 /t 3 prcson +1% ProScal QUADRO συσκευή μέτρησης αποστάσεων l οδηγίες χρήσης BURG-WÄCHTER KG Altnor Wg 15 58300 Wttr Grmany www.burg-wactr.d Structur

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ, ΕΥΚΟΛΗ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις

Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης. Οδηγίες χρήσεις Ρυθμιστής ηλιακής φόρτισης και αποφόρτισης Οδηγίες χρήσεις Ο ρυθμιστής φόρτισης MPPT-30 είναι ένας αποτελεσματικός ρυθμιστής. -Έχει αποτελεσματική λειτουργία φόρτισης MPPT για να παρακολουθείτε αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο

S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 3. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 7 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 3. 5 S T O

Διαβάστε περισσότερα

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό

1 Συσκευασία. Οδηγός εγκατάστασης. Color Management LCD Monitor. Σημαντικό Οδηγός εγκατάστασης Color Management LCD Monitor Σημαντικό Διαβάστε προσεκτικά τις ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ, αυτόν τον Οδηγό εγκατάστασης και το Εγχειρίδιο χρήστη που είναι στο CD-ROM για να εξοικειωθείτε με την ασφαλή

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις παρακάτω παρατηρήσεις προκειμένου αφενός μεν να αποφευχθούν ατυχήματα από κακή λειτουργία αφετέρου δε να επιτευχθούν τα επιθυμητά αποτελέσματα. 1. Βεβαιωθείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού

ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Περιγραφή ρολογιού Εισαγωγή Αυτό το κομψό ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Το περίβλημα του ρολογιού διαθέτει λεπτή κάμερα και αναγνώστη καρτών Micro SD (δεν περιλαμβάνεται κάρτα Micro SD) για εγγραφή.

Διαβάστε περισσότερα

Διαβάστε τις οδηγίες και προσέξτε τις παρακάτω πληροφορίες και κρατείστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά σε αυτό.

Διαβάστε τις οδηγίες και προσέξτε τις παρακάτω πληροφορίες και κρατείστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά σε αυτό. Εγχειρίδιο χρήσης Οδηγίες Λειτουργίες Διαβάστε τις οδηγίες και προσέξτε τις παρακάτω πληροφορίες και κρατείστε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά σε αυτό. Πληροφορίες ασφαλείας Κίνδυνος εκρήξεως

Διαβάστε περισσότερα

CC-14 WL. Page 1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14 WL

CC-14 WL. Page 1 ΕΛΛΗΝΙΚΑ. Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14 WL ΕΛΛΗΝΙΚΑ Κοντέρ Ποδηλάτου EXTEND CC-14 WL Παρακαλούμε, διαβάστε προσεκτικά το φυλλάδιο οδηγιών πριν από τη χρήση. Διατηρήστε το σε ένα ασφαλές μέρος και χρησιμοποιήστε το όποτε κρίνεται σκόπιμο. Ο χιλιομετρητής

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle Smart TV stick D2 Android HDMI SmartTV dongle Διπύρηνο έως 1.6 GHz - RAM: 1 GB, ROM: 4 GB - Android JellyBean 4.2 - WiFi 802.11 b/g/n - Υποστήριξη για κάρτα microsdhc - Google Play - Υποστήριξη ασύρματου

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter

Ελληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΑ Α ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΗΣ ΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ SELTRON PROMATIC D20 1. Οδηγίες συνδεσµολογίας του ελεγκτή 2. Επισκόπηση και βασικές ενδείξεις του ελεγκτή 3. Ρυθµίσεις του ελεγκτή ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Τεχνικά χαρακτηριστικά Τροφοδοσία Αριθμός επιπέδων θερμοκρασίας Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας ΗΜΕΡΑ Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας ΝΥΧΤΑ Εύρος ρύθμισης θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη

ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ. Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή. Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω. Μικρόφωνο. Υποδοχή MicroSD. Ηχείο. Οθόνη ΤΑ ΒΑΣΙΚΑ Πλήκτρο Κλείστρο/Επιλογή Μικρόφωνο Φως Ένδειξης Κατάστασης Πλήκτρο Πάνω Κουμπί Ενεργοποίησης/ Λειτουργιών Φακός Υποδοχή MicroSD Οθόνη Ηχείο Πλήκτρο Κάτω/ Κλείστρο ΑΔΙΑΒΡΟΧΟ ΠΕΡΙΒΛΗΜΑ Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.

Προειδοποίηση: Προειδοποιητικό σήμα κίνδυνος ηλεκτροπληξίας. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 20B ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση οι προδιαγραφές της συσκευής αναιρούνται.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες για τον ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων

Οδηγίες για τον ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων Οδηγίες για τον ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων 1 Για χρηµατοκιβώτια που διαθέτουν κλειδαριά µε ανιχνευτή δακτυλικών αποτυπωµάτων ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για ορισµένα µοντέλα που διαθέτουν κλειδαριά ανιχνευτή δακτυλικών

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Περιγραφή Το τηλεχειριστήριο ZEFIRO περιλαµβάνει: Τον ποµποδέκτη υπέρυθρης ακτινοβολίας. 4 κουµπιά ελέγχου λειτουργίας ενεργοποίησης/

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου

INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από

Διαβάστε περισσότερα

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ INNOVATOR S51337 ΗΧΕΙΑ HOME THEATER 5.1 SURROUND ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε για την επιλογή του συστήματος Home Theater Innovator S51337. Το σύστημα αυτό συνδέεται με το PC, DVD Player, CD/MP3,

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 2. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα σε βροχή ή υγρασία. Μην χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602

Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 Οδηγός εγκατάστασης του Powerline 500 Nano PassThru (διπλή συσκευασία) XAVB5602 2012 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Λειτουργιών και Ασφάλειας VIDEO DOOR PHONE NVM-704/NVC-5104

Οδηγίες Λειτουργιών και Ασφάλειας VIDEO DOOR PHONE NVM-704/NVC-5104 Αυτές οι οδηγίες είναι για την ασφάλειά σας. Παρακαλείσθε να τις διαβάσετε προσεκτικά πριν από τη χρήση και να τις διατηρήσετε για μελλοντική αναφορά. Παρεχόμενα τμήματα Παρεχόμενα εξαρτήματα Ref Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

World receiver ALD1915H

World receiver ALD1915H World receiver ALD1915H User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning GB 2 NL 15 FR 29 ES 43 DE 56 EL 70 DA 84 Πίνακας

Διαβάστε περισσότερα

FingerLock Οδηγίες χρήσης Πριν διαβάσετε τις οδηγίες χρήσης Οι παρούσες οδηγίες χρήσης σας επιτρέπουν να γνωρίζετε τις προφυλάξεις που πρέπει να λάβετε πριν χρησιµοποιήσετε το προϊόν FingerLock TS-300.

Διαβάστε περισσότερα

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε ή να

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. USB 2.0 Adaptor. για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. USB 2.0 Adaptor. για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ USB 2.0 Adaptor για συσκευές SATA ή IDE 2.5-ιντσών / 3.5-ιντσών / 5.25-ιντσών ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ & ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Επιτρέπει σύνδεση στο PC συσκευών που διαθέτουν υποδοχές SATA/ IDE μέσω USB2.0

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω μέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Πριν τοποθετήσετε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ζυγαριά με λειτουργίες Body Check Happy Life 30400

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ζυγαριά με λειτουργίες Body Check Happy Life 30400 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ζυγαριά με λειτουργίες Body Check Happy Life 30400 Συσκευή και Έλεγχοι Οθόνη Πλήκτρο ON / OFF (ενεργοπ. / απενεργοπ.) Πλήκτρο UP (πάνω) Πλήκτρο DOWN (κάτω) Πλήκτρο SET (ρύθμισης) Θήκη μπαταριών

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA. Περιγραφή. 1. STOP (Διακοπή αναπαραγωγής/επαναφορά λειτουργίας)

ΕΛΛΗΝΙΚA. Περιγραφή. 1. STOP (Διακοπή αναπαραγωγής/επαναφορά λειτουργίας) ΕΛΛΗΝΙΚA Περιγραφή 1. Ένδειξη φωνητικού καταλόγου 2. Ένδειξη ποιότητας εγγραφής 3. Ένδειξη περιβάλλοντος ηχογράφησης 4. Ένδειξη ταχύτητας αναπαραγωγής 5. Ένδειξη αριθμού/κωδικού αρχείου 6. Ένδειξη αναπαραγωγής

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο ενημέρωσης λογισμικού Bluetooth CDE-177BT / CDE-178BT / ide-178bt

Εγχειρίδιο ενημέρωσης λογισμικού Bluetooth CDE-177BT / CDE-178BT / ide-178bt Εγχειρίδιο ενημέρωσης λογισμικού Bluetooth CDE-177BT / CDE-178BT / ide-178bt 1 Οδηγία Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει τα βήματα που απαιτούνται για την ενημέρωση του Bluetooth firmware της μονάδας. Διαβάστε

Διαβάστε περισσότερα

ZTE WF630. Σταθερή Ασύρματη Τερματική Συσκευή για Δίκτυα Κινητής Τηλεφωνίας GSM. Οδηγίες Χρήσεως

ZTE WF630. Σταθερή Ασύρματη Τερματική Συσκευή για Δίκτυα Κινητής Τηλεφωνίας GSM. Οδηγίες Χρήσεως ZTE WF630 Σταθερή Ασύρματη Τερματική Συσκευή για Δίκτυα Κινητής Τηλεφωνίας GSM Οδηγίες Χρήσεως 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ...3 2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΥ...4 2.1 ΠΑΡΕΧΟΜΕΝΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ...4 2.2 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΕΝΔΕΙΞΕΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΙΝΙ DV 100 WP 0 Mini Αδιάβροχη Βιντεοκάμερα Εισαγωγή Η DV 100 WP είναι μια πολύ μικρή βιντεοκάμερα η οποία χρησιμεύει κυρίως για την εγγραφή βίντεο σε εξωτερικούς χώρους. Λόγω της εύκολης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Κάμερα για Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα 1265..

Οδηγίες χρήσης. Έγχρωμη Κάμερα για Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα 1265.. Οδηγίες χρήσης Έγχρωμη Κάμερα για Εντοιχιζόμενη Μπουτονιέρα 1265.. Περιγραφή συσκευής Η έγχρωμη κάμερα ανήκει στο σύστημα επικοινωνίας εισόδου Gira και εξυπηρετεί στην επέκταση της εντοιχιζόμενης μπουτονιέρας.

Διαβάστε περισσότερα

Traveling Business Mate Anything Anytime Anywhere

Traveling Business Mate Anything Anytime Anywhere Traveling Business Mate Anything Anytime Anywhere Ο ιδανικός σύντροφός σας στα ταξίδια 2 Περιεχόμενα συσκευασίας.. 3 Σημαντικές προφυλάξεις ασφάλειας. 4 Επισκόπηση λειτουργιών 5 Χρήση.... 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά...

Διαβάστε περισσότερα

Projection Clockradio

Projection Clockradio Projecton Clockrado AR270P User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 13 FR 24 ES 35 DE 46 EL 58 DA 70 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Clockradio AR105. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Clockrado AR105 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 11 FR 20 ES 29 DE 38 EL 47 DA 56 Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια...

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Αγαπητέ Πελάτη, Ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρονική ζυγαριά κουζίνας UMA της Casa Bugatti. Όπως κάθε άλλη οικιακή συσκευή έτσι και αυτή η ζυγαριά πρέπει να χρησιμοποιηθεί

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

Προσαρμογή του προϊόντος

Προσαρμογή του προϊόντος ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ Προσαρμογή του προϊόντος 50 100 m = x4 Διασφαλίστε ανεμπόδιστη οπτική επαφή μεταξύ Ανιχνευτή και Ανακλαστήρα 8-100 m Στηρίξτε σε στέρεες επιφάνειες (σε δομικό τοίχο ή δοκό) 18

Διαβάστε περισσότερα

EVOLVEO StrongPhone WiFi

EVOLVEO StrongPhone WiFi EVOLVEO StrongPhone WiFi Πίνακας Περιεχομένων 1. Τεχνικές προδιαγραφές 2. Έναρξη 3. Ενεργοποίηση 4. Επιλογές και ρυθμίσεις 5. Μηνύματα 1. Τεχνικές προδιαγραφές μεγάλη έγχρωμη οθόνη 2.4 ανάλυση οθόνης 240

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100

Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100 Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

S ATA T O U S B 2. 0 / ESATA Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο

S ATA T O U S B 2. 0 / ESATA Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 / ESATA Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 132 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350

Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 Συσκευή αναπαραγωγής πολυμέσων NeoTV 350 NTV350 2011 NETGEAR, Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η μετάδοση, η μετεγγραφή, η αποθήκευση σε σύστημα ανάκτησης ή η μετάφραση

Διαβάστε περισσότερα

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 3 4 5 Οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

Βασικά χαρακτηριστικά

Βασικά χαρακτηριστικά 1 of 6 10/09/2013 13:34 Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου (πλακέτα) για ρολλά, τύπου S-2055, της εταιρείας AUTOTECH. Είναι κατάλληλος για ρολλά που τροφοδοτούνται από μονοφασικό εναλλασσόμενο ρεύμα 230 V AC

Διαβάστε περισσότερα

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Εγχειρίδιο Χρήσης Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή 2 Προειδοποιήσεις ασφάλειας 3 Γενική όψη 3.1 Πλήκτρα 3.2 Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση της συσκευής 3.3 Φόρτιση της

Διαβάστε περισσότερα

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )

Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM ) AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι

Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή

Διαβάστε περισσότερα

Περιγραφή της συσκευής

Περιγραφή της συσκευής Περιγραφή της συσκευής 9 10 11 12 13 1 Καλώδιο ρεύματος 2 Τροφοδοσία χαρτιού 3 Δίσκος χαρτιού 4 Συγκρατητής χαρτιού 5 Πτερύγιο τροφοδοσίας 6 Πάνελ λειτουργίας 9 Κύλινδρος εκτύπωσης 11 Καπάκι σαρωτή 12

Διαβάστε περισσότερα