ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Infotainment Swing

Transcript

1 SIMPLY CLEVER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Infotainment Swing

2 5E DH

3 Εισαγωγή Αυτές οι οδηγίες χρήσης προορίζονται για το σύστημα Infotainment Swing (καλούμενο στο εξής: συσκευή). Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες χρήσης, γιατί η τήρηση της διαδικασίας σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες αποτελεί προϋπόθεση για τη σωστή χρήση της συσκευής. 5E DH

4 Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με αυτές τις οδηγίες χρήσης 3 Επεξηγήσεις και περαιτέρω πληροφορίες 4 Χρησιμοποιούμενες συντομογραφίες Εισαγωγικές πληροφορίες Σημαντικές σημειώσεις 6 Περιγραφή συσκευής 7 Χειρισμός και ρυθμίσεις συσκευής Χειρισμός συσκευής 8 Ρυθμίσεις συσκευής 10 Ραδιόφωνο Χειρισμός 13 Ρυθμίσεις 15 Πολυμέσα Χειρισμός 16 Πηγές ήχου 18 Τηλέφωνο Εισαγωγικές πληροφορίες 22 Σύζευξη και σύνδεση 23 Λειτουργίες τηλεφώνου 25 Συστήματα αυτοκινήτου ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ - Ρυθμίσεις αυτοκινήτου 29 Ευρετήριο όρων 2 Πίνακας περιεχομένων

5 Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με αυτές τις οδηγίες χρήσης Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για διάφορες παραλλαγές του συστήματος Infotainment Swing (καλούμενο στο εξής: συσκευή). Ανάλογα με το μοντέλο του οχήματος, στο οποίο είναι εγκατεστημένη, η συσκευή μπορεί να διαφέρει τόσο εξωτερικά όσο και στην διάταξη των χειριστηρίων. Σε αυτές τις οδηγίες χρήσης περιγράφονται όλες οι πιθανές λειτουργίες των συσκευών, χωρίς να επισημαίνονται ως προαιρετικός εξοπλισμός, έκδοση μοντέλου ή εξοπλισμός ανάλογα με την αγορά. Επομένως, η συσκευή στο αυτοκίνητό σας δεν περιλαμβάνει απαραιτήτως όλες τις λειτουργίες που περιγράφονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης. Για παράδειγμα, εάν το αυτοκίνητο δεν είναι εξοπλισμένο με εργοστασιακό ηχοσύστημα, δεν εμφανίζονται στο μενού ρυθμίσεων ήχου τα στοιχεία μενού ŠKODA Surround και Virtual Subwoofer. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συσκευή και τη συμβατότητά της με εξωτερικές συσκευές ή την ενημέρωση του λογισμικού, ανατρέξτε στις παρακάτω ιστοσελίδες. Η διαθεσιμότητα ορισμένων λειτουργιών που περιγράφονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης εξαρτάται από τον τύπο των εξωτερικών συσκευών (π.χ. τηλέφωνο, συσκευή αναπαραγωγής μουσικής, κ.λπ.). Οι εικόνες σε αυτές τις οδηγίες χρήσης χρησιμεύουν αποκλειστικά και μόνο για λόγους απεικόνισης. Οι εικόνες μπορεί να παρουσιάζουν ουσιαστικές διαφορές από το δικό σας αυτοκίνητο, πρέπει επομένως να εκλαμβάνονται μόνο ως γενικές πληροφορίες. Η ŠKODA AUTO εργάζεται διαρκώς για την περαιτέρω ανάπτυξη όλων των οχημάτων της. Ανά πάσα στιγμή, ως εκ τούτου, είναι δυνατόν να πραγματοποιηθούν αλλαγές στη μορφή, στον εξοπλισμό και στην τεχνολογία. Οι πληροφορίες που αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης ισχύουν κατά το χρόνο έκδοσης του παρόντος. Επομένως, τα τεχνικά στοιχεία, οι εικόνες και οι πληροφορίες αυτών των οδηγιών χρήσης δεν μπορούν να αποτελέσουν θεμελίωση για απαίτηση νομικής φύσης. Σας συνιστούμε την προβολή των ιστοσελίδων, οι οποίες αναφέρονται στις παρούσες οδηγίες χρήσης στην κλασική προβολή. Κατά την προβολή των ιστοσελίδων σε κινητές συσκευές ενδέχεται να μην περιέχονται όλες οι απαιτούμενες πληροφορίες. Τα Κείμενα οθόνης που εμφανίζονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης ενδέχεται ανάλογα με τη συσκευή να διαφέρουν ελαφρώς από τα κείμενα που εμφανίζονται στην οθόνη της συσκευής. Δήλωση συμμόρφωσης Η εταιρεία ŠKODA AUTO δηλώνει με την παρούσα ότι τα συστήματα Infotainment της ŠKODA ανταποκρίνονται στις βασικές απαιτήσεις και λοιπές σχετικές διατάξεις της οδηγίας 1999/5/ΕG σχετικά με το ραδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό. Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με αυτές τις οδηγίες χρήσης 3

6 Επεξηγήσεις και περαιτέρω πληροφορίες Δομή των οδηγιών χρήσης Οι οδηγίες χρήσης χωρίζονται ιεραρχικά στους εξής τομείς: Κεφάλαιο (π.χ. Εισαγωγικές πληροφορίες) - ο τίτλος του κεφαλαίου αναγράφεται πάντα στο κάτω τμήμα της δεξιάς σελίδας Υποκεφάλαιο (π.χ. Επισκόπηση της συσκευής) Ενότητα(π.χ. ενεργοποίηση/απενεργοποίηση συσκευής) Αναζήτηση πληροφοριών Κατά την αναζήτηση για πληροφορίες στις οδηγίες χρήσης προτείνουμε τη χρήση του Ευρετηρίου, το οποίο βρίσκεται στο τέλος των οδηγιών. Σημειώσεις κειμένου «Πάτημα» - σύντομο πάτημα (π.χ. ενός πλήκτρου) εντός 1 δευτ. «Κράτημα» - παρατεταμένο πάτημα (π.χ. ενός πλήκτρου) για περισσότερα από 1 δευτ. Σύμβολα κειμένου Σήμα κατατεθέν Σήμα κατατεθέν Σήμανση του επόμενου βήματος χειρισμού Το σύμβολο κειμένου που χρησιμοποιείται για το χρησιμοποιούμενο περιστροφικό ρυθμιστή ΠΡΟΣΟΧΗ Κείμενα με αυτό το σύμβολο εφιστούν την προσοχή σχετικά με τον κίνδυνο σοβαρού ατυχήματος, τραυματισμού ή απώλειας ζωής. ΠΡΟΣΟΧΗ Κείμενα με αυτό το σύμβολο εφιστούν την προσοχή σχετικά με τον κίνδυνο της πρόκλησης ζημίας στο αυτοκίνητο ή πιθανής αδυναμία λειτουργίας ορισμένων συστημάτων. Πληροφορία Κείμενα με αυτό το σύμβολο περιέχουν πρόσθετες πληροφορίες. 4 Επεξηγήσεις και περαιτέρω πληροφορίες

7 Χρησιμοποιούμενες συντομογραφίες Συντομογραφία A2DP ACC AF (Εναλλακτική συχνότητα) AM ASR AVRCP BT DAB DRM ESC FM ID3 tag (ετικέτα ID3) mp3 PIN PTY RDS Κάρτα SIM TP USB MSC VBR Έννοια ένα προφίλ Bluetooth για την μονόπλευρη μετάδοση δεδομένων ήχου αυτόματη ρύθμιση απόστασης Εναλλακτικές συχνότητες του επιλεγμένου ραδιοφωνικού σταθμού Προσδιορισμός της ραδιοφωνικής ζώνης συχνοτήτων Ρύθμιση πρόσφυσης των κινητήριων τροχών ένα προφίλ Bluetooth για το χειρισμό των λειτουργιών πολυμέσων που σχετίζονται με τη μετάδοση δεδομένων ήχου Bluetooth - ασύρματη επικοινωνία για τη λήψη και την εκπομπή πληροφοριών φωνής και δεδομένων ψηφιακή ραδιοφωνική λήψη ένα σύστημα για την παρακολούθηση ή την απαγόρευση χρήσης περιεχομένων των ψηφιακών μέσων Σύστημα ελέγχου ευστάθειας Προσδιορισμός της ραδιοφωνικής ζώνης συχνοτήτων μια πρόσθετη ιδιότητα ενός μουσικού αρχείου, η οποία καθιστά εφικτή την εμφάνιση του ερμηνευτή, κομματιού, ονόματος άλμπουμ, κτλ. συμπιεσμένη μορφή αρχείων ήχου προσωπικός αριθμός αναγνώρισης τύπος του προγράμματος ραδιοφωνικής εκπομπής ένα σύστημα για τη μετάδοση πρόσθετων πληροφοριών κατά τη ραδιοφωνική λήψη στο ζώνη των FM μια κάρτα για την ταυτοποίηση του χρήστη κινητής τηλεφωνίας ένα προφίλ λογισμικού για τη μεταφορά αρχείων μεταξύ δύο συσκευών (μερικές φορές αναφέρεται ως EMS) μεταβλητός ρυθμός bit σε αρχεία με συμπίεση δεδομένων Αναγνωριστικό σήμα ενός σταθμού πληροφοριών οδικής κυκλοφορίας Συντομογραφία VIN wma Έννοια Αναγνωριστικός αριθμός του αυτοκινήτου συμπιεσμένη μορφή αρχείων ήχου Χρησιμοποιούμενες συντομογραφίες 5

8 Εισαγωγικές πληροφορίες Σημαντικές σημειώσεις Εισαγωγή στο θέμα ΠΡΟΣΟΧΗ Μην αφήνετε οποιεσδήποτε ασχολίες να αποσπάσουν την προσοχή σας από την οδήγηση! Ως οδηγός φέρετε την πλήρη ευθύνη για τη λειτουργία του αυτοκινήτου. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να διατηρείτε τον έλεγχο του αυτοκινήτου υπό όλες τις συνθήκες κυκλοφορίας, π.χ. μην πραγματοποιείτε ζεύξη ή σύνδεση του τηλεφώνου, μην πειράζετε τη λίστα επαφών κ.α. - υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος! ΠΡΟΣΟΧΗ Ρυθμίστε την ένταση κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να ακούγονται πάντα τυχόν ηχητικά σήματα από έξω, (π.χ. περιπολικά, ασθενοφόρα, πυροσβεστικά οχήματα κ.ο.κ.). Αν η ένταση είναι ρυθμισμένη πολύ ψηλά, μπορεί να προκληθούν βλάβες στην ακοή! ΠΡΟΣΟΧΗ Μην αφήνετε ποτέ εξωτερικές συσκευές (π.χ. κινητά τηλέφωνα, πηγές ήχου) στην περιοχή έκτασης των αερόσακων, πάνω σε κάθισμα, στο ταμπλό ή σε οποιοδήποτε άλλο μέρος από το οποίο μπορούν να εκτιναχτούν σε περίπτωση απότομου ελιγμού φρεναρίσματος, αλλαγής πορείας, ατυχήματος ή σύγκρουσης - Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού! Ποτέ μην συνδέετε ή αποσυνδέετε μια εξωτερική συσκευή κατά την οδήγηση - υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος! Δρομολογείτε το καλώδιο σύνδεσης της εξωτερικής συσκευής με τέτοιο τρόπο, ώστε να μη σας εμποδίζει καθόλου κατά την οδήγηση. ΠΡΟΣΟΧΗ Σε ορισμένες χώρες, κάποιες λειτουργίες της συσκευής μπορεί να μην είναι διαθέσιμες στην οθόνη από μια ορισμένη ταχύτητα και άνω. Αυτό δεν οφείλεται σε βλάβη, αλλά ανταποκρίνεται στις εθνικές νομικές διατάξεις. Εξωτερικές συσκευές και εφαρμογές Η διαθεσιμότητα ορισμένων λειτουργιών που περιγράφονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης εξαρτάται από τον τύπο της συσκευής που πρόκειται να συνδεθεί και τις εφαρμογές που είναι εγκατεστημένες σε αυτή. Κινητά τηλέφωνα Στις ιστοσελίδες που ακολουθούν μπορείτε να ελέγξετε αν η συσκευή είναι συμβατή με τα κινητά τηλέφωνα που έχουν επιλεγεί για τη δοκιμή. Λόγω του μεγάλου αριθμού κινητών τηλεφώνων καθώς επίσης και της συνεχούς εξέλιξης αυτών των συσκευών, η εταιρεία ŠKODA AUTO δεν είναι σε θέση πάντα να παρέχει εγγυήσεις για τη συμβατότητα με τη συσκευή. Αντίθετα, συνιστάται ο εκ των προτέρων επιτόπιος έλεγχος της λειτουργίας στο σχετικό όχημα, με συμμετοχή του συνεργάτη της ŠKODA. Δοκιμάζονται και υποστηρίζονται μόνο οι εκδόσεις των επιλεγμένων τηλεφώνων, τα οποία προέρχονται από το επίσημο δίκτυο διανομής. Το ίδιο ισχύει και για το λογισμικό τους. Οι λειτουργίες του κινητού τηλεφώνου που πρόκειται να υποβληθεί σε δοκιμή είναι δυνατόν να διαφέρουν, ανάλογα με τις προδιαγραφές που ισχύουν για την κάθε χώρα ή τον συγκεκριμένο πάροχο. Για τη δοκιμή χρησιμοποιήθηκαν κινητά τηλέφωνα με το λειτουργικό σύστημα και την έκδοση που ήταν διαθέσιμα κατά τον χρόνο των δοκιμών αυτών. Από αυτή την άποψη, δεν αποκλείεται οι λειτουργίες ενός κινητού τηλεφώνου με διαφορετική έκδοση λειτουργικού συστήματος να διαφέρουν από τις λειτουργίες του δοκιμασθέντος κινητού τηλεφώνου. Η εταιρεία ŠKODA AUTO δεν φέρει καμία ευθύνη για αλλαγές από τους κατασκευαστές κινητών τηλεφώνων και τους προμηθευτές εφαρμογών. Η λειτουργία ορισμένων κινητών εφαρμογών μπορεί να επηρεάζεται από την ποιότητα της σύνδεσης στο διαδίκτυο σε κάθε περιοχή. Η εταιρεία ŠKODA AUTO δεν φέρει επίσης καμία ευθύνη για ζημιές στη συσκευή ή στο όχημα από τη χρήση ελαττωματικών εφαρμογών ή από την εσφαλμένη ή μη εξουσιοδοτημένη χρήση κινητών τηλεφώνων. 6 Εισαγωγικές πληροφορίες

9 Περιγραφή συσκευής Περιγραφή της συσκευής Ανάλογα με το μοντέλο του οχήματος, στο οποίο είναι εγκατεστημένη, η συσκευή μπορεί να διαφέρει τόσο εξωτερικά όσο και στην διάταξη των χειριστηρίων Ανάλογα με τον εξοπλισμό: - Ρύθμιση των συστημάτων του αυτοκινήτου» σελίδα 29 (δεν ισχύει για το Yeti) - Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της λήψης οδικών πληροφοριών» σελίδα 15 (ισχύει για το Yeti) Οθόνη αφής» σελίδα 8 Υποδοχή κάρτας SD» σελίδα 19 Οθόνη αφής Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με μια οθόνη αφής, ο χειρισμός της οποίας είναι εφικτός όταν την αγγίζετε ελαφρώς με το δάχτυλο. Η φωτεινότητα της οθόνης μπορεί να ρυθμιστεί Οθόνη Βαθμ. φωτεινότ:. ΠΡΟΣΟΧΗ Ο χειρισμός της οθόνης είναι εφικτός με ένα απαλό άγγιγμα με το δάχτυλο. Αν ασκήσετε μεγάλη πίεση, υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά στην οθόνη! Για την προστασία της οθόνης μπορεί να χρησιμοποιηθεί κατάλληλη μεμβράνη προστασίας για οθόνες αφής που δεν επηρεάζει αρνητικά τη λειτουργία της οθόνης αφής. Μπορείτε να καθαρίζετε την οθόνη από τις βρομιές χρησιμοποιώντας απαλό πανί, εμποτισμένο ενδεχομένως με καθαρό οινόπνευμα. Ενημέρωση λογισμικού εικ. 1 Επισκόπηση της συσκευής μέσω απεικονίσεων Περιστροφικός ρυθμιστής για την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της συσκευής, ρύθμιση της έντασης ήχου Περιστροφικός ρυθμιστής για κλήσεις και επιβεβαιώσεις 1 - Μενού Ραδιόφωνο» σελίδα Μενού Μέσα» σελίδα 16 3 Ανάλογα με τον εξοπλισμό: - Σίγαση - Μενού Τηλέφωνο» σελίδα Ρυθμίσεις συσκευής» σελίδα Ρυθμίσεις ήχου» σελίδα 10 Τις πιο πρόσφατες πληροφορίες σχετικά με τη διαθέσιμη έκδοση του λογισμικού της συσκευής μπορείτε να τις λάβετε από τους ακόλουθους ιστότοπους της ŠKODA. Για προβολή των πληροφοριών λογισμικού πατήστε το πλήκτρο και στη συνέχεια το πλήκτρο λειτουργίας Πληροφορίες συστήματος. Για έναρξη της ενημέρωσης λογισμικού πατήστε στο μενού που εμφανίζεται το πλήκτρο λειτουργίας Ενημέρωση λογισμικού. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση συσκευής Για ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της συσκευής πατήστε. Αυτόματη ενεργοποίηση της συσκευής Εάν η συσκευή δεν απενεργοποιήθηκε πριν από το σβήσιμο της ανάφλεξης με το ρυθμιστή, ενεργοποιείται αυτόματα μετά το άναμμα της ανάφλεξης. Εισαγωγικές πληροφορίες 7

10 Αυτόματη απενεργοποίηση της συσκευής Αν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη και τραβήξετε το κλειδί του αυτοκινήτου από το διακόπτη ανάφλεξης, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα. Αν το αυτοκίνητό είναι εξοπλισμένο με κουμπί μίζας, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα, αφού σβήσει ο κινητήρας και ανοίξει η πόρτα του οδηγού. Με σβηστή ανάφλεξη η συσκευή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από περίπου 30 λεπτά. Η συσκευή μπορεί υπό ορισμένες συνθήκες να απενεργοποιηθεί αυτόματα. Η συσκευή σας ενημερώνει σχετικά μέσω ενός μηνύματος κειμένου που εμφανίζεται στην οθόνη της συσκευής. Ρύθμιση της έντασης ήχου Κάθε μεταβολή της έντασης του ήχου εμφανίζεται στην οθόνη. Για να αυξήσετε την ένταση του ήχου, περιστρέψτε το ρυθμιστή προς τα δεξιά. Για να μειώσετε την ένταση του ήχου, περιστρέψτε το ρυθμιστή προς τα αριστερά. Για σίγαση τοποθετήστε το ρυθμιστή προς τα αριστερά στο 0. Ή: Πιέστε το πλήκτρο. Όταν πραγματοποιηθεί η σίγαση, στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο. Αν κατά τη σίγαση ήταν ενεργοποιημένη η αναπαραγωγή από μια πηγή στο μενού Πολυμέσα, τότε η αναπαραγωγή διακόπτεται (παύση) 1). ΠΡΟΣΟΧΗ Αν η ένταση είναι ρυθμισμένη πολύ ψηλά, μπορεί να ανακύψει συντονισμός ήχου στο αυτοκίνητο. Κατά την αλλαγή ή τη σύνδεση μιας πηγής ήχου υπάρχει το ενδεχόμενο ξαφνικών διακυμάνσεων της έντασης του ήχου. Μειώστε την ένταση του ήχου πριν από την αλλαγή ή τη σύνδεση μιας πηγής ήχου. Χειρισμός και ρυθμίσεις συσκευής Χειρισμός συσκευής Αρχές λειτουργίας εικ. 2 Περιοχές οθόνης / Ένδειξη οθόνης Περιγραφή της ένδειξης οθόνης» εικ. 2 A Γραμμή κατάστασης με ενδείξεις του χρόνου και της εξωτερικής θερμοκρασίας και άλλες πληροφορίες B Πληροφορίες και χειρισμός του τρέχοντος μενού C Πλήκτρα λειτουργίας του τρέχοντος μενού D Όνομα του τρέχοντος μενού E Επιστροφή στο ανώτερο μενού F Άνοιγμα ενός υπομενού στο στοιχείο μενού με το «αναδυόμενο παράθυρο» G Στοιχείο μενού με «πλαίσιο ελέγχου» - η λειτουργία είναι ενεργοποιημένη - η λειτουργία είναι απενεργοποιημένη H Σύμβολο κύλισης - Η θέση και η κίνηση στο μενού είναι δυνατή με την κίνηση των δάκτυλων στο σύμβολο κύλισης προς τα κάτω ή προς τα πάνω Άγγιγμα πάνω από το σύμβολο κύλισης - Εναλλαγή στην επόμενη ένδειξη οθόνης προς τα πάνω Άγγιγμα κάτω από το σύμβολο κύλισης - Εναλλαγή στην επόμενη ένδειξη οθόνης προς τα κάτω 1) Δεν ισχύει για AUX. 8 Χειρισμός και ρυθμίσεις συσκευής

11 Πλήκτρα λειτουργιών Οι περιοχές της οθόνης που επιβεβαιώνουν μια λειτουργία ή ένα μενού ονομάζονται «πλήκτρα λειτουργίας». Άσπρη γραφή - Το πλήκτρο είναι ενεργό και, συνεπώς, μπορεί να επιλεγεί Γκρι γραφή- Το πλήκτρο είναι ανενεργό και, συνεπώς, δεν μπορεί να επιλεγεί Πράσινο πλαίσιο - Επιλεγμένο κουμπί Επιλογή μενού/στοιχείου μενού/λειτουργίας Πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας ή. Περιστρέφοντας το ρυθμιστή. Αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο εικ. 3 Παράδειγμα της απεικόνισης πληκτρολογίου Επιβεβαίωση μενού/στοιχείου μενού/λειτουργίας Πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας. Πατώντας το ρυθμιστή. Επιστροφή σε ανώτερο μενού Πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας. Με άγγιγμα της οθόνης με το δάχτυλο, έξω από το «αναδυόμενο παράθυρο». Πατώντας το κατάλληλο κουμπί δίπλα από την οθόνη (π.χ. στο κεντρικό μενού Μέσα πατώντας το πλήκτρο ). Επιλέξτε το στοιχείο μενού / τη λειτουργία - Επιλεγμένο στοιχείο επιλεγμένο μενού / λειτουργία - Μη επιλεγμένο στοιχείο μενού / λειτουργία Ρύθμιση τιμής Πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας με ένα από τα ακόλουθα σύμβολα,,,,,. Με άγγιγμα ή κίνηση του δάχτυλου πάνω στην κλίμακα. Περιστρέφοντας το ρυθμιστή. Πληροφορία Ανάλογα με τον εξοπλισμό ο χειρισμός της συσκευής μπορεί να πραγματοποιηθεί με το μοχλό χειρισμού ή τα πλήκτρα στο τιμόνι πολλαπλών λειτουργιών. Περισσότερες πληροφορίες» Οδηγίες χρήσης αυτοκινήτου. Το αλφαριθμητικό πληκτρολόγιο χρησιμοποιείται για την εισαγωγή χαρακτήρων. Περιγραφή του αλφαριθμητικού πληκτρολογίου» εικ. 3 A B C D Γραμμή εισαγωγής Ανάλογα με το εκάστοτε περιβάλλον: - εναλλαγή σε κεφαλαία - εναλλαγή σε ειδικούς χαρακτήρες - εναλλαγή σε ψηφία Ανάλογα με το εκάστοτε περιβάλλον: - εναλλαγή σε ψηφία - εναλλαγή σε λατινικούς χαρακτήρες - εναλλαγή στο κυριλλικό αλφάβητο Ανάλογα με το εκάστοτε περιβάλλον: - Επιβεβαίωση του χαρακτήρα που έχει εισαχθεί - Εμφάνιση επιλεγμένων καταχωρήσεων (στο πλήκτρο λειτουργίας εμφανίζεται ο αριθμός των επιλεγμένων καταχωρήσεων) Επιστροφή στο ανώτερο μενού Διαγραφή των χαρακτήρων που έχουν εισαχθεί Με παρατεταμένο κράτημα εμφανίζονται οι παραλλαγές του αντίστοιχου γράμματος. Εναλλαγή μεταξύ των πρόσθετων γλωσσών πληκτρολογίου Εισαγωγή κενού χαρακτήρα Μετακινήστε το δρομέα εντός της γραμμής εισαγωγής προς τα αριστερά Μετακινήστε τον κέρσορα εντός της γραμμής εισαγωγής προς τα δεξιά Αναζήτηση Κατά την εισαγωγή χαρακτήρων εκτελείται η αναζήτηση για κατάλληλες καταχωρήσεις. Χειρισμός και ρυθμίσεις συσκευής 9

12 Εισάγετε την καταχώρηση που αναζητάτε (π.χ. μια τηλεφωνική επαφή) μαζί με τους ειδικούς χαρακτήρες (διακριτικά). Πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας ανοίγει μια λίστα με τις αντίστοιχες καταχωρήσεις. Αν βρεθούν 4 ή λιγότερες καταχωρήσεις, ανοίγει αυτόματα μια λίστα με τις καταχωρήσεις που εντοπίστηκαν. Ρυθμίσεις συσκευής Βοηθός ρυθμίσεων εικ. 4 Υποβοήθηση διαμόρφωσης Η υποβοήθηση διαμόρφωσης εμφανίζεται αυτόματα όταν μετά από την ενεργοποίηση της συσκευής υπάρχουν τουλάχιστον δύο μη επιλεγμένα στοιχεία μενού ή εάν έχετε επιλέξει ένα νέο λογαριασμό της εξατομίκευσης. Η απενεργοποίηση της αυτόματης εμφάνισης της υποβοήθησης διαμόρφωσης είναι δυνατή με πάτημα του πλήκτρου λειτουργίας Μη εμφ. πλέον. Για χειροκίνητη εμφάνιση πατήστε το πλήκτρο και στη συνέχεια το πλήκτρο λειτουργίας Υποβοήθηση διαμόρφωσης. Η υποβοήθηση διαμόρφωσης σας επιτρέπει να ρυθμίσετε τα ακόλουθα στοιχεία μενού με τη σειρά. Μετονομασία του λογαριασμού χρήστη της εξατομίκευσης» Οδηγίες χρήσης του οχήματος Ρύθμιση της ώρας (δεν ισχύει για το Yeti) Ρύθμιση της ημερομηνίας (δεν ισχύει για το Yeti) Αποθήκευση των ραδιοφωνικών σταθμών με το ισχυρότερο σήμα λήψης στην πρώτη ομάδα αποθήκευσης κάθε ζώνης εμβέλειας Σύζευξη και σύνδεση ενός τηλεφώνου με τη συσκευή Το επιλεγμένο στοιχείο μενού φέρει το σύμβολο. Η ρύθμιση των μη επιλεγμένων στοιχείων μενού είναι δυνατή με πάτημα των αντίστοιχων πλήκτρων λειτουργίας στην περιοχή Α» εικ. 4. Ρυθμίσεις ήχου Πιέστε το πλήκτρο. Ένταση ήχου - ρύθμιση έντασης ήχου Μέγ.έντασ.ήχ.ενεργοπ. Ρύθμιση της μέγιστης έντασης ήχου κατά την ενεργοποίηση της συσκευής Μεταδιδ. μηνύματα - ρύθμιση έντασης των δελτίων κυκλοφορίας (TP) Προσαρμ. έντασ. ήχου - αύξηση έντασης ήχου με την αύξηση της ταχύτητας Μείωση της έντασης του ήχου - Μείωση της έντασης του ήχου (π.χ. ένταση του ραδιοφώνου) όταν είναι ενεργοποιημένη η ηχητική σήμανση απόστασης κατά τη στάθμευση Έντ. ήχουaux: - ρύθμιση έντασης ήχου της συσκευής που είναι συνδεδεμένη μέσω AUX Ήχος BT: - ρύθμιση έντασης ήχου της συσκευής που συνδέεται μέσω του προφίλ ήχου Bluetooth Balance - Fader (Εξισορρόπηση - Εξασθένηση) - ρύθμιση κατανομής ήχου ανάμεσα στην αριστερή και τη δεξιά πλευρά, την μπροστινή και την πίσω πλευρά του αυτοκινήτου Μπάσα-Μεσαία-Πρίμα - Ρύθμιση του ισοσταθμιστή ŠKODA Surround - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της κατανομής ήχου στο χώρο Virtual Subwoofer - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του εικονικού Subwoofer Ήχος επιβεβαίωσης - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ηχητικού σήματος με άγγιγμα της οθόνης Ρυθμίσεις οθόνης Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Οθόνη. 10 Χειρισμός και ρυθμίσεις συσκευής

13 Οθόνη θα τεθεί OFF (σε 10 s) - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της αυτόματης ηλεκτρικής λειτουργίας οθόνης 1) Βαθμ. φωτεινότ: - ρύθμιση φωτεινότητας της οθόνης Ήχος επιβεβαίωσης - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ηχητικού σήματος με άγγιγμα της οθόνης Ένδειξη ώρας σε λειτ.αναμ. - ένδειξη ώρας και ημερομηνίας στην οθόνη με αναμμένη ανάφλεξη και απενεργοποιημένη συσκευή Ρυθμίσεις ώρας και ημερομηνίας Δεν ισχύει για το Yeti. Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Ώρα και ημερομηνία. Ώρα: - ρυθμίσεις ώρας Μορφή ώρας: - ρύθμιση της μορφής ώρας Θερινή ώρα - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της θερινής ώρας Αυτ. ρύθμιση θερινής ώρας - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της θερινής ώρας Ημερομηνία: - ρυθμίσεις ημερομηνίας Μορφή ημερμ.: - ρύθμιση της μορφής ημερομηνίας Ρύθμιση της γλώσσας της συσκευής Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Γλώσσα/Language. Επιλέξτε τη γλώσσα της συσκευής ή πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Αυτόματα, για να ρυθμίσετε τη γλώσσα που συμφωνεί με την οθόνη MAXI DOT (δεν ισχύει για το Yeti). Ρύθμιση των πρόσθετων γλωσσών πληκτρολογίου Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Πρόσθ. γλώσσ. πληκτρολογ.. Σε αυτό το μενού μπορεί να προστεθεί ένα σετ γλώσσας πληκτρολογίου, που θα επιτρέπει την εισαγωγή χαρακτήρων μιας άλλης, πέραν της τρέχουσας επιλεγμένης γλώσσας (πλήκτρο λειτουργίας ). Ρυθμίσεις των μονάδων Δεν ισχύει για το Yeti. Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Μονάδες. Απόσταση: - μονάδες απόστασης Ταχύτητα: - μονάδες ταχύτητας Θερμοκρασία: - μονάδες θερμοκρασίας Χωρητικότητα: - μονάδες όγκου Κατανάλωση: - μονάδες κατανάλωσης καυσίμων Κατανάλωση CNG: - μονάδες κατανάλωσης CNG Πίεση: - μονάδες πίεσης ελαστικών Ασφαλής αφαίρεση της εξωτερικής πηγής Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Ασφαλής αφαίρ. κάρτ. SD / Ασφαλής αφαίρεση USB. Στην οθόνη εμφανίζεται το αντίστοιχο μήνυμα αναφορικά με την ασφαλή αφαίρεση της πηγής. Έπειτα μπορείτε να αφαιρέσετε ή να αποσυνδέσετε την εξωτερική πηγή. Επαναφορά σε εργοστασιακές ρυθμίσεις Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Εργοστασιακές ρυθμίσεις. Σε αυτό το μενού μπορείτε να επαναφέρετε μεμονωμένες ρυθμίσεις ή όλες τις ρυθμίσεις ταυτόχρονα. Bluetooth - Ρυθμίσεις Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Bluetooth. Bluetooth - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας Bluetooth Ορατότητα: - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση ορατότητας της μονάδας Bluetooth για άλλες εξωτερικές συσκευές Όνομα - Αλλαγή του ονόματος της συσκευής Αντιστοιχ. συσκ. - Εμφάνιση της λίστας των συζευγμένων συσκευών Bluetooth 1) Η μονάδα απενεργοποιεί την ένδειξη οθόνης όταν δεν αγγίξετε την οθόνη για περισσότερα από 10 δευτερόλεπτα ή δεν πατήσετε/περιστρέψετε κάποιο από τα πλήκτρα. Χειρισμός και ρυθμίσεις συσκευής 11

14 Αναζήτηση συσκευών - Αναζήτηση διαθέσιμων εξωτερικών συσκευών BT-Audio (A2DP/AVRCP) - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της δυνατότητας σύνδεσης εξωτερικών συσκευών ήχου (π.χ. MP3 player, τάμπλετ, κ.α.) Πληροφορίες συστήματος Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Πληροφορίες συστήματος. Ενημέρωση λογισμικού - Ενημέρωση λογισμικού (π.χ. Bluetooth )» σελίδα 7 Bluetooth:... - Αριθμός έκδοσης του λογισμικού Bluetooth Αριθμός εξαρτήματος της συσκευής:... - αριθμός εξαρτήματος της συσκευής Υλικό:... - Έκδοση του χρησιμοποιούμενου υλικού Λογισμικό:... - Έκδοση του χρησιμοποιούμενου λογισμικού Για πληροφορίες σχετικά με τις διαθέσιμες ενημερώσεις λογισμικού μπορείτε να απευθυνθείτε σε έναν αντιπρόσωπο της ŠKODA ή να επισκεφτείτε τις παρακάτω ιστοσελίδες της ŠKODA Χειρισμός και ρυθμίσεις συσκευής

15 Ραδιόφωνο Χειρισμός Εισαγωγή στο θέμα Η συσκευή παρέχει τη δυνατότητα αναλογικής ραδιοφωνικής λήψης των ζωνών συχνοτήτων FM και AM, καθώς και ψηφιακής ραδιοφωνικής λήψης DAB. ΠΡΟΣΟΧΗ Σε οχήματα με κεραίες τζαμιών μην τοποθετείτε στα τζάμια μεμβράνες ή αυτοκόλλητα με μεταλλική επίστρωση, γιατί κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει σε παρεμβολές. Οι κλειστοί σταθμοί αυτοκινήτων, οι σήραγγες, τα ψηλά κτίρια ή τα βουνά μπορούν να εμποδίσουν τη λήψη ραδιοφωνικού σήματος σε τέτοιο βαθμό που ενδέχεται να χαθεί εντελώς το σήμα. Κεντρικό μενού εικ. 5 Κεντρικό μενού Για εμφάνιση του κεντρικού μενού πατήστε το πλήκτρο. Κεντρικό μενού» εικ. 5 A Ο επιλεγμένος σταθμός (όνομα ή συχνότητα) B Ραδιοφωνικό μήνυμα (AM, FM) / Όνομα της ομάδας (DAB) C Τα πλήκτρα προεπιλογής για τους αγαπημένους σας σταθμούς D Επιλογή της ζώνης εμβέλειας (FM / AM / DAB) Επιλογή της ομάδας αποθήκευσης των επιλεγμένων σταθμών στην επιλεγμένη ζώνη εμβέλειας (π.χ. FM1, FM2, FM3) Αλλαγή σταθμού Χειροκίνητη/ημι-αυτόματη αναζήτηση σταθμών Εμφάνιση ραδιοφωνικού μηνύματος Ρυθμίσεις του κεντρικού μενού Ραδιόφωνο Σύμβολα πληροφοριών στη γραμμή κατάστασης Σύμβολο Σημασία Σταθμός μετάδοσης οδικών πληροφοριών Το σήμα οδικών πληροφοριών δεν είναι διαθέσιμο ή ο επιλεγμένος σταθμός δεν είναι σταθμός μετάδοσης οδικών πληροφοριών Δεν υπάρχει διαθέσιμο σήμα (DAB) Η λειτουργία RDS είναι απενεργοποιημένη (FM) Η εναλλακτική συχνότητα AF είναι απενεργοποιημένη (FM) Στην περίπτωση αλλαγής του εμφανιζόμενου ονόματος ενός σταθμού είναι δυνατός ο καθορισμός του τρέχοντος μηνύματος κρατώντας πατημένο με το δάκτυλο πάνω στην οθόνη στην περιοχή του ονόματος του σταθμού. Το όνομα του σταθμού εμφανίζεται ολόκληρο όταν κρατήσετε ξανά πατημένη την περιοχή με το όνομα του σταθμού (FM). Αναζήτηση σταθμού και επιλογή συχνότητας Αναζήτηση σταθμών Στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών ή. Ανάλογα με τη ρύθμιση Πλήκτρα με βέλη: είναι δυνατή η ρύθμιση ενός διαθέσιμου σταθμού από τη λίστα σταθμών ή ενός σταθμού που είναι αποθηκευμένος στα πλήκτρα σταθμών της επιλεγμένης ζώνης εμβέλειας. Επιλογή συχνότητας Στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. Εμφανίζεται η κλίμακα της τρέχουσας ζώνης συχνοτήτων. Για ρύθμιση της επιθυμητής τιμής συχνότητας πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας ή το κάτω μέρος της οθόνης ή περιστρέψτε το ρυθμιστή ή μετακινήστε με το δάχτυλο το ρυθμιστικό στην κλίμακα. Η επιλογή της συχνότητας τερματίζεται πατώντας το ρυθμιστή. Διαδοχική αναπαραγωγή σταθμών (σάρωση) Με αυτή τη λειτουργία αναπαράγονται διαδοχικά όλοι οι διαθέσιμοι σταθμοί της τρέχουσας επιλεγμένης ζώνης συχνοτήτων για λίγα δευτερόλεπτα. Για να ξεκινήσετε / τερματίσετε τη σάρωση εισαγωγής, περιστρέψτε στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο το ρυθμιστή. Ραδιόφωνο 13

16 Λίστα διαθέσιμων σταθμών Ταξινόμηση σταθμών στη λίστα σταθμών Η ταξινόμηση της λίστας σταθμών FM είναι δυνατή ανάλογα με τη ρύθμιση του στοιχείου μενού Διευρυμένες ρυθμίσεις Σταθμοί: ταξινόμηση. Η λίστα σταθμών AM ταξινομείται σύμφωνα με την τιμή της συχνότητας των λαμβανόμενων σταθμών. Η ταξινόμηση της λίστας σταθμών DAB είναι δυνατή ανάλογα με τη ρύθμιση του στοιχείου μενού Είδος λίστ.σταθ.: ταξινόμηση. Πλήκτρα σταθμών για τους αγαπημένους σας σταθμούς εικ. 6 Παράδειγμα λίστας διαθέσιμων σταθμών FM/DAB (ιεραρχική ταξινόμηση) Για εμφάνιση της λίστας διαθέσιμων σταθμών της τρέχουσας επιλεγμένης ζώνης εμβέλειας στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο περιστρέψτε το ρυθμιστή. Για αναπαραγωγή πατήστε τον πλήκτρο λειτουργίας του επιθυμητού σταθμού. Για φιλτράρισμα των σταθμών βάσει του τύπου προγράμματος (π.χ. πολιτισμός, μουσική, αθλητισμός κ.α.) στη λίστα σταθμών FM 1) και DAB 2) πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας» εικ Σύμβολα πληροφοριών (π.χ.) (π.χ.) Ο σταθμός είναι αποθηκευμένος σε ένα από τα πλήκτρα σταθμών Τρέχων αναπαραγόμενος σταθμός Σταθμός μετάδοσης οδικών πληροφοριών Τύπος του μεταδιδόμενου προγράμματος (FM, DAB) Τύπος της τοπικής εκπομπής (FM) Δεν υπάρχει διαθέσιμος σταθμός (DAB) Η λήψη σταθμού δεν είναι ασφαλής (DAB) Ενημέρωση της λίστας σταθμών Στη ζώνη των FM, η λίστα των σταθμών ενημερώνεται συνεχώς αυτόματα. Στη ζώνη των ΑΜ και DAB πραγματοποιείται χειροκίνητη ενημέρωση με πάτημα του πλήκτρου λειτουργίας» εικ Σε κάθε ζώνη εμβέλειας υπάρχουν διαθέσιμα 12 πλήκτρα σταθμών για την αποθήκευση των αγαπημένων σας σταθμών, τα οποία χωρίζονται σε τρεις ομάδες. Ένας σταθμός μπορεί να αποθηκευτεί στη μνήμη της συσκευής με έναν από τους ακόλουθους τρόπους. Για αποθήκευση ενός σταθμού στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο κρατήστε πατημένο το επιθυμητό πλήκτρο λειτουργίας C» εικ. 5 στη σελίδα 13 μέχρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα. Για αποθήκευση ενός σταθμού στη λίστα σταθμών κρατήστε πατημένο το πλήκτρο λειτουργίας του επιθυμητού σταθμού, επιλέξτε την ομάδα αποθήκευσης και στη συνέχεια πατήστε το επιθυμητό πλήκτρο σταθμού. Εάν αποθηκεύσετε ένα σταθμό σε ένα πλήκτρο σταθμού, το οποίο είναι ήδη κατειλημμένο, τότε το πλήκτρο σταθμού αντικαθίσταται. Λογότυπα σταθμών Το πλήκτρο σταθμού ενός προτιμώμενου σταθμού μπορεί εκτός από το όνομα να περιλαμβάνει και το λογότυπο του σταθμού. Αντιστοίχηση λογότυπου σταθμού Στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Λογότυπα σταθμών. Πατήστε ένα κατειλημμένο πλήκτρο σταθμού και επιλέξτε το φορέα δεδομένων (κάρτα SD, USB). Αναζητήστε και επιλέξτε το επιθυμητό λογότυπο σταθμού στον αντίστοιχο φορέα δεδομένων. 1) Ισχύει με ενεργοποιημένη τη λειτουργία RDS. 2) Ισχύει με επιλεγμένη τη γενική ταξινόμηση της λίστας σταθμών. 14 Ραδιόφωνο

17 Κατάργηση λογότυπου σταθμού Στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Λογότυπα σταθμών. Πατήστε το πλήκτρο σταθμού από το οποίο θέλετε να καταργήσετε ένα λογότυπο. Ή: Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Όλα για να διαγράψετε τα λογότυπα όλων των πλήκτρων σταθμών ταυτόχρονα. Επιβεβαιώστε/ακυρώστε τη διαγραφή. Πληροφορία Υποστηρίζονται οι εξής μορφές εικόνας: jpg, gif, png, bmp (συνιστούμε τη χρήση της μορφής PNG). Μέγιστη ανάλυση εικόνας 400x240 pixel. Οδικές πληροφορίες ΤΡ Για ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της λήψης οδικών πληροφοριών στο κεντρικό μενού πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Ραδιόφωνο Κυκλοφοριακά μηνύματα(tp). Κατά τη διάρκεια ενός δελτίου κυκλοφορίας είναι δυνατή η διακοπή του τρέχοντος δελτίου ή η απενεργοποίηση της λήψης οδικών πληροφοριών. Πληροφορία Αν ο συντονισμένος σταθμός δεν εκπέμπει δελτία κυκλοφορίας ή αν το σήμα του δεν είναι διαθέσιμο, τότε η συσκευή αναζητά αυτόματα στο παρασκήνιο έναν άλλο σταθμό μετάδοσης οδικών πληροφοριών. Κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής στο κεντρικό μενού Μέσα ή σε ένα σταθμό στη ζώνη εμβέλειας AM λαμβάνονται οδικές πληροφορίες από το σταθμό FM που επιλέχτηκε τελευταία στη ζώνη εμβέλειας FM. Ρυθμίσεις Ρυθμίσεις Στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. Scan - Σάρωση εισαγωγής όλων των διαθέσιμων σταθμών στην τρέχουσα ζώνη συχνοτήτων από περίπου 5 δευτερόλεπτα Πλήκτρα με βέλη: - Ρύθμιση της λειτουργίας αλλαγής σταθμού (επιφάνειες λειτουργιών ) Μνήμες - Εναλλαγή μεταξύ των σταθμών που είναι αποθηκευμένοι στα πλήκτρα σταθμών Σταθμοί - Εναλλαγή όλων των διαθέσιμων σταθμών στην επιλεγμένη ζώνη εμβέλειας Κυκλοφοριακά μηνύματα(tp) - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των οδικών πληροφοριών Ραδιοκείμενο - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της εμφάνισης κειμένου ραδιοφώνου (FM και DAB) Είδος λίστ.σταθ.: - Ταξινομημένα είδη ραδιοφωνικών σταθμών στη λίστα σταθμών (DAB) Γενική - Αλφαριθμητική ταξινόμηση σταθμών με δυνατότητα φιλτραρίσματος ανάλογα με το μεταδιδόμενο τύπο προγράμματος Ιεραρχική - ταξινόμηση σταθμών σύμφωνα με τις ομάδες σταθμών (σύνολο) - Δομή του καταλόγου ως δέντρο Λογότυπα σταθμών - Χειροκίνητη εκχώρηση των λογότυπων σταθμών Διαγραφή μνήμης - διαγραφή των σταθμών που είναι αποθηκευμένοι στα πλήκτρα σταθμών Διευρυμένες ρυθμίσεις - Προηγμένες ρυθμίσεις, οι οποίες διαφέρουν ανάλογα με την επιλεγμένη ζώνη εμβέλειας (FM και DAB) Προηγμένες ρυθμίσεις (FM) Επιλέξτε στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο τη ζώνη των FM και πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Διευρυμένες ρυθμίσεις. RDS τοπικά: - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αυτόματης παρακολούθησης σταθμών τοπικού προγράμματος Αυτόματα - αυτόματη επιλογή του σταθμού με το καλύτερο δυνατό σήμα. Σε περίπτωση απώλειας του σήματος λήψης στη δεδομένη περιοχή, εκτελείται αυτόματα συντονισμός σε άλλη διαθέσιμη περιοχή. Σταθερή - ο επιλεγμένος τοπικός σταθμός διατηρείται. Σε περίπτωση απώλειας του σήματος, πρέπει να γίνει χειροκίνητα συντονισμός σε άλλον τοπικό σταθμό. Εναλλακτική συχνότητα (AF) - ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της αναζήτησης εναλλακτικών συχνοτήτων του σταθμού που εκπέμπεται αυτή τη στιγμή Ραδιόφωνο 15

18 Σύστ. ραδιοφ. δεδομ. (RDS) - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας RDS (Λήψη πρόσθετων πληροφοριών από το σταθμό) 1) Ταξινόμηση σταθμών: - Είδη ταξινόμησης ραδιοφωνικών σταθμών στη λίστα σταθμών Ομάδα - Ταξινόμηση σύμφωνα με τον τύπο του εκπεμπόμενου προγράμματος Αλφάβ. - Αλφαβητική ταξινόμηση σύμφωνα με το όνομα του σταθμού Προηγμένες ρυθμίσεις (DAB) Επιλέξτε στο κεντρικό μενού Ραδιόφωνο τη ζώνη DAB και πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Διευρυμένες ρυθμίσεις. Κυκλοφοριακά μηνύματα(tp) - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των ανακοινώσεων DAB Άλλα μεταδιδ.μηνύματα DAB - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση άλλων ανακοινώσεων (π.χ. προειδοποιήσεων, τοπικού καιρού, αθλητικών ρεπορτάζ, οικονομικών ειδήσεων) Παρακολούθ.προγράμ.DAB - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αυτόματης ανίχνευσης προγραμμάτων DAB σε μια άλλη συχνότητα ή σε άλλες ομάδες σταθμών Αυτ. εναλλαγή DAB - FM - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αυτόματης μετάβασης από DAB στη ζώνη συχνοτήτων FM σε περίπτωση απώλειας του σήματος DAB Ανίχνευση προγραμμάτων DAB Όταν ένας σταθμός DAB αποτελεί τμήμα πολλών ραδιοφωνικών ομάδων και δεν είναι διαθέσιμος σε οποιαδήποτε άλλη συχνότητα, ο ίδιος σταθμός θα αναζητηθεί αυτόματα σε μια άλλη ομάδα σταθμών όταν η λήψη είναι άσχημη. Αυτόματη αλλαγή από DAB σε FM Σε περίπτωση κακής λήψης DAB, η συσκευή προσπαθεί να βρει ένα σταθμό FM. Όσο ο σταθμός λαμβάνεται μέσω του εύρους συχνοτήτων FM, μετά από το όνομα του σταθμού εμφανίζεται η ένδειξη () πίσω από το όνομα του σταθμού. Αν καταστεί και πάλι δυνατή η λήψη του αντίστοιχου σταθμού DAB, η ένδειξη () παύει να εμφανίζεται. Αν κάποιος σταθμός DAB σε περίπτωση ασθενούς λήψης δεν μπορεί να εντοπιστεί ξανά στη ζώνη FM, η συσκευή σιγεί. Πολυμέσα Χειρισμός Κεντρικό μενού εικ. 7 Κεντρικό μενού Για εμφάνιση του κεντρικού μενού πατήστε το πλήκτρο. Κεντρικό μενού» εικ. 7 A B C Πληροφορίες σχετικά με το αναπαραγόμενο κομμάτι Γραμμή αναπαραγωγής με ένα ρυθμιστικό Επιλογή της πηγής ήχου Ανάλογα με τον τύπο πηγής ήχου: Λίστα φακέλων/κομματιών Βάση δεδομένων πολυμέσων Ρυθμίσεις του κεντρικού μενού μέσα Πληροφορία Οι πληροφορίες σχετικά με το αναπαραγόμενο κομμάτι εμφανίζονται στην οθόνη, όταν είναι αποθηκευμένες στην πηγή ήχου ως ID3-Τag. Αν δεν διατίθενται πληροφορίες της μορφής ID3-Tag, εμφανίζεται μόνο το όνομα του κομματιού. Για τα αρχεία ήχου με μεταβλητό ρυθμό μετάδοσης bit (VBR), η ένδειξη υπολειπόμενου χρόνου αναπαραγωγής δεν αντιστοιχεί στον πραγματικό υπολειπόμενο χρόνο αναπαραγωγής. 1) Ισχύει μόνο σε ορισμένες χώρες. 16 Πολυμέσα

19 Επιλογή πηγής ήχου εικ. 8 Επιλογή της πηγής ήχου Στο κεντρικό μενού Μέσα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Α» εικ. 8 και επιλέξτε την επιθυμητή πηγή ήχου. Ή: Στη λίστα φακέλων/κομματιών ή στη βάση δεδομένων πολυμέσων πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Β και επιλέξτε την επιθυμητή πηγή ήχου. Με την επιλογή μιας πηγής ήχου ξεκινά η αναπαραγωγή των διαθέσιμων κομματιών (δεν ισχύει για AUX). Λειτουργία Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της τυχαίας αναπαραγωγής του τρέχοντος άλμπουμ/φακέλου Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της επανειλημμένης αναπαραγωγής του τρέχοντος άλμπουμ/φακέλου Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της επανειλημμένης αναπαραγωγής του συγκεκριμένου κομματιού Ενέργεια Πάτημα του Πάτημα του Πάτημα του Η μετακίνηση μέσα στο κομμάτι είναι δυνατή αγγίζοντας με το δάκτυλο την γραμμή αναπαραγωγής B» εικ. 7 στη σελίδα 16. Λίστα φακέλων/κομματιών εικ. 9 Λίστα φακέλων/κομματιών χειρισμός αναπαραγωγής Η συσκευή αναπαράγει το περιεχόμενο της συνδεδεμένης πηγής σύμφωνα με τον αλφαβητικό φάκελο και το όνομα του κομματιού. Λειτουργία Αναπαραγωγή/Παύση Αναπαραγωγή του προηγούμενου κομματιού Αναπαραγωγή του τρέχοντος κομματιού από την αρχή Γρήγορη μετακίνηση εντός του κομματιού προς τα πίσω Γρήγορη μετακίνηση εντός του κομματιού προς τα εμπρός Αναπαραγωγή του επόμενου κομματιού Ενέργεια Πάτημα του Πάτημα του (εντός 3 δευτερολέπτων από την έναρξη αναπαραγωγής του κομματιού) Πάτημα του (μετά από περίπου 3 δευτερόλεπτα από την έναρξη αναπαραγωγής του κομματιού) Κράτημα του πλήκτρου Κράτημα του πλήκτρου Πάτημα του Για εμφάνιση της λίστας φακέλων / κομματιών στο κεντρικό μενού Μέσα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Τα περιεχόμενα μιας πηγής ήχου εμφανίζονται με αλφαβητική σειρά στη λίστα φακέλων/κομματιών. Λίστα φακέλων / κομματιών» εικ. 9 A Επιλεγμένη πηγή ήχου / φάκελος της πηγής ήχου (η μετακίνηση μέσα στο φάκελο γίνεται πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας για το φάκελο) Επιλογή της πηγής ήχου Φάκελος Λίστα αναπαραγωγής Πολυμέσα 17

20 Κομμάτι που αναπαράγεται τη δεδομένη χρονική στιγμή / διακοπή αναπαραγωγής κομματιού Δεν ήταν δυνατή η αναπαραγωγή του τίτλου (πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας εμφανίζεται η αιτία). Πληροφορία Αν υπάρχουν περισσότεροι από κομμάτια στο φάκελο εμφανίζονται μόνο τα πρώτα κομμάτια με την παλαιότερη ημερομηνία δημιουργίας. Η ταχύτητα σάρωσης της λίστας φακέλων/κομματιών εξαρτάται από την ταχύτητα σύνδεσης και τον όγκο των δεδομένων. Βάση δεδομένων πολυμέσων Ρυθμίσεις πολυμέσων Στο κεντρικό μενού Μέσα πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. Τυχαία αναπαραγωγή/επανάληψη συμπεριλαμβανομένων των υποφακέλων - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση της αναπαραγωγής του κομματιού συμπεριλαμβανομένων των υποφακέλων Bluetooth - ρυθμίσεις της λειτουργίας Bluetooth Κυκλοφοριακά μηνύματα(tp) - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση των οδικών πληροφοριών Ενεργοποίηση AUX - Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση εισόδου AUX Ασφαλής αφαίρ. κάρτ. SD - ασφαλής αφαίρεση της κάρτας μνήμης SD Ασφαλής αφαίρεση USB - ασφαλής αφαίρεση των εξωτερικών συσκευών που είναι συνδεδεμένες στην είσοδο USB Πηγές ήχου εικ. 10 Βάση δεδομένων πολυμέσων Σε ορισμένες συσκευές της Apple που συνδέονται μέσω USB εμφανίζεται αντί για τη λίστα φακέλων/κομματιών η βάση δεδομένων πολυμέσων. Στη βάση δεδομένων πολυμέσων τα κομμάτια ταξινομούνται σε κατηγορίες Β» εικ. 10. Για εμφάνιση της βάσης δεδομένων πολυμέσων στο κεντρικό μενού Μέσα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας. Για την αναπαραγωγή πρέπει να επιλέξετε την κατηγορία και στη συνέχεια το κομμάτι. Βάση δεδομένων πολυμέσων» εικ. 10 A B Επιλεγμένη πηγή ήχου / Επιλεγμένη κατηγορία / Φάκελος της πηγής ήχου Πάτημα - Επιλογή του ανώτερου φακέλου / Κράτημα - Επιλογή της πηγής ήχου Κατηγορίες ταξινόμησης Εισαγωγή στο θέμα Για αναπαραγωγή συνδέστε πρώτα την επιθυμητή πηγή ήχου ή τοποθετήστε την στη συσκευή και, στη συνέχεια, επιλέξτε την πηγή ήχου από τη λίστα» σελίδα 17. Η αναπαραγωγή ξεκινά αυτόματα (δεν ισχύει για AUX). Αν έχει επιλεγεί το AUX ως πηγή ήχου, πρέπει να ξεκινήσει η αναπαραγωγή στη συνδεδεμένη συσκευή. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην αποθηκεύετε σημαντικά και μη ασφαλισμένα δεδομένα σε συνδεδεμένες πηγές ήχου. Η ŠKODA δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για χαμένα ή κατεστραμμένα αρχεία ή συνδεδεμένες πηγές ήχου. Κατά την αλλαγή ή τη σύνδεση μιας πηγής ήχου υπάρχει το ενδεχόμενο ξαφνικών διακυμάνσεων της έντασης του ήχου. Μειώστε την ένταση του ήχου πριν από την αλλαγή ή τη σύνδεση μιας πηγής ήχου. Όταν συνδέετε μια εξωτερική πηγή ήχου μπορούν να εμφανίζονται στην οθόνη της εξωτερικής πηγής μηνύματα οδηγιών. Επιβάλλεται η τήρηση των οδηγιών αυτών και εάν είναι απαραίτητο η επαλήθευσή τους (π.χ. κοινοποίηση της μετάδοσης δεδομένων κ.α.). 18 Πολυμέσα

21 Κάρτα SD εικ. 11 Τοποθετήστε την κάρτα SD Φόρτιση πηγής ήχου USB Με ενεργοποιημένη ανάφλεξη η διαδικασία φόρτισης ξεκινά αυτόματα μετά τη σύνδεση της πηγής ήχου USB (ισχύει για πηγές ήχου όπου η διαδικασία φόρτισης είναι δυνατή μέσω της θύρας USB). Η απόδοση φόρτισης μπορεί να διαφέρει από τη διαδικασία φόρτισης μέσω του συνήθους δικτύου τροφοδοσίας. H φόρτιση ορισμένων συνδεδεμένων πηγών ήχου ενδέχεται να μην είναι δυνατή. Τοποθετήστε την κάρτα SD στην υποδοχή προς την κατεύθυνση του βέλους (με την λοξότμητη γωνία προς τα δεξιά) «μέχρι να ασφαλίσει»» εικ. 11. Για αφαίρεση της κάρτας SD στο κεντρικό μενού Μέσα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Ασφαλής αφαίρ. κάρτ. SD. Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα Παρακαλώ περιμένετε... Η κάρτα SD μπορεί να αφαιρεθεί. Πιέστε την τοποθετημένη κάρτα SD. Η κάρτα SD «μεταβαίνει» στη θέση εξαγωγής. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην χρησιμοποιείτε κάρτα SD με σπασμένο κάλυμμα για την προστασία εγγραφής - υπάρχει κίνδυνος να προκληθεί ζημιά στη συσκευή ανάγνωσης καρτών SD! Όταν χρησιμοποιείτε κάρτες SD με τον προσαρμογέα είναι δυνατό η κάρτα SD να πέσει από τον προσαρμογέα κατά την πορεία εξαιτίας των κραδασμών του αυτοκινήτου. Είσοδος USB Η είσοδος USB (με το σύμβολο ) βρίσκεται στο μπροστινό μέρος της κεντρικής κονσόλας. Ακριβές σημείο τοποθέτησης της εισόδου» Οδηγίες χρήσης αυτοκινήτου. Μπορείτε να συνδέσετε μια πηγή ήχου απ' ευθείας ή μέσω ενός καλωδίου σύνδεσης στην είσοδο USB. Για σύνδεση τοποθετήστε την πηγή ήχου USB στην αντίστοιχη είσοδο. Για αφαίρεση της πηγής ήχου USB στο κεντρικό μενού Μέσα πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Ασφαλής αφαίρεση USB. Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα Παρακαλώ περιμένετε... Η συσκ. USB μπορεί να αφαιρεθεί. Αποσυνδέστε την πηγή ήχου από την αντίστοιχη είσοδο USB. ΠΡΟΣΟΧΗ Τα καλώδια επέκτασης USB ή οι προσαρμογείς είναι δυνατόν να επηρεάσουν τη λειτουργία της συνδεδεμένης πηγής ήχου. Πληροφορία Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε καλώδια σύνδεσης από τα γνήσια αξεσουάρ ŠKODA. Συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth Η συσκευή επιτρέπει την αναπαραγωγή αρχείων ήχου από μια συνδεδεμένη συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth με τη βοήθεια του προφίλ ήχου A2DP ή AVRCP. Για σύνδεση της συσκευής αναπαραγωγής Bluetooth με τη συσκευή - Ακολουθείστε τις ίδιες οδηγίες όπως και για τη σύζευξη της συσκευής με ένα τηλέφωνο» σελίδα 23. Για αποσύνδεση της συσκευής αναπαραγωγής Bluetooth τερματίστε τη σύνδεση στη λίστα των συζευγμένων συσκευών» σελίδα 24. Συσκευή Apple Αν μια συσκευή Apple είναι συνδεδεμένη ως συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth και συνδεθεί στην είσοδο USB, τότε η σύνδεση Bluetooth δεν διακόπτεται. Εάν πραγματοποιηθεί διακοπή της αναπαραγωγής, η αναπαραγωγή θα ξεκινήσει ξανά. Μόνο εάν έχει επιλεγεί το USB ως πηγή ήχου, θα αποσυνδεθεί η συσκευή Apple ως Bluetooth. Για αυτό, εμφανίζεται ένα κατάλληλο προειδοποιητικό μήνυμα στην οθόνη της συσκευής. Εάν μια συσκευή Apple 'έχει συνδεθεί στην είσοδο USB και η αναπαραγωγή είναι ενεργοποιημένη, η συσκευή αυτή δεν μπορεί να συνδεθεί ως συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth. Για αυτό, εμφανίζεται ένα κατάλληλο προειδοποιητικό μήνυμα στην οθόνη της συσκευής. Πολυμέσα 19

22 Είσοδος AUX Η είσοδος AUX (με τη σήμανση ) βρίσκεται στην μπροστινή μεσαία κονσόλα. Ακριβές σημείο τοποθέτησης της εισόδου» Οδηγίες χρήσης αυτοκινήτου. Για σύνδεση εισάγετε το βύσμα της πηγή ήχου AUX στην κατάλληλη υποδοχή. Για αποσύνδεση αφαιρέστε το βύσμα της πηγής ήχου AUX. ΠΡΟΣΟΧΗ Η είσοδος AUX επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο για εξωτερικές συσκευές ήχου! Αν η πηγή ήχου που είναι συνδεδεμένη στην είσοδο AUX είναι εξοπλισμένη με προσαρμογέα για εξωτερική τροφοδοσία, μπορεί να παρουσιάσει παραμόρφωση ο ήχος. Πληροφορία Στην είσοδο AUX χρησιμοποιείται το βύσμα 3,5 mm (Stereo Jack). Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε καλώδια σύνδεσης από τα γνήσια αξεσουάρ ŠKODA. Υποστηριζόμενες πηγές ήχου και μορφές αρχείων Υποστηριζόμενες πηγές ήχου Πηγή Σύνδεση Τύπος Προδιαγραφή Κάρτα SD Συσκευές USB Bluetooth Συσκευή αναπαραγωγής Αναγνώστης καρτών SD USB 1.x, 2.x και 3.x ή νεότερη έκδοση με υποστήριξη για USB 2.x Κανονικό μέγεθος MSC MTP Συσκευές Apple - - Υποστηριζόμενες μορφές αρχείων ήχου Τύπος κωδικοποιητή (Μορφές αρχείων) Windows Media Audio 9 και 10 MPEG-1, 2 και 2,5 (Layer-3) Κατάληξη αρχείου SD, SDHC, SDXC USB-Stick, HDD (χωρίς ειδικό λογισμικό), Συσκευές USB που υποστηρίζουν τη λειτουργία MSC Συσκευές με το λειτουργικό σύστημα Android ή Windows Phone (κινητό τηλέφωνο, τάμπλετ) Συσκευές με το λειτουργικό σύστημα ios (iphone, ipod) Πρωτόκολλα Bluetooth A2DP και AVRCP ( ) Μέγιστος ρυθμός μετάδοσης bit Μέγιστος ρυθμός δειγματοληψίας Σύστημα αρχείων FAT16 VFAT FAT32 exfat - Λίστες αναπαραγωγής wma 384 kbit/s 96 khz m3u pls wpl mp3 320 kbit/s 48 khz asx 20 Πολυμέσα

23 Πληροφορία Οι πηγές ήχου που διαμερίζονται βάσει του προτύπου GPT (GUID Partition Table) δεν υποστηρίζονται από τη συσκευή. Τα αρχεία που προστατεύονται με τη μέθοδο DRMδεν υποστηρίζονται από τη συσκευή. Πολυμέσα 21

24 Τηλέφωνο Εισαγωγικές πληροφορίες Εισαγωγή στο θέμα Το κεφάλαιο αυτό εξετάζει το χειρισμό ενός τηλεφώνου που είναι συνδεδεμένο με τη συσκευή μέσω Bluetooth. Αν έχει συνδεθεί με τη συσκευή ένα τηλέφωνο με πολλαπλές κάρτες SIM, οι κλήσεις μπορούν να γίνουν αποδεκτές από όλες τις κάρτες SIM του συνδεδεμένου τηλεφώνου. Για τις εξερχόμενες κλήσεις μπορεί ο χρήστης, ανάλογα με τον τύπο του συνδεδεμένου τηλεφώνου, να χρησιμοποιήσει μόνο την κύρια κάρτα SIM ή να επιλέξει μόνο μία από τις κάρτες SIM του τηλεφώνου. Θήκη τηλεφώνου (Phonebox) Η θήκη αντικειμένων στην μπροστινή κεντρική κονσόλα ενδέχεται να είναι εξοπλισμένη με τη λειτουργία Θήκη τηλεφώνου» Οδηγίες χρήσης αυτοκινήτου. Αν ένα τηλέφωνο τοποθετηθεί με την πίσω πλευρά του στραμμένη προς τα κάτω στη θήκη αντικειμένων, το σήμα του τηλεφώνου θα ενισχύεται από την κεραία οροφής. Τηλέφωνα, τα οποία υποστηρίζουν το πρότυπο Qi για ασύρματη φόρτιση, μπορούν επίσης φορτίζονται ασύρματα ενώ βρίσκονται τοποθετημένα στη θήκη αντικειμένων. Κατά την έναρξη της ασύρματης φόρτισης, εμφανίζεται στην οθόνη της συσκευής το αντίστοιχο μήνυμα. ΠΡΟΣΟΧΗ Είναι επιβεβλημένη σε κάθε περίπτωση η τήρηση των γενικών δεσμευτικών κανονισμών της κάθε χώρας σχετικά με τη λειτουργία των κινητών τηλεφώνων στο όχημα. Κεντρικό μενού Για εμφάνιση πατήστε το πλήκτρο. εικ. 12 Κεντρικό μενού Το κεντρικό μενού Τηλέφωνο εμφανίζεται, όταν ένα τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο με τη συσκευή. Κεντρικό μενού - Πληροφορίες και πλήκτρα λειτουργίας» εικ. 12 A B C D Όνομα του παρόχου υπηρεσιών τηλεφωνίας (όταν είναι ενεργό το Roaming εμφανίζεται πριν από το όνομα το σύμβολο ) Εμφάνιση της λίστας των συζευγμένων τηλεφώνων (στο πλήκτρο εμφανίζεται το όνομα του συνδεδεμένου τηλεφώνου) Πλήκτρα λειτουργιών προτιμώμενων επαφών Επιλογή του αριθμού έκτακτης ανάγκης ή πλήκτρο λειτουργίας της προτιμώμενης επαφής» σελίδα 26, Προτιμώμενες επαφές (Αγαπημένα) Επιλογή ομάδας πλήκτρων λειτουργίας για προτιμώμενες επαφές Εισαγωγή του αριθμού τηλεφώνου Εμφάνιση της λίστας τηλεφωνικών επαφών Εμφάνιση της λίστας κλήσεων (αναπάντητες κλήσεις, εκτός από το πλήκτρο λειτουργίας, ο αριθμός των κλήσεων που εμφανίζονται ερήμην) Ρυθμίσεις του μενού Τηλέφωνο Εικονίδια στη γραμμή κατάστασης Ισχύς σήματος του δικτύου τηλεφωνικής υπηρεσίας Κατάσταση φόρτισης της μπαταρίας του τηλεφώνου Αναπάντητη κλήση Συνομιλία σε εξέλιξη Ρυθμίσεις Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. 22 Τηλέφωνο

25 Ανοιχτή ακρ. Εναλλαγή μιας κλήσης στο τηλέφωνο / πίσω στη συσκευή (το στοιχείο μενού εμφανίζεται κατά τη διάρκεια μιας τηλεφωνικής κλήσης) Επιλογή τηλεφώνου - αναζήτηση διαθέσιμων τηλεφώνων / λίστα συζευγμένων τηλεφώνων / επιλογή του τηλεφώνου Αναζήτ. - αναζήτηση για διαθέσιμα τηλέφωνα Bluetooth - ρυθμίσεις Bluetooth» σελίδα 11 Προφίλ χρήστη - ρυθμίσεις του προφίλ χρήστη Διαχείριση αγαπημένων- Ρύθμιση των πλήκτρων λειτουργίας για τις αγαπημένες σας επαφές Ταξινόμ. κατά: - διάταξη της λίστας επαφών του τηλεφώνου Επώνυμο - Ταξινόμηση σύμφωνα με το επώνυμο των επαφών Όνομα - Ταξινόμηση σύμφωνα με το όνομα των επαφών Εισαγ.επαφών - Εισαγωγή των τηλεφωνικών επαφών Επιλογή ήχου κλήσης - επιλέξτε τον ήχο κλήσης Υπενθύμιση για κινητό τηλ. - Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της προειδοποίησης για να μην ξεχνάτε το τηλέφωνό σας στο αυτοκίνητο (εφόσον το τηλέφωνο ήταν συνδεδεμένο με τη συσκευή) Παράλληλ. κλήσεις - Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση της δυνατότητας ταυτόχρονης συνομιλίας Σύζευξη και σύνδεση Εισαγωγή στο θέμα Η εμβέλεια της σύνδεσης του τηλεφώνου με τη συσκευή περιορίζεται στον εσωτερικό χώρο του αυτοκινήτου. Για τη σύνδεση ενός τηλεφώνου με τη συσκευή μέσω Bluetooth, πρέπει να γίνει σύζευξη των δύο συσκευών μεταξύ τους. Η διαδικασία σύζευξης εξαρτάται από το εάν ένα άλλο τηλέφωνο είναι συνδεδεμένο με τη συσκευή κατά τη στιγμή της ζεύξης. Με τη συσκευή είναι δυνατή η σύνδεση ενός τηλεφώνου και μιας συσκευής αναπαραγωγής Bluetooth. Το τηλέφωνο μπορεί να λειτουργήσει και ως συσκευή αναπαραγωγής. Με τη συσκευή είναι δυνατή η σύζευξη έως και 20 εξωτερικών συσκευών. Αν συμπληρωθεί ο μέγιστος αριθμός και επιχειρηθεί σύζευξη με νέα εξωτερική συσκευή, τότε η πλέον ανενεργή συσκευή θα αντικατασταθεί. Η σύνδεση με ένα ήδη συζευγμένο τηλέφωνο δεν απαιτεί σύζευξη. Είναι αρκετό για να επισκεφθείτε το τηλέφωνο στη λίστα των αντιστοιχισμένων τηλεφώνων και να κάνει τη σύνδεση. ΠΡΟΣΟΧΗ Η σύζευξη και σύνδεση ενός τηλεφώνου με τη συσκευή πρέπει να εκτελείται μόνο όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο - υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος! Προϋποθέσεις σύζευξης Το τηλέφωνο μπορεί να συνδεθεί με τη συσκευή υπό τις ακόλουθες συνθήκες. Η ανάφλεξη είναι αναμμένη. Η λειτουργία Bluetooth της συσκευής και του τηλεφώνου είναι ενεργοποιημένη. Η ορατότητα της συσκευής και του τηλεφώνου είναι ενεργοποιημένη. Το τηλέφωνο βρίσκεται εντός της εμβέλειας του σήματος Bluetooth της συσκευής. Το τηλέφωνο είναι συμβατό με τη συσκευή. Με το τηλέφωνο δεν συνδέεται καμία εξωτερική συσκευή Bluetooth (π.χ. «ακουστικά»). Η σύζευξη μπορεί να πραγματοποιηθεί από τη συσκευή και από το τηλέφωνο. Κατά τη διαδικασία σύζευξης και σύνδεσης εμφανίζονται στην οθόνη της συσκευής και την οθόνη του τηλεφώνου μηνύματα οδηγιών. Επιβάλλεται η τήρηση των οδηγιών αυτών και εάν είναι απαραίτητο η επαλήθευσή τους (π.χ. κοινοποίηση των επαφών που έχουν εισαχθεί ή σύνδεση μιας συσκευής Bluetooth κ.α.). Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη συμβατότητα των τηλεφώνων καθώς και τις διαθέσιμες ενημερώσεις για τη συσκευή Bluetooth, μπορείτε να βρείτε στις παρακάτω ιστοσελίδες της ŠKODA. Διαδικασία σύζευξης και σύνδεσης Σύζευξη τηλεφώνου με τη συσκευή Αναζήτηση διαθέσιμων εξωτερικών συσκευών Bluetooth στο τηλέφωνο. Επιλέξτε τη συσκευή (όνομα της συσκευής Bluetooth Όνομα:). Πληκτρολογήστε δύο φορές τον κωδικό PIN, για να επιβεβαιώσετε τη σύζευξη. Η σύνδεση ή η σύζευξη του τηλεφώνου με τη συσκευή πραγματοποιείται ανάλογα με το αν δεν υπάρχει καμία άλλη εξωτερική συσκευή ήδη συνδεδεμένη. Τηλέφωνο 23

26 Σύζευξη συσκευής με το τηλέφωνο Αν δεν υπάρχει συνδεδεμένο τηλέφωνο με τη συσκευή, πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Αναζήτηση τηλεφώνου. Αν υπάρχει συνδεδεμένο τηλέφωνο με τη συσκευή, πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Αναζήτηση τηλεφώνου. Επιλέξτε το επιθυμητό τηλέφωνο από τη λίστα των επιλεγμένων εξωτερικών συσκευών Bluetooth. Πληκτρολογήστε δύο φορές τον κωδικό PIN, για να επιβεβαιώσετε τη σύζευξη. Εάν υπάρχουν ήδη συνδεδεμένες εξωτερικές συσκευές Bluetooth με τη συσκευή, τότε θα εμφανιστούν στη συσκευή κατά τη διαδικασία σύζευξης και σύνδεσης μηνύματα και επιλογές για τον πιθανό τύπο σύνδεσης (π.χ. αντικατάσταση της συνδεδεμένης εξωτερικής συσκευής Bluetooth ). Διαχείριση των αξιόπιστων εξωτερικών συσκευών Σύμβολο Χρώμα συμβόλου λευκό πράσινο Λειτουργία Η εξωτερική συσκευή μπορεί να συνδεθεί ως συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth Η εξωτερική συσκευή έχει συνδεθεί ως συσκευή αναπαραγωγής Bluetooth Δημιουργία σύνδεσης Επιλέξτε την επιθυμητή εξωτερική συσκευή στη λίστα των αξιόπιστων εξωτερικών συσκευών. Επιλέξτε το επιθυμητό προφίλ από τη λίστα των διαθέσιμων προφίλ Bluetooth» εικ Εάν υπάρχουν ήδη συνδεδεμένες εξωτερικές συσκευές Bluetooth με τη συσκευή, τότε θα εμφανιστούν στη συσκευή κατά τη διαδικασία σύνδεσης μηνύματα και επιλογές για τον πιθανό τύπο σύνδεσης (π.χ. αντικατάσταση της συνδεδεμένης εξωτερικής συσκευής Bluetooth ). Τερματισμός σύνδεσης Επιλέξτε την επιθυμητή εξωτερική συσκευή στη λίστα των αξιόπιστων εξωτερικών συσκευών. Επιλέξτε το επιθυμητό προφίλ από τη λίστα των διαθέσιμων προφίλ Bluetooth» εικ Διαγραφή της συζευγμένης εξωτερικής συσκευής Για διαγραφή πιέστε ένα από τα παρακάτω πλήκτρα λειτουργίας. εικ. 13 Λίστα συζευγμένων συσκευών - προφίλ Bluetooth Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών Bluetooth Αντιστοιχ. συσκευές. Στη λίστα των αξιόπιστων εξωτερικών συσκευών μπορούν να εμφανιστούν τα ακόλουθα σύμβολα των προφίλ Bluetooth για τις μεμονωμένες συσκευές» εικ Σύμβολο Χρώμα συμβόλου λευκό πράσινο Λειτουργία Η εξωτερική συσκευή μπορεί να συνδεθεί ως τηλέφωνο Η εξωτερική συσκευή έχει συνδεθεί ως τηλέφωνο Όλα - Διαγραφή όλων των εξωτερικών συσκευών - Διαγραφή της επιθυμητής εξωτερικής συσκευής Επιβεβαιώστε τη διαδικασία διαγραφής πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας Διαγραφή. Πληροφορία Η ενεργοποίηση / απενεργοποίηση του προφίλ ήχου Bluetooth είναι δυνατή με το πάτημα του πλήκτρου και, στη συνέχεια, πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας Bluetooth Ήχος BT (A2DP/AVRCP). 24 Τηλέφωνο

27 Λειτουργίες τηλεφώνου Εισαγωγή αριθμού τηλεφώνου και κλήση εικ. 14 Αριθμητικό πληκτρολόγιο / Επεξεργασία του αριθμού τηλεφώνου Εισαγωγή και κλήση αριθμού τηλεφώνου Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών. Εισαγάγετε τον αριθμό τηλεφώνου χρησιμοποιώντας το αριθμητικό πληκτρολόγιο» εικ Καλέστε τον αριθμό που πληκτρολογήσατε πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας. Πλήκτρα λειτουργίας του αριθμητικού πληκτρολογίου Εισαγωγή του τελευταίου κληθέντος αριθμού / Κλήση του εισαχθέντος αριθμού τηλεφώνου Κλήση του αριθμού έκτακτης ανάγκης (ισχύει μόνο σε ορισμένες χώρες) Επιλογή του αριθμού τηλεφώνου ανοίγματα σε περίπτωση βλάβης Επιλέγοντας τον αριθμό των στοιχείων του τηλεφώνου (για πληροφορίες σχετικά με τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της μάρκας Η ŠKODA ) Η κλήση του αριθμού φωνητικού ταχυδρομείου δεν υποστηρίζεται από τη συσκευή Διαγραφή του τελευταίου εισηγμένου αριθμού Εμφάνιση των πλήκτρων λειτουργίας / για την κίνηση του δρομέα στη γραμμή εισαγωγής» εικ Κλήση τηλεφωνικού αριθμού οδικών βλαβών και πληροφοριών Η κλήση του τηλεφωνικού αριθμού οδικών βλαβών και πληροφοριών είναι δωρεάν. Χρεώνεται μόνο μία τηλεφωνική κλήση σύμφωνα με τους όρους χρέωσης του παρόχου τηλεφωνικών υπηρεσιών σας. Οι αριθμοί τηλεφώνου έχουν ήδη ρυθμιστεί από το εργοστάσιο. Εάν θέλετε να αλλάξετε τους ρυθμισμένους αριθμούς, τότε θα πρέπει να επικοινωνήσετε με έναν συνεργάτη σέρβις ŠKODA. Αν δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί κλήση του τηλεφωνικού αριθμού οδικών βλαβών και πληροφοριών, τότε απευθυνθείτε σε έναν αντιπρόσωπο σέρβις της ŠKODA. Αναζήτηση επαφής με τη χρήση του αριθμητικού πληκτρολογίου Το αριθμητικό πληκτρολόγιο μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για την αναζήτηση επαφής. Αν, για παράδειγμα, καταχωρίσετε τα ψηφία 32, τότε εμφανίζονται δίπλα στο αριθμητικό πληκτρολόγιο, στην περιοχή Α οι επαφές με τη σειρά γραμμάτων DA, FA, EB κ.ο.κ.» εικ. 14. Λίστα επαφών τηλεφώνου εικ. 15 Λίστα επαφών τηλεφώνου / Στοιχεία επικοινωνίας Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών, εμφανίζεται μια λίστα των επαφών τηλεφώνου» εικ Πλήκτρα λειτουργιών A Αναζήτηση επαφής B Κλήση αριθμού από τη λίστα επαφών του τηλεφώνου (αν μια τηλεφωνική επαφή περιλαμβάνει πολλούς αριθμούς τηλεφώνου, μετά το πάτημα του πλήκτρου λειτουργίας για την επαφή εμφανίζεται ένα μενού με αριθμούς τηλεφώνου που είναι αντιστοιχισμένοι σε αυτή την επαφή. Εμφάνιση λεπτομερειών επαφής» εικ C Κλήση αριθμού από τα στοιχεία επικοινωνίας Επεξεργασία του τηλεφωνικού αριθμού της επαφής πριν την κλήση Τηλέφωνο 25

28 Εισαγωγή λίστας Μετά από την πρώτη σύνδεση του τηλεφώνου με τη συσκευή ξεκινά η εισαγωγή των επαφών του τηλεφώνου στη μνήμη της συσκευής. Η εισαγωγή μπορεί να διαρκέσει αρκετά λεπτά. Στον τηλεφωνικό κατάλογο της συσκευής υπάρχουν 2000 ελεύθερες θέσεις μνήμης για την εισαγωγή επαφών τηλεφώνου. Κάθε επαφή μπορεί να περιλαμβάνει έως 5 αριθμούς τηλεφώνου. Μπορείτε να εμφανίσετε τον αριθμό των εισηγμένων επαφών στο στοιχείο μενού Προφίλ χρήστη Εισαγ.επαφών. Αν παρουσιαστεί σφάλμα κατά την εισαγωγή, εμφανίζεται στην οθόνη το αντίστοιχο μήνυμα. Ενημέρωση λίστας Κατά τη νέα σύνδεση του τηλεφώνου με τη συσκευή πραγματοποιείται αυτόματη ενημέρωση του τηλεφωνικού καταλόγου. Η ενημέρωση μπορεί να πραγματοποιηθεί και χειροκίνητα ως εξής: Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Προφίλ χρήστη Εισαγ.επαφών. Κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης εμφανίζεται ο αριθμός των επαφών που έχουν εισαχθεί στη μνήμη της συσκευής / ο αριθμός των επαφών στο τηλέφωνο. Μετά την ενημέρωση εμφανίζεται ο αριθμός των επαφών που έχουν εισαχθεί / 2000 (μέγιστος αριθμό επαφών). Προτιμώμενες επαφές (Αγαπημένα) εικ. 16 Προτιμώμενες επαφές Πλήκτρο λειτουργίας κλήσης έκτακτης ανάγκης Στο πλήκτρο λειτουργίας 4 στην πρώτη ομάδα αγαπημένων έχει καταχωρηθεί εργοστασιακά ο αριθμός κλήσης έκτακτης ανάγκης, αλλά μπορεί να αντικατασταθεί από κάποια άλλη επαφή. Για να επαναφέρετε τον αριθμό κλήσης έκτακτης ανάγκης, θα πρέπει να διαγράψετε το τηλέφωνο από τη λίστα των αξιόπιστων εξωτερικών συσκευών» σελίδα 24 και να πραγματοποιήσετε εκ νέου τη σύζευξη και τη σύνδεσή του. Εκχώρηση στα Αγαπημένα Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το επιθυμητό ελεύθερο πλήκτρο λειτουργίας Α» εικ. 16. Επιλέξτε την επιθυμητή τηλεφωνική επαφή ή έναν από τους αριθμούς επαφής. Επιλογή ομάδας Αγαπημένων Υπάρχουν 2 διαθέσιμες ομάδες. Κάθε ομάδα διαθέτει 4 πλήκτρα λειτουργιών για προτιμώμενες επαφές. Πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας και επιλέξτε την επιθυμητή ομάδα. Σύνδεση σε ένα από τα Αγαπημένα Πατήστε το επιθυμητό πλήκτρο λειτουργίας Α» εικ. 16. Αλλαγή εκχώρησης στα Αγαπημένα Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο κρατήστε πατημένο το επιθυμητό πλήκτρο λειτουργίας Α» εικ. 16. Επιλέξτε την επιθυμητή τηλεφωνική επαφή ή έναν από τους αριθμούς επαφής. Διαγραφή εκχώρησης από τα Αγαπημένα Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Προφίλ χρήστη Διαχείριση αγαπημένων. Πατήστε το επιθυμητό πλήκτρο λειτουργίας της προτιμώμενης επαφής και επιβεβαιώστε τη διαγραφή. Μπορείτε να διαγράψετε και να επιβεβαιώσετε τη διαγραφή όλων των προτιμώμενων επαφών πατώντας το πλήκτρο λειτουργίας Όλα. Τα πλήκτρα λειτουργιών Α» εικ. 16 επιτρέπουν την άμεση επιλογή της προτιμώμενης τηλέφωνο επικοινωνίας. 26 Τηλέφωνο

29 Λίστα κλήσεων Τηλεφωνική συνομιλία εικ. 17 Λίστα κλήσεων / Στοιχεία επικοινωνίας εικ. 18 Εισερχόμενη κλήση / Συνομιλία σε εξέλιξη Στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργιών, εμφανίζεται μια λίστα κλήσεων» εικ Πλήκτρα λειτουργιών και σύμβολα A Ρύθμιση της εμφάνισης ανάλογα με τον τύπο της κλήσης Όλες - λίστα όλων των κλήσεων Αναπάν. - λίστα των αναπάντητων κλήσεων Κληθέντ - λίστα επιλεγμένων αριθμών Ληφθείσ - λίστα εισερχόμενων κλήσεων B Κλήση ενός αριθμού από τη λίστα κλήσεων Εμφάνιση λεπτομερειών επαφής» εικ C Κλήση αριθμού από τα στοιχεία επικοινωνίας Εισερχόμενη κλήση Εξερχόμενη κλήση Αναπάντητη κλήση εικ. 19 Επόμενη εισερχόμενη κλήση / Κλήση σε αναμονή Ανάλογα με το πλαίσιο συνομιλίας μπορεί να εκτελεστεί η ακόλουθη λειτουργία. Τερματισμός κλήσης / απόρριψη εισερχόμενης κλήσης / τερματισμός κλήσης Αποδοχή εισερχόμενης κλήσης / επιστροφή στην κλήση σε αναμονή Απενεργοποίηση / ενεργοποίηση ήχου κλήσης Αναμονή κλήσης Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση μικροφώνου Τηλέφωνο 27

30 Ενεργοποίηση / απενεργοποίηση συστήματος ανοικτής ακρόασης (μεταφορά συνομιλίας στο τηλέφωνο / στη συσκευή) Για να απενεργοποιήσετε το σύστημα ανοικτής ακρόασης, στο κεντρικό μενού Τηλέφωνο πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας Ανοιχτή ακρ. κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας σε εξέλιξη. Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα ανοικτής ακρόασης, πατήστε το πλήκτρο λειτουργίας κατά τη διάρκεια μιας συνομιλίας σε εξέλιξη. 28 Τηλέφωνο

31 Συστήματα αυτοκινήτου Στοιχεία οδήγησης ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ - Ρυθμίσεις αυτοκινήτου Εισαγωγή στο θέμα Στο μενού CAR μπορούν να εμφανίζονται τα δεδομένα διαδρομής και οι πληροφορίες σχετικά με την κατάσταση του αυτοκινήτου και να πραγματοποιούνται οι ρυθμίσεις για ορισμένα συστήματα του αυτοκινήτου. Περιγραφή των επιμέρους συστημάτων» Οδηγίες λειτουργίας αυτοκινήτου. Πληροφορία Οι ρυθμίσεις των συστημάτων του οχήματος μπορούν να πραγματοποιηθούν μόνο με αναμμένη ανάφλεξη. Κεντρικό μενού εικ. 20 Πλήκτρα λειτουργιών στο κεντρικό μενού Πατήστε το πλήκτρο, εμφανίζεται το κεντρικό μενού με τα παρακάτω πλήκτρα λειτουργιών» εικ. 20. Επιλογή των παρακάτω στοιχείων μενού Στοιχ. διαδρ. DriveGreen Κατάστ.οχήμ. Χειρισμός αναπαραγωγής μέσων / ραδιοφώνου Ρύθμιση της θέρμανσης και του εξαερισμού στάσης Ρυθμίσεις συστημάτων αυτοκινήτου εικ. 21 Στοιχ. διαδρ. Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Στοιχεία διαδρομής. Ένδειξη οθόνης» εικ. 21 A Απόσταση B Χρόνος ταξιδιού C Μέση ταχύτητα D Μέση κατανάλωση καυσίμου E Αξιολόγηση σημείου διέλευσης (Λειτουργία DriveGreen) F Αυτονομία κατά προσέγγιση G απεικόνιση αυτονομίας (αν η εκτιμώμενη αυτονομία είναι μικρότερη από 300 χλμ., το αυτοκίνητο πλησιάζει αργά προς το σύμβολο ) Με τα πλήκτρα λειτουργιών μπορείτε να επιλέξετε μία από τις ακόλουθες μνήμες. Από εκκίν. - δεδομένα μεμονωμένης διαδρομής Μεγάλο χρον. διάστ. - μακροπρόθεσμα δεδομένα διαδρομής Από ανεφοδ. καυσίμ. - δεδομένα από τον τελευταίο ανεφοδιασμό με καύσιμο DriveGreen Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας DriveGreen. DriveGreen (Οικολογική οδήγηση) - με βάση τις πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο οδήγησης, αξιολογείται η απόδοση οδήγησης. Συστήματα αυτοκινήτου 29

32 Κατάσταση του οχήματος εικ. 22 Κατάσταση οχήματος Ένδ. ελέγχου ελαστικών - λειτουργία επιτήρησης πίεσης ελαστικών SET (Ορισμός) - Αποθήκευση των τιμών πίεσης ελαστικών Χειμερινά ελαστικά- Ρύθμιση προειδοποίησης για την επίτευξη του ορίου ταχύτητας για τα χειμερινά ελαστικά Προειδοπ.ταχύτητ.κίνησης - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λειτουργίας Χειμερινά ελαστικά Προειδοποίηση σε - ρύθμιση της ταχύτητας για την προειδοποίηση Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Κατάστ.οχήμ.. Στην οθόνη εμφανίζονται πληροφορίες για την κατάσταση ή λειτουργία της παρακολούθησης της πίεσης των ελαστικών του οχήματος. Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα λειτουργιών για να επιλέξετε το στοιχείο μενού Κατάστ.οχήμ.. Πλήκτρα λειτουργιών και ένδειξη οθόνης» εικ. 22 A Απεικόνιση αυτοκινήτου (τα χρωματισμένα μέρη του αυτοκινήτου επισημαίνουν προειδοποιητικά μηνύματα για τα συγκεκριμένα μέρη, μετά το άγγιγμα του «αυτοκινήτου» εμφανίζονται κείμενα προειδοποιητικών μηνυμάτων) Κανένα μήνυμα / προειδοποιητικά μηνύματα για την κατάσταση του αυτοκινήτου, το πλήθος των μηνυμάτων (αν υπάρχει μόνο ένα μήνυμα, εμφανίζεται μόνο ένα κείμενο προειδοποιητικού μηνύματος) Εμφάνιση πληροφοριών σχετικά με την κατάσταση του συστήματος START-STOP Εξατομίκευση - Εμφάνιση / αλλαγή του λογαριασμού χρήστη Συστήματα ESC και ASR Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας ESC system:. Ενεργή - ενεργοποίηση όλων των εξαρτημάτων του συστήματος ESC ASR OFF - απενεργοποίηση του συστήματος ASR Ελαστικά Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Ελαστικά. Προφίλ οδηγού (εξατομίκευση) Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Εξατομίκευση. Περιγραφή της ρύθμισης εξατομίκευσης» Οδηγίες χρήσης αυτοκινήτου. Βοηθητικά συστήματα Πατήστε το πλήκτρο και έπειτα το πλήκτρο λειτουργίας Υποβοήθηση οδηγού. ACC (Αυτ.ρύθμ.απόστ.) - ρύθμιση του προσαρμοζόμενου συστήματος διατήρησης σταθερής ταχύτητας Πρόγρ.οδήγησ: - ρύθμιση της επιτάχυνσης του αυτοκινήτου με το προσαρμοζόμενο σύστημα αυτόματης διατήρησης απόστασης ενεργοποιημένο Eco - οικονομικό Normal - κανονικό Sport - σπορ Τελευταία επιλεγμένη Απόσταση - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της τελευταίας επιλεγμένης βαθμίδας απόστασης Απόσταση: - ρύθμιση της παρακολούθησης της απόστασης από τα προπορευόμενα αυτοκίνητα Πολύ μικρή - πολύ μικρή απόσταση Μικρή - μικρή απόσταση Μέτρια - μεσαία απόσταση Μεγάλη - μεγάλη απόσταση Πολύ μεγ. - πολύ μεγάλη απόσταση Front Assist - ρύθμιση της βοηθητικής λειτουργίας για την παρακολούθηση της απόστασης από τα προπορευόμενα αυτοκίνητα Ενεργή - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της βοηθητικής λειτουργίας Προειδοποίηση - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της προειδοποίησης Ένδειξη προειδοπ.απόστασ. - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της εμφάνισης προειδοποίησης απόστασης Αναγνώριση κόπωσης - ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αναγνώρισης κόπωσης 30 Συστήματα αυτοκινήτου