ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Radio Blues

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Radio Blues"

Transcript

1 SIMPLY CLEVER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Radio Blues

2 5L CE

3 Εισαγωγή Αυτές οι οδηγίες χρήσης προορίζονται για το σύστημα Radio Blues (καλούμενο στο εξής: συσκευή). Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες χρήσης, γιατί η τήρηση της διαδικασίας σύμφωνα με τις παρούσες οδηγίες αποτελεί προϋπόθεση για τη σωστή χρήση της συσκευής. 5L CE

4 Πίνακας περιεχομένων Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με αυτές τις οδηγίες χρήσης 3 Επεξηγήσεις 4 Εισαγωγικές πληροφορίες Σημαντικές σημειώσεις 5 Αντικλεπτική προστασία 5 Επισκόπηση της συσκευής 5 Ρυθμίσεις συσκευής 6 Ραδιόφωνο Χειρισμός 8 Μέσα Εισαγωγή στο θέμα 9 επιλογή της πηγής ήχου 9 CD-Player 9 Είσοδος AUX 10 2 Πίνακας περιεχομένων

5 Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με αυτές τις οδηγίες χρήσης Αυτές οι οδηγίες χρήσης ισχύουν για το σύστημα Radio Blues (καλούμενο στο εξής: συσκευή). Σε αυτές τις οδηγίες χρήσης περιγράφονται όλες οι πιθανές εκδόσεις εξοπλισμών, χωρίς να επισημαίνονται ως προαιρετικός εξοπλισμός, έκδοση μοντέλου ή εξοπλισμός ανάλογα με την αγορά. Επομένως, όλα τα εξαρτήματα του εξοπλισμού, που περιγράφονται στις παρούσες οδηγίες χρήσης δεν υπάρχουν απαραιτήτως στο αυτοκίνητό σας. Οι εικόνες σε αυτές τις οδηγίες χρήσης χρησιμεύουν αποκλειστικά και μόνο για λόγους απεικόνισης. Οι εικόνες μπορεί να παρουσιάζουν ουσιαστικές διαφορές από το δικό σας αυτοκίνητο, πρέπει επομένως να εκλαμβάνονται μόνο ως γενικές πληροφορίες. Η ŠKODA AUTO εργάζεται διαρκώς για την περαιτέρω ανάπτυξη όλων των οχημάτων της. Ανά πάσα στιγμή, ως εκ τούτου, είναι δυνατόν να πραγματοποιηθούν αλλαγές στη μορφή, στον εξοπλισμό και στην τεχνολογία. Οι πληροφορίες που αναφέρονται σε αυτές τις οδηγίες χρήσης ισχύουν κατά το χρόνο έκδοσης του παρόντος. Επομένως, τα τεχνικά στοιχεία, οι εικόνες και οι πληροφορίες αυτών των οδηγιών χρήσης δεν μπορούν να αποτελέσουν θεμελίωση για απαίτηση νομικής φύσης. Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με αυτές τις οδηγίες χρήσης 3

6 Επεξηγήσεις Δομή των οδηγιών χρήσης Οι οδηγίες χρήσης χωρίζονται ιεραρχικά στους εξής τομείς: Κεφάλαιο (π.χ. Ραδιόφωνο) - ο τίτλος του κεφαλαίου αναγράφεται πάντα στο κάτω τμήμα της δεξιάς σελίδας Υποκεφάλαιο (π.χ. Χειρισμός) Ενότητα (π.χ. επιλογή της ζώνης εμβέλειας και της ομάδας αποθήκευσης) Σημειώσεις κειμένου Σημείωση «Πάτημα» «Κράτημα» Σημασία Σύντομο πάτημα του πλήκτρου εντός 1 δευτ. Παρατεταμένο πάτημα του πλήκτρου από 2 έως 5 δευτ. Κείμενα με αυτό το σύμβολο εφιστούν την προσοχή σχετικά με τον κίνδυνο σοβαρού ατυχήματος, τραυματισμού ή απώλειας ζωής. Κείμενα με αυτό το σύμβολο εφιστούν την προσοχή σχετικά με τον κίνδυνο της πρόκλησης ζημίας στο αυτοκίνητο ή πιθανής αδυναμία λειτουργίας ορισμένων συστημάτων. Πληροφορία Κείμενα με αυτό το σύμβολο περιέχουν πρόσθετες πληροφορίες. 4 Επεξηγήσεις

7 Εισαγωγικές πληροφορίες Σημαντικές σημειώσεις Εισαγωγή στο θέμα Μην αφήνετε οποιεσδήποτε ασχολίες να αποσπάσουν την προσοχή σας από την οδήγηση! Ως οδηγός φέρετε την πλήρη ευθύνη για τη λειτουργία του αυτοκινήτου. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή μόνο κατά τέτοιον τρόπο, ώστε να διατηρείτε τον έλεγχο του αυτοκινήτου υπό όλες τις συνθήκες κυκλοφορίας - υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος! Ρυθμίστε την ένταση κατά τέτοιο τρόπο, ώστε να ακούγονται πάντα τυχόν ηχητικά σήματα από έξω, (π.χ. περιπολικά, ασθενοφόρα, πυροσβεστικά οχήματα κ.ο.κ.). Αν η ένταση είναι ρυθμισμένη πολύ ψηλά, μπορεί να προκληθούν βλάβες στην ακοή! Μην αφήνετε ποτέ εξωτερική συσκευή στην περιοχή έκτασης των αερόσακων, πάνω σε κάθισμα, στο ταμπλό ή σε οποιοδήποτε άλλο μέρος από το οποίο μπορεί να εκτιναχτεί σε περίπτωση απότομου ελιγμού φρεναρίσματος, αλλαγής πορείας, ατυχήματος ή σύγκρουσης - Υπάρχει κίνδυνος τραυματισμού! Ποτέ μην συνδέετε ή αποσυνδέετε μια εξωτερική συσκευή κατά την οδήγηση - υπάρχει κίνδυνος ατυχήματος! Δρομολογείτε το καλώδιο σύνδεσης της εξωτερικής συσκευής με τέτοιο τρόπο, ώστε να μη σας εμποδίζει καθόλου κατά την οδήγηση. Μετά από μια αποσύνδεση και επανασύνδεση της μπαταρίας ενεργοποιήστε πρώτα την ανάφλεξη με το κλειδί και στη συνέχεια τη συσκευή. Για χρήση της συσκευής σε ένα άλλο όχημα είναι απαραίτητη είναι απαραίτητη η εισαγωγή του κωδικού ασφαλείας. Σε αυτή την περίπτωση πρέπει να απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο. Εισαγωγή κωδικού Ενεργοποιήστε τη συσκευή, όταν η ανάφλεξη είναι αναμμένη. Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα SAFE και στη συνέχεια ο κωδικός Εισαγάγετε τον κωδικό ασφαλείας με τη βοήθεια των πλήκτρων λειτουργιών -. Επιβεβαιώστε τον κωδικό, πατώντας παρατεταμένα το πλήκτρο λειτουργίας. Αν κατά λάθος επιβεβαιώσετε εσφαλμένο κωδικό, μπορείτε να επαναλάβετε τη διαδικασία εισαγωγής μία ακόμα φορά. Αν εισαγάγετε ξανά λάθος κωδικό αριθμό, η συσκευή θα κλειδωθεί για περίπου μία ώρα. Μπορείτε να προσπαθήσετε ξανά να εισαγάγετε τον κωδικό αριθμό μετά από μία ώρα, κατά τη διάρκεια της οποίας η συσκευή πρέπει να μείνει ενεργοποιημένη και η ανάφλεξη πρέπει να μείνει αναμμένη. Ισχύει ο ίδιος κύκλος όπως πριν: Δύο προσπάθειες, κλείδωμα για μία ώρα. Επισκόπηση της συσκευής Περιγραφή συσκευής Αντικλεπτική προστασία Αντικλεπτικός κωδικός Η συσκευή είναι εξοπλισμένη με ένα αντικλεπτικό σύστημα με διπλό κωδικό ασφαλείας. Κατά την πρώτη θέση σε λειτουργία, ο κωδικός ασφαλείας δεν αποθηκεύεται μόνο στη συσκευή, αλλά και στο αυτοκίνητο. εικ. 1 Επισκόπηση της συσκευής Εισαγωγικές πληροφορίες 5

8 Περιστροφικός ρυθμιστής για: ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της συσκευής ρύθμιση της έντασης ήχου περαιτέρω ρυθμίσεις λειτουργίας σε διάφορα μενού ανάκληση ενός μενού για τη ρύθμιση των λειτουργιών της συσκευής ή της συσκευής αναπαραγωγής CD ρυθμίσεις ήχου αυτόματη αποθήκευση ραδιοφωνικών σταθμών Πλήκτρο για: γρήγορη αναζήτηση στην επιλεγμένη ζώνη εμβέλειας διαδοχική αναπαραγωγή του περιεχομένου του CD εξαγωγή του CD υποδοχή CD επιλογή της πηγής ήχου επιλογή της ζώνης εμβέλειας AM/FM 10 ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της λήψης οδικών πληροφοριών 11 / / / Πλήκτρα για: χειροκίνητο συντονισμό ή μετάβαση στον επόμενο/προηγούμενο προεπιλεγμένο ραδιοφωνικό σταθμό χειρισμό της συσκευής αναπαραγωγής CD επιλογή λειτουργίας στη λειτουργία Menu (Μενού) Οθόνη - Πλήκτρα λειτουργιών για: αποθήκευση και επιλογή ραδιοφωνικών σταθμών ένδειξη πρόσθετων πληροφοριών (αρχεία MP3) εισαγωγή κωδικού Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση συσκευής Πατήστε το ρυθμιστή 1 για να ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της συσκευής. Αυτόματη ενεργοποίηση της συσκευής Εάν η συσκευή δεν απενεργοποιήθηκε πριν από το σβήσιμο της ανάφλεξης με το ρυθμιστή 1, θα ενεργοποιηθεί αυτόματα μετά το άναμμα της ανάφλεξης. Αυτόματη απενεργοποίηση της συσκευής Αν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη και τραβήξετε το κλειδί του αυτοκινήτου από το διακόπτη ανάφλεξης, η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα. Με σβηστή ανάφλεξη η συσκευή θα απενεργοποιηθεί αυτόματα μετά από περίπου μία ώρα. Ρύθμιση έντασης ήχου Για να αυξήσετε την ένταση του ήχου, περιστρέψτε το ρυθμιστή 1 προς τα δεξιά. Για να μειώσετε την ένταση του ήχου, περιστρέψτε το ρυθμιστή 1 προς τα αριστερά. Αν η ένταση είναι ρυθμισμένη πολύ ψηλά, μπορεί να ανακύψει συντονισμός ήχου στο αυτοκίνητο. Κατά την αλλαγή ή τη σύνδεση μιας πηγής ήχου υπάρχει το ενδεχόμενο ξαφνικών διακυμάνσεων της έντασης του ήχου. Μειώστε την ένταση του ήχου πριν από την αλλαγή ή τη σύνδεση μιας πηγής ήχου. Φροντίδα οθόνης Μπορείτε να καθαρίζετε την οθόνη από τις βρομιές χρησιμοποιώντας απαλό πανί, εμποτισμένο ενδεχομένως με καθαρό οινόπνευμα. Ρυθμίσεις συσκευής Ρύθμιση ήχου Πατώντας επανειλημμένα το επιλέξτε μία από τις ακόλουθες παραμέτρους. Περιστρέφοντας κατόπιν το ρυθμιστή 1 ρυθμίστε την επιθυμητή τιμή. TRE BASS BAL FAD Ρύθμιση για πρίμα Ρύθμιση για μπάσα Ρύθμιση κατανομής ήχου ανάμεσα στην αριστερή και τη δεξιά πλευρά του αυτοκινήτου Ρύθμιση κατανομής ήχου ανάμεσα στην μπροστινή και την πίσω πλευρά του αυτοκινήτου Ρύθμιση των λειτουργιών της συσκευής Πατώντας επανειλημμένα το επιλέξτε μία από τις ακόλουθες λειτουργίες. Περιστρέφοντας κατόπιν το ρυθμιστή 1 ρυθμίστε την επιθυμητή τιμή. 6 Εισαγωγικές πληροφορίες

9 REG AUTO / REG OFF Αρχικά, επιχειρείται από τη συσκευή να ρυθμιστούν μόνο εναλλακτικές συχνότητες του επιλεγμένου σταθμού. Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της αναζήτησης σταθμών τοπικού προγράμματος όταν το σήμα του σταθμού που αναπαράγεται δεν είναι ικανοποιητικό. GALA Ρύθμιση της έντασης του ήχου ανάλογα με την ταχύτητα. Όσο μεγαλύτερη η τιμή, τόσο περισσότερο αυξάνεται η ένταση του ήχου. LOUD Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση της ενίσχυσης του εύρους των χαμηλών και υψηλών συχνοτήτων ήχου. BEEP Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του ηχητικού σήματος κατά την αποθήκευση ραδιοσταθμών. ONVOL (Στην ένταση) Ρύθμιση της μέγιστης έντασης ήχου κατά την ενεργοποίηση της συσκευής PDC AT Ρύθμιση της μείωσης της έντασης του ήχου (π.χ. ένταση του ραδιοφώνου) όταν είναι ενεργοποιημένη η ηχητική σήμανση απόστασης κατά τη στάθμευση. PDC AT0 - δίχως μείωση της έντασης του ήχου PDC ΑΤ1 - μείωση της έντασης του ήχου σε μέτριο επίπεδο PDC ΑΤ2 - μείωση της έντασης του ήχου στο ελάχιστο επίπεδο PDC AT3 - Σίγαση AUX Ρύθμιση της έντασης αναπαραγωγής μιας εξωτερικής συσκευής που συνδέεται μέσω της εισόδου AUX. AUX LEV 1 - υψηλό επίπεδο (π.χ. για φορητό υπολογιστή) AUX LEV 2 - μεσαίο επίπεδο (π.χ. για συσκευή αναπαραγωγής CD) AUX LEV 3 - χαμηλό επίπεδο (π.χ. για συσκευή αναπαραγωγής MP3) Εισαγωγικές πληροφορίες 7

10 Ραδιόφωνο Χειρισμός Εισαγωγή στο θέμα Η συσκευή παρέχει τη δυνατότητα της αναλογικής ραδιοφωνικής λήψης των ζωνών συχνοτήτων FM (μακρά) και AM (βραχέα). Σε οχήματα με κεραίες τζαμιών μην τοποθετείτε στα τζάμια μεμβράνες ή αυτοκόλλητα με μεταλλική επίστρωση, γιατί κάτι τέτοιο μπορεί να οδηγήσει σε παρεμβολές. Οι κλειστοί σταθμοί αυτοκινήτων, οι σήραγγες, τα ψηλά κτίρια ή τα βουνά μπορούν να εμποδίσουν τη λήψη ραδιοφωνικού σήματος σε τέτοιο βαθμό που ενδέχεται να χαθεί εντελώς το σήμα. Επιλέξτε ζώνη εμβέλειας και ομάδα αποθήκευσης Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο, για να αλλάξετε ζώνη εμβέλειας. Κάθε ζώνη εμβέλειας έχει δύο ομάδες αποθήκευσης - FM1 και FM2 ή AM1 και AM2. Για αυτές τις ομάδες είναι διαθέσιμες 6 θέσεις μνήμης κάθε φορά. Πατήστε το πλήκτρο, για να αλλάξετε ομάδα αποθήκευσης. Πληροφορία Αν ένας ραδιοφωνικός σταθμός στη ζώνη εμβέλειας FM εκπέμπει πληροφορίες δεδομένων RDS, τότε στην οθόνη της συσκευής εμφανίζεται το όνομα αντί της συχνότητας του σταθμού. Αναζήτηση, αποθήκευση και επιλογή ραδιοφωνικού σταθμού Χειροκίνητη αναζήτηση Πατώντας ξανά / ρυθμίστε τη συχνότητα του επιθυμητού ραδιοφωνικού σταθμού. Αυτόματη αναζήτηση σταθμών Πατήστε το πλήκτρο /. Η συσκευή αναζητά τον επόμενο ραδιοφωνικό σταθμό στην επιλεγμένη ζώνη εμβέλειας. Λειτουργία SCAN Πιέστε το πλήκτρο. Οι ραδιοφωνικοί σταθμοί της επιλεγμένης ζώνης εμβέλειας αναπαράγονται για λίγα δευτερόλεπτα ο καθένας. Πατώντας ξανά το, η λειτουργία αυτή διακόπτεται και το ραδιόφωνο παραμένει συντονισμένο στον τελευταίο ραδιοφωνικό σταθμό. Χειροκίνητη αποθήκευση Κρατήστε πατημένο το επιθυμητό πλήκτρο λειτουργιών 13 μέχρι να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα. Ο τρέχων σταθμός αποθηκεύεται στο νούμερο του πλήκτρου που πατήσατε. Αυτόματη αναζήτηση και αποθήκευση Κρατήστε πατημένο το πλήκτρο. Το ραδιόφωνο ξεκινά μια αυτόματη αναζήτηση σταθμών, αποθηκεύοντας στην περιοχή μνήμης FM2 ή AM2 τους έξι σταθμούς με το πιο ισχυρό σήμα. Στην οθόνη εμφανίζεται το μήνυμα STORE (Αποθήκευση). Επιλογή του αποθηκευμένου ραδιοφωνικού σταθμού Πατήστε το αντίστοιχο πλήκτρο λειτουργιών 13. Οδικές πληροφορίες Για ενεργοποίηση/απενεργοποίηση πατήστε το πλήκτρο. Ζώνη εμβέλειας FM Εφόσον ο συντονισμένος ραδιοφωνικός σταθμός εκπέμπει δελτία κυκλοφορίας, η σχετική ένδειξη θα εμφανίζεται στην οθόνη της συσκευής. Αν δεν εκπέμπει δελτία κυκλοφορίας, τότε εμφανίζεται το. Ζώνη εμβέλειας AM και μενού Μέσα Κατά την αναπαραγωγή στη ζώνη εμβέλειας AM ή το μενού Μέσα πραγματοποιείται η λήψη οδικών πληροφοριών από τον τελευταίο επιλεγμένο σταθμό στη ζώνη εμβέλειας FM. Όταν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία, η αναπαραγωγή διακόπτεται κατά την εκπομπή ενός δελτίου κυκλοφορίας. Κατά την αναζήτηση για έναν κατάλληλο σταθμό εμφανίζεται TP SEEK (Αναζήτηση οδικών πληροφοριών) στην οθόνη. 8 Ραδιόφωνο

11 Μέσα Εισαγωγή στο θέμα Απαιτήσεις σε αρχεία MP3 και μέσα αποθήκευσης αρχείων MP3 Τα ονόματα των αρχείων δεν επιτρέπεται να υπερβαίνουν τους 64 χαρακτήρες. Η δομή των φακέλων περιορίζεται σε βάθος 8 επιπέδων. Ρυθμός μετάδοσης bit από 32 έως 320 kbit/s. ένδειξη πρόσθετων πληροφοριών (αρχεία MP3) Αν το αρχείο MP3 περιέχει τις ακόλουθες πρόσθετες πληροφορίες, η εμφάνισή τους στην οθόνη είναι δυνατή μέσω των πλήκτρων λειτουργιών -. Αριθμός φακέλου και κομματιού Όνομα κομματιού Όνομα καλλιτέχνη Όνομα άλμπουμ Όνομα αρχείου Όνομα φακέλου Πληροφορία Τηρήστε τη νομοθεσία περί πνευματικών δικαιωμάτων που ισχύει στη χώρα σας. επιλογή της πηγής ήχου Πατώντας ξανά το επιλέξτε την πηγή ήχου CD ή AUX. CD-Player Εισαγωγή στο θέμα Προδιαγραφές CD CD-ROM, CD-R, CD-RW με χωρητικότητα 650 MB ή 700 MB. Standard ISO 9660 επίπεδο 2 και σύστημα αρχείων Joliet (single session και multisession). Η συσκευή αναπαραγωγής CD (CD player) είναι ένα προϊόν λέιζερ. Το παρόν προϊόν λέιζερ ταξινομήθηκε κατά την ημερομηνία κατασκευής σύμφωνα με τα εθνικά/διεθνή πρότυπα DIN EN : και τους Κανονισμούς DHHS, 21 CFR, Υποκεφάλαιο J ως προϊόν λέιζερ Κατηγορίας 1. Η ακτίνα λέιζερ στο παρόν προϊόν λέιζερ Κατηγορίας 1 είναι τόσο ασθενής που δεν παρουσιάζει κινδύνους κατά την ενδεδειγμένη λειτουργία. Το παρόν προϊόν έχει σχεδιαστεί κατά τέτοιο τρόπο, ώστε η ακτίνα λέιζερ να περιορίζεται στο εσωτερικό της συσκευής. Ωστόσο, αυτό δεν σημαίνει ότι το λέιζερ που είναι ενσωματωμένο στο περίβλημα δεν θα μπορούσε να ταξινομηθεί ως προϊόν λέιζερ υψηλότερης κατηγορίας χωρίς το περίβλημα. Για το λόγο αυτό, δεν θα πρέπει να ανοίγετε σε καμία περίπτωση το περίβλημα της συσκευής. Εξάγετε οπωσδήποτε το CD, που τοποθετήσατε προηγουμένως, πριν προσπαθήσετε να τοποθετήσετε ένα νέο CD. Διαφορετικά η μονάδα δίσκου της συσκευής μπορεί να υποστεί βλάβη. Τοποθετήστε στη μονάδα δίσκου CD-ROMμόνο αυθεντικάcd ήχου ή τυποποιημένα CD-R/RW. Μην κολλάτε αυτοκόλλητα πάνω στα CD! Σε υπερβολικά υψηλές ή χαμηλές εξωτερικές θερμοκρασίες ενδέχεται να μην είναι δυνατή η αναπαραγωγή CD. Όταν έχει κρύο καιρό και υψηλή υγρασία αέρα, μπορεί να συγκεντρωθεί υγρασία (συμπύκνωμα) μέσα στη συσκευή. Αυτό μπορεί να προκαλέσει μικροδιακοπές στην αναπαραγωγή ή να καταστήσει αδύνατη την αναπαραγωγή. Μόλις η υποχωρήσει η υγρασία, η αναπαραγωγή θα συνεχιστεί και πάλι κανονικά. Πληροφορία Ορισμένα CD με σύστημα προστασίας αντιγραφής δεν αναπαράγονται ή αναπαράγονται μόνο με περιορισμούς. Χειρισμός Εάν υπάρχει ήδη τοποθετημένο κάποιο CD (στην οθόνη εμφανίζεται το σύμβολο ), πατήστε και επιλέξτε την πηγή ήχου CD. Εάν δεν υπάρχει τοποθετημένο κάποιο CD, τότε εισαγάγετε ένα μέσα στην υποδοχή CD 7 με την τυπωμένη πλευρά στραμμένη προς τα πάνω, μέχρι το σημείο που ενεργοποιείται ο μηχανισμός εισαγωγής. Η αναπαραγωγή ξεκινά αυτόματα. Μέσα 9

12 Για εξαγωγή πατήστε το πλήκτρο. Το CD οδηγείται στη θέση εξαγωγής. Αν δεν αφαιρέσετε το εξαγόμενο CD εντός 10 δευτερολέπτων, η συσκευή θα το τραβήξει πάλι προς τα μέσα για λόγους ασφάλειας. Πλήκτρα συσκευής για τον έλεγχο της επιλεγμένης πηγής ήχου Πλήκτρο Ενέργεια Λειτουργία Πληροφορία Πατήστε εντός 3 δευτ. από την έναρξη της αναπαραγωγής Πατήστε μετά από 3 δευτ. από την έναρξη της αναπαραγωγής Πάτημα Πάτημα Κράτημα Πάτημα Κράτημα Επιλογή προηγούμενου κομματιού Μετάβαση στην αρχή του τρέχοντος κομματιού ή κεφαλαίου Μετάβαση στην αρχή του επόμενου κομματιού ή κεφαλαίου Μετάβαση στον προηγούμενο φάκελο / στην προηγούμενη λίστα αναπαραγωγής Γρήγορη μετακίνηση εντός του κομματιού προς τα πίσω Μετάβαση στον επόμενο φάκελο / στην επόμενη λίστα αναπαραγωγής Γρήγορη μετακίνηση εντός του κομματιού προς τα εμπρός Μετά το πάτημα του πλήκτρου, απαιτούνται κάποια δευτερόλεπτα για να εξέλθει το CD. Αν η ποιότητα του οδοστρώματος είναι κακή ή το οδόστρωμα δεν είναι ασφαλτοστρωμένο μπορούν να παρουσιαστούν μικροδιακοπές κατά την αναπαραγωγή. Λειτουργία SCAN Αυτή η λειτουργία αναπαράγει όλα τα κομμάτια διαδοχικά το ένα μετά το άλλο για λίγα δευτερόλεπτα. Πατώντας επανειλημμένα το είναι δυνατή η επιλογή των εξής μενού: CD (αναπαραγωγή περιεχομένου CD) ΦΑΚΕΛΟΣ (αναπαραγωγή περιεχομένων του τρέχοντος φακέλου) ή ΛΙΣΤΑ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ (αναπαραγωγή των περιεχομένων της λίστας αναπαραγωγής). Πατήστε το πλήκτρο /, για να επιλέξετε το προηγούμενο / επόμενο κομμάτι. Πατήστε το πλήκτρο, για να τερματίσετε τη λειτουργία. Λειτουργία MIX (Μίξη) Η λειτουργία αναπαράγει κομμάτια με τυχαία σειρά. Πατήστε το πλήκτρο και περιστρέψτε το ρυθμιστή 1 για να επιλέξετε ένα από τα παρακάτω στοιχεία μενού. MIX OFF - η λειτουργία μενού είναι απενεργοποιημένη MIX CD - αναπαραγωγή των τίτλων κομματιού ενός CD σε τυχαία σειρά MIX FLD (Μίξη φακέλου) - αναπαραγωγή με τυχαία σειρά των κομματιών που υπάρχουν σε έναν συγκεκριμένο φάκελο MIX PLS - Αναπαραγωγή της λίστας αναπαραγωγής (φάκελος με τίτλους κομματιών που έχουν επιλεγεί από επιμέρους φακέλους, ο οποίος είναι αποθηκευμένος στο CD). Εμφανίζεται μόνο όταν στο CD που αναπαράγεται υπάρχει μια λίστα αναπαραγωγής. Είσοδος AUX Εισαγωγή στο θέμα Η είσοδος AUX (με τη σήμανση ) βρίσκεται κάτω από το υποβραχιόνιο. Ακριβές σημείο τοποθέτησης της εισόδου» Οδηγίες χρήσης αυτοκινήτου. Η ένταση ήχου αναπαραγωγής της εξωτερικής πηγής ήχου μπορεί να ρυθμιστεί με το ρυθμιστή 1. Η ένταση στη συγκεκριμένη πηγή αλλάζει ανάλογα με τη συνδεδεμένη πηγή ήχου. Επιπλέον, μπορείτε να μεταβάλετε την ευαισθησία εισόδου της εξωτερικής πηγής ήχου» σελίδα 7, AUX, για να προσαρμόσετε την ένταση ήχου της εξωτερικής πηγής στις άλλες πηγές ήχου ή για να αποφύγετε τυχόν παραμόρφωση του ήχου. 10 Μέσα

13 Η είσοδος AUX επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο για πηγές ήχου! Αν η πηγή ήχου που είναι συνδεδεμένη στην είσοδο AUX τροφοδοτείται με ρεύμα, μπορεί να παρουσιάσει παραμόρφωση ο ήχος. Κατά την αλλαγή ή τη σύνδεση μιας πηγής ήχου υπάρχει το ενδεχόμενο ξαφνικών διακυμάνσεων της έντασης του ήχου. Μειώστε την ένταση του ήχου πριν από την αλλαγή ή τη σύνδεση μιας πηγής ήχου. Πληροφορία Στην είσοδο AUX χρησιμοποιείται το βύσμα 3,5 mm (Stereo Jack). Σας συνιστούμε να χρησιμοποιείτε καλώδια σύνδεσης από τα γνήσια αξεσουάρ ŠKODA. Χειρισμός Πατώντας επανειλημμένα το επιλέξτε την πηγή αναπαραγωγής AUX. Ξεκινήστε την αναπαραγωγή στην εξωτερική πηγή. Η αναπαραγωγή μιας εξωτερικής πηγής ήχου μέσα στο αυτοκίνητο, η οποία συνδέεται μέσω της εισόδου AUX, είναι δυνατή από τα ηχεία της συσκευής. Ο χειρισμός της, ωστόσο, δεν είναι δυνατός μέσω της συσκευής. Μέσα 11

14 Απαγορεύεται η ανατύπωση, αναπαραγωγή, μετάφραση και κάθε άλλη χρήση του παρόντος, έστω και τμηματικά, χωρίς προηγούμενη έγγραφη άδεια της ŠKODA AUTO a.s.. Η ŠKODA AUTO a.s. διατηρεί όλα τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας σύμφωνα με το νόμο. Με την επιφύλαξη αλλαγών. Έκδοση της: ŠKODA AUTO a.s. ŠKODA AUTO a.s. 2016

15

16 Blues: Yeti řecky S L CE 5L CE

SIMPLY CLEVER ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ BLUES ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ

SIMPLY CLEVER ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ BLUES ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ SIMPLY CLEVER ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ BLUES ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Πίνακας περιεχομένων 1 Πίνακας περιεχομένων Γενικές σημειώσεις........................ 2 Οδηγίες χρήσης.................................... 2 Χαρακτήρες στο

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLY CLEVER. Ραδιόφωνο Blues Οδηγίες χρήσης

SIMPLY CLEVER. Ραδιόφωνο Blues Οδηγίες χρήσης SIMPLY CLEVER Ραδιόφωνο Blues Οδηγίες χρήσης Πίνακας περιεχομένων Γενικές σημειώσεις Οδηγίες χρήσης 2 Χαρακτήρες στο κείμενο των οδηγιών χρήσης 2 Ραδιόφωνο - Γενική άποψη 2 Σημαντικές πληροφορίες 2 Αντικλεπτική

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLY CLEVER. ŠkodaAuto ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ BLUES

SIMPLY CLEVER. ŠkodaAuto ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ BLUES SIMPLY CLEVER ŠkodaAuto ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ BLUES Πίνακας περιεχομένων 1 Πίνακας περιεχομένων Ραδιόφωνο.............................. Ραδιόφωνο - Γενική άποψη.................. Σημαντικές πληροφορίες.....................

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLY CLEVER ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ BLUES ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ

SIMPLY CLEVER ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ BLUES ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ SIMPLY CLEVER ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ BLUES ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Πίνακας περιεχομένων 1 Πίνακας περιεχομένων Γενικές σημειώσεις........................ 2 Οδηγίες χρήσης.................................... 2 Χαρακτήρες στο

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLY CLEVER. Radio Blues Οδηγίες χρήσης

SIMPLY CLEVER. Radio Blues Οδηγίες χρήσης SIMPLY CLEVER Radio Blues Οδηγίες χρήσης Δομή των οδηγιών χρήσης (επεξηγήσεις) Οι οδηγίες χρήσης που έχετε στα χέρια είναι διαρθρωμένες με τρόπο που διευκολύνει την αναζήτηση και την ανεύρεση των απαιτούμενων

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLY CLEVER. Ραδιόφωνο Blues Οδηγίες χρήσης

SIMPLY CLEVER. Ραδιόφωνο Blues Οδηγίες χρήσης SIMPLY CLEVER Ραδιόφωνο Blues Οδηγίες χρήσης Πίνακας περιεχομένων Γενικές σημειώσεις Οδηγίες χρήσης 2 Χαρακτήρες στο κείμενο των οδηγιών χρήσης 2 Γενική άποψη της συσκευής 2 Σημαντικές σημειώσεις 2 Αντικλεπτική

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLY CLEVER. Ραδιόφωνο Blues Οδηγίες χρήσης

SIMPLY CLEVER. Ραδιόφωνο Blues Οδηγίες χρήσης SIMPLY CLEVER Ραδιόφωνο Blues Οδηγίες χρήσης Πίνακας περιεχομένων Γενικές σημειώσεις Οδηγίες χρήσης 2 Χαρακτήρες στο κείμενο των οδηγιών χρήσης 2 Γενική άποψη της συσκευής 2 Σημαντικές σημειώσεις 2 Αντικλεπτική

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ BLUES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ BLUES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ BLUES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πίνακας περιεχομένων 1 Πίνακας περιεχομένων Γενικές σημειώσεις................... Γενική άποψη της συσκευής.................. Σημαντικές σημειώσεις.......................

Διαβάστε περισσότερα

ŠkodaOctavia Tour ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΟΥ SYMPHONY SIMPLY CLEVER

ŠkodaOctavia Tour ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΟΥ SYMPHONY SIMPLY CLEVER ŠkodaOctavia Tour ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΟΥ SYMPHONY SIMPLY CLEVER Πίνακας περιεχομένων 1 Πίνακας περιεχομένων Ραδιόφωνο.............................. Ραδιόφωνο - Γενική άποψη.................. Σημαντικές

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLY CLEVER PΑΔΙΟ SWING ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ

SIMPLY CLEVER PΑΔΙΟ SWING ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ SIMPLY CLEVER PΑΔΙΟ SWING ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Πίνακας περιεχομένων 1 Πίνακας περιεχομένων Γενικές σημειώσεις........................ 2 Οδηγίες χρήσης.................................... 2 Χαρακτήρες στο κείμενο

Διαβάστε περισσότερα

ŠkodaAuto ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ SWING SIMPLY CLEVER

ŠkodaAuto ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ SWING SIMPLY CLEVER ŠkodaAuto ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ SWING SIMPLY CLEVER Πίνακας περιεχομένων 1 Πίνακας περιεχομένων Γενικές σημειώσεις.................. Γενική άποψη της συσκευής.................. Σημαντικές σημειώσεις.......................

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLY CLEVER. Radio Swing Οδηγίες χρήσης

SIMPLY CLEVER. Radio Swing Οδηγίες χρήσης SIMPLY CLEVER Radio Swing Οδηγίες χρήσης Δομή των οδηγιών χρήσης (επεξηγήσεις) Οι οδηγίες χρήσης που έχετε στα χέρια είναι διαρθρωμένες με τρόπο που διευκολύνει την αναζήτηση και την ανεύρεση των απαιτούμενων

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLY CLEVER RADIO FUNKY ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ

SIMPLY CLEVER RADIO FUNKY ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ SIMPLY CLEVER RADIO FUNKY ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Πίνακας περιεχομένων 1 Πίνακας περιεχομένων Γενικές σημειώσεις........................ 2 Οδηγίες χρήσης.................................... 2 Σημαντικές σημειώσεις............................

Διαβάστε περισσότερα

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT

ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ SWING ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ SWING ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ SWING ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B1Z-6000F Πίνακας περιεχομένων 1 Πίνακας περιεχομένων Γενικές σημειώσεις................... Οδηγίες χρήσης............................... Χαρακτήρες στο κείμενο

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLY CLEVER. Radio Funky Οδηγίες χρήσης

SIMPLY CLEVER. Radio Funky Οδηγίες χρήσης SIMPLY CLEVER Radio Funky Οδηγίες χρήσης Πίνακας περιεχομένων Γενικές σημειώσεις Οδηγίες χρήσης 2 Σημαντικές σημειώσεις 2 Γενική άποψη της συσκευής 3 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση της συσκευής 3 Ρύθμιση

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLY CLEVER. ŠkodaAuto ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΟΥ DANCE

SIMPLY CLEVER. ŠkodaAuto ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΟΥ DANCE SIMPLY CLEVER ŠkodaAuto ΡΑΔΙΌΦΩΝΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΚΙΝΉΤΟΥ DANCE Πίνακας περιεχομένων 1 Πίνακας περιεχομένων Ραδιόφωνο.............................. Ραδιόφωνο - Γενική άποψη.................. Σημαντικές πληροφορίες.....................

Διαβάστε περισσότερα

FX 403 INSTRUCTION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

FX 403 INSTRUCTION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κ. Ι. ΤΑΟΥΣΙΑΝΗΣ Α.Ε. ΜΙΧΑΛΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 87 115 28 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ. ΚΕΝΤΡΟ 210 77 02 332 FAX: 210 77 5 529 E-mail: info@taousianis.gr www.taousianis.gr INSTRUCTION MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ FX 03 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ FX-03

Διαβάστε περισσότερα

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306

MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρμολόγησης

Οδηγίες συναρμολόγησης Οδηγίες συναρμολόγησης εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου 0315.. 1 Χειρισμός Εικόνα 1: Στοιχείο χειρισμού Ο έλεγχος των λειτουργιών του εντοιχιζόμενου ραδιοφώνου πραγματοποιείται μέσω των πλήκτρων του στοιχείου

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10

Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Οδηγός χρήστη Στερεοφωνικό μικρόφωνο STM10 Περιεχόμενα Βασικά στοιχεία...3 Επισκόπηση λειτουργίας...3 Επισκόπηση υλικού...3 Συναρμολόγηση...4 Χρήση του μικροφώνου σας...5 Ηχογράφηση...5 Ηχογράφηση για

Διαβάστε περισσότερα

SRM Γνωρίζοντας τη συσκευή σας. Μπαταρία

SRM Γνωρίζοντας τη συσκευή σας. Μπαταρία SRM-8340 Γνωρίζοντας τη συσκευή σας Μπαταρία Η μπαταρία είναι πλήρης στα 3.8V. Όσο περνάει ο χρόνος η χωρητικότητα της ένδειξης θα εξαντλείται. Η ένδειξη είναι κενή όταν η μπαταρία έχει σχεδόν τελειώσει.

Διαβάστε περισσότερα

1 Πατήστε. 1 Πατήστε ή. 2 Αγγίξτε AM ή FM. Χρήση του ραδιοφώνου. Συντονισμός σταθμού. Χρήση του ραδιοφώνου. Ακρόαση ραδιοφώνου

1 Πατήστε. 1 Πατήστε ή. 2 Αγγίξτε AM ή FM. Χρήση του ραδιοφώνου. Συντονισμός σταθμού. Χρήση του ραδιοφώνου. Ακρόαση ραδιοφώνου Χρήση του ραδιοφώνου Χρήση του ραδιοφώνου Συντονισμός σταθμού ΠPOΦYΛAΞH Εάν η μπαταρία του οχήματος αποσυνδεθεί (για επισκευές στο όχημα ή για την αφαίρεση της κύριας μονάδας), όλοι οι σταθμοί που έχουν

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment

Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment Περιεχόμενα Εισαγωγή... 4 Ραδιόφωνο... 26 Συσκευή αναπαραγωγής CD... 34 Υποδοχή AUX In... 38 Θύρα USB... 40 Φωνητική αναγνώριση... 46 Τηλέφωνο... 57 Ευρετήριο... 72

Διαβάστε περισσότερα

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-175 PS-185 PS-190.

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-175 PS-185 PS-190. Φορητό σύστημα ηχείων με ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ www.sven.fi GR Φορητό σύστημα ηχείων με Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το

Διαβάστε περισσότερα

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-460 PS-465 PS-470 www.sven.fi Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα εμπορικού σήματος SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το παρόν Εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU

ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU ΗΧΟΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΥ ΜΕ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ FM, USB/SD/MMC ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2786SU www.fandu.gr Πρόσοψη Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση Επιλογή λειτουργίας Επόμ/Προηγ κομμάτι Επιλογή σταθμού Εισαγωγή κομματιών Αναπαράγει

Διαβάστε περισσότερα

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB

ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-72.

Φορητό σύστημα ηχείων με Bluetooth και ραδιόφωνο FM ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-72. Φορητό σύστημα ηχείων με ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ PS-72 www.sven.fi Φορητό σύστημα ηχείων με Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2015. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0).

Διαβάστε περισσότερα

Χρήση της αναπαραγωγής ipod

Χρήση της αναπαραγωγής ipod Χρήση της αναπαραγωγής ipod Χρήση της αναπαραγωγής ipod Μόλις συνδέσετε ένα ipod, μπορείτε να εκτελέσετε αναπαραγωγή αρχείων μουσικής ή βίντεο ipod. Με τη χρήση του δέκτη, μπορείτε να εκτελέσετε λειτουργίες

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

OPEL ADAM. Infotainment System

OPEL ADAM. Infotainment System OPEL ADAM Infotainment System Περιεχόμενα IntelliLink... 5 CD 3.0 BT / R 3.0... 65 FlexDock... 115 IntelliLink Εισαγωγή... 6 Ραδιόφωνο... 22 Εξωτερικές συσκευές... 34 Τηλέφωνο... 48 Ευρετήριο... 60 6

Διαβάστε περισσότερα

MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ

MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ 1. Καπάκι Μπαταρίας 2. Διακόπτης Κλειδώματος 3. Καπάκι Συνδετήρα USB 4. Συνδετήρας USB 5. Άναμμα/Σβήσιμο και Αναπαραγωγή/Παύση (Play/Pause) 6. Ένταση φωνής 7. MENU 8. Fn A->B

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180

Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Οδηγός γρήγορης έναρξης CD180 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Χρησιμοποιείτε μόνο την τροφοδοσία ρεύματος που αναγράφεται στα τεχνικά στοιχεία. Μην αφήνετε το προϊόν να έρχεται σε επαφή με υγρά. Εάν η μπαταρία

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Media player Bluetooth ηχείο Ραδιόφωνο FM Ρολόι-ξυπνητήρι

Media player Bluetooth ηχείο Ραδιόφωνο FM Ρολόι-ξυπνητήρι Media player Bluetooth ηχείο Ραδιόφωνο FM Ρολόι-ξυπνητήρι Μοντέλο: PBT2125 Οδηγίες χρήσης www.fandu.gr 1. Υποδοχή Micro SD 2. Υποδοχή SD 3. Pause/Play 6 1 3 2 7 4 8 5 10 11 15 12 13 14 9 4. Ένταση 5. Προηγούμενο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

MP3 PLAYER/ ΔΕΚΤΗΣ / USB / SD / MMC / AUX SLOT

MP3 PLAYER/ ΔΕΚΤΗΣ / USB / SD / MMC / AUX SLOT Εγχειρίδιο Χρήστη MP3 PLAYER/ ΔΕΚΤΗΣ / USB / SD / MMC / AUX SLOT Εγκατάσταση 02 Επιπλέον πληροφορίες 04 Γενικές λειτουργίες 05 Λειτουργίες ραδιοφώνου 09 Λειτουργίες USB/SD 10 Διάταξη τηλεχειριστηρίου 11

Διαβάστε περισσότερα

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.

Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα με φλόγα, όπως αναμμένα κεριά κοντά στο προϊόν. Μην τοποθετείτε αντικείμενα

Διαβάστε περισσότερα

CA-2DIN2217 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

CA-2DIN2217 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ CA-2DIN2217 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Περιγραφή πλήκτρων λειτουργίας... 02 Οδηγίες σύνδεσης καλωδίων και αξεσουάρ... 03 Οδηγίες λειτουργίας του κύριου μενού 04 Οδηγίες λειτουργίας Ραδιοφώνου... 05 Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13

ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13 ΣΕΤ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟΥ - ΔΕΚΤΗ AZUSA UHT-13 ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΑ ΔΕΚΤΗ Πρόσοψη 1 POWER : Διακόπτης ενεργοποίησης απενεργοποίησης 2 VOLUME: Ρυθμιστικό έντασης 3 Οθόνη ενδείξεων 4 ACT: IR πομπός

Διαβάστε περισσότερα

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

/2001 GR Για το χρήστη. Οδηγίες χρήσης. Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού. Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση 6304 5398 04/2001 GR Για το χρήστη Οδηγίες χρήσης Πλακέτα λειτουργίας FM 443 Πλακέτα ηλιακού Διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Στοιχεία έκδοσης Η συσκευή συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις των σχετικών

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106. ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106. ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ APRC-106 ΦΟΡΗΤΟ MP3 Player με USB/SD Είναι σημαντικό να διαβάσετε αυτό το εγχειρίδιο χρήσης πριν από τη χρήση του νέου προϊόντος σας για πρώτη φορά. Καλωσόρισμα Σας ευχαριστούμε για την

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Infotainment Swing

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Infotainment Swing SIMPLY CLEVER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Infotainment Swing 5E0012772DH Εισαγωγή Αυτές οι οδηγίες χρήσης προορίζονται για το σύστημα Infotainment Swing (καλούμενο στο εξής: συσκευή). Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Οδηγίες Συμβατότητας: Τα μοντέλα UCROWN υιοθετούν RF (Radio Frequency) ασύρματα χειριστήρια. Η κλιματιστική μονάδα,

Διαβάστε περισσότερα

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους.

Ποτέ μην αποσυνδέετε των αγωγό γείωσης από το καλώδιο τροφοδοσίας. Η συσκευή δεν είναι κατάλληλη για χρήση σε εξωτερικούς χώρους. ΕΝΙΣΧΥΤΕΣ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ PA MUSP 080 / 120 / 180 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΡΟΦΥΛΑΞΗΣ ιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν για πρώτη φορά. Στις οδηγίες που ακολουθούν

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων 1. GETTING STARTED ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΌΨΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 5 2. ΦΟΡΤΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 6

Πίνακας περιεχομένων 1. GETTING STARTED ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΌΨΕΙΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ 5 2. ΦΟΡΤΙΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 6 Το σύμβολο του κεραυνού με τη βελόμορφη κεφαλή, μέσα σε ισόπλευρο τρίγωνο, προειδοποιεί τον χρήστη για την παρουσία μη μονωμένης "επικίνδυνης τάσης" στο εσωτερικό του προϊόντος, που ενδέχεται να έχει τόση

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο

Φορητά ηχεία. Συνοπτικό εγχειρίδιο Φορητά ηχεία Συνοπτικό εγχειρίδιο 1 Εισαγωγή Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτού του φορητού συστήματος ηχείων Turbo-X. Αυτά τα ηχεία είναι ιδανικά για τον υπολογιστή σας, το ipod/ iphone, το MP3 player

Διαβάστε περισσότερα

BeoSound 3000 Οδηγ ς

BeoSound 3000 Οδηγ ς BeoSound 3000 Οδηγός BeoSound 3000 Guide BeoSound 3000 Reference book Περιεχόµενα του Οδηγού 3 Υπάρχουν δύο οδηγοί στη διάθεση σας, για να γνωρίσετε τη δική σας συσκευή Bang & Olufsen. Ο Οδηγός Το Βιβλίο

Διαβάστε περισσότερα

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote

Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Vehicle Security System VSS3 - Vehicle original remote Αρχικό τηλεχειριστήριο αυτοκινήτου Οδηγός ρύθμισης - Greek Αγαπητέ πελάτη, Στο εγχειρίδιο αυτό θα βρείτε τις πληροφορίες που χρειάζονται για να ενεργοποιήσετε/

Διαβάστε περισσότερα

1. POW/MOD: 2. CLK: MUTE: BAND: AMS: 1/PAU: 10. 2/INT: 11. 3/RPT:

1. POW/MOD: 2. CLK: MUTE:  BAND: AMS: 1/PAU: 10. 2/INT: 11. 3/RPT: OSIO ACO-4290U I. Βασικές Λειτουργίες: 1. POW/MOD: Πιέστε για να αλλάξετε λειτουργία αναπαραγωγής, όπως παρακάτω: Radio USB SD AUX(Αν εισάγετε USB ή κάρτα µνήµης.).πιέστε παρατεταµένα για να απενεργοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning

Pocket radio. User manual Gebruiksaanwijzing Manuel de l utilisateur Manual de instrucciones Gebrauchsanleitung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvisning Pocket rado ALD1915H APR25 User manual Gebruksaanwjzng Manuel de l utlsateur Manual de nstruccones Gebrauchsanletung Οδηγίες χρήσεως Brugsanvsnng GB 2 NL 9 FR 16 ES 23 DE 30 EL 37 DA 44 Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

1 Πατήστε. 2 Αγγίξτε Info. Σχετικά με τα χειριστήρια τιμονιού. Χειροκίνητη ρύθμιση των λειτουργιών χειριστηρίου τιμονιού ΣHMANTINO

1 Πατήστε. 2 Αγγίξτε Info. Σχετικά με τα χειριστήρια τιμονιού. Χειροκίνητη ρύθμιση των λειτουργιών χειριστηρίου τιμονιού ΣHMANTINO Σε οχήματα που διαθέτουν χειριστήρια επάνω στο τιμόνι, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτά τα χειριστήρια εύκολ πρόσβασ για την εκτέλεση των βασικών λειτουργιών ήχου και άλλων λειτουργιών. Για λεπτομέρειες

Διαβάστε περισσότερα

Τα χαρακτηριστικά της λειτουργίας της Ατμοκαμπίνας

Τα χαρακτηριστικά της λειτουργίας της Ατμοκαμπίνας Τα χαρακτηριστικά της λειτουργίας της Ατμοκαμπίνας Το ηλεκτρονικό πάνελ της Ατμοκαμπίνας-Υδρομασάζ Perseo-Circe - Danae BF0-K Δέκτης του σήματος του τηλεκοντρόλ. Διακόπτης ενεργοποίησης / απενεργοποίησης

Διαβάστε περισσότερα

OVERMAX ΚΑΘΡΕΠΤΗΣ ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑΣ CAMROAD MIRROR 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

OVERMAX ΚΑΘΡΕΠΤΗΣ ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑΣ CAMROAD MIRROR 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ OVERMAX ΚΑΘΡΕΠΤΗΣ ΟΠΙΣΘΟΠΟΡΕΙΑΣ CAMROAD MIRROR 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που προτιμήσατε την Overmax. Συνιστούμε να διαβάσετε ολόκληρο το παρόν εγχειρίδιο, για να αξιοποιήσετε πλήρως

Διαβάστε περισσότερα

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004

Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Motorola S2000 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία... 3 1.1 Ημερομηνία...

Διαβάστε περισσότερα

1 Πατήστε. 2 Αγγίξτε Audio Off. Εναλλαγή πηγής ήχου. Διακοπή της λειτουργίας ήχου. Εναλλαγή της πηγής ήχου. Προβολή της οθόνης λειτουργιών ήχου

1 Πατήστε. 2 Αγγίξτε Audio Off. Εναλλαγή πηγής ήχου. Διακοπή της λειτουργίας ήχου. Εναλλαγή της πηγής ήχου. Προβολή της οθόνης λειτουργιών ήχου Εναλλαγή πηγής ήχου Εναλλαγή της πηγής ήχου Διακοπή της λειτουργίας ήχου 1 Πατήστε. 1 Πατήστε. 2 Επιλέξτε τη λειτουργία ήχου που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. 2 Αγγίξτε Audio Off. Αγγίξτε το Audio Off και

Διαβάστε περισσότερα

Θέση των πλήκτρων της συσκευής

Θέση των πλήκτρων της συσκευής APRC9235 Προφύλαξη Παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεχτικά πριν τη χρήση της συσκευής, και κρατήστε το εγχειρίδιο για μελλοντική βοήθεια. Οι προειδοποιήσεις και οι προφυλάξεις στο εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM CAR FM-T CAR MP3 F2. Εγχειρίδιο χρήσης

ENERGY SISTEM CAR FM-T CAR MP3 F2. Εγχειρίδιο χρήσης ENERGY SISTEM CAR FM-T CAR MP3 F2 Εγχειρίδιο χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Car MP3 f2. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αυτό το MP3 player αυτοκινήτου έχει έναν πομπό

Διαβάστε περισσότερα

WALKIE-TALKIE TLKR T50

WALKIE-TALKIE TLKR T50 WALKIE-TALKIE TLKR T50 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (8) (10) 1) Κεραία 2)Πλήκτρο Έντασης/Καναλιού 3)Πλήκτρο Ομιλίας 4)Πλήκτρο Μενού/Ενεργοποίησης 5)Πλήκτρο Κλήσης 6)Πλήκτρο Λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία

Πίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων...... EL 1 Γενικές υποδείξεις.......... EL 1 Παραλλαγές εκδόσεων / Πληροφορίες......... EL 1 Περιγραφή................ EL 1 Λειτουργία........... EL 1 Περιγραφή

Διαβάστε περισσότερα

BeoSound 9000 Οδηγ ς

BeoSound 9000 Οδηγ ς BeoSound 9000 Οδηγός BeoVision Avant Guide BeoVision Avant Reference book Περιεχόµενα του Οδηγού 3 Υπάρχουν δύο οδηγοί στη διάθεση σας, για να γνωρίσετε τη δική σας συσκευή Bang & Olufsen. Ο οδηγός Το

Διαβάστε περισσότερα

MP3 PLAYER/ ΔΕΚΤΗΣ / USB / SD / MMC / AUX SLOT

MP3 PLAYER/ ΔΕΚΤΗΣ / USB / SD / MMC / AUX SLOT Εγχειρίδιο Χρήστη MP3 PLAYER/ ΔΕΚΤΗΣ / USB / SD / MMC / AUX SLOT Νέα χαρακτηριστικά του MP3 και ειδοποίηση λειτουργίας AEM ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟ: Πιέστε παρατεταμένα το πλήκτρο SEL, στη συνέχεια, σύντομο πάτημα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα

ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Infotainment Amundsen και Bolero

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Infotainment Amundsen και Bolero SIMPLY CLEVER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Infotainment Amundsen και Bolero 3V0012772ED Εισαγωγή Το εγχειρίδιο αυτό προορίζεται για τα συστήματα Infotainment των Amundsen και Bolero. Διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση.

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για πιθανή μελλοντική χρήση. ΕΛΕΓΧΟΙ ΚΑΙ ΔΕΙΚΤΕΣ 1. Κουμπί "SNOOZE / SLEEP / DIM" 2. Κουμπί"ON / OFF / ΝΑΡ" 3. Κουμπί "P-" 4. Κουμπί"ALARM

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:

Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού: Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα

Διαβάστε περισσότερα

Milano MP Monte Carlo MP San Remo MP

Milano MP Monte Carlo MP San Remo MP Radio CD MP3 WMA Milano MP26 7 646 170 310 Monte Carlo MP26 7 646 165 310 San Remo MP26 7 646 160 310 Οδηγίες τοποθέτησης και χρήσης http://www.blaupunkt.com 1 2 3 4 5 6 7 8 12 11 10 9 2 Στοιχεία χειρισμού

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N

Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DB -10

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DB -10 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ DB -10 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ MENU 1. Είστε σε κατάσταση αναμονής με ανοικτό τον πομποδέκτη και πατάτε το πλήκτρο ώστε να μπείτε σε κατάσταση MENU, όπου και θα εμφανιστεί στην οθόνη. 2.

Διαβάστε περισσότερα

ήχου υψηλής ποιότητας)

ήχου υψηλής ποιότητας) Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Μικρόφωνο 2. Οθόνη LCD 3. κουµπί REPEAT / φακέλων, λειτουργία επανάληψης, η επιλογή φακέλους 4. Back3Tasto, κοµµάτι-παράλειψη προηγούµενης εγγραφής / Rewind Next4 κουµπί, κοµµάτι-παράλειψη

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment

Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment Περιεχόμενα Navi 900 IntelliLink... 5 R 4.0 IntelliLink... 99 R300 BT... 145 Βάση τηλεφώνου... 177 Navi 900 IntelliLink Εισαγωγή... 6 Βασικός χειρισμός... 15 Ραδιόφωνο...

Διαβάστε περισσότερα

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PL-1011 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΠΑΡΟΝ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ Σας ευχαριστούμε για την αγορά του προϊόντος. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν προσπαθήσετε να εγκαταστήσετε ή να

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Santa Cruz MP Valencia MP

Santa Cruz MP Valencia MP Radio CD MP3 WMA Santa Cruz MP36 7 646 070 310 Valencia MP36 7 646 080 310 Οδηγίες τοποθέτησης και χρήσης http://www.blaupunkt.com 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 Στοιχεία χειρισμού 1 Πλήκτρο ON/ΟFF Σύντομο

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLY CLEVER. Ραδιόφωνο Bolero Οδηγίες χρήσης

SIMPLY CLEVER. Ραδιόφωνο Bolero Οδηγίες χρήσης SIMPLY CLEVER Ραδιόφωνο Bolero Οδηγίες χρήσης Δομή των οδηγιών χρήσης (επεξηγήσεις) Οι οδηγίες χρήσης που έχετε στα χέρια είναι διαρθρωμένες με τρόπο που διευκολύνει την αναζήτηση και την ανεύρεση των

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. AP-B250MV

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ.   AP-B250MV ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ AP-B250MV www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης AP-B250MV MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε τα στερεοφωνικά ακουστικά ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2015. SVEN PTE.

Διαβάστε περισσότερα

SD -1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

SD -1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ SD -1 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ SD 1 2 SD 1 3 1. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Όταν ο διακόπτης είναι σε θέση ΟΝ η συσκευή είναι ενεργοποιημένη. 2. ΚΑΛΩ ΙΟ ΤΡΟΦΟ ΟΣΙΑΣ ΑΠΟ ΤΟ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΙΚΤΥΟ 3. ΣΗΜΕΙΟ ΓΕΙΩΣΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ

ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5".

Εγχειρίδιο χρήστη. Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5. Εγχειρίδιο χρήστη Θυροτηλεόραση με μόνιτορ 3,5". 2 Περιεχόμενα 1. ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗ... 4 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΘΥΡΟΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ... 6 2.1 Απάντηση κλήσεων 6 2.2 Λειτουργία αυτόματης ενεργοποίησης 7 2.3 Απόρρητο συνομιλίας

Διαβάστε περισσότερα

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός

81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός 81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο

Διαβάστε περισσότερα

SIMPLY CLEVER. ŠkodaAuto ΣΥΣΤΗΜΑ ΡΑΔΙΟΠΛΟΗΓΗΣΗΣ SatCompass

SIMPLY CLEVER. ŠkodaAuto ΣΥΣΤΗΜΑ ΡΑΔΙΟΠΛΟΗΓΗΣΗΣ SatCompass SIMPLY CLEVER ŠkodaAuto ΣΥΣΤΗΜΑ ΡΑΔΙΟΠΛΟΗΓΗΣΗΣ SatCompass Εισαγωγή Αγοράσατε ένα αυτοκίνητο Skoda το οποίο είναι εφοδιασμένο με σύστημα ραδιοπλοήγησης SatCompass (καλούμενο στο εξής: σύστημα πλοήγησης).

Διαβάστε περισσότερα

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης

Swap Frame. 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου. Εγχειρίδιο Χρήσης Swap Frame 17.8cm/ 7 Ψηφιακή κορνίζα με λειτουργία αναπαραγωγής εικόνας και ήχου Εγχειρίδιο Χρήσης 1 Μη ρίξετε τη συσκευή στα οικιακά απορρίμματα. Αν θελήσετε να την πετάξετε, να απευθυνθείτε στην τοπική

Διαβάστε περισσότερα

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508

ICP-CP508. Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 EL Οδηγός χρήστη Πληκτρολόγια ICP-CP508 ICP-CP508 Οδηγός χρήστη 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 EL 2 1.0 Επισκόπηση πληκτρολογίων της σειράς ICP-CP508 Το πληκτρολόγιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

INSIGNIA Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment

INSIGNIA Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment INSIGNIA Εγχειρίδιο συστήματος Infotainment Περιεχόμενα Touch R700 IntelliLink / Navi 900 IntelliLink... 5 R300 Color / R400 Color... 95 Touch R700 IntelliLink / Navi 900 IntelliLink Εισαγωγή... 6 Βασικός

Διαβάστε περισσότερα

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη

MOTOROLA. TLKR-T80 Extreme. Εγχειρίδιο χρήστη MOTOROLA TLKR-T80 Extreme Εγχειρίδιο χρήστη Ενδείξεις Οθόνης 1. Δείκτης έντασης ήχου 2. Δείκτης εκπομπής 3. Δείκτης λήψης 4. Δείκτης dual watch 5. Δείκτης αυτόματης απενεργοποίησης λειτουργίας 6. Δείκτης

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SRP6011. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SRP6011 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Τηλεχειριστήριο γενικής

Διαβάστε περισσότερα

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1]

FIRST FA-1925-1. Εγχειρίδιο χρήσης [1] FIRST FA-1925-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] Φορητό σύστημα ηχείων με ραδιόφωνο, Υποδοχή USB Θύρα & TF κάρτα ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Ευχαριστούμε που χρησιμοποιείτε τα προϊόντα της εταιρείας μας. Για να χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

Display keypad. Εγχειρίδιο χρήστη 11/09-01 PC

Display keypad. Εγχειρίδιο χρήστη 11/09-01 PC Display keypad Εγχειρίδιο χρήστη 675 07 11/09-01 PC Περιεχόμενα 1. Εισαγωγή 5 Ο Συνδετήρας πληκτρολογίου με οθόνη 6 Το πληκτρολόγιο 7 Πλήκτρα περιήγησης 7 Η οθόνη 7 Κύρια οθόνη 7 Σε περίπτωση συναγερμού

Διαβάστε περισσότερα

CD/USB/AM/FM Boombox

CD/USB/AM/FM Boombox CD/USB/AM/FM Boombox ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΕΝΑΛΛΑΣΣΟΜΕΝΟΥ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ Πρίν τη χρήση, βεβαιωθείτε ότι η ονομαστική τάση της συσκευής σας ταιριάζει με την οικιακή τάση. Σημείωση : Συνδέστε τη

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη

Εγχειρίδιο οδηγιών. Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Εγχειρίδιο οδηγιών Θερμοστάτης 02905 Εγχειρίδιο χρήστη Περιεχόμενα 1. Θερμοστάτης 02905 2 2. Τοποθέτηση/Αντικατάσταση μπαταριών τροφοδοσίας 2 3. Οθόνη 3 3.1 Λειτουργίες πλήκτρων 4 3.2 Σύμβολα 4 3.3 Ecometer

Διαβάστε περισσότερα