Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγός γρήγορης εκκίνησης"

Transcript

1 Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Ευχαριστούμε που αγοράσατε το ALCATEL ONETOUCH 9005X. Ελπίζουμε να απολαύσετε μια εμπειρία επικοινωνίας υψηλής ποιότητας. Έχετε αγοράσει ένα προϊόν που χρησιμοποιεί τα προγράμματα ανοιχτού κώδικα (http://opensource.org/) mtd, msdosfs, netfilter/iptables και initrd σε αντικειμενικό κώδικα, καθώς και άλλα προγράμματα ανοιχτού κώδικα με αδειοδότηση σύμφωνα με τη Γενική Άδεια Δημόσιας Χρήσης GNU και την Άδεια Apache. Παρέχουμε κατ' απαίτηση πλήρες αντίγραφο των αντίστοιχων πηγαίων κωδίκων, εντός περιόδου τριών ετών από τη διανομή του προϊόντος από την TCL Communication Ltd.. Μπορείτε να πραγματοποιήσετε λήψη των πηγαίων κωδίκων από τη διεύθυνση files/. Η παροχή του πηγαίου κώδικα γίνεται δωρεάν από το διαδίκτυο. Ελληνικά - CJB1BA0ALAKA 1

2 Πίνακας περιεχομένων 1 Η συσκευή σας Εμφάνιση Αρχική οθόνη Εφαρμογές και γραφικά στοιχεία Βασικές λειτουργίες Ρυθμίσεις Συσκευή Προσωπικά δεδομένα Σύστημα Κλήσεις Πραγματοποίηση κλήσης Απάντηση ή απόρριψη κλήσης Πληροφορίες ασφαλείας...16 Γενικές πληροφορίες...25 Εγγύηση...28 Αυτή η συσκευή πληροί την ισχύουσα οριακή τιμή SAR των 2,0 W/kg. Οι τιμές SAR δίνονται στη σελίδα 22 αυτού του οδηγού χρήσης. Κατά τη μεταφορά της συσκευής ή κατά τη χρήση ενώ τη φέρετε κοντά στο σώμα σας, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε εγκεκριμένο αξεσουάρ όπως θήκη ή να διατηρείτε απόσταση 10 χιλιοστά από το σώμα προκειμένου να εξασφαλιστεί η συμμόρφωση με τις απαιτήσεις της έκθεσης σε ραδιοκύματα. Έχετε υπόψη ότι η συσκευή ενδέχεται να εκπέμπει ακτινοβολία ακόμη και όταν δεν τη χρησιμοποιείτε. Για να αποφύγετε πιθανή βλάβη στην ακοή σας, μην ακούτε σε υψηλή ένταση για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Να είστε προσεκτικοί όταν κρατάτε τη συσκευή κοντά στο αυτί σας ενώ χρησιμοποιείτε το ηχείο. Το tablet περιέχει μαγνήτες οι οποίοι ενδέχεται να δημιουργήσουν παρεμβολές σε άλλες συσκευές ή αντικείμενα (όπως πιστωτικές κάρτες, βηματοδότες, απινιδωτές κ.ά.). Διατηρήστε μια απόσταση 15 εκατοστών τουλάχιστον μεταξύ του tablet και των συσκευών/αντικειμένων που αναφέρονται παραπάνω. 2

3 1 Η συσκευή σας 1.1 Εμφάνιση

4 Αριθμός 1 Υποδοχή ακουστικών Λειτουργία 2 Υποδοχή σύνδεσης micro-usb/φόρτιση μπαταρίας 3 IR LED 4 Κάρτα SIM και κάρτα microsd 5 Μπροστινή κάμερα 6 Πλήκτρο ενεργοποίησης 7 Αύξηση/μείωση έντασης ήχου 8 Πίσω κάμερα Τοποθέτηση της κάρτας micro SIM και microsd Φροντίστε να τοποθετήσετε τις κάρτες σας SIM και Micro SD με τη σωστή κατεύθυνση, για να αποφύγετε ενδεχόμενες βλάβες. Ανατρέξετε στις ακόλουθες οδηγίες. 1 2 Σημείωση 3 4 Φορτίστε τη συσκευή πριν από την πρώτη χρήση. Συνήθως, με το παρατεταμένο πάτημα του πλήκτρου λειτουργίας ενεργοποιείται η συσκευή και εμφανίζεται η Αρχική οθόνη, αλλά αν το tablet δεν είναι φορτισμένο, εμφανίζεται το εικονίδιο μπαταρίας που υποδεικνύει ότι πρέπει το φορτίσετε για να το χρησιμοποιήσετε. Χρησιμοποιείτε μόνο φορτιστές που συστήνονται από την TCL Communication Ltd. και τις θυγατρικές της. Δεν είναι δυνατή η φόρτιση της συσκευής μέσω σύνδεσης USB στον υπολογιστή. Συνδέστε τον φορτιστή σας πριν από την πρώτη χρήση. 4

5 1.2 Αρχική οθόνη Η συσκευή σας περιλαμβάνει τρεις σελίδες για την αρχική οθόνη, παρέχοντας σας περισσότερο χώρο για να προσθέσετε τις αγαπημένες σας εφαρμογές, φακέλους και γραφικά στοιχεία για πρόσβαση με ένα άγγιγμα. Για εναλλαγή μεταξύ οθονών, σύρετε το δάχτυλό σας προς τα αριστερά ή προς τα δεξιά Κλείδωμα/ξεκλείδωμα της οθόνης Μόλις ενεργοποιήσετε τη συσκευή σας, εμφανίζεται το περιβάλλον εργασίας με κλειδωμένη οθόνη, το οποίο έχει οριστεί ως προεπιλογή. Πατήστε στην κλειδωμένη οθόνη και κάντε κύλιση προς τα δεξιά για ξεκλείδωμα ή προς τα αριστερά για να μεταβείτε στην κάμερα. 5

6 1.2.2 Εικονίδια στην οθόνη σας Γραμμή κατάστασης Αναζήτηση Google Φωνητικές ενέργειες Όλες οι εφαρμογές Πίσω Πολλαπλά παράθυρα Αρχική Πλήκτρο μενού Όνομα Αναζήτηση Google Φωνητικές ενέργειες Όλες οι εφαρμογές Πίσω Αρχική Πλήκτρο μενού Πλήκτρο πολλαπλών παραθύρων 6 Περιγραφή Αγγίξτε αυτήν την επιλογή για πρόσβαση στη μηχανή αναζήτησης Google. Χρησιμοποιήστε τις φωνητικές ενέργειες για να παρακολουθήσετε βίντεο, να στείλετε , να ορίσετε την αφύπνιση, να λάβετε οδηγίες, κτλ. Αγγίξτε για να εμφανιστεί το περιβάλλον με τη λίστα όλων των εφαρμογών. Επιστροφή στο προηγούμενο μενού ή οθόνη. Επιστροφή στην αρχική οθόνη. Αγγίξτε για το άνοιγμα της λίστας των διαθέσιμων ενεργειών της τρέχουσας οθόνης. Αγγίξτε παρατεταμένα για την προβολή των πρόσφατων εφαρμογών Αγγίξτε για την εμφάνιση της γραμμής των συχνά χρησιμοποιούμενων εφαρμογών για μετάβαση στη λειτουργία πολλαπλών παραθύρων.

7 Πολλαπλά παράθυρα Αγγίξτε το πλήκτρο πολλαπλών παραθύρων στην Αρχική οθόνη για να μεταβείτε στη γραμμή συχνά χρησιμοποιούμενων εφαρμογών. (Εικόνα 1) Αγγίξτε την επιλογή "Περισσότερα" για να εμφανιστούν όλες οι εφαρμογές. (Εικόνα 2) Επιλέξτε μια εφαρμογή και πατήστε την παρατεταμένα για να την προσθέσετε ή να την αφαιρέσετε από τη γραμμή των συχνά χρησιμοποιούμενων εφαρμογών. (Εικόνα 2) Αγγίξτε τις εφαρμογές για μετάβαση στη λειτουργία πολλαπλών παραθύρων. (Εικόνα 3) Εικόνα 1 Εικόνα 2 Εικόνα 3 7

8 Πατήστε και σύρετε τη γραμμή κατάστασης προς τα κάτω για να εμφανιστεί ο Πίνακας γρήγορων ρυθμίσεων ή ο Πίνακας ειδοποιήσεων. Αγγίξτε και σύρετε προς τα επάνω για να τον κλείσετε. Πίνακας ειδοποιήσεων Όταν υπάρχουν ειδοποιήσεις, αγγίξτε και σύρετε προς τα κάτω τη γραμμή κατάστασης για να ανοίξετε τον Πίνακα ειδοποιήσεων και να διαβάσετε τις λεπτομερείς πληροφορίες. Αγγίξτε για εναλλαγή στον Πίνακα γρήγορων ρυθμίσεων Πίνακας γρήγορων ρυθμίσεων Αγγίξτε για να διαγράψετε τις ειδοποιήσεις που βασίζονται σε συμβάντα (οι υπόλοιπες ειδοποιήσεις σε εξέλιξη θα παραμείνουν) Μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε λειτουργίες ή να αλλάξετε λειτουργίες αγγίζοντας τα εικονίδια στον πίνακα Γρήγορων ρυθμίσεων. Αγγίξτε για εναλλαγή στον πίνακα ειδοποιήσεων Αγγίξτε για μετάβαση στις Ρυθμίσεις, όπου μπορείτε να ρυθμίσετε περισσότερα 8

9 1.3 Εφαρμογές και γραφικά στοιχεία Εφαρμογές Η λίστα εφαρμογών περιέχει όλες τις ενσωματωμένες και πρόσφατα εγκατεστημένες εφαρμογές. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στη λίστα εφαρμογών, αγγίξτε το πλήκτρο "Όλες οι εφαρμογές" από την Αρχική οθόνη Γραφικά στοιχεία Αγγίξτε παρατεταμένα μια κενή περιοχή της αρχικής οθόνης ή πατήστε το πλήκτρο Μενού και επιλέξτε "Προσθήκη γραφικών στοιχείων" από τη λίστα του αναδυόμενου μενού για να μεταβείτε στο περιβάλλον εργασίας των γραφικών στοιχείων Λήψη περισσότερων εφαρμογών Αγγίξτε το εικονίδιο του καταστήματος Google Play αποκτήσετε περισσότερες εφαρμογές. για να Δημιουργία και διαχείριση των συντομεύσεων στην επιφάνεια εργασίας Αγγίξτε παρατεταμένα σε ένα εικονίδιο στο περιβάλλον Όλες οι εφαρμογές ή το περιβάλλον των γραφικών στοιχείων για να μεταβείτε αυτόματα στην αρχική οθόνη και, στη συνέχεια, αποθέστε το στο σημείο που θέλετε Κατάργηση εικονιδίων εφαρμογών από την επιφάνεια εργασίας Αγγίξτε παρατεταμένα το εικονίδιο που θέλετε να διαγράψετε από την επιφάνεια εργασίας και σύρετέ το πάνω από το εικονίδιο, το οποίο βρίσκεται στο κέντρο στην επάνω πλευρά της οθόνης Κατάργηση εγκατάστασης εφαρμογών Πατήστε το εικονίδιο για να μεταβείτε στην ενότητα «Όλες οι εφαρμογές» και, κατόπιν, αγγίξτε παρατεταμένα το εικονίδιο της εφαρμογής που θέλετε να καταργήσετε και σύρετέ το στο εικονίδιο, που βρίσκεται στην επάνω αριστερή πλευρά της επιφάνειας εργασίας. 9

10 1.4 Βασικές λειτουργίες Ενεργοποίηση της συσκευής Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Ενεργοποίηση έως ότου το tablet ενεργοποιηθεί. Θα χρειαστούν λίγα δευτερόλεπτα για να φωτιστεί η οθόνη Απενεργοποίηση της συσκευής Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Ενεργοποίηση για περίπου 3 δευτερόλεπτα μέχρι να εμφανιστούν οι επιλογές και επιλέξτε "Απενεργοποίηση" για την απενεργοποίηση της συσκευής. Πατήστε παρατεταμένα το πλήκτρο Ενεργοποίηση για περίπου 10 δευτερόλεπτα για να απενεργοποιηθεί η συσκευή Λειτουργία αναμονής Πατήστε μία φορά το πλήκτρο Ενεργοποίηση για να απενεργοποιηθεί η οθόνη και η συσκευή να μεταβεί στη λειτουργία αναμονής. Σημείωση: Αν δεν εφαρμοστεί καμία ενέργεια, η συσκευή μεταβαίνει αυτόματα στη λειτουργία αναμονής. Πατήστε μία φορά το πλήκτρο Ενεργοποίηση για να ενεργοποιήσετε ξανά τη συσκευή Σύνδεση σε υπολογιστή μέσω USB Όταν συνδέετε τη συσκευή σας στον υπολογιστή μέσω USB, μπορείτε να μεταφέρετε αρχεία μεταξύ της συσκευής και του υπολογιστή Αλλαγή του φόντου Μπορείτε να αλλάξετε το φόντο μεταβαίνοντας στην ενότητα Ρυθμίσεις > Οθόνη > Φόντο, επιλέγοντας μια εικόνα και αγγίζοντας την εντολή Ορισμός φόντου. 10

11 1.4.6 Wi-Fi Για να ενεργοποιήσετε το Wi-Fi και να συνδεθείτε σε ασύρματο δίκτυο: Αγγίξτε το εικονίδιο Wi-Fi στη γραμμή γρήγορων ρυθμίσεων, για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε το Wi-Fi. Επιλέξτε Ρυθμίσεις και αγγίξτε το διακόπτη δίπλα από το Wi-Fi, για να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το Wi-Fi. Αγγίξτε ένα δίκτυο Wi-Fi για σύνδεση. Εάν το δίκτυο που επιλέξατε είναι ασφαλές, θα σας ζητηθεί να εισάγετε έναν κωδικό πρόσβασης ή άλλα διαπιστευτήρια (ίσως χρειαστεί να επικοινωνήσετε με το διαχειριστή του δικτύου για περισσότερες λεπτομέρειες). Όταν τελειώσετε, πατήστε Σύνδεση. Συμβουλή: Για να αυξήσετε τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας, απενεργοποιήστε το Wi-Fi όταν δεν το χρησιμοποιείτε Μεγέθυνση/σμίκρυνση Τοποθετήστε δύο δάχτυλα στην οθόνη και κλείστε τα ή απομακρύνετέ τα για μεγέθυνση και σμίκρυνση αντίστοιχα (Web browser, Συλλογή κ.λπ...) Κλείδωμα της οθόνης με άγγιγμα της παλάμης Όταν ενεργοποιείται αυτή η λειτουργία στις ρυθμίσεις χειρονομιών, μπορείτε να κλειδώσετε την οθόνη, τοποθετώντας την παλάμη σας στην οθόνη. 11

12 2 Ρυθμίσεις 2.1 Συσκευή Ήχος Μπορείτε να ορίσετε την Ένταση, τους Ήχους αφής και τον Ήχο κλειδώματος οθόνης σύμφωνα με τις προτιμήσεις σας, με τα πλήκτρα αύξησης και μείωσης της έντασης ή αγγίζοντας τις επιλογές Ρυθμίσεις > Ήχος Οθόνη Αγγίζοντας τις επιλογές Ρυθμίσεις > Οθόνη, εμφανίζονται τα εξής στοιχεία: Φόντο Φωτεινότητα Μέγεθος γραμματοσειράς Αδράνεια Daydream Ορίστε το φόντο που θέλετε. Προσαρμόστε τη φωτεινότητα της οθόνης σε ένα άνετο επίπεδο. Επιλέξτε το κατάλληλο μέγεθος γραμματοσειράς για το tablet σας. Ορίστε την ώρα για την προστασία οθόνης. Επιλέξτε το εφέ κίνησης που θα εμφανίζεται στην κατάσταση αναμονής Χώρος αποθήκευσης Αγγίξτε τις επιλογές Ρυθμίσεις > Χώρος αποθήκευσης για να δείτε την κατάσταση χρήσης της μνήμης Μπαταρία Αγγίξτε τις επιλογές Ρυθμίσεις > Μπαταρία για να ελέγξετε την ενέργεια της μπαταρίας και την κατάσταση λειτουργίας της Εφαρμογές Αγγίξτε Ρυθμίσεις > Εφαρμογές, για να ελέγξτε την κατάσταση της εφαρμογής. 12

13 2.2 Προσωπικά δεδομένα Γλώσσα και πληκτρολόγιο Αγγίξτε τις επιλογές Ρυθμίσεις > Γλώσσα και πληκτρολόγιο για να προβάλετε ή να ορίσετε τη γλώσσα του συστήματος και τις μεθόδους εισαγωγής. Γλώσσα Πληκτρολόγιο και μέθοδοι εισαγωγής Ορίστε τη γλώσσα του συστήματος. Δείτε και επιλέξτε μεταξύ των εγκατεστημένων μεθόδων εισαγωγής του tablet Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά Μπορείτε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας για τις ρυθμίσεις σας και άλλα δεδομένα που σχετίζονται με έναν ή περισσότερους από τους λογαριασμούς σας Google. Αν χρειαστεί να αντικαταστήσετε τη συσκευή σας ή να επαναφέρετε τις εργοστασιακές της ρυθμίσεις, μπορείτε να επαναφέρετε τα δεδομένα σας για τυχόν λογαριασμούς για τους οποίους έχετε δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας. Αγγίξτε τις επιλογές Ρυθμίσεις > Αντίγραφα ασφαλείας και επαναφορά Συμβουλές: Βεβαιωθείτε ότι έχετε δημιουργήσει αντίγραφα ασφαλείας για όλα τα σημαντικά σας δεδομένα πριν εκτελέσετε επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων, εφόσον αυτή η λειτουργία διαγράφει όλες τις εφαρμογές και τα δεδομένα που έχει εγκαταστήσει ο χρήστης. 2.3 Σύστημα Ώρα και ημερομηνία Αγγίξτε τις επιλογές Ρυθμίσεις > Ημερομηνία και ώρα, για να ορίσετε την ώρα, την ημερομηνία και τη μορφή Σχετικά με το tablet Αγγίξτε τις επιλογές Ρυθμίσεις > Σχετικά με το tablet για να δείτε τις νομικές σημειώσεις, την κατάσταση του tablet, την έκδοση του λογισμικού κτλ. 13

14 3 Κλήσεις 3.1 Πραγματοποίηση κλήσης Η πραγματοποίηση κλήσης με την εφαρμογή Τηλέφωνο είναι πολύ εύκολη. Αγγίξτε το πλήκτρο "Όλες οι εφαρμογές" για μετάβαση στη λειτουργία ΟΛΕΣ ΟΙ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ και επιλέξτε. Αγγίξτε για να εμφανιστεί το πληκτρολόγιο. Εισάγετε τον αριθμό που θέλετε απευθείας από το πληκτρολόγιο ή επιλέξτε μια επαφή από τις Επαφές ή το Αρχείο κλήσεων, σύροντας ή αγγίζοντας καρτέλες και, στη συνέχεια, πατήστε το για την πραγματοποίηση της κλήσης. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τον αριθμό που πληκτρολογήσατε στις "Επαφές", αγγίζοντας την επιλογή "Προσθήκη στις Επαφές". Για να τερματίσετε μια κλήση, αγγίξτε το. Αγγίξτε για πρόσβαση στο αρχείο κλήσεων Αγγίξτε για εμφάνιση του πληκτρολογίου κλήσης Αγγίξτε για λήψη περισσότερων επιλογών 14

15 3.2 Απάντηση ή απόρριψη κλήσης Όταν δέχεστε μια κλήση, σύρετε το εικονίδιο προς τα δεξιά για να απαντήσετε την κλήση, προς τα αριστερά για να απορρίψετε την κλήση, προς τα επάνω για να απορρίψετε την κλήση αποστέλλοντας ένα υπάρχον μήνυμα. 15

16 Πληροφορίες ασφαλείας Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, διαβάστε προσεκτικά αυτό το κεφάλαιο. Ο κατασκευαστής δεν είναι υπεύθυνος για συνέπειες που οφείλονται σε λανθασμένη χρήση ή σε χρήση που δε συμμορφώνεται προς τις οδηγίες που παρέχονται στο παρόν εγχειρίδιο. ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΤΟ ΟΧΗΜΑ Βάσει μελετών που αποδεικνύουν ότι η χρήση κινητής συσκευής κατά τη διάρκεια της οδήγησης αποτελεί πραγματικό παράγοντα κινδύνου, ακόμη και όταν γίνεται χρήση συσκευής ανοικτής ακρόασης (κιτ αυτοκινήτου, ακουστικό ), ο οδηγός δεν πρέπει να χρησιμοποιεί τη συσκευή του εάν το όχημα δεν είναι σταθμευμένο. Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή και τα ακουστικά σας για να ακούσετε μουσική ή ραδιόφωνο ενώ οδηγείτε. Η χρήση ακουστικών ενδέχεται να είναι επικίνδυνη ή και απαγορευμένη σε κάποιες περιοχές. Όταν η συσκευή σας είναι ενεργοποιημένη εκπέμπει ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία που μπορεί να διαταράξει τη λειτουργία των ηλεκτρονικών συστημάτων του οχήματός σας, όπως το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος των τροχών (ABS) ή τους αερόσακους. Συνεπώς, για την αποφυγή προβλημάτων: - μην τοποθετείτε τη συσκευή σας στο ταμπλό του αυτοκινήτου ή στην περιοχή ανάπτυξης του αερόσακου, - βεβαιωθείτε, απευθυνόμενοι στον κατασκευαστή του οχήματος ή στον αντιπρόσωπό του, ότι το ταμπλό του αυτοκινήτου έχει κατάλληλη θωράκιση κατά των ραδιοσυχνοτήτων που εκπέμπει η συσκευή. ΟΡΟΙ ΧΡΗΣΗΣ Σας συμβουλεύουμε να απενεργοποιείτε τη συσκευή κατά διαστήματα για τη βελτιστοποίηση της απόδοσής του. Απενεργοποιείτε τη συσκευή πριν την επιβίβαση σε αεροσκάφος. 16

17 Απενεργοποιείτε τη συσκευή όταν βρίσκεστε σε χώρους παροχής υπηρεσιών υγείας, με εξαίρεση τις περιοχές που προορίζονται για τη χρήση της. Όπως και άλλοι τύποι κοινών συσκευών, οι συγκεκριμένες συσκευές μπορούν να διαταράξουν τη λειτουργία ηλεκτρικών ή ηλεκτρονικών συσκευών ή εξοπλισμού που χρησιμοποιεί ραδιοσυχνότητες. Απενεργοποιείτε τη συσκευή όταν βρίσκεστε κοντά σε αέρια ή εύφλεκτα υγρά. Τηρείτε αυστηρά όλες τις πινακίδες και τις οδηγίες που αναρτώνται σε χώρους αποθήκευσης καυσίμων, βενζινάδικα, ή χημικές βιομηχανίες, ή χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος έκρηξης. Όταν η συσκευή είναι ενεργοποιημένη, θα πρέπει να βρίσκεται σε απόσταση τουλάχιστον 15 εκ. από κάθε ιατρική συσκευή όπως βηματοδότες, ακουστικά βαρηκοΐας ή αντλίες ινσουλίνης, κλπ. Ειδικότερα, όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή, θα πρέπει να τη βάζετε στο αυτί που βρίσκεται στην αντίθετη πλευρά της συσκευής, εάν υπάρχει. Για να αποφύγετε προβλήματα ακοής, απομακρύνετε τη συσκευή από το αυτί σας όταν χρησιμοποιείτε τη λειτουργία ανοικτής ακρόασης, διότι η αυξημένη ένταση μπορεί να προκαλέσει προβλήματα ακοής. Μην αφήνετε παιδιά να χρησιμοποιούν και/ή να παίζουν με τη συσκευή και τα αξεσουάρ χωρίς επίβλεψη. Λάβετε υπόψη σας, ότι η συσκευή σας διαθέτει ενιαίο περίβλημα, συνεπώς το πίσω κάλυμμα και η μπαταρία δεν αφαιρούνται. Μην επιχειρήσετε να αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή σας. Αν αποσυναρμολογήσετε τη συσκευή σας θα πάψει να ισχύει η εγγύηση. Επιπλέον, η αποσυναρμολόγηση της συσκευής μπορεί να καταστρέψει τη μπαταρία και να προκαλέσει διαρροή ουσιών που θα μπορούσαν να δημιουργήσουν αλλεργική αντίδραση. 17

18 Θα πρέπει να χειρίζεστε πάντα τη συσκευή σας με προσοχή και να τη φυλάσσετε σε καθαρό μέρος χωρίς σκόνη. Μην εκθέτετε τη συσκευή σας σε δυσμενείς καιρικές ή περιβαλλοντικές συνθήκες (υγρασία, βροχή, διείσδυση υγρών, σκόνη, θαλασσινό αέρα, κλπ.). Τα όρια θερμοκρασίας που συνιστώνται από τον κατασκευαστή για τη λειτουργία της συσκευής κυμαίνονται από -0 C έως +45 C. Σε θερμοκρασίες μεγαλύτερες των 45 C, ενδέχεται η οθόνη να είναι δυσανάγνωστη. Η αλλοίωση αυτή είναι προσωρινή και δεν έχει σοβαρές συνέπειες στη συσκευή. Μην ανοίγετε, αποσυναρμολογείτε ή επιχειρείτε να επισκευάσετε τη συσκευή οι ίδιοι. Μην την αφήσετε να πέσει, μην την πετάτε και μην τη λυγίζετε. Για να αποφύγετε ενδεχόμενο τραυματισμό, μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή, εάν η γυάλινη οθόνη είναι κατεστραμμένη, ραγισμένη ή σπασμένη. Μην βάφετε τη συσκευή. Χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας μόνο με μπαταρίες, φορτιστές και αξεσουάρ που συνιστώνται από την TCL Communication Ltd. και τις θυγατρικές της και τα οποία είναι συμβατά με το μοντέλο της. Η TCL Communication Ltd. και οι θυγατρικές της αρνούνται κάθε ευθύνη για ζημιά που προκαλείται από τη χρήση άλλων φορτιστών ή αξεσουάρ. Μην ξεχνάτε να κρατάτε αντίγραφα ασφαλείας ή γραπτές σημειώσεις όλων των σημαντικών πληροφοριών που είναι αποθηκευμένες στη συσκευή σας. Ορισμένα Επαφές υποφέρουν από κρίσεις επιληψίας ή λιποθυμίες και απώλεια συνείδησης όταν εκτίθενται σε αναλαμπές ή όταν παίζουν βιντεοπαιχνίδια. Αυτές οι κρίσεις ή αμαυρώσεις συμβαίνουν ακόμη και σε άτομα στα οποία δεν έχει συμβεί στο παρελθόν. Εάν έχετε υποφέρει από κρίσεις ή συσκοτίσεις, ή εάν υπάρχει σχετικό οικογενειακό ιστορικό, παρακαλείσθε να συμβουλευτείτε τον ιατρό σας προτού παίξετε βιντεοπαιχνίδια ή ενεργοποιήσετε κάποια λειτουργία με φωτάκια που αναβοσβήνουν στη συσκευή σας. 18

19 Οι γονείς θα πρέπει να παρακολουθούν τη χρήση βιντεοπαιχνιδιών ή άλλων λειτουργιών με αναλαμπές από τα παιδιά τους. Όλα τα άτομα θα πρέπει να σταματήσουν τη χρήση και να συμβουλευτούν ιατρό στην περίπτωση παρατήρησης ενός από τα ακόλουθα συμπτώματα: παροξυσμός, νευρικοί σπασμοί στα μάτια ή τους μυς, απώλεια συνείδησης, ακούσιες κινήσεις ή αποπροσανατολισμός. Για να μειώσετε την πιθανότητα των συμπτωμάτων αυτών, παρακαλείσθε να λάβετε τις ακόλουθες προφυλάξεις: - Μην παίζετε ή χρησιμοποιείτε τη λειτουργία αναλαμπών εάν είστε κουρασμένοι ή σας λείπει ύπνος. - Κάντε διάλειμμα τουλάχιστον 15 λεπτών κάθε ώρα. - Παίξτε σε δωμάτιο στο οποίο είναι αναμμένα όλα τα φώτα. - Παίξτε όσο το δυνατόν μακρύτερα από την οθόνη. - Εάν τα χέρια, οι καρποί ή τα μπράτσα σας κουραστούν ή πονέσουν κατά τη διάρκεια του παιχνιδιού, σταματήστε και ξεκουραστείτε για αρκετές ώρες προτού ξαναπαίξετε. - Εάν ο πόνος στα χέρια, στους καρπούς ή στα μπράτσα επιμένει όταν παίζετε ή και μετά, σταματήστε το παιχνίδι και συμβουλευτείτε κάποιον ιατρό. Όταν παίζετε παιχνίδια στη συσκευή σας, ενδέχεται να νιώσετε περιστασιακή ενόχληση στα χέρια, τα μπράτσα, τους ώμους, τον αυχένα ή άλλα μέρη του σώματος. Ακολουθήστε τις οδηγίες για να αποφύγετε προβλήματα όπως τενοντίτιδα, σύνδρομο καρπιαίου σωλήνα ή άλλες μυοσκελετικές διαταραχές. 19

20 ΑΠΟΡΡΗΤΟ Λάβετε υπόψη σας ότι πρέπει να τηρείτε τους νόμους και τους κανονισμούς που ισχύουν στη χώρα σας ή και σε άλλες χώρες όπου χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας, σχετικά με τη λήψη φωτογραφιών και την ηχογράφηση με τη συσκευή σας. Σύμφωνα με τους νόμους και τους κανονισμούς αυτούς, είναι πιθανό να απαγορεύεται αυστηρά η λήψη φωτογραφιών ή και η ηχογράφηση της φωνής και των προσωπικών χαρακτηριστικών άλλων ανθρώπων, καθώς και η αναπαραγωγή ή διανομή αυτών, επειδή αυτό μπορεί να θεωρείται παραβίαση της ιδιωτικής ζωής. Αποτελεί αποκλειστική ευθύνη του χρήστη να εξασφαλίζει προηγουμένως εξουσιοδότηση, εάν απαιτείται, για την ηχογράφηση προσωπικών ή εμπιστευτικών συζητήσεων ή τη λήψη φωτογραφίας άλλου ατόμου. Ο κατασκευαστής, ο πωλητής ή μεταπωλητής της συσκευής σας (καθώς και η τηλεφωνική εταιρία) αρνούνται κάθε ευθύνη που τυχόν προκύπτει από ακατάλληλη χρήση της συσκευής. ΜΠΑΤΑΡΙΑ Λάβετε υπόψη σας, ότι το tablet σας διαθέτει ενιαίο περίβλημα, συνεπώς το πίσω κάλυμμα και η μπαταρία δεν αφαιρούνται. Οι προφυλάξεις κατά τη χρήση της μπαταρίας είναι οι ακόλουθες: - Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το πίσω κάλυμμα και να αντικαταστήσετε την εσωτερική, επαναφορτιζόμενη μπαταρία λιθίου. Για την αντικατάστασή της, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο. - Μην επιχειρήσετε να εξάγετε, να αντικαταστήσετε και να ανοίξετε τη μπαταρία. - Μην τρυπάτε το πίσω κάλυμμα της συσκευής σας. - Μην καίτε και μην πετάτε τη συσκευή σας στα σκουπίδια και μην τη φυλάσσετε σε θερμοκρασίες άνω των 50 C. - Απορρίψτε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τις οδηγίες. Αυτό το σύμβολο στη συσκευή, την μπαταρία και τα αξεσουάρ σημαίνει ότι τα συγκεκριμένα προϊόντα θα πρέπει να μεταφερθούν σε σημεία συλλογής στο τέλος της λειτουργικής τους ζωής: 20

21 - Δημοτικά κέντρα διάθεσης απορριμμάτων που έχουν ειδικούς κάδους για τέτοιου είδους εξοπλισμό. - Κάδους συλλογής σε σημεία πώλησης. Στη συνέχεια ανακυκλώνονται, αποφεύγοντας έτσι τη διοχέτευση ουσιών στο περιβάλλον, ώστε τα εξαρτήματά τους να χρησιμοποιηθούν ξανά. Σε χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης: Η πρόσβαση σε αυτά τα σημεία συλλογής είναι δωρεάν. Όλα τα προϊόντα με το σύμβολο αυτό θα πρέπει να μεταφέρονται σε τέτοια σημεία συλλογής. Σε χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης: Τα τμήματα του εξοπλισμού που φέρουν αυτό το σύμβολο δε θα πρέπει να απορρίπτονται σε κοινούς κάδους εάν η χώρα ή η περιοχή σας διαθέτει κατάλληλες εγκαταστάσεις συλλογής και ανακύκλωσης. Αντίθετα, θα πρέπει να μεταφέρονται στα σημεία συλλογής για ανακύκλωση. ΦΟΡΤΙΣΤΕΣ Οι φορτιστές τροφοδότησης από ηλεκτρικό ρεύμα είναι κατασκευασμένοι για να λειτουργούν στο ακόλουθο εύρος θερμοκρασιών: 0 C - 40 C. Οι φορτιστές που έχουν σχεδιαστεί για τη συσκευή σας συμμορφώνονται με το πρότυπο ασφαλείας χρήσης εξοπλισμού τεχνολογίας πληροφοριών και εξοπλισμού γραφείου. Συμμορφώνονται επίσης με την οδηγία οικολογικού σχεδιασμού 2009/125/CE. Κάποιος από τους φορτιστές που χρησιμοποιείτε στη χώρα σας μπορεί να μην χρησιμοποιείται σε κάποια άλλη χώρα λόγω των διαφορετικών ηλεκτρικών χαρακτηριστικών τους. Θα πρέπει να χρησιμοποιούνται μόνο για αυτόν το σκοπό. Ο φορτιστής θα πρέπει να είναι εγκατεστημένος κοντά στον εξοπλισμό και θα πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμος. ΡΑΔΙΟΚΥΜΑΤΑ Η ΣΥΣΚΕΥΗ ΑΥΤΗ ΠΛΗΡΟΙ ΤΙΣ ΔΙΕΘΝΕΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΚΘΕΣΗ ΣΕ ΡΑΔΙΟΚΥΜΑΤΑ 21

22 Η συσκευή σας αποτελεί πομπό και δέκτη ραδιοκυμάτων. Έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να μην υπερβαίνει τα όρια έκθεσης σε ραδιοκύματα (ηλεκτρομαγνητικά πεδία ραδιοσυχνοτήτων) που συνιστώνται από τις διεθνείς οδηγίες. Οι οδηγίες αναπτύχθηκαν από έναν ανεξάρτητο επιστημονικό οργανισμό (ICNIRP) και περιλαμβάνουν σημαντικό περιθώριο ασφάλειας με σκοπό να εξασφαλιστεί η ασφάλεια όλων των ατόμων, ανεξαρτήτου ηλικίας και κατάστασης της υγείας. Οι οδηγίες έκθεσης σε ραδιοκύματα χρησιμοποιούν μια μονάδα μέτρησης που είναι γνωστή ως Ειδικός Ρυθμός Απορρόφησης ή SAR. Το όριο SAR για τις κινητές συσκευές είναι 2 W/kg. Δοκιμές για τη μέτρηση του SAR εκτελούνται με τη χρήση πρότυπων θέσεων λειτουργίας με τη συσκευή να εκπέμπει στο υψηλότερο πιστοποιημένο επίπεδο ισχύος σε όλες τις δοκιμαζόμενες ζώνες συχνοτήτων. Οι υψηλότερες τιμές SAR σύμφωνα με τις οδηγίες ICNIRP για αυτό το μοντέλο συσκευής είναι: Η μέγιστη τιμή SAR για αυτό το μοντέλο και τις συνθήκες υπό τις οποίες έχει καταγραφεί: 9005X (Επαφή με το σώμα) W/kg Κατά τη διάρκεια της χρήσης, οι πραγματικές τιμές SAR για τη συγκεκριμένη συσκευή είναι συνήθως αρκετά χαμηλότερες από τις τιμές που αναφέρονται παραπάνω. Αυτό οφείλεται στο γεγονός, για σκοπούς αποδοτικότητας και για την ελαχιστοποίηση των παρεμβολών στο δίκτυο, η ισχύς λειτουργίας της συσκευής σας μειώνεται αυτόματα όταν δεν απαιτείται πλήρης ισχύ για την κλήση. Όσο χαμηλότερη είναι η απόδοση ισχύος της συσκευής, τόσο χαμηλότερη είναι η τιμή SAR. Οι δοκιμές της τιμής SAR για επαφή με το σώμα έχουν εκτελεστεί με απόσταση διαχωρισμού 1,5 εκατοστά. Προκειμένου να πληρούνται οι οδηγίες έκθεσης σε ραδιοσυχνότητες κατά τη χρήση σε επαφή με το σώμα, η συσκευή θα πρέπει να τοποθετηθεί τουλάχιστον σε αυτήν την απόσταση από το σώμα. 22

23 Εάν δεν χρησιμοποιείτε εγκεκριμένο αξεσουάρ, βεβαιωθείτε ότι οποιοδήποτε προϊόν χρησιμοποιείται δεν περιέχει μέταλλα και τοποθετεί τη συσκευή στην υποδεικνυόμενη απόσταση από το σώμα. Οργανισμοί όπως ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας και η Επιτροπή τροφίμων και φαρμάκων των Η.Π.Α. (US Food and Drug Administration) συνιστούν, σε περίπτωση που θέλετε να μειώσετε την έκθεσή σας, να χρησιμοποιείτε συσκευές ανοικτής ακρόασης ώστε να διατηρείτε τη συσκευή μακριά από το κεφάλι και το σώμα σας κατά τη διάρκεια των κλήσεων ή να μειώσετε το χρόνο που χρησιμοποιείτε το tablet. 23

24 ΑΔΕΙΕΣ Το λογότυπο microsd είναι εμπορικό σήμα. Η επωνυμία και τα λογότυπα Bluetooth αποτελούν ιδιοκτησία της Bluetooth SIG, Inc. και κάθε χρήση των σημάτων αυτών από την TCL Communication Ltd. και τις θυγατρικές της γίνεται βάσει σχετικής αδείας. Τα άλλα εμπορικά σήματα και οι εμπορικές επωνυμίες είναι εκείνα των αντίστοιχων ιδιοκτητών τους. 9005X Bluetooth Declaration ID D Το λογότυπο Wi-Fi αποτελεί σήμανση πιστοποίησης της Wi-Fi Alliance. Η συσκευή σας χρησιμοποιεί μη-εναρμονισμένη συχνότητα και προορίζεται για χρήση σε όλες τις Ευρωπαϊκές χώρες. Το WLAN μπορεί να λειτουργεί εντός ΕΕ χωρίς περιορισμούς για εσωτερικούς χώρους, αλλά δεν επιτρέπεται η χρήση τους σε εξωτερικούς χώρους στη Γαλλία. Η επωνυμία Google, το λογότυπο Google, η επωνυμία Android, το λογότυπο Android, το Google Search, το Google Maps, το Gmail, το YouTube, το Google Play Store, το Google Latitude και το Hangouts είναι εμπορικά σήματα της Google Inc. Το ρομπότ Android αναπαράγεται ή τροποποιείται από έργο που έχει δημιουργήσει και κοινοποιήσει η Google και χρησιμοποιείται με βάση τους όρους που περιγράφονται στην άδεια χρήσης Creative Commons 3.0 Attribution License (το κείμενο εμφανίζεται όταν αγγίζετε παρατεταμένα το στοιχείο Νομικές πληροφορίες Google στην ενότητα Ρυθμίσεις > Σχετικά με το tablet > Νομικές σημειώσεις) (1). (1) Ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμο σε ορισμένες χώρες. 24

25 Γενικές πληροφορίες Διεύθυνση Internet: Αρ. Hot Line: συμβουλευτείτε το εγχειρίδιο «TCL Mobile Services» ή επισκεφθείτε την τοποθεσία μας στο Web. Στην τοποθεσία μας στο Web θα βρείτε την ενότητα συχνών ερωτήσεων (FAQ). Μπορείτε επίσης να επικοινωνήσετε μαζί μας με για οποιαδήποτε απορία. Ηλεκτρονική έκδοση του παρόντος εγχειριδίου διατίθεται στα Αγγλικά και σε άλλες γλώσσες ανάλογα με τη διαθεσιμότητα στο διακομιστή μας: Η συσκευή σας είναι πομποδέκτης που λειτουργεί σε Wi-Fi και Bluetooth με 2,4 GHz. Αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τις απαραίτητες προϋποθέσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/CE, 2011/65/ΕΕ και 2009/125/CE. Πλήρες αντίγραφο της Δήλωσης Συμμόρφωσης για τη συσκευή σας υπάρχει στην τοποθεσία μας στο Internet: Διεύθυνση εταιρείας: Room A, Tower 3, China HK City, 33 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Δήλωση αποποίησης ευθυνών Ενδέχεται να υπάρχουν ορισμένες διαφορές ανάμεσα στην περιγραφή του εγχειριδίου χρήσης και τη λειτουργία της συσκευής, ανάλογα με την έκδοση λογισμικού της συσκευής σας ή τις ειδικές υπηρεσίες της τηλεφωνικής εταιρείας. Η TCL Mobile δεν φέρει καμία νομική ευθύνη για τέτοιες διαφορές, εάν υπάρχουν, ούτε για τις πιθανές επιπτώσεις τους, η οποία ευθύνη βαρύνει αποκλειστικά το χειριστή. 25

26 Αυτή η συσκευή ενδεχομένως να περιέχει υλικό, όπως εφαρμογές και λογισμικό σε εκτελέσιμη μορφή ή μορφή πηγαίου κώδικα, το οποίο παρέχεται από τρίτους κατασκευαστές για συμπερίληψη στη συσκευή («Υλικό τρίτων κατασκευαστών»). Το σύνολο του υλικού τρίτων κατασκευαστών σε αυτή τη συσκευή παρέχεται «ως έχει», χωρίς εγγύηση οποιουδήποτε είδους, ρητή ή έμμεση, συμπεριλαμβανομένων των έμμεσων εγγυήσεων εμπορευσιμότητας, καταλληλότητας για συγκεκριμένο σκοπό ή χρήση της εφαρμογής τρίτου κατασκευαστή, διαλειτουργικότητα με άλλο υλικό ή εφαρμογές του αγοραστή και χωρίς παραβίαση των πνευματικών δικαιωμάτων. Ο αγοραστής αναγνωρίζει ότι η TCL Mobile έχει συμμορφωθεί με όλες τις απαιτήσεις ποιότητας που επιβάλλονται σε αυτήν ως κατασκευαστής κινητών τηλεφώνων και συσκευών, σύμφωνα με τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας. Η TCL Mobile σε καμία περίπτωση δεν φέρει ευθύνη για την αδυναμία χρήσης ή την αστοχία του υλικού τρίτων κατασκευαστών για λειτουργία σε αυτή τη συσκευή ή σε σχέση με κάποια άλλη συσκευή του αγοραστή. Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από το νόμο, η TCL Mobile αποποιείται κάθε ευθύνη για τυχόν αξιώσεις, απαιτήσεις, μηνύσεις ή αγωγές, και πιο ειδικά χωρίς περιορισμό αγωγές βάση δικαίου αδικοπραξιών, υπό οποιαδήποτε θεωρία ευθύνης, που προκύπτει από τη χρήση, με οποιοδήποτε μέσο, ή προσπάθειες για χρήση, αυτού του Υλικού τρίτων κατασκευαστών. Επιπλέον, το παρόν Υλικό τρίτων κατασκευαστών, το οποίο παρέχεται δωρεάν από την TCL Mobile, ενδεχομένως να διέπεται από επί πληρωμή ενημερώσεις και αναβαθμίσεις στο μέλλον. Η TCL Mobile δεν φέρει καμία ευθύνη σχετικά με τέτοιο πρόσθετο κόστος, το οποίο βαρύνει αποκλειστικά τον αγοραστή. Η διαθεσιμότητα των εφαρμογών ενδεχομένως να διαφέρει, ανάλογα με τις χώρες και τις τηλεφωνικές εταιρείες όπου χρησιμοποιείται η συσκευή. Σε καμία περίπτωση δεν πρέπει η λίστα των πιθανών εφαρμογών και λογισμικού που παρέχονται με τη συσκευή να θεωρείται ως δέσμευση της TCL Mobile. 26

27 Αποτελεί αποκλειστικά και μόνο πληροφοριακό στοιχείο για τον αγοραστή. Συνεπώς, η TCL Mobile δεν θα φέρει ευθύνη για την μη διαθεσιμότητα μίας ή περισσοτέρων εφαρμογών που επιθυμεί ο αγοραστής, καθώς η διαθεσιμότητα εξαρτάται από τη χώρα και την τηλεφωνική εταιρεία του αγοραστή. Η TCL mobile διατηρεί το δικαίωμα προσθήκης ή αφαίρεσης Υλικού τρίτων κατασκευαστών από τη συσκευή οποιαδήποτε στιγμή και χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Σε καμία περίπτωση ο αγοραστής δεν θα καταστήσει υπεύθυνη την TCL Mobile για κάθε συνέπεια που μια τέτοια αφαίρεση μπορεί να έχει πάνω στον αγοραστή σχετικά με τη χρήση ή προσπάθεια χρήσης τέτοιων εφαρμογών και Υλικού τρίτων κατασκευαστών. Αξεσουάρ Φορτιστής, 5.0V/1.0A Καλώδιο USB, 5 pins micro-usb 27

28 Εγγύηση Παρέχεται εγγύηση για τη συσκευή που χρησιμοποιείτε αναφορικά με κάθε ελάττωμα ή βλάβη, που ενδέχεται να προκύψει σε συνθήκες κανονικής χρήσης κατά την περίοδο εγγύησης διάρκειας δώδεκα (12) μηνών (1) από την ημερομηνία αγοράς, η οποία αναγράφεται στο πρωτότυπο τιμολόγιό σας. Η εγγύηση καλύπτει, επίσης, μπαταρίες (2) και αξεσουάρ, τα οποία πωλούνται μαζί με τη συσκευή, όσον αφορά ελαττώματα τα οποία ενδέχεται να προκύψουν κατά τους πρώτους έξι (6) μήνες (1) από την ημερομηνία αγοράς, η οποία αναγράφεται στο πρωτότυπο τιμολόγιό σας. Σε περίπτωση ελαττώματος της συσκευής, το οποίο δεν επιτρέπει την κανονική χρήση της συσκευής, πρέπει να ενημερώσετε αμέσως τον προμηθευτή σας και να προσκομίσετε τη συσκευή, μαζί με την απόδειξη αγοράς. (1) Η περίοδος εγγύησης ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με τη χώρα. (2) Η διάρκεια ζωής της επαναφορτιζόμενης μπαταρίας της συσκευής αναφορικά με το χρόνο συνομιλίας, το χρόνο αναμονής και τη συνολική διάρκεια ζωής, εξαρτάται από τις συνθήκες χρήσης και τη ρύθμιση των παραμέτρων δικτύου. Δεδομένου ότι οι μπαταρίες θεωρούνται αναλώσιμα, σύμφωνα με τις προδιαγραφές, θα πρέπει να επιτυγχάνετε τη βέλτιστη απόδοση της συσκευής σας κατά τους πρώτους έξι μήνες μετά από την αγορά και για περίπου 200 επιπλέον επαναφορτίσεις. Σε περίπτωση επιβεβαίωσης του ελαττώματος, η συσκευή ή μέρος αυτής θα αντικαθίσταται ή θα επισκευάζεται, κατά περίπτωση. Για συσκευές ή αξεσουάρ που έχουν επισκευαστεί παρέχεται εγγύηση ενός (1) μήνα για το ίδιο ελάττωμα. Παρέχεται η δυνατότητα επισκευής ή αντικατάστασης με τη χρήση ανακατασκευασμένων εξαρτημάτων ανάλογης, όμως, λειτουργικότητας. Η παρούσα εγγύηση καλύπτει το κόστος ανταλλακτικών και εργασίας, αλλά όχι άλλου είδους κόστος. 28

29 Η παρούσα εγγύηση δεν ισχύει για ελαττώματα της συσκευής ή/και των αξεσουάρ, τα οποία οφείλονται (ενδεικτικά) στα ακόλουθα: 1) Στη μη συμμόρφωση με τις οδηγίες χρήσης ή εγκατάστασης ή με τα πρότυπα ασφαλείας ή τα τεχνικά πρότυπα, τα οποία ισχύουν στη γεωγραφική περιοχή στην οποία χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας, 2) Στη σύνδεση με εξοπλισμό ο οποίος δεν υποστηρίζεται ή δεν συνιστάται από την TCL Communication Ltd., 3) Στην τροποποίηση ή επισκευή η οποία εκτελείται από άτομα μη εξουσιοδοτημένα από την TCL Communication Ltd., τις θυγατρικές αυτής ή τον προμηθευτή σας, 4) Τροποποίηση, προσαρμογή ή μετατροπή του λογισμικού ή του υλικού της συσκευής που έχει εκτελεστεί από άτομα που δεν έχουν εξουσιοδοτηθεί από την TCL Communication Ltd., 5) Σε ακραίες καιρικές συνθήκες, κεραυνό, πυρκαγιά, υγρασία, διείσδυση υγρών ή τροφίμων, χημικά προϊόντα, λήψη αρχείων, πτώση, υψηλή τάση, διάβρωση, οξείδωση Δεν επιτρέπεται η επισκευή της συσκευής στην περίπτωση αφαίρεσης ή αλλοίωσης της ετικέτας ή του σειριακού αριθμού (IMEI/SN). Δεν παρέχονται ρητές εγγυήσεις, είτε γραπτές είτε προφορικές ή συναγόμενες, εκτός της παρούσας τυπωμένης περιορισμένης εγγύησης ή της υποχρεωτικής εγγύησης, η οποία παρέχεται βάσει της εκάστοτε δικαιοδοσίας ή χώρας. Σε καμία περίπτωση, δεν δύναται να θεωρηθεί υπεύθυνη η TCL Communication Ltd. ή οι θυγατρικές αυτής για τυχόν έμμεσες, πρόσθετες ή επακόλουθες ζημίες οποιασδήποτε φύσης, συμπεριλαμβανομένης ενδεικτικά της εμπορικής ή οικονομικής απώλειας ή ζημίας, απώλεια δεδομένων ή απώλεια εικόνας, στο βαθμό που οι ζημιές αυτές μπορούν να αποκηρυχτούν από το νόμο. Σε ορισμένες χώρες/πολιτείες δεν επιτρέπεται η εξαίρεση ή ο περιορισμός των έμμεσων, πρόσθετων ή επακόλουθων ζημιών, ή ο περιορισμός της διάρκειας των συναγόμενων εγγυήσεων, με αποτέλεσμα οι ανωτέρω αναφερόμενοι περιορισμοί ή εξαιρέσεις να μην ισχύουν για εσάς. 29

30 EC TCT Mobile Europe SAS 55 Avenue des Champs Pierreux, Immeuble Le Capitole Nanterre, France Δήλωση Σσμμόρφωσης CE Πποϊόν: Tablet Ταςηοποίηζη πποϊόνηορ: 9005X / ALCATEL ONETOUCH PIXI 3(8) PIXO 8 3G ηύπορ Pioneer Εμείς, TCT Mobile Europe SAS 55, avenue des Champs Pierreux Nanterre France Δηλώνοςμε ςπεύθςνα όηι ηο παπαπάνω πποϊόν ζςμμοπθώνεηαι με ηιρ ιζσύοςζερ οδηγίερ 1999/5/CE και οηι έσοςν ππαγμαηοποιηθεί όλερ οι βαζικέρ δοκιμέρ παδιοπομπού. Διαδικαζία αξιολόγηζηρ ηηρ ζςμμόπθωζηρ: παπάπηημα IV ηηρ οδηγίαρ. Ιζσύονηα ππόηςπα: - Άπθπο 3.1.α (πποζηαζία ηηρ ςγείαρ και ηηρ αζθάλειαρ ηος σπήζηη) - EN : A11: A1: A12: EN :2000/EN : EN :2010/ EN :2008/ EN : EN :2013/AC : Άπθπο 3.1.β (απαιηήζειρ αζθαλείαρ όζον αθοπά ηην ηλεκηπομαγνηηική ζςμβαηόηηηα) - EN V1.9.2 / EN V1.6.1 / EN V EN V2.2.1 / EN V EN 55022:2010/AC:2011 / EN 55024: EN :2006+A1:2009+A2:2009 / EN : Άπθπο 3.2 (αποηελεζμαηική σπήζη θάζμαηορ έηζι ώζηε να αποθεύγονηαι οι επιβλαβείρ παπεμβολέρ) - EN V1.6.1 / EN V1.4.1, - EN V1.8.1 / EN V EN V6.2.1 / EN V6.2.1 Αςηό ηο πποϊόν ζςμμοπθώνεηαι επίζηρ με ηιρ ιζσύοςζερ απαιηήζειρ ηηρ οδηγίαρ 2004/108/CE (ηλεκηπομαγνηηική ζςμβαηόηηηα - οδηγία 2011/65/EU (RoHS - πεπιοπιζμόρ σπήζηρ ζςγκεκπιμένων επικίνδςνων οςζιών) Αςηό πποϊόν μποπεί να ζςνδεθεί με κοινό θοπηιζηή κινηηών ηηλεθώνων πος ζςμμοπθώνεηαι με ηα ακόλοςθα ππόηςπα - EN : A11: A1: A12:2011 Η ζςμμόπθωζη ηος πποϊόνηορ έσει αξιολογηθεί από ηον ακόλοςθο κοινοποιημένο οπγανιζμό βάζει ηηρ οδηγίαρ 1999/5/EC PHOENIX TESTLAB GmbH Königswinkel 10 D Blomberg, Γεπμανία Απιθμόρ αναγνώπιζηρ: 0700 Ημεπομηνία: Υπογπαθή Christophe Benoit TCT Mobile Europe SAS / Αναπληπωηήρ Γενικόρ Διεςθςνηήρ, EMEA. TCT Mobile Europe SAS - Siège social : 55 Avenue des Champs Pierreux, Immeuble Le Capitole Nanterre France SAS au capital de euros - RCS Nanterre B Siret APE 4652Z TCT Mobile Europe SAS - Siège social : 55 Avenue des Champs Pierreux, Immeuble Le Capitole Nanterre France SAS au capital de euros - RCS Nanterre B Siret APE 4652Z 30

31 Η επωνυμία ALCATEL αποτελεί εμπορικό σήμα της Alcatel-Lucent και χρησιμοποιείται κατόπιν άδειας από την TCL Communication Ltd.. Πνευματικά δικαιώματα 2014 TCL Communication Ltd. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος Η TCL Communication Ltd. διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τα υλικά ή τις τεχνικές προδιαγραφές δίχως προειδοποίηση. 31

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart

Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"

Διαβάστε περισσότερα

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Tηλέφωνο FC312E ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Copyright Huawei Technologies Co., Ltd. 2011. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή και η μετάδοση οποιουδήποτε τμήματος της παρούσας, σε οποιαδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle

Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle Smart TV stick D2 Android HDMI SmartTV dongle Διπύρηνο έως 1.6 GHz - RAM: 1 GB, ROM: 4 GB - Android JellyBean 4.2 - WiFi 802.11 b/g/n - Υποστήριξη για κάρτα microsdhc - Google Play - Υποστήριξη ασύρματου

Διαβάστε περισσότερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα

Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα Γρήγορος Οδηγός, Δομή 1 2 3 4 5 6 7 7 8 6 10 11 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB 9 Είσοδος Κάρτας SD 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 10 Πίσω κάμερα 5

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή & Αφαίρεση κάρτας microsιμ

Εισαγωγή & Αφαίρεση κάρτας microsιμ Γρήγορος Οδηγός ομή 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Reset 2 Θήρα Micro USB 3 Προστατευτιό κάλυμμα καρτών 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 5 Ακουστικό 6 Μπροστινή κάμερα 7 Πίσω Κάμερα 8 Φλας 13 14 9 Πλήκτρα αυξομείωσης

Διαβάστε περισσότερα

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB

MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες

Διαβάστε περισσότερα

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL

Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z3. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αγγίξτε τα «άκρα» με τη δική σας μουσική. Αισθανθείτε ελεύθερος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Xperia SmartTags NT1/NT2

Οδηγός χρήστη. Xperia SmartTags NT1/NT2 Οδηγός χρήστη Xperia SmartTags NT1/NT2 Περιεχόμενα Εισαγωγή...3 Οδηγός έναρξης...4 Ενεργοποίηση της λειτουργίας NFC...4 Περιοχή εντοπισμού NFC...4 Χρήση του Smart Connect για τη διαχείριση των ετικετών

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης. Smart TV box

Οδηγός χρήσης. Smart TV box Smart TV box CPU: Τετραπύρηνη έως 1.6 GHz RAM: 2 GB, ROM: 8 GB μνήμη flash Android Jelly Bean 4.2 OS Wi-Fi 802.11b/g/n + LAN RJ45 Τηλεχειριστήριο υπερύθρων Υποστήριξη για κάρτα microsdhc Google Play Υποστήριξη

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX Z1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box Z1. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με λειτουργία line-in και θύρα micro SD/SDHC

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας περιεχομένων. 8 Εφαρμογές πολυμέσων...112 8.1 Κάμερα/Βιντεοκάμερα...112 8.2 Συλλογή...115 8.3 YouTube...118 8.4 Αναπαραγωγή μουσικής...

Πίνακας περιεχομένων. 8 Εφαρμογές πολυμέσων...112 8.1 Κάμερα/Βιντεοκάμερα...112 8.2 Συλλογή...115 8.3 YouTube...118 8.4 Αναπαραγωγή μουσικής... EASY 8000D Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του κινητού τηλεφώνου, μεταβείτε στη διεύθυνση www.alcatelonetouch.com για να κατεβάσετε το πλήρες εγχειρίδιο χρήστη. Επιπλέον, στον

Διαβάστε περισσότερα

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του τηλεφώνου, μεταβείτε στη διεύθυνση www.alcatelonetouch. com για να κατεβάσετε το πλήρες

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του τηλεφώνου, μεταβείτε στη διεύθυνση www.alcatelonetouch. com για να κατεβάσετε το πλήρες Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του τηλεφώνου, μεταβείτε στη διεύθυνση www.alcatelonetouch. com για να κατεβάσετε το πλήρες εγχειρίδιο χρήστη. Επιπλέον, στον ιστότοπο μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ1

ENERGY MUSIC BOX BZ1 ENERGY MUSIC BOX BZ1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ1 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο με τεχνολογία Bluetooth και hands-free

Διαβάστε περισσότερα

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000

MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 MASTER-MID GPS Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 Εγχειρίδιο GR Εισαγωγή...2 Περιεχόμενα συσκευασίας...2 Επισκόπηση...2 Κουμπιά...3 Ενεργοποίηση συσκευής...3 Απενεργοποίηση συσκευής...3 Κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT2 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 6039H Ευχαριστούμε που αγοράσατε το ALCATEL ONETOUCH 6039H. Ελπίζουμε να απολαύσετε μια εμπειρία επικοινωνίας υψηλής ποιότητας. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο

Διαβάστε περισσότερα

ομή οθόνη 3 Αισθητήρας εγγύτητας 2 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 9 Φλας 4 Μπροστινή κάμερα 10 Κάμερα 5 Πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος 11 Ηχείο 6 Menu

ομή οθόνη 3 Αισθητήρας εγγύτητας 2 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 9 Φλας 4 Μπροστινή κάμερα 10 Κάμερα 5 Πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος 11 Ηχείο 6 Menu Γρήγορος Οδηγός, ομή 1 2 3 4 5 9 10 6 7 8 11 12 13 1 Πλήκτρο αυξομείωσης έντασης ήχου 8 Επιστροφή στην προηγούμενη 2 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm οθόνη 3 Αισθητήρας εγγύτητας 9 Φλας 4 Μπροστινή κάμερα 10 Κάμερα

Διαβάστε περισσότερα

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του τηλεφώνου, μεταβείτε στη διεύθυνση www.alcatelonetouch. com για να κατεβάσετε το πλήρες

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του τηλεφώνου, μεταβείτε στη διεύθυνση www.alcatelonetouch. com για να κατεβάσετε το πλήρες Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο χρήσης του τηλεφώνου, μεταβείτε στη διεύθυνση www.alcatelonetouch. com για να κατεβάσετε το πλήρες εγχειρίδιο χρήστη. Επιπλέον, στον ιστότοπο μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση

Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Εγχειρίδιο Χρήσης Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά πριν τη χρήση Περιεχόμενα 1 Εισαγωγή 2 Προειδοποιήσεις ασφάλειας 3 Γενική όψη 3.1 Πλήκτρα 3.2 Ενεργοποίηση/ Απενεργοποίηση της συσκευής 3.3 Φόρτιση της

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT7 WIRELESS HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT7 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε

Διαβάστε περισσότερα

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.

Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινώντας. 9247677, Τεύχος 2 ΕL. Nokia N73-1

Ξεκινώντας. 9247677, Τεύχος 2 ΕL. Nokia N73-1 Ξεκινώντας 9247677, Τεύχος 2 ΕL Nokia N73-1 Πλήκτρα και τμήματα (μπροστά και πλάι) Αριθμός μοντέλου: Nokia N73-1 Στο εξής θα αναφέρεται ως Nokia N73. 1 Αισθητήρας φωτός 2 Δευτερεύουσα κάμερα με χαμηλότερη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης EASY 8000D Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Σημαντικό: Το τηλέφωνό σας διαθέτει ενιαίο περίβλημα, συνεπώς το πίσω κάλυμμα και η μπαταρία δεν αφαιρούνται. Απαγορεύεται ρητά η αποσυναρμολόγηση του τηλεφώνου από

Διαβάστε περισσότερα

FWS710 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

FWS710 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ FWS710 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Δήλωση σχετικά με την ευθύνη του κατασκευαστή Ο προμηθευτής δεν ευθύνεται για τυχόν προβλήματα που προκύπτουν από τη χρήση του λογισμικού ή εφαρμογών τρίτων στη συσκευή, ή τα προβλήματα

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT8 WIRELESS NOISE CANCELLING HEADPHONES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT8 ασύρματα ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά

Διαβάστε περισσότερα

Αρχίστε εδώ BlackBerry Torch 9800 Smartphone

Αρχίστε εδώ BlackBerry Torch 9800 Smartphone Καλωσήρθατε στο BlackBerry! Γνωρίστε το νέο σας smartphone BlackBerry Torch 9800. Εξερεύνηση πλήκτρων 2010 Research In Motion Limited. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Τα BlackBerry, RIM, Research In Motion,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ Σημειώσεις και ειδοποιήσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ:

Διαβάστε περισσότερα

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide

TYPE-S. Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5. Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Setup Guide TYPE-S Thin and light protective keyboard case For Samsung GALAXY Tab S 10.5 Contents Ελληνικά 125 www.logitech.com/support/type-s

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Smart 4 mini Εγχειρίδιο χρήσης

Smart 4 mini Εγχειρίδιο χρήσης Smart 4 mini Εγχειρίδιο χρήσης Κάποιες υπηρεσίες και εφαρμογές μπορεί να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις χώρες. Παρακαλώ ρωτήστε στα καταστήματα για λεπτομέρειες. To Αndroid είναι εμπορικό σήμα της Google

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-112 Τεύχος 1.1 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-112, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND

APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND APW10 AKAI ΡΑΔΙΟ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΔΕΚΤΗΣ 4-BAND 1. Ένδειξη συχνότητας/ ώρας 2. Ένδειξη μπάσου 3. Ένδειξη FM 4. Ένδειξη έντασης σήματος 5. Ένδειξη λειτουργίας για το ξυπνητήρι 6. Ένδειξη λειτουργίας αυτόματης

Διαβάστε περισσότερα

Smart 4 mini Οδηγός γρήγορης εκκίνησης

Smart 4 mini Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Smart 4 mini Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Κάποιες υπηρεσίες και εφαρμογές μπορεί να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις χώρες. Παρακαλώ ρωτήστε στα καταστήματα για λεπτομέρειες. To Αndroid είναι εμπορικό σήμα

Διαβάστε περισσότερα

ZTE Blade A450. Κινητό Τηλέφωνο LTE Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

ZTE Blade A450. Κινητό Τηλέφωνο LTE Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης ZTE Blade A450 Κινητό Τηλέφωνο LTE Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης 1 ΝΟΜΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Πνευματικά δικαιώματα 2014 ZTE CORPORATION. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Απαγορεύεται η παράθεση, η αναπαραγωγή,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110

Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110 Οδηγός χρήσης Nokia Bluetooth Headset BH-110 Τεύχος 1.0 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-110, μπορείτε να χειρίζεστε τις κλήσεις σας χωρίς

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης Vodafone Smart mini

Εγχειρίδιο χρήσης Vodafone Smart mini Κάποιες υπηρεσίες και εφαρμογές μπορεί να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις χώρες. Παρακαλώ ρωτήστε στα καταστήματα για λεπτομέρειες. Το λογότυπο Facebook αποτελεί εμπορικό σήμα της Facebook, Inc. Tα λογότυπα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης Vodafone Smart III

Εγχειρίδιο χρήσης Vodafone Smart III Κάποιες υπηρεσίες και εφαρμογές μπορεί να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις χώρες. Παρακαλώ ρωτήστε τα καταστήματα για λεπτομέρειες. Το λογότυπο Facebook αποτελεί εμπορικό σήμα της Facebook, Inc. Τα λογότυπα

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118

Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118 Οδηγός χρήσης Ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-118 Τεύχος 1.0 2 Περιεχόμενα Εισαγωγή 3 Πληροφορίες για τα ακουστικά με μικρόφωνο 3 Σχετικά με τη συνδεσιμότητα Bluetooth 3 Έναρξη χρήσης 4 Πλήκτρα

Διαβάστε περισσότερα

CashConcepts CCE 112 NEO

CashConcepts CCE 112 NEO CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα

Διαβάστε περισσότερα

ETB8646 TABLET 8 ANDROID 4.4. Οδηγίες χρήσης

ETB8646 TABLET 8 ANDROID 4.4. Οδηγίες χρήσης ETB8646 TABLET 8 ANDROID 4.4 Οδηγίες χρήσης 1 Περιεχόμενα Καλώς ορίσατε... 3 Σημαντικές υποδείξεις... 3 Πλήκτρα και λειτουργίες... 4 Ι. Ξεκίνημα... 5 1.1 Ενεργοποίηση/Απενεργοποίηση... 5 1.1.1 Ενεργοποίηση...

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R209-Z

Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R209-Z Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R209-Z Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 2 Επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα 5 Εφαρμογή Mobile Wi-Fi Web 6 Επισκόπηση εφαρμογής

Διαβάστε περισσότερα

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;

1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM

Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Ελληνική Έκδοση SWEEX.COM MP001/MP002/MP003/MP004 Sweex Black Sea MP3 Player 128 MB/256 MB/512 MB/1GB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε αυτή τη συσκευή αναπαραγωγής MP3 Sweex. Με αυτή την ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX BZ3 BLUETOOTH

ENERGY MUSIC BOX BZ3 BLUETOOTH ENERGY MUSIC BOX BZ3 BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box BZ3 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό συσκευή αναπαραγωγής MP3 με

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201

GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201 GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Ασύρματη βάση φόρτισης Nokia DT-910

Οδηγός χρήσης Ασύρματη βάση φόρτισης Nokia DT-910 Οδηγός χρήσης Ασύρματη βάση φόρτισης Nokia DT-910 Τεύχος 1.0 2 Πληροφορίες για τον ασύρματο φορτιστή σας Με το Ασύρματη βάση φόρτισης Nokia DT-910, μπορείτε να φορτίζετε ασύρματα το τηλέφωνό σας. Απλώς

Διαβάστε περισσότερα

EVOLVEO StrongPhone WiFi

EVOLVEO StrongPhone WiFi EVOLVEO StrongPhone WiFi Πίνακας Περιεχομένων 1. Τεχνικές προδιαγραφές 2. Έναρξη 3. Ενεργοποίηση 4. Επιλογές και ρυθμίσεις 5. Μηνύματα 1. Τεχνικές προδιαγραφές μεγάλη έγχρωμη οθόνη 2.4 ανάλυση οθόνης 240

Διαβάστε περισσότερα

Φορητό ασύρματο ηχείο JBL PlayUp για τηλέφωνα Nokia, MD-51W

Φορητό ασύρματο ηχείο JBL PlayUp για τηλέφωνα Nokia, MD-51W Φορητό ασύρματο ηχείο JBL PlayUp για τηλέφωνα Nokia, MD-51W Τεύχος 1.2 2 Περιεχόμενα Πληροφορίες για το ηχείο σας 3 Σχετικά με τη συνδεσιμότητα Bluetooth 3 Έναρξη χρήσης 4 Πλήκτρα και μέρη 4 Φόρτιση μπαταρίας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Φορητό ασύρματο ηχείο MD-12

Οδηγός χρήσης Φορητό ασύρματο ηχείο MD-12 Οδηγός χρήσης Φορητό ασύρματο ηχείο MD-12 Τεύχος 1.1 EL Οδηγός χρήσης Φορητό ασύρματο ηχείο MD-12 Περιεχόμενα Ασφάλεια 3 Έναρξη χρήσης 4 Πληροφορίες για το εξάρτημά σας 4 Πλήκτρα και μέρη 4 Φόρτιση του

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R207

Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R207 Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R207 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 2 Επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα 5 Εφαρμογή Mobile Wi-Fi Web 6 Επισκόπηση εφαρμογής

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G

Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWN5001 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone

Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex Wireless Internet Phone. Αυτό το Τηλέφωνο Διαδικτύου σας επιτρέπει να πραγματοποιήσετε γρήγορα και εύκολα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE

ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE ΕΜΜΕΣΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟ ΟΦΘΑΛΜΟΣΚΟΠΙΟ VANTAGE ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΗΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Σύμβολα 2. Προειδοποιήσεις & επισημάνσεις 3. Σχετικά με το περιβάλλον 4. Περιγραφή προϊόντος

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Smart Tab 4G. Vodafone. Power to you

Εγχειρίδιο χρήσης. Smart Tab 4G. Vodafone. Power to you Εγχειρίδιο χρήσης Smart Tab 4G Vodafone Power to you Πίνακας περιεχομένων 1 Η συσκευή σας... 1 1.1 Πλήκτρα και υποδοχές σύνδεσης...1 1.2 Ξεκινώντας...3 1.3 Αρχική οθόνη...5 2 Εισαγωγή κειμένου...15 2.1

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R216-Z

Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R216-Z Σύντομος οδηγός χρήσης Vodafone Mobile Wi-Fi R216-Z Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 2 Επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα 5 Εφαρμογή Mobile Wi-Fi Web 6 Επισκόπηση εφαρμογής

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM

Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM 1 Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM 1. Πατήστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Επαφές. 2. Πατήστε το Πλήκτρο Μενού > Εισαγωγή / Εξαγωγή > Εισαγωγή από κάρτα SIM. Η συσκευή σας ZTE-RACER θα διαβάσει αυτόματα

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινώντας. 9252128, Τεύχος 2 ΕL. Nokia N73 Music Edition Nokia N73-1

Ξεκινώντας. 9252128, Τεύχος 2 ΕL. Nokia N73 Music Edition Nokia N73-1 Ξεκινώντας 9252128, Τεύχος 2 ΕL Nokia N73 Music Edition Nokia N73-1 Πλήκτρα και τμήματα (μπροστά και πλάι) Αριθμός μοντέλου: Nokia N73-1 Στο εξής θα αναφέρεται ως Nokia N73 Music Edition. 1 Αισθητήρας

Διαβάστε περισσότερα

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης

Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Σημείο πρόσβασης WiFi Powerline 500 XWNB5201 Οδηγός εγκατάστασης Τεχνική υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον αριθμό σειράς στην

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη. Smart 4 power

Εγχειρίδιο χρήστη. Smart 4 power Εγχειρίδιο χρήστη Smart 4 power Ορισμένες υπηρεσίες και εφαρμογές ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις χώρες. Ρωτήστε στο κατάστημα για περισσότερες πληροφορίες. Το Android είναι εμπορικό σήμα

Διαβάστε περισσότερα

Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα κινητό τηλέφωνο EVOLVEO.

Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα κινητό τηλέφωνο EVOLVEO. Αγαπητέ πελάτη, Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε ένα κινητό τηλέφωνο EVOLVEO. Περιεχόμενα: 1. Σημαντική σημείωση 2. Περιγραφή προϊόντος 3. Διαμόρφωση 4. Μενού 5. Φωνητικές κλήσεις 6. Μηνύματα SMS 7. Πολυμέσα

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση.

Ξεκινώντας NSZ-GS7. Network Media Player. Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας EL Network Media Player NSZ-GS7 Οι εικόνες επί της οθόνης, οι λειτουργίες και οι προδιαγραφές μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Ξεκινώντας: ON/STANDBY Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P

ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία

Διαβάστε περισσότερα

ZTE MF63. Σύντομος Οδηγός Χρήστη

ZTE MF63. Σύντομος Οδηγός Χρήστη ZTE MF63 Σύντομος Οδηγός Χρήστη 1 ΝΟΜΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Πνευματική ιδιοκτησία ZTE CORPORATION 2014. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Κανένα μέρος αυτής της έκδοσης δεν μπορεί να εξαχθεί, να αναπαραχθεί,

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Χρήσης Pogo> για Εμπόρους. Για Android Συσκευές

Οδηγός Χρήσης Pogo> για Εμπόρους. Για Android Συσκευές Οδηγός Χρήσης Pogo> για Εμπόρους Για Android Συσκευές Εισαγωγή στην εφαρμογή Pogo> (Pogo) Αυτό το έγγραφο παρέχει λεπτομερείς πληροφορίες για να χρησιμοποιήσετε με τον καλύτερο δυνατό τρόπο την εφαρμογή

Διαβάστε περισσότερα

TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς

TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς TomTom Bridge Οδηγός αναφοράς 15200 Περιεχόμενα Καλώς ήρθατε στο TomTom Bridge 5 Εκκίνηση του TomTom Bridge 7 Χρήση χειρονομιών... 8 Εφαρμογές στη συσκευή TomTom Bridge... 9 Σύνδεση του TomTom Bridge...

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH. Οδηγίες χρήσης User Guide LG-D160. www.lg.com MFL68240609 (1.0)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH. Οδηγίες χρήσης User Guide LG-D160. www.lg.com MFL68240609 (1.0) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH Οδηγίες χρήσης User Guide LG-D160 MFL68240609 (1.0) www.lg.com ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Οι ενδείξεις της οθόνης και οι εικόνες ενδέχεται να διαφέρουν από εκείνες που βλέπετε στο τηλέφωνό

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Vodafone Smart III

Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Vodafone Smart III Κάποιες υπηρεσίες και εφαρμογές μπορεί να μην είναι διαθέσιμες σε όλες τις χώρες. Παρακαλώ ρωτήστε στα καταστήματα για λεπτομέρειες. Το λογότυπο Facebook αποτελεί εμπορικό σήμα της Facebook, Inc. Tα λογότυπα

Διαβάστε περισσότερα

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201

GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το επιλεγμένο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο και λειτουργία αντίδρασης Nokia

Οδηγός χρήσης Ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο και λειτουργία αντίδρασης Nokia Οδηγός χρήσης Ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο και λειτουργία αντίδρασης Nokia Τεύχος 1.0 2 Περιεχόμενα Εισαγωγή 3 Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο 3 Σχετικά με τη συνδεσιμότητα Bluetooth 3 Επαναφορά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Wireless Charging Pillow by Fatboy DT-901

Οδηγός χρήσης Nokia Wireless Charging Pillow by Fatboy DT-901 Οδηγός χρήσης Nokia Wireless Charging Pillow by Fatboy DT-901 Τεύχος 1.0 2 Πληροφορίες για τον ασύρματο φορτιστή σας Με τον ασύρματο φορτιστή Υπόθεμα ασύρματης βάσης φόρτισης Nokia DT-901 από την Fatboy,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήστη. names mentioned herein may be the trade marks of their

Εγχειρίδιο χρήστη. names mentioned herein may be the trade marks of their Εγχειρίδιο χρήστη Vodafone Group 2015. Η επωνυμία Vodafone και τα λογότυπα της Vodafone αποτελούν εμπορικά σήματα του Ομίλου Vodafone. Όλες οι επωνυμίες προϊόντων ή εταιρειών Vodafone που Group αναφέρονται

Διαβάστε περισσότερα

Χρήση κοινωνικών δικτύων Περιήγηση Φωτογραφίες και βίντεο. Εντοπισμός και πλοήγηση. Θέλετε περισσότερα; Ασφάλεια

Χρήση κοινωνικών δικτύων Περιήγηση Φωτογραφίες και βίντεο. Εντοπισμός και πλοήγηση. Θέλετε περισσότερα; Ασφάλεια Moto G εικόνα Με μια ματιά Έναρξη Αρχική οθόνη και εφαρμογές Έλεγχος και προσαρμογή Κλήσεις Επαφές Μηνύματα Εmail Πληκτρολόγηση Χρήση κοινωνικών δικτύων Περιήγηση Φωτογραφίες και βίντεο Μουσική Βιβλία

Διαβάστε περισσότερα

EΛΛH NIKA ENGLISH. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο: 800 11 200 300. Οδηγός χρήσης LG-P990. www.lg.com P/N : MFL67121810 (1.

EΛΛH NIKA ENGLISH. Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο: 800 11 200 300. Οδηγός χρήσης LG-P990. www.lg.com P/N : MFL67121810 (1. EΛΛH NIKA ENGLISH Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο: 800 11 200 300 Οδηγός χρήσης LG-P990 P/N : MFL67121810 (1.0) www.lg.com Wi-Fi (WLAN) Αυτός ο εξοπλισμός ενδέχεται να λειτουργεί σε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-221

Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-221 Στερεοφωνικά Ακουστικά Bluetooth με Μικρόφωνο Nokia BH-221 Τεύχος 2.1 2 Εισαγωγή Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα στερεοφωνικά ακουστικά Bluetooth με μικρόφωνο Nokia BH-221, μπορείτε να διαχειρίζεστε

Διαβάστε περισσότερα

Αφαίρεση καλύμματος μπαταρίας Αφαιρούμε το πίσω κάλυμμα της συσκευής σπρώχνοντάς το ελαφρά προς τα κάτω.

Αφαίρεση καλύμματος μπαταρίας Αφαιρούμε το πίσω κάλυμμα της συσκευής σπρώχνοντάς το ελαφρά προς τα κάτω. Εικόνα 1 Ξεκινώντας Αφαίρεση καλύμματος μπαταρίας Αφαιρούμε το πίσω κάλυμμα της συσκευής σπρώχνοντάς το ελαφρά προς τα κάτω. Τοποθέτηση καλύμματος μπαταρίας Τοποθετούμε το κάλυμμα έτσι ώστε οι εσοχές του

Διαβάστε περισσότερα

Eγχειρίδιο χρήσης VF-995N

Eγχειρίδιο χρήσης VF-995N Eγχειρίδιο χρήσης Όμιλος Vodafone 2015. Τα Vodafone και Vodafone λογότυπα είναι εμπορικά σήματα του Ομίλου Vodafone. Τυχόν ονόματα προϊόντων ή εταιρεία ποθ αναφέρονται στο παρόν έντυπο ενδέχεται να αποτελούν

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο User manual χρήσης

Εγχειρίδιο User manual χρήσης Εγχειρίδιο User manual χρήσης VF-1497 Πίνακας περιεχομένων 1 Η συσκευή σας... 1 1.1 Πλήκτρα και υποδοχές σύνδεσης...1 1.2 Ξεκινώντας...3 1.3 Αρχική οθόνη...5 2 Εισαγωγή κειμένου...15 2.1 Με τη χρήση του

Διαβάστε περισσότερα

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide

Keys-To-Go. Ultra-portable keyboard for Android and Windows. Setup Guide Keys-To-Go Ultra-portable keyboard for Android and Windows Setup Guide Contents Keys-To-Go - Ultra-portable keyboard Ελληνικά..................104 2 OFF PDF ON www.logitech.com/support/keys-to-go-tablet

Διαβάστε περισσότερα

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN

ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN ΗΧ-GD30+ Συσκευή τηλεφωνητή μέσω GSM και PSTN Οδηγίες χρήσης και προγραμματισμού Εγκατάσταση Ξεβιδώστε την βίδα που υπάρχει στο κάτω μέρος της συσκευής και αφαιρέστε το πίσω κάλυμμα. Πριν τοποθετήσετε

Διαβάστε περισσότερα

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND

AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική

Διαβάστε περισσότερα

ρομολογητής WiFi N300 (N300R)

ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Οδηγός εγκατάστασης ρομολογητής WiFi N300 (N300R) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων τους.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης TAB 814S

Εγχειρίδιο Χρήσης TAB 814S Εγχειρίδιο Χρήσης TAB 814S 1.) Περιεχόμενα 1.) Περιεχόμενα... 1 3.) Επισημάνσεις... 2 4.) Επισκόπηση συσκευής... 3 5.) Φόρτιση της μπαταρίας... 3 6.) Χρήση κάρτας Micro SD/SDHC/SDXC... 3 7.) Αρχική οθόνη...

Διαβάστε περισσότερα

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση.

Motorola O1. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104. Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. Motorola O1 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα O101, O102, O103 και O104 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία 3 1.1 Ημερομηνία 3 1.2 Ώρα.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Vodafone 155

Οδηγός χρήσης Vodafone 155 Ελληνικά - CJB24A3VDAKA Όμιλος Vodafone Group 2011. Η επωνυμία Vodafone και τα λογότυπα Vodafone αποτελούν εμπορικά σήματα του Ομίλου Vodafone Group. Τυχόν ονόματα προϊόντων ή εταιρειών που αναφέρονται

Διαβάστε περισσότερα

Σειρά GPSMAP 800/1000 Εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης

Σειρά GPSMAP 800/1000 Εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης Σειρά GPSMAP 800/1000 Εγχειρίδιο γρήγορης εκκίνησης Ιανουάριος 2014 190-01658-67_0A Εκτυπώθηκε στην Ταϊβάν Παρουσίαση ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Ανατρέξτε στον οδηγό Σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια και το προϊόν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH. Οδηγίες χρήσης User Guide LG-D855. www.lg.com MFL68500523 (1.0)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH. Οδηγίες χρήσης User Guide LG-D855. www.lg.com MFL68500523 (1.0) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH Οδηγίες χρήσης User Guide LG-D855 MFL68500523 (1.0) www.lg.com ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Με 4G LTE* * Επικοινωνήστε με τον πάροχο του δικτύου σας για να μάθετε αν είναι διαθέσιμο το 4G

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήστη. Xperia Tablet Z SGP311/SGP312

Οδηγός χρήστη. Xperia Tablet Z SGP311/SGP312 Οδηγός χρήστη Xperia Tablet Z SGP311/SGP312 Περιεχόμενα Οδηγός έναρξης... 6 Πληροφορίες σχετικά με αυτόν τον Οδηγό χρήστη...6 Επισκόπηση συσκευής... 6 Συναρμολόγηση...7 Εκκίνηση της συσκευής σας για πρώτη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Σετ μικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-218

Οδηγός χρήσης Σετ μικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-218 Οδηγός χρήσης Σετ μικροφώνου-ακουστικού Bluetooth Nokia BH-218 Τεύχος 1.0 2 Σχετικά με τα ακουστικά με μικρόφωνο Με τα μονοφωνικά ακουστικά με μικρόφωνο Bluetooth Nokia BH-218, μπορείτε να χειρίζεστε κλήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης LG-P350

Οδηγός χρήσης LG-P350 EΛΛH NIKA ENGLISH Για περισσότερες πληροφορίες τηλεφωνήστε στο: 800 11 200 300 Οδηγός χρήσης LG-P350 Οδηγός χρήσης LG-P350 P/N : MMBB0000000 (1.0) H www.lg.com WiFi (WLAN) Η συσκευή προορίζεται για χρήση

Διαβάστε περισσότερα

Για τους Χρήστες του RICOH Smart Device Connector: Διαμόρφωση του Μηχανήματος

Για τους Χρήστες του RICOH Smart Device Connector: Διαμόρφωση του Μηχανήματος Για τους Χρήστες του RICOH Smart Device Connector: Διαμόρφωση του Μηχανήματος ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Για όλους τους χρήστες Εισαγωγή... 3 Τρόπος ανάγνωσης του παρόντος εγχειριδίου...3 Εμπορικά σήματα...4

Διαβάστε περισσότερα

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA

INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA LINE-INTERACTIVE UPS Uninterruptible Power System INFORM GUARD COMPACT 1000VA / 1500VA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Παρακαλείσθε να διαβάσετε το εγχειρίδιο διεξοδικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

BlackBerry Desktop Software. Έκδοση: 7.1. Οδηγός χρήσης

BlackBerry Desktop Software. Έκδοση: 7.1. Οδηγός χρήσης BlackBerry Desktop Software Έκδοση: 7.1 Οδηγός χρήσης Δημοσίευση: 2012-06-05 SWD-20120605130440069 Περιεχόμενα Βασικά στοιχεία... 7 Πληροφορίες σχετικά με το BlackBerry Desktop Software... 7 Ρύθμιση του

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH. Οδηγίες χρήσης User Guide LG-E430. www.lg.com MFL67882018 (1.0)

ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH. Οδηγίες χρήσης User Guide LG-E430. www.lg.com MFL67882018 (1.0) ΕΛΛΗΝΙΚΑ ENGLISH Οδηγίες χρήσης User Guide LG-E430 MFL67882018 (1.0) www.lg.com ΕΛΛΗΝΙΚΑ Οδηγίες χρήσης Οι ενδείξεις της οθόνης και οι εικόνες ενδέχεται να διαφέρουν από εκείνες που βλέπετε στο τηλέφωνό

Διαβάστε περισσότερα

MT645VP. Χειριστήρια και ενδείξεις ασυρμάτου. Δήλωση συμμόρφωσης (DoC) ΜΟΝΤΕΛΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΑΜΦΙΔΡΟΜΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ

MT645VP. Χειριστήρια και ενδείξεις ασυρμάτου. Δήλωση συμμόρφωσης (DoC) ΜΟΝΤΕΛΟ ΑΣΥΡΜΑΤΟΥ ΑΜΦΙΔΡΟΜΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ 1 2 Χειριστήρια και ενδείξεις ασυρμάτου 1. Κεραία 2. Υποδοχή εξωτερικού ηχείου/ μικροφώνου/φόρτισης 3. Κουμπί κατάστασης/ ς 4. Κουμπί σάρωσης 5. Κουμπιά προηγούμενου/ επόμενου καναλιού 6. Οθόνη LCD με

Διαβάστε περισσότερα