GLB0037 GLB0038 GLB0039

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "GLB0037 GLB0038 GLB0039"

Transcript

1 GLB0035 GLB0036 GLB0037 GLB0038 GLB0039

2 ΕΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ KEΦ 1 ΠΡΟΛΟΓΟΣ...2 KEΦ 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ ΕΣΜΟΛΟΓΙΑ Υ ΡΑΥΛΙΚΗ ΣΥΝ ΕΣΜΟΛΟΓΙΑ ΣΥΝ ΕΣΗ ΣΤΗΝ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...4 KEΦ 3 ΚΙΝ ΥΝΟΙ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ...4 KEΦ 4 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΣΗΜΑΣΙΑ ΤΩΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΩΝ ΣΥΜΒΟΛΩΝ ΆΝΑΜΜΑ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΓΕΜΙΣΜΑ ΚΑΙ ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΥΚΛΟΣ ΠΛΥΣΙΜΑΤΟΣ ΣΒΗΣΙΜΟ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Ά ΕΙΑΣΜΑ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Συσκευές χωρίς αντλία αποχέτευσης Συσκευές µε αντλία αποχέτευσης ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΗ ΡΗΤΙΝΩΝ ΤΕΛΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ...8 KEΦ 5 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΥΓΙΕΙΝΗ ΤΑΚΤΙΚΗ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ (ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ) ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΕΤΗΣΙΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ...10 KEΦ 6 ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΙ ΟΣΟΜΕΤΡΗΤΕΣ οσοµετρητής γιαλιστικού Συσκευή χωρίς δοσοµετρητή απορρυπαντικού Συσκευή µε δοσοµετρητή απορρυπαντικού (προµηθεύεται κατόπιν παραγγελίας)..11 KEΦ 7 ΑΠΟΣΥΝ ΕΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ...12 KEΦ 8 ΙΑΘΕΣΗ...12 KEΦ 9 ΕΠΕΜΒΑΣΕΙΣ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ Ι ΙΑΙΤΕΡΑ ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΑ ΜΕΤΡΑ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΩΛΗΝΙΣΚΟΥ ΣΤΟ ΟΣΟΜΕΤΡΗΤΗ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΟΥ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΠΡΕΣΟΣΤΑΤΗ ΤΗΣ ΛΕΚΑΝΗΣ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ Υ ΡΑΥΛΙΚΟΥ ΟΣΟΜΕΤΡΗΤΗ ΓΥΑΛΙΣΤΙΚΟΥ...13 Κατά το νόµο, ο κατασκευαστικός οίκος διατηρεί την πνευµατική ιδιοκτησία του παρόντος εντύπου µε απαγόρευση αναπαραγωγής και διανοµής µε οποιονδήποτε τρόπο, χωρίς να προηγηθεί γραπτή έγκριση. Ο κατασκευαστικός οίκος διατηρεί το δικαίωµα να επιφέρει χωρίς καµία προειδοποίηση, τις τροποποιήσεις που θεωρεί απαραίτητες για τη βελτίωση του παρόντος REV Σελίδα 1 από 13

3 GR ΕΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ KEΦ 1 ΠΡΟΛΟΓΟΣ Η µη τήρηση τω οδηγιών που περιέχονται στα συνηµµένα έγγραφα µπορεί να επηρεάσει την ασφάλεια της συσκευής και να επακολουθήσει άµεση παύση ισχύος της εγγύησης. Οι προειδοποιήσεις που περιέχονται στο παρόν εγχειρίδιο, δίνουν σηµαντικές υποδείξεις για την ασφάλεια κατά τις φάσεις εγκατάστασης, χρήσης και συντήρησης της συσκευής. Φυλάξτε όλα τα έντυπα κοντά στη συσκευή και παραδώστε τα στους τεχνικούς που είναι αρµόδιοι για τη χρήση της συσκευής. Ο χειριστής υποχρεούται να διαβάσει, να κατανοήσει και να µάθει το παρόν εγχειρίδιο, πριν ξεκινήσει οποιαδήποτε εργασία στη συσκευή. Η συσκευή προορίζεται για το επαγγελµατικό πλύσιµο πιάτων σε χώρους µαζικής εστίασης και κατά συνέπεια η εγκατάσταση, η χρήση και η συντήρηση πρέπει να εκτελούνται από καταρτισµένους τεχνικούς, που θα τηρήσουν τις υποδείξεις του κατασκευαστικού οίκου. Μην αφήνετε τα µικρά παιδιά να πλησιάσουν τη συσκευή. Η επιλογή των υλικών, η κατασκευή σύµφωνα µε τις οδηγίες ασφαλείας της ΕΟΚ και η πλήρης δοκιµαστική λειτουργία, εξασφαλίζουν την ποιότητα αυτής της συσκευής. Εκτός από το παρόν εγχειρίδιο, η συσκευή συνοδεύεται από: ηλεκτρικό σχεδιάγραµµα τοπογραφικό σχέδιο Ο κατασκευαστικός οίκος απαλλάσσεται από κάθε ευθύνη για ζηµιές σε πράγµατα ή πρόσωπα που προέρχονται από την µη τήρηση των οδηγιών ή από µια ακατάλληλη χρήση της συσκευής. KEΦ 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ Η σωστή εγκατάσταση είναι θεµελιώδης για την καλή λειτουργία της συσκευής. Μερικά από τα στοιχεία που απαιτούνται για την εγκατάσταση της συσκευής, αναγράφονται στην πινακίδα χαρακτηριστικών που βρίσκεται στο δεξιό πλευρό της συσκευής και στο εξώφυλλο του παρόντος εγχειριδίου. Η εγκατάσταση πρέπει να γίνει αποκλειστικά από εξειδικευµένους και εξουσιοδοτηµένους τεχνικούς. 2.1 Αφαίρεση συσκευασίας Βεβαιωθείτε για την ακεραιότητα της συσκευασίας, σηµειώνοντας στο δελτίο παράδοσης τις τυχόν ζηµιές που διαπιστώσατε. Αφού αφαιρέσετε τη συσκευασία, βεβαιωθείτε πως η συσκευή είναι ακέραια. Αν παρουσιάζει κάποια ζηµιά η συσκευή, ενηµερώστε άµεσα τον αντιπρόσωπο µε συστηµένη επιστολή ή µε fax, καθώς επίσης και την εταιρεία που έκανε τη µεταφορά. Αν οι ζηµιές είναι τέτοιες ώστε να επηρεάζεται η ασφάλεια της συσκευής, µην την εγκαταστήσετε και µην την χρησιµοποιήσετε, αν δεν προηγηθεί επέµβαση ενός εξειδικευµένου τεχνικού. Τα υλικά συσκευασίας (πλαστικές σακούλες, διογκωµένο πολυστυρένιο, καρφιά, κ.λπ.) δεν πρέπει να αφήνονται στη διάθεση των µικρών παιδιών και των κατοικίδιων ζώων, δεδοµένου ότι αποτελούν πηγή κινδύνου. 2.2 Τοποθέτηση Βεβαιωθείτε πως στην περιοχή εγκατάστασης δεν υπάρχουν ή είναι επαρκώς προστατευµένα αντικείµενα και υλικά που µπορεί να υποστούν βλάβη από τους υδρατµούς που εξέρχονται από τη συσκευή κατά τη λειτουργία. Προκειµένου να εξασφαλίσετε την ευστάθεια, τοποθετήστε και οριζοντιώστε τη συσκευή στα τέσσερα ποδαράκια. Μπορείτε να συµφωνήσετε µε τον κατασκευαστικό οίκο και εναλλακτικές λύσεις για την εγκατάσταση. Σελίδα 2 από 13

4 ΕΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ GR Mod. S/N V~ Hz kw A H 2 O kpa C 2.3 Ηλεκτρική συνδεσµολογία Πρέπει να υπάρχει ένας γενικός διακόπτης προς όλους τους πόλους, που θα διακόπτει όλες τις επαφές, συµπεριλαµβανοµένης της επαφής του ουδέτερου, µε ελάχιστη απόσταση µεταξύ των ηλεκτροδίων 3 mm και µαγνητοθερµική ενεργοποίηση ασφαλείας ή σύζευξη µε ασφάλειες, που θα διαστασιολογηθεί ή θα βαθµονοµηθεί σύµφωνα µε την ισχύ που αναγράφεται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών της συσκευής. Ο γενικός διακόπτης πρέπει να βρίσκεται στην ηλεκτρική γραµµή κοντά στην εγκατάσταση και πρέπει να ελέγχει µια µονάχα συσκευή. Η τάση και συχνότητα του ηλεκτρικού διχτύου, πρέπει να αντιστοιχούν µε τα στοιχεία που αναγράφονται στην πινακίδα της συσκευής. Πρέπει να υπάρχει µια αποτελεσµατική εγκατάσταση γείωσης, σύµφωνα µε τους κείµενους κανονισµούς για την ασφάλεια του χειριστή και της συσκευής. Το καλώδιο ηλεκτροδότησης, αποκλειστικά τύπου H07RN-F, δεν πρέπει να υφίσταται εφελκυσµό ή σύνθλιψη, κατά την κανονική λειτουργία ή κατά την τακτική συντήρηση. Ο ακροδέκτης ισοδυναµικού που είναι στερεωµένος στο σώµα, πρέπει να συνδεθεί µε ένα καλώδιο ισοδυναµικού µε διατοµή κατάλληλη για την υπόψη εγκατάσταση. Τηρείτε την πολικότητα του ηλεκτρικού διαγράµµατος. Για περαιτέρω πληροφορίες, συµβουλευθείτε το συνηµµένο ηλεκτρικό σχεδιάγραµµα. Μην χρησιµοποιείτε αντάπτορες, πολύπριζα, καλώδια ακατάλληλου τύπου και διατοµής, ή µε συνδέσµους προέκτασης (µπαλαντέζες) που δεν ανταποκρίνονται στην ισχύουσα νοµοθεσία περί εγκαταστάσεων. 2.4 Υδραυλική συνδεσµολογία Η συσκευή πρέπει να συνδεθεί µε το δίκτυο ύδρευσης διαµέσου ενός εύκαµπτου σωλήνα. Ανάµεσα στο δίκτυο ύδρευσης και την ηλεκτροβάνα της συσκευής πρέπει να υπάρχει µια αποφρακτική συρταρωτή βαλβίδα που θα διακόπτει γρήγορα και τελείως την υδροδότηση, όταν απαιτείται. Η αποφρακτική βαλβίδα πρέπει να βρίσκεται κοντά και αµέσως πριν από την είσοδο της συσκευής. Αν η εγκατάσταση ύδρευσης είναι καινούρια ή έχει χρησιµοποιηθεί λίγο, αφήστε το νερό να τρέξει πριν συνδέσετε την συσκευή. Η παροχή του νερού, η θερµοκρασία και η πίεση πρέπει να αντιστοιχούν µε όσα αναφέρονται στην πινακίδα τεχνικών χαρακτηριστικών της συσκευής. Αν η σκληρότητα του νερού είναι µεγαλύτερη από 14 F (8 dh) συνιστούµε να τοποθετήσετε και έναν εσωτερικό αποσκληρυντή (που προµηθεύουµε κατόπιν ειδικής παραγγελίας). Αν η σκληρότητα του νερού είναι µεγαλύτερη από 35 F (19,5 dh) συνιστούµε να τοποθετήσετε πριν από την ηλεκτροβάνα, έναν εξωτερικό αποσκληρυντή.. Σελίδα 3 από 13

5 GR ΕΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ Max. 1 m Ελεύθερη αποχέτευση Με αποχετευτική αντλία (διαθέσιµη κατόπιν παραγγελίας) 2.5 Σύνδεση στην αποχέτευση Η γραµµή αποχέτευσης πρέπει να αποτελείται από ένα ελεύθερο φρεάτιο µε σιφόνι, κατάλληλων διαστάσεων για την παροχή του σωλήνα αποχέτευσης που προµηθεύεται µε τη συσκευή. Ο σωλήνας πρέπει να φτάνει στο φρεάτιο, χωρία να τραβιέται ή να λυγίζει, ή να συνθλίβεται, ή να πιέζεται ή να καταπονείται µε οποιονδήποτε τρόπο. Η λεκάνη αδειάζει δια βαρύτητας και κατά συνέπεια η αποχέτευση πρέπει να είναι, σε µια στάθµη κατώτερη από τη βάση της συσκευής. Αν η αποχέτευση δεν είναι σε στάθµη χαµηλότερη από τη βάση της συσκευής, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε µια αποχετευτική αντλία (που προµηθεύουµε κατόπιν παραγγελίας). Στην περίπτωση αυτή το µέγιστο ύψος της αποχέτευσης πρέπει να είναι 1 m. Να βεβαιώνεστε πάντα ως η αποχέτευση λειτουργεί κανονικά και δεν είναι φραγµένη. Για οποιαδήποτε άλλη λύση πρέπει να ζητήσετε την έγκριση του κατασκευαστικού οίκου. KEΦ 3 ΚΙΝ ΥΝΟΙ ΚΑΙ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ Η συσκευή αυτή προορίζεται µονάχα για τη χρήση που σχεδιάστηκε. Οποιαδήποτε άλλη χρήση θεωρείται ακατάλληλη και συνεπώς επικίνδυνη. Το εξειδικευµένο προσωπικό που θα εκτελέσει την εγκατάσταση, υποχρεούται να καθοδηγήσει κατάλληλα τον χρήση για τη λειτουργία της συσκευής, και τα τυχόν προληπτικά µέτρα που πρέπει να ληφθούν, κάνοντας και πρακτική επίδειξη. Οποιαδήποτε επέµβαση στη συσκευή, ακόµα και σε περίπτωση βλάβης, πρέπει να εκτελείται αποκλειστικά από τον κατασκευαστικό οίκο ή ένα εξουσιοδοτηµένο κέντρο τεχνικής υποστήριξης (Σέρβις) χρησιµοποιώντας αποκλειστικά γνήσια ανταλλακτικά. Να αποσυνδέετε πάντα τη συσκευή από το δίκτυο ύδρευσης και ηλεκτροδότησης, πριν εκτελέσετε τις εργασίες συντήρησης, επισκευής και καθαρισµού. Η συσκευή ΕΝ πρέπει να χρησιµοποιείται από µη εκπαιδευµένο προσωπικό. Η συσκευή ΕΝ πρέπει να παραµένει συνδεδεµένη σε ρεύµα όταν δεν χρησιµοποιείται. Μην ανοίγετε ΠΟΤΕ γρήγορα την πόρτα της συσκευής αν δεν έχει ολοκληρώσει τον κύκλο λειτουργίας. Μην χρησιµοποιείτε ΠΟΤΕ τη συσκευή χωρίς τις προστατευτικές διατάξεις που έχει προβλέψει ο κατασκευαστικός οίκος. Μην χρησιµοποιείτε ΠΟΤΕ τη συσκευή για να πλύνετε αντικείµενα τύπου, σχήµατος, µεγέθους ή υλικού που δεν έχουν εγγύηση για το πλύσιµο στο πλυντήριο ή που δεν είναι σε άριστη κατάσταση. Μην χρησιµοποιείτε ΠΟΤΕ τη συσκευή ή τα εξαρτήµατά της σαν σκάλα ή βάθρο στήριξης για πρόσωπα, ζώα ή πράγµατα. Μην υπερφορτώνετε ΠΟΤΕ την ανοικτή πόρτα των συσκευών µε µετωπική φόρτωση, δεδοµένου ότι είναι διαστασιολογηµένη για να υποβαστάζει µονάχα το καλάθι γεµάτο µε µαγειρικά σκεύη. Μην βυθίζετε ΠΟΤΕ τα χέρια σας χωρίς γάντια, στα απορρυπαντικά διαλύµατα. Μην αναποδογυρίσετε ΠΟΤΕ τη συσκευή µετά την εγκατάσταση. Σελίδα 4 από 13

6 ΕΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ GR??? Πατήστε το κουµπί που αντιστοιχεί σε ένα από τα απεικονιζόµενα σύµβολα.??? Ανάβει το ενδεικτικό λαµπάκι που αντιστοιχεί σε ένα από τα απεικονιζόµενα σύµβολα. KEΦ 4 ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 4.1 Σηµασία των χρησιµοποιούµενων συµβόλων??? Πατήστε το κουµπί που αντιστοιχεί σε ένα από τα απεικονιζόµενα σύµβολα. Θα ανάψει το αντίστοιχο ενδεικτικό λαµπάκι.??? Σβήνει το ενδεικτικό λαµπάκι που αντιστοιχεί σε ένα από τα απεικονιζόµενα σύµβολα. 4.2 Άναµµα συσκευής 1. Ανοίξτε τη βρύση του νερού και ανεβάστε τον γενικό διακόπτη. 2. Βεβαιωθείτε για την παρουσία της υπερχείλισης. 3. Πατήστε το κουµπί λειτουργίας που φαίνεται στην εικόνα δίπλα. Αν υπάρχει, θα ανάψει το αντίστοιχο ενδεικτικό λαµπάκι. 4.3 Γέµισµα και θέρµανση Αν είναι άδεια η λεκάνη, η συσκευή θα αρχίσει να γεµίζει αυτόµατα µόλις την ανάψετε. Όταν γεµίσει η λεκάνη, θα αρχίσει η θέρµανση. Αν υπάρχει, θα ανάψει το αντίστοιχο ενδεικτικό λαµπάκι. Το ενδεικτικό λαµπάκι θα σβήσει όταν η λεκάνη και το θερµοδοχείο φτάσουν τη επιλεγµένη θερµοκρασία. Για να µειώσετε το χρόνο αναµονής, µπορείτε να εκτελέσετε έναν κύκλο χωρίς σκεύη, 5 10 λεπτά µετά το άναµµα. 4.4 Κύκλος πλυσίµατος Ελέγξτε αν υπάρχει απορρυπαντικό και γυαλιστικό. Πληροφορίες για τους τύπους προϊόντων που πρέπει να χρησιµοποιήσετε και για τη δοσοµέτρησή τους (αυτόµατη ή χειροκίνητη λειτουργία) θα βρείτε στο κεφάλαιο «Ρύθµιση και έλεγχοι». Χρησιµοποιείστε ένα κατάλληλο καλάθι, γεµίζοντάς το χωρίς να το υπερφορτώσετε και χωρίς να βάλετε τα σκεύη το ένα πάνω στο άλλο. Να ξεπλένετε πάντα τα σκεύη πριν τα βάλετε στο πλυντήριο. Μην βάζετε σκεύη µε ξεραµένα ή στερεά κατάλοιπα τροφίµων. Τοποθετείτε τα άδεια δοχεία αναποδογυρισµένα στο καλάθι. Να βάζετε τα πιάτα και τα άλλα παρόµοια σκεύη στο ειδικό καλάθι, γυρτά, µε την εσωτερική επιφάνεια στραµµένη προς τα πάνω. Τοποθετήστε τα διάφορα µαχαιροπίρουνα στο ειδικό καλάθι, µε τις χειρολαβές στραµµένες προς τα κάτω. Να πλένετε µονάχα τα σκεύη που είναι κατάλληλα για τον τύπο της συσκευής. Συνιστάται να πλένετε τα σκεύη αµέσως µετά τη χρήση ούτως ώστε να µην ξεραίνεται η βρωµιά καθιστώντας δύσκολο τον καθαρισµό. Σελίδα 5 από 13

7 GR ΕΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ Για τα µοντέλα µε περιστρεφόµενο καλάθι: Εάν είναι δυνατόν, ο κύκλος πρέπει να εκτελείται µόνο µε το καλάθι γεµάτο, κατανέµοντας οµοιόµορφα τα σκεύη. Τοποθετήστε τα πιο ελαφρά σκεύη προς το κέντρο του καλαθιού και τα πιο βαριά προς τα έξω. Τοποθετήστε τα πιο στενά σκεύη προς το κέντρο του καλαθιού και τα πιο φαρδιά προς τα έξω. Βάλτε το καλάθι µέσα στο πλυντήριο και κλείστε την πόρτα. Για τα µοντέλα µε περιστρεφόµενο καλάθι, βεβαιωθείτε ότι το καλάθι περιστρέφεται ελεύθερα σπρώχνοντας ελαφρώς προς τα δεξιά, στη συνέχεια κλείστε την πόρτα και ξεκινήστε τον κύκλο. Προκειµένου να αποφύγετε ζηµιές, να βάζετε στο πλυντήριο µονάχα τα σκεύη που είναι σε καλή κατάσταση και που µπορεί να πλυθούν σε πλυντήριο. Μην βάζετε ασηµένια µαχαιροπίρουνα ή από ανοξείδωτο χάλυβα στο ίδιο καλάθι µε τα άλλα. Θα µαυρίσει το ασήµι και µπορεί να διαβρωθεί ο χάλυβας. Στις συσκευές µε διαφορετικούς χρόνους πλυσίµατος, επιλέξτε το χρόνο που είναι κατάλληλος για το πλύσιµο των σκευών, διαµέσου του διακόπτη επιλογή χρόνων που φαίνεται δίπλα στην εικόνα. START Για να ξεκινήσετε τον κύκλο, πατήστε το κουµπί λειτουργίας που φαίνεται δίπλα στην εικόνα. Στις συσκευές που υπάρχει, θα ανάψει το αντίστοιχο ενδεικτικό λαµπάκι κύκλου για να δείξει πως εκτελείται ο κύκλος πλυσίµατος. Μετά τη φάση πλυσίµατος, ξεκινάνε αυτόµατα οι φάσεις ξεβγάλµατος και εκκένωσης και ο κύκλος ολοκληρώνεται. Στο τέλος του κύκλου σβήνει το ενδεικτικό λαµπάκι. Αν ανοίξει τυχαία η πόρτα κατά τη διάρκεια του κύκλου, η συσκευή σταµατάει αυτόµατα. Ξανακλείστε την πόρτα για να συνεχίσει ο κύκλος από κει που σταµάτησε. Για να στεγνώσουν γρήγορα τα σκεύη, βγάλτε αµέσως το καλάθι από τη συσκευή, όταν τελειώσει το πλύσιµο. Αν είναι πολύ ακάθαρτο το νερό ή αν παρατηρήσετε ακαθαρσίες στο φίλτρο της λεκάνης, εκτελέστε τακτική συντήρηση, όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο Συντήρηση. Για να εκτελέσετε διαδοχικούς κύκλους πλυσίµατος, εκτελέστε ξανά τις εργασίες που περιγράφονται στην παράγραφο Κύκλος πλυσίµατος. 4.5 Σβήσιµο της συσκευής Πατήστε το κουµπί λειτουργίας που φαίνεται δίπλα στην εικόνα. Στις συσκευές που υπάρχει, θα ανάψει το αντίστοιχο ενδεικτικό λαµπάκι. Σελίδα 6 από 13

8 ΕΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ GR START 4.6 Άδειασµα της συσκευής Συσκευές χωρίς αντλία αποχέτευσης 1. Σβήστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στην παράγραφο Σβήσιµο συσκευής. 2. Αφαιρέστε την υπερχείλιση: περιµένετε να αδειάσει τελείως η λεκάνη Συσκευές µε αντλία αποχέτευσης 1. Σβήστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στην παράγραφο Σβήσιµο συσκευής. 2. Αφαιρέστε την υπερχείλιση και κλείστε την πόρτα. 3. Για να αδειάσετε τη συσκευής, πατήστε το κουµπί αντλία αποχέτευσης που φαίνεται δίπλα στην εικόνα και ξαναφήστε το όταν αδειάσει τελείως η λεκάνη. 4. Στις συσκευές που δεν έχουν το κουµπί αντλία αποχέτευσης, σβήστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στην παράγραφο Σβήσιµο συσκευής. 5. Αφαιρέστε την υπερχείλιση και κλείστε την πόρτα. 6. Για να αδειάσετε τη συσκευής, πατήστε το κουµπί λειτουργίας που φαίνεται δίπλα στην εικόνα και ξαναφήστε το όταν αδειάσει τελείως η λεκάνη. Όταν αδειάσει τελείως η λεκάνη, καθαρίστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο Συντήρηση. Ν σβήνετε τη συσκευή κάθε φορά που αφαιρείτε την υπερχείλιση. 4.7 Αναγέννηση ρητινών Αν η συσκευή διαθέτει εσωτερικό αποσκληρυντή, (προµηθεύεται κατόπιν αίτησης), για να αποκαταστήσετε τη σωστή λειτουργία του αποσκληρυντή, πρέπει να εκτελείτε περιοδικά την αναγέννηση των ρητινών ανταλλαγής ιόντων. Το πλήθος κύκλων που µπορούν να εκτελεστούν ανάµεσα σε δύο διαδοχικές αναγεννήσεις, καθορίζεται ανάλογα µε τη σκληρότητα του νερού, σύµφωνα µε τα στοιχεία του παρακάτω πίνακα. dh F N Κύκλων dh F N Κύκλων dh F N Κύκλων dh F N Κύκλων 6, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Συνιστάται η εκτέλεση της αναγέννησης, όταν δεν πρόκειται να χρησιµοποιήσετε τη συσκευή. Σβήστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στην παράγραφο Σβήσιµο της συσκευής. Αδειάστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στην παράγραφο Άδειασµα της συσκευής. Καθαρίστε τη συσκευή όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο Συντήρηση. Όταν ολοκληρώσετε τον καθαρισµό, ανοίξτε ξανά τη βρύση και ανεβάστε το γενικό διακόπτη. Σελίδα 7 από 13

9 GR ΕΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ Βεβαιωθείτε πως αφαιρέσατε την υπερχείλιση. Ανοίξτε το δοχείο του αλατιού µέσα στη λεκάνη. Χύστε στο δοχείο περίπου 250 γραµµάρια αλατιού αναγέννησης (χοντρό µαγειρικό αλάτι χωρίς πρόσθετα διαµέτρου 1 ή 2 mm). Ξανακλείστε µε δύναµη το δοχείο. Κλείστε την πόρτα. START Χωρίς να ανάψετε τη συσκευή, πατήστε το κουµπί λειτουργίας µέχρι να ανάψει το αντίστοιχο ενδεικτικό λαµπάκι κύκλου. Αρχίζει ο κύκλος αναγέννησης και συνεχίζει για 20 λεπτά περίπου. Όταν σβήσει το ενδεικτικό λαµπάκι κύκλου, σηµαίνει πως ολοκληρώθηκε η αναγέννηση. Στο τέλος του κύκλου αναγέννησης, µε άδεια λεκάνη και χωρίς υπερχείλιση, συνιστάται: Να ανάψετε τη συσκευή, πατώντας το κουµπί λειτουργίας που φαίνεται δίπλα στην εικόνα. Αφήστε το νερό να τρέξει για 1 λεπτό, ώστε να αποµακρυνθούν τα κατάλοιπα αλατιού από τη λεκάνη. Σβήστε τη συσκευή, πατώντας το κουµπί λειτουργίας και ξαναβάλτε την υπερχείλιση. Η συσκευή είναι έτοιµη για τη χρήση. 4.8 Τέλος λειτουργίας Στο τέλος της ηµέρας αδειάζετε πάντα τη συσκευή σύµφωνα µε τις οδηγίες της παρ. Άδειασµα συσκευής. ιακόψτε την ηλεκτρική τροφοδοσία µέσω του γενικού διακόπτη και κλείστε την εξωτερική βρύση νερού. Εκτελέστε την τακτική συντήρηση και καθαρίστε τη συσκευή σύµφωνα µε τις οδηγίες της παρ. Συντήρηση. Εάν µπορείτε, αφήστε την πόρτα µισόκλειστη για να αποφύγετε το σχηµατισµό δυσοσµίας στο εσωτερικό. KEΦ 5 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ Πριν εκτελέσετε οποιαδήποτε εργασία συντήρησης, αδειάστε τελείως το νερό, όπως περιγράφεται στην παράγραφο Άδειασµα συσκευής, διακόψτε την ηλεκτρική τροφοδότηση κατεβάζοντας το γενικό διακόπτη και κλείστε τη βρύση του νερού. 5.1 Καθαρισµός και υγιεινή Για να διασφαλίζεται η υγιεινή της συσκευής πρέπει να εκτελούνται όλες οι διαδικασίες τακτικής (καθηµερινής), εβδοµαδιαίας και ετήσιας συντήρησης που αναφέρονται στη συνέχεια. Πρέπει επίσης να εκτελείται η περιοδική απολύµανση µε κατάλληλα µη διαβρωτικά προϊόντα της αγοράς. Σελίδα 8 από 13

10 ΕΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ GR 5.2 Τακτική συντήρηση (καθηµερινή) Αν διαπιστώσετε κατάλοιπα ακαθαρσιών στο φίλτρο της λεκάνης. Αφαιρέστε και καθαρίστε τα καλάθια, την υπερχείλιση και το φίλτρο. Για να καθαρίστε την ατσάλινη λεκάνη, µην χρησιµοποιήσετε προϊόντα ή αντικείµενα που µπορεί να την χαράξουν. Χρησιµοποιήστε ένα βρεγµένο πανί µε λίγο σαπούνι. Μη χρησιµοποιείτε νερό υπό πίεση, γιατί µπορεί να γίνει ζηµιά στην ηλεκτρική εγκατάσταση. 5.3 Εβδοµαδιαία συντήρηση Εκτελέστε την τακτική συντήρηση. Βγάλτε και καθαρίστε τους βραχίονες και τα µπεκ πλυσίµατος και ξεβγάλµατος. Στη συνέχεια απεικονίζονται οι πιθανές διατάξεις για τους πάνω και κάτω βραχίονες πλυσίµατος/ξεβγάλµατος. (*) Ψεκαστήρας κλειστός. Απουσία µπεκ. Καθαρίστε τους πείρους περιστροφής των βραχιόνων και τη ζώνη εξόδου του νερού πλύσης και ξεβγάλµατος. Καθαρίστε καλά τον κάδο και τη συσκευή µε απολυµαντικά µη διαβρωτικά προϊόντα. Τοποθετήστε σωστά τα µπεκ, τους βραχίονες και τα φίλτρα προσέχοντας την κλίση και την ασφάλιση των βραχιόνων στις αντίστοιχες υποδοχές. Σελίδα 9 από 13

11 GR ΕΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ 5.4 Ετήσια συντήρηση Πρέπει να γίνει έλεγχος της συσκευής από έναν εξειδικευµένο τεχνικό. Συγκεκριµένα: Αφαίρεση των επικαθήσεων από τη λεκάνη. Αποσυναρµολόγηση και πλήρης καθαρισµός των βραχιόνων και ακροφυσίων πλυσίµατος και ξεβγάλµατος. Καθαρίστε προσεκτικά τον κατανεµητή στην κολόνα του κάτω βραχίονα πλυσίµατος και την περιοχή εξόδου του νερού. Ξαναβάλτε σωστά τον κατανεµητή, τον πείρο και τους βραχίονες πλυσίµατος και ξεβγάλµατος. Έλεγχος της κατάστασης των παρεµβυσµάτων στεγανότητας και της φθοράς στα άλλα εξαρτήµατα όπως αντλίες, δοσοµετρητές, κ.ο.κ. Έλεγχος της ρύθµισης των δοσοµετρητών του γυαλιστικού και του απορρυπαντικού. Ελέγξτε και καθαρίστε τις αντιστάσεις, αν χρειάζεται. Αν η συσκευή πρέπει να µείνει αχρησιµοποίητη για µεγάλα χρονικά διαστήµατα πρέπει να την προετοιµάσετε κατάλληλα. Αν όταν την ξανανάψετε υποψιάζεστε παρουσία πάγου, µην την χρησιµοποιήσετε αν δεν προηγηθεί επιθεώρηση του boiler (θερµοδοχείου) και των σωλήνων, από έναν εξειδικευµένο τεχνικό. KEΦ 6 ΡΥΘΜΙΣΗ ΚΑΙ ΕΛΕΓΧΟΙ Οι παρακάτω εργασίες ρύθµισης και ελέγχου, πρέπει να γίνουν αποκλειστικά από καταρτισµένο και εξουσιοδοτηµένο προσωπικό, µε τη µέγιστη φροντίδα και προσοχή, λαµβάνοντας τα κατάλληλα προληπτικά µέτρα, αν αποκλειστούν οι διατάξεις ασφαλείας της συσκευής. 6.1 οσοµετρητές Πριν προχωρήσετε στη βαθµονόµηση, πρέπει να γεµίσετε το δοσοµετρητή ή τους δοσοµετρητές και τους σωλήνες τροφοδοσίας. Η βαθµονόµηση γίνεται διαµέσου των αντίστοιχων ρυθµιστικών βιδών που είναι προσπελάσιµες µε την αποσυναρµολόγηση της πρόσοψης, κάτω από την πόρτα της λεκάνης. Η εγγύηση δεν καλύπτει τις βλάβες που οφείλονται σε λανθασµένη χρήση του ή των δοσοµετρητών ή στην περίπτωση λανθασµένης δοσοµέτρησης µε το χέρι. Η επιλογή και η δοσοµέτρηση του απορρυπαντικού και του γυαλιστικού είναι καθοριστικοί για το καλό αποτέλεσµα του πλυσίµατος και για τη διάρκεια ζωής της συσκευής. Χρησιµοποιείτε µονάχα υγρά προϊόντα για βιοµηχανικό πλύσιµο µε περιορισµένο σχηµατισµό αφρού. Οι ρυθµίσεις πρέπει να γίνουν µε ζεστή συσκευή και µε καλά δοσοµετρηµένο προϊόν οσοµετρητής γιαλιστικού Η στάθµη του γυαλιστικού στο δοχείο πρέπει να είναι επαρκής. εν πρέπει ποτέ να κατέβει υπερβολικά ούτε να προστεθούν διαβρωτικά ή πρόσµικτα προϊόντα. Για να γεµίσετε το σωλήνα τροφοδοσίας και το δοσοµετρητή, ανάψτε τη συσκευή, ξεκινήστε τον κύκλο πλυσίµατος, περιµένετε 20 δευτερόλεπτα και πατήστε το κουµπί λειτουργίας για 8-10 φορές µε παύσεις 10 δευτερολέπτων. Κρατήστε το πατηµένο για να ολοκληρωθεί ο κύκλος πλυσίµατος. Σελίδα 10 από 13

12 ΕΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ GR Γυρίζοντας προς τα δεξιά τη ρυθµιστική βίδα, η ποσότητα του παρεχόµενου γυαλιστικού µειώνεται, ενώ αυξάνει γυρίζοντάς την προς τα αριστερά. Προκειµένου να έχετε µια ένδειξη για την ποσότητα του προϊόντος που απαιτείται στην πρώτη ρύθµιση, λάβετε υπόψη τις δόσεις που προτείνει ο προµηθευτής του επιλεγµένου προϊόντος. Η ρύθµιση βελτιώνεται, αξιολογώντας τα αποτελέσµατα ξεβγάλµατος που επιτυγχάνονται µετά τουλάχιστον τρεις κύκλους, προκειµένου να σταθεροποιηθούν. Γραµµώσεις στα σκεύη και σχηµατισµός αφρού στο απορρυπαντικό διάλυµα, δείχνουν περίσσεια γυαλιστικού. Σκεύη µε σταγόνες νερού και αργό στέγνωµα, δείχνει ανεπάρκεια γυαλιστικού. Προκειµένου να επιτύχετε τα καλύτερα αποτελέσµατα χρησιµοποιείτε µονάχα γυαλιστικά, για τα οποία η δόση που συνιστά ο παραγωγός είναι µικρότερη από 1,5 γρ./λίτρο. 7,9 cm σωληνάριου = 1 ml προϊόντος (=1 γρ. προϊόντος µε πυκνότητα ίση µε 1 kg/dm 3 ). Το νερό που χρησιµοποιείται για το ξέβγαλµα είναι περίπου 3 λίτρα/κύκλο. Μην αλλάζετε τη διαφορά ύψους ανάµεσα στο µπιτόνι και τη βάση της συσκευής, αφού ρυθµίσετε τη δοσοµέτρηση. Αν η διαφορά ύψους ανάµεσα στο µπιτόνι και στη βάση της συσκευής είναι µεγαλύτερη από 80 cm, ο δοσοµετρητής δεν µπορεί να λειτουργήσει σωστά. Εάν δεν χρησιµοποιείτε λαµπρυντικό, κλείστε τελείως τη βίδα ρύθµισης του δοσοµετρητή Συσκευή χωρίς δοσοµετρητή απορρυπαντικού Η δοσοµέτρηση µε το χέρι δεν συνιστάται, δεδοµένου ότι δεν εξασφαλίζει τα βέλτιστα αποτελέσµατα ενός αυτόµατου δοσοµετρητή. Αν δεν χρησιµοποιηθεί ένας αυτόµατος δοσοµετρητής, βάλτε το απορρυπαντικό στην περιοχή του φίλτρου αναρρόφησης της αντλίας κάθε 5 κύκλους, σύµφωνα µε τη δόση που συνιστά ο κατασκευαστικός οίκος. Λάβετε υπόψη τα τεχνικά χαρακτηριστικά για να καθορίσετε την ποσότητα νερού στη λεκάνη. Η ποσότητα του νερού για το ξέβγαλµα είναι 3 λίτρα περίπου. Σε κάθε γέµισµα, προσθέστε τη δόση για την ποσότητα του νερού στη λεκάνη και τα 5 επόµενα ξεβγάλµατα. Για τις επόµενες δόσεις, θα προσθέσετε µονάχα όταν το απορρυπαντικό απαιτείται για τα ξεβγάλµατα. Συνιστάται πάντα η εγκατάσταση του δοσοµετρητή απορρυπαντικού Συσκευή µε δοσοµετρητή απορρυπαντικού (προµηθεύεται κατόπιν παραγγελίας) Η στάθµη του απορρυπαντικού στο δοχείο πρέπει να είναι επαρκής. εν πρέπει ποτέ να κατέβει πολύ χαµηλά, ούτε πρέπει να προστίθενται διαβρωτικά ή πρόσµικτα προϊόντα. Για να γεµίσετε το σωλήνα τροφοδοσίας, ανάψτε τη συσκευή και κάντε το πρώτο γέµισµα µε συνδεδεµένο δοσοµετρητή. Σελίδα 11 από 13

13 GR ΕΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ Γυρίζοντας προς τα αριστερά τη ρυθµιστική βίδα, µειώνεται η ποσότητα του παρεχόµενου απορρυπαντικού, ενώ γυρίζοντάς την προς τα δεξιά αυξάνει (από 1 1,5 ml για ξέβγαλµα ανά σηµάδι, που αντιστοιχούν περίπου σε 1,2 1,8 γρ. προϊόντος µε πυκνότητα ίση µε 1,2 kg/dm 3 ). Λάβετε υπόψη τα τεχνικά χαρακτηριστικά για να καθορίσετε την ποσότητα νερού στη λεκάνη. Προκειµένου να έχετε µια ένδειξη για την ποσότητα του προϊόντος που απαιτείται στην πρώτη ρύθµιση, λάβετε υπόψη τις δόσεις που προτείνει ο προµηθευτής του επιλεγµένου προϊόντος. Η ρύθµιση βελτιώνεται αξιολογώντας τα αποτελέσµατα πλυσίµατος που επιτυγχάνονται µετά τουλάχιστον τρεις κύκλους, προκειµένου να σταθεροποιηθούν. Στο τέλος του κύκλου, δεν πρέπει να υπάρχει αφρός µέσα στη λεκάνη. Στην περίπτωση που διαπιστώσετε αφρό, ελέγξτε κατ αρχήν τον τύπο του χρησιµοποιούµενου απορρυπαντικού, και αντικαταστήστε το αν χρειάζεται µε ένα άλλο πιο κατάλληλο. Αν συνεχίζει να σχηµατίζεται αφρός, ελέγξτε αν είναι σωστή η θερµοκρασία του νερού στο δοχείο και µειώστε αν χρειάζεται την ποσότητα του απορρυπαντικού µέχρι να εξαλειφθεί τελείως ο αφρός. Με τους προµηθευόµενους δοσοµετρητές µπορείτε να χρησιµοποιήσετε µονάχα τα απορρυπαντικά, για τα οποία η συνιστώµενη δόση από τον προµηθευτή είναι µικρότερη από 5γρ./λίτρο. KEΦ 7 ΑΠΟΣΥΝ ΕΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Η αποσύνδεση της συσκευής µπορεί να γίνει αποκλειστικά από εξουσιοδοτηµένο και εξειδικευµένο τεχνικό προσωπικό. Κατεβάστε το γενικό διακόπτη για να διακόψετε την ηλεκτροδότηση της συσκευής. Κλείστε την εξωτερική βρύση υδροδότησης της συσκευής. Αποσυνδέστε τελείως τη συσκευή από τα δίκτυα υδροδότησης και ηλεκτροδότησης. Αδειάστε, καθαρίστε και προετοιµάστε τελείως όλα τα εσωτερικά υδραυλικά κυκλώµατα, τους δοσοµετρητές, τις αντλίες και το θερµοδοχείο. Αδειάστε εντελώς τους δοσοµετρητές απορρυπαντικού και λαµπρυντικού και τους συνδεδεµένους σωλήνες τους, διαθέτοντας σωστά το απορρυπαντικό και το λαµπρυντικό (απευθυνθείτε στον προµηθευτή των χρησιµοποιούµενων προϊόντων) Οι συσκευές µας δεν έχουν υλικά που απαιτούν ειδικές διαδικασίες διάθεσης. KEΦ 8 ΙΑΘΕΣΗ KEΦ 9 ΕΠΕΜΒΑΣΕΙΣ ΕΠΙΣΚΕΥΗΣ 9.1 Ιδιαίτερα προληπτικά µέτρα Πριν από οποιαδήποτε επέµβαση, διακόψτε την ηλεκτρική τροφοδότηση και την παροχή νερού στη συσκευή. Να φοράτε πάντα προστατευτικά γάντια. Συµβουλευθείτε τα τεχνικά φυλλάδια που συνοδεύουν τη συσκευή και τα τεχνικά χαρακτηριστικά. Στο τέλος των εργασιών, αποκαταστήστε τις προστατευτικές διατάξεις, που είχατε αφαιρέσει. Μην αφήνετε ξένα σώµατα µέσα στη συσκευή. Μην αναποδογυρίζετε ποτέ τη συσκευή, µετά την εγκατάσταση. Σελίδα 12 από 13

14 ΕΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ GR 9.2 Αποκατάσταση του θερµοστάτη ασφαλείας Για να αποκαταστήσετε τη λειτουργία, εξαλείψτε τις αιτίες της ανωµαλίας και πατήστε το κόκκινο κουµπί επανοπλισµού που υπάρχει στο θερµοστάτη. 9.3 Αντικατάσταση του σωληνίσκου στο δοσοµετρητή απορρυπαντικού Το σωληνάκι σιλικόνης του δοσοµετρητή απορρυπαντικού, υπόκειται σε φθορά και κατά συνέπεια πρέπει να αντικαθίσταται περιοδικά.. Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: 1) Αφαιρέστε το διαφανές καπάκι. 2) ξεβιδώστε το σωλήνα, περιστρέφοντας το γρανάζι. 3) Αντικαταστήστε το σωλήνα σιλικόνης. 4) Κλείστε το διαφανές καπάκι. 9.4 Αντικατάσταση του πρεσοστάτη της λεκάνης Σε περίπτωση αντικατάστασης του πρεσοστάτη της λεκάνης, τυχαίου αναποδογυρίσµατος της συσκευής ή αντικατάστασης του κώδωνα του πρεσοστάτη, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: 1) Ο πρεσοστάτης µπορεί να βρίσκεται στο πίσω µέρος ή πάνω στη συσκευή. 2) Αφαιρέστε το σωληνάκι και αντικαταστήστε τον πρεσοστάτη, αν χρειάζεται. 3) Φυσήξτε µέσα στο σωληνάκι για να αποµακρύνετε τα συµπυκνώµατα. Επανασυναρµολογήστε τα εξαρτήµατα, µε αντίστροφη σειρά. 9.5 Αντικατάσταση του υδραυλικού δοσοµετρητή γυαλιστικού Τα εσωτερικά εξαρτήµατα (φυσούνα, ) φθείρονται και πρέπει να αντικαθίστανται περιοδικά. Σε περίπτωση επέµβασης στον υδραυλικό δοσοµετρητή λαµπρυντικού εφαρµόστε την ακόλουθη διαδικασία: 1) Αδειάστε τη συσκευή, όπως περιγράφεται στην παράγραφο Άδειασµα της συσκευής. 2) Ξεβιδώστε τις 4 βίδες που συγκρατούν το δοσοµετρητή. 3) Αντικαταστήστε τα σχετικά εξαρτήµατα. 4) Τοποθετήστε το δοσοµετρητή κεντράροντας σωστά τη λαστιχένια φυσούνα. Σελίδα 13 από 13

07/2013. Mod: DC502-N. Production code: 916317

07/2013. Mod: DC502-N. Production code: 916317 07/2013 Mod: DC502-N Production code: 916317 ΕΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ EL ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦ 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 ΚΕΦ 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 2 2.1 ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ... 2 2.2 ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ... 3 2.3 ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ ΣΎΝΔΕΣΗ...

Διαβάστε περισσότερα

01/2013. Mod: D26/EKS-NP. Production code: PT810BE2

01/2013. Mod: D26/EKS-NP. Production code: PT810BE2 01/2013 Mod: D26/EKS-NP Production code: PT810BE2 ΕΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ EL ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦ 1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 ΚΕΦ 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 2 2.1 ΑΠΟΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑ... 2 2.2 ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ... 3 2.3 ΗΛΕΚΤΡΙΚΉ

Διαβάστε περισσότερα

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι

Διαβάστε περισσότερα

Συρόµενος απορροφητήρας R-3004 Οδηγίες χρήσης Οδηγίες για την εγκατάσταση και την χρήση του µοντέλου CE 1 Πίνακας περιεχοµένων Υποδείξεις ασφαλείας 3 Χαρακτηριστικά 3 Γενικές προφυλάξεις 4 Οδηγίες για

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.

ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ MOD. R-131 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να ακολουθείτε βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συµπεριλαµβανοµένων και των ακολούθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 Εγχειρίδιο οδηγιών ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ GR ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ... 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΧΡΗΣΗ... 7 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ... 8 2 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΑΙ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Το παρόν εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης αναφέρεται σε

Διαβάστε περισσότερα

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111

SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Energy Under Control

Energy Under Control ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΣΥΝ ΕΣΗΣ & ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Energy Under Control D.MITSOTAKIS & Co Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Για την ασφάλειά σας Η συσκευή έχει δύο λειτουργίες: θέρµανσης/ στεγνώµατος πετσετών και συµπληρωµατικής θέρµανσης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά την ηλεκτρική σύνδεση στην οθόνη θα εμφανιστούν οι προεπιλεγμένες στο εργοστάσιο θερμοκρασίες (-18 C και +5 C). Αν ενεργοποιηθεί το ηχητικό σήμα και αναβοσβήνει ο δείκτης θερμοκρασίας,

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12.

ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΡΗΣΗ. 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης. 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11. Αξεσουάρ Kébbé 12. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ EΛ 1. Σώµα συσκευής 2. Πιεστήρας 3. ίσκος συµπλήρωσης 4. Κουµπί ξεκλειδώµατος συστήµατος κόπτη 5. Σύστηµα κοπής 6. Βίδα 7. Μαχαίρι 8. Σχάρες 9. Παξιµάδι 10. Σωλήνας παρασκευής λουκάνικων 11.

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο

Διαβάστε περισσότερα

Το σκληρό νερό προκαλεί πολλά προβλήματα στις σωληνώσεις, καθώς το ανθρακικό ασβέστιο και μαγνήσιο επικάθεται στα τοιχώματα των σωλήνων και έτσι

Το σκληρό νερό προκαλεί πολλά προβλήματα στις σωληνώσεις, καθώς το ανθρακικό ασβέστιο και μαγνήσιο επικάθεται στα τοιχώματα των σωλήνων και έτσι Το σκληρό νερό προκαλεί πολλά προβλήματα στις σωληνώσεις, καθώς το ανθρακικό ασβέστιο και μαγνήσιο επικάθεται στα τοιχώματα των σωλήνων και έτσι δημιουργείται ένα στρώμα από άλατα, με αποτέλεσμα οι σωλήνες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ -

Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - Τοστιέρα µε 2 σετ αποσπώµενες πλάκες τύπου γκριλ και σάντουιτς Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-202 - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών ακολουθείτε

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Μην αφήνετε τίποτα στη μηχανή, όπως βρωμιά, σκόνη και υγρά επειδή μπορούν να βλάψουν τα μεταλλικά μέρη του κινητήρα. Αδειάστε το δοχείο μετά από κάθε λειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για

Διαβάστε περισσότερα

Προειδοποιήσεις ασφαλείας el

Προειδοποιήσεις ασφαλείας el Προειδοποιήσεις ασφαλείας Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας! Επειδή η συσκευή λειτουργεί με ηλεκτρικό ρεύμα, δεν μπορούμε να αποκλείσουμε την πρόκληση ηλεκτροπληξίας. Επομένως τηρείτε

Διαβάστε περισσότερα

(ανατρέξτε στη δεξιά στήλη για μια περιγραφή των επιλογών)

(ανατρέξτε στη δεξιά στήλη για μια περιγραφή των επιλογών) Σύντομος οδηγός αναφοράς Πίνακας ΚΟΥΜΠΙ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Πατήστε το κουμπί «προγραμμάτων» (επανειλημμένα) μέχρι να ανάψει η ένδειξη του απαιτούμενου προγράμματος (βλ. «Πίνακα προγραμμάτων» παρακάτω).

Διαβάστε περισσότερα

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456

aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 aquauno VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ VIDEO 2 8454 VIDEO 6 8456 AQUAUNO VIDEO ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο)

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ. ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΑΜΠΤΗΡΑ Ή ΛΥΧΝΙΑΣ LED (ανάλογα με το μοντέλο) ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Συνδέστε τη συσκευή στο ηλεκτρικό δίκτυο. Σε ορισμένα μοντέλα, μπορεί να ακουστεί ένα ηχητικό σήμα που υποδεικνύει ότι έχει ενεργοποιηθεί ο συναγερμός θερμοκρασίας: κρατήστε πατημένο το κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

Il tuo manuale d'uso. AEG-ELECTROLUX F88009MOP http://it.yourpdfguides.com/dref/4585014

Il tuo manuale d'uso. AEG-ELECTROLUX F88009MOP http://it.yourpdfguides.com/dref/4585014 Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di AEG- ELECTROLUX F88009MOP. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN

ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΤΑΨΥΚΤΗ ΣΕΙΡΑΣ CEF & SN 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το εγχειρίδιο χρήσης αυτό χρησιμοποιείται στα ακόλουθα μοντέλα CEF 210, CEF 215, CEF 222, CEF 232, CEF 242, CEF 252, SN200, SN300, SN400

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΘΕΡΜΑΙΝΟΜΕΝΟΥ ΚΑΛΥMΜΑΤΟΣ ΣΤΡΩΜΑΤΟΣ (ΗΛΕΚ. ΚΟΥΒΕΡΤΑ) Η συσκευή θα πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο ως υπόστρωμα και για την πρόληψη ζαρωμάτων

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΝΕΟΥ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Εγκατάσταση Η σωστή θέση του απορροφητήρα θα πρέπει να είναι 60cm πάνω από το επίπεδο των ηλεκτρικών εστιών της κουζίνας σας ή 75cm εάν πρόκειται για εστίες

Διαβάστε περισσότερα

μήνες, για τα μοντέλα που διαθέτουν Φίλτρο αντικαθιστάται με καινούργιο κάθε 2-3 (Η έξοδος πρέπει να είναι ανοιχτή). Άνθρακα, υπό κανονικές συνθήκες

μήνες, για τα μοντέλα που διαθέτουν Φίλτρο αντικαθιστάται με καινούργιο κάθε 2-3 (Η έξοδος πρέπει να είναι ανοιχτή). Άνθρακα, υπό κανονικές συνθήκες ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Μοντέλο Τάση ρεύματος 220-240 V 50Hz Ισχύς λαμπτήρα (W) 2 x 50 W Ισχύς μοτέρ (W) 210 W 1 220 Δυνατότητα 2 320 Απορρόφησης 3 420 (m³/h) 4 550 5 800 Κλάση Μόνωσης Μοτέρ F Κλάση Μόνωσης

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14116N-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow και Power Nozzle διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΦΟΥΡΝΑΚΙ SUPER NEW 1505 3505 4005 4505 SUPER NEW MIDI OVEN 1505 3505 4005 4505 GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 1 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 2 ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕΛΙΔΑ

Διαβάστε περισσότερα

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ aquauno PRATICO ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΠΟΤΙΣΜΑΤΟΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ 8493 98 AQUAUNO PRATICO ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΞΕΚΙΝΗΣΕΤΕ ΤΟΝ

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ

Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ. 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Ηλεκτρικές Συσκευές ΔΩΡΕΑΝ 5 Χρόνια ΕΓΓΥΗΣΗ Η καθημερινή ζωή στο σπίτι θέτει υψηλές απαιτήσεις στις ηλεκτρικές συσκευές μας. Οι συσκευές ΙΚΕΑ υπόκεινται σε αυστηρές δοκιμές και ελέγχους ώστε να πληρούν

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ - ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΕΡΑΜΙΚΟ ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΕ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΣΤΡΟΦΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-8058 ΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΥΤΕΣ ΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ, ΤΗΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W)

R-061 R-062 Τάση 230 V AC, 50 Hz 230 V AC, 50 Hz. 63cm (L) x 57cm (H) x 23 cm (W) 73cm (L) x 67cm (H) x 23 cm (W) ΘΕΡΜΟΠΟΜΠΟΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ MICA (MICATHERMIC) ΜΟΝΤΕΛΟ R-061 / R-062 Αυτοί οι νέου τύπου θερµοποµποί διαθέτουν θερµικά στοιχεία κατασκευασµένα µε MICA, υλικό που αποτελεί τη νέα τεχνολογία θέρµανσης του 21

Διαβάστε περισσότερα

Κατανάλωση Απορρυ. παντικό. στεγνώματος. Λεπτά 1) 4,0 0,03 14 ΟΧΙ. Ελαφρύ στέγνωμα X 10,0 0,85 100 X 11,0 0,80 30 ΟΧΙ.

Κατανάλωση Απορρυ. παντικό. στεγνώματος. Λεπτά 1) 4,0 0,03 14 ΟΧΙ. Ελαφρύ στέγνωμα X 10,0 0,85 100 X 11,0 0,80 30 ΟΧΙ. Σύντομος οδηγός αναφοράς Πίνακας ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΟΝ ΠΑΡΟΝΤΑ ΣΥΝΤΟΜΟ ΟΔΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ! Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΠΙΑΤΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 16, 26 VETRINE ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS 36,46,56 VETRINE 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της,

Διαβάστε περισσότερα

Wilo-Drain LP 40. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo-Drain LP 40. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-Drain LP 40 GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 3 1.1 Χρήσεις 3 1.2 Στοιχεία για το προϊόν 3 1.2.1 Κωδικοποίηση τύπου 3 1.2.2 Σύνδεση και στοιχεία απόδοσης 4 1.2.3 Χρόνος

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 49 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 49. Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 49 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 49. Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 49 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας... 49 Απορριψη 50 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ 50 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 51 Χειριστήρια (διαφορετικά ανάλογα με τα μοντέλα)... 51 Σίδερο επαγγελματικού τύπου...

Διαβάστε περισσότερα

ΓΙΑΤΙ ΤΡΙΠΛΟ ΞΕΠΛΥΜΑ; ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΓΡΟΧΗΜΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ

ΓΙΑΤΙ ΤΡΙΠΛΟ ΞΕΠΛΥΜΑ; ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΓΡΟΧΗΜΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ ΓΙΑΤΙ ΤΡΙΠΛΟ ΞΕΠΛΥΜΑ; ΓΙΑ ΤΙΣ ΑΓΡΟΧΗΜΙΚΕΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ Τι κάνετε με την άδεια συσκευασία του αγροχημικού όταν αδειάσει; Άσχετα με το ποιο τρόπο μια άδεια συσκευασία αγροχημικού θα αποσυρθεί, θα πρέπει να

Διαβάστε περισσότερα

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE)

7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) 7202 9200-05/2001 DE/AT/CH (DE) Για το χειριστή Οδηγίες χειρισµού Λέβητας αερίου µε εκµετάλλευση λανθάνουσας ενέργειας καυσαερίων Logamax plus GB122-11/19/24/24K Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Informer Compact series

Informer Compact series Informer Compact series Line Interactive Ημιτονικής Εξόδου 1kVA/2kVA/3kVA Uninterruptible Power Supply ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΠΡΟΣΟΧΗ: 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν την εγκατάσταση ή τη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ 1144

ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ 1144 ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ 1144 ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΟ ΠΡΟΪΟΝ Συσκευή ελέγχου αφής Ψηφιακό Χειριστήριο 3 Ταχυτήτων Περίοδοι καθαρισμού των αλουμίνιων φίλτρων: Τα φίλτρα πρέπει να καθαρίζονται όταν η ένδειξη

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΑ ΕΠΙΝΩΤΙΟΣ ΨΕΚΑΣΤΗΡΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ

ΗΛΕΚΤΡΑ ΕΠΙΝΩΤΙΟΣ ΨΕΚΑΣΤΗΡΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΗΛΕΚΤΡΑ ΕΠΙΝΩΤΙΟΣ ΨΕΚΑΣΤΗΡΑΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Αξιότιμε Κύριε / Κυρία, Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη σας με την απόκτηση ενός από τα νεώτερα προϊόντα μας. Με την ΗΛΕΚΤΡΑ θα έχετε εξασφαλισμένη

Διαβάστε περισσότερα

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815N-0 Τυπώθηκε στις Η.Π.Α.

rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815N-0 Τυπώθηκε στις Η.Π.Α. rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2013 Rexair LLC R15815N-0 Τυπώθηκε στις Η.Π.Α. Αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Ως μέρος του προγράμματος Εξυπηρέτησης Πελατών της Rexair, κάθε MiniJet φέρει έναν

Διαβάστε περισσότερα

www.e-garden-shop.gr SVC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ

www.e-garden-shop.gr SVC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ SVC ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗΣ ΑΡΔΕΥΣΗΣ MΠΑΤΑΡΙΑΣ ΜΙΑΣ ΒΑΛΒΙΔΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΟΥ O προγραμματιστής μπαταρίας μίας βαλβίδας SVC αποτελεί την ιδανική λύση για περιπτώσεις όπου απαιτείται αξιόπιστη λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι

Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι Επαναφορτιζόμενο Σκουπάκι Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ Πριν τη χρήση διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση ΑΡΧΙΚΗ ΦΟΡΤΙΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ Το σκουπάκι από το εργοστάσιο είναι

Διαβάστε περισσότερα

Επιτοίχιοι ηλεκτρικοί λέβητες

Επιτοίχιοι ηλεκτρικοί λέβητες Επιτοίχιοι ηλεκτρικοί λέβητες GRP24.7 GRP18.7 GRP15.7 GRP12.7 GRP09.7 ebloc Σειρά 7 DOCID 0603EBL7GR Αναθεώρηση 1.0 Οκτωβρίου 2010 2010 EKOPAN D.M. d.o.o. Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται. Το περιεχόμενο

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΙΑ ΠΙΕΣΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ

Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΙΑ ΠΙΕΣΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΙΑ ΠΙΕΣΤΙΚΑ ΣΥΓΚΡΟΤΗΜΑΤΑ Εκτός από τις οδηγίες στα φυλλάδια που συνοδεύουν τις αντλίες και τους ηλεκτρικούς πίνακες που αποτελούν τα αντλητικά συγκροτήµατα της WILO πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

RO ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА BG ةيب رعلا AR NCE/DGE

RO ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА BG ةيب رعلا AR NCE/DGE Manual de Instrucciones Bedienungsanleitung Instruction Manual Manuel d instructions Manual de Instruções ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Kullaným Kýlavuzu Instrukcja obsługi Használati utasítás Инструкция по эксплуатации

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ VENUS ELEGANTE 36,46&56 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η σωστή τοποθέτηση και συντήρηση της συσκευής επιτρέπει την οµαλή λειτουργία της, εποµένως είναι απαραίτητο

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΘΑΛΆΜΟΥ ΨΥΓΕΊΟΥ Λειτουργία της συσκευής 1. Συνδέστε το φις στην πρίζα 2. Όταν συνδέσετε το φις, η συσκευή είναι συνήθως ρυθμισμένη από το εργοστάσιο σε θερμοκρασία 5 C. Ρύθμιση της θερμοκρασίας

Διαβάστε περισσότερα

Model: ED-CS5000. Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες.

Model: ED-CS5000. Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες. Model: ED-CS5000 Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου για συρόμενες και ανοιγόμενες μονόφυλλες πόρτες. Ο πίνακας είναι συμβατός με χειριστήρια σταθερού (11 32bit) η κυλιόμενου κωδικού στην συχνότητα των 433,92Mhz

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΣΗΣ ΣΤΑΧΤΗΣ DAV-4141 1 220-240V~ 50Hz 1200W, Κλάση II Οδηγίες χρήσης Η συσκευή είναι μόνο για στεγνή απορρόφηση Προσοχή: Διαβάστε αυτές τις οδηγίες πριν από την εγκατάσταση και

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Made in France ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Επίτοιχος ηλεκτρικός χυτοσίδηρος λέβητας BBC 6kW Ηλεκτρονικός πίνακας ελέγχου 1 κύκλωμα θέρμανσης ελεγχόμενο από εξωτερικό αισθητήριο ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 - Γενικά

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ. Βασικά χαρακτηριστικά της πρέσας 3. Χρήσιμες Συμβουλές 4. Εξοικείωση με την Πρέσα Ατμού 6. Λειτουργίες και Χρήση της συσκευής 8

ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ. Βασικά χαρακτηριστικά της πρέσας 3. Χρήσιμες Συμβουλές 4. Εξοικείωση με την Πρέσα Ατμού 6. Λειτουργίες και Χρήση της συσκευής 8 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Σελίδα Βασικά χαρακτηριστικά της πρέσας 3 Χρήσιμες Συμβουλές 4 Εξοικείωση με την Πρέσα Ατμού 6 Λειτουργίες και Χρήση της συσκευής 8 Τεχνικές σιδερώματος 9 Το καθάρισμα της πρέσας σας

Διαβάστε περισσότερα

Wilo-DrainLift TMP 32-0,5. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo-DrainLift TMP 32-0,5. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-DrainLift TMP 32-0,5 GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα Οδηγίες για το χρήστη 3 1 Γενικά 3 1.1 Χρήση 3 1.2 Σύνδεση και στοιχεία απόδοσης 3 2 Ασφάλεια 4 2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων

Διαβάστε περισσότερα

Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους

Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους Συσκευή Πεδίου Για Την Μέτρηση Ηλεκτρικής Αγωγιμότητας, Υγρασίας και ph Εδάφους Εγχειρίδιο χρήσης Η παρούσα συσκευή πεδίου είναι ένα σύστημα μέτρησης χαρακτηριστικών εδάφους, όπως η Ηλεκτρική αγωγιμότητα,

Διαβάστε περισσότερα

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας:

Όταν χρησιµοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, θα πρέπει πάντα να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες ασφαλείας: Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικό Φουρνάκι Model:R-200 Για να εξασφαλίσετε σωστή λειτουργία και ασφάλεια, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τις για µελλοντική αναφορά. ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ ΒΑΣΙΚΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

Manual de Instrucciones. Bedienungsanleitung. Instructions Manual. Manuel d instructions. Manual de Instruções Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ.

Manual de Instrucciones. Bedienungsanleitung. Instructions Manual. Manuel d instructions. Manual de Instruções Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ. Manual de Instrucciones Campanas Extractoras DC-60/ DC-70/ DC-90 Vr. 03 Bedienungsanleitung Dunstabzugshauben DC-60/ DC-70/ DC-90 Vr. 03 Instructions Manual Kitchen Hoods DC-60/ DC-70/ DC-90 Vr. 03 Manuel

Διαβάστε περισσότερα

www.cookshop.gr BIALETTI MOKONA ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ESPRESSO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

www.cookshop.gr BIALETTI MOKONA ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ESPRESSO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ www.cookshop.gr BIALETTI MOKONA ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ESPRESSO ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 www.cookshop.gr 2 3 4 5 www.cookshop.gr ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αγαπητέ Πελάτη, Ευχαριστούμε που επιλέξατε το προϊόν μας. Είμαστε σίγουροι ότι η επιλογή

Διαβάστε περισσότερα

Πλυντήριο πιάτων. Οδηγίες Χρήσης KS6111TT

Πλυντήριο πιάτων. Οδηγίες Χρήσης KS6111TT Πλυντήριο πιάτων Οδηγίες Χρήσης KS6111TT Διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης Αγαπητέ πελάτη, Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριο πιάτων, γιατί θα σας βοηθήσουν

Διαβάστε περισσότερα

ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ. Ηλεκτρικοί Θερμοσίφωνες & Ηλεκτρομπόιλερ. Οδηγίες εγκατάστασης, λειτουργίας, χρήσης και συντήρησης

ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ. Ηλεκτρικοί Θερμοσίφωνες & Ηλεκτρομπόιλερ. Οδηγίες εγκατάστασης, λειτουργίας, χρήσης και συντήρησης ΤΕΧΝΙΚΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ Ηλεκτρικοί Θερμοσίφωνες & Ηλεκτρομπόιλερ Οδηγίες εγκατάστασης, λειτουργίας, χρήσης και συντήρησης ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ - ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΓΕΝΙΚΑ Η τοποθέτηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120

PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120 PARSIFAL INOX 90 120 PARSIFAL VETRO 90-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η εγκατάσταση του απορροφητήρα πρέπει να γίνεται μόνο από ειδικευμένο τεχνικό. Ο κατασκευαστής/πωλητής δε

Διαβάστε περισσότερα

070065_1 ΘΕΡΜΟΛΑ Α.Ε. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΣΕΙΡΑΣ: G X4/2 - G X5/2

070065_1 ΘΕΡΜΟΛΑ Α.Ε. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΣΕΙΡΑΣ: G X4/2 - G X5/2 07005_ ΘΕΡΜΟΛΑ Α.Ε. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΚΑΥΣΤΗΡΩΝ ΣΕΙΡΑΣ: G X4/2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΤΥΠΟΣ: G X4/2 07005_A 00.0 Τεχνικά χαρακτηριστικά... 0 Σχέδιο εγκατάστασης καυστήρα τύπος G X4/2... 02 Σχέδιο εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

S V G A ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

S V G A ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ CΤG 856 S V G A Β1 C1 C2 Β2 Α ΕΠΙΛΟΓΕΑΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ Β1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΣΤΥΨΙΜΑΤΟΣ C1 ΠΛΗΚΤΡΟ ΓΙΑ ΤΟΥΣ ΑΝΘΕΚΤΙΚΟΥΣ ΛΕΚΕΔΕΣ C2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΑQUAPLUS Β2 ΠΛΗΚΤΡΟ ΜΕΤΑΘΕΣΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

www.cookshop.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HANDPRESSO

www.cookshop.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HANDPRESSO Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HANDPRESSO 1 Παρακαλούµε διαβάστε τις προειδοποιήσεις στη σελίδα 7 πριν χρησιµοποιήσετε τη µηχανή Handpresso Καλωσορίσατε στον κόσµο της Handpresso! Φροντίζοντας για την ποιότητα και τον

Διαβάστε περισσότερα

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372

ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr

UT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC. 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Στίφτης S1125JC 220-240V~50Hz, 60W Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσεως, καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, χρήση και συντήρηση της συσκευής

Διαβάστε περισσότερα

HOOVER HOD 7 HOD 7 ALU ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ

HOOVER HOD 7 HOD 7 ALU ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ GR ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ HOOVER HOD 7 HOD 7 ALU ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΠΙΑΤΩΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Α :Πλήκτρο Eναρξης /Διακοπής λειτουργίας Β :Πλήκτρο Επιλογής προγράμματος C : Πλήκτρο Μετάθεσης έναρξης λειτουργίας D :

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7

Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7 Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! ΠΡΟΣΟΧΗ! ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΣΥΓΚΟΛΛΗΣΗΣ ΜΕ ΧΡΗΣΗ ΥΓΡΑΕΡΙΟΥ! Οδηγίες Ασφάλειας και Λειτουργίας Για την Ασφάλειά σας ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! ΜΗΝ επιχειρήσετε να λειτουργήσετε αυτό το εργαλείο μέχρι να

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης Μηχανής LB Compact

Οδηγίες Χρήσης Μηχανής LB Compact Οδηγίες Χρήσης LB Compact Σας ευχαριστούμε, που διαλέξατε τη μηχανή εσπρέσσο Lavazza BLUE LB Compact. Πριν χρησιμοποιήσετε τη μηχανή, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης, που εξηγούν πως μπορείτε να

Διαβάστε περισσότερα

Wilo-Economy-MHI 2.. / 4.. / 8.. / 16.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo-Economy-MHI 2.. / 4.. / 8.. / 16.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-Economy-MHI 2.. / 4.. / 8.. / 16.. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Εικόνα 1 Τομή της αντλίας με αριθμούς θέσης Εικόνα 2 Συναρμολόγηση και σωληνώσεις της αντλίας 2 Εικόνα 3 Διαστάσεις Εικόνα

Διαβάστε περισσότερα

Auto-Hydrogen 60a PWM οδηγός εγκατάστασης

Auto-Hydrogen 60a PWM οδηγός εγκατάστασης Auto-Hydrogen 60a PWM οδηγός εγκατάστασης Βρείτε µια θέση στo PWM όσο πιο κοντά γίνεται στην µπαταρία του αυτοκινήτου Αυτό είναι το νέο µοντέλο 9-28V Auto PWM 1. ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΚΛΕΙ ΙΟΥ / ΑΝΑΦΛΕΞΗΣ: α) Ένα καλώδιο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟ ΟΔΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ!

ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟ ΟΔΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ! Σύντομος οδηγός αναφοράς Πίνακας ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΑΥΤΟΝ ΤΟ ΣΥΝΤΟΜΟ ΟΔΗΓΟ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ! Ο ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΠΙΑΤΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ. Μοντέλο Αρ: S1528CH. 220~240V 50/60Hz 300W

ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ. Μοντέλο Αρ: S1528CH. 220~240V 50/60Hz 300W ΠΟΛΥΚΟΦΤΗΣ Μοντέλο Αρ: S1528CH 220~240V 50/60Hz 300W 1 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ A B Γ Δ E ΣΤ Ζ Μοτέρ Μπολ Λεπίδα Καπάκι Διακόπτης Άξονας στήριξης λεπίδας Κουμπί ασφάλισης ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ - Κρατήστε τη συσκευή μακριά

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συναρµολόγησης

Οδηγίες συναρµολόγησης 6303 5779 03/003 GR Για τον τεχνικό Οδηγίες συναρµολόγησης Πλακέτες λειτουργίας xm10 για Επίτοιχους λέβητες και επιδαπέδιους λέβητες καθώς και τοποθέτηση σε τοίχο ιαβάστε προσεκτικά πριν από τη συναρµολόγηση

Διαβάστε περισσότερα

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt

ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271

ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Model: R-271 ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΣ ΦΟΥΡΝΟΣ ΜΕ 2 ΕΣΤΙΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Model: R-271 Συγχαρητήρια για την αγορά αυτής της συσκευής. Για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία της και την ασφάλειά σας, διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ, ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ IRAKLIS 26,36,46,56. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Προκειµένου να αποφύγετε τη δηµιουργία εύφλεκτου µίγµατος R290 µε αέρα, σε περίπτωση που εκδηλώνεται διαρροή στο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100

ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100 ΠΟΛΥΜΑΓΕΙΡΑΣ COMO 1100 Μέρη και εξαρτήματα Μέρη της συσκευής Πίνακας ελέγχου Γυάλινο καπάκι Χαμηλή σχάρα Για μαγείρεμα, άχνισμα και ψήσιμο (για ογκώδη τρόφιμα) Ψηλήσχάρα Γιαgrill, φρυγάνισμα και ξερό ψήσιμο

Διαβάστε περισσότερα

Wilo-DrainLift Con. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo-DrainLift Con. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-DrainLift Con GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά... 5 1.1 Σκοπός χρήσης... 5 1.2 Στοιχεία σύνδεσης και ηλεκτρικά στοιχεία... 5 2 Ασφάλεια... 5 2.1 Χαρακτηριστικά των υποδείξεων

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρολογική σύνδεση/ψύξη της θυρίδας επιθεώρησης/αγωγοί καυσαερίων Έλεγχοι πριν την εκκίνηση Ρύθμιση πρωτεύουσας πίεσης αερίου / μέτρηση ιονισμού

Ηλεκτρολογική σύνδεση/ψύξη της θυρίδας επιθεώρησης/αγωγοί καυσαερίων Έλεγχοι πριν την εκκίνηση Ρύθμιση πρωτεύουσας πίεσης αερίου / μέτρηση ιονισμού Συναρμολόγηση Ηλεκτρολογική σύνδεση/ψύξη της θυρίδας επιθεώρησης/αγωγοί καυσαερίων Έλεγχοι πριν την εκκίνηση Ρύθμιση πρωτεύουσας πίεσης αερίου / μέτρηση ιονισμού Οι εργασίες της ηλεκτρικής εγκατάστασης

Διαβάστε περισσότερα

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 62 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας 62

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 62 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας 62 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑ 62 Βασικές προειδοποιήσεις ασφαλείας 62 ΣΥΜΒΑΤΗ ΧΡΗΣΗ 63 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 63 Αξεσουάρ 63 Χειριστήρια 63 Σίδερο επαγγελματικού τύπου 64 Σίδερο οικιακής χρήσης 64 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

MANICURE & PEDICURE SET

MANICURE & PEDICURE SET Οδηγίες Χρήσης MANICURE & PEDICURE SET MANICURE&PEDICURE SET TYPE I4301 1 ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΗΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΑΝΑΛΥΤΙΚΗ ΑΠΕΙΚΟΝΗΣΗ ΣΥΣΚΕΥΗΣ... 2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ... 3 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ... 3 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ι Δ Ι Ο Χ Ρ Η Σ Τ Η LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - Εγχειρίδιο Χρήστη σελ. 2 αριστερά εμπρός δεξιά Διάδρομος

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης

Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 169,5 Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης 7 709 003 673 30 69,5 47 127 40 36 29 223 150 112 6720608087-00.3JS 6 720 608 647 (2010/08) GR Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Ερμηνεία Συμβόλων / Υποδείξεις

Διαβάστε περισσότερα

Wilo-Drain TC 40. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας

Wilo-Drain TC 40. GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας Wilo-Drain TC 40 GR Οδηγίες εγκατάστασης και λειτουργίας 1 Περιεχόμενα 1 Γενικά 3 1.1 Σκοπός εφαρμογής 3 1.2 Στοιχεία για το προϊόν 3 1.2.1 Σύνδεση και στοιχεία απόδοσης 3 2 Aσφάλεια 4 2.1 Χαρακτηριστικά

Διαβάστε περισσότερα

Πλυστικά μηχανήματα για αρχή K 2.200 Balcony

Πλυστικά μηχανήματα για αρχή K 2.200 Balcony Πλυστικά μηχανήματα για αρχή K 2.200 Balcony Κατάλληλο για τον καθαρισμό μπαλκονιών. Ιδανικό για τον καθαρισμό της βεράντας και των επίπλων. Καλύτερα και γρηγορότερα αποτελέσματα από τη χρήση σφουγγαρίστρας

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση του πλυντηρίου πιάτων, λαμβάνετε τις παρακάτω προφυλάξεις: ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΓΕΙΩΣΗ Η συσκευή αυτή πρέπει να γειώνεται.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες λειτουργίας SD 18 GVD 10 DV 10. Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com. Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

Οδηγίες λειτουργίας SD 18 GVD 10 DV 10. Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com. Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Οδηγίες λειτουργίας Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης SD 18 GVD 10 DV 10 Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com VA61415 (1) 2010-09-01 Οδηγίες λειτουργίας ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King»

CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King» CILIO ΣΙΝΤΡΙΒΑΝΙ ΣΟΚΟΛΑΤΑΣ «Schoko King» Οδηγίες Χρήσης και Φροντίδας Παρακαλούµε φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης! Ευχαριστούµε που επιλέξατε αυτό το υψηλής ποιότητας σιντριβάνι σοκολάτας. Για να εξασφαλίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ. Πλυντήριο ρούχων

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ. Πλυντήριο ρούχων Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ Πλυντήριο ρούχων D D5 3 ➂ ➃ D6 D D3 b a b D7 a D - - Στις σελίδες που ακολουθούν θα ανακαλύψετε τα παρακάτω σύµβολα τα οποία επισηµαίνουν: τις οδηγίες ασφαλείας (για σας,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ ΔΣΣΜ/Περιφερειακός Τομέας Δυτικής Μακεδονίας ΔΙΑΚΗΡΥΞΗ : ΔΣΣΜ/809/16-01-2014 ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΘΑΡΙΟΤΗΤΑ Όλο το προσωπικό της καθαριότητας πρέπει να γνωρίζει καλά και να εφαρμόζει πάντα τα παρακάτω στην

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ roto ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από περισσότερα από ένα άτομο σε καμία περίπτωση! Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για ασφαλή χρήση από «μόνο ένα άτομο». Κατά τη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας)

PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) GR ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ PowerMust 400/600/1000 Offline UPS (Τροφοδοτικό αδιάκοπης λειτουργίας) 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ Ο ΗΓΙΕΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σηµαντικές οδηγίες για τα

Διαβάστε περισσότερα

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ

9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ Ελληνικά 9. ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ / ΣΥΝΔΕΣΗΣ ΚΑΛΩΔΙΩΝ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1) Πριν ξεκινήσετε... 116 2) Περιεχόμενα συσκευασίας... 116 3) Γενικές προφυλάξεις... 116 4) Προφυλάξεις κατά την εγκατάσταση... 116 5) Εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα