ΟΜΙΛΟΣ Μ.Ι.ΜΑΪΛΛΗ ΑΕΒΕ ΕΝ ΙΑΜΕΣΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010

Transcript

1 ΟΜΙΛΟΣ Μ.Ι.ΜΑΪΛΛΗ ΑΕΒΕ ΕΝ ΙΑΜΕΣΕΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ 30 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 2010 Μ.Ι.ΜΑΪΛΛΗΣ Α.Ε.Β.Ε. ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ & ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΗΣ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ ΑΡ.Μ.Α.Ε.2716/06/Β/86/43 ΞΕΝΙΑΣ 5 & ΧΑΡΙΛΑΟΥ ΤΡΙΚΟΥΠΗ ΚΗΦΙΣΙΑ, ΑΘΗΝΑ 1

2 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Σελίδα Κατάσταση οικονοµικής θέσης 3 Κατάσταση αποτελεσµάτων Κατάσταση λοιπών συνολικών εσόδων 5 Κατάσταση µεταβολών καθαρής θέσης. 6 Κατάσταση ταµιακών ροών ΠΡΟΣΘΕΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΕΠΙ ΤΩΝ ΣΥΝΟΠΤΙΚΩΝ ΕΝ ΙΑΜΕΣΩΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΩΝ 1. Γενικές Πληροφορίες Βάση σύνταξης των Eνδιάµεσων Oικονοµικών Kαταστάσεων Στοιχεία ανά επιχειρηµατικό τοµέα Επενδύσεις σε θυγατρικές και κοινοπραξίες ανεισµός Ενδεχόµενες υποχρεώσεις Υφιστάµενα εµπράγµατα βάρη Συναλλαγές µε συνδεδεµένα µέρη Χρηµατοοικονοµικά έσοδα/έξοδα Κέρδη ανά µετοχή Αριθµός απασχολούµενου προσωπικού Ανέλεγκτες φορολογικά χρήσεις Γεγονότα µετά την ηµεροµηνία Ισολογισµού Εποχικότητα. 23 Έκθεση επισκόπησης ορκωτού ελεγκτή λογιστή 24 2

3 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗΣ ΘΕΣΗΣ Ποσά σε Ευρώ '000 Ο ΟΜΙΛΟΣ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟ Σηµείωση 30/09/ /12/ /09/ /12/2009 Μη Kυκλοφορούν Eνεργητικό Ενσώµατα πάγια Άυλα πάγια στοιχεία Επενδύσεις σε θυγατρικές και κοινοπραξίες Αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις Λοιπές απαιτήσεις Κυκλοφορούν Ενεργητικό Αποθέµατα Πελάτες και λοιπές απαιτήσεις Αναβαλλόµενες φορολογικές απαιτήσεις Ταµιακά διαθέσιµα και ισοδύναµα Σύνολο Ενεργητικού Ι ΙΑ ΚΕΦΑΛΑΙΑ Ίδια κεφάλαια αποδιδόµενα σους µετόχους Μετοχικό κεφάλαιο Υπερ το άρτιο Αποθεµατικά Ζηµίες / Κέρδη εις νέον Συναλλαγµατικές διαφορές από µετατροπή ισολογισµών σε ξένο νόµισµα ικαιώµατα µειοψηφίας Σύνολο Iδίων Kεφαλαίων ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ Μακροπρόθεσµες Υποχρεώσεις άνεια Αναβαλλόµενες φορολογικές υποχρεώσεις Υποχρεώσεις παροχών προσωπικού λόγω εξόδου από την υπηρεσία Επιχορηγήσεις Λοιπές µακροπρόθεσµες υποχρεώσεις Βραχυπρόθεσµες Yποχρεώσεις Προµηθευτές και λοιπές υποχρεώσεις Αναβαλλόµενες φορολογικές υποχρεώσεις Τρέχουσες φορολογικές υποχρεώσεις άνεια Προβλέψεις Σύνολο Υποχρεώσεων Σύνολο Iδίων Kεφαλαίων και Yποχρεώσεων Οι σηµειώσεις στις σελίδες 8 έως 23 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος αυτών των ενδιάµεσων οικονοµικών καταστάσεων 3

4 Ποσά σε Ευρώ '000 Σηµείωση ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ 01/01/ /09/ /01/ /09/2009 Ο ΟΜΙΛΟΣ Η ΕΤΑΙΡΙΑ 01/07/ /09/ /07/ /09/ /01/ /09/ /01/ /09/ /07/ /09/ /07/ /09/2009 Κύκλος εργασιών Κόστος πωλήσεων Μικτά κέρδη Αλλα έσοδα εκµεταλλεύσεως Εξοδα διοικητικής λειτουργίας Εξοδα λειτουργίας διαθέσεως Άλλα έξοδα Κέρδη/(Ζηµιές) προ φόρων, χρηµατοδοτικών και επενδυτικών αποτελεσµάτων Κέρδη/(Ζηµιές) από συµβόλαια ανταλλαγής επιτοκίων που µεταφέρθηκαν από τα αποθεµατικά εύλογης αξίας Έσοδα χρηµατοοικονοµικής λειτουργίας Έξοδα χρηµατοοικονοµικής λειτουργίας Κέρδη/(Ζηµιές) προ φόρων Φόρος εισοδήµατος και λοιποί φόροι Κέρδη/(Ζηµιές) µετά από φόρους εισοδήµατος Αναβαλλόµενη φορολογία Κέρδη/(Ζηµιές) µετά από φόρους εισοδήµατος και αναβαλλόµενη φορολογία Κατανέµονται σε : Ιδιοκτήτες µητρικής ικαιώµατα µειοψηφίας Κέρδη/(Ζηµιές) µετά από φόρους ανά µετοχή - βασικά και προσαρµοσµένα (σε ) Λοιπά πληροφοριακά στοιχεία 10-0,2487-0,3814-0,0118-0,0468-0,1605-0,1607-0,0003-0,0115 Αποσβέσεις Κέρδη/(Ζηµιές) προ φόρων, χρηµατοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσµάτων και αποσβέσεων (EBITDA) Οι σηµειώσεις στις σελίδες 8 έως 23 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος αυτών των συνοπτικών οικονοµικών καταστάσεων 4

5 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΙΠΩΝ ΣΥΝΟΛΙΚΩΝ ΕΣΟ ΩΝ Ο ΟΜΙΛΟΣ Η ΕΤΑΙΡΙΑ Ποσά σε Ευρώ '000 Σηµείωση 01/01/ /09/ /01/ /09/ /07/ /09/ /07/ /09/ /01/ /09/ /01/ /09/ /07/ /09/ /07/ /09/2009 Κέρδη µετά από φόρους εισοδήµατος και αναβαλλόµενη φορολογία Συναλλαγµατικές διαφορές Αποθεµατικά εύλογης αξίας 9 9 Σύνολο λοιπών συνολικών εσόδων/(ζηµιών) Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα/(ζηµιές) µετά από φόρους Κατανέµονται σε : Ιδιοκτήτες µητρικής ικαιώµατα µειοψηφίας Οι σηµειώσεις στις σελίδες 8 έως 23 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος αυτών των συνοπτικών οικονοµικών καταστάσεων 5

6 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΜΕΤΑΒΟΛΩΝ ΚΑΘΑΡΗΣ ΘΕΣΗΣ Ποσά σε Ευρώ '000 Μετοχικό Κεφάλαιο Ο ΟΜΙΛΟΣ Αποδιδόµενα στους µετόχους της µητρικής Υπέρ το Άρτιο Λοιπά Αποθεµατικά Αποθεµατικά από µετατροπή Ισολογισµών σε Ξένο νόµισµα Αποτελέσµατα εις Νέον ικαιώµατα Μειοψηφίας Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων Μετοχικό Κεφάλαιο Η ΕΤΑΙΡΙΑ Αποδιδόµενα στους µετόχους της µητρικής Υπέρ το Άρτιο Λοιπά Αποθεµατικά Αποτελέσµατα εις Νέον Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων Υπόλοιπο 01/01/ , ,203 20,004-6, ,335 1,165 93,675 55, ,203 18,549-23, ,428 Κέρδη /(Ζηµίες) περιόδου µετά από φόρους Αποθεµατικό εύλογης αξίας -27, ,496-11,761-11, Συναλλαγµατικές διαφορές Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα/(ζηµιές) µετά από φόρους , , ,761-11,752 Μεταβολές αποθεµατικών Υπόλοιπο 30/09/ , ,203 19,864-6, , ,194 55, ,203 18,558-35, ,676 Κέρδη /(Ζηµίες) περιόδου µετά από φόρους Αποθεµατικό εύλογης αξίας -28, ,024-22,469-22, Συναλλαγµατικές διαφορές Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα/(ζηµιές) µετά από φόρους , ,143-22,469-22,469 Μεταβολές αποθεµατικών Υπόλοιπο 31/12/ , ,203 19,855-6, , ,051 55, ,203 18,558-58, ,207 Ποσά σε Ευρώ '000 Μετοχικό Κεφάλαιο Ο ΟΜΙΛΟΣ Αποδιδόµενα στους µετόχους της µητρικής Υπέρ το Άρτιο Λοιπά Αποθεµατικά Αποθεµατικά από µετατροπή Ισολογισµών σε Ξένο νόµισµα Αποτελέσµατα εις Νέον ικαιώµατα Μειοψηφίας Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων Μετοχικό Κεφάλαιο Η ΕΤΑΙΡΙΑ Αποδιδόµενα στους µετόχους της µητρικής Υπέρ το Άρτιο Λοιπά Αποθεµατικά Αποτελέσµατα εις Νέον Σύνολο Ιδίων Κεφαλαίων Υπόλοιπο 01/01/ , ,203 19,855-6, , ,051 55, ,203 18,558-58, ,207 Κέρδη /(Ζηµίες) περιόδου µετά από φόρους -18, ,513-11,744-11,744 Συναλλαγµατικές διαφορές Συγκεντρωτικά συνολικά έσοδα/(ζηµιές) µετά από φόρους , ,685-11,744-11,744 Υπόλοιπο 30/09/ , ,203 19,594-5, , ,366 55, ,203 18,558-69, ,463 Οι σηµειώσεις στις σελίδες 8 έως 23 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος αυτών των ενδιάµεσων οικονοµικών καταστάσεων 6

7 ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΑΜΕΙΑΚΩΝ ΡΟΩΝ Ο ΟΜΙΛΟΣ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ Ποσά σε Ευρώ '000 Σηµείωση 30/09/ /09/ /09/ /09/2009 Λειτουργικές δραστηριότητες Κέρδη προ φόρων Πλέον / µείον προσαρµογές για: Αποσβέσεις Αποµειώσεις ενσώµατων και άυλων περιουσιακών στοιχείων Προβλέψεις Συναλλαγµατικές διαφορές Αποτελέσµατα (έσοδα, έξοδα, κέρδη και ζηµιές) επενδυτικής δραστηριότητας Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα Πλέον / µείον προσαρµογές για µεταβολές λογαριασµών κεφαλαίου κίνησης ή που σχετίζονται µε τις λειτουργικές δραστηριότητες: Μείωση / (αύξηση) αποθεµάτων Μείωση / (αύξηση) απαιτήσεων Αύξηση / (µείωση) υποχρεώσεων (πλην τραπεζών) Μείον : Χρεωστικοί τόκοι και συναφή έξοδα καταβεβληµένα Καταβεβληµένοι φόροι Σύνολο εισροών / (εκροών) από λειτουργικές δραστηριότητες (α) Επενδυτικές δραστηριότητες Απόκτηση θυγατρικών, συγγενών, κοινοπραξιών και λοιπών επενδύσεων 0 Εισπράξεις από πωλήσεις θυγατρικών, συγγενών και λοιπών επενδύσεων Αγορά ενσώµατων και άϋλων παγίων στοιχείων Εισπράξεις από πωλήσεις ενσώµατων και άϋλων παγίων Τόκοι εισπραχθέντες Μερίσµατα εισπραχθέντα Σύνολο εισροών / (εκροών) από επενδυτικές δραστηριότητες (β) Χρηµατοδοτικές δραστηριότητες Εισπράξεις από αύξηση µετοχικού κεφαλαίου 0 0 Εισπράξεις από εκδοθέντα / αναληφθέντα δάνεια Εξοφλήσεις δανείων Εξοφλήσεις υποχρεώσεων από χρηµατοδοτικές µισθώσεις (χρεολύσια) Μερίσµατα πληρωθέντα Σύνολο εισροών / (εκροών) από χρηµατοδοτικές δραστηριότητες (γ) Καθαρή αύξηση / (µείωση) στα ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα περιόδου (α) + (β) + (γ) Ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα έναρξης περιόδου Επίδραση συναλλαγµατικών διαφορών Ταµειακά διαθέσιµα και ισοδύναµα λήξης περιόδου Οι σηµειώσεις στις σελίδες 8 έως 23 αποτελούν αναπόσπαστο µέρος αυτών των ενδιάµεσων οικονοµικών καταστάσεων 7

8 Πρόσθετα στοιχεία και πληροφορίες επί των συνοπτικών ενδιάµεσων οικονοµικών καταστάσεων 1. Γενικές Πληροφορίες Η Μ.Ι.ΜΑΪΛΛΗΣ ΑΕΒΕ (η «Εταιρία») και οι θυγατρικές της (µαζί ο «Όµιλος») παράγει και διαθέτει υλικά και µηχανήµατα βιοµηχανικής συσκευασίας,ολοκληρωµένες βιοµηχανικές λύσεις και υπηρεσίες. Ο Όµιλος δραστηριοποιείται στην Ελλάδα και σε άλλες χώρες στην, Αµερική & Ινδία. Η Εταιρεία εδρεύει στην Ελλάδα, Ξενίας 5, Κηφισιά. Η ηλεκτρονική διεύθυνση της Εταιρείας είναι Οι µετοχές της Εταιρείας διαπραγµατεύονται στο Χρηµατιστήριο Αθηνών. 2. Βάση σύνταξης των ενδιάµεσων οικονοµικών καταστάσεων Οι συνοπτικές ενδιάµεσες οικονοµικές καταστάσεις της Εταιρίας και του Οµίλου για το εννιάµηνο του 2010 έχουν συνταχθεί σύµφωνα µε τα ιεθνή Πρότυπα Χρηµατοοικονοµικής Αναφοράς ( ΠΧΑ) και ειδικότερα σύµφωνα µε το.λ.π.34 περί ενδιάµεσων οικονοµικών πληροφοριών. Οι λογιστικές αρχές που χρησιµοποιήθηκαν για την προετοιµασία και την παρουσίαση των ενδιάµεσων οικονοµικών καταστάσεων είναι σύµφωνες µε αυτές που χρησιµοποιήθηκαν για την σύνταξη των οικονοµικών καταστάσεων της Εταιρίας και του Οµίλου κατά την 31/12/2009. Οι συνοπτικές ενδιάµεσες οικονοµικές καταστάσεις πρέπει να αναγνωστούν σε συνδυασµό µε τις ετήσιες οικονοµικές καταστάσεις της 31/12/2009 που είναι διαθέσιµες στην ιστοσελίδα της Εταιρείας. εν υπάρχουν αλλαγές στις λογιστικές αρχές που τηρήθηκαν σε σχέση µε αυτές που χρησιµοποιήθηκαν για την προετοιµασία των ετήσιων οικονοµικών καταστάσεων της 31/12/2009. Η ετοιµασία των οικονοµικών καταστάσεων σύµφωνα µε τα ΠΧΑ απαιτεί τη χρησιµοποίηση υπολογισµών και υποθέσεων που επηρεάζουν τα αναφερθέντα ποσά των περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων, τη γνωστοποίηση ενδεχόµενων απαιτήσεων και υποχρεώσεων κατά την ηµεροµηνία των οικονοµικών καταστάσεων και τα αναφερθέντα ποσά εσόδων και εξόδων κατά τη διάρκεια της αναφερόµενης περιόδου. Οι υπολογισµοί βασίζονται στην καλύτερη δυνατή γνώση της διεύθυνσης της Εταιρίας και του Οµίλου σε σχέση µε τις τρέχουσες συνθήκες και ενέργειες. Ορισµένα συγκριτικά κονδύλια αναταξινοµήθηκαν για να είναι συγκρίσιµα µε τα αντίστοιχα της τρέχουσας χρήσης. Τυχόν διαφορές σε ποσά των οικονοµικών καταστάσεων και αντίστοιχα ποσά στις σηµειώσεις οφείλονται σε στρογγυλοποιήσεις. Αρχή της συνεχιζόµενης δραστηριότητας Οι οικονοµικές πληροφορίες της Εταιρίας και του Οµίλου έχουν συνταχθεί µε βάση την αρχή της συνεχιζόµενης δραστηριότητας και προϋποθέτει ότι η Εταιρία και ο Όµιλος θα έχουν επαρκή χρηµατοδότηση για να εξυπηρετηθούν οι χρηµατοδοτικές και λειτουργικές ανάγκες της Εταιρίας και του Οµίλου στο άµεσο µέλλον. Κατά την 30 Σεπτεµβρίου 2010, και όπως είχε απεικονιστεί και στις οικονοµικές καταστάσεις προηγούµενων περιόδων, ο Όµιλος συνεχίζει να µην καλύπτει δανειακούς όρους σχετικά µε τον δανεισµό του (βλέπε σηµείωση 5) ως αποτέλεσµα των συνεχιζόµενων ζηµιών. Το αποτέλεσµα αυτής της αθέτησης των δανειακών όρων ήταν η συνεχιζόµενη ταξινόµηση των δανείων που επηρεάστηκαν σε βραχυπρόθεσµα σύµφωνα µε την παράγραφο 74 του.λ.π. 1. 8

9 Επιπρόσθετα η Εταιρία δεν έχει λάβει γραπτή διαβεβαίωση για την παράταση της εφαρµογής των δανειακών όρων από τους δανειοδότες. Ωστόσο, το ιοικητικό της Συµβούλιο, κατά τη συνεδρίαση της , αποφάσισε να δεχθεί η Εταιρεία τα προτεινόµενα, από τους δανειστές της, κύρια σηµεία λύσης αναδιάρθρωσης και να συνεχιστεί η διαδικασία της διαπραγµάτευσης, σε αυτήν τη βάση, µε στόχο την κατάληξη σε υπογραφή συµφωνίας, η οποία θα ρυθµίζει το σύνολο των θεµάτων της αναδιάρθρωσης και θα είναι αποδεκτή από την Εταιρεία και όλους τους δανειστές της. Η διοίκηση συνεχίζει τις διαπραγµατεύσεις µε τους δανειοδότες προκειµένου να εξασφαλίσει τη συνέχιση των δραστηριοτήτων της Εταιρίας και των θυγατρικών της. Για περισσότερες πληροφορίες βλέπε σηµείωση 5. Η ιοίκηση πιστεύει ότι οι διαπραγµατεύσεις θα οριστικοποιηθούν εντός του τριµήνου προς το συµφέρον των δανειοδοτών και του Οµίλου συνολικά. Με βάση τις παραπάνω πληροφορίες η διοίκηση έχει συµπεράνει ότι η αρχή της συνεχιζόµενης δραστηριότητας που χρησιµοποιήθηκε για τη σύνταξη των οικονοµικών καταστάσεων συνεχίζει να ισχύει και να είναι κατάλληλη. Στην περίπτωση που οι διαπραγµατεύσεις µε τους δανειοδότες δεν είναι επιτυχείς ο Όµιλος πιθανόν δεν θα µπορεί να συνεχίσει τις δραστηριότητες του στο άµεσο µέλλον. Συνεπώς υπάρχει αβεβαιότητα που µπορεί να επηρεάσει την δυνατότητα του Οµίλου να συνεχίσει τις δραστηριότητες του στο άµεσο µέλλον. Νέα πρότυπα, τροποποιήσεις προτύπων και διερµηνείες: Συγκεκριµένα νέα πρότυπα, τροποποιήσεις προτύπων και διερµηνείες έχουν εκδοθεί, τα οποία είναι υποχρεωτικά για λογιστικές περιόδους που ξεκινούν κατά τη διάρκεια της παρούσας χρήσης ή µεταγενέστερα. Η εκτίµηση του Οµίλου σχετικά µε την επίδραση από την εφαρµογή αυτών των νέων προτύπων, τροποποιήσεων και διερµηνειών παρατίθεται παρακάτω. Πρότυπα και ιερµηνείες υποχρεωτικές για την τρέχουσα οικονοµική περίοδο / χρήση ΠΧΑ 3 (Αναθεωρηµένο) «Συνενώσεις Επιχειρήσεων» και ΛΠ 27 (Τροποποιηµένο) «Ενοποιηµένες και Ιδιαίτερες Οικονοµικές Καταστάσεις» Το αναθεωρηµένο ΠΧΑ 3 εισάγει µια σειρά αλλαγών στο λογιστικό χειρισµό συνενώσεων επιχειρήσεων οι οποίες θα επηρεάσουν το ποσό της αναγνωρισθείσας υπεραξίας, τα αποτελέσµατα της αναφερόµενης περιόδου στην οποία πραγµατοποιείται η απόκτηση επιχειρήσεων και τα µελλοντικά αποτελέσµατα. Αυτές οι αλλαγές περιλαµβάνουν την εξοδοποίηση δαπανών που σχετίζονται µε την απόκτηση και την αναγνώριση µεταγενέστερων µεταβολών στην εύλογη αξία του ενδεχόµενου τιµήµατος ( contingent consideration ) στα αποτελέσµατα. Το τροποποιηµένο ΛΠ 27 απαιτεί συναλλαγές που οδηγούν σε αλλαγές ποσοστών συµµετοχής σε θυγατρική να καταχωρούνται στην καθαρή θέση. Το τροποποιηµένο πρότυπο µεταβάλλει το λογιστικό χειρισµό για τις ζηµίες που πραγµατοποιούνται από θυγατρική εταιρεία καθώς και της απώλειας του ελέγχου θυγατρικής. Επιπλέον, δίνεται η δυνατότητα επιλογής, σε κάθε συνένωση επιχειρήσεων, ο αποκτών να επιµετρά τυχόν µη ελέγχουσα συµµετοχή στον αποκτώµενο είτε στην εύλογη αξία είτε στο αναλογικό ποσοστό τους επί της µη ελέγχουσας συµµετοχής, των καθαρών αναγνωρίσιµων περιουσιακών στοιχείων του αποκτώµενου. Ο Όµιλος εφαρµόζει αυτές τις αλλαγές από την 1η Ιανουαρίου ΠΧΑ 1 (Τροποποίηση) «Πρώτη εφαρµογή των διεθνών προτύπων χρηµατοοικονοµικής αναφοράς» - πρόσθετες απαλλαγές Η παρούσα τροποποίηση παρέχει επιπρόσθετες επεξηγήσεις για τις εταιρείες που εφαρµόζουν για πρώτη φορά τα ΠΧΑ αναφορικά µε την χρήση του τεκµαιρόµενου κόστους στα περιουσιακά στοιχεία πετρελαίου και αερίου, τον καθορισµό για το κατά πόσο κάποια συµφωνία εµπεριέχει µίσθωση και τις υποχρεώσεις παροπλισµού οι οποίες περιλαµβάνονται στο κόστος των ενσώµατων παγίων. Η συγκεκριµένη τροποποίηση δεν έχει επίδραση στις οικονοµικές καταστάσεις του Οµίλου καθώς ο όµιλος έχει ήδη µεταβεί στα ΠΧΑ. ΠΧΑ 2 (Τροποποίηση) «Παροχές που Εξαρτώνται από την Αξία των Μετοχών» Σκοπός της τροποποίησης είναι να αποσαφηνίσει το πεδίο εφαρµογής του ΠΧΑ 2 και το λογιστικό χειρισµό για τις αµοιβές που εξαρτώνται από την αξία της µετοχής και διακανονίζονται τοις µετρητοίς στις ενοποιηµένες ή ατοµικές οικονοµικές καταστάσεις της οικονοµικής οντότητας που λαµβάνει αγαθά ή υπηρεσίες, όταν η οικονοµική οντότητα δεν έχει καµία υποχρέωση να εξοφλήσει τις αµοιβές που εξαρτώνται από την αξία των µετοχών. Η τροποποίηση αυτή δεν επηρεάζει τις οικονοµικές καταστάσεις του Οµίλου. ΛΠ 39 (Τροποποίηση) «Χρηµατοοικονοµικά µέσα: Αναγνώριση και Επιµέτρηση» Η παρούσα τροποποίηση αποσαφηνίζει τον τρόπο µε τον οποίο θα έπρεπε να εφαρµόζονται, σε συγκεκριµένες περιπτώσεις, οι αρχές που καθορίζουν κατά πόσο ένας αντισταθµιζόµενος κίνδυνος ή τµήµα των ταµειακών ροών εµπίπτει στο πεδίο εφαρµογής της λογιστικής αντιστάθµισης. Η τροποποίηση αυτή δεν εφαρµόζεται στον Όµιλο, καθώς δεν ακολουθεί λογιστική αντιστάθµισης σύµφωνα µε το ΛΠ 39. 9

10 Ε ΠΧΑ 12 - Συµφωνίες Παραχώρησης (σύµφωνα µε την υιοθέτηση από την ΕΕ, εφαρµόζεται για τις περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 30 Μαρτίου 2009) Η διερµηνεία αναφέρεται στις εταιρείες που συµµετέχουν σε συµφωνίες παραχώρησης. Η διερµηνεία αυτή δεν έχει εφαρµογή στον Όµιλο. Ε ΠΧΑ 15 Συµφωνίες για την κατασκευή ακίνητης περιουσίας (σύµφωνα µε την υιοθέτηση από την ΕΕ, εφαρµόζεται από 1 Ιανουαρίου 2010) Η διερµηνεία αναφέρεται στους υφιστάµενους διαφορετικούς λογιστικούς χειρισµούς για τις πωλήσεις ακίνητης περιουσίας. Μερικές οικονοµικές οντότητες αναγνωρίζουν το έσοδο σύµφωνα µε το ΛΠ 18 (δηλ. όταν µεταφέρονται οι κίνδυνοι και τα οφέλη κυριότητας της ακίνητης περιουσίας) και άλλες αναγνωρίζουν το έσοδο ανάλογα µε το στάδιο ολοκλήρωσης της ακίνητης περιουσίας σύµφωνα µε το ΛΠ 11. Η διερµηνεία διασαφηνίζει ποιο πρότυπο πρέπει να εφαρµοστεί σε κάθε περίπτωση. Η διερµηνεία δεν έχει εφαρµογή στον Όµιλο. Ε ΠΧΑ 16 - Αντισταθµίσεις µιας καθαρής επένδυσης σε εκµετάλλευση στο εξωτερικό (σύµφωνα µε την υιοθέτηση από την ΕΕ, εφαρµόζεται από 1 Ιουλίου 2009) Η διερµηνεία έχει εφαρµογή σε µία οικονοµική οντότητα που αντισταθµίζει τον κίνδυνο ξένου νοµίσµατος που προκύπτει από καθαρή επένδυση της σε εκµετάλλευση στο εξωτερικό και πληρεί τους όρους για λογιστική αντιστάθµισης σύµφωνα µε το ΛΠ 39. Η διερµηνεία παρέχει οδηγίες σχετικά µε τον τρόπο µε τον οποίο µία οικονοµική οντότητα πρέπει να καθορίσει τα ποσά που αναταξινοµούνται από τα ίδια κεφάλαια στα αποτελέσµατα τόσο για το µέσο αντιστάθµισης όσο και για το αντισταθµιζόµενο στοιχείο. Η διερµηνεία δεν έχει εφαρµογή στον Όµιλο, καθώς ο Όµιλος δεν εφαρµόζει λογιστική αντιστάθµισης για οποιαδήποτε επένδυση σε εκµετάλλευση στο εξωτερικό. Ε ΠΧΑ 17 «ιανοµή µη χρηµατικών περιουσιακών στοιχείων στους µετόχους» Η διερµηνεία παρέχει καθοδήγηση στον λογιστικό χειρισµό των ακόλουθων µη αµοιβαίων (non-reciprocal) διανοµών στοιχείων ενεργητικού από την οικονοµική οντότητα στους µετόχους που ενεργούν υπό την ιδιότητά τους ως µέτοχοι : α) διανοµές µη χρηµατικών στοιχείων ενεργητικού και β) διανοµές που δίνουν στους µετόχους την επιλογή απολαβής είτε µη χρηµατικών στοιχείων ενεργητικού είτε µετρητών. Η διερµηνεία αυτή δεν επηρεάζει τις οικονοµικές καταστάσεις του Οµίλου. Ε ΠΧΑ 18 «Μεταβιβάσεις περιουσιακών στοιχείων από πελάτες» (σύµφωνα µε την υιοθέτηση από την ΕΕ, εφαρµόζεται για ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 31 Οκτωβρίου 2009) Η διερµηνεία διευκρινίζει τις απαιτήσεις των ΠΧΑ για τις συµφωνίες στις οποίες η οικονοµική οντότητα λαµβάνει από έναν πελάτη ένα ενσώµατο περιουσιακό στοιχείο, το οποίο πρέπει στη συνέχεια να χρησιµοποιήσει για να παρέχει στον πελάτη τη συνεχή πρόσβαση σε αγαθά ή σε υπηρεσίες. Σε ορισµένες περιπτώσεις, η οικονοµική οντότητα λαµβάνει µετρητά από έναν πελάτη που πρέπει να χρησιµοποιηθούν µόνο για την απόκτηση ή την κατασκευή του ενσώµατου περιουσιακού στοιχείου. Η διερµηνεία δεν έχει εφαρµογή στον Όµιλο. Τροποποιήσεις σε πρότυπα που αποτελούν ένα τµήµα του προγράµµατος ετήσιων βελτιώσεων για το 2009 του Σ ΛΠ (Συµβούλιο ιεθνών Λογιστικών Προτύπων) Οι παρακάτω τροποποιήσεις περιγράφουν τις σηµαντικότερες αλλαγές που υπεισέρχονται στα ΠΧΑ ως επακόλουθο των αποτελεσµάτων του ετήσιου προγράµµατος βελτιώσεων του Σ ΛΠ που δηµοσιεύτηκε τον Ιούλιο Οι παρακάτω τροποποιήσεις ισχύουν για την τρέχουσα οικονοµική περίοδο / χρήση. Επίσης, εφόσον δεν αναφέρεται διαφορετικά, οι τροποποιήσεις αυτές δεν έχουν σηµαντική επίπτωση στις οικονοµικές καταστάσεις του Οµίλου. ΠΧΑ 2 «Παροχές που Εξαρτώνται από την Αξία των Μετοχών» Η τροποποίηση επιβεβαιώνει ότι οι εισφορές µιας επιχείρησης για τη σύσταση µίας κοινοπραξίας και οι συναλλαγές κοινού ελέγχου εξαιρούνται από το πεδίο εφαρµογής του ΠΧΑ 2. ΠΧΑ 5 «Mη Κυκλοφορούντα Περιουσιακά Στοιχεία που Κατέχονται προς Πώληση και ιακοπείσες ραστηριότητες» Η τροποποίηση αποσαφηνίζει γνωστοποιήσεις που απαιτούνται όσον αφορά τα µη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία που κατατάσσονται ως κατεχόµενα προς πώληση ή τις διακοπείσες δραστηριότητες. 10

11 ΠΧΑ 8 «Κλάδοι ραστηριοτήτων» Η τροποποίηση παρέχει διευκρινίσεις όσον αφορά την γνωστοποίηση πληροφοριών σχετικά µε τα περιουσιακά στοιχεία του τοµέα. ΛΠ 1 «Παρουσίαση των Οικονοµικών Καταστάσεων» Η τροποποίηση παρέχει διευκρινίσεις ότι ο πιθανός διακανονισµός µιας υποχρέωσης µε την έκδοση συµµετοχικών τίτλων δεν έχει σχέση µε την κατάταξή της ως κυκλοφορούν ή µη κυκλοφορούν στοιχείο. ΛΠ 7 «Καταστάσεις Ταµειακών Ροών» Η τροποποίηση απαιτεί ότι µόνο οι δαπάνες που καταλήγουν σε ένα αναγνωρισµένο περιουσιακό στοιχείο στην κατάσταση της οικονοµικής θέσης µπορούν να κατατάσσονται ως επενδυτικές δραστηριότητες. ΛΠ 17 «Μισθώσεις» Η τροποποίηση παρέχει διευκρινίσεις ως προς την κατάταξη των µισθώσεων γηπέδων και κτιρίων ως χρηµατοδοτικές ή λειτουργικές µισθώσεις. ΛΠ 18 «Έσοδα» Η τροποποίηση παρέχει πρόσθετη καθοδήγηση σχετικά µε τον καθορισµό ως προς το αν η οικονοµική οντότητα ενεργεί ως πρακτορευόµενος/εντολέας ή πράκτορας. ΛΠ 36 «Αποµείωση Αξίας Περιουσιακών Στοιχείων» Η τροποποίηση διευκρινίζει ότι η µεγαλύτερη µονάδα δηµιουργίας ταµειακών ροών στην οποία πρέπει να επιµεριστεί η υπεραξία για τους σκοπούς του ελέγχου αποµείωσης είναι ένας λειτουργικός τοµέας όπως ορίζεται από την παράγραφο 5 του ΠΧΑ 8 (δηλαδή πριν από τη συγκέντρωση/άθροιση των τοµέων). ΛΠ 38 «Άϋλα Περιουσιακά Στοιχεία» Οι τροποποιήσεις διευκρινίζουν (α) τις απαιτήσεις σύµφωνα µε το ΠΧΑ 3 (αναθεωρηµένο) όσον αφορά το λογιστικό χειρισµό των άϋλων περιουσιακών στοιχείων που αποκτήθηκαν σε µία συνένωση επιχειρήσεων και (β) την περιγραφή των µεθόδων αποτίµησης που χρησιµοποιούνται ευρέως από τις οικονοµικές οντότητες κατά την επιµέτρηση της εύλογης αξίας των άϋλων περιουσιακών στοιχείων που αποκτήθηκαν σε µία συνένωση επιχειρήσεων και δεν διαπραγµατεύονται σε ενεργές αγορές. ΛΠ 39 «Χρηµατοοικονοµικά Μέσα: Αναγνώριση και Επιµέτρηση» Οι τροποποιήσεις αφορούν (α) διευκρινίσεις σχετικά µε την αντιµετώπιση των κυρώσεων/προστίµων από προπληρωµή δανείων ως παράγωγα στενά συνδεδεµένα µε το κύριο συµβόλαιο, (β) το πεδίο απαλλαγής για τις συµβάσεις συνένωσης επιχειρήσεων και (γ) διευκρινίσεις ότι τα κέρδη ή ζηµιές από αντιστάθµιση ταµειακών ροών µιας προσδοκώµενης συναλλαγής πρέπει να επαναταξινοµηθούν από τα ίδια κεφάλαια στα αποτελέσµατα στην περίοδο κατά την οποία η αντισταθµιζόµενη προσδοκώµενη ταµειακή ροή επηρεάζει τα αποτελέσµατα. Ε ΠΧΑ 9 «Επανεκτίµηση των Ενσωµατωµένων Παραγώγων» Η τροποποίηση διευκρινίζει ότι η Ε ΠΧΑ 9 δεν ισχύει σε πιθανή επανεκτίµηση, κατά την ηµεροµηνία της απόκτησης, των ενσωµατωµένων παραγώγων σε συµβόλαια που αποκτήθηκαν σε µία συνένωση επιχειρήσεων που αφορά οικονοµικές οντότητες που τελούν υπό κοινό έλεγχο. Ε ΠΧΑ 16 «Αντισταθµίσεις µιας Καθαρής Επένδυσης σε Εκµετάλλευση στο Εξωτερικό» Η τροποποίηση αναφέρει ότι, σε αντιστάθµιση µιας καθαρής επένδυσης σε εκµετάλλευση στο εξωτερικό, κατάλληλα µέσα αντιστάθµισης µπορεί να κατέχονται από οποιαδήποτε οικονοµική οντότητα εντός του οµίλου, συµπεριλαµβανοµένης της ιδίας εκµετάλλευσης στο εξωτερικό, εφόσον πληρούνται ορισµένες προϋποθέσεις. Πρότυπα και ιερµηνείες υποχρεωτικές από περιόδους που ξεκινούν την ή µετά από 1 Ιανουαρίου 2011 ΠΧΑ 9 «Χρηµατοοικονοµικά µέσα» (εφαρµόζεται στις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1η Ιανουαρίου 2013) Το ΠΧΑ 9 αποτελεί το πρώτο µέρος της πρώτης φάσης στο έργο του Σ ΛΠ (Συµβούλιο ιεθνών Λογιστικών Προτύπων) για την αντικατάσταση του ΛΠ 39. Το Σ ΛΠ σκοπεύει να επεκτείνει το ΠΧΑ 9 κατά τη διάρκεια του 2010 έτσι ώστε να προστεθούν νέες απαιτήσεις για την ταξινόµηση και την επιµέτρηση των χρηµατοοικονοµικών υποχρεώσεων, την αποαναγνώριση των χρηµατοοικονοµικών µέσων, την αποµείωση της αξίας, και τη λογιστική αντιστάθµισης. Το ΠΧΑ 9 ορίζει ότι όλα τα χρηµατοοικονοµικά περιουσιακά 11

12 στοιχεία επιµετρώνται αρχικά στην εύλογη αξία τους συν, στην περίπτωση ενός χρηµατοοικονοµικού περιουσιακού στοιχείου που δεν είναι στην εύλογη αξία µέσω των αποτελεσµάτων, συγκεκριµένα κόστη συναλλαγών. Η µεταγενέστερη επιµέτρηση των χρηµατοοικονοµικών περιουσιακών στοιχείων γίνεται είτε στο αποσβεσµένο κόστος είτε στην εύλογη αξία και εξαρτάται από το επιχειρηµατικό µοντέλο της οικονοµικής οντότητας σχετικά µε τη διαχείριση των χρηµατοοικονοµικών περιουσιακών στοιχείων και των συµβατικών ταµειακών ροών του χρηµατοοικονοµικού περιουσιακού στοιχείου. Το ΠΧΑ 9 απαγορεύει επαναταξινοµήσεις, εκτός από σπάνιες περιπτώσεις που το επιχειρηµατικό µοντέλο της οικονοµικής οντότητας αλλάξει, και στην προκειµένη περίπτωση η οικονοµική οντότητα απαιτείται να επαναταξινοµήσει µελλοντικά τα επηρεαζόµενα χρηµατοοικονοµικά περιουσιακά στοιχεία. Σύµφωνα µε τις αρχές του ΠΧΑ 9, όλες οι επενδύσεις σε συµµετοχικούς τίτλους πρέπει να επιµετρώνται σε εύλογη αξία. Εντούτοις, η διοίκηση έχει την επιλογή να παρουσιάζει στα λοιπά συνολικά έσοδα τα πραγµατοποιηθέντα και µη πραγµατοποιηθέντα κέρδη και ζηµιές εύλογης αξίας συµµετοχικών τίτλων που δεν κατέχονται προς εµπορική εκµετάλλευση. Αυτός ο προσδιορισµός γίνεται κατά την αρχική αναγνώριση για κάθε ένα χρηµατοοικονοµικό µέσο ξεχωριστά και δεν µπορεί να αλλάξει. Τα κέρδη και οι ζηµιές εύλογης αξίας δεν µεταφέρονται στα αποτελέσµατα µεταγενέστερα, ενώ τα έσοδα από µερίσµατα θα συνεχίσουν να αναγνωρίζονται στα αποτελέσµατα. Το ΠΧΑ 9 καταργεί την εξαίρεση της επιµέτρησης σε κόστος για τις µη εισηγµένες µετοχές και τα παράγωγα σε µη εισηγµένες µετοχές, αλλά παρέχει καθοδήγηση για το πότε το κόστος µπορεί να είναι αντιπροσωπευτική εκτίµηση της εύλογης αξίας. Ο Όµιλος βρίσκεται στη διαδικασία εκτίµησης της επίδρασης του ΠΧΑ 9 στις οικονοµικές του καταστάσεις. Το ΠΧΑ 9 δεν µπορεί να εφαρµοστεί νωρίτερα από τον Όµιλο διότι δεν έχει υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Μόνο όταν υιοθετηθεί, ο Όµιλος θα αποφασίσει εάν θα εφαρµόσει το ΠΧΑ 9 νωρίτερα από την 1 Ιανουαρίου ΛΠ 24 (Τροποποίηση) «Γνωστοποιήσεις συνδεδεµένων µερών» (εφαρµόζεται για ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1 η Ιανουαρίου 2011) Η παρούσα τροποποίηση επιχειρεί να µειώσει τις γνωστοποιήσεις των συναλλαγών ανάµεσα σε συνδεδεµένα µέρη δηµοσίου (government-related entities) και να αποσαφηνίσει την έννοια του συνδεδεµένου µέρους. Συγκεκριµένα, καταργείται η υποχρέωση των συνδεδεµένων µερών δηµοσίου να γνωστοποιήσουν τις λεπτοµέρειες όλων των συναλλαγών µε το δηµόσιο και µε άλλα συνδεδεµένα µέρη δηµοσίου, αποσαφηνίζει και απλοποιεί τον ορισµό του συνδεδεµένου µέρους και επιβάλλει την γνωστοποίηση όχι µόνο των σχέσεων, των συναλλαγών και των υπολοίπων ανάµεσα στα συνδεδεµένα µέρη αλλά και των δεσµεύσεων τόσο στις ατοµικές όσο και στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις. Ο Όµιλος θα εφαρµόσει αυτές τις αλλαγές από την ηµέρα που τίθενται σε εφαρµογή. Η τροποποίηση αυτή δεν έχει ακόµη υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. ΛΠ 32 (Τροποποίηση) «Χρηµατοοικονοµικά µέσα: Παρουσίαση» (εφαρµόζεται για ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1 η Φεβρουαρίου 2010) Η παρούσα τροποποίηση παρέχει επεξηγήσεις σχετικά µε τον τρόπο µε τον οποίο ορισµένα δικαιώµατα πρέπει να ταξινοµηθούν. Συγκεκριµένα, δικαιώµατα, δικαιώµατα προαίρεσης ή δικαιώµατα αγοράς µετοχής για την απόκτηση συγκεκριµένου αριθµού ιδίων συµµετοχικών τίτλων της οικονοµικής οντότητας για ένα συγκεκριµένο ποσό οποιουδήποτε νοµίσµατος αποτελούν συµµετοχικούς τίτλους εάν η οικονοµική οντότητα προσφέρει αυτά τα δικαιώµατα, δικαιώµατα προαίρεσης ή δικαιώµατα αγοράς µετοχής αναλογικά σε όλους τους υφιστάµενους µετόχους της ίδιας κατηγορίας των ιδίων, µη παραγώγων, συµµετοχικών τίτλων. Η συγκεκριµένη τροποποίηση δεν αναµένεται να έχει επίδραση στις οικονοµικές καταστάσεις του Οµίλου. ΠΧΑ 1 (Τροποποίηση) «Πρώτη εφαρµογή των διεθνών προτύπων χρηµατοοικονοµικής αναφοράς» - γνωστοποιήσεις για χρηµατοοικονοµικά µέσα (εφαρµόζεται για ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1 η Ιουλίου 2010) Η παρούσα τροποποίηση παρέχει για τις εταιρείες που εφαρµόζουν για πρώτη φορά τα ΠΧΑ τις ίδιες διατάξεις µετάβασης που περιλαµβάνονται στην τροποποίηση του ΠΧΑ 7 σχετικά µε τη συγκριτική πληροφόρηση που αφορά τις γνωστοποιήσεις της νέας ιεράρχησης τριών επιπέδων εύλογης αξίας. Η συγκεκριµένη τροποποίηση δεν θα έχει επίδραση στις οικονοµικές καταστάσεις του Οµίλου καθώς ο όµιλος έχει ήδη µεταβεί στα ΠΧΑ. ΠΧΑ 7 (Τροποποίηση) «Χρηµατοοικονοµικά Μέσα: Γνωστοποιήσεις» - µεταβιβάσεις χρηµατοοικονοµικών περιουσιακών στοιχείων (εφαρµόζεται για ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1 η Ιουλίου 2011) Η παρούσα τροποποίηση παρέχει τις γνωστοποιήσεις για µεταβιβασµένα χρηµατοοικονοµικά περιουσιακά στοιχεία που δεν έχουν αποαναγνωριστεί εξ ολοκλήρου καθώς και για µεταβιβασµένα χρηµατοοικονοµικά περιουσιακά στοιχεία που έχουν αποαναγνωριστεί εξ ολοκλήρου αλλά για τα οποία ο Όµιλος έχει 12

13 συνεχιζόµενη ανάµειξη. Παρέχει επίσης καθοδήγηση για την εφαρµογή των απαιτούµενων γνωστοποιήσεων. Η τροποποίηση αυτή δεν έχει ακόµη υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ε ΠΧΑ 19 «ιαγραφή Χρηµατοοικονοµικών Υποχρεώσεων µε συµµετοχικούς τίτλους» (εφαρµόζεται για ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1 Ιουλίου 2010) Η ιερµηνεία 19 αναφέρεται στο λογιστικό χειρισµό από την οικονοµική οντότητα που εκδίδει συµµετοχικούς τίτλους σε έναν πιστωτή, προκειµένου να διακανονιστεί, ολόκληρη ή εν µέρει, µια χρηµατοοικονοµική υποχρέωση. Η διερµηνεία αυτή δεν έχει εφαρµογή στον Όµιλο. Η τροποποίηση αυτή δεν έχει ακόµη υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Ε ΠΧΑ 14 (Τροποποίηση) «Όρια Περιουσιακών Στοιχείων Καθορισµένων Παροχών, Ελάχιστο Απαιτούµενο Σχηµατισµένο κεφάλαιο και η αλληλεπίδρασή τους» (εφαρµόζεται για τις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1 Ιανουαρίου 2011) Οι τροποποιήσεις εφαρµόζονται σε περιορισµένες περιπτώσεις: όταν η οικονοµική οντότητα υπόκειται σε ελάχιστο απαιτούµενο σχηµατισµένο κεφάλαιο και προβαίνει σε πρόωρη καταβολή των εισφορών για κάλυψη αυτών των απαιτήσεων. Οι τροποποιήσεις αυτές επιτρέπουν σε µία τέτοια οικονοµική οντότητα να αντιµετωπίσει το όφελος από µια τέτοια πρόωρη πληρωµή ως περιουσιακό στοιχείο. Η διερµηνεία δεν έχει εφαρµογή στον Όµιλο. Η τροποποίηση αυτή δεν έχει ακόµη υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση. Τροποποιήσεις σε πρότυπα που αποτελούν ένα τµήµα του προγράµµατος ετήσιων βελτιώσεων για το 2010 του Σ ΛΠ (Συµβούλιο ιεθνών Λογιστικών Προτύπων) Οι παρακάτω τροποποιήσεις περιγράφουν τις σηµαντικότερες αλλαγές που υπεισέρχονται στα ΠΧΑ ως επακόλουθο των αποτελεσµάτων του ετήσιου προγράµµατος βελτιώσεων του Σ ΛΠ που δηµοσιεύτηκε τον Μάιο Οι παρακάτω τροποποιήσεις, εφόσον δεν ορίζεται διαφορετικά, ισχύουν για τις ετήσιες λογιστικές περιόδους που ξεκινούν την ή µετά την 1η Ιανουαρίου Επίσης, εφόσον δεν αναφέρεται διαφορετικά, οι τροποποιήσεις αυτές δεν αναµένεται να έχουν σηµαντική επίπτωση στις οικονοµικές καταστάσεις του Οµίλου. ΠΧΑ 1 «Πρώτη εφαρµογή των διεθνών προτύπων χρηµατοοικονοµικής αναφοράς» Οι τροποποιήσεις αφορούν: (α) πρόσθετες γνωστοποιήσεις αν µία οικονοµική οντότητα αλλάξει τις λογιστικές της πολιτικές ή την εφαρµογή των απαλλαγών του ΠΧΑ 1 αφού έχει ήδη δηµοσιεύσει ενδιάµεσες οικονοµικές πληροφορίες σύµφωνα µε το ΛΠ 34, (β) απαλλαγές όταν η βάση αναπροσαρµογής χρησιµοποιείται ως «τεκµαιρόµενο κόστος», και (γ) απαλλαγές για τις οικονοµικές οντότητες που υπόκεινται σε ειδική ρύθµιση να χρησιµοποιήσουν ως «τεκµαιρόµενο κόστος» για τις ενσώµατες ακινητοποιήσεις ή τα άυλα περιουσιακά στοιχεία τις λογιστικές αξίες σύµφωνα µε τις προηγούµενες ΓΠΛΑ οικονοµικές καταστάσεις. ΠΧΑ 3 «Συνενώσεις Επιχειρήσεων» Οι τροποποιήσεις παρέχουν επιπρόσθετες διευκρινίσεις σχετικά µε: (α) συµφωνίες ενδεχόµενου τιµήµατος που προκύπτουν από συνενώσεις επιχειρήσεων µε ηµεροµηνίες απόκτησης που προηγούνται της εφαρµογής του ΠΧΑ 3 (2008), (β) την επιµέτρηση της µη ελέγχουσας συµµετοχής, και (γ) λογιστική αντιµετώπιση των συναλλαγών πληρωµής που βασίζονται σε αξίες µετοχών και που αποτελούν µέρος µιας επιχειρηµατικής συνένωσης, συµπεριλαµβανοµένων των επιβραβεύσεων που βασίζονται σε αξίες µετοχών και που δεν αντικαταστάθηκαν ή εκούσια αντικαταστάθηκαν. ΠΧΑ 7 «Χρηµατοοικονοµικά Μέσα: Γνωστοποιήσεις» Οι τροποποιήσεις περιλαµβάνουν πολλαπλές διευκρινίσεις σχετικά µε τις γνωστοποιήσεις των χρηµατοοικονοµικών µέσων. ΛΠ 1 «Παρουσίαση των Οικονοµικών Καταστάσεων» Η τροποποίηση διευκρινίζει ότι οι οικονοµικές οντότητες µπορούν να παρουσιάζουν την ανάλυση των συστατικών στοιχείων των λοιπών συνολικών εσόδων είτε στην κατάσταση µεταβολών ιδίων κεφαλαίων είτε στις σηµειώσεις. ΛΠ 27 «Ενοποιηµένες και Ιδιαίτερες Οικονοµικές Καταστάσεις» Η τροποποίηση διευκρινίζει ότι οι τροποποιήσεις των ΛΠ 21, ΛΠ 28 και ΛΠ 31 που απορρέουν από την αναθεώρηση του ΛΠ 27 (2008) πρέπει να εφαρµόζονται µελλοντικά. ΛΠ 34 «Ενδιάµεση Χρηµατοοικονοµική Αναφορά» 13

14 Η τροποποίηση δίνει µεγαλύτερη έµφαση στις αρχές γνωστοποίησης που πρέπει να εφαρµόζονται σε σχέση µε σηµαντικά γεγονότα και συναλλαγές, συµπεριλαµβανοµένων των µεταβολών αναφορικά µε επιµετρήσεις στην εύλογη αξία, καθώς και στην ανάγκη επικαιροποίησης των σχετικών πληροφοριών από την πιο πρόσφατη ετήσια έκθεση. Ε ΠΧΑ 13 «Προγράµµατα Πιστότητας Πελατών» Η τροποποίηση διευκρινίζει την έννοια του όρου «εύλογη αξία», στο πλαίσιο της επιµέτρησης της επιβράβευσης των προγραµµάτων πιστότητας πελατών. 3. Στοιχεία ανά επιχειρηµατικό τοµέα Η ιοίκηση έχει καθορίσει τους επιχειρηµατικούς τοµείς µε βάση τα στοιχεία που της παρέχονται για την λήψη επιχειρηµατικών αποφάσεων. Τα εκτελεστικά µέλη της ιοίκησης εξετάζουν την επιχείρηση από γεωγραφική σκοπιά µε βάση την γεωγραφική περιοχή στην οποία δραστηριοποιούνται οι θυγατρικές εταιρίες. Πρωτεύων τύπος πληροφόρησης επιχειρηµατικοί τοµείς Ο Όµιλος διαχωρίζεται στους ακόλουθους γεωγραφικούς τοµείς µε κριτήριο την περιοχή που δραστηριοποιούνται οι θυγατρικές εταιρείες: Γερµανία και υτική Κεντρική Ελλάδα και Ανατολική Βόρεια Αµερική Ιταλία (περιλαµβάνει και την Combi Packaging Systems) Λοιπά (περιλαµβάνει και την Europack SA) Η ιοίκηση αναλύει την απόδοση κάθε επιχειρηµατικού τοµέα µε βάση τα κέρδη προ φόρων, χρηµατοδοτικών, επενδυτικών αποτελεσµάτων και συνολικών αποσβέσεων (EBITDA) που υπολογίζονται ως εξής: Κέρδη / Ζηµιές προ φόρων Μείον / Πλέον: Έσοδα/Έξοδα Χρηµατοοικονοµικής και επενδυτικής δραστηριότητας Πλέον: Αποσβέσεις Οι λοιπές πληροφορίες που παρέχονται στην διοίκηση καταρτίζονται µε τρόπο που συµβαδίζει µε τις οικονοµικές καταστάσεις. Τα στοιχεία Ισολογισµού επιµερίζονται στους επιχειρηµατικούς τοµείς µε βάση τις δραστηριότητες των τοµέων και τη φυσική τοποθεσία των στοιχείων αυτών. Τα αποτελέσµατα κατά τοµέα για τους εννέα µήνες έως 30 Σεπτεµβρίου 2010 και 30 Σεπτεµβρίου 2009 ήταν ως εξής: 14

15 9 Μήνες έως 30 Σεπτεµβρίου 2010 Γερµανία & υτική Κεντρική Ελλάδα & Ανατολική Βόρεια Αµερική Ιταλία Λοιπά Σύνολο Ποσά σε Ευρω 000 Συνολικές πωλήσεις Λειτουργικά κέρδη Χρηµατοοικονοµικά έξοδα Κέρδη προ Φόρων Φόρος εισοδήµατος και αναβαλλόµενη φορολογία Καθαρό κέρδος EBITDA Μήνες έως 30 Σεπτεµβρίου 2009 Γερµανία & υτική Κεντρική Ελλάδα & Ανατολική Βόρεια Αµερική Ιταλία Λοιπά Σύνολο Ποσά σε Ευρω 000 Συνολικές πωλήσεις Λειτουργικά κέρδη Χρηµατοοικονοµικά έξοδα Κέρδη προ Φόρων Φόρος εισοδήµατος και αναβαλλόµενη φορολογία Καθαρό κέρδος EBITDA Τα λοιπά στοιχεία της κατάστασης λογαριασµού αποτελεσµάτων έχουν ως εξής: 9 Μήνες έως 30 Σεπτεµβρίου 2010 Γερµανία & υτική Κεντρική Ελλάδα & Ανατολική Βόρεια Αµερική Ιταλία Λοιπά Σύνολο Ποσά σε Ευρω 000 Αποσβέσεις Προβλέψεις επισφαλών απαιτήσεων και αργοκινούµενων αποθεµάτων

16 9 Μήνες έως 30 Σεπτεµβρίου 2009 Γερµανία & υτική Κεντρική Ελλάδα & Ανατολική Βόρεια Αµερική Ιταλία Λοιπά Σύνολο Ποσά σε Ευρω 000 Αποσβέσεις Προβλέψεις επισφαλών απαιτήσεων και αργοκινούµενων αποθεµάτων Μεταβιβάσεις και συναλλαγές µεταξύ τοµέων πραγµατοποιούνται µε πραγµατικούς εµπορικούς όρους και συνθήκες, σύµφωνα µε αυτά που ισχύουν για συναλλαγές µε τρίτους. Τα περιουσιακά στοιχεία και οι υποχρεώσεις των τοµέων κατά την 30 Σεπτεµβρίου 2010 και 31 εκεµβρίου 2009 έχουν ως εξής: 30 Σεπτεµβρίου 2010 Γερµανία & υτική Κεντρική Ελλάδα & Ανατολική Βόρεια Αµερική Ιταλία Λοιπά Σύνολο Ποσά σε Ευρω '000 Ενεργητικό 65,725 38, ,219 38,084 92,307 7, ,804 Αγορές παγίων , ,792 Υποχρεώσεις 10,736 26, ,001 4,815 31,247 51, , εκεµβρίου 2009 Γερµανία & υτική Κεντρική Ελλάδα & Ανατολική Βόρεια Αµερική Ιταλία Λοιπά Σύνολο Ποσά σε Ευρω '000 Ενεργητικό Αγορές παγίων Υποχρεώσεις Τα περιουσιακά στοιχεία των τοµέων περιλαµβάνουν κυρίως ενσώµατα πάγια, άϋλα περιουσιακά στοιχεία, αποθέµατα, απαιτήσεις και διαθέσιµα. Οι υποχρεώσεις των τοµέων περιλαµβάνουν τις λειτουργικές υποχρεώσεις. 16

17 4. Επενδύσεις σε θυγατρικές και κοινοπραξίες Οι εταιρίες του Οµίλου µε τις αντίστοιχες διευθύνσεις τους καθώς και τα περιλαµβάνονται στις ενοποιηµένες οικονοµικές καταστάσεις είναι: ποσοστά συµµετοχής που % Συµµετοχής Άµεση Έµµεση Μέθοδος πλήρους ενοποίησης Μ.Ι.ΜΑΙΛΛΗΣ Α.Ε.Β.Ε, Κηφισιά, Αθήνα Μητρική STRAPTECH Α.Ε, Κηφισιά, Αθήνα 100,00% M.J.MAILLIS BULGARIA EOOD, Σόφια, Βουλγαρία 100,00% M.J.MAILLIS ROMANIA S.A., Βουκουρέστι, Ρουµανία 81,66% M.J.MAILLIS FRANCE SAS, Saint Ouen L Amone, Γαλλία 99,99% 0,01% (µέσω STRAPTECH Α.Ε) MARFLEX M.J.MAILLIS POLAND SP ZOO, Karzcew, Πολωνία 100,00% M.J.MAILLIS ESPANA SL, Βαρκελώνη, Ισπανία 100,00% M.J.MAILLIS CZECH SRO, Πράγα, Τσεχία 100,00% EUROPACK SA, Λουξεµβούργο 100,00% COLUMBIA SRL, Μιλάνο, Ιταλία 100,00% M.J.MAILLIS HUNGARY KFT, Βουδαπέστη, Ουγγαρία 100,00% MJ MAILLIS OSTERREICH GMBH, Βιέννη, Αυστρία 100,00% M.J.MAILLIS FINLAND ΟΥ, Vantaa, Φινλανδία 100,00% (υπό εκκαθάριση) MAILLIS HOLDING GMBH, Βούπερταλ, Γερµανία 100,00% MAILLIS STRONG STRAP PRIVATE Ltd, Mumbai, Ινδία 13,07% 36,93% (µέσω EUROPACK SA) M.J.MAILLIS UK LTD, Νόττινγχαµ, Αγγλία 100,00% (µέσω EUROPACK SA) WULFTEC INTERNATIONAL INC, Ayer s Cliff, Καναδάς 100,00% (µέσω EUROPACK SA) MAILLIS STRAPPING SYSTEMS USA Inc. Fountain Inn, ΗΠΑ 100,00% (µέσω EUROPACK SA) M.J. MAILLIS SYSTEMS SRL, Βαρέσε, Ιταλία 100,00% (µέσω EUROPACK SA) 3L Srl, Modena, Ιταλία 100,00% (µέσω EUROPACK SA) SIAT SPA, Κόµο, Ιταλία 100,00% (µέσω EUROPACK SA & COLUMBIA) SICME SRL, Βαρέσε, Ιταλία 100,00% (µέσω SIAT SPA) SIAT BENELUX, Wvaalwijk, Ολλανδία 51,00% (µέσω SIAT SPA) TAM SRL, Μιλάνο, Ιταλία 71,00% (µέσω SIAT SPA) SIAT USA, Delaware, Η.Π.Α 100,00% (µέσω SIAT SPA) IMMOBILIARE LEO SRL, Μιλάνο, Ιταλία 100,00% (µέσω COLUMBIA SRL) MAILLIS SANDER GMBH, Βούπερταλ, Γερµανία 100,00% (µέσω MAILLIS HOLDING GMBH) SANDER GMBH &CO KG, Βούπερταλ, Γερµανία 100,00% (µέσω MAILLIS HOLDING GMBH&MAILLIS SANDER GMBH) M.J.MAILLIS BENELUX NV, Dendermonde, Βέλγιο 100,00% (µέσω MAILLIS SANDER GMBH) Μέθοδος αναλογικής ενοποίησης COMBI PACKAGING SYSTEMS, Κάντον, Η.Π.Α 50,00% (µέσω SIAT SPA) Σύµφωνα µε τη σύµβαση κοινοπραξίας που υπογράφηκε για την MAILLIS STRONG STRAP PRIVATE Ltd, ο Όµιλος έχει τον έλεγχο της εταιρίας και κατά συνέπεια σύµφωνα µε το.π.χ.π. ενοποιείται µε τη µέθοδο της πλήρους ενοποίησης. 17

18 Οι αξίες των ανωτέρω εταιριών στον Ισολογισµό της Μητρικής κατά την 30 Σεπτεµβρίου 2010 έχουν ως εξής: Χώρα Προέλευσης 30/9/ /12/2009 Λογιστική Λογιστική αξία αξία Ποσοστό Συµµετοχής Ποσά σε Ευρώ '000 Straptech AE Ελλάδα % Europack SA Λουξεµβούργο % M.J. Maillis Osterreich Gmbh Αυστρία % Columbia SRL Ιταλία % M.J.Maillis Finland ΟΥ Φινλανδία % M.J.Maillis Bulgaria EOOD Βουλγαρία % M.J.Maillis Romania SA Ρουµανία ,7% Marflex MJ Maillis Poland SP ZOO Πολωνία % MJ Maillis Czech SRO Τσεχία % MJ Maillis France SAS Γαλλία ,9% M.J. Maillis Hungary Packing Systems Ltd Ουγγαρία % Maillis Holding GMBH Γερµανία % Maillis Strong Strap Private Ltd Ινδία ,1% M.J. Maillis Espana SL Ισπανία % ανεισµός Ο ΟΜΙΛΟΣ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ Ποσά σε Ευρώ '000 30/09/ /12/ /09/ /12/2009 Μακροπρόθεσµος ανεισµός Τραπεζικός ανεισµός 151, , ,876 93,898 Παράγωγα αντιστάθµισης συναλλαγµατικού και κινδύνου µεταβολής επιτοκίων 5,428 11,033 5,428 11,033 Σύνολο δανεισµού 156, , , ,931 Μείον: Μακροπρόθεσµος δανεισµός που µεταφέρθηκε σε βραχυπρόθεσµο -156, , , ,183 Υποχρεώσεις Χρηµατοδοτικής Μίσθωσης 2,252 2,581 Σύνολο Μακροπρόθεσµου ανεισµού 2,801 3, Βραχυπρόθεσµα άνεια Βραχυπρόθεσµος δανεισµός που µεταφέρθηκε από µακροπρόθεσµο 156, , , ,183 Τραπεζικός ανεισµός και υπεραναλήψεις 80,143 88,835 46,633 52,888 Τόκοι 23,204 13,103 17,696 9,812 Υποχρεώσεις Χρηµατοδοτικής Μίσθωσης Σύνολο Βραχυπρόθεσµων ανείων 260, , , ,883 Σύνολο ανείων 262, , , ,632 18

19 ανειακοί όροι Ο δανεισµός που αναφέρεται πιο πάνω προϋποθέτει ότι ο Όµιλος καλύπτει τους παρακάτω δανειακούς όρους: Ενοποιηµένος Πρωτεύων ανεισµός: Ενοποιηµένο Ενεργητικό (δείκτης Πρωτεύοντος ανεισµού) Ενοποιηµένο EBITDA : Ενοποιηµένα Χρηµατοοικονοµικά έξοδα (δείκτης κάλυψης Χρηµατοοικονοµικών Εξόδων) Ενοποιηµένος ανεισµός : Ενοποιηµένη Καθαρή Θέση (δείκτης ανειακής Επιβάρυνσης Κεφαλαίου) Όπως αναφέρθηκε στη σηµείωση 2, κατά την 30 Σεπτεµβρίου 2010, και όπως έχει απεικονιστεί και στις οικονοµικές καταστάσεις προηγούµενων περιόδων, ο Όµιλος συνεχίζει να µην καλύπτει δανειακούς όρους που σχετίζονται µε τα δάνεια του, ως αποτέλεσµα των ζηµιών που συνεχίζουν να προκύπτουν. Συγκεκριµένα οι ζηµιές του Οµίλου και της Εταιρίας για την περίοδο που λήγει 30 Σεπτεµβρίου 2010, ανήλθαν σε χιλ. (30/09/2009: χιλ.) και χιλ. (30/09/2009: χιλ.) αντίστοιχα. Το αποτέλεσµα αυτής της µη κάλυψης των δανειακών όρων είναι ότι τα συγκεκριµένα δάνεια συνεχίζουν να κατατάσσονται ως βραχυπρόθεσµες υποχρεώσεις, όπως ορίζει το ΛΠ 1. Η κατάταξη αυτή οφείλεται στο γεγονός ότι ο Όµιλος και η Εταιρία δεν είχαν κατά την 30 Σεπτεµβρίου 2010 το δικαίωµα να αναβάλλουν την αποπληρωµή αυτών των δανείων για περίοδο µεγαλύτερη των δώδεκα µηνών από την 30 Σεπτεµβρίου Η Εταιρία δεν έχει λάβει παράταση των δανειακών όρων από τους δανειοδότες. Ωστόσο, το ιοικητικό της Συµβούλιο, κατά τη συνεδρίαση της , αποφάσισε να δεχθεί η Εταιρεία τα προτεινόµενα, από τους δανειστές της, κύρια σηµεία λύσης αναδιάρθρωσης και να συνεχιστεί η διαδικασία της διαπραγµάτευσης, σε αυτήν τη βάση, µε στόχο την κατάληξη σε υπογραφή συµφωνίας, η οποία θα ρυθµίζει το σύνολο των θεµάτων της αναδιάρθρωσης και θα είναι αποδεκτή από την Εταιρεία και όλους τους δανειστές της. Τα βασικά στοιχεία της πρότασης, είναι τα εξής: Κεφαλαιοποίηση υφισταµένων δανείων: 70 εκατ. Ευρώ, µε έκδοση νέων µετοχών της εισηγµένης µητρικής εταιρείας, υπέρ των δανειστών του Οµίλου. Για την αναχρηµατοδότηση του υπόλοιπου υφιστάµενου δανεισµού: - Κοινοπρακτικό δάνειο 110 εκατ. Ευρώ. - Οµολογιακό δάνειο 50 εκατ. Ευρώ, µε κεφαλαιοποιούµενο επιτόκιο (PIK), µετατρέψιµο σε νέες µετοχές της εισηγµένης µητρικής εταιρείας. Νέα γραµµή Κεφαλαίου Κίνησης: 16 εκατ. Ευρώ, για τη χρηµατοδότηση της ανάπτυξης του Οµίλου. Κατά την ηµεροµηνία σύνταξης των οικονοµικών καταστάσεων η διοίκηση δεν έχει καµία ένδειξη από τους δανειοδότες ότι θα ζητηθεί η άµεση αποπληρωµή των δανείων (συµπεριλαµβανοµένου των τόκων επί των δανείων που έχουν κεφαλαιοποιηθεί). Η ιοίκηση πιστεύει ότι οι διαπραγµατεύσεις µε τους δανειοδότες θα ολοκληρωθούν εντός του τριµήνου προς όφελος των δανειοδοτών και του Οµίλου συνολικά. 6. Ενδεχόµενες υποχρεώσεις Ο Όµιλος έχει ενδεχόµενες υποχρεώσεις σε σχέση µε δοσµένες εγγυήσεις σε τράπεζες καθώς και λοιπές εγγυήσεις και άλλα θέµατα που προκύπτουν στα πλαίσια της συνήθους δραστηριότητας. εν αναµένεται να προκύψουν ουσιώδεις επιβαρύνσεις από τις ενδεχόµενες υποχρεώσεις. Οι εγγυήσεις που έχουν δοθεί στα πλαίσια των συνήθων δραστηριοτήτων του ανέρχονται στο ποσό των 1,1 εκ. για τον Όµιλο και 68,7 εκ. για την Εταιρεία (εκ των οποίων 67,6 εκ. αφορούν εγγυήσεις της µητρικής για δάνεια που έχουν αναληφθεί από θυγατρικές του Οµίλου). 7. Υφιστάµενα εµπράγµατα βάρη Επί των στοιχείων Ενεργητικού της Μητρικής και του Οµίλου δεν υφίστανται εµπράγµατα βάρη την 30 Σεπτεµβρίου 2010, µε εξαίρεση τις παρακάτω περιπτώσεις. 19

20 Από το σύνολο των ταµιακών διαθεσίµων της Εταιρίας ποσό ύψους 77 χιλ. αφορά καταθέσεις σε δεσµευµένο προθεσµιακό τραπεζικό λογαριασµό ως εγγύηση έναντι τραπεζικών εγγυητικών επιστολών που έχουν δοθεί για εξασφάλιση υποχρεώσεων της Εταιρίας προς προµηθευτές Α υλών. Η Εταιρία έχει σχηµατίσει υποθήκη έναντι του εργοστασίου των Οινοφύτων για την έκδοση εγγυητικών επιστολών µέχρι του ποσού των χιλ. 8. Συναλλαγές µε συνδεδεµένα µέρη Οι συναλλαγές µε τα συνδεδεµένα µέρη έχουν ως εξής: Ποσά σε Ευρώ '000 01/01-30/09/2010 Ο ΟΜΙΛΟΣ 01/01-30/09/ /01-30/09/2010 Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ 01/01-30/09/2009 Πωλήσεις αγαθών -Θυγατρικές Συνδεδεµένες Πωλήσεις υπηρεσιών -Θυγατρικές Συνδεδεµένες Αγορές αγαθών -Θυγατρικές Συνδεδεµένες Αγορές υπηρεσιών -Θυγατρικές -Συνδεδεµένες Συναλλαγές και αµοιβές διευθυντικών στελεχών και µελών της ιοίκησης Έξοδα µισθοδοσίας και εργοδοτικές εισφορές διευθυντικών στελεχών και µελών.σ Υπόλοιπα τέλους χρήσης που προέρχονται από πωλήσεις-αγορές αγαθών/υπηρεσιών Ο ΟΜΙΛΟΣ Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ 30/09/ /12/ /09/ /12/2009 Απαιτήσεις από θυγατρικές Απαιτήσεις από συνδεδεµένα µέρη Απαιτήσεις από δάνεια σε θυγατρικές Απαιτήσεις από δάνεια σε συνδεδεµένα µέρη Λοιπές απαιτήσεις από θυγατρικές Λοιπές απαιτήσεις από συνδεδεµένα µέρη Υποχρεώσεις προς θυγατρικές Υποχρεώσεις προς συνδεδεµένα µέρη

21 9. Χρηµατοοικονοµικά έσοδα/έξοδα Ποσά σε Ευρώ '000 01/01/ /09/2010 Ο ΟΜΙΛΟΣ 01/01/ /09/ /01/ /09/2010 Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ 01/01/ /09/2009 Εξοδα χρηµατοοικονοµικής λειτουργίας Τόκοι δανείων Συναλλαγµατικές διαφορές Εσοδα χρηµατοοικονοµικής λειτουργίας Εσοδα από τόκους Συναλλαγµατικές διαφορές Κέρδη ανά µετοχή ΒΑΣΙΚΑ ΚΑΙ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΑ 1/1-30/09/10 Ο ΟΜΙΛΟΣ 1/1-30/09/09 1/1-30/09/10 Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ 1/1-30/09/09 Ποσά σε Ευρώ '000 Κέρδη/(Ζηµιές) που αναλογούν στους µετόχους της µητρικής Σταθµισµένος µέσος όρος του αριθµού µετοχών Kέρδη/(ζηµιές) ανά µετοχή (Ευρώ ανά µετοχή) -0,2487-0,3814-0,1605-0,1607 1/7-30/09/10 Ο ΟΜΙΛΟΣ 1/7-30/09/09 1/7-30/09/10 Η ΕΤΑΙΡΕΙΑ 1/7-30/09/09 Ποσά σε Ευρώ '000 Κέρδη/(Ζηµιές) που αναλογούν στους µετόχους της µητρικής , Σταθµισµένος µέσος όρος του αριθµού µετοχών για τον υπολογισµό των προσαρµοσµένων κερδών 73,176,746 73,176,746 73,176,746 73,176,746 Προσαρµοσµένα κέρδη/(ζηµιές) ανά µετοχή (Ευρώ ανά µετοχή) Αριθµός απασχολούµενου προσωπικού Αριθµός απασχολούµενου προσωπικού στο τέλος της τρέχουσας περιόδου : Οµίλου (30/09/2009: 1.569), Εταιρίας 316 (30/09/2009: 313). 21