Office of Music Arts:

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Office of Music Arts: musicarts@saintsophiadc.com"

Transcript

1

2

3 Ὁ Ὄρθρος τῶν Κυριακῶν ἄρχεται 8:30πμ καὶ ἡ Θ. Λειτουργία 10:00πμ Ὁ Ὄρθρος τῶν Καθημερινῶν ἄρχεται 9:00πμ καὶ ἡ Θ. Λειτουργία 10:00πμ Οἱ Ἑσπερινοί ἄρχονται 6:00μμ Saint Sophia Greek Orthodox Cathedral, Washington, D.C. Sunday Orthros starts at 8:30AM and the Divine Liturgy at 10:00AM Weekday & Saturday Orthros starts at 9:00AM and the Divine Liturgy at 10:00AM All Vespers start at 6:00PM ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2014 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 10 καὶ ἡ νὺξ ὥρας η Τετάρτη. ΚΑΜΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ (βλ. 31 η Δεκεμβρίου 2013). Η ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑ ΠΕΡΙΤΟΜΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ. Βασιλείου Ἀρχιεπισκόπου Καισαρείας Καππαδοκίας τοῦ Μεγάλου ( 379). 5 η ΚΥΡΙΑΚΗ πρὸ τῶν Φώτων Ἦχος γ, ἑωθινὸν Ϛ. 6 η Δευτέρα. ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ 7 η Τρίτη. Τοῦ Tιμίου Ἐνδόξου Προφήτου, Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου. 12 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ. Ἦχος δ, ἑωθινὸν ζ. 17 η Παρασκευή. Ὁσίου Ἀντωνίου τοῦ Μεγάλου (+356). 18 η Σάββατον. Άθανασίου (+373) καὶ Κυρίλλου (+444) Πατριαρχών Ἀλεξανδρείας. 19 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΒ ΛΟΥΚΑ. Ἦχος πλ. α, ἑωθινὸν η. 26 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΕ ΛΟΥΚΑ. Ἦχος πλ. β, ἑωθινὸν θ. 30 η Πέμπτη. Τῶν τριῶν Ἱεραρχῶν: Βασιλείου τοῦ Μεγάλου, Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου καὶ Ιωάννου τοῦ Χρυσοστόμου. JANUARY 2014 January hath thirty-one days, 10 hours of daylight and 14 hours of darkness. 1 st Wednesday. NO SERVICE (See December 31 st 2013). THE THE CIRCUMCISION OF OUR LORD JESUS CHRIST. St. Basil the Great Archbishop of Ceasaria in Cappadocia (+379). 5 th SUNDAY before Epiphany Mode 3 rd, Orthros Gospel: 6 th. 6 th Monday. THE FEAST OF EPIPHANY-THEOPHANY OF OUR LORD JESUS CHRIST. 7 th Tuesday. The Honourable Glorious Prophet and Forerunner John the Baptist. 12 th SUNDAY after Epiphany. Mode 4 th, Orthros Gospel: 7 th. 17 th Friday. Righteous and Godbearing Father Anthony the Great (+356). 18 th Saturday. Saints Athanasius (+373) and Cyril (+444), Patriarchs of Alexandria. 19 th SUNDAY 12 th OF LUKE. Mode pl. 1 st, Orthros Gospel: 8 th 26 th SUNDAY 15 th OF LUKE. Mode pl. 2 nd, Orthros Gospel: 9 th 30 th Thursday. The Holy Three Hierarchs: Saint Basil the Great, Gregory the Theologian, and John Chrysostom.

4 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2014 Ἔχων ἡμέρας εἴκοσιν ὀκτώ. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 11 καὶ ἡ νὺξ ὥρας α ΚΥΡΙΑΚΗ «Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ» Ἦχος βαρύς, ἑωθινὸν ι. 9 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΤΕΛΩΝΟΥ ΚΑΙ ΦΑΡΙΣΑΙΟΥ. Ἦχος πλ. δ, ἑωθινὸν ια. Ἄρχεται τὸ Τριῴδιον καὶ τὴν Τετάρτην καὶ τὴν Παρασκευὴν τῆς παρούσης ἑβδομάδος (9 ης 16 ης Φεβρουαρίου), ἥ τις καὶ προφωνήσιμος καλεῖται, «καὶ διὰ κρέατος ἀκινδύνως καταλύομεν.» (Θεόδωρος Βαλσαμῶν). 10 η Δευτέρα. Χαραλάμπους Ἱερομάρτυρος τοῦ θαυματουργοῦ ( 202). 16 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΑΣΩΤΟΥ. Ἦχος α, ἑωθινὸν α. 22 α Ψυχοσάββατον (Α ) «Μνήμη πάντων τῶν ἀπ αἰῶνος κεκοιμημένων ὀρθοδόξων χριστιανῶν». 23 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΑΠΟΚΡΕΩ. Ἦχος β, ἑωθινὸν β. «Μνείαν ποιούμεθα τῆς δευτέρας καὶ ἀδεκάστου παρουσίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ιησοῦ Χριστοῦ.» ΜΑΡΤΙΟΣ 2014 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα μίαν. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 12 καὶ ἡ νὺξ ὥρας η Σάββατον τῆς Τυρινῆς. (Β Ψυχοσάββατο) «Τῶν ἐν ἀσκήσει λαμψάντων ἁγίων ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν». 2 α ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΗΣ ΤΥΡΙΝΗΣ. Ἦχος γ, ἑωθινὸν γ. Ἀνάμνησιν ποιούμεθα τῆς ἀπὸ τοῦ παραδείσου τῆς τρυφῆς ἐξορίας τοῦ πρωτοπλάστου Ἀδάμ. FEBRUARY 2014 February hath twenty-eight days, 11 hours of daylight and 13 hours of darkness. 2 nd SUNDAY. Grave Mode, Orthros Gospel 10 th. THE FEAST OF THE MEETING (i.e. THE PRESENTATION) OF OUR LORD AND SAVIOR JESUS CHRIST. 9 th SUNDAY OF THE PUBLICAN AND PHARISEE. Mode pl. 4 th. Orthros Gospel: 11 th. The Triodion begins and on Wednesday and Friday of the following week (February 9 th 16 th ), also called harbinger week, we consumeth meat fearlessly. (Theodore Balsamon) 10 th Monday. Hieromartyr Haralampos of Magnesia the Wonderworker (+202). 16 th SUNDAY OF THE PRODIGAL SON. Mode 1 st, Orthros Gospel: 1 st. 22 nd Saturday of the Souls. (1 st ) Commemoration of all Orthodox Christians who have fallen asleep 23 rd MEAT-FARE SUNDAY. Mode 2 nd, Orthros Gospel: 2 nd. The Commemoration of the Last Judgment of our Lord Jesus Christ. MARCH 2014 March hath thirty-one days, 12 hours of daylight and 12 hours of darkness. 1 st Cheese-Fare Saturday. (2 nd Saturday of the Souls) The Commemoration of all Righteous Ascetics. 2 nd CHEESE-FARE SUNDAY. Mode 3 rd, Orthros Gospel 3 rd. The Commemoration of Adam's Exile from Paradise.

5 Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗ 2014 (συνέχεια Μαρτίου) Ὁ Ὄρθρος τῶν Κυριακῶν ἄρχεται 8:30πμ καὶ ἡ Θ. Λειτουργία 10:00πμ Ὁ Ὄρθρος τῶν Καθημερινῶν ἄρχεται 9:00πμ καὶ ἡ Θ. Λειτουργία 10:00πμ Οἱ Ἑσπερινοί ἄρχονται καὶ οἱ θ. Λειτουργίες τῶν Προηγιασμένων ἄρχονται 6:00μμ Οἱ Χαιρετισμοὶ τῆς Θεοτόκου ἄρχονται 7:00μμ 3 η Καθαρὰ Δευτέρα. Ὄρθρος καὶ ἑσπερινός (ἄνευ Προηγιασμένης) 9:00 πμ 5 η Τετάρτη α ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Ἑσπερινὸς μετὰ τῆς θεῖας λειτουργίας τῶν προηγιασμένων δώρων 7 η Παρασκευή α ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Οἱ Α Χαιρετισμοὶ τῆς Θεοτόκου 9 η ΚΥΡΙΑΚΗ Α ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ (ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ) «Ἀνάμνησις τῆς ἀναστηλώσεως τῶν ἱερῶν εἰκόνων» (843). Ἦχος δ, ἑωθινὸν δ. 12 η Τετάρτη β ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Ἑσπερινὸς μετὰ τῆς θεῖας λειτουργίας τῶν προηγιασμένων δώρων 14 η Παρασκευή β ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Οἱ Β Χαιρετισμοὶ τῆς Θεοτόκου 16 η ΚΥΡΙΑΚΗ Β ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ. «Γρηγορίου Ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης τοῦ Παλαμᾶ». Ἦχος πλ. α, ἑωθινὸν ε. 19 η Τετάρτη γ ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Ἑσπερινὸς μετὰ τῆς θεῖας λειτουργίας τῶν προηγιασμένων δώρων 21 η Παρασκευή γ ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Οἱ Γ Χαιρετισμοὶ τῆς Θεοτόκου 23 η ΚΥΡΙΑΚΗ Γ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ. (ΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΠΡΟΣΚΥΝΗΣΕΩΣ) Ἦχος πλ. β, ἑωθινὸν Ϛ. GREAT AND HOLY LENTEN PERIOD 2014 (continuation of March) Sunday Orthros starts at 8:30AM and the Divine Liturgy at 10:00AM Weekday & Saturday Orthros starts at 9:00AM and the Divine Liturgy at 10:00AM All Vespers and Divine Liturgies of Presanctified Gifts at 6:00PM Salutations to the Most Holy Theotokos starts at 7:00PM 3 rd Pure Monday. The Services of Orthros and Vespers (no Liturgy) 9:00AM 5 th Wednesday of the 1 st week of Lent. The Services of Vespers with the Divine Liturgy of the Presanctified Gifts. 7 th Friday of the 1 st week of Lent. The Service of the First Salutations to the Most Holy Theotokos. 9 th FIRST SUNDAY OF THE FAST (THE SUNDAY OF ORTHODOXY). The Commemoration of the Restoration of the Sacred Icons (843). Mode 4 th, Orthros Gospel: 4 th. 12 th Wednesday of the 2 nd week of Lent. The Services of Vespers with the Divine Liturgy of the Presanctified Gifts. 14 th Friday of the 2 nd week of Lent. The Service of the Second Salutations to the Most Holy Theotokos. 16 th SECOND SUNDAY OF THE FAST. Mode pl. 1 st, Orthros Gospel: 5 th. Commemoration of St. Gregory Palamas. 19 th Wednesday of the 3 rd week of Lent. The Services of Vespers with the Divine Liturgy of the Presanctified Gifts. 21 st Friday of the 3 rd week of Lent. The Service of the Third Salutations to the Most Holy Theotokos. 23 rd THIRD SUNDAY OF THE FAST. Mode pl. 2 nd, Orthros Gospel: 6 th. (THE VENERATION OF THE HOLY CROSS)

6 24 η Δευτέρα. Ὁ Μέγας Ἑσπερινός τοῦ Εὐαγγελισμού. 25 η Τρίτη. Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΚΑΙ ΑΕΙΠΑΡΘΕΝΟΥ ΜΑΡΙΑΣ. (Ἐθνικὴ ἑορτὴ ἐπὶ τῇ ἐπετείῳ τῆς ἑλληνικῆς ἐπαναστάσεως τοῦ 1821). Σημείωσις 1. Μετὰ τὴν λειτουργίαν εἴθισται ὅπως τελῆται ἡ συνήθης δοξολογία ἐπὶ τῇ ἐθνικῇ ἑορτῇ. Σημείωσις 2. Ἐν τῇ τραπέζῃ γίνεται ἰχθύος κατάλυσις. 26 η Τετάρτη δ ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Ἑσπερινὸς μετὰ τῆς θεῖας λειτουργίας τῶν προηγιασμένων δώρων 28 η Παρασκευή δ ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Οἱ Δ Χαιρετισμοὶ τῆς Θεοτόκου 30 η ΚΥΡΙΑΚΗ Δ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ. Ἰωάννου ὁσίου, συγγραφέως τῆς «Κλίμακος» ( 615). Ἦχος βαρύς, ἑωθινὸν ζ. ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2014 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 13 καὶ ἡ νὺξ ὥρας α Τετάρτη ε ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Ἑσπερινὸς μετὰ τῆς θεῖας λειτουργίας τῶν προηγιασμένων δώρων 4 η Παρασκευή ε ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. «Ο ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ» ἄρχεται 6:30μμ 6 η ΚΥΡΙΑΚΗ Ε ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ «Μαρίας ὁσίας τῆς Αἰγυπτίας ( 522)» Ἦχος πλ. δ, ἑωθινὸν η. 24 th Monday.The Great Vespers of the Feast of the Annunciation. 25 th Tuesday. THE ANNUNCIATION OF OUR MOST HOLY LADY, THE THEOTOKOS AND EVER VIRGIN MARY. (Greek National Celebration on the the Greek Revolution-Independence Day of 1821). Note 1: Doxology after the Divine Liturgy will follow in commemoration of the victorious Greek Revolution -Independence Day of Note 2: We consume Fish traditionally on this day. 26 th Wednesday of the 4 th week of Lent. The Services of Vespers with the Divine Liturgy of the Presanctified Gifts. 28 th Friday of the 4 th week of Lent. The Service of the Fourth Salutations to the Most Holy Theotokos. 30 th FOURTH SUNDAY OF THE FAST. Grave Mode, Orthros Gospel: 7 th Commemoration of St. John of the Ladder. APRIL 2014 April hath thirty days, 13 hours of daylight and 11 hours of darkness. 2 nd Wednesday of the 5 th week of Lent. The Services of Vespers with the Divine Liturgy of the Presanctified Gifts. 4 th Friday of the 5 th week of Lent. THE AKATHIST HYMN at 6:30PM. 6 th FIFTH SUNDAY OF THE FAST. Mode pl. 4 th, Orthros Gospel: 8 th Commemoration of St. Mary of Egypt.

7 Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΣ 2014 (συνέχεια Ἀπριλίου) Ἱερά Ἐξομολόγησις, Παρασκευή 11 Απριλίου 4:30μμ 6:00μμ Αἱ Ἀκολουθίαι τοῦ Νυμφίου ἄρχονται, 6:30μμ 12 η Σάββατον τοῦ Λαζάρου Ὄρθρος καὶ θ. λειτουργία Ἁγ. Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, 9:00πμ 13 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ «Ἡ εἰς Ἰερουσαλὴμ εἴσοδος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ιησοῦ Χριστοῦ». ΚΥΡΙΑΚH ΠΡΩΙ: Ὁ ὄρθρος καὶ ἡ θ. λειτουργία Ἁγ. Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου, 8:30πμ ΚΥΡΙΑΚH EΣΠΕΡΑΣ: Ἡ Ἀκολουθία τοῦ Νυμφίου τῆς Μεγάλης Δευτέρας «Μνείαν ποιούμεθα Ιωσὴφ τοῦ παγκάλου καὶ τῆς ὑπὸ τοῦ Κυρίου καταραθείσης καὶ ξηρανθείσης συκῆς». 14 η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓAΛΗ ΔΕΥΤEΡΑ ΔΕΥΤEΡΑ EΣΠΕΡΑΣ: Ἡ Ἀκολουθία τοῦ Νυμφίου τῆς Μεγάλης Τρίτης «Ἡπαραβολὴ τοῦ Κυρίου περὶ τῶν δέκα παρθένων». 15 η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓAΛΗ ΤΡIΤΗ ΤΡIΤΗ EΣΠΕΡΑΣ (Τὸ Τροπάριον Κασσιανῆς μοναχῆς): Ἡ Ἀκολουθία τοῦ Νυμφίου τῆς Μεγάλης Τετάρτης «Μνεία τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον μύρῳ πόρνης γυναικός». 16 η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΤΕΤΑΡΤΗ ΑΠΟΓΕΥΜΑ: Τὸ Μυστήριον τοῦ Ιερού Εὐχελαίου (οἰκογένειες μὲ μικρά παιδιά), 3:00μμ ΤΕΤΑΡΤΗ ΕΣΠΕΡΑΣ: Τὸ Μυστήριον τοῦ Ιερού Εὐχελαίου, 6:30μμ THE GREAT AND HOLY WEEK 2014 (continuation of April) Holy Confession on Friday April 11 th from 4:30PM 6:00PM All Bridegroom Services (Nymphios) start at 6:30PM 12 th Saturday of Lazarus Orthros and Divine Liturgy of St. John Chrysostom 9:00AM 13 th PALM SUNDAY The entrance into Jerusalem of our Lord Jesus Christ. SUNDAY MORNING: Orthros and Divine Liturgy of St. John Chrysostom 8:30AM (Sunday School is in session.) SUNDAY EVENING: First Bridegroom Service (Nymphios), Orthros of Holy Monday We commemorate the blessed and noble Joseph, and the fig tree which was cursed and withered by the Lord. 14 th HOLY AND GREAT MONDAY MONDAY EVENING: Second Bridegroom Service (Nymphios), Orthros of Holy Tuesday We make remembrance of the Parable of the Ten Virgins. 15 th HOLY AND GREAT TUESDAY TUESDAY EVENING: (Hymn of the nun Kassiane): Third Bridegroom Service (Nymphios), Orthros of Holy Wednesday We make remembrance of the anointing of the Lord with myrrh by the woman who was a sinner. 16 th HOLY AND GREAT WEDNESDAY WEDNESDAY AFTERNOON: The Sacrament of Holy Unction (families with young children), 3:00PM WEDNESDAY EVENING: The Sacrament of Holy Unction, 6:30PM

8 17 η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΠΕΜΠΤΗ ΠΕΜΠΤΗ ΠΡΩΙ: Ὁ ἑσπερινὸς μετὰ τῆς θ. λειτουργίας τοῦ μεγ. Βασιλείου, 7:00πμ «Τὸν ἱερὸν νιπτῆρα ἑορτάζομεν, τὸν μυστικὸν δεῖπνον, τὴν ὑπερφυᾶ προσευχὴν καὶ τὴν προδοσίαν αὐτήν». ΠΕΜΠΤΗ ΕΣΠΕΡΑΣ (ιβ Εὐαγγελικές Περικοπές): Ὁ ὄρθρος τῶν παθῶν τοῦ Κυρίου, 6:00μμ «Τὰ ἅγια καὶ φρικτὰ πάθη τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Ιησοῦ Χριστοῦ ἔτι δὲ μνεία τῆς τοῦ εὐγνώμονος λῃστοῦ ἐν τῷ σταυρῷ ὁμολογίας». 18 η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΠΡΩΙ: Ὁι μεγάλες ώρες 9:00πμ Ὁ ἑσπερινὸς τοῦ μεγάλου Σαββάτου (τῆς ἀποκαθηλώσεως), 11:30πμ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΕΣΠΕΡΑΣ: Ὁ ὄρθρος τοῦ μεγ. Σαββάτου καὶ «Ὁ Ἐπιτάφιος Θρῆνος», 6:30μμ «Ἡ θεόσωμος ταφὴ καὶ ἡ εἰς ᾅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ». 19 η ΜΕΓΑ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΣΑΒΒΑΤΩ ΠΡΩΙ: Ὁ ἑσπερινὸς μετὰ τῆς θ. λειτουργίας τοῦ μεγ. Βασιλείου, 9:00πμ ΣΑΒΒΑΤΩ ΕΣΠΕΡΑΣ (Λῆψις Ἁγίου φωτός): Τὸ μεσονυκτικὸν τῆς Ἀναστάσεως, 10:45μμ ΣΑΒΒΑΤΩ ΜΕΣΟΝΥΚΤΙΟ: Ἡ τελετὴ τῆς ἀναστάσεως, περὶ ὥραν 12ην πμ (μεσάνυκτα) καὶ Ὁ ὄρθρος καὶ ἡ θ. λειτουργία Ἁγ. Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου 20 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΑΣΧΑ «Η ΖΩΗΦΟΡΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ». ΚΥΡΙΑΚΗ ΠΡΩΙ: Ὁ ἑσπερινὸς τῆς Ἀγάπης, 11:00πμ 17 th HOLY AND GREAT THURSDAY THURSDAY MORNING: Vespers and Divine Liturgy of St. Basil the Great, 7:00AM We celebrate the ceremony of the Niptira (the Foot-washing), the Mystical Supper (that is, the bestowal of the dread Mysteries), the preternatural Prayer, and the Betrayal itself. THURSDAY EVENING (The Twelve Gospel Readings): Orthros of the Holy Passion and Crucifixion, 6:30PM We celebrate the holy, saving and awful Passion of our Lord and God and Savior Jesus Christ, and we commemorate the confession on the Cross of the penitent thief. 18 th HOLY AND GREAT FRIDAY FRIDAY MORNING: The Great Hours, 9:00AM Vespers of Great Saturday Apokathelosis (the Taking Down from the Cross), 11:30AM FRIDAY EVENING: Orthros of Great Saturday Epitaphios (The Burial and the Lamentations), 6:30PM The burial of the Divine Body and descent into Hades of our Lord and God and Savior Jesus Christ. 19 th HOLY AND GREAT SATURDAY SATURDAY MORNING: Vespers and Divine Liturgy of St. Basil the Great, 9:00AM SATURDAY EVENING (Offering of the Holy Light): Mesonyktikon and Canon of the Resurrection, 10:45PM OF HOLY SATURDAY: Ceremony of the Resurrection 12:00PM (Midnight) and Orthros and Divine Liturgy of Saint John Chrysostom 20 th SUNDAY OF THE GREAT AND HOLY PASCHA EASTER SUNDAY THE LIFE-GIVING RESURRECTION OF OUR LORD AND SAVIOR JESUS CHRIST. SUNDAY MORNING: Vespers of Love (AGAPE), 11:00AM

9 ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΑΡΙΟΝ 2014 (συνέχεια Απριλίου) Ὁ Ὄρθρος τῶν Κυριακῶν ἄρχεται 8:30πμ καὶ ἡ Θ. Λειτουργία 10:00πμ Ὁ Ὄρθρος τῶν Καθημερινῶν ἄρχεται 9:00πμ καὶ ἡ Θ. Λειτουργία 10:00πμ Οἱ Ἑσπερινοί ἄρχονται 6:00 μμ PENTECOSTARION 2014 (continuation of April) Sunday Orthros starts at 8:30AM and the Divine Liturgy at 10:00 AM Weekday Orthros starts at 9:00AM and the Divine Liturgy at 10:00 AM All Vespers start at 6:00 PM 23 η Τετάρτη τῆς διακαινησίμου. Γεωργίου Mεγαλομάρτυρος τοῦ Tροπαιοφόρου ( 303). ΚΑΜΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ Ἑορτάζει ἡ Ἑλληνική Ὀρθόδοξος Ἐνορία τοῦ Ἁγίου Γεωργίου, Bethesda, MD. 25 η Παρασκευὴ τῆς διακαινησίμου. «Τῆς Ζωοδόχου Πηγῆς» 27 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΟΥ ΑΝΤΙΠΑΣΧΑ (ΤΟΥ ΘΩΜΑ). ἑωθινὸν α. «Τὰ ἐγκαίνια τῆς (καθ ἑβδομάδα ἀνακυκλουμένης) ἑορτῆς τῆς τοῦ Χριστοῦ ἀναστάσεως καὶ ἡ τοῦ ἀποστόλου Θωμᾶ σωτήριος ὁμολογία». ΜΑΪΟΣ 2014 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα μίαν. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 14 καὶ ἡ νὺξ ὥρας η ΚΥΡΙΑΚΗ Γ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ. Ἥχος β, ἑωθινὸν δ «Τῶν ἁγίων μυροφόρων γυναικῶν, ἔτι δὲ Ιωσὴφ τοῦ ἐξ Αριμαθαίας καὶ τοῦ νυκτερινοῦ μαθητοῦ Νικοδήμου». 11 η ΚΥΡΙΑΚΗ Δ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ. Ἥχος γ, ἑωθινὸν ε «Μνεία τῆς τοῦ παραλύτου θεραπείας». 14 η Τετάρτη. «Ἡ ἑορτὴ τῆς Μεσοπεντηκοστῆς» 23 rd Wednesday of Renewal Week. Saint George the Great-Martyr and Victorious ( 303). NO SERVICE The Greek Orthodox Parish of Saint George the Great Martyr, Bethesda, MD, celebrates. 25 th Friday of Renewal Week. The Feast of Theotokos Life-giving Fountain 27 th SUNDAY OF ANTIPASCHA (OF THOMAS) Orthros Gospel: 1 st. The Opening of the (every week recirculating) Feast of Resurrection of Christ and Apostle Thomas livesaving confession. MAY 2014 May hath thirty one days. 14 hours of daylight and 10 hours of darkness. 4 th THIRD SUNDAY FROM PASCHA Mode 2 nd, Orthros Gospel: 4 th. Of the Holy Myrrh-Bearing Women, of Joseph of Aremathaea and the Night Student of Christ, Nicodemos. 11 th FOURTH SUNDAY FROM PASCHA Mode 3 rd, Orthros Gospel: 5 th. We remember the miracle worked on the Paralytic by Christ our God. 14 th Wednesday. The Feast of Mid-Pentecost 18 η ΚΥΡΙΑΚΗ Ε ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ. Ἥχος δ, ἑωθινὸν ζ «Ἡ τῆς Σαμαρείτιδος ἑορτή, ἐν ᾗ ὁ Χριστὸς μεσσίαν ἑαυτὸν ὡμολόγει». 21 η Τετάρτη. Κωνσταντίνου ( 337) καὶ Ἑλένης ( 327) τῶν θεοστέπτων βασιλέων. ΚΑΜΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ Ἑορτάζει ἡ Ἑλληνική Ὀρθόδοξος Ἐνορία τῶν Ἁγίων Κωνσταντίνου καὶ Ἑλένης, Silver Spring, MD. 18 th FIFTH SUNDAY FROM PASCHA. Mode 4 th, Orthros Gospel: 7 th. The Feast of the Samaritan Woman to whom Christ confesses Himself as the Messiah. 21 th Wednesday. The God-Crowned Saints Constantine ( 337) and Helen ( 327). NO SERVICE The Greek Orthodox Parish of Saints Constantine and Helen, Silver Spring, MD, celebrates.

10 25 η ΚΥΡΙΑΚΗ Ϛ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ. Ἥχος πλ. α, ἑωθινὸν η «Ἡ θεραπεία τοῦ ἐκ γενετῆς τυφλοῦ». 29 η Πέμπτη. Η ΑΝΑΛΗΨΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΙΟΥΝΙΟΣ 2014 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα. Ἡἡμέρα ἔχει ὥρας 15 καὶ ἡ νὺξ ὥρας 9. 1 η ΚΥΡΙΑΚΗ Ζ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ. Ἥχος πλ. β, ἑωθινὸν ι «Τῶν ἁγίων 318 θεοφόρων πατέρων τῆς Α Οἰκουμ. Συνόδου (325 μ.χ.)» 7 η Σάββατον πρὸ τῆς Πεντηκοστῆς (Ψυχοσάββατον). 8 η ΚΥΡΙΑΚΗ Η ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ. «Η ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ» 9 η Δευτέρα μετὰ τὴν Πεντηκοστήν. «ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ» 15 η ΚΥΡΙΑΚΗ Α ΜΑΤΘΑΙΟΥ. «ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ» Ἥχος πλ. δ, ἑωθινὸν α 22 α ΚΥΡΙΑΚΗ Β ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἥχος α, ἑωθινὸν β 29 η ΚΥΡΙΑΚΗ Γ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἦχος β, ἑωθινὸν γ. Πέτρου ( 64) καὶ Παύλου ( 67) τῶν πανευφήμων καὶ πρωτοκορυφαίων ἀποστόλων. 30 η Δευτέρα. Σύναξις τῶν ἁγίων ἐνδόξων καὶ πανευφήμων 12 ἀποστόλων. 25 th SIXTH SUNDAY FROM PASCHA Mode pl. 1 st, Orthros Gospel: 8 th. The miracle of healing performed by Christ on the man born blind. 29 th Thursday. THE ASCENSION OF OUR LORD AND GOD AND SAVIOR JESUS CHRIST. JUNE 2014 June hath thirty days. 15 hours of daylight and 9 hours of darkness. 1 st SEVENTH SUNDAY FROM PASCHA. Mode pl. 2 nd, Orthros Gospel: 10 th. Of the three hundred eighteen Godbearing Fathers of the First Ecumenical Synod in Nicaea. (325 AD) 7 th Saturday before Pentecost (Of the Souls) 8 th EIGHTH SUNDAY FROM PASCHA THE FEAST OF PENTECOST 9 th Monday after Pentecost. OF THE HOLY SPIRIT 15 th SUNDAY 1 ST OF MATTHEW OF ALL THE SAINTS Mode pl. 4th, Orthros Gospel: 1 st 22 nd SUNDAY 2 ND OF MATTHEW. Mode 1 st, Orthros Gospel: 2 nd 29 th SUNDAY 3 RD OF MATTHEW. Mode 2 nd, Orthros Gospel: 3 rd Peter ( 64) and Paul ( 67) the holy, glorious and all-laudable and foremost of the Apostles. 30 th Monday. The Synaxis of the Holy, Glorious and All-Laudable 12 Apostles.

11 Ὁ Ὄρθρος τῶν Κυριακῶν ἄρχεται 8:30πμ καὶ ἡ Θ. Λειτουργία 10:00πμ Ὁ Ὄρθρος τῶν Καθημερινῶν ἄρχεται 9:00πμ καὶ ἡ Θ. Λειτουργία 10:00πμ Οἱ Ἑσπερινοί καὶ οἱ παρακλητικοί κανόνες ἄρχονται 6:00 μμ Sunday Orthros starts at 8:30AM and the Divine Liturgy at 10:00 AM Weekday Orthros starts at 9:00AM and the Divine Liturgy at 10:00 AM All Vespers and Supplicatory Canons (Paraklesis) start at 6:00 PM ΙΟΥΛΙΟΣ 2014 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα μίαν. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 14 καὶ ἡ νὺξ ὥρας 10. JULY 2014 July hath thirty one days. 14 hours of daylight and 10 hours of darkness. 6 η ΚΥΡΙΑΚΗ Δ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἦχος γ, ἑωθινὸν δ. 13 η ΚΥΡΙΑΚΗ (Ε ΜΑΤΘΑΙΟΥ). Ἦχος δ, ἑωθινὸν ε. «Τῶν ἁγίων 630 καὶ θεοφόρων πατέρων τῆς ἐν Χαλκηδόνι Δ Οἰκουμενικῆς συνόδου (451)» 20 η ΚΥΡΙΑΚΗ Ϛ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἦχος πλ. α, ἑωθινὸν Ϛ. Προφήτου Ηλιοὺ τοῦ Θεσβίτου (ι αἰ. π.χ.). 26 η Σάββατον. Παρασκευῆς ὁσιομάρτυρος (β αἰ.) 27 η ΚΥΡΙΑΚΗ Ζ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἦχος πλ. β, ἑωθινὸν ζ. Μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ Παντελεήμονος ( 305). ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2014 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα μίαν. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 13 καὶ ἡ νὺξ ὥρας η Παρασκευή. Μικρά Παράκλησις. Ἀρχὴ τῆς νηστείας τοῦ δεκαπενταυγούστου. Απὸ σήμερον τὸ ἑσπέρας μέχρι τῆς ἑσπέρας τῆς 13ης τοῦ αὐτοῦ μηνὸς ψάλλονται ὡς εἴθισται εἷς ἐκ τῶν δύο παρακλητικῶν κανόνων τῆς Θεοτόκου. Τῇ μὲν α ἡμέρᾳ ὁ μικρός, τῇ δὲ β ὁ μέγας καὶ οὕτω καθεξῆς (ἐξαιρέσει τὸ ἑσπέρας τοῦ Σαββάτου καὶ τὸ ἑσπέρας τῆς παραμονῆς τῆς Μεταμορφώσεως τοῦ Κυρίου καὶ αὐτό τῆς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου). 3 η ΚΥΡΙΑΚΗ Η ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἦχος βαρύς, ἑωθινὸν η. 4 η Δευτέρα. Μικρά Παράκλησις. 5 η Τρίτη. Ὁ Μέγας Ἑσπερινὸς τῆς Μεταμορφώσεως τοῦ Κυρίου. 6 th SUNDAY 4 TH OF MATTHEW. Mode 3 rd, Orthros Gospel: 4 th 13 th SUNDAY (5 TH OF MATTHEW). Mode 4 th, Orthros Gospel: 5 th. Of the Holy and Godbearing Fathers of the Fourth Ecumenical Synod in Chalcedon (451 AD). 20 th SUNDAY 6 TH OF MATTHEW. Mode pl. 1 st, Orthros Gospel: 6 th. Prophet Elias the Thesbit (tenth century B.C.). 26 th Saturday. Paraskeve the Righteous Martyr of Rome (second century) 27 th SUNDAY 7 TH OF MATTHEW. Mode pl. 2 nd, Orthros Gospel: 7 th. Panteleimon the Great Martyr & Healer ( 305). AUGUST 2014 Hath thirty one days. 13 hours of daylight and 11 hours of darkness. 1 st Friday. Small Paraklesis. The Fast of the Dormition of the Theotokos starts s (1 st 14 th ) From this evening until the evening of the 14th day of August, as it is customary, one of two Supplicatory Canons to the Theotokos is to be chanted, alternately; on the first day the Small, on the second day the Great, and so forth, except for Saturday evenings and those of August 5th, when the Great Vespers of the Feast of the Holy Transfiguration is to be chanted, and August 14th, when the Great Vespers of the Feast of the Dormition of the Virgin Mary is to be chanted. 3 rd SUNDAY 8 TH OF MATTHEW. Grave Mode, Orthros Gospel: 8 th. 4 th Monday. Small Paraklesis 5 th Tuesday. Great Vespers of the Holy Transfiguration of our Lord.

12 6 η Τετάρτη. (Ἐν τῇ τραπέζῃ ἰχθύος κατάλυσις) Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ. Μεγάλη Παράκλησις. 7 η Πέμπτη. Μεγάλη Παράκλησις. 8 η Παρασκευή. Μικρά Παράκλησις. 10 η ΚΥΡΙΑΚΗ μετὰ τὴν Εορτήν (Θ ΜΑΤΘΑΙΟΥ). Ἤχος πλ. δ, ἑωθινὸν θ. 11 η Δευτέρα. Μικρά Παράκλησις. 12 η Τρίτη. Μεγάλη Παράκλησις. 13 η Τετάρτη. Μικρά Παράκλησις. 14 η Πέμπτη. Ὁ Μέγας πανηγυρικός Ἑσπερινὸς τῆς Κοιμήσεως τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου. 15 η Παρασκευή. (Ἐν τῇ τραπέζῃ ἰχθύος κατάλυσις) «Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΔΕΣΠΟΙΝΗΣ ΗΜΩΝ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΚΑΙ ΑΕΙΠΑΡΘΕΝΟΥ ΜΑΡΙΑΣ» 17 η ΚΥΡΙΑΚΗ μετὰ τὴν Εορτήν (Ι ΜΑΤΘΑΙΟΥ). Ἤχος α, ἑωθινὸν ι. 24 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΑ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἤχος β, ἑωθινὸν ια. 29 η Παρασκευή. (Εἰς τὴν τράπεζαν νηστεία, ἤ τοι ξηροφαγία.) Μνήμη τῆς ἀποτομῆς τῆς τιμίας κεφαλῆς τοῦ Προδρόμου καὶ βαπτιστοῦ Ἰωάννου. 31 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΒ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἤχος γ, ἑωθινὸν α. 6 th Wednesday. (The consumption of fish is permitted) THE TRANSFIGURATION OF OUR LORD AND GOD AND SAVIOR JESUS CHRIST. Great Paraklesis 7 th Thursday. Great Paraklesis 8 th Friday. Small Paraklesis 10 th SUNDAY after the Feast (9 TH OF MATTHEW). Mode pl. 4 th, Orthros Gospel: 9 th. 11 th Monday. Small Paraklesis 12 th Tuesday. Great Paraklesis 13 th Wednesday. Small Paraklesis 14 th Thursday. Great panegyrical Vespers of the Dormition of the All-Holy Theotokos. 15 th Friday. (The consumption of fish is permitted) THE DORMITION OF OUR MOST HOLY LADY THE THEOTOKOS AND EVER VIRGIN MARY» 17 th SUNDAY after the Feast (10 TH OF MATTHEW). Mode 1 st, Orthros Gospel: 10 th. 24 th SUNDAY 11 TH OF MATTHEW. Mode 2 nd, Orthros Gospel: 11 th. 29 th Friday. (Strict fast day) Commemoration of the Beheading of the venerable head of the Forerunner and Baptist John. 31 st SUNDAY 12 TH OF MATTHEW. Mode 3 rd, Orthros Gospel: 1 st.

13 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2014 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 12 καὶ ἡ νὺξ ὥρας 12. Ὁ Ὄρθρος τῶν Κυριακῶν ἄρχεται 8:30πμ καὶ ἡ Θ. Λειτουργία 10:00πμ Ὁ Ὄρθρος τῶν Καθημερινῶν ἄρχεται 9:00πμ καὶ ἡ Θ. Λειτουργία 10:00πμ Οἱ Ἑσπερινοί ἄρχονται 6:00 μμ SEPTEMBER 2014 Hath thirty days. 12 hours of daylight and 12 hours of darkness. Sunday Orthros starts at 8:30AM and the Divine Liturgy at 10:00 AM Weekday Orthros starts at 9:00AM and the Divine Liturgy at 10:00 AM All Vespers start at 6:00 PM 1 η Δευτέρα. Ἀρχὴ τῆς Ινδίκτου, ἤτοι τοῦ νέου ἐκκλησιαστικοῦ ἔτους. ΚΑΜΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ. 1 st Monday. Indiction, i.e. the beginning of the Ecclesiastial New Year. NO SERVICE. 7 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ. Ἤχος δ, ἑωθινὸν β. 8 η Δευτέρα. ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΔΕΣΠΟΙΝΗΣ ΗΜΩΝ ΘΕΟΤΟΚΟΥ. 13 η Σάββατον. Ὁ Μέγας Ἑσπερινὸς τῆς Ὑψώσεως τοῦ Τιμίου Σταυροῦ. 14 η ΚΥΡΙΑΚΗ «Η ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΚΑΙ ΖΩΟΠΟΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ» 21 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ. Ἤχος πλ. β, ἑωθινὸν δ. 28 η ΚΥΡΙΑΚΗ Α ΛΟΥΚΑ. Ἤχος βαρύς, ἑωθινὸν ε. ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2014 Έχων ἡμέρας τριάκοντα μίαν. Ἡἡμέρα ἔχει ὥρας 11 καὶ ἡ νὺξ ὥρας η ΚΥΡΙΑΚΗ B ΛΟΥΚΑ Ἤχος πλ. δ, ἑωθινὸν Ϛ. 12 η ΚΥΡΙΑΚΗ Δ ΛΟΥΚΑ Ἤχος α, ἑωθινὸν ζ. «Τῶν θεοφόρων πατέρων τῆς ἐν Νικαίᾳ Ζ Οἰκουμενικῆς συνόδου (787).» 19 η ΚΥΡΙΑΚΗ Γ ΛΟΥΚΑ. Ἤχος β, ἑωθινὸν η. 26 η ΚΥΡΙΑΚΗ Ϛ ΛΟΥΚΑ. Ἤχος γ, ἑωθινὸν θ. Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ μυροβλύτου ( 306), ἀνάμνησις τοῦ γεγονότος σεισμοῦ (740). 28 η Τρίτη. «ΤΗΣ ΦΩΤΟΦΟΡΟΥ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΚΑΙ ΑΕΙΠΑΡΘΕΝΟΥ ΜΑΡΙΑΣ» Ἑθνικὴ ἑορτὴ ἐπὶ τῷ νικηφόρῳ τῶν Ἑλλήνων ἐν Βορείῳ Ηπείρῳ πολέμῳ (1940). Ἡ ἠμέρα τοῦ «ΟΧΙ». 7 th SUNDAY PRIOR TO THE EXALTATION OF THE HOLY CROSS. Mode 4 th, Orthros Gospel: 2 nd 8 th Monday. THE NATIVITY OF OUR MOST HOLY LADY THE THEOTOKOS AND EVER-VIRGIN MARY 13 th Saturday. The Great Vespers of the Exaltation of the venerable Cross. 14 th SUNDAY. THE UNIVERSAL EXALTATION OF THE VENERABLE AND LIFE-GIVING CROSS 21 st SUNDAY AFTER THE EXALTATION. Mode pl. 2 nd, Orthros Gospel: 4 th. 28 th SUNDAY 1 ST OF LUKE. Grave Mode, Orthros Gospel: 5 th. OCTOBER 2014 Hath thirty one days. 11 hours of daylight and 13 hours of darkness. 5 th SUNDAY 2 ND OF LUKE. Mode pl. 4 th, Orthros Gospel: 6 th. 12 th SUNDAY 4 TH OF LUKE. Mode 1 st, Orthros Gospel: 7 th. Of the Holy Fathers of the 7 th Ecumenical Council in Nicaea (787). 19 th SUNDAY 3 RD OF LUKE. Mode 2 nd, Orthros Gospel: 8 th. 26 th SUNDAY 6 TH OF LUKE. Mode 3 rd, Orthros Gospel: 9 th. Saint Demetrios the Holy Great Martyr and Myrrh-streamer (+306). Commemoration of the Great Earthquake in th Tuesday. THE LIGHT-BEARING AND HOLY PROTECTION OF THE ALL HOLY THEOTOKOS AND EVER-VIRGIN MARY. National Day for the Greek Victory in the War of Northern Epirus in 1940 ( OHI Day).

14 ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2014 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα. Η ἡμέρα ἔχει ὥρας 10 καὶ ἡ νὺξ ὥρας η Σάββατον. Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ ἀναργύρων. 2 α ΚΥΡΙΑΚΗ Ε ΛΟΥΚΑ. Ἤχος δ, ἑωθινὸν ι. 8 η Σάββατον. Σύναξις τῶν ἀρχιστρατήγων Μιχαὴλ καὶ Γαβριὴλ καὶ τῶν λοιπῶν ἀσωμάτων δυνάμεων. 9 η ΚΥΡΙΑΚΗ Z ΛΟΥΚΑ. Ἦχος πλ. α, ἑωθινὸν ια. 13 η Πέμπτη. Ἰωάννου Ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως τοῦ Χρυσοστόμου ( 407). 15 η Σάββατον. ΚΑΜΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ. Ἀπὸ σήμερον ἄρχεται ἡ Tεσσαρακοστὴ τῶν Χριστουγέννων, εἰς ἣν ἐπιτρέπεται, ἐκτὸς Τετάρτης καὶ Παρασκευῆς, μέχρι μὲν τῆς 17 ης Δεκεμβρίου κατάλυσις ἰχθύος, ἀπὸ δὲ τῆς 18 ης ἕως τῆς 24 ης Δεκεμβρίου κατάλυσις οἴνου καὶ ἐλαίου. 16 η ΚΥΡΙΑΚΗ Η ΛΟΥΚΑ. Ἦχος πλ. β, ἑωθινὸν α. 20 η Πέμπτη. Ὁ Μέγας Ἑσπερινὸς τῶν Εἰσοδίων τῆς Θεοτόκου. 21 η Παρασκευή. «ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ» 23 η ΚΥΡΙΑΚΗ Θ ΛΟΥΚΑ. Ἦχος βαρύς, ἑωθινὸν β. 25 η Τρίτη. Αἰκατερίνης τῆς μεγαλομάρτυρος καὶ πανσόφου ( 313). ΚΑΜΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ. Ἑορτάζει ἡ Ἑλληνική Ὀρθόδοξος Ἐνορία τῆς Ἁγίας Αἰκατερίνης τῆς Μεγαλομάρτυρος, Falls Church VA. 27 η Πέμπτη. ΗΜΕΡΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΩΝ «Εὐχαριστήσωμεν τῷ Κυρίῳ» Θεία Λειτουργία στίς 9.30πμ. (Ἄνευ Ὄρθρου) NOVEMBER 2014 Hath thirty days. 10 hours of daylight and 14 hours of darkness. 1 st Saturday. Cosmas and Damian the Unmercenaries. 2 nd SUNDAY 5 TH OF LUKE. Mode 4 th, Orthros Gospel: 10 th. 8 th Saturday. Synaxis of the Archangels Michael & Gabriel, and the other Bodiless Powers: Raphael, Uriel, Salaphiel, Jegudiel, & Barachiel. 9 th SUNDAY 7 TH OF LUKE. Mode pl.1 st, Orthros Gospel: 11 th. 13 th Thursday. Our Father among the Saints, John Chrysostom Archbishop of Constantinople (+407) 15 th Saturday. NO SERVICE. Today begins the Christmas fast. With the exception of Wednesdays and Fridays, the consumption of fish is permitted until December 17th, and then from the 18 th until 24th, the consumption of oil and wine. 16 th SUNDAY 8 TH OF LUKE. Mode pl. 2 nd, Orthros Gospel: 1 st. 20 th Thursday. The Great Vespers of the Feast of the Theotokos Entrance into the Temple. 21 st Friday. THE ENTRANCE OF THE THEOTOKOS INTO THE TEMPLE 23 rd SUNDAY 9 TH OF LUKE. Grave Mode, Orthros Gospel: 2 nd. 25 th Tuesday. Katherine the All-Wise and Great-Martyr (+313). NO SERVICE. The Greek Orthodox Parish of Saint Katherine the Great Martyr, Falls Church, VA, celebrates. 27 th Thursday. THANKSGIVING DAY Let us give thanks unto the Lord. Divine Liturgy at 9:30 AM (No Orthros) 30 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΓ ΛΟΥΚΑ. Ἦχος πλ. δ, ἑωθινὸν γ. Ἀνδρέου άποστόλου τοῦ πρωτοκλήτου. 30 th SUNDAY 13 TH OF LUKE. Mode pl. 4 th, Orthros Gospel: 3 rd. The Holy Apostle Andrew the First-Called.

15 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2014 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα μίαν. Η ἡμέρα ἔχει ὥρας 9 καὶ ἡ νὺξ ὥρας η Σάββατον. Νικολάου Ἀρχιεπισκόπου Μύρων τῆς Λυκίας τοῦ θαυματουργοῦ ( 330). 7 η ΚΥΡΙΑΚΗ Ι ΛΟΥΚΑ. Ἦχος α, ἑωθινὸν δ. 12 η Παρασκευή. Σπυρίδωνος Ἐπισκόπου Τριμυθοῦντος (+348) 14 η ΚΥΡΙΑΚΗ Κ (ΙΑ ΛΟΥΚΑ). Ἦχος β, ἑωθινὸν ε. «Τῶν ἁγίων προπατόρων». 15 η Δευτέρα. Ἐλευθερίου Ἱερομάρτυρος (+126). 21 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ. Ἦχος γ, ἑωθινὸν Ϛ. «Μνήμη πάντων τῶν ἀπ αἰῶνος Θεῷ εὐαρεστησάντων ἀπὸ Ἀδὰμ ἄχρις Ἰωσὴφ τοῦ μνήστορος τῆς ὑπεραγίας Θεοτόκου ὁμοίως καὶ τῶν προφητῶν καὶ προφητίδων, ἐξαιρέτως δὲ τοῦ προφήτου Δανιὴλ (560 π.χ.) καὶ τῶν ἁγίων τριῶν παίδων». 24 η Τετάρτη. ΠΡΩΪ: Ἡ Ἀκολουθία τῶν Μεγάλων καὶ Βασιλικών Ὡρῶν τῶν Χριστουγέννων, ἄρχεται στὶς 7:30πμ καὶ ὁ Μέγας Ἑσπερινὸς τῶν Χριστουγέννων μετὰ τῆς Θείας Λειτουργίας τοῦ Μεγάλου Βασιλείου στὶς 9:00πμ ΕΣΠΕΡΑΣ: Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑΝ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ. Ὁ Ὄρθρος μετὰ τῆς Θείας Λειτουργίας τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου στίς 6.00μμ 25 η Πέμπτη. «Η ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑ ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ». Ἡ προσκύνησις τῶν Μάγων. Μνήμη τῶν θεασαμένων Ποιμένων τὸν Κύριον. ΚΑΜΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ (βλ. 24 η Δεκεμβρίου, ἀνωτέρω) DECEMBER 2013 Hath thirty one days. 9 hours of daylight and 15 hours of darkness. 6 th Saturday. Saint Nicholas, Archbishop of Myra in Lycia the Wonderworker. 7 th SUNDAY 10 TH OF LUKE. Mode 1 st, Orthros Gospel: 4 th. 12 th Friday. Saint Spyridon of Trimythous the Wonderworker (+348). 14 th SUNDAY 20 TH (11 TH OF LUKE). Mode 2 nd, Orthros Gospel: 5 th. Of the Holy Forefathers. 15 th Monday. Saint Eleftherios the Hieromartyr (+126). 21 th SUNDAY PRIOR TO THE NATIVITY Mode 3 rd, Orthros Gospel: 6 th. Remembrance of all those who pleased God from the time of Adam to Joseph the betrothed of the All Holy Theotokos, including the men and women prophets, most especially the Prophet Daniel (+560 BC) and the Holy Three Children. 24 th Wednesday. MORNING: The Service of the Great and Royal Hours of Christmas will start at 7:30 AM and the Great Vespers of Christmas with the Divine Liturgy of Saint Basil the Great at 9:00 AM. EVENING: THE CELEBRATION OF THE NATIVITY OF OUR LORD AND SAVIOR JESUS CHRIST The Matin Service with the Divine Liturgy of Saint John Chrysostom at 6:00PM. 25 th Thursday. CHRISTMAS DAY THE NATIVITY OF OUR LORD AND SAVIOR JESUS CHRIST The Adoration of the Magi (Wise Men) Commemoration of the Shepherds in Bethlehem who were watching their flocks and came to see the Lord. NO SERVICE (See above Monday, December 24 th )

16 28 η ΚΥΡΙΑΚΗ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΙΝ. Ἦχος β, ἑωθινὸν ε. «Ἰωσὴφ τοῦ μνήστορος, Δαυὶδ τοῦ προφητάνακτος καὶ Ἰακώβου τοῦ ἀδελφοθέου». Τῶν ἁγίων νηπίων τῶν ὑπὸ τοῦ Ἡρῴδου ἀναιρεθέντων. 31 η Τετάρτη. ΕΣΠΕΡΑΣ: Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑΝ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ. Ὁ Ὄρθρος μετὰ τῆς Θείας Λειτουργίας τοῦ Μεγάλου Βασιλείου στὶς 6.00μμ 1 η Ἰανουαρίου 2015, Πέμπτη. «ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ» Ἡ κατὰ σάρκα Περιτομὴ τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, καὶ Μνήμη τοῦ ἐν Ἁγίοις Πατρὸς ἡμῶν Βασιλείου τοῦ Μεγάλου. ΚΑΜΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ (βλ. 31 η Δεκεμβρίου 2014, ἀνωτέρω) 28 th SUNDAY AFTER THE NATIVITY Mode 2 nd, Orthros Gospel: 5 th. Remembrance of Joseph the Betrothed, David the Prophet King and Jacob (James) the Brother of the Lord. The infanticide of the Holy Innocents by Herod. 31 st Wednesday. EVENING: THE CELEBRATION OF THE CIRCUMCISION OF OUR LORD AND SAVIOR JESUS CHRIST AND COMMEMORATION OF SAINT BASIL THE GREAT, ARCHBISHOP OF CAESAREA IN CAPPADOCIA. The Matin Service with the Divine Liturgy of Saint Basil the Great at 6:00PM. January 1 st 2015, Thursday NEW YEAR The Circumcision of our Lord and Savior Jesus Christ and commemoration of our Father among the Saints Basil the Great, Archbishop of Caesarea in Cappadocia. NO SERVICE (See above Monday, December 31 st 2014) ΤΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΜΟΥΣΙΚΩΝ ΤΕΧΝΩΝ ΣΑΣ ΕΥΧΕΤΑΙ ΕΥΛΟΓΗΜΕΝΟ ΤΟ ΝΕΟΝ ΕΤΟΣ 2015 THE OFFICE OF MUSIC ARTS WISHES YOU A BLESSED NEW YEAR 2015

17 Saint Sophia (The Holy Wisdom of God) Greek Orthodox Cathedral, Washington, D.C. 36 th Street & Massachusetts Avenue NW Washington, DC Tel.: (202) Fax: (202) Sponsored by the Office of Music Arts

Saint Sophia The Holy Wisdom of God Greek Orthodox Cathedral, Washington, D.C.

Saint Sophia The Holy Wisdom of God Greek Orthodox Cathedral, Washington, D.C. Greek Orthodox Archdiocese of America Saint Sophia The Holy Wisdom of God Greek Orthodox Cathedral, Washington, D.C. Worship Schedule 2015 ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΚΑΙ ΩΡΕΣ ΕΝΑΡΞΕΩΝ Saint Sophia Greek Orthodox

Διαβάστε περισσότερα

CHURCH PROGRAM FOR HOLY WEEK & BRIGHT WEEK 2015

CHURCH PROGRAM FOR HOLY WEEK & BRIGHT WEEK 2015 GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AUSTRALIA GREEK ORTHODOX PARISH/COMMUNITY OF ST GEORGE, BRISBANE 33 Edmonstone St, South Brisbane Ph. 07 38443669 Email. info@gocstgeorge.com.au www.gocstgeorge.com.au CHURCH

Διαβάστε περισσότερα

Arkadi Monastery μονη αρκαδιου

Arkadi Monastery μονη αρκαδιου The Stoning of First Martyr and Deacon, Stephen. Iconostasis of the Katholikon, nave, of the Holy Monastery of Arkadi. Early 20th century. Ὁ λιθοβολισμὸς τοῦ πρωτομάρτυρος πρώτου διακόνου Στεφάνου, Τέμπλο

Διαβάστε περισσότερα

September 2015. 9 10 11 12 Greek Community of Toronto Workshop for Teachers. 6 7 8 TDSB First Day of School

September 2015. 9 10 11 12 Greek Community of Toronto Workshop for Teachers. 6 7 8 TDSB First Day of School September 2015 1 2 3 4 5 6 7 8 TDSB First Day of School 9 10 11 12 Greek Community of Toronto Workshop for Teachers 13 14 GCT Cultural Department Classes Begin 15 16 17 18 19 First Day of School 1.Credit

Διαβάστε περισσότερα

προγραμμα ακολουθιων μ. τεσσαρακοστης α εβδομαδα

προγραμμα ακολουθιων μ. τεσσαρακοστης α εβδομαδα χορτιατη - θεσσαλονικησ α εβδομαδα κυριακη τυρινης 7.30 10.30 π.μ. Ὄρθρος Θεία Λειτουργία 5.30 μ.μ Α Κατανυκτικός Ἑσπερινός (Ἑσπερινός τῆς Συγχωρήσεως) καθαρα δευτερα 8.00 π.μ. Ὄρθρος - Ὧραι - Ἑσπερινός

Διαβάστε περισσότερα

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 585-9359 Council President: Chris Perentes Phone: 537-9447

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 585-9359 Council President: Chris Perentes Phone: 537-9447 St. Paul s Greek Orthodox Community of Regina 3000 Argyle Road, Regina, SK S4S 2B2 Phone: 586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.ca Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone:

Διαβάστε περισσότερα

Holy Services of Nymphios - 7pm Pangari Duty: George Voulgarakis, Dr. Apostolis Tassiopoulos, Dr. Pete Thanos, Louis Tsunis.

Holy Services of Nymphios - 7pm Pangari Duty: George Voulgarakis, Dr. Apostolis Tassiopoulos, Dr. Pete Thanos, Louis Tsunis. Assumption Greek Orthodox Church 430 Sheep Pasture Rd. Port Jefferson, New York Rev. Demetrios N. Calogredes, Pastor (cell) 516-319-3932 Church Office: 631-473-0894 Fax: 631-928-5131 Visit our web page:

Διαβάστε περισσότερα

Clergy Family Dinner. for. and our. Delaware Valley Clergy and their families Wednesday, April 15, 2015 @ 1pm. The Altar Guild

Clergy Family Dinner. for. and our. Delaware Valley Clergy and their families Wednesday, April 15, 2015 @ 1pm. The Altar Guild Holy Trinity will host the annual Clergy Family Dinner for His Eminence, Metropolitan Evangelos and our Delaware Valley Clergy and their families Wednesday, April 15, 2015 @ 1pm The Altar Guild John Lazare:

Διαβάστε περισσότερα

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 Council President: Chris

Διαβάστε περισσότερα

AΝΩΝΥΜΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ. www.anek.gr

AΝΩΝΥΜΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ. www.anek.gr AΝΩΝΥΜΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ 0 Ρ α ν τ ε β ο ύ S e e y o u σ τ ο o n π λ ο ί ο! b o a r d! Χάρτης δρομολογίων - Route map ΧΑΝΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟ Οι γραμμές πραγματοποιούνται σε συνεργασία με τη SUPERFAST

Διαβάστε περισσότερα

GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF EDMONTON & DISTRICT ST. GEORGE GREEK ORTHODOX CHURCH 10831 124 ST. EDM.AB. T5M0H4 PH:780-452-7329 FAX; 7804521455 GOCEDM

GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF EDMONTON & DISTRICT ST. GEORGE GREEK ORTHODOX CHURCH 10831 124 ST. EDM.AB. T5M0H4 PH:780-452-7329 FAX; 7804521455 GOCEDM ! GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF EDMONTON & DISTRICT ST. GEORGE GREEK ORTHODOX CHURCH 10831 124 ST. EDM.AB. T5M0H4 PH:780-452-7329 FAX; 7804521455 GOCEDM.COM MONTHLY BULLETIN APRIL 2015 Ἀπολυτίκιον Ἦχος δ.

Διαβάστε περισσότερα

Membership Dues will increase in 2013

Membership Dues will increase in 2013 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: (306) 586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.ca Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 585-9359 Council President: Chris Perentes

Διαβάστε περισσότερα

Όρθρος, Ώρες και Εσπερινός. 6:00μ.μ. Μέγα Απόδειπνο Α' μέρος Μ. Κανόνος. 4/3. π. Γεώργιο. Μέγα Απόδειπνο Γ' μέρος Μ. Κανόνος. 6/3 Κ.ΠΕΜΠΤΗ 7:00π.μ.

Όρθρος, Ώρες και Εσπερινός. 6:00μ.μ. Μέγα Απόδειπνο Α' μέρος Μ. Κανόνος. 4/3. π. Γεώργιο. Μέγα Απόδειπνο Γ' μέρος Μ. Κανόνος. 6/3 Κ.ΠΕΜΠΤΗ 7:00π.μ. 1 η ΕΒΔΟΜΑΔΑ (Καθαρά) 3/3 Κ.ΔΕΥΤΕΡΑ Μέγα Απόδειπνο Α' μέρος Μ. Κανόνος. 4/3 5/3 Κ.ΤΡΙΤΗ Κ.ΤΕΤΑΡΤΗ Μένα Απόδειπνο Β' μέρος Μ. Κανόνος. Μελέτη της Αγίας Γραφής με τον Μέγα Απόδειπνο Γ' μέρος Μ. Κανόνος.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ & ΔΙΑΚΑΙΝΗΣ. ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ & ΔΙΑΚΑΙΝΗΣ. ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ & ΔΙΑΚΑΙΝΗΣ. ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Ἱερός Μητροπολιτικός Ναός Μεγάλης Παναγίας Νεαπόλεως ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΑΪΩΝ Εσπέρας: Ώρα 5.30 μ.μ., Εσπερινός & Έξοδος Νυμφίου. Ώρα 7.30 μ.μ.,

Διαβάστε περισσότερα

St. Euphemia High School Newsletter

St. Euphemia High School Newsletter St. Euphemia High School Newsletter April 2007 Religious services will be conducted every evening throughout Holy Week at St. Euphemia church. All the families of the college are strongly encouraged to

Διαβάστε περισσότερα

St. Theodore the General April 2011 Monthly Newsletter

St. Theodore the General April 2011 Monthly Newsletter St. Theodore the General April 2011 Monthly Newsletter APRIL 24 GREAT AND HOLY PASCHA Newsletter Online! The Saint Theodore Monthly Newsletter is going on-line! Please visit to our website to see it! http://sttheodores.org.

Διαβάστε περισσότερα

METEORA-GREECE CALENDAR 2004

METEORA-GREECE CALENDAR 2004 METEORA-GREECE CALENDAR 2004 METEROA-GREECE Calendar Production: The Meteroa - Greece Monasticism is a style of Christian life on a very high level of spirituality. Monks and Nuns aim to imitate Christ

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΟΝΙΟΝ ΕΤΟΥΣ 2013 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ ΗΜΕΡΟΜ. ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ 6. Τῆς ἑορτῆς Ἐπεφάνη ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ (Τίτ.

ΚΑΝΟΝΙΟΝ ΕΤΟΥΣ 2013 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ ΗΜΕΡΟΜ. ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ 6. Τῆς ἑορτῆς Ἐπεφάνη ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ (Τίτ. 24 ΓΕΝΙΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΑΝΟΝΙΟΝ ΕΤΟΥΣ 2013 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 6 Τῆς ἑορτῆς Ἐπεφάνη ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ (Τίτ. 11-14) Τῆς ἑορτῆς Παραγίνεται ὁ Ἰησοῦς (Ματθ. 13-17) 13 Κυριακῆς μετὰ τὰ Φῶτα Ἑνὶ ἑκάστῳ ἡμῶν (Ἐφεσ. δ 7-13)

Διαβάστε περισσότερα

July. Tuesday 24th 20.30 Special Open Mike Night at Stardust Taverna Exopoli Free entrance

July. Tuesday 24th 20.30 Special Open Mike Night at Stardust Taverna Exopoli Free entrance July Monday 23rd the local council, or medical equipment for the local clinics. Contact Neisha on 28250 Tuesday 24th Special Open Mike Night at Stardust Taverna Exopoli Free entrance Thursday 26th 11.00.

Διαβάστε περισσότερα

Η ΠΑΡΟΙΚΙΑ/PAROIKIA «ἄρα οὖν οὐκέτι ἐστὲ ξένοι καὶ πάροικοι ἀλλὰ ἐστὲ συμπολῖται τῶν ἁγίων καὶ οἰκεῖοι τοῦ θεοῦ»εφ 2:19

Η ΠΑΡΟΙΚΙΑ/PAROIKIA «ἄρα οὖν οὐκέτι ἐστὲ ξένοι καὶ πάροικοι ἀλλὰ ἐστὲ συμπολῖται τῶν ἁγίων καὶ οἰκεῖοι τοῦ θεοῦ»εφ 2:19 ΙΕΡΑ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΥΣΤΡΑΛΙΑΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΒΡΙΣΒΑΝΗ GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AUSTRALIA CHURCH OF SAINT GEORGE 33 EDMONDSTONE STREET SOUTH BRISBANE 4101 www.gocstgeorge.com.au PARISH PRIESTS:Father

Διαβάστε περισσότερα

HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΙΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΟΣ

HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΙΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΟΣ THUNDER BAY BULLETIN HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΙΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΟΣ 651 Beverly Street, Thunder Bay, ON, P7B 6N2 Telephone/Fax: (807) 344-9522 www.gothunderbay.org holytrinity@tbaytel.net

Διαβάστε περισσότερα

Ι. Οι Ιεροί Ναοί της Λευκάδας και οι πανηγύρεις τους

Ι. Οι Ιεροί Ναοί της Λευκάδας και οι πανηγύρεις τους Ι. Οι Ιεροί Ναοί της Λευκάδας και οι πανηγύρεις τους Ιερός Ναός Παρατηρήσεις Ημερομηνία κυρίας πανηγύρεως Ι. Ναού Η ΠΟΛΗ ΤΗΣ ΛΕΥΚΑΔΑΣ ΚΑΙ Η ΕΞΟΧΗ ΤΗΣ Ι. Ν. Ευαγγελιστρίας Μητροπολιτικός Ενοριακός 25 Μαρ

Διαβάστε περισσότερα

The All Saints Herald

The All Saints Herald NOVEMBER/DECEMBER 2008 The All Saints Herald All Saints Greek Orthodox Church www.all-saints.ca Rev. Fr. Dimitrios Tzaneteas CONTACT US! mail 3125 Bayview Ave. Toronto, Ontario M2K 1G2 phone (416) 221-4611

Διαβάστε περισσότερα

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 585-9359 Council President: Chris Perentes Phone: 537-9447. ημών.

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 585-9359 Council President: Chris Perentes Phone: 537-9447. ημών. St. Paul s Greek Orthodox Community of Regina 3000 Argyle Road, Regina, SK S4S 2B2 Phone: 586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone:

Διαβάστε περισσότερα

An Evening in Greece Committee Needs Your Help. Daughters of Penelope. Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359

An Evening in Greece Committee Needs Your Help. Daughters of Penelope. Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 St. Paul s Greek Orthodox Community of Regina 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros

Διαβάστε περισσότερα

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΧΕΔΙΟΥ

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΧΕΔΙΟΥ ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ ΣΧΕΔΙΟΥ 1. Η διαφήμιση της Τράπεζας για τα "Διπλά Προνόμια από την American Express" ισχύει για συναλλαγές που θα πραγματοποιηθούν από κατόχους καρτών Sunmiles American Express, American

Διαβάστε περισσότερα

Κατάλογος Ἐκδόσεων καὶ Ἐργοχείρων

Κατάλογος Ἐκδόσεων καὶ Ἐργοχείρων ΙΕΡΑ ΜΟΝΗ ΑΓΙΩΝ ΚΥΠΡΙΑΝΟΥ ΚΑΙ ΙΟΥΣΤΙΝΗΣ ΦΥΛΗ ΑΤΤΙΚΗΣ Κατάλογος Ἐκδόσεων καὶ Ἐργοχείρων Ἀπρίλιος 2013 Κεντρικὴ Διάθεσις: Γεώργιος Χοροζίδης, Ἱ. Μονὴ Ἁγ. Κυπριανοῦ Α.Γ. 112, 133 51 ΦΥΛΗ Τηλέφ: 210 2411380,

Διαβάστε περισσότερα

VOICE THE. Wishing all of you a blessed Holy Week and a Glorious Pascha! THE VOICE April 2015 - Volume No. 294

VOICE THE. Wishing all of you a blessed Holy Week and a Glorious Pascha! THE VOICE April 2015 - Volume No. 294 THE VOICE THE VOICE April 2015 - Volume No. 294 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 1 Stewardship... 3 Great Lent... 4 Philoptochos... 5 Sunday of Orthodoxy... 6 Summer Camp... 7 P.T.A./Sunday School...

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΗΣ ΧΟΡΗΓΙΑΣ ΤΗΣ SUPERFAST FERRIES ΣΤΗΝ ΕΑΛΗΝΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΙΠΠΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ 2013

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΑΝΑΝΕΩΣΗΣ ΤΗΣ ΧΟΡΗΓΙΑΣ ΤΗΣ SUPERFAST FERRIES ΣΤΗΝ ΕΑΛΗΝΙΚΗ ΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΙΠΠΑΣΙΑΣ ΓΙΑ ΤΟ 2013 Ολυμπιακό Κέντρο Ιππασίας Τ.Θ 221, 194 02 Μαρκόπουλο, Τηλ.: 22990 49350-1 fax: 22990 49617 e-mail: : press@hef.gr - www.hef.gr Προς τους Ομίλους που ανήκουν στη δύναμη της Ελληνικής Ομοσπονδίας Ιππασίας

Διαβάστε περισσότερα

St. Mary of Egypt A Model of Repentance

St. Mary of Egypt A Model of Repentance The MONTHLY NEWSLETTER OF THE HOLY TAXIARHAI AND SAINT HARALAMBOS GREEK ORTHODOX CHURCH 7373 CALDWELL AVENUE, NILES, ILLINOIS 60714 PHONE (847) 647-8880 Where there is no vision, the people perish. (Proverbs

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014

LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG. 4 March 2014 LESSON 16 (ΜΑΘΗΜΑ ΔΕΚΑΕΞΙ) REF : 102/018/16-BEG 4 March 2014 Family η οικογένεια a/one(fem.) μία a/one(masc.) ένας father ο πατέρας mother η μητέρα man/male/husband ο άντρας letter το γράμμα brother ο

Διαβάστε περισσότερα

VOICE THE. THE VOICE April 2014 - Volume No. 283

VOICE THE. THE VOICE April 2014 - Volume No. 283 THE VOICE THE VOICE April 2014 - Volume No. 283 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 1 Stewardship... 3 Great Lent... 4 Philoptochos... 5 Sunday of Orthodoxy... 6 Parish Events`... 7 P.T.A./Sunday School...

Διαβάστε περισσότερα

VOICE THE. THE VOICE March 2014 - Volume No. 282

VOICE THE. THE VOICE March 2014 - Volume No. 282 THE VOICE THE VOICE March 2014 - Volume No. 282 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 1 Stewardship... 3 Great Lent... 4 Iconography Update... 5 Parish News... 6 Metropolis Events... 7 PTA & Sunday School...

Διαβάστε περισσότερα

The All Saints Herald

The All Saints Herald SEPTEMBER/OCTOBER 2008 The All Saints Herald All Saints Greek Orthodox Church www.all-saints.ca Rev. Fr. Dimitrios Tzaneteas CONTACT US! mail 3125 Bayview Ave. Toronto, Ontario M2K 1G2 phone (416) 221-4611

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ Πάσχα 2012

ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ Πάσχα 2012 STS. PETER & PAUL Greek Orthodox Church 527 Bridgeport Rd. East Kitchener, Ontario N2K 1N6 Volume 7, Issue 1 Sts. Peter and Paul Greek Orthodox Church March / April 2012 Page 1 ΤΟ ΜΥΣΤΗΡΙΟ ΤΗΣ ΣΩΤΗΡΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

2009 PARISH COUNCIL OATH OF OFFICE

2009 PARISH COUNCIL OATH OF OFFICE 2009 PARISH COUNCIL OATH OF OFFICE FUNDRAISER FOR FR. KYRIAKOS AXARIDES FEBRUARY 8, 2009 ΘΡΗΣΚΕΥΤΙΚΟ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ Κυριακη 1 Μαρτιου 2009 ΚΥΡΙΑΚΗ ΤΥΡΟΦΑΓΟΥ ευτερα 2 Μαρτιου 2009 ΚΑΘΕΡΑ ΕΥΤΕΡΑ ΑΡΧΗ ΣΑΡΑΚΟΣΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

PHILOPTOCHOS. Philoptochos means Friends of the Poor

PHILOPTOCHOS. Philoptochos means Friends of the Poor PHILOPTOCHOS Philoptochos means Friends of the Poor National Philoptochos Sunday is the first Sunday of November declared by our National Greek Orthodox Archdiocese. On this day the Philanthropic works

Διαβάστε περισσότερα

APRIL 5, 2015 PALM SAUNDAY

APRIL 5, 2015 PALM SAUNDAY ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΤΩΝ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ TAXIARCHAE/ARCHANGELS GREEK ORTHODOX CHURCH 25 Bigelow Avenue, Watertown, MA 02472 617.924.8182 Phone 617.924.4124 Fax Rev. Fr. Athanasios Nenes, Parish Priest

Διαβάστε περισσότερα

St. Haralambos Greek Orthodox Church Canton, Ohio. Celebrating Our Past Building Our Future

St. Haralambos Greek Orthodox Church Canton, Ohio. Celebrating Our Past Building Our Future St. Haralambos Greek Orthodox Church Canton, Ohio Celebrating Our Past Building Our Future March & April 2013 St. Haralambos Greek Orthodox Church Parish Administrators 2013 Office Hours: Monday-Friday

Διαβάστε περισσότερα

1. Έκδοση Άδειας Γάμου. 2. Πιστοποιητικό Ελευθερίας. 3. Τέλεση Γάμου - Ενημέρωση. 4. Έκδοση Άδειας Γάμου (Στην αγγλική)

1. Έκδοση Άδειας Γάμου. 2. Πιστοποιητικό Ελευθερίας. 3. Τέλεση Γάμου - Ενημέρωση. 4. Έκδοση Άδειας Γάμου (Στην αγγλική) 1. Έκδοση Άδειας Γάμου 2. Πιστοποιητικό Ελευθερίας 3. Τέλεση Γάμου - Ενημέρωση 4. Έκδοση Άδειας Γάμου (Στην αγγλική) 5. Λύση Γάμου 6. Πιστοποιητικό Τελέσεως Γάμου 7. Επικοινωνία 1.Έκδοση Άδειας Γάμου Α.

Διαβάστε περισσότερα

THE PHOS CHURCH SERVICES. Coming up April: May: To see the Phos in colour, visit our website at: www.gocstanna.org PRESIDENTS REPORT

THE PHOS CHURCH SERVICES. Coming up April: May: To see the Phos in colour, visit our website at: www.gocstanna.org PRESIDENTS REPORT THE PHOS Apr-May 2012 Περιοδικό τῆς Ἐνορίας-Κοινότητος Ἁγίας Ἄννας, Χρυσή Ἀκτή Newsletter of the Greek Orthodox Parish- Community of St Anna, Gold Coast 31 a Crombie Ave, Bundall PO Box 5074 GCMC Qld 9726

Διαβάστε περισσότερα

Assumption. Greek Orthodox Church. Agape news

Assumption. Greek Orthodox Church. Agape news Assumption Greek Orthodox Church Agape news March 2012 PARISH LIFE The icon of the Extreme Humility depicts Christ in the tomb with His head lowered and His eyes shut as though He is merely asleep, even

Διαβάστε περισσότερα

LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV. 17 December 2013

LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV. 17 December 2013 LESSON 7 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΦΤΑ) REF : 202/046/27-ADV 17 December 2013 Sometimes Other times I start/begin Never Always/every time Supper Μερικές φορές (merikes) Άλλες φορές Αρχίζω (arheezo) Ποτέ Πάντα (Panda) Ο

Διαβάστε περισσότερα

August, 2012. With Christian Agape,

August, 2012. With Christian Agape, August, 2012 Dear Plutarchos Families, The summer is almost over and soon, by the Grace of God, will begin the New Greek School year 2012-2013. Over the years our Greek School Plutarchos has strived to

Διαβάστε περισσότερα

Τελώνου και Φαρισαίου (Κυριακή 5 Φεβρουαρίου)

Τελώνου και Φαρισαίου (Κυριακή 5 Φεβρουαρίου) St. Paul s Greek Orthodox Community of Regina 3000 Argyle Road, Regina, SK S4S 2B2 Phone: 586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.ca Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone:

Διαβάστε περισσότερα

The Voice of Saint George

The Voice of Saint George March/April 2014 March/April 2014 Page 1 Greek Orthodox Church The Voice of Saint George of Saint George ΔΙΜΗΝΙΑΙΟ ΔΕΛΤΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑΣ ΑΓΙΟΥ ΓΕΩΡΓΙΟΥ Volume 12, Issue 2 A Publication

Διαβάστε περισσότερα

An Evening in Greece Committee Needs Your Help

An Evening in Greece Committee Needs Your Help 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 Council President: Chris

Διαβάστε περισσότερα

Αφίξεις Τουριστών / Arrivals of Tourists

Αφίξεις Τουριστών / Arrivals of Tourists Αφίξεις Τουριστών / Arrivals of Tourists Περίοδος Αναφοράς: Ιανουάριος - Δεκέμβριος 2014 Reference Period: January - December 2014 Τελευταία Ενημέρωση: 19/01/2015 Last Update: Σελίδα / Page 2 3 4 5 6 7

Διαβάστε περισσότερα

Newsletter. ΚΑΛΗ ΑΡΧΗ και ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ σ όλους! Wishing a GOOD START! Registration forms are available in our web site! Ανοίξαν τα σχολεία

Newsletter. ΚΑΛΗ ΑΡΧΗ και ΚΑΛΗ ΧΡΟΝΙΑ σ όλους! Wishing a GOOD START! Registration forms are available in our web site! Ανοίξαν τα σχολεία Newsletter September/ October 2010 Volume : 45 Holy Cross Greek School http://belmontgreekschool.com Ανοίξαν τα σχολεία Ένα θερµό Καλωσόρισµα σ όλες τις οικογένειες καινούριες και παλιές. Ενθουσιασµένοι

Διαβάστε περισσότερα

CathedraLife Archdiocesan Cathedral of the Holy Trinity

CathedraLife Archdiocesan Cathedral of the Holy Trinity CathedraLife Archdiocesan Cathedral of the Holy Trinity Great and Holy Lent 2015 Monthly Newsletter Volume 1, Issue 6 337 e 74th st. New York, NY 10021 212-288-3215 thecathedralnyc.org info@thecathedralnyc.org

Διαβάστε περισσότερα

VOICE THE. Wishing all of you a blessed Holy Week and a Glorious Pascha! THE VOICE APRIL 2013 - Volume No.0272. Hymn of Note

VOICE THE. Wishing all of you a blessed Holy Week and a Glorious Pascha! THE VOICE APRIL 2013 - Volume No.0272. Hymn of Note THE VOICE THE VOICE APRIL 2013 - Volume No.0272 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 1 Stewardship... 3 Choir News... 4 Philoptochos... 5,6 Sunday School... 7-8 PTA News... 9 March in Pictures... 10,11

Διαβάστε περισσότερα

VOICE THE. Hymn of Note. THE VOICE Date - Volume No. 267

VOICE THE. Hymn of Note. THE VOICE Date - Volume No. 267 THE VOICE THE VOICE Date - Volume No. 267 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 1,2 Stewardship... 3 Sunday School... 4 Cherubs... 4 Archangels... 5 P.T.A. News... 6 Godparents Sunday... 7 Parish Events...

Διαβάστε περισσότερα

Ο Σεβ. Μητροπολίτης κ. Κυπριανός, στὸ κέντρο, (Πρόεδρος τῆς Ιερᾶς Συνόδου τῶν Ενισταμένων), ὁ Σεβ. Μητροπολίτης κ. Βλάσιος, ἀριστερά, (Πρόεδρος τῆς

Ο Σεβ. Μητροπολίτης κ. Κυπριανός, στὸ κέντρο, (Πρόεδρος τῆς Ιερᾶς Συνόδου τῶν Ενισταμένων), ὁ Σεβ. Μητροπολίτης κ. Βλάσιος, ἀριστερά, (Πρόεδρος τῆς Ο Σεβ. Μητροπολίτης κ. Κυπριανός, στὸ κέντρο, (Πρόεδρος τῆς Ιερᾶς Συνόδου τῶν Ενισταμένων), ὁ Σεβ. Μητροπολίτης κ. Βλάσιος, ἀριστερά, (Πρόεδρος τῆς Ιερᾶς Συνόδου τῆς Αδελφῆς Ορθοδόξου Εκκλησίας τοῦ Πατρίου

Διαβάστε περισσότερα

GREECE BULGARIA 6 th JOINT MONITORING

GREECE BULGARIA 6 th JOINT MONITORING GREECE BULGARIA 6 th JOINT MONITORING COMMITTEE BANSKO 26-5-2015 LEGISLATIVE FRAMEWORK Regulation 1083/2006 (general provisions for ERDF). Regulation 1080/2006 (ERDF) Regulation 1028/2006 (Implementing

Διαβάστε περισσότερα

The MONTHLY NEWSLETTER OF THE

The MONTHLY NEWSLETTER OF THE The MONTHLY NEWSLETTER OF THE HOLY TAXIARHAI AND SAINT HARALAMBOS GREEK ORTHODOX CHURCH 7373 CALDWELL AVENUE, NILES, ILLINOIS 60714 PHONE (847) 647-8880 Where there is no vision, the people perish. (Proverbs

Διαβάστε περισσότερα

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ECUMENICAL PATRIARCHATE ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΚΑΙ ΑΥΛΟΠΟΤΑΜΟΥ THE HOLY METROPOLIS OF RETHYMNA AND AVLOPOTAMOS

ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ECUMENICAL PATRIARCHATE ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΚΑΙ ΑΥΛΟΠΟΤΑΜΟΥ THE HOLY METROPOLIS OF RETHYMNA AND AVLOPOTAMOS ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ECUMENICAL PATRIARCHATE ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ ΚΑΙ ΑΥΛΟΠΟΤΑΜΟΥ THE HOLY METROPOLIS OF RETHYMNA AND AVLOPOTAMOS ΔΗΜΟΣ ΡΕΘΥΜΝΗΣ MUNICIPALITY OF RETHYMNO 26 ο ΑΝΑΓΕΝΝΗΣΙΑΚΟ ΦΕΣΤΙΒΑΛ

Διαβάστε περισσότερα

GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AUSTRALIA HELLENIC COMMUNITY OF WA PARISH & COMMUNITY OF STS. CONSTANTINE & HELENE PARISH NEWSLETTER

GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AUSTRALIA HELLENIC COMMUNITY OF WA PARISH & COMMUNITY OF STS. CONSTANTINE & HELENE PARISH NEWSLETTER GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AUSTRALIA HELLENIC COMMUNITY OF WA PARISH & COMMUNITY OF STS. CONSTANTINE & HELENE PARISH NEWSLETTER Fr. Elpidios Karalis 9328 7452 (T&F) 0407 260 071 (Mobile) Email address:

Διαβάστε περισσότερα

What Has GOYA Been Up To?

What Has GOYA Been Up To? 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 Council President: Chris

Διαβάστε περισσότερα

The Resurrection APRIL 2014. Monthly Bulletin ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH. Inside this issue: The deadline for the May bulletin is April 10th!

The Resurrection APRIL 2014. Monthly Bulletin ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH. Inside this issue: The deadline for the May bulletin is April 10th! ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH Monthly Bulletin APRIL 2014 Inside this issue: Clergy Message The Resurrection Spiritual Wisdom Calendar Greek Message Message from the President Sacraments Donations

Διαβάστε περισσότερα

PRE-PRIMARY NEWSLETTER. 30 January 2015. Dear Parents,

PRE-PRIMARY NEWSLETTER. 30 January 2015. Dear Parents, 30 January 2015 PRE-PRIMARY NEWSLETTER Dear Parents, ORIENTATION EVENING A big thank you to our parents who joined us on Wednesday for the Pre-Primary s Orientation. It was wonderful to see almost every

Διαβάστε περισσότερα

Agape News March 2010

Agape News March 2010 Agape News March 2010 PICTURES SUNDAY OF ORTHODOXY PROCESSION IONIAN VILLAGE TRIVIA UNCLE PETE S LAST SUPPER PRE-LENTEN PARTY SUPER BOWL PARTY PASTORAL MESSAGE Dear Parishioners, In anticipation of the

Διαβάστε περισσότερα

The Voice of Saint George Dimhniaio Deltio Ths Ellhnikhs Orqodoxhs Koinothtas Agiou Gewrgiou

The Voice of Saint George Dimhniaio Deltio Ths Ellhnikhs Orqodoxhs Koinothtas Agiou Gewrgiou Non-Profit Org. U.S. POSTAGE Paid New Brunswick, N.J. Permit No. 379 Winter 2007 Volume 5 - Issue 1 A publication of the Greek Orthodox Church of Saint George Piscataway, New Jersey The Voice of Saint

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ ΙΕΡΑ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΝΙΣΤΑΜΕΝΩΝ

ΤΟΥ ΠΑΤΡΙΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΥ ΙΕΡΑ ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΩΝ ΕΝΙΣΤΑΜΕΝΩΝ OΡΘΟΔΟΞOΣ EΚΚΛΗΣIA Ἀπολυτίκιον τῆς Πεντηκοστῆς. Ἦχος πλ. δ. Eὐλογητὸς εἶ, Χριστὲ ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ πανσόφους τοὺς ἁλιεῖς ἀναδείξας, καταπέμψας αὐτοῖς τὸ Πνεῦμα τὸ Ἅγιον, καὶ δι αὐτῶν τὴν οἰκουμένην σαγηνεύσας,

Διαβάστε περισσότερα

13 ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΒΙΒΛΙΚΩΝ ΘΕΟΛΟΓΩΝ ΣΕΡΡΕΣ, 7-9 Νοεμβρίου 2014 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ

13 ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΒΙΒΛΙΚΩΝ ΘΕΟΛΟΓΩΝ ΣΕΡΡΕΣ, 7-9 Νοεμβρίου 2014 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΣΥΝΕΔΡΙΟΥ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΣΕΡΡΩΝ & ΝΙΓΡΙΤΗΣ 13 ο ΔΙΕΘΝΕΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟ ΣΥΝΕΔΡΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΕΤΑΙΡΕΙΑΣ ΒΙΒΛΙΚΩΝ ΘΕΟΛΟΓΩΝ ΣΕΡΡΕΣ, 7-9 Νοεμβρίου 2014 ΘΕΜΑ: «ὁ ποιῶν τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ πνεύματα (Εβρ 1,7) Άγγελοι και

Διαβάστε περισσότερα

VOICE THE. Godparents Sunday. Sunday, November 10th, 2013. THE VOICE November 2013 - Volume No. 278

VOICE THE. Godparents Sunday. Sunday, November 10th, 2013. THE VOICE November 2013 - Volume No. 278 THE VOICE THE VOICE November 2013 - Volume No. 278 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 1 Stewardship... 3 P.T.A. News... 4 Archangels & Cherubs... 5 Choir News... 6 Philoptochos... 7 Parish News... 8

Διαβάστε περισσότερα

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359. Council President: Chris Perentes Phone: 306-537-9447

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359. Council President: Chris Perentes Phone: 306-537-9447 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 Council President: Chris

Διαβάστε περισσότερα

Αγια. Μετέωρα Σ Ω Τ Η Ρ Ε Ι Α 2 0 1 5. ἀφιέρωμα στά. ιεροσ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ναοσ

Αγια. Μετέωρα Σ Ω Τ Η Ρ Ε Ι Α 2 0 1 5. ἀφιέρωμα στά. ιεροσ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ναοσ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ, ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ ΚΑΙ ΩΡΩΠΟΥ ιεροσ ΚΑΘΕΔΡΙΚΟΣ ναοσ μεταμορφωσεωσ του σωτηροσ δημου μεταμορφωσεωσ Χλόης & Λεβαδείας Τ.Κ. 144 52 τηλ.: 210-2850060 & φάξ: 210-2816706 site: www.inmm.gr,

Διαβάστε περισσότερα

- S P E C I A L R E P O R T - EMPLOYMENT. -January 2012- Source: Cyprus Statistical Service

- S P E C I A L R E P O R T - EMPLOYMENT. -January 2012- Source: Cyprus Statistical Service - S P E C I A L R E P O R T - UN EMPLOYMENT -January 2012- Source: Cyprus Statistical Service This Special Report is brought to you by the Student Career Advisory department of Executive Connections. www.executiveconnections.eu

Διαβάστε περισσότερα

The MONTHLY NEWSLETTER OF THE

The MONTHLY NEWSLETTER OF THE The MONTHLY NEWSLETTER OF THE HOLY TAXIARHAI AND SAINT HARALAMBOS GREEK ORTHODOX CHURCH 7373 CALDWELL AVENUE, NILES, ILLINOIS 60714 PHONE (847) 647-8880 Where there is no vision, the people perish. (Proverbs

Διαβάστε περισσότερα

Voice of the Church. Volume 26 Number 26. Fr. George L. Livanos, Protopresbyter frgeorge@allsaintscbg.org

Voice of the Church. Volume 26 Number 26. Fr. George L. Livanos, Protopresbyter frgeorge@allsaintscbg.org Voice of the Church All Saints Greek Orthodox Church 601 W. McMurray Road J Canonsburg, PA 15317-2437 Office: (724) 745-5205 F FAX: (724) 746-0999 F Hall: (724) 745-2249 Volume 26 Number 26 Parish Web

Διαβάστε περισσότερα

St. Paul s Greek Orthodox Community Special General Meeting. Sunday February 9 th 2014 12:00-12:15 pm

St. Paul s Greek Orthodox Community Special General Meeting. Sunday February 9 th 2014 12:00-12:15 pm 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 Council President: Chris

Διαβάστε περισσότερα

VOICE THE. THE VOICE February 2012 - Volume No. 259. Hymn of Note

VOICE THE. THE VOICE February 2012 - Volume No. 259. Hymn of Note THE VOICE THE VOICE February 2012 - Volume No. 259 TABLE OF CONTENTS Father s Article... 1 Stewardship... 3-5 Parish News... 6 P.T.A. News... 7 Philoptochos... 8 Archangels... 9 New Year s Eve 2011...

Διαβάστε περισσότερα

Annunciation Greek Orthodox Cathedral of New England. 25 January 2015 Fifteenth Sunday of Luke Tone Pl 4 ΙΕ ΛΟΥΚΑ Ἦχος πλ. δ

Annunciation Greek Orthodox Cathedral of New England. 25 January 2015 Fifteenth Sunday of Luke Tone Pl 4 ΙΕ ΛΟΥΚΑ Ἦχος πλ. δ Annunciation Greek Orthodox Cathedral of New England Upcoming Events Tοῦ ἐν Ἁγίοις Πατρὸς ἡμῶν Γρηγορίου, Ἀρχιεπισκόπου Κωνσταντινουπόλεως, τοῦ Θεολόγου Our Father Among the Saints Gregory the Theologian,

Διαβάστε περισσότερα

THE FAST OF THE PANAGIA AUGUST 1st-15th ΝΗΣΤΕΙΑ ΤΟΥ ΔΕΚΑΠΕΝΤΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

THE FAST OF THE PANAGIA AUGUST 1st-15th ΝΗΣΤΕΙΑ ΤΟΥ ΔΕΚΑΠΕΝΤΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Saints Constantine and Helen Greek Orthodox Churc h of Washington, DC August 10, 2014 9th Sunday of Matthew THE FAST OF THE PANAGIA AUGUST 1st-15th ΝΗΣΤΕΙΑ ΤΟΥ ΔΕΚΑΠΕΝΤΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ALL WEEKDAY AND SATURDAY

Διαβάστε περισσότερα

St. Theodore the General December 2010 Monthly Newsletter

St. Theodore the General December 2010 Monthly Newsletter St. Theodore the General December 2010 Monthly Newsletter The Nativity of Our Lord and Savior, Jesus Christ December 25 Newsletter Online! The Saint Theodore Monthly Newsletter is going on-line! Please

Διαβάστε περισσότερα

Greek Independence Day & Annunciation of Theotokos. March 2014

Greek Independence Day & Annunciation of Theotokos. March 2014 Enquiries: Phone: (02) 9796 8240 Email: office@steuphemia.nsw.edu.au www.steuphemia.nsw.edu.au March 2014 Greek Independence Day & Annunciation of Theotokos Sydney s Greek Australian community will celebrate

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: «ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΤΜΗΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΒΟΛΗΣ Ν.4152/2013, Ν.4305/2014 & Ν.4321/2015 - ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015»

ΘΕΜΑ: «ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΤΜΗΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΒΟΛΗΣ Ν.4152/2013, Ν.4305/2014 & Ν.4321/2015 - ΑΠΡΙΛΙΟΥ 2015» Αθήνα, 25/5/2015 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΙΔΡΥΜΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΑΣΦΑΛΙΣΕΩΝ ΕΝΙΑΙΟ ΤΑΜΕΙΟ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ ΜΙΣΘΩΤΩΝ Δ Ι Ο Ι Κ Η Σ Η ΓΕΝ. Δ/ΝΣΗ ΑΣΦ/ΚΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΑΣΦΑΛΙΣΗΣ - ΕΣΟΔΩΝ ΤΜΗΜΑ : ΑΝΑΓΚΑΣΤΙΚΩΝ ΜΕΤΡΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Μέγας κανών. Ποίημα μακρόν ( 250 τροπαρίων ) μετανοίας και κατανύξεως του αγίου Ανδρέου, επισκόπου Κρήτης.

Μέγας κανών. Ποίημα μακρόν ( 250 τροπαρίων ) μετανοίας και κατανύξεως του αγίου Ανδρέου, επισκόπου Κρήτης. Μέγας κανών. Ποίημα μακρόν ( 250 τροπαρίων ) μετανοίας και κατανύξεως του αγίου Ανδρέου, επισκόπου Κρήτης. Ανήκει στον Όρθρο της Πέμπτης ( της ε` εβδομάδος των Νηστειών ) και ψάλλεται στο Απόδειπνο της

Διαβάστε περισσότερα

Agape News March 2009

Agape News March 2009 Agape News March 2009 PICTURES Girls Basketball Team Women s Basketball Team Men s Basketball Team Assumption Trivia Fundraiser Go Team!!! PASTORAL MESSAGE Dear Parishioners, Greetings in our Lord and

Διαβάστε περισσότερα

Κάρτες Υπευνθύμισης για τη Λήψη Φαρμάκων

Κάρτες Υπευνθύμισης για τη Λήψη Φαρμάκων Royal District Nursing Service (RDNS) Κάρτες Υπευνθύμισης για τη Λήψη Φαρμάκων Greek translation ERC130846 Σημειώσεις / Notes RDNS Medication Reminder Cards (Greek translation) Home and Community Care

Διαβάστε περισσότερα

Η Εφημερίδα μας ΕNΑΡΞΗ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ Α ΕΛΑΙ ΑΣ «Ο ΥΣΣΕΙΑ» 2012

Η Εφημερίδα μας ΕNΑΡΞΗ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ Α ΕΛΑΙ ΑΣ «Ο ΥΣΣΕΙΑ» 2012 GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF SOUTH AUSTRALIA INC FIRST LEVEL 262 FRANKLIN STREET, ADELAIDE ΤΕΥΧΟΣ 33ο Νοέμβριος 2012 ΕNΑΡΞΗ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΦΕΣΤΙΒΑΛ Α ΕΛΑΙ ΑΣ «Ο ΥΣΣΕΙΑ» 2012 Το Σάββατο 22 Σεπτεμβρίου

Διαβάστε περισσότερα

VASILOPITA CELEBRATION 2010

VASILOPITA CELEBRATION 2010 VASILOPITA CELEBRATION 2010 RELIGIOUS CALENDAR Tuesday, February 2, 2010 PRESENTATION OF OUR LORD Orthros 8:45 a.m. Divine Liturgy 10:00 a.m. Saturday, February 6, 2010 SATURDAY OF THE SOULS Orthros 8:00

Διαβάστε περισσότερα

41-47 Wisteria St., Perth Amboy, N.J. (732) 826-4466 Fr. Angelo J. Michaels OUR LENTEN JOURNEY PREPARING FOR THE PASSION & RESURRECTION OF OUR LORD

41-47 Wisteria St., Perth Amboy, N.J. (732) 826-4466 Fr. Angelo J. Michaels OUR LENTEN JOURNEY PREPARING FOR THE PASSION & RESURRECTION OF OUR LORD Page1 St. Demetrios Parish Newsletter March 2014 41-47 Wisteria St., Perth Amboy, N.J. (732) 826-4466 Fr. Angelo J. Michaels March 2014 RELIGIOUS CALENDAR 2 March Epistle: St. Paul's Letter to the Romans

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΤΟΙΧoΥ

ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΤΟΙΧoΥ X ΕΚΚΛΗΣΙΑ ΓΝΗΣΙΩΝ ΕΛΛΑΔΟΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΤΟΙΧoΥ ΤΟΥ ΣΩΤΗΡΙΟΥ ΕΤΟΥΣ 2015 ΚΑΤΑ ΤΟ ΠΑΤΡΙΟΝ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟΝ ΜE EΝΔEIΞIΝ TΩΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΩΝ AΠΟΣΤΟΛΙΚΩΝ ΚΑΙ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΩΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΤΩΝ ΚΑΤΑΛΥΣΙΜΩΝ

Διαβάστε περισσότερα

Η θέση της γυναίκας στην Εκκλησία

Η θέση της γυναίκας στην Εκκλησία 3000 Argyle Road, Regina, SK S4S 2B2 Phone: 586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.ca Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 585-9359 Council President: Chris Perentes

Διαβάστε περισσότερα

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education

UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education www.xtremepapers.com UNIVERSITY OF CAMBRIDGE INTERNATIONAL EXAMINATIONS International General Certificate of Secondary Education *6301456813* GREEK 0543/03 Paper 3 Speaking Role Play Card One 1 March 30

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΟΔΟΙ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΜΗΝΙΑΙΩΝ ΑΠΔ ΟΙΚΟΔΟΜΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΠΕΡΙΟΔΩΝ 01/2015 12/2015

ΠΕΡΙΟΔΟΙ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΜΗΝΙΑΙΩΝ ΑΠΔ ΟΙΚΟΔΟΜΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΠΕΡΙΟΔΩΝ 01/2015 12/2015 ΠΕΡΙΟΔΟΙ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΜΗΝΙΑΙΩΝ ΑΠΔ ΟΙΚΟΔΟΜΟΤΕΧΝΙΚΩΝ ΕΡΓΩΝ ΜΙΣΘΟΛΟΓΙΚΩΝ ΠΕΡΙΟΔΩΝ 01/2015 12/2015 ΜΗΝΑΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΥΠΟΒΟΛΗ Α.Π.Δ. ΣΕ ΥΠΟΚ/ΜΑ ή ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ Ι.Κ.Α. Ε.Τ.Α.Μ. ΜΗΝΑΣ ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗΣ ΥΠΟΒΟΛΗ Α.Π.Δ. ΜΕΣΩ

Διαβάστε περισσότερα

ARK - ΚΙΒΩΤΟΣ. the H. Assumption Greek Orthodox Church. 111 Island Pond Road, Manchester, NH 03109

ARK - ΚΙΒΩΤΟΣ. the H. Assumption Greek Orthodox Church. 111 Island Pond Road, Manchester, NH 03109 APRIL/ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2013 VOLUME 8, ISSUE 4 the H ARK - ΚΙΒΩΤΟΣ MONTHLY BULLETIN OF THE ASSUMPTION OF OUR MOST HOLY THEOTOKOS GREEK ORTHODOX CHURCH ΜΗΝΙΑΙΟ ΔΕΛΤΙΟ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΣ ΚΟΙΜΗΣΕΩ

Διαβάστε περισσότερα

FATHER S MESSAGE. Dear Parishioners,

FATHER S MESSAGE. Dear Parishioners, FATHER S MESSAGE Dear Parishioners, We will enter again this year into the purifying period of Great and Holy Lenten season. Monday, February 23rd begins our Lenten journey. This journey leads us from

Διαβάστε περισσότερα

St. Elias the Prophet Church

St. Elias the Prophet Church St. Elias the Prophet Church Address: 46 Calle Electra, Santa Fe, NM 87508-9142 Phone: (505) 466-0015 Fax: (505) 466-0015 Fr. Dimitrios Pappas, Proistamenos - Frederika Vaupen, Parish Council President

Διαβάστε περισσότερα

THE HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CATHEDRAL CAMP HILL, PA. Sundays with Names

THE HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CATHEDRAL CAMP HILL, PA. Sundays with Names THE SOURCE April 2014 Issue # 4-14 HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CATHEDRAL CAMP HILL, PA Sundays with Names This April, all the Sundays have names. Another way of putting this is that our entire church year

Διαβάστε περισσότερα

THE AGIASMA FESTIVAL 2014 GRAND RAFFLE CAR DRAWING JULY 22, BEER WINE IT S BIGGER! YES, IT S BIGGEEER!!! IT S BETTER YES, IT S BETTEEEER!!

THE AGIASMA FESTIVAL 2014 GRAND RAFFLE CAR DRAWING JULY 22, BEER WINE IT S BIGGER! YES, IT S BIGGEEER!!! IT S BETTER YES, IT S BETTEEEER!! UPCOMING EVENTS THE AGIASMA APRIL- MAY 2014 WANTAGH'S GREEK ISLAND LIVE GREEK MUSIC TAVERNA FESTIVAL 2014 DANCE TO LIVE MUSIC LIVE GREEK FOLK DANCING BY LOCAL DANCE GROUPS FREE ADMISSION FREE PARKING 5

Διαβάστε περισσότερα

Saints Constantine and Helen Greek Orthodox Churc h of Washington, DC. December 7, 2014 10th Sunday of Luke

Saints Constantine and Helen Greek Orthodox Churc h of Washington, DC. December 7, 2014 10th Sunday of Luke Saints Constantine and Helen Greek Orthodox Churc h of Washington, DC December 7, 2014 10th Sunday of Luke We invite all to join us at our new Spiritual Home today, December 7 th, after our "Coffee Hour",

Διαβάστε περισσότερα

Celebrating. The Feastday of our Patron Saint Haralambos

Celebrating. The Feastday of our Patron Saint Haralambos The MONTHLY NEWSLETTER OF THE HOLY TAXIARHAI AND SAINT HARALAMBOS GREEK ORTHODOX CHURCH 7373 CALDWELL AVENUE, NILES, ILLINOIS 60714 PHONE (847) 647-8880 Where there is no vision, the people perish. (Proverbs

Διαβάστε περισσότερα

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH Monthly Bulletin March 2013 Inside this issue: The Annunciation of the theotokos Clergy Message Spiritual Wisdom Calendar Greek Message Sacraments Donations President

Διαβάστε περισσότερα

HOLY TRINITY April 2015 Volume 46 Issue 4 ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ Holy Trinity Greek Orthodox Church Wilmington, Delaware

HOLY TRINITY April 2015 Volume 46 Issue 4 ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ Holy Trinity Greek Orthodox Church Wilmington, Delaware HOLY TRINITY April 2015 Volume 46 Issue 4 ΑΓΙΑ ΤΡΙΑΣ Holy Trinity Greek Orthodox Church Wilmington, Delaware The Official Publication of Holy Trinity Greek Orthodox Church 808 N. Broom Street, Wilmington,

Διαβάστε περισσότερα

Δ. ΛΑΪΝΑΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ

Δ. ΛΑΪΝΑΣ & ΣΙΑ Ο.Ε. ΓΡΑΦΙΚΕΣ ΤΕΧΝΕΣ Ηµερολόγια Ημερολόγια Τοίχου Ημερολόγι ΚΩΔ. W1 3πτυχο Hμερολόγιο Tοίχου διαστάσεων 33x68 cm εκτυπωμένο με τη φίρμα σας, σε χαρτί Superfine 300gr, Περιέχει 3 σετ 12φ.-Μήνες με ένδειξεις του κάθε μήνα, του

Διαβάστε περισσότερα

The Basil Leaf. C h u r c h S t a f f Parish Priest, Editor: Fr. Demetrios Kounavis

The Basil Leaf. C h u r c h S t a f f Parish Priest, Editor: Fr. Demetrios Kounavis A M o n t h l y P u b l i c a t i o n o f H o l y C r o s s G r e e k O r t h o d o x C h u r c h o f J u s t i c e, I L C h u r c h S t a f f Parish Priest, Editor: Fr. Demetrios Kounavis Parish Council

Διαβάστε περισσότερα