Απεικόνιση των μερών του προϊόντος. Α. Πίνακας ελέγχου
|
|
- Αελλα Μπότσαρης
- 5 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
2 Απεικόνιση των μερών του προϊόντος Α. Πίνακας ελέγχου 1. Πλήκτρο Power: Πραγματοποιεί ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του προϊόντος 2. Οθόνη και ενδείξεις: Οθόνη: Εμφανίζει την υπολειπομένη διάρκεια και κατάσταση προγράμματος. Ένδειξη λαμπρυντικού : Ανάβει όταν θα πρέπει να ξαναγεμίσετε το δοχείο. Ένδειξη προσθήκης αλάτων : Ανάβει όταν θα πρέπει να γεμίσετε το δοχείο. Ώρα καθυστέρησης: Επιλογή 24 ωρών. Ενδείξεις προγραμμάτων:. 3. Πλήκτρο Delay: Πραγματοποιεί καθυστέρηση της έναρξης λειτουργίας του προϊόντος. 4. Πλήκτρο επιλογής προγράμματος πλύσης: Πραγματοποιεί επιλογή κύκλων πλύσης. 5. Πλήκτρο έναρξης/παύσης λειτουργίας: Πιέστε το πλήκτρο αυτό για να πραγματοποιήσετε έναρξη παύση λειτουργίας του προϊόντος. Β. Μπροστινή και πίσω όψη του προϊόντος 1. Δοχείο άλατος 2. Δοχείο απορρυπαντικού 3. Καλάθι για μαχαιροπήρουνα 4. Συγκρότημα φίλτρου 5. Λαμπρυντικό 6. Βραχίονες ψεκασμού 7. Ράφι για κούπες 8. Καλάθι 9. Σωλήνας εισόδου νερού στο προϊόν 10. Σωλήνας εξόδου νερού προς αποχέτευση
3 Πριν από τη πρώτη χρήση Προσθήκη άλατος στο μαλακτικό Σημείωση: Πάντα να χρησιμοποιείτε άλατα σχεδιασμένα για χρήση σε πλυντήριο πιάτων. Το δοχείο άλατος βρίσκεται κάτω από το καλάθι και μπορεί να γεμίσει με τον ακόλουθο τρόπο: 1. Αφαιρέστε το καλάθι και ξεβιδώστε το καπάκι από το δοχείο άλατος (εικόνα 1). 2. Πριν την πρώτη πλύση, προσθέσετε 1 λίτρο νερού στο δοχείο άλατος του προϊόντος. 3. Τοποθετήστε την άκρη του παρεχομένου χωνιού στην οπή και ρίξτε περίπου 1 κιλό άλατος. Είναι φυσιολογικό μια μικρή ποσότητα νερού να βγει από το δοχείο άλατος (εικόνα 2). 4. Μόλις γεμίσετε το δοχείο άλατος, τοποθετήστε ξανά το καπάκι περιστρέφοντας το δεξιόστροφα για να ασφαλίσει. 5. Συνήθως η ένδειξη συμπλήρωσης άλατος θα πρέπει να σταματήσει να φωτίζεται 2-6 ημέρες από την ημέρα που συμπληρώσατε το δοχείο άλατος. 6. Αμέσως αφού γεμίσετε το δοχείο άλατος, θα πρέπει να ξεκινήσετε ένα πρόγραμμα πλύσης. Προτείνουμε την χρήση του γρήγορου προγράμματος. Αν δεν το κάνετε αυτό, το συγκρότημα φίλτρου, η αντλία η αλλά σημαντικά μέρη του προϊόντος ενδέχεται να πάθουν ζημιά από το αλατόνερο και δεν θα μπορούν να καλυφτούν από την εγγύηση. Σημειώσεις: Το δοχείο άλατος θα πρέπει να ξαναγεμίζεται μόνο όταν ανάβει η ένδειξη συμπλήρωσης δοχείου άλατος. Ανάλογα με το πόσο γρήγορα διαλύεται το αλάτι, η ειδοποίηση άλατος μπορεί να παραμείνει ενεργή ακόμα και αν το δοχείο άλατος είναι γεμάτο. Αν το προϊόν δεν διαθέτει ειδοποίηση δοχείου άλατος, μπορείτε να αποφασίσετε πότε να προσθέσετε αλάτι στο μαλακτικό, ανάλογα με τους κύκλους πλύσης που έχει πραγματοποιήσει το προϊόν. Αν υπάρχουν υπολείμματα από αλάτι, θα πρέπει να εκτελέσετε ένα πρόγραμμα μουλιάσματος η γρήγορο πρόγραμμα για να καθαριστεί το επιπλέον αλάτι.
4 Ρύθμιση της κατανάλωσης άλατος 1. Μεταβείτε στην λειτουργιά ρύθμισης του προϊόντος: Κλείστε την θύρα του και μέσα σε 60 δευτερόλεπτα πιέστε και κρατήστε το πλήκτρο Start/Pause για 5 δευτερόλεπτα, ώστε το προϊόν να μεταβεί στην λειτουργία ρύθμισης. 2. Επιλέξτε ένα επίπεδο κατανάλωσης άλατος: Πιέστε το πλήκτρο Start/Pause για να επιλέξετε την κατάλληλη ρύθμιση ανάλογα με την περιοχή σας. Κάθε φορά που πιέζετε το πλήκτρο Start/Pause, η ρύθμιση θα αλλάζει με τον ακόλουθο τρόπο: H1 -> H2 -> H3 -> H4 - > H5 -> H6. 3. Πραγματοποιήστε έξοδο από την λειτουργία ρύθμισης: Αν δεν πραγματοποιήσετε κάποια ενέργεια για 5 δευτερόλεπτα, το προϊόν θα πραγματοποιήσει έξοδο από την λειτουργία ρύθμισης και θα μεταβεί σε κατάσταση αναμονής. Για να επιλέξετε το επίπεδο κατανάλωσης άλατος του προϊόντος, συμβουλευτείτε τον ακόλουθο πινάκα: Σημειώσεις: 1) Γερμανική μονάδα μέτρησης σκληρότητας νερού. 2) Millimol, διεθνής μονάδα μέτρησης σκληρότητας νερού. *) Προεπιλεγμένη ρύθμιση.
5 Γέμισμα του δοχείου λαμπρυντικού Α. Πληροφορίες για το λαμπρυντικό Το λαμπρυντικό απελευθερώνεται κατά την τελική πλύση για να αποτρέψει στο νερό να αφήσει σταγονίδια στα πιάτα σας, τα οποία μπορούν να αφήσουν λεκέδες. Επίσης βελτιώνει το στέγνωμα, επιτρέποντας στο νερό να κυλήσει από τα πιάτα. Το προϊόν είναι σχεδιασμένο για χρήση υγρών λαμπρυντικών. Το δοχείο λαμπρυντικού βρίσκεται στο εσωτερικό της πόρτας δίπλα από το δοχείο απορρυπαντικού. Για να γεμίσετε το δοχείο λαμπρυντικού, ανοίξτε το καπάκι του, και ρίξτε μέσα στο δοχείο το λαμπρυντικό, μέχρι η ένδειξη στάθμης να μαυρίσει εντελώς. Το δοχείο χωράει περίπου 110ml λαμπρυντικού. Προσοχή: Ποτέ μην βάζετε άλλα υγρά στο δοχείο λαμπρυντικού εκτός από υγρό λαμπρυντικό σχεδιασμένο για πλυντήριο πιάτων, επειδή θα προκαλέσετε ζημιά στο προϊόν. Β. Πότε πρέπει να ξαναγεμιστεί το δοχείο λαμπρυντικού Αν δεν υπάρχει διαθέσιμη ένδειξη ειδοποίησης λαμπρυντικού στον πινάκα ελέγχου του προϊόντος, μπορείτε να κρίνετε την διαθέσιμη ποσότητα λαμπρυντικού από το χρώμα της οπτικής ένδειξης C η οποία βρίσκεται δίπλα στο καπάκι του δοχείου λαμπρυντικού. Όταν το δοχείο είναι γεμάτο, όλη η ένδειξη C θα είναι σκοτεινή. Όσο εξαντλείται η ποσότητα λαμπρυντικού στο δοχείο, το μέγεθος της σκοτεινής ένδειξης θα μειώνεται. Δεν θα πρέπει να αφήνετε ποτέ το λαμπρυντικό να είναι κάτω από το 1/4 της χωρητικότητας του δοχείου. Όσο η ποσότητα του λαμπρυντικού στο δοχείο θα μειώνεται, το μέγεθος της μαύρης τελείας θα μειώνεται, όπως φαίνεται παρακάτω: Πλήρες δοχείο Δοχείο γεμάτο κατά 3/4 Δοχείο γεμάτο έως την μέση Δοχείο γεμάτο κατά 1/4 (θα πρέπει να ξαναγεμίσετε το δοχείο) Άδειο δοχείο
6 1. Για να ανοίξετε το δοχείο, στρέψτε το καπάκι προς την ένδειξη Open (προς τα αριστερά) και τραβήξτε το προς τα έξω. 2. Ρίξτε το λαμπρυντικό στο δοχείο, προσέχοντας να μην το ξεχειλίσετε. 3. Τοποθετήστε ξανά το καπάκι, ευθυγραμμίζοντας το με την ένδειξη Open και στρέφοντας το προς τα δεξιά. Σημείωση: Καθαρίστε τις πιτσιλιές από το λαμπρυντικό με ένα πανί για να αποφύγετε την υπερβολική δημιουργία αφρού στο επόμενο πλύσιμο. Μην ξεχάσετε να κλείσετε το καπάκι πριν να κλείσετε την θύρα του προϊόντος. Ρύθμιση του δοχείου λαμπρυντικού Το περιστρεφόμενο πλήκτρο ελέγχου λαμπρυντικού έχει 6 η 4 θέσεις. Πάντα να ξεκινάτε την χρήση του προϊόντος με το πλήκτρο στην θέση 4. Αν έχετε προβλήματα με λεκέδες και ανεπαρκές στέγνωμα των πιάτων, στρέψτε το πλήκτρο στην ρύθμιση 5. Αν είναι απαραίτητο, θέστε τον διακόπτη στην θέση 6. Η εργοστασιακή ρύθμιση είναι η στην θέση 4. Σημείωση: Αυξήστε την ρύθμιση αν υπάρχουν σταγόνες νερού η λεκέδες στα πιάτα μετά το καθάρισμα. Μειώστε την ρύθμιση αν υπάρχουν κολλώδες λευκοί λεκέδες στα πιάτα η μια μπλεδίζουσα ταινία στα γυαλικά η τις λεπίδες των μαχαιριών σας.
7 Λειτουργία του απορρυπαντικού Α. Πληροφορίες για το απορρυπαντικό Τα απορρυπαντικά με τα χημικά συστατικά τους είναι απαραίτητα για την αφαίρεση, την διάλυση βρωμιάς και την απομάκρυνση της από το προϊόν. Τα περισσότερα εμπορικά απορρυπαντικά είναι κατάλληλα για αυτό τον σκοπό. Συνήθως τα καινούργια απορρυπαντικά σε σκόνη είναι χωρίς φωσφορικό άλας και η δυνατότητα μαλάκωσης του νερού δεν παρέχεται από αυτά. Σε αυτή την περίπτωση σας προτείνουμε να γεμίσετε με άλατα το δοχείο αλάτων ακόμα και αν η σκληρότητα του νερού είναι χαμηλή. Αν χρησιμοποιηθεί απορρυπαντικό χωρίς φωσφορικό άλας σε νερό με υψηλή σκληρότητα, πολλές φορές εμφανίζονται λευκοί λεκέδες σε πιάτα και ποτήρια. Σε αυτή την περίπτωση, προσθέστε περισσότερο απορρυπαντικό για καλυτέρα αποτελέσματα. Απορρυπαντικά χωρίς χλώριο, λευκαίνουν λίγο. Ισχυροί και χρωματιστοί λεκέδες δεν θα αφαιρεθούν πλήρως. Σε περίπτωση που τα πιάτα σας έχουν τέτοιους λεκέδες, επιλέξτε ένα πρόγραμμα με υψηλότερη θερμοκρασία. Σχετικά με τις ταμπλέτες απορρυπαντικού, ανάλογα με την μάρκα τους, διαλύονται σε διαφορετικές ταχύτητες. Για αυτό τον λόγο κάποιες ταμπλέτες δεν διαλύονται και να αναπτύξουν την πλήρη δύναμη καθαρισμού τους κατά την διάρκεια συντόμων προγραμμάτων. Για αυτό τον λόγο παρακαλούμε επιλέξτε προγράμματα μεγάλης διάρκειας αν χρησιμοποιείτε ταμπλέτες απορρυπαντικού για να σιγουρέψετε την πλήρη αφαίρεση των καταλοίπων του απορρυπαντικού. Σημείωση: Οι ταμπλέτες καθαρισμού είναι κατάλληλες για τα προϊόντα που διαθέτουν πρόγραμμα λειτουργίας 3 σε 1. Β. Γέμισμα του δοχείου απορρυπαντικού Το δοχείο απορρυπαντικού θα πρέπει να ξαναγεμίζεται κάθε φορά πριν από κάθε κύκλο πλύσης ανάλογα με τις οδηγίες του πινάκα Wash Cycle. Το προϊόν αυτό χρησιμοποιεί λιγότερο απορρυπαντικό και λαμπρυντικό από ένα συμβατικό πλυντήριο πιάτων. Γενικά μια κουταλιά της σούπας απορρυπαντικού είναι συνήθως αρκετή για ένα τυπικό φόρτο πλύσης. Επίσης περισσότερο λερωμένα σκευή χρειάζονται περισσότερο απορρυπαντικό. Πάντα να προσθέτετε το απορρυπαντικό ακριβώς πριν να ξεκινήσετε την λειτουργία του προϊόντος, αλλιώς ενδέχεται να υγρανθεί και να μην διαλυθεί πλήρως. Ποσότητα απορρυπαντικού προς χρήση Σημειώσεις: Αν το καπάκι είναι κλειστό, πιέστε το πλήκτρο απελευθέρωσης. Το καπάκι θα ανοίξει από μόνο του. Πάντα να προσθέτετε το απορρυπαντικό ακριβώς πριν να ξεκινήσετε την χρήση του προϊόντος. Να χρησιμοποιείτε μόνο επώνυμα απορρυπαντικά για χρήση σε πλυντήριο πιάτων.
8 Γέμισμα του δοχείου απορρυπαντικού Γεμίστε το δοχείο απορρυπαντικού με απορρυπαντικό. Οι ενδείξεις υποδεικνύουν τα επίπεδα δόσεων όπως φαίνεται στην παραπάνω εικόνα: Α. Χώρος τοποθέτησης απορρυπαντικού για χρήση κατά τον κύριο κύκλο πλύσης. Β. Χώρος τοποθέτησης απορρυπαντικού για χρήση πριν τον κύριο κύκλο πλύσης. Παρακαλούμε προσέξτε την δοσολογία που δίνει ο κατασκευαστής και την αποθήκευση του απορρυπαντικού. Κλείστε το καπάκι και πιέστε το μέχρι να ασφαλίσει. Αν τα σκευή σας είναι πολύ βρώμικα, τοποθετήστε μια επιπλέον δόση απορρυπαντικού στον χώρο τοποθέτησης απορρυπαντικού για χρήση πριν τον κύριο κύκλο πλύσης. Το απορρυπαντικό αυτό θα χρησιμοποιηθεί πριν τον κύριο κύκλο πλύσης του προϊόντος. Γέμισμα των καλαθίων του προϊόντος Προτάσεις Λάβετε υπ όψιν σας την αγορά σκευών κατάλληλων για πλυντήριο πιάτων. Χρησιμοποιήστε ήπιο απορρυπαντικό το οποίο να χαρακτηρίζεται kind of dishes. Αν είναι απαραίτητο, συμβουλευτείτε τον κατασκευαστή του απορρυπαντικού. Για ιδιαίτερα σκευή, επιλέξτε ένα πρόγραμμα με όσο το δυνατόν χαμηλότερη θερμοκρασία. Για να αποφύγετε ζημιά, μην αφαιρείτε τα ποτήρια και τα μαχαιροπήρουνα αμέσως μετά την ολοκλήρωση της πλύσης τους από το προϊόν.
9 Οδηγίες ασφαλείας πριν και μετά το γέμισμα των καλαθίων Σημείωση: Για καλύτερη απόδοση του προϊόντος, ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. Τα χαρακτηριστικά και η εμφάνιση των καλαθίων και των καλαθίων μαχαιροπήρουνων ενδέχεται να διαφέρει, ανάλογα με το μοντέλο) Αφαιρέστε όλα τα μεγάλα υπολείμματα φαγητού και μαλακώστε τα υπολείμματα του καμένου φαγητού από κατσαρόλες. Δεν είναι απαραίτητο να ξεπλύνετε τα πιάτα κάτω από τρεχούμενο νερό. Τοποθετήστε τα σκευή στο πλυντήριο πιάτων με τον ακόλουθο τρόπο: 1. Αντικείμενα όπως ποτήρια, φλιτζάνια κατσαρόλες, τσαγιέρες κτλ να κοιτάζουν προς τα κάτω. 2. Αντικείμενα με καμπύλες και αυλακώσεις θα πρέπει να τοποθετούνται με κλίση, ώστε το νερό να κυλάει από πάνω τους. 3. Όλα τα σκευή να τοποθετούνται ασφαλώς ώστε να μην μπορούν να αναποδογυρίσουν. 4. Όλα τα σκευή να τοποθετούνται με τέτοιο τρόπο ώστε οι βραχίονες ψεκασμού να μπορούν να περιστρέφονται ελευθέρα κατά την διάρκεια της πλύσης. Σημείωση: Δεν θα πρέπει να βάζετε πολύ μικρά αντικείμενα στο καλάθι του προϊόντος για πλύση, επειδή μπορεί να πέσουν εύκολα από αυτό. Τοποθετήστε τα σκευή με κενά όπως φλιτζάνια, ποτήρια, κατσαρόλες με το άνοιγμα τους να κοιτάζει προς τα κάτω ώστε να μην συγκεντρώνεται νερό στο εσωτερικό τους. Τα πιάτα και τα μαχαιροπήρουνα δεν θα πρέπει να είναι το ένα μέσα στο άλλο ούτε να καλύπτουν το ένα το άλλο. Για να αποφύγετε ζημιά σε γυάλινα σκευή, δεν θα πρέπει να ακουμπούν το ένα το άλλο. Τοποθετήστε μεγάλα σκευή τα οποία είναι δυσκολότερο να καθαριστούν μέσα στο καλάθι. Μεγάλα και/η αιχμηρά σκευή όπως μαχαίρια κρέατος, θα πρέπει να τοποθετούνται οριζόντια στο καλάθι. Παρακαλούμε μην υπερφορτώνετε το προϊόν με σκευή. Αυτό είναι απαραίτητο για καλά αποτελέσματα και για λογική κατανάλωση ενέργειας.
10 Τοποθέτηση σκευών στα καλάθια Α. Καλάθι σκευών 1. Φλιτζάνια 2. Μπολ σερβιρίσματος μεσαίου μεγέθους 3. Ποτήρια 4. Στρογγυλοί δίσκοι 5. Πιάτα 6. Οβάλ πιατέλα 7. Πιάτο δείπνου 8. Πιάτο σούπας 9. Πιάτο γλυκού 10. Καλάθι για μαχαιροπήρουνα 11. Κουτάλες
11 Β. Καλάθι μαχαιροπήρουνων 1. Πιρούνια 2. Κουτάλια σούπας 3. Κουτάλια γλυκού 4. Κουτάλια τσαγιού 5. Μαχαίρια 6. Κουτάλες 7. Κουτάλες σάλτσας 8. Πιρούνα
12 Προσοχή: Μην αφήνετε οποιοδήποτε αντικείμενο να βγει από τον πάτο του καλαθιού Πάντα να τοποθετείτε τα αιχμηρά σκευή με την αιχμηρή πλευρά τους να κοιτάζει κάτω. Για προσωπική ασφάλεια και για κορυφαία ποιότητα καθαρισμού σιγουρέψτε ότι τοποθετείτε τα ασημικά στο καλάθι με τον ακόλουθο τρόπο: o o Δεν συγκεντρώνονται όλα μαζί. Τοποθετήστε τα ασημικά με τις χειρολαβές τους να κοιτάζουν προς τα κάτω ενώ τοποθετήστε τα αιχμηρά αντικείμενα με τις χειρολαβές τους προς τα πάνω.
13 Εκκίνηση ενός προγράμματος πλύσης Πίνακας Wash Cycle (κύκλων πλύσης) Πρόγραμμα Έντονο Κανονικό Γυαλικών 90 λεπτών Γρήγορο Πληροφορίες επιλεγμένου προγράμματος Για έντονα λερωμένα πιατικά και κανονικά λερωμένες κατσαρόλες, τηγάνια, πιατέλες κτλ με ξεραμένους λεκέδες Για κανονικά λερωμένα φορτία όπως κατσαρόλες, πιατέλες, ποτήρια και ελαφρώς λερωμένα τηγάνια Τυπικό πρόγραμμα το οποίο είναι κατάλληλο για καθαρισμό κανονικά λερωμένων σκευών και το πιο αποδοτικό για την συνδυασμένη κατανάλωση νερού και ενέργειας για αυτό τον τύπο σκευών Για ελαφρώς λερωμένα σκευή όπως ποτήρια, κρύσταλλα και πορσελάνινα Για ελαφρώς λερωμένα πιατικά και γυαλικά Σύντομο πρόγραμμα για ελαφρώς λερωμένα σκευή και γρήγορη πλύση Επεξήγηση του κύκλου πλύσης Πρόπλυση (50 C) Πλύση (70 C) Ξέπλυμα Ξέπλυμα Ξέπλυμα (70 C) Στέγνωμα Πρόπλυση Πλύση (60 C) Ξέπλυμα Ξέπλυμα (70 C) Στέγνωμα Πρόπλυση Πλύση (50 C) Ξέπλυμα Ξέπλυμα (70 C) Στέγνωμα Πλύση (45 C) Ξέπλυμα Ξέπλυμα (60 C) Στέγνωμα Πλύση (65 C) Ξέπλυμα (60 C) Στέγνωμα Πλύση (40 C) Ξέπλυμα Ξέπλυμα (40 C) Απορρυπαντικό πριν/κατά τον κύριο κύκλο πλύσης 3/15g (η πρόγραμμα 3 σε 1) 3/15g (η πρόγραμμα 3 σε 1) 3/15g (η πρόγραμμα 3 σε 1) 18g (η πρόγραμμα 3 σε 1) 18g (η πρόγραμμα 3 σε 1) Διάρκεια προγράμματος σε λεπτά Κατανάλωση σε Kwh Νερό σε λίτρα Χρήση λαμπρυντικού 140 0,9 10 Ναι 120 0,7 8 Ναι 180 0,61 6,5 Ναι 75 0,5 7 Ναι 90 0,65 7 Ναι 15g 30 0,23 6 Όχι
14 Ενεργοποίηση του προϊόντος Τραβήξτε έξω το καλάθι. Ρίξτε το απορρυπαντικό στο δοχείο απορρυπαντικού. Εισάγετε το καλώδιο τροφοδοσίας του προϊόντος στην πρίζα. Σιγουρέψτε ότι η παροχή νερού είναι ανοιχτή με πλήρη πίεση. Πιέστε το πλήκτρο προγράμματος. Με κάθε πάτημα του θα αλλάζει το πρόγραμμα πλύσης με την ακόλουθη σειρά: ECO -> Γυαλικά -> 90 λεπτών -> Γρήγορο -> Έντονο -> Κανονικό. Αν επιλεχθεί κάποιο πρόγραμμα θα φωτιστεί η αντίστοιχη ένδειξη. Πιέστε το πλήκτρο Start/Pause και το προϊόν θα αρχίσει την λειτουργία του. Σημείωση: Αν πιέσετε το πλήκτρο Start/Pause κατά την διάρκεια της πλύσης, η ένδειξη προγράμματος θα σταματήσει να αναβοσβήνει και το προϊόν θα παράγει ήχο ειδοποίησης κάθε λεπτό μέχρι να πιέσετε ξανά το πλήκτρο Start/Pause. Αλλαγή του προγράμματος πλύσης Σημείωση: Μπορείτε να αλλάξετε το πρόγραμμα πλύσης όταν το προϊόν έχει ξεκινήσει την λειτουργία του για λίγο. Αλλιώς το απορρυπαντικό ενδέχεται να έχει ήδη απελευθερωθεί και το προϊόν να έχει αδειάσει το νερό πλύσης. Σε αυτή την περίπτωση θα πρέπει να ξαναγεμίσετε το δοχείο απορρυπαντικού. Πιέστε το πλήκτρο Start/Pause για να πραγματοποιήσετε παύση λειτουργίας του προϊόντος όταν η θύρα του είναι κλειστή. Πιέστε και κρατήστε το πλήκτρο Program για πάνω από 3 δευτερόλεπτα και το προϊόν θα μεταβεί σε κατάσταση αναμονής. Στην συνέχεια μπορείτε να επιλέξετε ένα νέο επιθυμητό πρόγραμμα πλύσης. Σημείωση: Αν ανοίξετε την θύρα του προϊόντος, το προϊόν θα πραγματοποιήσει παύση της λειτουργίας του. Αν κλείσετε την θύρα και πιέσετε το πλήκτρο Start/Pause, το προϊόν θα συνεχίσει την λειτουργία του μετά από 10 δευτερόλεπτα. Οι διαθέσιμες καταστάσεις για τις φωτεινές ενδείξεις προγράμματος είναι: Αν μια από τις ενδείξεις ανάβει σταθερά, το προϊόν βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής η παύση λειτουργίας: Αν μια από τις ενδείξεις αναβοσβήνει, τότε η λειτουργία του προϊόντος είναι σε εξέλιξη. Αν ξεχάσατε να προσθέσετε ένα πιάτο Μπορείτε να προσθέσετε ένα πιάτο που ξεχάσατε στο προϊόν, πριν να απελευθερωθεί το απορρυπαντικό στο προϊόν. Για να το κάνετε αυτό: 1. Πιέστε το πλήκτρο Start/Pause. 2. Ανοίξτε λίγο της θύρα του προϊόντος για να σταματήσετε την λειτουργία του. 3. Μόλις σταματήσει να κινείται ο βραχίονας ψεκασμού, μπορείτε να ανοίξετε πλήρως την θύρα. 4. Προσθέστε τα σκευή που ξεχάσατε. 5. Κλείστε την θύρα του προϊόντος. 6. Πιέστε το πλήκτρο Start/Pause και το προϊόν θα συνεχίσει την λειτουργία του μετά από 10 δευτερόλεπτα. Στο τέλος του κύκλου πλύσης Όταν ολοκληρωθεί το πρόγραμμα πλύσης, το προϊόν θα παράγει ήχο ειδοποίησης για 8 δευτερόλεπτα και μετά θα σταματήσει. Απενεργοποιήστε το προϊόν με την χρήση του πλήκτρου ON/OFF, κλείστε την παροχή νερού και ανοίξτε την θύρα του προϊόντος. Περιμένετε περίπου 15 λεπτά πριν να αδειάσετε το προϊόν για να αποφύγετε τον χειρισμό των σκευών τα οποία θα είναι ακόμα ζεστά και επιρρεπή στο σπάσιμο. Επίσης έτσι στεγνώνουν καλυτέρα.
15 Καθαριότητα και συντήρηση Συγκρότημα φίλτρου Το φίλτρο αποτρέπει μεγαλύτερα υπολείμματα φαγητού η άλλα αντικείμενα από το να μπουν στο εσωτερικό της αντλίας. Το συγκρότημα φίλτρου αποτελείται από ένα χοντρό φίλτρο, από ένα βασικό (επίπεδο) φίλτρο και ένα λεπτό φίλτρο Α. Βασικό φίλτρο: Σωματίδια φαγητού και βρωμιάς παγιδεύονται από αυτό το φίλτρο και διαλύονται από μια ένα ειδικό πίδακα του βραχίονα ψεκασμού για να καταλήξουν στην αποχέτευση. Β. Λεπτό φίλτρο: Αυτό το φίλτρο συγκρατεί την βρωμιά και τα κατάλοιπα φαγητού στην περιοχή του εσωτερικού του προϊόντος από το να συγκεντρωθούν πάνω στα πιάτα κατά την διάρκεια του κύκλου πλύσης. C. Χοντρό φίλτρο: Μεγαλύτερα αντικείμενα, όπως κομμάτια κόκκαλου η γυαλιού τα οποία θα μπορούσαν να φράξουν τον σωλήνα εξόδου νερού, παγιδεύονται από αυτό το φίλτρο. Για να αφαιρέσετε τα αντικείμενα που παγιδεύτηκαν στο φίλτρο, πιέστε προσεκτικά το πάνω μέρος του φίλτρου για να το τραβήξετε από την θέση του.
16 Αποσυναρμολόγηση του συγκροτήματος φίλτρου Το συγκρότημα φίλτρου αφαιρει αποτελεσματικά σωματίδια φαγητού από το νερό πλύσης, επιτρέποντας του να ανακυκλώνεται κατά την διάρκεια του κύκλου πλύσης. Για καλύτερη απόδοση και αποτελέσματα, το συγκρότημα φίλτρου θα πρέπει να καθαρίζεται τακτικά. Για αυτό τον λόγο προτείνουμε αν αφαιρείτε τα μεγαλύτερα κομμάτια φαγητού που παγιδεύονται στο φίλτρο μετά από κάθε κύκλο πλύσης, ξεπλένοντας το συγκρότημα φίλτρου κάτω από τρεχούμενο νερό. Για να αποσυναρμολογήσετε το συγκρότημα φίλτρου, τραβήξτε την χειρολαβή του προς τα πάνω. Προσοχή: Ποτέ μην χρησιμοποιείτε το προϊόν αν δεν έχει τοποθετηθεί το φίλτρο. Αν δεν τοποθετηθεί σωστά το συγκρότημα φίλτρου, ενδέχεται να μειωθεί η αποτελεσματικότητα καθαρισμού του προϊόντος και να προκληθεί ζημιά στα σκεύη. 1. Περιστρέψτε το συγκρότημα φίλτρου προς τα αριστερά και τραβήξτε το προς τα πάνω. 2. Τραβήξτε το τμήμα C και B από το Α. 3. Τραβήξτε το τμήμα C από το Β. Σημειώσεις: Αν ακολουθήσετε αντίστροφα την διαδικασία, μπορείτε να συναρμολογήσετε το συγκρότημα φίλτρου. Το συγκρότημα φίλτρου θα πρέπει να καθαρίζεται τουλάχιστον μια φορά την εβδομάδα. Προτείνουμε τον καθαρισμό του μετά από κάθε κύκλο πλύσης. Καθαρισμός του συγκροτήματος φίλτρου Για να καθαρίσετε το χοντρό και το λεπτό φίλτρο, χρησιμοποιήστε μια βούρτσα καθαρισμού. Μόλις ολοκληρώσετε τον καθαρισμό του, συναρμολογήστε το και τοποθετήστε το ξανά στο προϊόν πιέζοντας το προς τα κάτω. Σημείωση: Όταν καθαρίζετε τα φίλτρα μην τα χτυπάτε, αλλιώς ενδέχεται να παραμορφωθούν και να ελαττωθεί η απόδοση του προϊόντος.
17 Φροντίδα του προϊόντος Ο πίνακας ελέγχου του προϊόντος μπορεί να καθαριστεί με ένα υγρό πανί και μετά θα πρέπει να τον στεγνώσετε επιμελώς με ένα στεγνό πανί. Για το εξωτερικό του προϊόντος, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα καλής ποιότητας γυαλιστικό κερί οικιακών συσκευών. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά αντικείμενα, σύρματα καθαρισμού η τραχιά καθαριστικά σε οποιοδήποτε τμήμα του προϊόντος. Καθαρισμός της θύρας του προϊόντος Για να καθαρίσετε την άκρη περιμετρικά της θύρας, θα πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο ένα ζεστό, μαλακό και υγρό πανί. Για να αποφύγετε την εισχώρηση του νερού στο κλείδωμα της πόρτας και τα ηλεκτρικά εξαρτήματα του, μην χρησιμοποιείτε καθαριστικό σπρέι, οποιουδήποτε είδους. Προστασία απέναντι στον σχηματισμό πάγου Παρακαλούμε ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα τον χειμώνα μετά από κάθε κύκλο πλύσης, για να προστατέψετε το προϊόν από τον σχηματισμό πάγου: 1. Διακόψτε την τροφοδοσία του προϊόντος. 2. Κλείστε την παροχή νερού και αποσυνδέστε τον σωλήνα εισόδου νερού από την βαλβίδα νερού. 3. Στράγγιξε το νερό από τον σωλήνα εισόδου νερού και την βαλβίδα νερού. 4. Επανασυνδέστε τον σωλήνα εισόδου νερού στην βαλβίδα νερού. 5. Αφαιρέστε το συγκρότημα φίλτρου από το εσωτερικό του προϊόντος και χρησιμοποιήστε ένα σφουγγάρι για να απορροφήσετε το νερό από εσωτερικό του προϊόντος.
18 Καθαρισμός του βραχίονα ψεκασμού Ο βραχίονας ψεκασμού μπορεί να αφαιρεθεί εύκολα για περιοδικό καθαρισμό των ακροφυσίων του, ώστε να επιτρέψετε πιθανό φράξιμο τους. Ξεπλύνετε το κάτω από τρεχούμενο νερό και τοποθετήστε το προσεκτικά στην θέση του, σιγουρεύοντας ότι η κίνηση του μηχανισμού περιστροφής τους δεν εμποδίζεται με κανένα τρόπο. Για να αφαιρέσετε τον βραχίονα ψεκασμού, πιάστε τον από το κέντρο του και τραβήξτε τον προς τα πάνω. Μετά τον καθαρισμό του τοποθετήστε τον ξανά στην θέση του με προσοχή, σιγουρεύοντας ότι περιστρέφεται ανεμπόδιστα. Πώς να διατηρήσετε το προϊόν σε καλή κατάσταση Μετά από κάθε πλύση, κλείστε την παροχή νερού προς το προϊόν και αφήστε την θύρα του ελαφρώς ανοιχτή ώστε η υγρασία και οι οσμές να μην παγιδευτούν στο εσωτερικό του προϊόντος. Πριν από τον καθαρισμό η την συντήρηση του προϊόντος, πάντα να αφαιρείτε το καλώδιο τροφοδοσίας του από την πρίζα. Για να καθαρίσετε το εξωτερικό και τα ελαστικά τμήματα του προϊόντος, μην χρησιμοποιείτε διαλυτικά η γυαλιστικά καθαριστικά. Χρησιμοποιήστε μόνο ένα πανί με ζεστό σαπουνόνερο. Για να αφαιρέσετε κηλίδες βρωμιάς από το εσωτερικό του προϊόντος, χρησιμοποιήστε ένα πανί το οποίο είναι μουσκεμένο σε νερό με λίγο ξύδι η καθαριστικό ειδικά σχεδιασμένο για πλυντήρια πιάτων. Όταν δεν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε το προϊόν για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, προτείνουμε να πραγματοποιήσετε ένα κύκλο πλύσης ενώ το προϊόν είναι άδειο. Στην συνέχεια βγάλτε το καλώδιο τροφοδοσίας του από την πρίζα, κλείστε την παροχή νερού προς το προϊόν και αφήστε την θύρα του ελαφρώς ανοιχτή. Με αυτό τον τρόπο θα βοηθήσετε το κλείδωμα της θύρας να παραμείνει σε καλή κατάσταση για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα και να μην σχηματιστούν οσμές στο εσωτερικό του προϊόντος. Όταν πρόκειται να μετακινήσετε το προϊόν, προσπαθήστε να το κρατήσετε σε καθετή θέση. Αν είναι απολύτως απαραίτητο, μπορείτε να το τοποθετήσετε στην πίσω όψη του. Ένας από τους λογούς που ενδέχεται να σχηματίζονται οσμές στο εσωτερικό του προϊόντος είναι ότι παγιδεύεται φαγητό στο εσωτερικό των σημείων ασφάλισης του. Αν τα καθαρίζετε ανά τακτά χρόνια διαστήματα με ένα υγρό σφουγγάρι θα αποτρέψετε αυτό το φαινόμενο από το να συμβεί.
19 Εγκατάσταση του προϊόντος Προετοιμασία εγκατάστασης του προϊόντος Η θέση εγκατάστασης του προϊόντος θα πρέπει να είναι κοντά σε παροχή νερού, σωλήνα αποχέτευσης και πρίζα. Θα πρέπει να επιλέξετε την μια πλευρά του νεροχύτη σας για να πραγματοποιήσετε την σύνδεση του σωλήνα αποχέτευσης του προϊόντος. Τοποθέτηση του προϊόντος Τοποθετήστε το προϊόν στην θέση που επιθυμείτε. Η πίσω όψη του προϊόντος θα πρέπει να ακουμπήσει στο τοίχο και οι άκρες του δίπλα στα τοιχώματα των ντουλαπιών η τον τοίχο. Το προϊόν διαθέτει σωλήνες εισόδου νερού και αποχέτευσης, οι οποίοι μπορούν να τοποθετηθούν προς τα δεξιά η τα αριστερά του προϊόντος για να σας βοηθήσουν να επιτύχετε την σωστή εγκατάσταση του. Σύνδεση στο ρεύμα Σιγουρέψτε ότι η τάση του χώρου σας ταιριάζει με τις απαιτήσεις του προϊόντος. Συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας του προϊόντος σε πρίζα το οποίο να έχει σωστά γειωμένη πρίζα. Σύνδεση στο νερό Συνδέστε το καλώδιο εισόδου νερού του προϊόντος με παροχή κρύου νερού μέσω βιδωτού συνδέσμου 3/4 της ίντσας και σιγουρέψτε ότι έχει σφιχτεί καλά. Αν οι σωλήνες νερού είναι καινούργιοι και δεν έχουν χρησιμοποιηθεί για παρατεταμένο χρονικό διάστημα, αφήστε το νερό να τρέξει για να σιγουρέψετε ότι το νερό είναι καθαρό και απελευθερωμένο από βρωμιές. Αν δεν λάβετε αυτό το μετρό, υπάρχει κίνδυνος να φράξει η είσοδος νερού και να προκαλέσετε ζημιά στο προϊόν.
20 Σύνδεση του σωλήνα αποχέτευσης Εισάγετε τον σωλήνα αποχέτευσης του προϊόντος στον σωλήνα αποχέτευσης του χώρου σας με ελαχίστη διάμετρο 4 cm η αφήστε τον να τρέξει στον νεροχύτη, αποφεύγοντας να τον στρίψετε η να τον πιέσετε. Η ελεύθερη άκρη του σωλήνα θα πρέπει να έχει ύψος λιγότερο από 60 εκατοστά και δεν θα πρέπει να τον βυθίσετε σε νερό για να αποφύγετε την επιστροφή του νερού εξόδου στο εσωτερικό του προϊόντος. Σημείωση: Αν χρειάζεστε κάποια προέκταση για τον σωλήνα αποχέτευσης, βρείτε έναν παραπλήσιο, ο οποίος όμως δεν θα πρέπει να έχει μήκος πάνω από 4 μέτρα, επειδή η απόδοση καθαρισμού του προϊόντος ενδέχεται να μειωθεί.
21 Αντιμετώπιση προβλημάτων Α. Τεχνικά προβλήματα Πρόβλημα Πιθανή αίτια Επίλυση Το προϊόν δεν ξεκινάει Το νερό δεν αντλείται από το προϊόν Β. Γενικά προβλήματα Έχει καεί κάποια ασφάλεια η έχει πέσει η ασφάλεια στον πίνακα Το προϊόν δεν ανταποκρίνεται Η θύρα του προϊόντος δεν έχει κλείσει σωστά Ο σωλήνας αποχέτευσης έχει διπλωθεί Το συγκρότημα φίλτρου έχει βουλώσει Ο νεροχύτης σας έχει βουλώσει Αντικαταστήστε η σηκώστε την ασφάλεια από τον πίνακα. Αποσυνδέστε άλλες συσκευές οι οποίες μοιράζονται την ιδία τροφοδοσία με το προϊόν. Σιγουρέψτε ότι το προϊόν είναι ενεργοποιημένο και ότι η θύρα του έχει κλείσει σωστά. Σιγουρέψτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας του προϊόντος έχει τοποθετηθεί σωστά στην πρίζα. Κλείστε την θύρα του προϊόντος, επιβεβαιώνοντας ότι έχει ασφαλίσει Ελέγξτε τον σωλήνα αποχέτευσης Ελέγξτε το χοντρό φίλτρο του προϊόντος Ελέγξτε τον νεροχύτη σας και σιγουρέψτε ότι τρίβει σωστά το νερό. Αν διαπιστώσετε ότι το πρόβλημα οφείλεται εκεί, θα πρέπει να καλέσετε κάποιον υδραυλικό. Πρόβλημα Πιθανή αίτια Επίλυση Σαπουνάδες στο εσωτερικό του προϊόντος Λεκέδες στο εσωτερικό του προϊόντος Ακατάλληλο απορρυπαντικό Έχει χυθεί λαμπρυντικό Έχετε χρησιμοποιήσει απορρυπαντικό με χρωστική Χρησιμοποιήστε απορρυπαντικό για πλυντήριο πιάτων για να αποφύγετε την δημιουργία σαπουνάδων. Αν σχηματιστούν σαπουνάδες, ανοίξτε την θύρα του προϊόντος και αφήστε τις σαπουνάδες να εξατμιστούν. Προσθέσετε περίπου 4 λίτρα νερό στο προϊόν, κλείστε την θύρα του και επιλέξτε οποιοδήποτε κύκλο πλύσης για να απομακρυνθεί το νερό. Επαναλάβετε την διαδικασία αν είναι απαραίτητο. Πάντα να σκουπίζετε τα υπολείμματα λαμπρυντικού αμέσως μετά το γέμισμα του δοχείου του Σιγουρέψτε ότι το απορρυπαντικό που χρησιμοποιείτε δεν έχει χρωστική Λευκή στρώση στο εσωτερικό του προϊόντος Το νερό έχει πολλά άλατα Για να καθαρίσετε το εσωτερικό του προϊόντος, χρησιμοποιήστε ένα υγρό πανί με απορρυπαντικό πλυντηρίου πιάτων, ενώ φοράτε λαστιχένια γάντια. Ποτέ μην χρησιμοποιείτε διαφορετικό τύπο καθαριστικού για να αποφύγετε το ρίσκο δημιουργίας αφρού η σαπουνάδας.
22 Υπάρχουν λεκέδες σκουριάς στα μαχαιροπήρουνα Γ. Θόρυβος Τα αντικείμενα που έχουν επηρεαστεί δεν είναι ανοξείδωτα Δεν έχετε εκτελέσει ένα πρόγραμμα πλύσης μόλις προσθέσατε τα άλατα στο προϊόν. Ίχνη αλάτων έχουν μεταφερθεί στο νερό του κύκλου πλύσης Το καπάκι του μαλακτικού είναι χαλαρό Μην βάζετε μη ανοξείδωτα αντικείμενα στο προϊόν Πάντα να εκτελείτε ένα γρήγορο πρόγραμμα πλύσης χωρίς σκεύη και χωρίς την επιλογή Turbo (αν είναι διαθέσιμη), αφού προσθέσετε τα άλατα πλυντηρίου πιάτων. Ελέγξτε το χείλος του καπακιού και σιγουρέψτε ότι το καπάκι έχει ασφαλιστεί σωστά. Πρόβλημα Πιθανή αίτια Επίλυση Ακούγεται ήχος χτυπήματος από το εσωτερικό του προϊόντος Ακούγεται ήχος κροταλίσματος από το εσωτερικό του προϊόντος Ακούγονται ήχοι χτυπήματος στους σωλήνες νερού Ο βραχίονας ψεκασμού χτυπάει πάνω σε κάποιο αντικείμενο του καλαθιού. Τα σκεύη δεν είναι ασφαλισμένα στο καλάθι Ενδέχεται να οφείλεται στην εγκατάσταση του προϊόντος και κάποια διακλάδωση των σωληνώσεων του χώρου σας. Πραγματοποιήστε παύση του προγράμματος πλύσης και επανατοποθετήστε τα αντικείμενα στο καλάθι, φροντίζοντας να μην εμποδίζεται η κίνηση του βραχίονα ψεκασμού Πραγματοποιήστε παύση του προγράμματος πλύσης και επανατοποθετήστε τα αντικείμενα στο καλάθι Κάτι τέτοιο δεν επηρεάζει την λειτουργικότητα του προϊόντος. Αν έχετε αμφιβολίες φωνάξτε κάποιον υδραυλικό
23 Δ. Μη ικανοποιητικό αποτέλεσμα πλύσης Πρόβλημα Πιθανή αίτια Επίλυση Τα πιάτα δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά Το πρόγραμμα πλύσης που επιλέξατε δεν είναι αρκετά ισχυρό Τα πιάτα δεν είναι καθαρά Εμφανίζεται θαμπάδα στα γυαλικά Εμφανίζονται μαύρα η γκρι σημάδια στα πιάτα Έχει μείνει απορρυπαντικό μέσα στις εξόδους του απορρυπαντικού Δεν έχει χρησιμοποιηθεί αρκετό απορρυπαντικό Αντικείμενα φράζουν την διαδρομή του βραχίονα ψεκασμού Το συγκρότημα φίλτρου του προϊόντος ενδέχεται να μην είναι καθαρό η να μην έχει συναρμολογηθεί σωστά. Τα ακροφύσια του βραχίονα ψεκασμού ενδέχεται να είναι βουλωμένα. Συνδυασμός μαλακού νερού και μεγάλης ποσότητας απορρυπαντικού Τα αλουμινένια σκεύη έχουν τριφτεί πάνω στα πιάτα Τα πιάτα φράζουν τις εξόδους του απορρυπαντικού Ε. Μη ικανοποιητικό αποτέλεσμα στεγνώματος Τοποθετήστε τα πιάτα σύμφωνα με τις οδηγίες του εγχειριδίου Επιλέξτε ένα πιο ισχυρό πρόγραμμα βάση του πίνακα Wash Cycle στο εγχειρίδιο Χρησιμοποιήστε περισσότερο απορρυπαντικό η αλλάξτε το απορρυπαντικό σας Επανατοποθετήστε τα αντικείμενα στο καλάθι ώστε ο βραχίονας ψεκασμού να κινείται ελεύθερα Καθαρίστε η/και συναρμολογήστε σωστά το συγκρότημα φίλτρου. Καθαρίστε τα ακροφύσια του βραχίονα ψεκασμού σύμφωνα με τις οδηγίες του εγχειριδίου. Χρησιμοποιήστε λιγότερο απορρυπαντικό και επιλέξτε ένα συντομότερο πρόγραμμα πλύσης για να καθαρίσετε τα γυαλικά σας Χρησιμοποιήστε ένα ήπιο γυαλιστικό για να καθαρίσετε αυτά τα σημάδια Επανατοποθετήστε τα πιάτα στο καλάθι Πρόβλημα Πιθανή αίτια Επίλυση Έχουν τοποθετηθεί λάθος στο καλάθι Τοποθετήστε τα πιάτα σύμφωνα με τις οδηγίες του εγχειριδίου Έχετε βάλει μικρή ποσότητα λαμπρυντικού Αυξήστε την ποσότητα λαμπρυντικού η ξαναγεμίστε το δοχείο λαμπρυντικό Τα πιάτα δεν στεγνώνουν Τα πιάτα αφαιρεθήκαν πολύ γρήγορα Μην αφαιρείτε τα πιάτα αμέσως μετά την ολοκλήρωση του προγράμματος πλύσης. Ανοίξτε λίγο την θύρα για να επιτρέψετε να απελευθερωθεί ο ατμός. Ξεκινήστε να αδειάζετε το καλάθι μετά από 15 λεπτά από την ολοκλήρωση του προγράμματος πλύσης. Λάθος επιλογή προγράμματος πλύσης Χρησιμοποιήσατε σκεύη με χαμηλής ποιότητας επίστρωση Στα σύντομα προγράμματα, η θερμοκρασία νερού είναι χαμηλότερη και μειώνεται η απόδοση καθαρισμού. Επιλέξτε ένα πρόγραμμα με μεγαλύτερη διάρκεια. Η στράγγιση του νερού είναι πιο δύσκολη σε τέτοια σκεύη. Τα σκεύη η τα πιάτα με τέτοια ποιότητα δεν είναι κατάλληλα για χρήση σε πλυντήριο πιάτων.
24 Κωδικοί σφάλματος Αν το προϊόν αντιμετωπίσει κάποιο βλάβη, ενδέχεται να σας εμφανίσει έναν από τους ακόλουθους κωδικούς: Ε1: Η παροχή νερού δεν έχει ανοιχτεί ή η είσοδος νερού εμποδίζεται, επειδή η πίεση του νερού είναι πολύ χαμηλή. Ε4: Κάποιο από τα μέρη του προϊόντος έχει διαρροή.
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τον αφυγραντήρα, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά. Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική
Διαβάστε περισσότεραD 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε
Διαβάστε περισσότεραΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C.
ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ: Εταιρεία VALEO Formosa Office Building 4F 3, 161, Sung The Road Taipei, Taiwan, R.O.C. P/N: 700351626(09.03) ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ: Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά και απευθυνθείτε στις
Διαβάστε περισσότεραKQG-6617G KOR-6L773S(KOR-7G78)(그)_AMIRIDIS rxnt]]x^nsgrxnt]zyw~oἤpu GGGY YWX]TW`TW\GGG㝘䟸GXa\^a[W
KQG-6617G ΟΔHΓOΣ ΓΙΑ ΤΟ ΞΕΠΑΓΩΜΑ & 1 2 3 3 4 5 6 7 8 8 9 10 11 11 12 12 12 13 14 15 17 18 0,8 1 2 3 9 10 4 11 12 13 9 6 7 5 Πίνακας ελέγχου Door open button - To open the door push the door open button.
Διαβάστε περισσότεραΑτμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]
Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις
Διαβάστε περισσότεραΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη
Διαβάστε περισσότεραΠλυντήριο Πιάτων. Εγχειρίδιο Οδηγιών CDCP 8/E CDCP 8/E-S
6720601187 ÖÇø 01 Πλυντήριο Πιάτων Εγχειρίδιο Οδηγιών CDCP 8/E CDCP 8/E-S Αγαπητέ Πελάτη, Διαβάστε αυτό το Εγχειρίδιο Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριο πιάτων, θα
Διαβάστε περισσότεραΠλυντήριο πιάτων. Οδηγίες Χρήσης KS6111TT
Πλυντήριο πιάτων Οδηγίες Χρήσης KS6111TT Διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης Αγαπητέ πελάτη, Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριο πιάτων, γιατί θα σας βοηθήσουν
Διαβάστε περισσότεραΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από τοίχους ή άλλα εμπόδια. Συνδέστε το
Διαβάστε περισσότεραΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από
Διαβάστε περισσότεραΠλυντήριο πιάτων. Οδηγίες Χρήσης
Πλυντήριο πιάτων Οδηγίες Χρήσης Διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης Αγαπητέ πελάτη, Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριο πιάτων, γιατί θα σας βοηθήσουν να το
Διαβάστε περισσότεραNuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W
Nuvelle Μηχανή Καφέ Φίλτρου CFP 1019W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Πριν
Διαβάστε περισσότεραV 50/60Hz W 1.7L
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων
Διαβάστε περισσότεραCimex Eradicator ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ
Cimex Eradicator ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ Ξεβιδώστε το ειδικό πώμα ασφαλείας (Β) και γεμίστε το λέβητα με περίπου 2 λίτρα νερό με τη χρήση της φιάλης πλήρωσης (7), βεβαιωθείτε ότι δεν υπερχειλίζει (Σχήμα
Διαβάστε περισσότεραFM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών
FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760. Οδηγίες Χρήσης
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΤΣΑΓΙΟΥ MOD. R-760 Οδηγίες Χρήσης I. Επισκόπηση Προϊόντος: 1. Έξυπνο σύστημα ελέγχου θερμοκρασίας, με επιλογή ανάμεσα σε 70, 80, 90, και 100. Τάση: 220-240V, Συχνότητα: 50Hz, Ισχύς:
Διαβάστε περισσότεραNuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Διαβάστε περισσότεραΕκθαμβωτικό υγρό πλυντηρίου πιάτων
Εκθαμβωτικό υγρό πλυντηρίου πιάτων Για τι είδους χρήση προορίζεται το εκθαμβωτικό υγρό πλυντηρίου πιάτων; Το εκθαμβωτικό υγρό πλυντηρίου πιάτων προορίζεται για εσωτερική χρήση στο πλυντήριο πιάτων. Πώς
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας 1.1 Προειδοποίηση 1 1.2 Σημασία των συμβόλων προειδοποίησης ασφαλείας 2 1.3 Προειδοποιήσεις για το ηλεκτρικό ρεύμα 2 1.4 Προειδοποιήσεις για τη χρήση 3 1.5 Προειδοποιήσεις
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ *Παρακαλώ πολύ διαβάστε τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν Αγαπητέ καταναλωτή, Είναι πολύ σημαντικό να λειτουργήσετε τον απορροφητήρα κουζίνας σωστά, ώστε να τον
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης ES 605 DW
Εγχειρίδιο χρήσης ES 605 DW 1) Πληροφορίες Ασφαλείας...1 2) Γρήγορος οδηγός λειτουργίας...2 Αγαπητέ Πελάτη, ιαβάστε το παρόν εγχειρίδιο ιαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το πλυντήριο
Διαβάστε περισσότεραΠροετοιμασία των τροφίμων ΨΗΣΙΜΟ
EL ΨΗΣΙΜΟ Μη θέτετε ποτέ τη συσκευή σε λειτουργία ενώ είναι άδεια. Μην υπερφορτώνετε το δίσκο, τηρείτε τις συνιστώμενες ποσότητες. Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για κλασικό τηγάνισμα (μη γεμίζετε το
Διαβάστε περισσότεραespresso D 2302 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική αναφορά
espresso D 2302 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική αναφορά Σημαντικές προειδοποιήσεις ασφάλειας: Πριν τη χρήση αυτής της ηλεκτρικής
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ & ΧΡΗΣΗΣ ΣΥΡΟΜΕΝΩΝ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΩΝ Αγαπητέ πελάτη, Ελπίζουμε ότι αυτό το προϊόν, το οποίο έχει κατασκευαστεί σε σύγχρονες εργοστασιακές εγκαταστάσεις και πέρασε από αυστηρούς ποιοτικούς
Διαβάστε περισσότεραΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920
ΚΑΦΕΤΙΕΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-920 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τις για μελλοντική αναφορά. Η συσκευή αυτή προορίζεται για χρήση σε οικιακές και
Διαβάστε περισσότεραΣημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας
Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ ΜΕ ΚΑΜΙΝΑΔΑ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΠΟΡΡΟΦΗΤΗΡΑ ΜΕ ΚΑΜΙΝΑΔΑ *Παρακαλώ πολύ διαβάστε τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν Αγαπητέ καταναλωτή, Είναι πολύ σημαντικό να λειτουργήσετε τον απορροφητήρα κουζίνας σωστά,
Διαβάστε περισσότεραMy1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR
Διαβάστε περισσότεραST331L. Πλήρως εντοιχιζόμενο πλυντήριο πιάτων 60 εκ Ενεργειακή κλάση A++Α Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr
ST331L Πλήρως εντοιχιζόμενο πλυντήριο πιάτων 60 εκ Ενεργειακή κλάση A++Α Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709173418 14 σερβίτσια 10 Προγράμματα πλύσης: Μούλιασμα, Κρυστάλλινα, ECO,
Διαβάστε περισσότεραΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT
ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW
www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο
Διαβάστε περισσότεραΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΡΑΒΔΟ-ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΜΟΝΤΕΛΟ: R-578 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, διαβάστε αυτές τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά και κρατήστε τες για μελλοντική αναφορά. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ A. Διακόπτης ρύθμισης
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ
www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά
Διαβάστε περισσότεραPersonal Sports Blender D1202
Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή
Διαβάστε περισσότεραBRN Εγχειρίδιο χρήσης
BRN-0003 Εγχειρίδιο χρήσης Διαβάστε προσεκτικά το παρόν εγχειρίδιο πριν τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. Οδηγίες ασφάλειας Πριν τη χρήση ελέγξτε ότι η τάση της πρίζας αντιστοιχεί
Διαβάστε περισσότεραLave-vaisselle Πλυντήριο Πιάτων
FR EN ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Lave-vaisselle Πλυντήριο Πιάτων DFH12127W DFH12127S Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο 1) Πληροφορίες ασφαλείας... 1 Αγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά
Διαβάστε περισσότεραΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση του πλυντηρίου πιάτων, λαμβάνετε τις παρακάτω προφυλάξεις: ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΕΙΩΣΗΣ Η συσκευή αυτή πρέπει να γειώνεται.
Διαβάστε περισσότεραV-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως
V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή
Διαβάστε περισσότεραΤοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ
Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης. ES 3060 inox ES σερβίτσια. Πλυντήριο πιάτων
Εγχειρίδιο χρήσης ES 3060 inox ES -3060 12 σερβίτσια Πλυντήριο πιάτων 1) Πληροφορίες Ασφαλείας... 1 2) Γρήγορος οδηγός λειτουργίας...5 ιαβάστε το εγχειρίδιο Αγαπητέ Πελάτη, ιαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο
Διαβάστε περισσότεραLave-vaisselle Πλυντήριο Πιάτων
FR EN ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Lave-vaisselle Πλυντήριο Πιάτων DFH13117W DFH13117W Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο 1) Πληροφορίες ασφαλείας... 1 Αγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά
Διαβάστε περισσότεραΔιαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά
ΦΡΑΠΙΕΡΑ Με ρυθμιζόμενο ύψος Μοντέλο: CM-6058 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά Σημαντικές ειδοποιήσεις ΟΔΗΓΙΕΣ 1. Για να αποφύγετε τραυματισμό από κακή χρήση, διαβάστε
Διαβάστε περισσότεραΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΜΙΛΚ ΣΕΪΚ ΨΗΛΩΝ ΠΙΔΟΣΕΩΝ Διαβάστε και φυλάξτε αυτές τις οδηγίες Μοντέλο: PDM-9042 Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας 1. Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά. 2. Για να προστατευτείτε από τον
Διαβάστε περισσότεραPD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε
Διαβάστε περισσότεραΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ. R V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΑΝΤΟΚΟΠΤΗΣ R-516 220-240V~ 50Hz, 550W Nom / 650W Max ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση ηλεκτρικών συσκευών, τηρείτε πάντα τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E
ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε έναν αφυγραντήρα MERCURY. Παρακαλούµε αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσεως. Έτσι θα αποφύγετε
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσεως. Πλυντήριο Πιάτων. 9 σερβίτσια πρόγραμμα ½ φορτίου
Οδηγίες Χρήσεως Πλυντήριο Πιάτων 9 σερβίτσια πρόγραμμα ½ φορτίου Αγαπητέ πελάτη, Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο Διαβάσετε προσεχτικά τις οδηγίες που εμπεριέχονται στο παρόν φυλλάδιο πριν την πρώτη χρήση της
Διαβάστε περισσότεραΑποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.
Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου
Διαβάστε περισσότεραΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ
ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ
Διαβάστε περισσότεραΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ. 10 Service: ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΑΝΑΦΟΡΑΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ WHIRLPOOL. Για να έχετε πιο κατανοητή βοήθεια και υποστήριξη, καταχωρήστε το προϊόν στην ιστοσελίδα: www.whirlpool.eu/register EL Μπορείτε
Διαβάστε περισσότερα(ανατρέξτε στη δεξιά στήλη για μια περιγραφή των επιλογών)
Σύντομος οδηγός αναφοράς Πίνακας ΚΟΥΜΠΙ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Πατήστε το κουμπί «προγραμμάτων» (επανειλημμένα) μέχρι να ανάψει η ένδειξη του απαιτούμενου προγράμματος (βλ. «Πίνακα προγραμμάτων» παρακάτω).
Διαβάστε περισσότεραΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ WHIRLPOOL. Για καλύτερη βοήθεια και υποστήριξη, καταχωρήστε το προϊόν σας στην ιστοσελίδα www.whirlpool.eu/register Μπορείτε
Διαβάστε περισσότεραRL-PKM SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line
RL-PKM1900-7-SLV Επιτραπέζιο Μίξερ 1900W max Royalty Line ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1.Βραχίονας 2.Κουμπί απελευθέρωσης βραχίονα 3.Διακόπτης ελέγχου ταχύτητας 4.Περίβλημα μοτέρ 5.Πόδια 6.Μύτη μοτέρ 7.Καπάκι
Διαβάστε περισσότεραΑΠΛΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΠΡΑΣΙΝΗΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ
Προτιμήστε οικονομικό πρόγραμμα πλύσης Επιλέξτε χαμηλότερη θερμοκρασία: 30-40 C για χρωματιστά, 50-60 C για λευκά ρούχα. Με πλύση σε 40 C αντί 60 C μεώνετε το κόστος πλύσης κατά 35% Xρησιμοποιήστε το πλυντήριο
Διαβάστε περισσότεραΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ Κατά τη χρήση του πλυντηρίου πιάτων, λαμβάνετε τις παρακάτω προφυλάξεις: ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΗ ΓΕΙΩΣΗ Η συσκευή αυτή πρέπει να γειώνεται.
Διαβάστε περισσότεραGR Ηλεκτρικός βραστήρας
SWK 1750SS GR Ηλεκτρικός βραστήρας - 1 - GR Ηλεκτρικός βραστήρας Σημαντικές οδηγίες ασφάλειας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΦΥΛΑΞΤΕ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ. Η παρούσα συσκευή μπορεί να χρησιμοποιείται από παιδιά
Διαβάστε περισσότεραLave-vaisselle Πλυντήριο Πιάτων
FR EN ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Lave-vaisselle Πλυντήριο Πιάτων DFS1009 DFS1009X DFS10009B 1) Πληροφορίες ασφαλείας... 1 Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο 2) Διάθεση... 2 Αγαπητέ πελάτη,
Διαβάστε περισσότεραΠοτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!
BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ VACUUM SEALER
www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΓΙΑ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟ VACUUM SEALER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVΜ-36 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν την χρήση της συσκευής Εισαγωγή στην λειτουργία των πλήκτρων του vacuum sealer...
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες
Διαβάστε περισσότεραNS2600 Ψεκαστήρας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
NS2600 Ψεκαστήρας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ NS2600 ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. Εξοικειωθείτε με την χρήση το0υ
Διαβάστε περισσότεραΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ INDESIT. Για να έχετε πιο ολοκληρωμένη τεχνική υποστήριξη, καταχωρήστε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα: www.indesit.eu/register EL
Διαβάστε περισσότεραΑνεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.
Διαβάστε περισσότεραΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΛΕΜΟΝΟΣΤΥΦΤΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: JE-601A Ref. No: 859-71121 Συγχαρητήρια για την επιλογή σας να προμηθευτείτε ένα προϊόν. Η ποιότητα κατασκευής είναι εγγυημένη και οι προδιαγραφές σύμφωνες με τα
Διαβάστε περισσότεραΙΘΩΜΗΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙ ΤΗΛ. : , , FAX
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ 1. Συνδυάστε τα δύο μισά της βάσης, όπως φαίνεται στο διάγραμμα. 2. Ξεβιδώστε το στοιχείο στερέωσης της συσκευής. ΜΟΝΑΔΑ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ 3. Τοποθετήστε τη βάση
Διαβάστε περισσότεραPLA4513X. Πλυντήριο πιάτων 45 εκ.,πλήρως εντοιχιζόμενο εμφανή χειριστήρια inox Κλάση Α+ Περισσότερες πληροφορίες στο EAN13:
Πλυντήριο πιάτων 45 εκ.,πλήρως εντοιχιζόμενο εμφανή χειριστήρια inox Κλάση Α+ Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709177003 4ετής εγγύηση μόνο από το επίσημο δίκτυο της PETCO AE Πλάτος
Διαβάστε περισσότεραΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G
ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2.
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός εγκατάστασης NPD EL
NPD5107-00 EL Αποσυσκευασία Αποσυσκευασία Αφαιρέστε όλα τα προστατευτικά υλικά. A Κλείστε το κάλυμμα του εκτυπωτή. B 2 Γέμισμα μελανιού Γέμισμα μελανιού Απαγκιστρώστε τη μονάδα του δοχείου μελανιού. A
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ INSTRUCTIONS MANUAL ΦΟΥΡΝΑΚΙ SUPER NEW 1505 3505 4005 4505 SUPER NEW MIDI OVEN 1505 3505 4005 4505 GR ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 1 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΕΛΙΔΑ 2 ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΕΛΙΔΑ
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε
Διαβάστε περισσότεραDUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσεως DW7 61 S. Πλυντήριο Πιάτων
Οδηγίες Χρήσεως DW7 61 S Πλυντήριο Πιάτων ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ H Teka διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει / βελτιώσει τα τεχνικά χαρακτηριστικά των προϊόντων της χωρίς προειδοποίηση. Η Teka δεν ευθύνεται για
Διαβάστε περισσότεραВаша инструкция AEG-ELECTROLUX F65402IM0P http://ru.yourpdfguides.com/dref/3626985
Вы можете прочитать рекомендации в руководстве пользователя, техническом руководстве или руководстве по установке. Вы найдете ответы на вопросы о в руководстве (характеристики, техника безопасности, размеры,
Διαβάστε περισσότεραΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P
ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία
Διαβάστε περισσότεραIl tuo manuale d'uso. AEG-ELECTROLUX F88009MOP http://it.yourpdfguides.com/dref/4585014
Può anche leggere le raccomandazioni fatte nel manuale d uso, nel manuale tecnico o nella guida di installazione di AEG- ELECTROLUX F88009MOP. Troverà le risposte a tutte sue domande sul manuale d'uso
Διαβάστε περισσότεραΑνεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.
Διαβάστε περισσότεραΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ EL ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ WHIRLPOOL. Για να έχετε πιο ολοκληρωμένη τεχνική υποστήριξη, καταχωρήστε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα: www.whirlpool.eu/register
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000
Οδηγίες χρήσης για σκούπα στάχτης 20Lt BAC2000 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Δίνει σημαντικές πληροφορίες για την ασφάλεια, την χρήση και την συντήρηση του μηχανήματος. Εάν υπάρχουν
Διαβάστε περισσότεραCDP 2D947W CDP 2D947X
CDP 2D947W CDP 2D947X 9 ατομικά σερβίτσια 11 ατομικά σερβίτσια λειτουργία μισού φορτίου 1) Οδηγίες ασφαλείας 1 Αναγνώστε το παρόν εγχειρίδιο Αξιότιμε πελάτη, Πριν τη χρήση του πλυντηρίου πιάτων, σας παρακαλούμε
Διαβάστε περισσότεραUPS ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ UPS GP-600 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑ 500VA/600VA/650VA 800VA/850VA Τάση Εισόδου Τάση Εξόδου Κυματομορφή Εξόδου Συχνότητα Εξόδου 145VAC~290VAC 195VAC~255VAC PWM/DC 50Hz ή 60Hz
Διαβάστε περισσότεραΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.
ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει
Διαβάστε περισσότεραOlympus + ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗΣ ΩΣΜΩΣΗΣ (R/O) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Olympus + ΣΥΣΤΗΜΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΝΕΡΟΥ ΑΝΤΙΣΤΡΟΦΗΣ ΩΣΜΩΣΗΣ (R/O) ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Η πηγή του νερού θα πρέπει να είναι τρεχούμενο νερό πόλης, που ελέγχεται από τις Δημοτικές Αρχές. Πριν την τοποθέτηση
Διαβάστε περισσότεραSTP364 νέο. Λειτουργίες. Επιλογές
STP364 νέο Ημιεπαγγελματικό πλυντήριο πιάτων, πλήρως εντοιχιζόμενο, 14 σερβίτσια 60cm. Κλάσης Α++Α Περισσότερες πληροφορίες στο www.petco.gr EAN13: 8017709170899 14 σερβίτσια 5 + 4 επαγγελματικά προγράμματα
Διαβάστε περισσότεραNS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει σχεδιαστεί για χρήση με χημικά που μπορεί
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ
Διαβάστε περισσότεραrainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A.
rainbowsystem.com Rexair LLC Troy, Michigan 2011 Rexair LLC R14388n-0 Printed in U.S.A. αριθμός εξυπηρέτησης πελατών Κάθε συσκευή Rainbow AquaMate διαθέτει ένα σειριακό αριθμό εξυπηρέτησης πελατών μόνο
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Μοντέλο: VC1153. Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
Οδηγίες χρήσης Μοντέλο: VC1153 Ευχαριστούμε για την αγορά των προϊόντων μας. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Σελ. 1 από 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειώσετε τον κίνδυνο πυρκαγιάς,
Διαβάστε περισσότεραΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ
ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ ΑΝΑΦΟΡΑ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΑΓΟΡΑΣΑΤΕ ΕΝΑ ΠΡΟΪΟΝ WHIRLPOOL. Για να έχετε πιο ολοκληρωμένη τεχνική υποστήριξη, καταχωρήστε τη συσκευή σας στην ιστοσελίδα: www.whirlpool.eu/register
Διαβάστε περισσότεραΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: AS8622 Ref. No: 857-8622 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη που προκλήθηκε από
Διαβάστε περισσότεραLave-vaisselle Πλυντήριο Πιάτων
FR EN ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Lave-vaisselle Πλυντήριο Πιάτων VH1505W VH1505B VH1505Χ 1) Πληροφορίες ασφαλείας... 1 Διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο Αγαπητέ πελάτη, Παρακαλούμε διαβάστε
Διαβάστε περισσότεραR-9310 IONIC ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ
R-9310 IONIC ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΕΞΑΤΕ ΤΟΝ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ. ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΜΕΛΩΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Περιεχόμενα Πληροφορίες λειτουργίας Λειτουργία
Διαβάστε περισσότεραΣύντοµος οδηγός λειτουργίας
GR Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ενεργοποιήστε τη συσκευή Σύντοµος οδηγός λειτουργίας Για λεπτοµερή µέθοδο λειτουργίας διαβάστε την αντίστοιχη ενότητα του εγχειριδίου χρήσης. Πατήστε το κουµπί On / Off για να ενεργοποιήσετε
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσεως. Πλυντήριο Πιάτων DW7 41 FI
Οδηγίες Χρήσεως Πλυντήριο Πιάτων DW7 41 FI 1. Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια 4 Αγαπητέ πελάτη, Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο Διαβάσετε προσεχτικά τις οδηγίες που εμπεριέχονται στο παρόν φυλλάδιο πριν
Διαβάστε περισσότεραΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα
Διαβάστε περισσότεραBeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI
Οδηγίες Χρήσης ΨΥΓΕΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΑ: DE-38 NF & DE-38 NF SI Τοποθέτηση Χειρολαβών Τοποθέτηση χειρολαβής στην πόρτα της κατάψυξης:1 Τοποθετήστε το πάνω µέρος της χειρολαβής στην αντίστοιχη οπή της πόρτας και
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ROBOTIX CC6300 CC6500 CC6550 ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΧΑΛΙΩΝ ΜΕ ΦΙΛΤΡΟ ΝΕΡΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ Μην αφήνετε τίποτα στη μηχανή, όπως βρωμιά, σκόνη και υγρά επειδή μπορούν να βλάψουν τα μεταλλικά μέρη του κινητήρα. Αδειάστε το δοχείο μετά από κάθε λειτουργία. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για
Διαβάστε περισσότεραΦορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής
Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η
Διαβάστε περισσότερα