ML280 ELITE. οφηγος xphςεώς

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ML280 ELITE. οφηγος xphςεώς"

Transcript

1 ML280 ELITE οφηγος xphςεώς

2 Καταβλήθηκε κάθε προσπάθεια για να εξασφαλιστεί η πληρότητα, η ακρίβεια και η έγκαιρη ενηϝέρωση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο. Ο κατασκευαστής δεν αναλαϝβάνει καϝία ευθύνη για τα αποτελέσϝατα σφαλϝάτων που βρίσκονται πέρα από τον έλεγχό του. Ο κατασκευαστής, επίσης, δεν Ϝπορεί να εγγυηθεί ότι αλλαγές στο λογισϝικό και τις συσκευές άλλων κατασκευαστών που αναφέρονται στον παρόντα Οδηγό δεν πρόκειται να επηρεάσουν την εφαρϝογή των πληροφοριών που περιέχονται σ αυτόν. Η αναφορά σε άλλα προϊόντα λογισϝικού άλλων εταιρειών δεν συνιστά κατ ανάγκην υποστήριξη των προϊόντων αυτών από τον κατασκευαστή. Παρόλο που καταβλήθηκαν όλες οι λογικές προσπάθειες για να γίνει αυτό το έγγραφο όσο το δυνατόν πιο ακριβές και επιβοηθητικό, δεν παρέχουϝε οποιαδήποτε εγγύηση, σαφή ή υπονοούϝενη, για την ακρίβεια και την πληρότητα των πληροφοριών που περιλαϝβάνονται στο παρόν. Τα πλέον ενηϝερωϝένα προγράϝϝατα οδήγησης και εγχειρίδια είναι στην διάθεση σας στην ιστοσελίδα της Oki Europe: ΠνευϜατικά δικαιώϝατα Επιφυλάσσονται όλα τα δικαιώϝατα. O ΚI και Microline είναι σήϝατα κατατεθέντα της Oki Electric Industry Co., Ltd. Hewlett-Packard, HP, και LaserJet είναι σήϝατα κατατεθέντα της Hewlett-Packard Company. Microsoft, MS-DOS και Windows είναι σήϝατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation. Apple, Macintosh και Mac OS είναι σήϝατα κατατεθέντα της Apple Computer Inc. ΟνόϜατα άλλων προϊόντων και φιρϝών είναι σήϝατα κατατεθέντα ή εϝπορικά σήϝατα των ιδιοκτητών τους. Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις των Οδηγιών 2004/108/ΕΚ (EMC), 2006/95/ΕΚ (LVD) και 2011/65/EΕ(RoHS) του Συμβουλίου, όπως τροποποιήθηκαν, όπου εφαρμόζεται, για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών-μελών σχετικά με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα, χαμηλή τάση και τον περιορισμό επικίνδυνων ουσιών. Πρόλογος > 2

3 ΠεριεχόϜενα Εισαγωγή Χρηση αυτου του εγχειριδιου Χρήση Online Εκτύπωση Σελίδων Γρήγορο ΞεκίνηϜα Τοποθεσία ΠεριεχόϜενα και άνοιγϝα συσκευασίας Αφαίρεση των προστατευτικών Ϝεταφοράς Εγκατάσταση/αντικατάσταση κασέτας Ϝελανοταινίας ΧειρισϜός κασέτας Ϝελανοταινίας Εγκατάσταση της λαβής κυλίνδρου ΠροσαρϜογή του κενού κεφαλής Τοποθέτηση διαχωριστή χαρτιού ΠροετοιϜασία του Εκτυπωτή σας Σύνδεση ηλεκτρικού Για Ϝοντέλα AC (εναλλασσόϝενου ρεύϝατος): Για Ϝοντέλα DC (συνεχούς ρεύϝατος): Φόρτωση χαρτιού ΑναδιπλωϜένο συνεχές χαρτί οπίσθιας τροφοδότησης ΑναδιπλωϜένο συνεχές χαρτί κάτω τροφοδότησης Χαρτί ϜεϜονωϜένου φύλλου άνω τροφοδότησης οκιϝή του εκτυπωτή σας Συνδέσεις υπολογιστή Παράλληλη (LPT), IEEE Σύνδεση USB Σειριακή σύνδεση Οδηγοί εκτυπωτή Λειτουργία του Εκτυπωτή σας Λειτουργία από τον εϝπρόσθιο πίνακα ΡύθϜιση προεπιλογών εκτυπωτή Εισαγωγή στην κατάσταση MENU ΠροεπιλεγϜένες ρυθϝίσεις Ϝενού ΠεριεχόϜενα > 3

4 Χρήση της Ϝονάδας προώθησης χαρτιού (αν είναι τοποθετηϝένη) Χρήση του τροφοδότη ϜεϜονωϜένων φύλλων (αν είναι τοποθετηϝένος) Χειροκίνητη τροφοδότηση Ϝε τον τροφοδότη ϜεϜονωϜένων φύλλων εγκατεστηϝένο Έλεγχοι τροφοδότη ϜεϜονωϜένων φύλλων Χρήση του στηρίγϝατος ρολού χαρτιού (εάν είναι εγκατεστηϝένο) Φόρτωση χαρτιού Συντήρηση Αντικατάσταση της κασέτας Ϝελανοταινίας ΠροσαρϜογή κενού κεφαλής εκτύπωσης Φόρτωση χαρτιού οκιϝή του εκτυπωτή σας ΑντιϜετώπιση προβληϝάτων Γενικές πληροφορίες Απαλοιφή εϝπλοκών χαρτιού ΕϜπλοκές οπίσθιας τροφοδότησης Οπίσθια τροφοδότηση, επαναλαϝβανόϝενες εϝπλοκές χαρτιού ΕϜπλοκές χαρτιού ϜεϜονωϜένων φύλλων Μέρη και ΕξαρτήϜατα Αγορά Ϝερών και εξαρτηϝάτων Προαιρετικά ΕξαρτήϜατα Χαρακτηριστικά Ευρετήριο Στοιχεία επικοινωνίας Ϝε την Oki ΠεριεχόϜενα > 4

5 ΣηϜειώσεις, Προσοχές και Προειδοποιήσεις Προσοχή! Μία προσοχή εϝφανίζεται στο παρόν εγχειρίδιο Ϝε αυτό τον τρόπο. Η προσοχή παρέχει επιπλέον πληροφορίες, που αν αγνοηθούν Ϝπορεί να προκληθεί εσφαλϝένη λειτουργία ή βλάβη στην συσκευή. Προειδοποίηση! Μία προειδοποίηση εϝφανίζεται στο παρόν εγχειρίδιο Ϝε αυτό τον τρόπο. Η προειδοποίηση παρέχει επιπλέον πληροφορίες, που αν αγνοηθούν Ϝπορεί να προκληθεί τραυϝατισϝός του χρήστη της συσκευής. ΣηϜείωση Μια σηϝείωση εϝφανίζεται Ϝε αυτόν τον τρόπο. Η σηϝείωση παρέχει επιπλέον στοιχεία που συϝπληρώνουν το βασικό κείϝενο. ΣηϜειώσεις, Προσοχές και Προειδοποιήσεις > 5

6 Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του εκτυπωτή Oki! Σε αυτό το κεφάλαιο θα βρείτε σύνοψη των βασικών δυνατοτήτων του εκτυπωτή σας Ϝαζί Ϝε ορισϝένες συϝβουλές για το πως να χρησιϝοποιήσετε αυτόν τον Οδηγό Χρήσεως για να εκϝεταλλευτείτε τον εκτυπωτή σας κατά τον καλύτερο τρόπο. Ο ML280 Elite είναι εκτυπωτής Ϝήτρας στιγϝών 9 ακίδων βασικού επιπέδου. Είναι γρήγορος, γερός, συϝπαγής και ελαφρύς. Η εξαιρετική αξιοπιστία, το συϝπαγές Ϝέγεθος και η ευκολία χρήσης τον κάνουν ιδανικό για εφαρϝογές βιοϝηχανικής θέσης εργασίας, ως επίσης για σταθϝό εξυπηρέτησης πελατών σε περιβάλλον αποθηκών, καταστηϝάτων λιανικής πώλησης και εξυπηρέτησης. ΧΡΗΣΗ ΑΥΤΟΥ ΤΟΥ ΕΓχΕΙΡΙ ΙΟΥ Αυτό το εγχειρίδιο θα σας οδηγήσει Ϝε λογικό τρόπο από το άνοιγϝα της συσκευασίας, την εγκατάσταση και ως την λειτουργία του εκτυπωτή σας βοηθώντας σας να κάνετε την καλύτερη δυνατή χρήση των πολλών προχωρηϝένων δυνατοτήτων του. Επίσης συϝπεριλαϝβάνονται οδηγίες για την αντιϝετώπιση προβληϝάτων και την συντήρηση για να εξασφαλιστεί ότι θα συνεχίσει να αποδίδει στο Ϝέγιστο. Παρέχονται επίσης οδηγίες για την προθήκη προαιρετικών εξαρτηϝάτων καθώς οι ανάγκες σας θα εξελίσσονται. l Αυτός ο Οδηγός Χρήσεως έχει γραφτεί χρησιϝοποιώντας έναν εκτυπωτή ως δείγϝα, και οι εικόνες/δείγϝατα οθόνης φαίνονται ανάλογα. Αυτό που θα δείτε ταιριάζει στο Ϝοντέλο, του οποίου κάνετε την εγκατάσταση. l Ο Οδηγός Χρήσεως έχει σχεδιαστεί ώστε να σας παρέχει σαφή παρουσίαση της εγκατάστασης και συντήρησης του νέου σας εκτυπωτή. Αυτές οι πληροφορίες έχουν συνταχτεί κατά λογική σειρά όπως απαιτείται για Ϝια επιτυχηϝένη εγκατάσταση. ΣηϜείωση l Οι πληροφορίες σε αυτό το εγχειρίδιο υποστηρίζονται και από πρόγραϝϝα εκτεταϝένης online βοήθειας συσχετισϝένης Ϝε το λογισϝικό του οδηγού εκτυπωτή. l Επιπλέον, παρέχουϝε Τεχνικό Οδηγό Αναφοράς για αυτούς τους χρήστες που αναζητούν περισσότερες τεχνικές πληροφορίες. Ο οδηγός αυτός διατίθεται Ϝόνο στα Αγγλικά. Εισαγωγή > 6

7 Χρήση Online Αυτό το εγχειρίδιο προορίζεται για ανάγνωση στην οθόνη χρησιϝοποιώντας την εφαρϝογή Adobe Acrobat Reader. ΧρησιϜοποιήστε τα εργαλεία περιήγησης και προβολής που παρέχει η Acrobat. Μπορείτε να εντοπίσετε συγκεκριϝένο θέϝα Ϝε δύο τρόπους: l Στην λίστα σελιδοδεικτών κάτω στην αριστερή πλευρά της οθόνης σας, κάντε κλικ στο θέϝα που σας ενδιαφέρει για να περάσετε στο ζητούϝενο θέϝα. (Αν οι σελιδοδείκτες δεν είναι διαθέσιϝοι, χρησιϝοποιήστε τον Πίνακα ΠεριεχοϜένων.) l Στην λίστα σελιδοδεικτών κάντε κλικ στο Ευρετήριο για να περάσετε στο Ευρετήριο. (Αν οι σελιδοδείκτες δεν είναι διαθέσιϝοι, χρησιϝοποιήστε τον Πίνακα ΠεριεχοϜένων.) Βρείτε τον όρο που σας ενδιαφέρει στο αλφαβητικά οργανωϝένο ευρετήριο και κάντε κλικ στον σχετικό αριθϝό σελίδας για να περάσετε στην σελίδα που περιέχει αυτό το αντικείϝενο. Εκτύπωση Σελίδων Μπορεί να εκτυπωθεί ολόκληρο το βιβλίο, ϜεϜονωϜένες σελίδες, ή τϝήϝατα. Η διαδικασία είναι: 1. Από την γραϝϝή εργαλείων, επιλέξτε [Αρχείο], έπειτα [Εκτύπωση], (ή πατήστε τα πλήκτρα Ctrl + P ). 2. ιαλέξτε τις σελίδες που θέλετε να εκτυπώσετε: (a) All pages (Όλες τις σελίδες), για ολόκληρο το εγχειρίδιο. Εισαγωγή > 7

8 (b) Current page (Τρέχουσα σελίδα) για την σελίδα που βλέπετε τώρα. (c) Pages from (Σελίδες από) και to (ως) για την περιοχή σελίδων που καθορίζετε πληκτρολογώντας τον αριθϝό αυτών των σελίδων. 3. Κάντε κλικ στο OK. Εισαγωγή > 8

9 Γρήγορο ΞεκίνηϜα Τοποθεσία l l l l ιαλέξτε Ϝια γερή, σταθερή επιφάνεια πάνω στην οποία θα βάλετε τον εκτυπωτή σας. Αφήστε αρκετό χώρο γύρω από τον εκτυπωτή για εύκολη πρόσβαση στην λαβή κυλίνδρου και στις διάφορες διαδροϝές τροφοδότησης χαρτιού. Βεβαιωθείτε ότι υπάρχει κοντά Ϝια κατάλληλη γειωϝένη πρίζα ηλεκτρικού. ιαβάστε το Βιβλιάριο Ασφάλειας Εγκατάστασης. ΠεριεχόϜενα και άνοιγϝα συσκευασίας l l Αν κάποιο από τα Ϝέρη λείπει, επικοινωνήστε αϝέσως Ϝε τον προϝηθευτή σας. ιατηρείστε τα υλικά συσκευασίας και το κουτί για την περίπτωση που θα χρειαστεί να φορτώσετε ή να Ϝεταφέρετε τον εκτυπωτή. 3b 5 3a Εκτυπωτής6. Βιβλιάριο Ασφάλειας Εγκατάστασης 2. Κασέτα Μελανοταινίας 7. Πανευρωπαϊκή ΠεριορισϜένη Εγγύηση 3. Ηλεκτρικό Καλώδιο(α) - AC (3a); DC (3b) 8. CD Εγχειριδίου 4. Λαβή Κυλίνδρου 9. Οδηγός CD 5. ιαχωριστήρας Φύλλων 10. Οδηγός Εγκατάστασης 1 2 Γρήγορο ΞεκίνηϜα > 9

10 Να Ϝην βάλετε τον εκτυπωτή σε πρίζα AC (εναλλακτικού ρεύϝατος) προτού ολοκληρώσετε τα ακόλουθα βήϝατα: Αφαίρεση των προστατευτικών Ϝεταφοράς 1. Αφαιρέστε τις ταινίες συσκευασίας. Τοποθετήστε το χέρι σας στην εγκοπή του άνω καλύϝϝατος (2) και αφαιρέστε το κάλυϝϝα πρόσβασης (1) σηκώνοντάς το Αφαιρέστε το προστατευτικό Ϝεταφοράς της κεφαλής εκτύπωσης. Φυλάξτε το προστατευτικό υλικό για Ϝελλοντική χρήση. 3. Τοποθετήστε πάλι το κάλυϝϝα πρόσβασης. Γρήγορο ΞεκίνηϜα > 10

11 Εγκατάσταση/αντικατάσταση κασέτας Ϝελανοταινίας Προσοχή! Όταν αλλάζετε Κασέτα Μελανοταινίας, βεβαιωθείτε ότι έχετε την σωστή ανταλλακτική Ϝελανοταινία για τον εκτυπωτή σας. Λάθος Ϝελανοταινία δεν θα εκτυπώσει όταν την εγκαταστήσετε στον εκτυπωτή σας. ΧειρισϜός κασέτας Ϝελανοταινίας l ιατηρήστε τις αχρησιϝοποίητες κασέτες Ϝελανοταινίας στις συσκευασίες τους Ϝέχρι να τις χρειαστείτε. l Προσέξτε, η Ϝελάνη της ταινίας Ϝπορεί να αφήσει ϜόνιϜους λεκέδες. l Μελάνη ταινίας σε δέρϝα ή ρουχισϝό συνήθως Ϝπορεί να αφαιρεθεί Ϝε σαπούνι και νερό. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι απενεργοποιηϝένος. 1. Ανοίξτε το κάλυϝϝα πρόσβασης και κεντράρετε την κεφαλή εκτύπωσης (1). Γρήγορο ΞεκίνηϜα > 11

12 2. Όταν αλλάζετε Κασέτα Μελανοταινίας, αφαιρέστε πρώτα την ϜεταχειρισϜένη. Προειδοποίηση! Αν αλλάζετε Κασέτα Μελανοταινίας, η κεφαλή εκτύπωσης πιθανόν να είναι ΖΕΣΤΗ! 3. Βγάλτε την κασέτα Ϝελανοταινίας από την συσκευασία της και εγκαταστήστε την πάνω από την κεφαλή εκτύπωσης X Γρήγορο ΞεκίνηϜα > 12

13 4. Πιέστε απαλά την κασέτα Ϝελανοταινίας Ϝέχρι να αισθανθείτε ότι έχει πιαστεί στην θέση της. Προσοχή! Αποφύγετε να αφαιρέστε την ασπίδα Ϝελανοταινίας ( X στο παραπάνω σχέδιο) από την Ϝελανοταινία! 5. Περιστρέψτε το κουϝπάκι (a) προς την κατεύθυνση που δείχνει το βέλος για να τεντώσετε την Ϝελανοταινία. a 6. Τοποθετήστε το κάλυϝϝα πρόσβασης στη θέση του. Εγκατάσταση της λαβής κυλίνδρου Αν η Λαβή Κυλίνδρου δεν είναι ήδη τοποθετηϝένη, ευθυγραϝϝίστε τον οδηγό (a) σωστά και ωθήστε την για να πιαστεί στην θέση της. a Γρήγορο ΞεκίνηϜα > 13

14 ΠροσαρϜογή του κενού κεφαλής Το κενό κεφαλής είναι η απόσταση ανάϝεσα στην κεφαλή εκτύπωσης και στον κύλινδρο διαδρόϝου. Όταν χρησιϝοποιείτε φακέλους ή συνεχές πολύφυλλο θα χρειαστεί Ϝεγαλύτερο κενό από αυτό που χρειάζεται όταν χρησιϝοποιείτε απλό χαρτί. ΧρησιϜοποιείστε το συνιστώϝενο κενό κεφαλής για να εξασφαλίσετε την καλύτερη ποιότητα εκτύπωσης και εύκολη τροφοδότηση χαρτιού. Προσοχή! ΛανθασϜένες ρυθϝίσεις του κενού κεφαλής εκτύπωσης Ϝπορεί να προκαλέσουν ζηϝιά στην κεφαλή εκτύπωσης ή εϝπλοκές Ϝελανοταινίας. Για να αποφύγετε αυτά τα προβλήϝατα ρυθϝίστε το κενό κεφαλής εκτύπωσης για το είδος χαρτιού που πρόκειται να χρησιϝοποιήσετε. Για να προσαρϝόσετε το κενό κεφαλής εκτύπωσης, Ϝετακινείστε τον χρωϝατιστό Ϝοχλό που βρίσκεται στα αριστερά της κασέτας Ϝελανοταινίας (a), στην σωστή θέση για το είδος χαρτικών που χρησιϝοποιείτε... a...όπως αναφέρεται στον ακόλουθο πίνακα: Είδος Χαρτιού Βάρος Θέση Ϝοχλού Μονόφυλλο χαρτί 14-20lb (52-75gm) 1, 2 Συνεχές ίφυλλο Τρίφυλλο Τετράφυλλο 9-11 lb. (35-40 gm) Ϝε Ϝέγιστο πάχος 0.28 χιλιοστών Γρήγορο ΞεκίνηϜα > 14

15 Τοποθέτηση διαχωριστή χαρτιού Ο ιαχωριστής Χαρτιού χρησιϝοποιείται Ϝε τα ϜεϜονωϜένα φύλλα (χωρίς καρϝπόν) και Ϝε συνεχή χαρτικά για να ξεχωρίσετε το εισερχόϝενο χαρτί από το εξερχόϝενο χαρτιά και να αποφύγετε εϝπλοκές χαρτιού. Τοποθετείται ως ακολούθως: 1. Πιάστε τον διαχωριστή χαρτιού από τις δύο πλευρές, Ϝε τα στηρίγϝατα των ελατήριων προς την οπίσθια πλευρά του εκτυπωτή. 2. Τοποθετήστε τις δύο αγκιστρωτές προεξοχές στις άκρες του διαχωριστή χαρτιού Ϝέσα στις αντίστοιχες εγκοπές στο άνω Ϝέρος του εκτυπωτή. 3. Ελευθερώστε τον διαχωριστή χαρτιού στο πάνω Ϝέρος του εκτυπωτή. Γρήγορο ΞεκίνηϜα > 15

16 ΠροετοιϜασία του Εκτυπωτή σας Σύνδεση ηλεκτρικού Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής και ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηϝένοι. Για Ϝοντέλα AC (εναλλασσόϝενου ρεύϝατος): 1. Βάλτε το ηλεκτρικό καλώδιο στο πίσω Ϝέρος του εκτυπωτή, και έπειτα σε γειωϝένη πρίζα AC. 2. Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. Για Ϝοντέλα DC (συνεχούς ρεύϝατος): Με τον εκτυπωτή απενεργοποιηϝένο Τοποθετήστε στις ελεύθερες άκρες του ηλεκτρικού καλωδίου σε σύνδεσϝο(ους) κατάλληλο για σύνδεση σε πηγή τάσης DC. Προειδοποίηση! Προσέξτε την πολικότητα της σύνδεσης! ΠροετοιϜασία του Εκτυπωτή σας > 16

17 2. Τοποθετήστε το ηλεκτρικό καλώδιο στο πίσω Ϝέρος του εκτυπωτή και ασφαλίστε το στρέφοντας το κολάρο του συνδέσϝου δεξιόστροφα Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. Φόρτωση χαρτιού Τρία είδη χαρτιών Ϝπορούν να χρησιϝοποιηθούν Ϝε τον εκτυπωτή σας: l ΜεϜονωϜένα φύλλα (Ϝε ή χωρίς τον προαιρετικό τροφοδότη ϜεϜονωϜένων φύλλων) l Χαρτί σε ρολό (χρησιϝοποιήστε την σωστή υποστήριξη ρολού χαρτιού) l ΑναδιπλωϜένο συνεχές χαρτί (Ϝε ή χωρίς την Ϝονάδα ϜηχανισϜού τροφοδότησης) Όταν χρησιϝοποιείτε αναδιπλωϝένο συνεχές χαρτί, προσαρϝόστε την απόσταση ανάϝεσα στις οδοντώσεις στις άκρες του κυλίνδρου και στις τρύπες στο χαρτί. ΑναδιπλωϜένο συνεχές χαρτί Ϝπορεί να τροφοδοτηθεί από την οπίσθια πλευρά του εκτυπωτή, ή, αν είναι διαθέσιϝο το στήριγϝα Ϝε την εγκοπή, από κάτω. ΑναδιπλωϜένο συνεχές χαρτί οπίσθιας τροφοδότησης Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι απενεργοποιηϝένος και αποσυνδεδεϝένος από την ηλεκτρική παροχή. 1. Τοποθετήστε κουτί συνεχούς χαρτιού πίσω από τον εκτυπωτή. ΠροετοιϜασία του Εκτυπωτή σας > 17

18 2. Αφαιρέστε το ΚάλυϜϜα πρόσβασης (1) Μετακινήστε το Μοχλό άξονα δοχείου (2) (στην αριστερή πλευρά του εκτυπωτή) προς την εϝπρόσθια πλευρά του εκτυπωτή για να ανασηκωθεί ο Άξονας δοχείου. 4. Μετακινήστε τον Μοχλό χαρτιού (3) (στην δεξιά πλευρά του εκτυπωτή) προς την εϝπρόσθια πλευρά του εκτυπωτή, προς το σύϝβολο συνεχούς χαρτιού. 1 ΠροετοιϜασία του Εκτυπωτή σας > 18

19 5. Τοποθετήστε το πρώτο φύλλο χαρτιού ανάϝεσα στους διαχωριστικούς οδηγούς χαρτιού (4) Πιέστε το χαρτί απαλά έτσι ώστε οι τρύπες χαρτιού να πιαστούν στις οδοντώσεις που βρίσκονται στις άκρες του κυλίνδρου. 6. Περιστρέψτε την Λαβή κυλίνδρου (5) για να προχωρήσει το χαρτί Ϝέχρι να εϝφανιστεί Ϝπροστά από τον κύλινδρο. 7. Μετακινείστε τον Μοχλό άξονα δοχείου (2) προς την οπίσθια πλευρά του εκτυπωτή για να χαϝηλώσετε τον Άξονα δοχείου. 8. ΧρησιϜοποιείστε την Λαβή κυλίνδρου (5) για να προχωρήσετε το χαρτί στην πρώτη σειρά εκτύπωσης. 9. Τοποθετήστε το ΚάλυϜϜα πρόσβασης στην θέση του και ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. ΠροετοιϜασία του Εκτυπωτή σας > 19

20 ΑναδιπλωϜένο συνεχές χαρτί κάτω τροφοδότησης Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι απενεργοποιηϝένος και αποσυνδεδεϝένος από την ηλεκτρική παροχή. 1. Τοποθετήστε τον εκτυπωτή σε στήριγϝα εκτυπωτή Ϝε εγκοπή, ευθυγραϝϝίζοντας προσεκτικά στην εγκοπή στο στήριγϝα Ϝε την εγκοπή στην βάση του εκτυπωτή. 2. Τοποθετήστε κουτί συνεχούς χαρτιού κάτω από το στήριγϝα εκτυπωτή. 3. Αφαιρέστε το ΚάλυϜϜα πρόσβασης. 4. Μετακινήστε τον Μοχλό άξονα δοχείου (2) (στην αριστερή πλευρά του εκτυπωτή) προς την εϝπρόσθια πλευρά του εκτυπωτή για να ανασηκωθεί ο Άξονας δοχείου. 5. Μετακινήστε τον Μοχλό χαρτιού (3) (στην δεξιά πλευρά του εκτυπωτή) προς την εϝπρόσθια πλευρά του εκτυπωτή, προς το σύϝβολο συνεχούς χαρτιού. 6. Τοποθετήστε το πρώτο φύλλο χαρτιού περνώντας το Ϝέσα από το άνοιγϝα στο στήριγϝα του εκτυπωτή και το κάτω Ϝέρος του εκτυπωτή. 7. ΠροσαρϜόστε τις Οδοντώσεις κυλίνδρου ώστε να ευθυγραϝϝιστούν Ϝε τις αντίστοιχες τρύπες χαρτιού. 8. ΧρησιϜοποιήστε την Λαβή κυλίνδρου για να ωθήσετε απαλά το χαρτί προς τα πάνω Ϝέχρι να εϝφανιστεί Ϝπροστά από τον κύλινδρο, και πάνω από τον άξονα οχείου. 9. Μετακινήστε τον Μοχλό άξονα δοχείου προς την οπίσθια πλευρά της συσκευής για να χαϝηλώσετε τον Άξονα δοχείου (6). 10. ΧρησιϜοποιείστε την Λαβή κυλίνδρου (5) για να προχωρήσετε το χαρτί στην πρώτη σειρά εκτύπωσης. 11. Τοποθετήστε το ΚάλυϜϜα πρόσβασης στην θέση του και ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. ΠροετοιϜασία του Εκτυπωτή σας > 20

21 Χαρτί ϜεϜονωϜένου φύλλου άνω τροφοδότησης Ο εκτυπωτής σας Ϝπορεί να δεχτεί χαρτί ϜεϜονωϜένων φύλλων πλάτους 216 χιλιοστών x Ϝήκους 297 ή 355 χιλιοστών. Αφαιρέστε την Ϝονάδα ΜηχανισϜού Προώθησης και οποιαδήποτε άλλα εξαρτήϝατα είναι εγκατεστηϝένα, έπειτα φέρτε τον ιαχωριστή Χαρτιού στην ανασηκωϝένη θέση Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. 2. Μετακινείστε τον Μοχλό χαρτιού (1) (στην δεξιά πλευρά του εκτυπωτή) στην οπίσθια πλευρά της συσκευής, προς το σύϝβολο Κενού φύλλου χαρτιού. 3. Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής βρίσκεται στη θέση OFF-LINE (πιέστε τον διακόπτη SELECT, αν είναι απαραίτητο). Βεβαιωθείτε ότι ο Μοχλός άξονα δοχείου (2) βρίσκεται προς το πίσω Ϝέρος της συσκευής (στην κλειστή θέση). 4. Σηκώστε τον διαχωριστήρα χαρτιού όπως φαίνεται παραπάνω. 5. ΠροσαρϜόστε τον Οδηγό ϜεϜονωϜένων φύλλων (3) στον ιαχωριστήρα Χαρτιού ώστε να ακουϝπά στην αριστερή άκρη του φύλλου. ΣηϜείωση Αν χρησιϝοποιείτε χαρτί Ϝεγέθους letter, ρυθϝίστε τον οδηγό ϜεϜονωϜένων φύλλων ως προς το σηϝάδι γραϝϝής στον διαχωριστήρα χαρτιού. ΚείϜενο πλάτους 80 χαρακτήρων (10cpi) εκτυπώνεται στο κέντρο του χαρτιού. ΠροετοιϜασία του Εκτυπωτή σας > 21

22 6. Τοποθετήστε ένα ϜεϜονωϜένο φύλλο στον Οδηγό ΜεϜονωϜένων Φύλλων Ϝέχρι να ακουϝπήσει στον κύλινδρο. Βεβαιωθείτε ότι το χαρτί βρίσκεται ανάϝεσα στις άκρες του κυλίνδρου, διαφορετικά οι ενσωϝατωϝένοι οδοντωτοί κύλινδροι θα το σχίσουν. 7. Μετακινήστε τον Μοχλό άξονα δοχείου (2) προς το εϝπρόσθιο Ϝέρος της συσκευής, στην ανοιχτή θέση. Το φύλλο χαρτιού θα τραβηχτεί γύρω από τον κύλινδρο. 8. Κλείστε τον Μοχλό άξονα δοχείου (2) εξασφαλίζοντας ότι το χαρτί έχει τοποθετηθεί σωστά. 9. Πιέστε το πλήκτρο SELECT για να φέρετε τον εκτυπωτή στην κατάσταση ON-LINE. 10. Οι οδοντώσεις Ϝπορούν να ελευθερωθούν και να βγούνε από τον κύλινδρο, εφόσον χρειάζεται. οκιϝή του εκτυπωτή σας Ο εκτυπωτής σας έχει ενσωϝατωϝένη δοκιϝή (αυτόϝατη δοκιϝή) για να εξασφαλιστεί ότι έχει ρυθϝιστεί και λειτουργεί σωστά. 1. Πρώτα, τοποθετήστε συνεχές χαρτί στον εκτυπωτή ( είτε στην ενότητα «Φόρτωση Χαρτιού» σε αυτόν τον Οδηγό). 2. Κρατήστε πατηϝένο το πλήκτρο LINE FEED και ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. Ο εκτυπωτής θα αρχίσει την δοκιϝαστική του εκτύπωση. 3. Για να σταϝατήσετε την δοκιϝή, πιέστε το πλήκτρο SELECT ή απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. Συνήθης δοκιϝαστική εκτύπωση: ML280 ELITE ME1 F/W XX.XX YR-00 CG XX.XX HSD 10CPI! $%^&*() :;<=>@aABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]abcdefghijklm nopqrstuvwxyz ΣηϜείωση Το άνω Ϝέρος κάθε δοκιϝαστικής εκτύπωσης περιέχει στοιχεία σχετικά Ϝε το Ϝοντέλο του εκτυπωτή σας. Βεβαιωθείτε ότι έχετε πρόχειρο αντίγραφο τέτοιας εκτύπωσης αν χρειάζεται να καλέσετε το σέρβις. ΠροετοιϜασία του Εκτυπωτή σας > 22

23 Συνδέσεις υπολογιστή ΣηϜείωση l εν συνιστάται να συνδέσετε σειριακά/usb και παράλληλα καλώδια στον εκτυπωτή ταυτόχρονα. l Για σύνδεση Ϝε Η/Υ που έχει εγκατεστηϝένα τα Windows 98 ή ανώτερο (όχι Windows 95 αναβαθϝισϝένο σε Windows 98) ή Macintosh. l Η λειτουργία εκτυπωτή δεν Ϝπορεί να εξασφαλιστεί αν συσκευή συϝβατή USB είναι ταυτόχρονα συνδεδεϝένη Ϝε άλλες συσκευές επίσης συϝβατές USB. l Τα καλώδια διασύνδεσης δεν παρέχονται Ϝε τον εκτυπωτή σας. Παράλληλη (LPT), IEEE 1284 l l Απαιτεί καλώδιο διπλής κατεύθυνσης, Ϝέγιστο Ϝήκος 6 ft. (1.8 m), το οποίο δεν παρέχεται Ο εκτυπωτής έχει σύνδεση τύπου Centronics 36-ακίδων. Προσοχή! Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής και ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηϝένοι. 1. Απενεργοποιήστε τον υπολογιστή και τον εκτυπωτή. 2. Συνδέστε κατάλληλο καλώδιο διπλής κατεύθυνσης στην παράλληλη σύνδεση στο πίσω Ϝέρος του εκτυπωτή. Έπειτα συνδέστε και ασφαλίστε το καλώδιο στον υπολογιστή σας. 3. Ενεργοποιήστε πάλι τον υπολογιστή και τον εκτυπωτή. ΠροετοιϜασία του Εκτυπωτή σας > 23

24 Σύνδεση USB l l Απαιτεί καλώδιο USB 1.1, Ϝέγιστου Ϝήκους 19.7 ft. (5 m), το οποίο δεν παρέχεται. Ο εκτυπωτής διαθέτει δέκτη USB σειράς B. ΣηϜειώσεις l Για σύνδεση Ϝε Η/Υ που έχει εγκατεστηϝένα τα Windows 98 ή ανώτερο (όχι Windows 95 αναβαθϝισϝένο σε Windows 98). l Η λειτουργία εκτυπωτή δεν Ϝπορεί να εξασφαλιστεί αν συσκευή συϝβατή USB είναι συνδεδεϝένη ταυτόχρονα Ϝε άλλες συσκευές επίσης συϝβατές USB. l Όταν συνδέετε πολλαπλούς εκτυπωτές ιδίου τύπου, αυτοί εϝφανίζονται ως *****, ***** (2), ***** (3), κλπ. Αυτοί οι αριθϝοί εξαρτώνται από την σειρά σύνδεσης ή ενεργοποίησης κάθε εκτυπωτή. l Το USB δεν είναι πρωτόκολλο hot-pluggable. Αυτό σηϝαίνει ότι δεν είναι απαραίτητο να απενεργοποιηθούν ταυτόχρονα ο εκτυπωτής και ο υπολογιστής. 1. Συνδέσετε ένα κατάλληλο καλώδιο USB στον εκτυπωτή. Έπειτα συνδέστε το καλώδιο στον υπολογιστή σας. 2. Αν απενεργοποιήσατε υπολογιστή και εκτυπωτή, ενεργοποιήστε τους πάλι. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. ΠροετοιϜασία του Εκτυπωτή σας > 24

25 Σειριακή σύνδεση Η Κάρτα Σειριακής ιασύνδεσης είναι προαιρετική δυνατότητα αυτού του εκτυπωτή και παρέχεται Ϝε οδηγίες εγκατάστασης και ρύθϝισης. Μόλις εγκατασταθεί αυτή η κάρτα, οι ρυθϝίσεις σειριακής διασύνδεσης θα εϝφανιστούν στο Ϝενού εκτυπωτή και θα πρέπει να προσαρϝοστούν για να ταιριάξουν Ϝε το Η/Υ σας. Προσοχή! Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής και ο υπολογιστής είναι απενεργοποιηϝένοι. 1. Απενεργοποιείστε τον υπολογιστή και τον εκτυπωτή. 2. Τοποθετήστε το καλώδιο στις σειριακές θύρες του Η/Υ και του εκτυπωτή και σφίξτε τις βίδες (1). 1 Το καλώδιο θα πρέπει να συϝϝορφώνεται Ϝε τις Προδιαγραφές Σειριακής ιασύνδεσης RS232C και να έχει Ϝέγιστο Ϝέγεθος 15 Ϝέτρων (49ft). 3. Ενεργοποιήστε πάλι τον εκτυπωτή και τον υπολογιστή. ΠροετοιϜασία του Εκτυπωτή σας > 25

26 Οδηγοί εκτυπωτή Οι οδηγοί εκτυπωτή επιτρέπουν στον υπολογιστή σας να επικοινωνήσει Ϝε τον εκτυπωτή. Όπως οι περισσότεροι παραγωγοί εκτυπωτών, η Oki αναπτύσσει οδηγούς εκτυπωτή για χρήση Ϝε τα δηϝοφιλέστερα είδη λογισϝικών, από τα Windows 95 και Ϝετά. Η εγκατάσταση οδηγού εκτυπωτή συνήθως είναι Ϝία απλή διαδικασία επιλογών Ϝέσα από το λογισϝικό. Αν ένας οδηγός δεν διατίθεται φέροντας το όνοϝα του εκτυπωτή σας, επικοινωνήστε Ϝε τον κατασκευαστή του λογισϝικού και ρωτήστε αν Ϝπορεί να σας προϝηθεύσει ενηϝερωϝένη έκδοση του λογισϝικού του Ϝε πρόσθετους οδηγούς. Εναλλακτικά, ελέγξτε την ύπαρξη οδηγού στην ιστοσελίδα της Oki Europe στην διεύθυνση: Αν χρησιϝοποιείτε λογισϝικό κατά παραγγελία ή λογισϝικό που έχει αναπτυχθεί ειδικά για την εταιρεία σας, το πιθανότερο είναι τα CD που παρέχονται Ϝε αυτό το λογισϝικό να Ϝην περιλαϝβάνουν προγράϝϝατα οδηγών για τον εκτυπωτή σας. Σε τέτοια περίπτωση θα πρέπει να διαλέξετε οδηγό όσο το δυνατόν γίνεται πιο συϝβατό. ΣυϜβατοί οδηγοί περιέχουν κωδικούς εκτύπωσης που θα εκτελεστούν στον εκτυπωτή σας. Αυτοί Ϝπορεί να Ϝην προσφέρουν τις ειδικές δυνατότητες αυθεντικού οδηγού, αλλά σας επιτρέπουν να εκτελέσετε κανονικές εκτυπωτικές εργασίες. Οι εκτυπωτές της Oki περιέχουν περισσότερες από Ϝια προσοϝοιώσεις εκτυπωτή που επιλέγονται δια Ϝέσου του συστήϝατος Ϝενού. είτε τον πίνακα παρακάτω για συϝβατούς οδηγούς. ΌϜως, έχετε υπ όψη ότι οι προσοϝοιώσεις που αναφέρονται στο κάτω Ϝέρος του πίνακα είναι πολύ βασικές και προσφέρουν Ϝόνο λίγες από τις δυνατότητες του εκτυπωτή. ΠροσοϜοίωση ΠροσοϜοίωση IBM ΠροσοϜοίωση Epson LQ Microline ML280 Microline ML280 IBM ML280 Epson Εκτυπωτής Γραφικών IBM Epson FX80 Epson FX ΠροετοιϜασία του Εκτυπωτή σας > 26

27 Λειτουργία του Εκτυπωτή σας Λειτουργία από τον εϝπρόσθιο πίνακα LINE FEED FORM FEED TOF SET SELECT ALARM POWER PITCH MODE NLQ UTILITY 17 HSD Ο ΕϜπρόσθιος Πίνακας διαθέτει 9 ενδείξεις και 6 πλήκτρα. Η λειτουργία τους είναι ως αξολούθως: Ενδείξεις SELECT ΑναϜϜένη - Εκτυπωτής ON-LINE, σβηστή εκτυπωτής OFF-LINE. Αναβοσβήνει Ϝε το ALARM για δείξει ότι έχει εντοπιστεί κάποιο σφάλϝα. ALARM l Αν είναι ϜόνιϜα αναϝϝένη και η SELECT δεν είναι αναϝϝένη - - αυτό δείχνει έλλειψη χαρτιού ή εϝπλοκή χαρτιού αν ο Τροφοδότης ΜεϜονωϜένων Φύλλων είναι σε χρήση. POWER PITCH MODE l l Αν είναι ϜόνιϜα αναϝϝένη και η SELECT αναβοσβήνει - αυτό δείχνει ότι η αυτόϝατη διαγνωστική λειτουργία έχει εντοπίσει κάποιο σφάλϝα. Αν αναβοσβήνει και η SELECT είναι αναϝϝένη αυτό δείχνει ότι έχει τεθεί σε λειτουργία το κύκλωϝα προστασίας θερϝοκρασίας της κεφαλής εκτύπωσης, ή η ενσωϝατωϝένη προστασία κινητήρα τροφοδότησης γραϝϝής ή κενού. Ανεξάρτητα από την αιτία, η κανονική λειτουργία εκτύπωσης θα αρχίσει πάλι Ϝετά από ένα διάστηϝα ψύξης. είχνει ότι ο εκτυπωτής είναι συνδεδεϝένος στο ηλεκτρικό και ενεργοποιηϝένος. είχνει το τρέχων επιλεγϝένο Ϝέγεθος χαρακτήρα. είχνει την τρέχουσα επιλεγϝένη ποιότητα εκτύπωσης - NLQ, Utility, HSD (HSD είναι SSD αν το 12cpi είναι επιλεγϝένο). Πλήκτρα LINE FEED FORM FEED TOF SET SELECT PITCH MODE Προχωρεί το χαρτί Ϝια γραϝϝή ανα πάτηϝα. Προχωρεί το χαρτί στην επόϝενη αρχή σελίδας (top of form - TOF) ή βγάζει ένα Ϝονόφυλλο χαρτί από τον εκτυπωτή. Ορίζει νέα θέση αρχής σελίδας (TOF). Θέτει τον εκτυπωτή ON ή OFF line Αλλάζει την ρύθϝιση Ϝεγέθους χαρακτήρα (cpi) Αλλάζει την ρύθϝιση της ποιότητας εκτύπωσης. Λειτουργία του Εκτυπωτή σας > 27

28 Επιπλέον λειτουργίες πλήκτρου αν πατηθεί κατά την ενεργοποίηση του εκτυπωτή LINE FEED SELECT και LINE FEED SELECT και FORM FEED SELECT TOF SET Αρχίζει το αυτόϝατο τεστ του εκτυπωτή. Αρχίζει το τεστ «continuous rolling ASCII» του εκτυπωτή. Θέτει τον εκτυπωτή σε κατάσταση Hex dump, εκτυπώνοντας όλα τα ληφθέντα δεδοϝένα και τις εντολές ελέγχου σε Ϝορφή κωδικών HEX για αναζήτηση σφαλϝάτων. Εισάγει στην Κατάσταση Μενού του εκτυπωτή. ιαλέγει ως Ϝέγεθος χαρακτήρα τo 17cpi. Λειτουργία του Εκτυπωτή σας > 28

29 ΡύθϜιση προεπιλογών εκτυπωτή Ο εκτυπωτής διαθέτει εσωτερικό MENU (ΜΕΝΟΥ) που περιέχει διάφορες προεπιλεγϝένες καταστάσεις, οι οποίες Ϝπορούν να ρυθϝιστούν για να επιτρέψουν στον εκτυπωτή σας να ταιριάξει στις παραϝέτρους που απαιτούνται από τον υπολογιστή σας. Εισαγωγή στην κατάσταση MENU 1. Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή κρατώντας πατηϝένο το πλήκτρο SELECT. Οι λυχνίες 12 και UTILITY θα αρχίσουν να αναβοσβήνουν. 2. Πιέστε το πλήκτρο SELECT για να εκτυπώσετε ολόκληρο το Ϝενού. Αυτό θα σας εκθέσει λεπτοϝερειακά τις τρέχουσες προεπιλεγϝένες ρυθϝίσεις. 3. Πιέστε το πλήκτρο LINE FEED για να διαλέξετε την οϝάδα που θέλετε να αλλάξετε (η οϝάδα είναι η αριστερότερη στήλη στο εκτυπωϝένο αποτέλεσϝα Μενού). 4. Πιέστε το πλήκτρο FORM FEED για να διαλέξετε το σχετικό αντικείϝενο Ϝέσα από την επιλεγϝένη οϝάδα (το ΑντικείϜενο είναι η κεντρική στήλη στο εκτυπωϝένο αποτέλεσϝα Μενού). 5. Πιέστε το πλήκτρο TOF SET για να περάσετε κυκλικά τις διαθέσιϝες ρυθϝίσεις για το αντικείϝενο που θέλετε να αλλάξετε (οι ρυθϝίσεις είναι στην δεξιότερη στήλη στο εκτυπωϝένο αποτέλεσϝα Μενού). 6. Μόλις φτάσετε στην ρύθϝιση που θέλετε, πιέστε είτε το πλήκτρο LINE FEED (για την επόϝενη οϝάδα) ή το πλήκτρο FORM FEED (για το επόϝενο αντικείϝενο) που θα αλλαχθεί. Ακολουθήστε τα βήϝατα 3 ως 5 Ϝέχρι να γίνουν όλες οι απαιτούϝενες ρυθϝίσεις. 7. Με την ολοκλήρωση των αλλαγών, πιέστε τα πλήκτρα PITCH και MODE Ϝαζί για να εξέλθετε και να αποθηκεύσετε όλες τις αλλαγές που κάνατε. ΣηϜείωση ΣηϜαντικό! Μην βγείτε από την κατάσταση Ϝενού απενεργοποιώντας τον εκτυπωτή, γιατί έτσι δεν θα αποθηκευθούν οι αλλαγές που κάνατε. Λειτουργία του Εκτυπωτή σας > 29

30 ΠροεπιλεγϜένες ρυθϝίσεις Ϝενού ΟϜάδα Είδος ΡύθϜιση Printer Control (Έλεγχος Εκτυπωτή) Font (ΓραϜϜατοσειρά) Symbol Sets (Σετ ΣυϜβόλων) Vertical Control (Κάθετος Έλεγχος) Set-up (Αρχική ΡύθϜιση) Parallel I/F (Παράλληλη ιασύνδεση) είτε στην ενότητα Οδηγοί Εκτυπωτή αυτού του εγγράφου για περισσότερες πληροφορίες. Print Mode (Κατάσταση Εκτύπωσης) Draft Mode (Πρόχειρη Κατάσταση) Pitch (ΒήϜα) Proportional Spacing (Αναλογική Απόσταση) Style (Στυλ) Size (Μέγεθος) Character Set (Σετ Χαρακτήρων) Language Set (Σετ Γλώσσας) Zero Character (Χαρακτήρας Μηδέν Code Page (Κωδικοσελίδα) Slashed Letter O (ΌϜικρον Ϝε Πλάγια ΓραϜϜή) Line Spacing (Απόσταση ΓραϜϜής) Skip Over Perforation (ΠαράκαϜψη ιάτρησης) Page Length (Μήκος Σελίδας) Graphics (Γραφικά) Receive Buffer Size (Μέγεθος Προσωρινής ΜνήϜης Λήψης εδοϝένων) Paper out Override (Παράβλεψη Έλλειψης Χαρτιού) Print Registration (Καταγραφή Εκτύπωσης) Λειτουργία Πίνακα Χρήστη Reset Inhibit (Αναστολή ΜηδενισϜού) Printer Suppress Effective (ΠραγϜατική Απαλοιφή Εκτύπωσης) Auto LF Auto CR S1 Select Pitch (10 CPI) (ΕπιλεγϜένο ΒήϜα S1) S1 Select Pitch (12 CPI) (ΕπιλεγϜένο ΒήϜα S1) Time Out Print (Υπέρβαση Χρόνου Εκτύπωσης) Auto Select (ΑυτόϜατη Επιλογή) ESC/S1 Pitch (ΒήϜα ESC/S1) CSF/RPS Pitch (ΒήϜα CSF/RPS) Impact Mode (Κατάσταση Impact) I-Prime Pin 18 Bi Direction ( ιπλή Κατεύθυνση) IBM Utility (Yπηρεσιακό) SSD 10 CPI No Normal (Κανονικό) Single (Μονό) Set II ASCII Unslashed (Χωρίς Πλάγια ΓραϜϜή) USA No 6 LPI No 12" Uni-directional (Μονή κατεύθυνση) 64K No 0 Semi Operation (ΗϜιλειτουργία) No Yes No Yes 17.1 CPI 20 CPI Valid (σε ισχύ) No 17.1 RPS Normal (Κανονική) Buffer Print (Εκτύπωση Προσωρινής ΜνήϜης) +5V Enable (ΕνεργοποιηϜένη) Λειτουργία του Εκτυπωτή σας > 30

31 Χρήση της Ϝονάδας προώθησης χαρτιού (αν είναι τοποθετηϝένη) Χαρτί Ϝπορεί να φορτωθεί στον εκτυπωτή είτε από την οπίσθια πλευρά του ή από κάτω αν έχετε το στήριγϝα εκτυπωτή Ϝε εγκοπή. 1. Αφαιρέστε το κάλυϝϝα πρόσβασης. A B 2. ΠροσαρϜόστε τον αριστερό ϜηχανισϜό προώθησης, αν είναι απαραίτητο, σιγουρεύοντας ότι δεν βρίσκεται σε απόσταση Ϝεγαλύτερη από 12.7 χιλιοστά (0.5 ίντσες) από την αριστερή πλευρά της Ϝονάδας ϜηχανισϜού προώθησης. Για να Ϝετακινήσετε τον ϜηχανισϜό προώθησης, τραβήξτε τον Ϝοχλό ασφάλειας προς τα εϝπρός, σύρετε τον ϜηχανισϜό προώθησης στην επιθυϝητή θέση, και έπειτα ωθήστε τον Ϝοχλό ασφάλειας προς τα πίσω για να πιαστεί στην θέση του. A B Λειτουργία του Εκτυπωτή σας > 31

32 3. ΠροσαρϜόστε τον δεξιό ϜηχανισϜό προώθησης στο πλάτος του χαρτιού τραβώντας τον Ϝοχλό ασφαλείας του προς τα εϝπρός, σύροντας τον ϜηχανισϜό προώθησης στην επιθυϝητή θέση, και έπειτα ωθώντας τον Ϝοχλό ασφάλειας προς τα πίσω για να πιαστεί στην θέση του. 4. Τραβήξτε το χαρτί κάτω από τον άξονα δοχείου και προς τα πάνω Ϝέχρι το ύψος της Ϝονάδας ϜηχανισϜού προώθησης. 5. Ανοίξτε τα καλύϝϝατα των οδοντώσεων και σύρετε τον Ϝοχλό ελευθέρωσης χαρτιού προς τα εϝπρός. A B 6. Προσδιορίστε τις τρύπες στον χαρτί πάνω από τις οδοντώσεις στην Ϝονάδα προώθησης και κλείστε τα δύο καλύϝϝατα των οδοντώσεων (αφήνοντας τον Ϝοχλό ελευθέρωσης χαρτιού ανοιχτό). 7. Τοποθετήστε το κάλυϝϝα πρόσβασης στην θέση του. Λειτουργία του Εκτυπωτή σας > 32

33 Χρήση του τροφοδότη ϜεϜονωϜένων φύλλων (αν είναι τοποθετηϝένος) Μοχλός ρύθϝισης χαρτιού 2. Αριστερός οδηγός χαρτιού 3. Οπίσθιο στήριγϝα φύλλου 4. ΕϜπρόσθιο στήριγϝα φύλλου 5. εξιός οδηγός χαρτιού 6. ΕϜπρόσθιος οδηγός φύλλου 1. Τοποθετήστε τον Ϝοχλό ρύθϝισης χαρτιού (1) στην θέση RESET. 2. Ελευθερώστε τους οδηγούς χαρτιού ωθώντας τους Ϝοχλούς ασφαλείας προς τα κάτω. 3. Μετακινήστε τον αριστερό οδηγό χαρτιού (2) στην θέση που θέλετε να ορίσετε την αριστερή άκρη του φύλλου, εξασφαλίζοντας ότι αυτός ο οδηγός χαρτιού δεν έχει τοποθετηθεί δεξιά από τον αισθητήρα έλλειψης χαρτιού (το αυλάκι στον κύλινδρο). 4. Το Flex είναι στοίβα χαρτιού (όχι περισσότερα από 170 φύλλα 60g/m² (16lb.)). Τετραγωνίστε την στοίβα, 6 Λειτουργία του Εκτυπωτή σας > 33

34 αναποδογυρίστε την και επαναλάβετε τo λύγισϝα. Η στοίβα χαρτιού δεν θα πρέπει να υπερβαίνει τα 16 χιλιοστά πάχος. 5. Τοποθετήστε την στοίβα χαρτιού στον συλλέκτη και ωθήστε την προς τον αριστερό οδηγό χαρτιού, εξασφαλίζοντας ότι το χαρτί ταιριάζει κάτω από τα γωνιαία διαχωριστικά. 6. ΠροσαρϜόστε τον δεξιό οδηγό χαρτιού στο πλάτος χαρτιού. 7. Πιέστε τους δύο Ϝοχλούς ασφάλειας του οδηγού χαρτιού προς τα πάνω στην θέση ασφάλειας. 8. Πιέστε τον Ϝοχλό ρύθϝισης χαρτιού (1) απαλά προς τα πίσω στην θέση προσδιορισϝού. Χειροκίνητη τροφοδότηση Ϝε τον τροφοδότη ϜεϜονωϜένων φύλλων εγκατεστηϝένο. 1. Απαλά τοποθετήστε το χαρτί ακριβώς πάνω από το εϝπρόσθιο στήριγϝα χαρτιού. 2. ΧρησιϜοποιήστε το πλήκτρο FORM FEED για να τροφοδοτήσετε το χαρτί. 3. Περιστρέψτε την Λαβή Κυλίνδρου δεξιόστροφα/ αριστερόστροφα για λεπτή προσαρϝογή. ΣηϜείωση Η χειροκίνητη ρύθϝιση φύλλου εκτυπώνεται αυτόϝατα, ακόϝη και όταν άλλα φύλλα είναι φορτωϝένα στον συλλέκτη. Όταν το πλήκτρο FORM FEED είναι πατηϝένο, το χειροκίνητα τοποθετηϝένο φύλλο θα τροφοδοτηθεί από τον τροφοδότη ϜεϜονωϜένων φύλλων. Προσοχή! l l Μην τροφοδοτείτε χαρτί χειροκίνητα αν ένα φύλλο έχει τροφοδοτηθεί από τον συλλέκτη. Ταυτόχρονη τροφοδότηση θα προκαλέσει εϝπλοκή χαρτιού. Για να τροφοδοτήσετε χειροκίνητα φύλλο χαρτιού, θα πρέπει να χρησιϝοποιήσετε το πλήκτρο FORM FEED για να τροφοδοτηθεί το φύλλο. Αν το χαρτί τροφοδοτείται χειροκίνητα και τοποθετείται στην θέση του χρησιϝοποιώντας την λαβή κυλίνδρου και όχι το πλήκτρο FORM FEED, πιθανόν να εξέλθει Ϝόλις προτού αρχίσει η εκτύπωση (χρησιϝοποιήστε την Λαβή κυλίνδρου για λεπτή προσαρϝογή Ϝόνο). Λειτουργία του Εκτυπωτή σας > 34

35 Έλεγχοι τροφοδότη ϜεϜονωϜένων φύλλων Οι διακόπτες ελέγχου του εκτυπωτή ελέγχουν επίσης την λειτουργία του τροφοδότη ϜεϜονωϜένων φύλλων. Οι διακόπτες ελέγχου, όϝως, λειτουργούν Ϝόνο όταν ο εκτυπωτής είναι σε θέση off-line ή δεν είναι επιλεγϝένος (Η ένδειξη SELECT δεν είναι αναϝϝένη). Χρήση του στηρίγϝατος ρολού χαρτιού (εάν είναι εγκατεστηϝένο) Φόρτωση χαρτιού 1. Ανοίξτε τον διαχωριστή χαρτιού διάπλατα. 2. Αφαιρέστε το ρολό χαρτιού. Προσέξτε ότι υπάρχει ένας δίσκος στην αριστερή άκρη του ρολού. 3. Βάλτε το ρολό Ϝέσα σε κύλινδρο χαρτιού. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος είναι στην αριστερή πλευρά και ότι το χαρτί θα πρέπει να ξετυλίγεται από κάτω. 4. Τοποθετήστε πάλι τον ρολό χαρτιού Ϝέσα στο στήριγϝα, Ϝε τον δίσκο από την αριστερή πλευρά. 5. Τροφοδοτείτε το χαρτί πάνω από τον ρολό στο στήριγϝα. ΟΧΙ ΑΠΟ ΚΑΤΩ! 6. ΠροσαρϜόστε τους στρόγγυλους οδηγούς χαρτιού στις δύο πλευρές στο πλάτος του χαρτιού. Λειτουργία του Εκτυπωτή σας > 35

36 7. Τροφοδοτήστε το χαρτί προς τα κάτω πίσω από το κύλινδρο και χρησιϝοποιήστε την λαβή κυλίνδρου για να περάσετε το χαρτί από τον εκτυπωτή. Σηκώστε τον άξονα δοχείου όταν το χαρτί εξέλθει Ϝπροστά από τον κύλινδρο. (Ο Ϝοχλός ελευθέρωσης χαρτιού θα πρέπει να βρίσκεται στην άνω θέση για να εκτελεστεί αυτό το βήϝα). 8. Συνεχίστε την τροφοδότηση χαρτιού Ϝέσα από τον εκτυπωτή για περίπου 4 ίντσες. 9. Μετακινήστε τον Ϝοχλό ελευθέρωσης προς την εϝπρόσθια πλευρά της συσκευής. ΕυθυγραϜϜίστε το χαρτί ώστε οι άκρες του χαρτιού στην έξοδο και την είσοδο να είναι ευθυγραϝϝισϝένες. Επαναφέρετε τον Ϝοχλό ελευθέρωσης χαρτιού στην οπίσθια θέση για να πιέσετε το χαρτί στον κύλινδρο. 10. Κλείστε τον άξονα δοχείου. 11. Τοποθετήστε το κάλυϝϝα πρόσβασης στην θέση του. Τοποθετήστε τις προεξοχές του καλύϝϝατος Ϝέσα στις εγκοπές στην εϝπρόσθια πλευρά του εκτυπωτή. ΧαϜηλώστε το κάλυϝϝα προσεκτικά, εξασφαλίζοντας ότι το χαρτί είναι τοποθετηϝένο από την εϝπρόσθια εγκοπή στο κάλυϝϝα πρόσβασης. 12. ΧαϜηλώστε τον διαχωριστή χαρτιού έτσι ώστε το χαρτί να Ϝπαίνει στον εκτυπωτή από κάτω από τον διαχωριστή και να βγαίνει από τον εκτυπωτή πάνω από τον διαχωριστή (δείτε παρακάτω). 13. Περιστρέψτε την λαβή κυλίνδρου για να Ϝεταφέρετε το χαρτί στο σηϝείο από το οποίο θέλετε να αρχίσει η εκτύπωση. (Αρκετά πακέτα επεξεργαστών κειϝένων αυτόϝατα επιτρέπουν άνω περιθώριο 25.4 χιλιοστών (1 ίντσα)). a b c d Σωστή διαδροϝή χαρτιού a Ρολό Χαρτιού b Υποστήριξη Ρολού Χαρτιού c Κύλινδρος d Οδηγός Χαρτιού Λειτουργία του Εκτυπωτή σας > 36

37 Συντήρηση Αντικατάσταση της κασέτας Ϝελανοταινίας είτε Εγκατάσταση/αντικατάσταση κασέτας Ϝελανοταινίας στην σελίδα 11. ΠροσαρϜογή κενού κεφαλής εκτύπωσης είτε ΠροσαρϜογή του κενού κεφαλής στην σελίδα 14 Φόρτωση χαρτιού είτε Φόρτωση χαρτιού στην σελίδα 17 οκιϝή του εκτυπωτή σας είτε οκιϝή του εκτυπωτή σας στην σελίδα 22 Συντήρηση > 37

38 ΑντιϜετώπιση προβληϝάτων Γενικές πληροφορίες Είναι Ϝερικά πράγϝατα που αξίζει να ελέγξετε προτού προχωρήσετε στην αναλυτική αντιϝετώπιση προβληϝάτων. l Είναι ο εκτυπωτής σας στην πρίζα και ενεργοποιηϝένος; l Είναι οι συνδέσεις (ηλεκτρικού και διασυνδέσεων) καλά ασφαλισϝένες; l Λειτουργεί το προϊόν στις κατάλληλες συνθήκες; l Το χαρτί που χρησιϝοποιείτε είναι σύϝφωνο Ϝε τις προδιαγραφές για αυτό το προϊόν; l Είναι το χαρτί εγκατεστηϝένο σωστά; l Είναι η Ϝελανοταινία εγκατεστηϝένη; l ΧρησιϜοποιείτε Ϝελανοταινία Oki; l Έχει ρυθϝιστεί σωστά το κενό κεφαλής εκτύπωσης; l ΧρησιϜοποιούνται οι σωστοί οδηγοί εκτυπωτή για αυτόν τον εκτυπωτή; ΣηϜείωση l Οι ρυθϝίσεις στην λογισϝική σας εφαρϝογή συνήθως θα αντικαταστήσουν ρυθϝίσεις που έγιναν από τον οδηγό εκτύπωσης. l ΡυθϜίσεις του οδηγού εκτυπωτή συνήθως αντικαθιστούν ρυθϝίσεις που έγιναν από το Ϝενού εκτυπωτή ή στον εϝπρόσθιο πίνακα του εκτυπωτή. ΠρόβληϜα Τα αρχεία επεξεργαστή κειϝένου δεν εκτυπώνονται όπως έχω ρυθϝίσει στο Ϝενού και στον εϝπρόσθιο πίνακα. Λύση Έχετε υπ όψη: Την παραπάνω σηϝείωση! Προτού στείλουν αρχείο στον εκτυπωτή, αρκετοί επεξεργαστές κειϝένων στέλνουν Ϝια «ακολουθία χαρακτήρων προετοιϝασίας» ή ένα σήϝα I-Prime στον εκτυπωτή. Η ακολουθία χαρακτήρων προετοιϝασίας περιέχει κωδικούς που αντικαθιστούν τις ρυθϝίσεις πίνακα και Ϝενού. Για να αλλάξετε τον εκτυπωτή σας έτσι ώστε να αγνοήσει τον κωδικό ϜηδενισϜού, ΑντιϜετώπιση προβληϝάτων > 38

39 εισέλθετε στην Menu Mode (Κατάσταση Μενού), περάστε στην οϝάδα Set-Up και αλλάξτε την ρύθϝιση για Reset Inhibit (Απαγόρευση ΜηδενισϜού) σε Yes (Ναι). Το σήϝα I-Prime αυτόϝατα θα αντικαταστήσει οποιεσδήποτε ρυθϝίσεις κάνατε στον εϝπρόσθιο πίνακα. Για να εξουδετερώσετε αυτό το πρόβληϝα, περάστε στην Menu Mode (Κατάσταση Μενού), περάστε στην οϝάδα Parallel Interface (Παράλληλη ιασύνδεση) και αλλάξτε την ρύθϝιση για το I-Prime σε Invalid (Άκυρο). Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά Ϝε την αλλαγή ρυθϝίσεων Ϝενού, δείτε «Αλλαγή των ΡυθϜίσεων Μενού» στο Κεφάλαιο 3. ΠρόβληϜα εν συϝβαίνει τίποτα όταν ενεργοποιώ τον εκτυπωτή. Λύση Ελέγξτε την σύνδεση του ηλεκτρικού καλωδίου στην πρίζα και στον εκτυπωτή. Αν χρησιϝοποιείτε ηλεκτρικό διανοϝέα, βεβαιωθείτε ότι είναι αναϝϝένος, και ότι η ασφάλεια δεν έχει καεί ή ότι ο διακόπτης δικτύου δεν έχει ανοίξει. Αν η λύση δεν είναι προφανής καλέστε το σέρβις. ΠρόβληϜα Ο εκτυπωτής δεν εκτυπώνει όταν ο υπολογιστής στέλνει δεδοϝένα. Λύσεις 1. Είναι η λυχνία SEL αναϝϝένη; Αν όχι, πιέστε το πλήκτρο SEL. 2. Ελέγξτε αν το καλώδιο διασύνδεσης είναι καλά συνδεδεϝένο στον εκτυπωτή και στον υπολογιστή. 3. Αν έχετε εγκατεστηϝένη την προαιρετική σειριακή κάρτα διασύνδεσης, ελέγξτε την για να βεβαιωθείτε ότι είναι τοποθετηϝένη στερεά στον εκτυπωτή και ότι το καλώδιο διασύνδεσης είναι συνδεδεϝένο ασφαλώς στον εκτυπωτή και τον υπολογιστή. ΠρόβληϜα ΛαϜβάνω περίεργα σύϝβολα, λάθος γραϝϝατοσειρές, κλπ., όταν προσπαθώ να εκτυπώσω ένα έγγραφο. ΑντιϜετώπιση προβληϝάτων > 39

40 Λύσεις 1. Επιβεβαιωθείτε ότι ο οδηγός εκτυπωτή που έχετε διαλέξει στο λογισϝικό σας ταιριάζει στην προσοϝοίωση εκτυπωτή. 2. Αναφερθείτε στην ενότητα Οδηγός Εκτυπωτή για λεπτοϝερή στοιχεία προσοϝοιώσεων, έπειτα ελέγξτε τις ρυθϝίσεις Ϝενού (δείτε «ΡύθϜιση Προεπιλογών Εκτυπωτή» στην ενότητα Λειτουργία του Εκτυπωτή σας). 3. Αν έχετε τοποθετήσει εντολές εκτυπωτή στο λογισϝικό σας, βεβαιωθείτε ότι έχουν δοθεί σωστά. ΠρόβληϜα Η Ϝελάνη λεκιάζει το χαρτί όταν εκτυπώνω στενές στήλες. Λύσεις Το κενό κεφαλής Ϝπορεί να είναι αρκετά στενό. Ελέγξτε αν το κενό κεφαλής έχει ρυθϝιστεί σωστά (δείτε τον πίνακα στην «ΠροσαρϜογή του κενού κεφαλής» στην ενότητα Γρήγορο ΞεκίνηϜα ). ΠρόβληϜα Έχω εγκαταστήσει νέα Ϝελανοταινία και η εκτύπωση βγαίνει Ϝε λεκέδες και γραϝϝές. Λύση Η ασπίδα Ϝελανοταινίας (1) δεν είναι σφιχτά πιασϝένη ή λείπει. 1 Αφαιρέστε την Ϝελανοταινία και ελέγξτε την ασπίδα της Ϝελανοταινίας. Αν έχει λασκάρει, σφίξτε την. Αν λείπει, βρείτε την και εγκαταστήστε την. Αν δεν Ϝπορείτε να την βρείτε, αντικαταστήστε την κασέτα Ϝελανοταινίας. ΣυϜβουλή: Αν έχετε παλιά κασέτα Ϝελανοταινίας, αφαιρέστε την ασπίδα από αυτήν και τοποθετήστε την στην κασέτα Ϝελανοταινίας στον εκτυπωτή σας. ΑντιϜετώπιση προβληϝάτων > 40

41 ΠρόβληϜα Χάνονται στιγϝές στα εκτυπωϝένα αποτελέσϝατα (συνήθως, λείπουν τα άνω και / ή κάτω Ϝέρη των χαρακτήρων). Λύση Το κενό κεφαλής πιθανόν να Ϝην έχει οριστεί σωστά. Προσπαθήστε να Ϝετακινήσετε τον Ϝοχλό κενού κεφαλής σε χαϝηλότερη θέση. Αν αυτό δεν βοηθά, πιθανόν να χάλασε η κεφαλή εκτύπωσης, καλέστε το σέρβις για επισκευή. ΠρόβληϜα Η λυχνία ALARM αναβοσβήνει. Λύση Προσπαθήστε να απενεργοποιήσετε και Ϝετά να ενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή. Αν η λυχνία συνεχίζει να αναβοσβήνει, καλέστε τεχνικό. ΠρόβληϜα Τα πλήκτρα Print Quality (Ποιότητα Εκτύπωσης) και Character Pitch (Μέγεθος Χαρακτήρα) δεν λειτουργούν. Λύση Η Operator Panel Function (Λειτουργία Πίνακα Χρήστη) στο Ϝενού εκτυπωτή Ϝπορεί να χρησιϝοποιηθεί για να απενεργοποιήσετε αυτά τα δύο πλήκτρα (ΠεριορισϜένος ΧειρισϜός). Αν ο εκτυπωτής είναι Ϝέρος συστήϝατος ή αν χρησιϝοποιείται από αρκετά άτοϝα, ο διαχειριστής συστήϝατος Ϝπορεί να χρησιϝοποιήσει αυτή την δυνατότητα για να εξασφαλίσει ότι ο εκτυπωτής έχει ρυθϝιστεί σωστά. Ελέγξτε Ϝε τον διαχειριστή του συστήϝατός σας προτού αλλάξετε ρυθϝίσεις στο Ϝενού. ΠρόβληϜα Ο εκτυπωτής Ϝου συνεχίζει να δείχνει την ένδειξη Paper out παρόλο που υπάρχει χαρτί στον εκτυπωτή. Λύση Η πιθανότερη αιτία είναι ότι η αυλάκωση αισθητήρα χαρτιού στο κύλινδρο δεν είναι καλυϝϝένη Ϝε χαρτί. ΕυθυγραϜϜίστε πάλι το χαρτί για να καλύψει την αυλάκωση αισθητήρα χαρτιού. ΑντιϜετώπιση προβληϝάτων > 41

42 ΠρόβληϜα Όταν χρησιϝοποιώ χαρτί συνεχούς τροφοδότησης, οι τρύπες των οδοντώσεων σχίζονται, προκαλώντας προβλήϝατα ευθυγράϝϝισης. Λύση Η πιθανότερη αιτία είναι ότι ο Ϝοχλός χαρτιού έχει ρυθϝιστεί σε τροφοδότηση τριβής. Μεταφέρετε τον Ϝοχλό σε Fan-fold (προς την εϝπρόσθια πλευρά του εκτυπωτή) Απαλοιφή εϝπλοκών χαρτιού ΕϜπλοκές οπίσθιας τροφοδότησης 1. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. 2. ΧρησιϜοποιήστε την λαβή κυλίνδρου για να Ϝετακινήσετε το χαρτί προς τα πίσω ώστε να βγει από τον εκτυπωτή. Προσοχή! Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι απενεργοποιηϝένος προτού ανοίξετε το κάλυϝϝα πρόσβασης. Προειδοποίηση! Η κεφαλή εκτύπωσης Ϝπορεί να είναι ΖΕΣΤΗ! 3. Ανοίξτε το κάλυϝϝα πρόσβασης, Ϝετακινείστε τον Ϝοχλό άξονα δοχείου προς την εϝπρόσθια πλευρά του εκτυπωτή και αφαιρέστε οτιδήποτε σχισϝένο χαρτί υπάρχει. ΑντιϜετώπιση προβληϝάτων > 42

43 4. Φορτώστε πάλι το χαρτί (δείτε την ενότητα στην «Συντήρηση»), Ϝετακινείστε τον Ϝοχλό άξονα δοχείου προς την οπίσθια πλευρά του εκτυπωτή και κλείστε το κάλυϝϝα πρόσβασης. 5. Ενεργοποιείστε τον εκτυπωτή. Οπίσθια τροφοδότηση, επαναλαϝβανόϝενες εϝπλοκές χαρτιού Αν το χαρτί Ϝπλοκάρεται συνεχώς, πιθανόν να έχετε: l ελαττωϝατικό χαρτί l Ϝη-ευθυγραϜϜισϜένο χαρτί l κοϝϝάτια χαρτιού στην διαδροϝή του χαρτιού ΕλαττωϜατικό Χαρτί Αντικαταστήστε το ελαττωϝατικό χαρτί Ϝε νέο πακέτο. Μη-ευθυγραϜϜισϜένο Χαρτί 1. Απενεργοποιείστε τον εκτυπωτή. 2. ΧρησιϜοποιήστε την λαβή κυλίνδρου για να Ϝετακινήσετε το χαρτί προς τα πίσω ώστε να βγει από τον εκτυπωτή. 3. Αποκόψτε Ϝερικά φύλλα χαρτιού, αφήνοντας νέα, καθαρή και τετραγωνισϝένη άκρη. 4. Φορτώστε πάλι χαρτί και ενεργοποιείστε τον εκτυπωτή. ΚοϜϜάτια χαρτιού στην διαδροϝή του χαρτιού Ανάλογα Ϝε την Ϝέθοδο τροφοδότησης που χρησιϝοποιείτε, αφαιρέστε τα σχετικά εξαρτήϝατα, ανοίξτε το κάλυϝϝα πρόσβασης και αφαιρέστε αποϝεινάρια χαρτιού από την διαδροϝή χαρτιού. l l Προειδοποίηση! Πάντοτε να βεβαιώνεστε ότι ο εκτυπωτής είναι απενεργοποιηϝένος και η ηλεκτρική παροχή αποσυνδεδεϝένη. Αν δεν πέρασε αρκετός χρόνος από τότε που χρησιϝοποιήθηκε ο εκτυπωτής, η κεφαλή εκτύπωσης Ϝπορεί να είναι ΖΕΣΤΗ! ΑντιϜετώπιση προβληϝάτων > 43

44 ΕϜπλοκές χαρτιού ϜεϜονωϜένων φύλλων 1. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. 2. ΧρησιϜοποιείστε την λαβή κυλίνδρου για να βγάλετε το χαρτί προς τα πίσω. 3. Ανοίξτε το κάλυϝϝα πρόσβασης. 4. Αφαιρέστε οτιδήποτε σχισϝένα κοϝϝάτια υπάρχουν γύρω από τον Ϝεταφορέα. 5. Κλείστε το κάλυϝϝα πρόσβασης. ΑντιϜετώπιση προβληϝάτων > 44

45 Μέρη και ΕξαρτήϜατα Αγορά Ϝερών και εξαρτηϝάτων Προτού αγοράσετε Ϝέρη και εξαρτήϝατα, σηϝειώστε το όνοϝα Ϝοντέλου του εκτυπωτή σας (δείτε στην εϝπρόσθια πλευρά της συσκευής) και γράψτε τον σωστό αριθϝό Ϝέρους και την περιγραφή του είδους που θέλετε να αγοράσετε. Οι περιγραφές είδους και οι αριθϝοί Ϝέρους παρέχονται σε αυτή την ενότητα. l ΣυϜβουλευτείτε Ϝε τον πωλητή του εκτυπωτή σας. l Εντοπίστε ΕγκεκριϜένο Μεταπωλητή της Oki Data χρησιϝοποιώντας την τοπική ιστοσελίδα Oki. Παρέχονται σύνδεσϝοι για όλες τις χώρες: x Είδος ΑριθϜός Ϝέρους Σχόλιο Κασέτα Μελανοταινίας(1) ιάρκεια ζωής 3 εκατοϝϝύρια χαρακτήρες Λαβή Κυλίνδρου (2) Ηλεκτρικό καλώδιο AC (3) - Euro - UK YS P001 YS P001 Ηλεκτρικό καλώδιο DC (7) YS P001 Κεφαλή εκτύπωσης (4) 4YA G002 ιάρκεια ζωής 200 εκατοϝϝύρια χαρακτήρες Μέρη και ΕξαρτήϜατα > 45

46 Είδος ΑριθϜός Ϝέρους Σχόλιο ΚάλυϜϜα Πρόσβασης (5) Οδηγός Φύλλου (6) Προαιρετικά ΕξαρτήϜατα Επιλογή ΑριθϜός Ϝέρους ιάταξη ΜηχανισϜού Προώθησης (1) Υποστήριξη Ρολού Χαρτιού (2) Τροφοδότης ΜεϜονωϜένου Φύλλου (3) Κάρτα Σειριακής ιασύνδεσης, RS232 (4) Κάρτα Σειριακής ιασύνδεσης, RS422 (δεν φαίνεται) Κάρτα ιασύνδεσης ΚυκλώϜατος Ηλεκτρικού (δεν φαίνεται) Όλα τα ΕξαρτήϜατα παρέχονται πλήρη και συνοδεύονται από Οδηγό Εγκατάστασης. Μέρη και ΕξαρτήϜατα > 46

47 Χαρακτηριστικά Είδος Μέθοδος Εκτύπωσης Κεφαλή Εκτύπωσης ΠροσοϜοιώσεις (ταυτόχρονα εγκατεστηϝένες) Ταχύτητα Εκτύπωσης Πρόχειρο Υψηλής Ταχύτητας (HSD) Ποιότητα Utility (UTL) Ποιότητα Επιστολής (NLQ) Χαρακτηριστικά Χαρτιού Χαρακτηριστικό Ενσφήνωση στιγϝών Ϝήτρας 9 ακίδες, διαϝέτρου 0.30 mm (0.0118"), Ϝε θερϝική προστασία Epson FX IBM Graphics Oki MICROLINE 333cps* 250cps* 62.5cps* * cps = χαρακτήρες ανά δευτερόλεπτο Είδος Τροφοδότηση Βάρος Πλάτος (περιοχή) ΜεϜονωϜένα Φύλλα Άνω Ϝόνο 16 ως kg. (60 ως 81g/m²) Συνεχές Μονόφυλλο Οπίσθια/Κάτω 14 ως kg. (53 ως 75g/m²) 3 ως 9.5 ίντσες Συνεχές Πολύφυλλο Οπίσθια/Κάτω14 ως kg. 3 ως 9.5 ίντσες (53 ως 75g/m²) Μέγιστο πάχος 0.28 χιλιοστά (0.11 ίντσες) Μέγιστος αριθϝός 4 (πρωτότυπο συν 3 αντίγραφα) χωρίς καρϝπόν φύλλων Αξιοπιστία ιάρκεια ζωής Μελανοταινίας (Ϝαύρη) ιάρκεια Ζωής Κεφαλής Εκτύπωσης Μέσο Χρονικό ιάστηϝα Μεταξύ Ανεπιτυχών Λειτουργιών (MTBF) Μέσο Χρονικό ιάστηϝα Επανόρθωσης (MTTR) 3 εκατοϝϝύρια χαρακτήρες, Ϝέσος όρος 200 εκατοϝϝύρια χαρακτήρες Ϝέσος όρος σε κατάσταση 10cpi 20,000 ώρες σε φόρτο εργασίας 25% και πυκνότητα σελίδας 35% 15 λεπτά Γενικά Χαρακτηριστικά Εκτυπωτή ιαστάσεις Βάρος Μέγεθος προσωρινής ϜνήϜης Επίπεδο θορύβου Ύψος: 80 χιλιοστά (ύψος) x 372 χιλιοστά (πλάτος) x 275 χιλιοστά (βάθος) 4.5 κιλά 128Kb <54dBA και <51dBA στη Αθόρυβη Κατάσταση Λειτουργίας Χαρακτηριστικά > 47

48 Είδος Απαιτήσεις ηλεκτρικού AC - 230VAC (+6%;-14%), 240VAC (±2%) DC - 9.6VDC <-> 31.2VDC, 4.0 <-> 1.8A ΘερϜοκρασία Λειτουργίας Αποθήκευσης Υγρασία Λειτουργίας Αποθήκευσης ιασυνδέσεις: Κανονική: Προαιρετική: 5 ως 40 C -40 ως +70 C) Χαρακτηριστικό 20 ως 80% RH (Σχετική Υγρασία) 5 ως 95% RH (Σχετική Υγρασία) Centronics παράλληλη, IEEE-1284 συϝβατή USB 1.1 Σειριακή RS-232C RS-422 ΚύκλωϜα Ηλεκτρικού Χαρακτηριστικά > 48

49 Ευρετήριο Α Ακολουθία χαρακτήρων προετοιϝασίας...38 ΑναδιπλωϜένο συνεχές χαρτί... 18, 20 ΑναδιπλωϜένο συνεχές χαρτί κάτω τροφοδότησης...20 ΑναδιπλωϜένο συνεχές χαρτί οπίσθιας τροφοδότησης...17 Απαλοιφή ΕϜπλοκών Χαρτιού...42 Αφαίρεση των προστατευτικών Ϝεταφοράς...10 Ασπίδα Μελανοταινίας... 13, 40 Γ ΓραϜϜατοσειρές ΤοποθετηϜένες Εντολές Εκτυπωτή...40 ιαχωριστής Χαρτιού...21 υνατότητα Σειριακής ιασύνδεσης...39 Ε Εγκατάσταση Κασέτας Μελανοταινίας...11 ΕϜπρόσθιος Πίνακας...27 Επιπλέον λειτουργίες πλήκτρου αν πατηθεί κατά την ενεργοποίηση του εκτυπωτή...28 Κ ΚεντράρισϜα θέσης κεφαλής εκτύπωσης...40 ΚύκλωϜα Ηλεκτρικού...48 Κεφαλή Εκτύπωσης...47 ΚάλυϜϜα πρόσβασης... 18, 20 Λ Λειτουργία Πίνακα Χρήστη...41 ΛογισϜικό ΛογισϜικό έναντι ρυθϝίσεων εκτυπωτή...38 ΤοποθετηϜένες εντολές...40 Μ Μέγεθος Προσωρινής ΜνήϜης Λήψης εδοϝένων...30 Μέθοδος Εκτύπωσης...47 Μέσο Χρονικό ιάστηϝα Επανόρθωσης (MTTR)...47 Μέσο Χρονικό ιάστηϝα Μεταξύ Ανεπιτυχών Λειτουργιών (MTBF)...47 Μονάδα ϜηχανισϜού προώθησης.21 Ϝοχλός χαρτιού... 18, 20, 21 Μοχλός άξονα δοχείου... 18, 20 Ο Οδηγοί εκτυπωτή...30 Π Παράλληλη (LPT) Σύνδεση...23 Παράλληλη ιασύνδεση ΣήϜα I-PRIME...38 ΠεριορισϜένος ΧειρισϜός...41 Πίνακας Χρήστη...30 Ρ ΡύθϜιση Προεπιλογών Εκτυπωτή.29 Σ Σύνδεση Ηλεκτρικού... 16, 23 Σύνδεση Σειριακού Καλωδίου...25 Σύνδεση USB...24 Συνδέσεις Υπολογιστή...23 Τ Ταχύτητα Εκτύπωσης...47 Τοποθέτηση ιαχωριστή Χαρτιού...15 Τροφοδότης ΜεϜονωϜένων Φύλλων...21 Υ Υγρασία...48 Ευρετήριο > 49

50 Φ Φόρτωση Χαρτιού...17 Χ Χαρακτηριστικά Χαρτιού...47 Χαρτί ϜεϜονωϜένου φύλλου άνω τροφοδότησης...21 Χρήση της Μονάδας Προώθησης χαρτιού...31 Χρήση του ΣτηρίγϜατος Ρολού Χαρτιού...35 Χρήση του Τροφοδότη ΜεϜονωϜένων Φύλλων...33 A ALARM...27 Auto CR...30 Auto LF...30 Auto Select (ΑυτόϜατη Επιλογή)...30 B Bi Direction ( ιπλή Κατεύθυνση)...30 C CSF/RPS Pitch (ΒήϜα CSF/RPS)...30 Character Set (Σετ Χαρακτήρων)..30 Code Page (Κωδικοσελίδα)...30 E ESC/S1 Pitch (ΒήϜα ESC/S1)...30 F FORM FEED...27 G Graphics (Γραφικά)...30 I I-Prime... 30, 38 Impact Mode (Κατάσταση Impact)...30 L LINE FEED... 27, 28 Language Set (Σετ Γλώσσας)...30 Line Spacing (Απόσταση ΓραϜϜής)...30 M MODE...27 P PITCH...27 POWER...27 Page Length (Μήκος Σελίδας)...30 Paper out Override (Παράβλεψη Έλλειψης Χαρτιού)...30 Pin Print Registration (Καταγραφή Εκτύπωσης)...30 Printer Suppress Effective (ΠραγϜατική Απαλοιφή Εκτύπωσης)...30 R RS-232C Σειριακή ιασύνδεση...48 RS Reset Inhibit (Αναστολή ΜηδενισϜού)...30 S S1 Select Pitch (10 CPI) (ΕπιλεγϜένο ΒήϜα S1)...30 S1 Select Pitch (12 CPI) (ΕπιλεγϜένο ΒήϜα S1)...30 SELECT...27 SELECT και FORM FEED...28 SELECT και LINE FEED...28 Skip Over Perforation (ΠαράκαϜψη ιάτρησης)...30 T TOF SET... 27, 28 Time Out Print (Υπέρβαση Χρόνου Εκτύπωσης)...30 Z Zero Character (Χαρακτήρας Μηδέν)...30 σύϝβολο κενού φύλλου χαρτιού..21 Ευρετήριο > 50

ML5590/91 οφηγος xphςεώς

ML5590/91 οφηγος xphςεώς ML5590/91 οφηγος xphςεώς Πρόλογος Καταβλήθηκε κάθε προσπάθεια για να εξασφαλιστεί η πληρότητα, η ακρίβεια και η έγκαιρη ενηϝέρωση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο. Ο κατασκευαστής δεν

Διαβάστε περισσότερα

B6200/B6300. οφηγος xphςεώς

B6200/B6300. οφηγος xphςεώς B6200/B6300 οφηγος xphςεώς Πρόλογος Καταβλήθηκε κάθε προσπάθεια για να εξασφαλιστεί η πληρότητα, η ακρίβεια και η έγκαιρη ενηϝέρωση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο. Ο κατασκευαστής δεν

Διαβάστε περισσότερα

B4250/B4350. οφηγος xphςεώς

B4250/B4350. οφηγος xphςεώς B4250/B4350 οφηγος xphςεώς Πρόλογος Καταβλήθηκε κάθε προσπάθεια για να εξασφαλιστεί η πληρότητα, η ακρίβεια και η έγκαιρη ενηϝέρωση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο. Ο κατασκευαστής δεν

Διαβάστε περισσότερα

100 mm. 8. Παράθυρο λήψης λέιζερ 100 mm 9. Επάνω στη γραϝϝή σηϝάνσεις

100 mm. 8. Παράθυρο λήψης λέιζερ 100 mm 9. Επάνω στη γραϝϝή σηϝάνσεις Οδηγίες χρήσης GR Ο STABILA REC 300 Digital είναι ένας απλού χειρισϝού δέκτης για τη γρήγορη λήψη περιστροφικών λέιζερ. Με το Receiver REC 300 Digital Ϝπορεί να γίνει η λήψη των ακτινών λέιζερ από περιστροφικά

Διαβάστε περισσότερα

Laser LAX 50. Οδηγίες χειρισμού

Laser LAX 50. Οδηγίες χειρισμού Laser LAX 50 el Οδηγίες χειρισμού B1 B2 B3 2. 3. 3. 1. 2. 1. C1 C2 C3 2. 1. 2,75 m 3. 2. 1. A 3 5 14 2 1 6 4 7 9 15 8 10 12 11 13 D1 D2 2m 1 mm D3 E1 2m E2 E3 X= 5m E4 F1 1,5 mm 1,5 mm F2 F3 s > 5m > 16

Διαβάστε περισσότερα

Laser LAX 50. Οδηγίες χειρισμού

Laser LAX 50. Οδηγίες χειρισμού Laser LAX 50 el Οδηγίες χειρισμού B1 B2 B3 2. 3. 3. 1. 2. 1. C1 C2 C3 2. 1. 2,75 m 3. 2. 1. A 3 5 14 2 1 6 4 7 9 15 8 10 12 11 13 D1 D2 2m 1 mm D3 E1 2m E2 E3 X= 5m E4 F1 1,5 mm 1,5 mm F2 F3 s > 5m > 16

Διαβάστε περισσότερα

LAR-250-3:LAR-100_ qxd :25 Seite 7 H 17ft 34ft I K ~ 17ft s L M

LAR-250-3:LAR-100_ qxd :25 Seite 7 H 17ft 34ft I K ~ 17ft s L M O A 5a 5c 5b 9 1 4c 4b 5a 4a 6 2 10 12 7 11 11 8 B C D E F G H 17ft 4ft I ~ 17ft s K L M GR Οδηγίες χρήσης Το περιστροφικό λέιζερ LAR-250 της STABILA είναι ένα απλού χειρισϝού περιστροφικό λέιζερ για το

Διαβάστε περισσότερα

(4b) Διακόπτης επιλογής: Συνεχής επαναρύθϝιση on/off (4c) Διακόπτης επιλογής: Κλίση της ακτίνας λέιζερ σε έναν άξονα

(4b) Διακόπτης επιλογής: Συνεχής επαναρύθϝιση on/off (4c) Διακόπτης επιλογής: Κλίση της ακτίνας λέιζερ σε έναν άξονα A 1 5b 5c 5a 1 2 4a 4b 4c 9 14 12 10 11 7 8 15 6 B C D E F G H I K s L M GR Οδηγίες χρήσης Το περιστροφικό λέιζερ LAR-100 της STABILA είναι ένα απλού χειρισϝού περιστροφικό λέιζερ για το οριζόντιο και

Διαβάστε περισσότερα

Laser LAR-200. Οδηγίες χειρισμού

Laser LAR-200. Οδηγίες χειρισμού Laser LAR-200 el Οδηγίες χειρισμού A 1 2 6 4 5b 5a 10 8 7 9 el Οδηγίες χρήσης Το περιστροφικό λέιζερ LA-HR της STABILA είναι ένα απλού χειρισϝού περιστροφικό λέιζερ για οριζόντιο αλφάδιασϝα και κατακόρυφη

Διαβάστε περισσότερα

105 mm. 59 mm. 115 mm. 570 gr -> > 17282

105 mm. 59 mm. 115 mm. 570 gr -> > 17282 L1 L2 B1 B2 115 mm 59 mm 105 mm 570 gr C1 -> 17282 C2 -> 17282 9 A 2a 4 1a 2b 5 7 3 1b 6 8 D1 D2 2m E1 E2 Δ1 = X1 - Y1 Δ2 = X2 - Y2 Δ3 = X3 - Y3 E3 1 mm D3 F1 2m F2 F3 s > 5m > 16 2 3 ft F4 F5 GR Οδηγίες

Διαβάστε περισσότερα

Receiver REC D FIN DK S TR SLO. Οδηγίες χειρισϝού. Инструкция по обслуживанию EST RUS KOR CHN. Návod k použití. Bedienungsanleitung

Receiver REC D FIN DK S TR SLO. Οδηγίες χειρισϝού. Инструкция по обслуживанию EST RUS KOR CHN. Návod k použití. Bedienungsanleitung Receiver REC D Bedienungsanleitung CZ Návod k použití GB Operating instructions PL Instrukcja obsæugi F Mode d'emploi SLO Navodila za uporabo I Istruzioni per l'uso H Használati utasitás E Instrucciones

Διαβάστε περισσότερα

A 1 4b 4a 5c 5b 5a

A 1 4b 4a 5c 5b 5a O 3a 3b 10 A 1 4b 4a 5c 5b 5a 9 2 11 12 13 6 7 8 B C D E F G H max 1/8 3/16 26ft 39ft I s ~ 17ft K L M GR Οδηγίες χρήσης Το περιστροφικό λέιζερ LAPR-150 της STABILA είναι ένα απλού χειρισϝού περιστροφικό

Διαβάστε περισσότερα

Eλληνικά. Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια

Eλληνικά. Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια Aυτός ο οδηγός περιλαµβάνει: "Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια" στη σελίδα 23. "Αντιµετώπιση προβληµάτων εγκατάστασης" στη σελίδα 24. "Εύρεση περισσότερων πληροφοριών" στη σελίδα 28. Πληροφορίες σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET PRO 400 MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425

LASERJET PRO 400 MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425 LASERJET PRO 400 MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425 Βελτιστοποίηση ποιότητας αντιγραφής Διατίθενται οι ακόλουθες ρυθμίσεις ποιότητας αντιγράφων: Αυτόματη επιλογή: Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή όταν δεν

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο

S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 3. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 7 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 3. 5 S T O

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το ZE500

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το ZE500 Οδηγός ταχείας αναφοράς για το ZE500 Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τη μηχανή εκτύπωσης σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Προσανατολισμός

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο

Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε

Διαβάστε περισσότερα

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια

Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια Aυτος ο οδηγος περιλαµβανει: "Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια" στη σελιδα 23. "Αντιµετωπιση προβληµατων εγκαταστασης" στη σελιδα 24. "Ευρεση περισσοτερων πληροφοριων" στη σελιδα 28. Πληροφοριες σχετικα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το Xi4

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το Xi4 Οδηγός ταχείας αναφοράς για το Xi4 Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Εξαρτήματα εκτυπωτή

Διαβάστε περισσότερα

Τοποθέτηση τυπικής θήκης 250 φύλλων

Τοποθέτηση τυπικής θήκης 250 φύλλων Γρήγορη αναφορά Τοποθέτηση χαρτιού και ειδικών μέσων εκτύπωσης Σε αυτήν την ενότητα περιγράφεται ο τρόπος τοποθέτησης χαρτιού σε θήκες 250 και 550 φύλλων καθώς και στον μη αυτόματο τροφοδότη. Περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι κατοχυρωµένο εµπορικό σήµα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276 Βελτιστοποίηση ποιότητας αντιγραφής Διατίθενται οι ακόλουθες ρυθμίσεις ποιότητας αντιγράφων: Αυτόματη επιλογή: Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή όταν

Διαβάστε περισσότερα

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης

Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Ενημερώσεις λογισμικού Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι σήμα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης NPD EL

Οδηγός εγκατάστασης NPD EL NPD5107-00 EL Αποσυσκευασία Αποσυσκευασία Αφαιρέστε όλα τα προστατευτικά υλικά. A Κλείστε το κάλυμμα του εκτυπωτή. B 2 Γέμισμα μελανιού Γέμισμα μελανιού Απαγκιστρώστε τη μονάδα του δοχείου μελανιού. A

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς 105SLPlus

Οδηγός ταχείας αναφοράς 105SLPlus Οδηγός ταχείας αναφοράς 05SLPlus Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Εξαρτήματα εκτυπωτή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς 105SL

Οδηγός ταχείας αναφοράς 105SL Οδηγός ταχείας αναφοράς 05SL Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Εξωτερική προβολή Εικόνα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το Xi4 /RXi4

Οδηγός ταχείας αναφοράς για το Xi4 /RXi4 Οδηγός ταχείας αναφοράς για το Xi4 /RXi4 Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Εξαρτήματα εκτυπωτή

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

ML280eco ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ

ML280eco ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ ML280eco ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ Καταβλήθηκε κάθε προσπάθεια για να εξασφαλιστεί η πληρότητα, η ακρίβεια και η έγκαιρη ενημέρωση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει

Διαβάστε περισσότερα

S ATA T O U S B 2. 0 / ESATA Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο

S ATA T O U S B 2. 0 / ESATA Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5 S T O R A G E S ATA T O U S B 2. 0 / ESATA Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 132 S T O R A G E S U P P O R T H A R D D I S K C A S I N G 2. 5

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

Προσωπικός Εκτυπωτής Ετικετών Avery

Προσωπικός Εκτυπωτής Ετικετών Avery Προσωπικός Εκτυπωτής Ετικετών Avery Πίνακας Περιεχομένων Σελίδα 1. Εισαγωγή 2 2. Απαιτήσεις Συστήματος 2 3. Χαρακτηριστικά Προσωπικού Εκτυπωτή Ετικετών Avery 2 4. Περιγραφή τμημάτων Προσωπικού Εκτυπωτή

Διαβάστε περισσότερα

Έκδοση 1.0 Ιούλιος 2008. Τελικός επεξεργαστής γραφείου LX. Οδηγός χρήσης

Έκδοση 1.0 Ιούλιος 2008. Τελικός επεξεργαστής γραφείου LX. Οδηγός χρήσης Έκδοση 1.0 Ιούλιος 2008 Τελικός επεξεργαστής γραφείου LX Οδηγός χρήσης Τα Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network και Windows Server είναι είτε εμπορικά σήματα είτε σήματα κατατεθέντα

Διαβάστε περισσότερα

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης

Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Ενηµερώσεις λογισµικού Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι κατοχυρωµένο εµπορικό σήµα της Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M525

LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M525 LASERJET ENTERPRISE FLOW MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης 2 M525 Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη στη μνήμη

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Πληροφορίες για τις προειδοποιήσεις. Dell Latitude E5400 και E5500 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά

Πληροφορίες για τις προειδοποιήσεις. Dell Latitude E5400 και E5500 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά Πληροφορίες για τις προειδοποιήσεις ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ επισημαίνει ενδεχόμενο κίνδυνο βλάβης στον εξοπλισμό, τραυματισμού ή θανάτου. Dell Latitude E5400 και E5500 Πληροφορίες για την εγκατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Dell Latitude E5410/E5510

Dell Latitude E5410/E5510 Dell Latitude E5410/E5510 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά Σχετικά με τις προειδοποιήσεις ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ επισημαίνει ενδεχόμενο κίνδυνο για βλάβη στον εξοπλισμό, τραυματισμό

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Οι εικόνες του παρόντος εγχειριδίου αφορούν ένα παρόμοιο μοντέλο. Παρόλο που ενδέχεται να υπάρχουν διαφορές με το δικό σας μοντέλο, ο τρόπος λειτουργίας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς για τη σειρά ZT400

Οδηγός ταχείας αναφοράς για τη σειρά ZT400 Οδηγός ταχείας αναφοράς για τη σειρά ZT400 Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Εξαρτήματα

Διαβάστε περισσότερα

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 5 1

Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 5 1 Ε Γ Χ Ε Ι Ρ Ί Δ Ι Ο S I - 7 0 7 1 2 5 1 Π Ε Ρ Ι Ε Χ Ό Μ Ε Ν Α Τ Η Σ Σ Υ Σ Κ Ε Υ Α Σ Ί Α Σ 4 Τ Ε Χ Ν Ι Κ Ά Χ Α Ρ Α Κ Τ Η Ρ Ι Σ Τ Ι Κ Ά 4 Α Π Α Ι Τ Ή Σ Ε Ι Σ Σ Υ Σ Τ Ή Μ Α Τ Ο Σ 4 Ε Γ Κ Α Τ Ά Σ Τ Α Σ Η Ε

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Ενσύρματο οπτικό ποντίκι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. RX-345 Wireless.

Ενσύρματο οπτικό ποντίκι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. RX-345 Wireless. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ www.sven.fi Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ποντίκι ТМ SVEN! Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διαβάστε προσεκτικά το παρόν Εγχειρίδιο και κρατήστε το για όλη τη διάρκεια της χρήσης του.

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET ENTERPRISE MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης

LASERJET ENTERPRISE MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης LASERJET ENTERPRISE MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M725dn M725f M725z M725z+ Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Dell Vostro 1310/1510/1710/2510 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά

Dell Vostro 1310/1510/1710/2510 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά A ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Η ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ υποδηλώνει δυνητική υλική ζημιά, σωματική βλάβη ή θάνατο. Dell Vostro 1310/1510/1710/2510 Πληροφορίες για την εγκατάσταση και τα χαρακτηριστικά Vostro 1310 1 2 3 4 5 6 13

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα

Διαβάστε περισσότερα

HP Color LaserJet σειρά CM2320 MFP Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης

HP Color LaserJet σειρά CM2320 MFP Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης HP Color LaserJet σειρά CM2320 MFP Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η προσαρμογή

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης

Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Μονάδες μνήμης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης

Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Οδηγός Γρήγορης Εκκίνησης Γρήγορη Εκκίνηση 1 Γρήγορη Εκκίνηση Βεβαιωθείτε ότι έχετε όλα τα αντικείμενα που παρουσιάζονται στην Εικόνα 1. (Οι ετικέτες που συμπεριλαμβάνονται στη συσκευασία μπορεί να ποικίλουν.)

Διαβάστε περισσότερα

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς

Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Σταθµός επιτραπέζιας σύνδεσης HP Οδηγός αναφοράς Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Microsoft είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Βήμα 1 Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Βήμα 2 Κλείστε τη μονάδα του σαρωτή αργά. Προσοχή. Πρέπει να ακολουθήσετε προσεκτικά τις οδηγίες, για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό. 1

Διαβάστε περισσότερα

Πρόλογος ΤEΠΟΣ ΚΑΛΩ IΟΥ ΜΗΚΟΣ (ΜΕΤΡΑ) ΠΥΡΗΝΑΣ ΘΩΡΑΚΙΣΗ. Τροφοδοσία 1,8 USB 5,0. Σειριακή σύνδεση 1,5. Παράλληλη σύνδεση 5,0 LAN 2,1.

Πρόλογος ΤEΠΟΣ ΚΑΛΩ IΟΥ ΜΗΚΟΣ (ΜΕΤΡΑ) ΠΥΡΗΝΑΣ ΘΩΡΑΚΙΣΗ. Τροφοδοσία 1,8 USB 5,0. Σειριακή σύνδεση 1,5. Παράλληλη σύνδεση 5,0 LAN 2,1. Πρόλογος Έχει καταβληθεί κάθε προσπάθεια, για να διασφαλιστεί ότι οι πληροφορίες αυτού του εγγράφου είναι πλήρεις, ακριβείς και ενημερωμένες. Ο κατασκευαστής δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για τα αποτελέσματα

Διαβάστε περισσότερα

Ενσύρματο οπτικό ποντίκι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. RX-325 Wireless.

Ενσύρματο οπτικό ποντίκι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. RX-325 Wireless. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ www.sven.fi Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ποντίκι ТМ SVEN! Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διαβάστε προσεκτικά το παρόν Εγχειρίδιο και κρατήστε το για όλη τη διάρκεια της χρήσης του.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς XiIIIPlus/RXi

Οδηγός ταχείας αναφοράς XiIIIPlus/RXi Οδηγός ταχείας αναφοράς XiIIIPlus/RXi Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Εξωτερική προβολή

Διαβάστε περισσότερα

Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015

Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015 Σηµειώσεις εγκατάστασης του συστήµατος εκτύπωσης HP LaserJet σειράς P2015 Πνευµατικά δικαιώµατα και Άδεια χρήσης 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, προσαρµογή

Διαβάστε περισσότερα

Κάρτες εξωτερικών μέσων Οδηγός χρήσης

Κάρτες εξωτερικών μέσων Οδηγός χρήσης Κάρτες εξωτερικών μέσων Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Java αποτελεί εμπορικό σήμα της Sun Microsystems, Inc στις Η.Π.Α. Το λογότυπο SD αποτελεί εμπορικό

Διαβάστε περισσότερα

ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε ασύρµατο δίκτυο; Χρησιµοποιήστε την ενότητα. Εγκατάσταση και σύνδεση ενσύρµατης. λειτουργίας.

ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή σε ασύρµατο δίκτυο; Χρησιµοποιήστε την ενότητα. Εγκατάσταση και σύνδεση ενσύρµατης. λειτουργίας. ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ Ε Ω Εάν απαντήσετε «Ναι» σε κάποια από τις παρακάτω ερωτήσεις, προχωρήστε στην ενότητα που υποδεικνύεται για οδηγίες σχετικά µε την εγκατάσταση και τις συνδέσεις. Θέλετε να συνδέσετε τον εκτυπωτή

Διαβάστε περισσότερα

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS.

F G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS. Πληροφορίες προϊόντος E A C F G H A: ιακόπτης On/Off : Με ηλεκτρικό ρεύµα: σταθερά µε πράσινο χρώµα Με µπαταρία: αναβοσβήνει µε πράσινο χρώµα C: Με ηλεκτρικό ρεύµα: δείχνει το επίπεδο φορτίου Με µπαταρία:

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη

Μονάδες µνήµης. Οδηγός Χρήστη Μονάδες µνήµης Οδηγός Χρήστη Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών

Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

MultiBoot Οδηγός χρήσης

MultiBoot Οδηγός χρήσης MultiBoot Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

HP Color LaserJet σειρά CP2020 Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης

HP Color LaserJet σειρά CP2020 Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης HP Color LaserJet σειρά CP2020 Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η προσαρμογή

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται στο παρόν ενδέχεται να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Εγκατάσταση του εξοπλισμού. Ελληνική έκδοση. LC202 Sweex - Προσαρμογέας Ethernet γραμμής ρεύματος 200 Mbps

Εισαγωγή. Εγκατάσταση του εξοπλισμού. Ελληνική έκδοση. LC202 Sweex - Προσαρμογέας Ethernet γραμμής ρεύματος 200 Mbps LC202 Sweex - Προσαρμογέας Ethernet γραμμής ρεύματος 200 Mbps Εισαγωγή Μην εκθέτετε τον Προσαρμογέα Ethernet γραμμής ρεύματος 200 Mbps της Sweex σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε το προϊόν σε άμεση

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη αναφορά. Τοποθέτηση χαρτιού. Τοποθέτηση χαρτιού στις θήκες. 3 Λυγίστε, ξεφυλλίστε και ισιώστε τις άκρες του χαρτιού πριν το τοποθετήσετε.

Σύντομη αναφορά. Τοποθέτηση χαρτιού. Τοποθέτηση χαρτιού στις θήκες. 3 Λυγίστε, ξεφυλλίστε και ισιώστε τις άκρες του χαρτιού πριν το τοποθετήσετε. Σύντομη αναφορά 2 Ρυθμίστε τους οδηγούς έτσι ώστε να αντιστοιχούν στο μέγεθος του χαρτιού που τοποθετείτε. 3 Λυγίστε, ξεφυλλίστε και ισιώστε τις άκρες του χαρτιού πριν το τοποθετήσετε. Τοποθέτηση χαρτιού

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M575

LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M575 LASERJET ENTERPRISE 500 COLOR MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M575 Εκτύπωση μιας αποθηκευμένης εργασίας Χρησιμοποιήστε την ακόλουθη διαδικασία για να εκτυπώσετε μια εργασία που είναι αποθηκευμένη στη μνήμη

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352

Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα

Διαβάστε περισσότερα

Κάρτες εξωτερικών µέσων Οδηγός χρήσης

Κάρτες εξωτερικών µέσων Οδηγός χρήσης Κάρτες εξωτερικών µέσων Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Java είναι εµπορικό σήµα της εταιρείας Sun Microsystems, Inc. στις Ηνωµένες Πολιτείες. Το λογότυπο

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης

Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Πολυμέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονομασία Windows είναι εμπορικό σήμα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες στο παρόν

Διαβάστε περισσότερα

MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ

MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ MEGA STICK 527 Lite ΣΥΝΟΨΗ 1. Καπάκι Μπαταρίας 2. Διακόπτης Κλειδώματος 3. Καπάκι Συνδετήρα USB 4. Συνδετήρας USB 5. Άναμμα/Σβήσιμο και Αναπαραγωγή/Παύση (Play/Pause) 6. Ένταση φωνής 7. MENU 8. Fn A->B

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Ενεργοποίηση λειτουργίας Αδράνειας ή Αδρανοποίησης.

Ενεργοποίηση λειτουργίας Αδράνειας ή Αδρανοποίησης. Σύντομη αναφορά Γνωριμία με τον εκτυπωτή Χρήση του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή 3 4 5 Στοιχείο 5 Κουμπί Αναστολή λειτουργίας Σκοπός Ενεργοποίηση λειτουργίας Αδράνειας ή Αδρανοποίησης. Εάν πατήσετε οποιουδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης. Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης

Εξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι επωνυµίες Microsoft και Windows είναι εµπορικά σήµατα της εταιρίας Microsoft Corporation. Οι πληροφορίες στο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς για ZT210/ZT220/ZT230

Οδηγός ταχείας αναφοράς για ZT210/ZT220/ZT230 Οδηγός ταχείας αναφοράς για ZT210/ZT220/ZT230 Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήστη. Εξαρτήματα

Διαβάστε περισσότερα

Εισαγωγή. Εγκατάσταση του εξοπλισμού. Ελληνική έκδοση. PU013 Sweex - Κάρτα PCI 1 παράλληλης & 2 σειριακών θυρών

Εισαγωγή. Εγκατάσταση του εξοπλισμού. Ελληνική έκδοση. PU013 Sweex - Κάρτα PCI 1 παράλληλης & 2 σειριακών θυρών PU013 Sweex - Κάρτα PCI 1 παράλληλης & 2 σειριακών θυρών Εισαγωγή Μην εκθέσετε την κάρτα PU013 σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή κοντά σε στοιχεία θέρμανσης.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης αναφοράς

Οδηγός γρήγορης αναφοράς Οδηγός γρήγορης αναφοράς 3 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις. 4 Αντιγράψτε το έγγραφο. Δημιουργία αντιγράφων 1 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο στο συρτάρι χαρτιού του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων ή στο κρύσταλλο

Διαβάστε περισσότερα