C5000 Series OΔHΓOΣ XPHΣEΩΣ C5750 C5950 C5000

Transcript

1 C5000 Series OΔHΓOΣ XPHΣEΩΣ C5750 C5950 TM C5000

2 Πρόλογος Καταβλήθηκε κάθε δυνατή προσπάθεια για να εξασφαλιστεί η πληρότητα, η ακρίβεια και η έγκαιρη ενηµέρωση των πληροφοριών που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο. Ο κατασκευαστής δεν αναλαµβάνει καµία ευθύνη για τα αποτελέσµατα σφαλµάτων που βρίσκονται πέρα από τον έλεγχό του. Ο κατασκευαστής, επίσης, δεν µπορεί να εγγυηθεί ότι οι αλλαγές στο λογισµικό και τις συσκευές άλλων κατασκευαστών που αναφέρονται στον παρόντα οδηγό δεν πρόκειται να επηρεάσουν την εφαρµογή των πληροφοριών που περιέχονται σ αυτόν. Η αναφορά σε άλλα προϊόντα λογισµικού άλλων εταιρειών δεν συνιστά κατ ανάγκην υποστήριξη των προϊόντων αυτών από τον κατασκευαστή. Παρόλο που καταβλήθηκε κάθε δυνατή προσπάθεια για να γίνει αυτό το έγγραφο όσο το δυνατόν πιο ακριβές και χρήσιµο, δεν παρέχουµε οποιαδήποτε εγγύηση, µε τρόπο σαφή ή υπονοούµενο για την ακρίβεια και την πληρότητα των πληροφοριών που περιλαµβάνονται στο παρόν. Τα πλέον ενηµερωµένα προγράµµατα οδήγησης και εγχειρίδια διατίθενται στην ιστοσελίδα της Oki Europe: Πνευµατικά δικαιώµατα Με επιφύλαξη παντός δικαιώµατος. Τα λογότυπα Oki και Microline είναι σήµατα κατατεθέντα της Oki Electric Industry Company, Ltd. Το λογότυπο Energy Star είναι σήµα κατατεθέν της Υπηρεσίας Προστασίας Περιβάλλοντος των Ηνωµένων Πολιτειών. Τα λογότυπα Hewlett-Packard, HP, και LaserJet είναι σήµατα κατατεθέντα της Hewlett-Packard Company. Τα λογότυπα Microsoft, MS-DOS και Windows είναι σήµατα κατατεθέντα της Microsoft Corporation. Τα λογότυπα Apple, Macintosh, Mac και Mac OS είναι σήµατα κατατεθέντα της Apple Computer. Τα ονόµατα άλλων προϊόντων και µαρκών είναι σήµατα κατατεθέντα ή εµπορικά σήµατα των ιδιοκτητών τους. Ο κατασκευαστής, ως συµµετέχων στο πρόγραµµα Energy Star, έχει καθορίσει ότι αυτό το προϊόν συµµορφώνεται µε τις κατευθυντήριες γραµµές Energy Star περί αποδοτικότητας ενέργειας. Αυτό το προϊόν συµµορφώνεται µε τις απαιτήσεις των Οδηγιών 2004/108/ΕC (EMC), 2006/95/ΕC (LVD) και 1999/5/EC (R&TTE) του Συµβουλίου, όπως ανάλογα τροποποιήθηκαν, για την σύγκλιση των νόµων των µελών-κρατών σχετικά µε την Ηλεκτροµαγνητική Συµβατότητα, την Μειωµένη Τάση και τον Τερµατικό Εξοπλισµό Ραδιοεπικοινωνιών και Τηλεπικοινωνιών. Παρακαλούµε σηµειώστε ότι χρησιµοποιήθηκαν τα Microsoft Windows XP για τη δηµιουργία όλων των εικόνων αυτού του εγχειριδίου. Αυτές οι εικόνες ίσως διαφέρουν αν χρησιµοποιείτε άλλο λειτουργικό σύστηµα, αλλά σε γενικές γραµµές θα είναι ίδιες. Πρόλογος > 2

3 Πρώτες Βοήθειες Κατασκευαστής ώστε προσοχή κατά το χειρισµό της σκόνης γραφίτη. Αν καταποθεί, προκαλέστε εµετό και καλέστε ιατρική βοήθεια. Ποτέ µην προσπαθήσετε να προκαλέσετε εµετό, σε άτοµο που έχει χάσει τις αισθήσεις του. Αν εισπνευθεί, µεταφέρετε το θύµα σε ανοιχτό χώρο µε φρέσκο αέρα. Καλέστε ιατρική βοήθεια. Αν εισέλθει στα µάτια, ξεπλύνετέ τα µε µεγάλη ποσότητα νερού για τουλάχιστον 15 λεπτά, κρατώντας τα βλέφαρα ανοιχτά. Καλέστε ιατρική βοήθεια. Ο χυµένος γραφίτης θα πρέπει να καθαριστεί µε κρύο νερό και σαπούνι για την αποφυγή εµφάνισης κηλίδων στο δέρµα ή στο ρουχισµό. Oki Data Corporation, Shibaura, Minato-ku, Tokyo , Japan (Ιαπωνία) Εισαγωγέας προϊόντος στην ΕΕ/Εξουσιοδοτηµένος αντιπρόσωπος Oki Europe Limited (διακριτικός τίτλος OKI Printing Solutions) Central House Balfour Road Hounslow TW3 1HY United Kingdom (Ηνωµένο Βασίλειο) Για ερωτήσεις που αφορούν πωλήσεις, τεχνική υποστήριξη και γενικές απορίες, επικοινωνήστε µε τον τοπικό σας αντιπρόσωπο. Πληροφορίες γι α το περιβάλλον Πρόλογος > 3

4 Περιεχόµενα Πρόλογος Πρώτες Βοήθειες Κατασκευαστής Εισαγωγέας προϊόντος στην ΕΕ/Εξουσιοδοτηµένος αντιπρόσωπος Πληροφορίες για το περιβάλλον Περιεχόµενα Σηµειώσεις, προφυλάξεις και προειδοποιήσεις Εισαγωγή Παρουσίαση εκτυπωτή Αλλαγή γλώσσας οθόνης Συστάσεις για το χαρτί ίσκοι κασέτας ίσκος πολλαπλών χρήσεων (MP) Στοιβακτής µε την όψη προς τα κάτω Στοιβακτής µε την όψη προς τα πάνω Μονάδα αµφίπλευρης εκτύπωσης (Duplex) Φόρτωση χαρτιού ίσκοι κασέτας Λειτουργία Χρήση της συσκευής Λειτουργίες µενού Πίνακας χειρισµού: Πώς να αλλάξετε τις ρυθµίσεις - Χρήστης Πώς να αλλάξετε τις ρυθµίσεις - ιαχειριστής Μενού Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών Γραφίτης Τύµπανο Ιµάντας µεταφοράς Μονάδα σύντηξης Στοιχεία παραγγελίας αναλώσιµων Αντικατάσταση κασέτας γραφίτη Αντικατάσταση τύµπανου Αντικατάσταση µονάδας ιµάντα Αντικατάσταση µονάδας σύντηξης Καθαρισµός κεφαλής LED Εγκατάσταση αναβαθµίσεων Μονάδα αµφίπλευρης εκτύπωσης (Duplex) Αναβάθµιση µνήµης Μονάδα σκληρού δίσκου Περιεχόµενα > 4

5 Πρόσθετοι δίσκοι χαρτιού Προσαρµογή προγραµµάτων οδήγησης εκτυπωτή για Windows Θάλαµος αποθήκευσης ιόρθωση εµπλοκής χαρτιού Προδιαγραφές Προεπιλεγµένες εργοστασιακές ρυθµίσεις Ευρετήριο Στοιχεία επικοινωνίας µε την OKI Περιεχόµενα > 5

6 Σηµειώσεις, προφυλάξεις και προειδοποιήσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η σηµείωση εµφανίζεται στο παρόν εγχειρίδιο µε αυτό τον τρόπο. Η σηµείωση παρέχει επιπλέον πληροφορίες που συµπληρώνουν το κυρίως κείµενο και βοηθούν στην κατανόηση της χρήσης του προϊόντος. Προσοχή! Η προφύλαξη εµφανίζεται στο παρόν εγχειρίδιο µε αυτό τον τρόπο. Οι προφυλάξεις παρέχουν επιπλέον πληροφορίες, η άγνοια των οποίων ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία ή βλάβη στον εξοπλισµό. Προειδοποίηση! Η προειδοποίηση εµφανίζεται στο παρόν εγχειρίδιο µε αυτό τον τρόπο. Οι προειδοποιήσεις παρέχουν επιπλέον πληροφορίες, η άγνοια των οποίων ενδέχεται να αποτελέσει κίνδυνο για προσωπικό τραυµατισµό. Σηµειώσεις, προφυλάξεις και προειδοποιήσεις > 6

7 Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του έγχρωµου εκτυπωτή Oki! Ονέος σας εκτυπωτής έχει σχεδιαστεί µε προηγµένα χαρακτηριστικά, τα οποία σας προσφέρουν καθαρές και έγχρωµες εκτυπώσεις σε υψηλή ταχύτητα µε τη χρήση διαφόρων µέσων εκτύπωσης που απαιτεί ένα γραφείο. Ο εκτυπωτής σας περιλαµβάνει αυτά τα χαρακτηριστικά: > H πολυεπίπεδη τεχνολογία ProQ2400 παράγει ευκρινέστερους τόνους και απαλότερες διαβαθµίσεις χρώµατος ώστε να προσδίδει στα έγγραφά σας την ποιότητα µιας φωτογραφίας. > Έως και 22 σελίδες (C5750) ή 26 σελίδες (C5950) το λεπτό σε πλήρες χρώµα για γρήγορη εκτύπωση έγχρωµων παρουσιάσεων και άλλων εγγράφων µεγάλης σηµασίας. > Έως και 32 ασπρόµαυρες σελίδες το λεπτό για γρήγορη και αποδοτική εκτύπωση εγγράφων γενικής χρήσης που δεν απαιτούν χρώµα. > Ανάλυση εκτύπωσης 600 x 600, 1200 x 600 dpi (κουκκίδες ανά ίντσα) και ανάλυση εκτύπωσης ProQ2400 για παραγωγή εικόνων υψηλής ποιότητας και µεγάλης ακριβείας. > Τεχνολογία έγχρωµου ψηφιακού LED Single Pass για επεξεργασία των εκτυπωµένων σελίδων σε υψηλή ταχύτητα. > Η λειτουργία Profile Assistant σας επιτρέπει να λάβετε προφίλ ICC στο σκληρό σας δίσκο (απαιτείται µονάδα σκληρού δίσκου). > Προσοµοιώσεις PostScript 3, PCL 5C, PCL 6 και Epson FX για λειτουργία σύµφωνα µε τις απαιτήσεις του χώρου και µεγάλο ποσοστό συµβατότητας µε διαφόρων ειδών λογισµικά για υπολογιστές. > Η σύνδεση δικτύου 10Base-T και 100Base-TX σας επιτρέπει να µοιραστείτε αυτή την πολύτιµη πηγή µε άλλους χρήστες στο περιβάλλον δικτύου του γραφείου σας. > Η κατάσταση λειτουργίας Photo Enhance βελτιώνει τις φωτογραφίες σας (µόνο για πρόγραµµα οδήγησης PCL των Windows). > Το «Ask Oki» είναι µια εντελώς νέα και φιλική λειτουργία για Windows που παρέχει απευθείας σύνδεση από την οθόνη του εκτυπωτή (η οποία όµως δεν καλύπτεται πλήρως σε αυτό το εγχειρίδιο) σε ιστοσελίδα διαδικτύου, ειδική για το ίδιο ακριβώς µοντέλο που χρησιµοποιείτε. Εκεί θα βρείτε όλες τις Εισαγωγή > 7

8 συµβουλές, βοήθεια και υποστήριξη που πιθανόν να χρειαστείτε για να απολαύσετε τα καλύτερα δυνατά αποτελέσµατα από τον εκτυπωτή Oki. > Πρόσθετο WebPrint Internet Explorer µια άλλη λειτουργία για Windows, η οποία σας δίνει τη δυνατότητα να εκτυπώσετε σωστά ιστοσελίδες. > Η λειτουργία Template Manager 2007 για Windows προσφέρει εύκολο σχεδιασµό και εκτύπωση επαγγελµατικών καρτών, πανό και ετικετών. Επιπλέον, διατίθενται τα ακόλουθα προαιρετικά χαρακτηριστικά: > Αυτόµατη αµφίπλευρη εκτύπωση (Duplex) για οικονοµική χρήση χαρτιού και συµπαγή εκτύπωση µεγάλων εγγράφων (βασικό εξάρτηµα στα µοντέλα dn). > Πρόσθετοι δίσκοι χαρτιού για φόρτωση επιπλέον 530 φύλλων, για τη µείωση της παρέµβασης του χρήστη ή διαφορετικά πακέτα χαρτιού για επιστολόχαρτα, εναλλακτικά µεγέθη χαρτιού ή άλλα µέσα εκτύπωσης. > Η πρόσθετη µνήµη επιτρέπει την εκτύπωση σύνθετων σελίδων. Για παράδειγµα, εκτύπωση πανό µε υψηλή ανάλυση. > Ο εσωτερικός σκληρός δίσκος χρησιµεύει για την αποθήκευση των επικαλύψεων, για µακροεντολές και γραµµατοσειρές, για την αυτόµατη συρραφή πολλών αντιγράφων πολυσέλιδων εγγράφων και τη λήψη προφίλ ICC. > Θάλαµος αποθήκευσης. Εισαγωγή > 8

9 Παρουσίαση εκτυπωτή Πρόσοψη Στοιβακτής εξόδου µε την όψη προς τα κάτω. Βασικό σηµείο παράδοσης εκτυπωµένου αντιγράφου. Συγκρατεί έως 250 φύλλα στα 80g/m². 2. Πίνακας χειρισµού. Χειρισµός µε τη βοήθεια του µενού και πίνακας οθόνης LCD. 3. ίσκος χαρτιού. Βασικός κενός δίσκος χαρτιού. Συγκρατεί έως 300 φύλλα στα 80g/m². 4. ίσκος πολλαπλών χρήσεων (80g/m²). Χρησιµοποιείται για βαρύτερα είδη χαρτιού, φακέλους και άλλα ειδικά µέσα εκτύπωσης. Επίσης χρησιµοποιείται για τη µη αυτόµατη τροφοδότηση µεµονωµένων φύλλων, όταν απαιτείται. 5. ιακόπτης ON/OFF. 6. Μοχλός αποδέσµευσης εµπρόσθιου καλύµµατος. 7. Μοχλός αποδέσµευσης δίσκου πολλαπλών χρήσεων. 8. Κουµπί αποδέσµευσης πάνω καλύµµατος. Η γλώσσα της οθόνης LCD µπορεί να εµφανίζει τα µηνύµατα σε διαφορετικές γλώσσες. (δείτε «Αλλαγή γλώσσας οθόνης» στη σελίδα 11). Εισαγωγή > 9

10 Πίσω µέρος του εκτυπωτή Αυτή η όψη του εκτυπωτή δείχνει τον πίνακα συνδέσεων, τον πίσω στοιβακτή εξόδου και τη θέση της προαιρετικής µονάδας αµφίπλευρης εκτύπωσης (εκτύπωση διπλής όψης). 1. ιακόπτης ON/OFF. 2. Υποδοχή ρεύµατος AC. 3. ιασύνδεση USB. 4. ιασύνδεση δικτύου.* 5. Μονάδα αµφίπλευρης εκτύπωσης (αν έχει εγκατασταθεί) 6. Πίσω στοιβακτής µε την όψη προς πάνω, χωρητικότητας 100 φύλλων. 7. Παράλληλη διασύνδεση * Η διασύνδεση δικτύου έχει µια προστατευτική «πρίζα», η οποία πρέπει να αφαιρεθεί για να γίνει η σύνδεση. Όταν ο πίσω στοιβακτής χαρτιού είναι διπλωµένος προς τα κάτω, το χαρτί εξέρχεται από την πίσω πλευρά του εκτυπωτή και στοιβάζεται εδώ, γυρισµένο προς τα πάνω. Αυτός συνήθως χρησιµοποιείται για χαρτιά µε µεγάλο βάρος. Όταν χρησιµοποιείται σε συνδυασµό µε το δίσκο τροφοδότησης πολλαπλών χρήσεων, η διαδροµή του χαρτιού µέσα από τον εκτυπωτή είναι στην ουσία ευθεία. Με αυτό τον τρόπο αποφεύγεται το κύρτωµα του χαρτιού κατά τη διαδροµή του και επιτρέπεται η τροφοδότηση χαρτιού µε βάρος έως και 203g/m². Εισαγωγή > 10

11 Αλλαγή γλώσσας οθόνης Η προεπιλεγµένη γλώσσα που χρησιµοποιεί ο εκτυπωτής σας για την εµφάνιση των µηνυµάτων και την αναφορά των εκτυπώσεων είναι τα Αγγλικά. Αν επιθυµείτε, µπορείτε να αλλάξετε τη γλώσσα σε: Γερµανικά ανέζικα Γαλλικά Ολλανδικά Ιταλικά Τουρκικά Ισπανικά Πορτογαλικά Σουηδικά Πολωνικά Ρωσικά Ελληνικά Φιλανδικά Τσέχικα Ουγγρικά Νορβηγικά ΣΗΜΕΙΩΣΗ: 1. Η παραπάνω λίστα είναι ενδεικτική. 2. είτε τις πληροφορίες που εσωκλείονται στο προϊόν (Βοηθητικό πρόγραµµα ρύθµισης γλώσσας πίνακα ελέγχου) σχετικά µε τη διαδικασία αλλαγής της ρύθµισης γλώσσας. Εισαγωγή > 11

12 Συστάσεις για το χαρτί Ο εκτυπωτής σας διαχειρίζεται µια ποικιλία µέσων εκτύπωσης, όπως χαρτιά µεγάλου βάρους ή µεγέθους, διαφάνειες και φακέλους. Αυτή η ενότητα παρέχει γενικές συµβουλές για την επιλογή των µέσων εκτύπωσης και εξηγεί πως πρέπει να χρησιµοποιηθεί το κάθε είδος. Η µέγιστη αποδοτικότητα επιτυγχάνεται όταν γίνεται χρήση κανονικού χαρτιού 75~90g/m², σχεδιασµένο για φωτοτυπικά µηχανήµατα και εκτυπωτές λέιζερ. Τα κατάλληλα είδη είναι: > Arjo Wiggins Conqueror Colour Solutions 90g/m². > Colour Copy από την Neusiedler. εν συνιστάται η χρήση υπερβολικά ανάγλυφου χαρτιού ή χαρτιού µε πολύ σκληρή υφή. Προτυπωµένο επιστολόχαρτο µπορεί να χρησιµοποιηθεί, αλλά η µελάνη δεν θα πρέπει να µετατοπίζεται κατά την έκθεση του στις υψηλές θερµοκρασίες που χρησιµοποιούνται στη διαδικασία εκτύπωσης. Οι φάκελοι θα πρέπει να µην διπλωθούν, να µην τσαλακωθούν ή να µην παραµορφωθούν µε οποιονδήποτε τρόπο. Θα πρέπει επίσης να είναι ορθογώνιου τύπου, µε κόλλα που παραµένει άθικτη όταν τη διαπερνά η θερµή πίεση των κυλίνδρων που χρησιµοποιεί ο εκτυπωτής αυτού του είδους. εν είναι κατάλληλοι οι φάκελοι µε παράθυρα. Οι διαφάνειες πρέπει να είναι ειδικές για φωτοτυπικά µηχανήµατα και εκτυπωτές λέιζερ. Συνίσταται ιδιαίτερα η χρήση διαφανειών Oki Printing Solutions (Αρ. Παραγγελίας ). Ειδικότερα, αποφύγετε τη χρήση διαφανειών γραφείου, σχεδιασµένες για χρήση µε µαρκαδόρους. Θα λιώσουν στη µονάδα σύντηξης και θα προκαλέσουν βλάβη στη συσκευή. Οι ετικέτες θα πρέπει να είναι επίσης κατάλληλες για χρήση σε φωτοτυπικά µηχανήµατα και εκτυπωτές λέιζερ, και η σελίδα πάνω στην οποία είναι κολληµένες θα πρέπει να είναι καλυµµένη ολόκληρη από ετικέτες. Άλλα είδη ετικετών ίσως να προκαλέσουν βλάβη στον εκτυπωτή επειδή ξεκολλάνε κατά τη διαδικασία εκτύπωσης. Συστάσεις για το χαρτί > 12

13 ίσκοι κασέτας Μέγεθος ιαστάσεις Βάρος (g/m²) A6 (Μόνο δίσκος 1) A5 B5 Executive A4 Letter Legal 13in. Legal 13.5in. Legal 14in. 105 x 148mm 148 x 210mm 182 x 257mm 184,2 x 266,7mm 210 x 297mm 215,9 x 279,4mm 216 x 330mm 216 x 343mm 216 x 356mm Αν έχετε το ίδιο είδος χαρτιού φορτωµένο σε άλλο δίσκο (2ο δίσκο, αν υπάρχει, ή δίσκο MP) µπορείτε να ρυθµίσετε τον εκτυπωτή να αλλάζει αυτόµατα σε άλλο δίσκο όταν εξαντληθεί το χαρτί στον τρέχοντα δίσκο. Όταν εκτυπώνετε από κάποια εφαρµογή των Windows, αυτή η λειτουργία ενεργοποιείται στις ρυθµίσεις του προγράµµατος οδήγησης. Όταν εκτυπώνετε από άλλα συστήµατα, αυτή η λειτουργία ενεργοποιείται στο Μενού εκτύπωσης. ( είτε «Λειτουργίες µενού» στη συνέχεια αυτού του οδηγού). ίσκος πολλαπλών χρήσεων (MP) Ελαφρύ 64-74g/m² Μέτριο g/m² Βαρύ g/m² Πολύ βαρύ g/m² (Μόνο δίσκος 2/ ίσκος MP) Ο δίσκος πολλαπλών χρήσεων (ή δίσκος MP) µπορεί να χειριστεί τα ίδια µεγέθη χαρτιού όπως οι δίσκοι κασέτας, αλλά βάρους που δεν υπερβαίνει τα 203g/m². Για πολύ βαρύ χαρτί χρησιµοποιήστε τον στοιβακτή µε την όψη προς τα πάνω (πίσω). Αυτό εξασφαλίζει ότι η διαδροµή του χαρτιού µέσα στον εκτυπωτή είναι σχεδόν ευθεία. Ο δίσκος πολλαπλών χρήσεων µπορεί να τροφοδοτήσει χαρτί πλάτους ως 100mm και µήκους ως 1200mm (εκτύπωση πανό). Για µήκος χαρτιού που υπερβαίνει τα 356mm. (Legal 14in.) χρησιµοποιήστε χαρτί µε βάρος µεταξύ 90g/m² και 128g/m² και τον στοιβακτή µε την όψη προς τα πάνω (πίσω). Χρησιµοποιήστε το δίσκο πολλαπλών χρήσεων για εκτύπωση φακέλων και διαφανειών. Μπορούν να τοποθετηθούν ταυτόχρονα έως και 50 φύλλα διαφανειών ή 10 φάκελοι, µε την προϋπόθεση ότι δεν υπερβαίνουν το µέγιστο βάθος στοίβας 10mm. Το χαρτί ή οι διαφάνειες θα πρέπει να φορτωθούν µε την όψη προς τα πάνω και την επάνω άκρη τους µέσα στον εκτυπωτή. Μην χρησιµοποιείτε τη λειτουργία αµφίπλευρης εκτύπωσης (διπλής όψεως). Συστάσεις για το χαρτί > 13

14 Στοιβακτής µε την όψη προς τα κάτω Ο στοιβακτής µε την όψη προς τα κάτω στο πάνω µέρος του εκτυπωτή µπορεί να συγκρατήσει έως και 250 φύλλα κανονικού χαρτιού βάρους 80g/m² και να χειριστεί χαρτί βάρους έως και 176g/m². Οι σελίδες που εκτυπώνονται µε σειρά ανάγνωσης (η σελίδα 1 είναι πρώτη) θα ταξινοµηθούν µε τη σειρά ανάγνωσης (η τελευταία σελίδα θα βρίσκεται στην αρχή του πακέτου, µε την όψη προς τα κάτω). Στοιβακτής µε την όψη προς τα πάνω Ο στοιβακτής µε την όψη προς τα πάνω στο πίσω µέρος του εκτυπωτή για να χρησιµοποιηθεί πρέπει να είναι ανοικτός και η επέκταση του δίσκου τραβηγµένη προς τα έξω. Σε αυτή την περίπτωση, το χαρτί θα εξέλθει ακολουθώντας αυτήν τη διαδροµή, ανεξάρτητα από τις ρυθµίσεις στο πρόγραµµα οδήγησης. Ο στοιβακτής µε την όψη προς τα πάνω µπορεί να συγκρατήσει έως και 100 φύλλα κανονικού χαρτιού βάρους 80g/m², και χαρτί βάρους ως και 203g/m². Χρησιµοποιείτε πάντα αυτό τον στοιβακτή και τον τροφοδότη πολλαπλών χρήσεων για χαρτί προς βαρύτερο από 176g/m². Μονάδα αµφίπλευρης εκτύπωσης (Duplex) Αυτή η δυνατότητα παρέχει αυτόµατη αµφίπλευρη εκτύπωση στην ίδια ποικιλία µεγεθών χαρτιού όπως ο δίσκος 2 (δηλαδή, όλα τα µεγέθη κασέτας εκτός από το A6), χρησιµοποιώντας χαρτί βάρους g/m². ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η µονάδα αµφίπλευρης εκτύπωσης παρέχεται ως βασικό εξάρτηµα στα µοντέλα dn. Συστάσεις για το χαρτί > 14

15 Φόρτωση χαρτιού ίσκοι κασέτας 1. Βγάλτε εντελώς έξω το δίσκο χαρτιού από τον εκτυπωτή. 2. Αερίστε το χαρτί που θα τοποθετήσετε, στις άκρες (1) και στη µέση (2) για να βεβαιωθείτε ότι τα φύλλα δεν κολλάνε µεταξύ τους κι έπειτα χτυπήστε ελαφρά τις άκρες της στοίβας σε µια επίπεδη επιφάνεια για να την ισιώσετε (3) Φόρτωση χαρτιού > 15

16 3. Τοποθετήστε το χαρτί γυρισµένο προς τα κάτω και µε την πάνω άκρη του µπροστά στον εκτυπωτή, όπως φαίνεται στην εικόνα Προσαρµόστε τον πίσω οδηγό ακινητοποίησης (1) και τους οδηγούς χαρτιού (2) στο µέγεθος του χαρτιού που θα χρησιµοποιήσετε. Για να αποφύγετε τυχόν εµπλοκή χαρτιού: > Μην αφήνετε κενά ανάµεσα στο χαρτί, τους οδηγούς και τον πίσω οδηγό ακινητοποίησης. > Μην γεµίζετε υπερβολικά το δίσκο µε χαρτί. Η χωρητικότητα εξαρτάται από το είδος χαρτιού. > Μην τοποθετείτε κατεστραµµένο χαρτί. > Μη φορτώνετε, ταυτόχρονα, χαρτιά διαφορετικών µεγεθών ή ειδών. > Μην βγάζετε το δίσκο χαρτιού κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης (εκτός από την περίπτωση που περιγράφεται παρακάτω για τον 2ο δίσκο). > Κλείστε απαλά το δίσκο χαρτιού. 5. Αν έχετε δύο δίσκους και εκτυπώνετε από τον 1ο (πάνω) δίσκο, µπορείτε να βγάλετε τον 2ο (κάτω) δίσκο κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης για να τον γεµίσετε µε χαρτί. Ωστόσο, αν εκτυπώνετε από το 2ο (κάτω) δίσκο, µη βγάζετε τον 1ο (πάνω) δίσκο. Αυτό µπορεί να προκαλέσει εµπλοκή χαρτιού. Φόρτωση χαρτιού > 16

17 6. Για εκτύπωση µε την όψη προς τα κάτω, βεβαιωθείτε ότι είναι κλειστός ο στοιβακτής µε την όψη προς τα επάνω (πίσω) (3) (το χαρτί εξέρχεται από το πάνω µέρος του εκτυπωτή). Ηχωρητικότητα συσσώρευσης είναι περίπου 250 φύλλα, ανάλογα µε το βάρος του χαρτιού. 7. Για εκτύπωση µε την όψη προς τα πάνω, βεβαιωθείτε ότι είναι ανοικτός ο στοιβακτής µε την όψη προς τα επάνω (πίσω) (3) και ότι το στήριγµα χαρτιού (4) είναι εκτεταµένο. Το χαρτί στοιβάζεται µε αντίστροφη σειρά και η χωρητικότητα του δίσκου είναι περίπου 100 φύλλα, ανάλογα µε το βάρος του χαρτιού. 8. Πάντα να χρησιµοποιείτε τον στοιβακτή µε την όψη προς τα πάνω (πίσω) για βαρύ χαρτί (χαρτόνι κλπ.). 3 4 Προσοχή! Μην ανοιγοκλείνετε την πίσω έξοδο χαρτιού όταν γίνεται εκτύπωση, Ενδέχεται να προκληθεί εµπλοκή χαρτιού. Φόρτωση χαρτιού > 17

18 ίσκος πολλαπλών χρήσεων (MP) 1. Ανοίξτε το δίσκο MP (1). 2. ιπλώστε τα στηρίγµατα χαρτιού (2) Πιέστε απαλά την πλατφόρµα χαρτιού (3) προς τα κάτω για να βεβαιωθείτε ότι έχει ασφαλίσει στη θέση της. 4. Τοποθετήστε το χαρτί και προσαρµόστε τους οδηγούς χαρτιού (4) στο µέγεθος του χαρτιού που χρησιµοποιείτε. > Για µονόπλευρη εκτύπωση σε επιστολόχαρτο, τοποθετήστε το χαρτί στο δίσκο πολλαπλών χρήσεων µε την προτυπωµένη πλευρά προς τα πάνω και την πάνω άκρη µέσα στον εκτυπωτή. Φόρτωση χαρτιού > 18

19 > Για αµφίπλευρη εκτύπωση (διπλής όψης) σε επιστολόχαρτο τοποθετήστε το χαρτί στο δίσκο πολλαπλών χρήσεων µε την προτυπωµένη πλευρά προς τα κάτω και την πάνω άκρη µακριά από τον εκτυπωτή. (Γι' αυτήν τη λειτουργία πρέπει να είναι εγκατεστηµένη η προαιρετική µονάδα αµφίπλευρης εκτύπωσης). > Οι φάκελοι πρέπει να τοποθετηθούν µε την εκτυπωµένη πλευρά προς τα πάνω, µε την πάνω άκρη προς τα αριστερά και την µικρή άκρη µέσα στον εκτυπωτή. Μην επιλέγετε αµφίπλευρη εκτύπωση για φακέλους. > Μην υπερβαίνετε τη χωρητικότητα χαρτιού που είναι περίπου 50 φύλλα ή 10 φάκελοι. Το µέγιστο βάθος συσσώρευσης χαρτιού είναι 10mm. 5. Πατήστε το πλήκτρο ασφάλισης δίσκου (5) προς τα µέσα για να απελευθερώσετε την πλατφόρµα χαρτιού, ώστε το χαρτί να ανασηκωθεί και να ασφαλίσει στη θέση του. Ρυθµίστε το σωστό µέγεθος χαρτιού για το δίσκο πολλαπλών χρήσεων στο Μενού Μέσων Εκτύπωσης (δείτε «Λειτουργίες µενού»). Φόρτωση χαρτιού > 19

20 Λειτουργία Χρήση της συσκευής > Για πλήρεις λεπτοµέρειες σχετικά µε τη χρήση του εκτυπωτή και των προαιρετικών εξαρτηµάτων ώστε να παράγουν αποτελεσµατικές και αποδοτικές εκτυπώσεις, παρακαλούµε ανατρέξτε στον Οδηγό Εκτύπωσης και στον Οδηγό Εκτύπωσης Ραβδωτού Κώδικα. > Για πλήρεις λεπτοµέρειες σχετικά µε την πρόσβαση και τη χρήση των χαρακτηριστικών του εκτυπωτή, ανατρέξτε στον Οδηγό για την Ασφάλεια. Λειτουργία > 20

21 Λειτουργίες µενού Αυτή η ενότητα αναφέρεται στα µενού, στα οποία γίνεται πρόσβαση δια µέσου των χειριστηρίων που βρίσκονται στον πίνακα χειρισµού του εκτυπωτή και εµφανίζονται στο παράθυρο της οθόνης υγρών κρυστάλλων LCD. Πίνακας χειρισµού: 1. Λυχνία ONLINE Αναµµένη: Έτοιµη να λάβει δεδοµένα. Αναβοσβήνει: Επεξεργάζεται δεδοµένα. Σβηστή: εκτός λειτουργίας. 2. ΟΘΟΝΗ Εµφανίζει την κατάσταση του εκτυπωτή και τυχόν µηνύµατα σφάλµατος. 3. Πλήκτρα ΜΕΝU (+/-) 4. Πλήκτρο ONLINE 5. Λυχνία ATTENTION 6. Πλήκτρο BACK 7. Πλήκτρο ENTER 8. Πλήκτρο CANCEL Εισέρχεται στη λειτουργία του µενού. Στη λειτουργία του µενού, µετακινεί µπροστά ή πίσω το στοιχείο του µενού που εµφανίζεται. Πατήστε τα για 2 δευτερόλεπτα ή περισσότερο για να µετακινήσετε ένα στοιχείο µπροστά ή πίσω. Μεταβαίνει µεταξύ κατάστασης ONLINE και OFFLINE. Όταν πατηθεί σε λειτουργία µενού, εξέρχεται από το µενού και περνά σε κατάσταση ONLINE. Όταν πατηθεί το κουµπί «WRONG PAPER» (Λάθος χαρτί) ή «WRONG PAPER SIZE» (λάθος µέγεθος χαρτιού) εξαναγκάζει τον εκτυπωτή να εκτυπώσει στο χαρτί που είναι τοποθετηµένο. Αναµµένη: είχνει µια προειδοποίηση. Η εκτύπωση είναι δυνατή (π.χ. χαµηλό επίπεδο γραφίτη) Αναβοσβήνει: Προέκυψε σφάλµα. Η εκτύπωση δεν είναι δυνατή (π.χ. έλλειψη γραφίτη). Σβηστή: Κανονική κατάσταση. Επιστρέφει στο προηγούµενο ανώτερο επίπεδο στοιχείων µενού. Σε λειτουργία ONLINE ή OFFLINE: εισέρχεται στη λειτουργία µενού. Στη λειτουργία µενού: καθορίζει την επιλεγµένη ρύθµιση. ιαγράφει τα δεδοµένα που εκτυπώνονται ή λαµβάνονται, όταν πατηθεί για δύο ή περισσότερα δευτερόλεπτα. ιαγράφει τα δεδοµένα όταν πατηθεί για δύο ή περισσότερα δευτερόλεπτα κι ενώ εµφανίζεται η ένδειξη WRONG PAPER SIZE (Λάθος µέγεθος χαρτιού), RUN OUT OF PAPER ( εν υπάρχει χαρτί), TRAY 1 IS OPEN ( ίσκος 1 ανοιχτός) ή TRAY 1 IS NOT FOUND ( ίσκος 1 δεν βρέθηκε). Όταν πατηθεί σε λειτουργία µενού, εξέρχεται από το µενού και περνά σε κατάσταση ONLINE. Λειτουργίες µενού > 21

22 Πώς να αλλάξετε τις ρυθµίσεις - Χρήστης Θα πρέπει να σηµειωθεί ότι αρκετές από αυτές τις ρυθµίσεις µπορούν να παρακαµφθούν και όντως παρακάµπτονται από τις ρυθµίσεις των προγραµµάτων οδήγησης στα Windows. Όµως, αρκετές από τις ρυθµίσεις του προγράµµατος οδήγησης του εκτυπωτή µπορούν να παραµείνουν στη «Ρύθµιση Εκτυπωτή», η οποία στη συνέχεια θα τις ορίσει ως προεπιλεγµένες στα µενού. Όπου ισχύει, οι προεπιλεγµένες εργοστασιακές ρυθµίσεις φαίνονται µε έντονη γραφή στους ακόλουθους πίνακες. Σε κανονική κατάσταση λειτουργίας, γνωστή ως «αναµονή», η οθόνη LCD του εκτυπωτή δείχνει την ένδειξη ONLINE. Σε αυτή την κατάσταση, για να εισέλθετε στο σύστηµα των µενού, πατήστε τα πλήκτρα +/ στο πίνακα χειρισµού για να µετακινηθείτε πάνω ή κάτω στον κατάλογο των µενού έως ότου εµφανιστεί αυτό που θέλετε. Η διαδικασία είναι η εξής: 1. Πατήστε το πλήκτρο ENTER για να εισέλθετε στο µενού. 2. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα +/ για να µετακινηθείτε πάνω ή κάτω στα στοιχεία του µενού. Όταν εµφανιστεί στην οθόνη το στοιχείο που θέλετε να τροποποιήσετε, πατήστε ENTER για να προβάλετε τα υποµενού αυτού του στοιχείου. 3. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα +/ για να µετακινηθείτε πάνω ή κάτω στα στοιχεία του υποµενού. Όταν εµφανιστεί στην οθόνη το στοιχείο που θέλετε να τροποποιήσετε, πατήστε ENTER για να εµφανίσετε τη ρύθµιση. 4. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα +/ για να µετακινηθείτε πάνω ή κάτω στις διαθέσιµες ρυθµίσεις του υποµενού. Όταν εµφανιστεί στην οθόνη το στοιχείο που θέλετε να τροποποιήσετε, πατήστε ENTER για να εµφανίσετε τη ρύθµιση. Ένας αστερίσκος (*) εµφανίζεται δίπλα στη ρύθµιση, υποδεικνύοντας ότι αυτή τη στιγµή τίθεται σε ισχύ η εν λόγω ρύθµιση. 5. Κάντε µια από τις ακόλουθες ενέργειες: > Πατήστε BACK ξανά για να επιστρέψετε στον κατάλογο των µενού, ή > Πατήστε ON LINE ή CANCEL για να εξέλθετε από το σύστηµα µενού και να επιστρέψετε στην κατάσταση αναµονής. Λειτουργίες µενού > 22

23 Πώς να αλλάξετε τις ρυθµίσεις - ιαχειριστής Στο µενού χρήστη µπορείτε να ρυθµίσετε αν θα ενεργοποιήσετε (ENABLE) ή απενεργοποιήσετε (DISABLE) κάθε µενού χρήστη. Οι ανενεργές κατηγορίες δεν εµφανίζονται στο µενού του χρήστη. Μόνο ο διαχειριστής του συστήµατος µπορεί να αλλάξει αυτές τις ρυθµίσεις. 1. Απενεργοποιήστε (OFF) τον εκτυπωτή. 2. Ενεργοποιήστε τον εκτυπωτή στρέφοντας το διακόπτη στη θέση ON ενώ ταυτόχρονα πατάτε το πλήκτρο ENTER. Μόλις εµφανιστεί η ένδειξη ADMIN MENU αποµακρύνετε το δάχτυλό σας από το πλήκτρο. 3. Πατήστε το κουµπί ENTER. 4. Μόλις εµφανιστεί η ένδειξη ENTER PASSWORD πατήστε το πλήκτρο MENU+ ή το πλήκτρο MENU- αρκετές φορές για να εµφανιστεί η 1η γραµµή του κωδικού και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο ENTER. 5. Πληκτρολογήστε τον κωδικό σας που έχει 4 έως 9 ψηφία. Ο προεπιλεγµένος κωδικός είναι «aaaaaa». 6. Πατήστε το πλήκτρο MENU+ έως ότου εµφανιστεί η επιθυµητή «κατηγορία» που θέλετε να αλλάξετε. 7. Πατήστε το κουµπί ENTER. 8. Πατήστε το κουµπί MENU+ ή MENU- έως ότου εµφανιστεί το «αντικείµενο» που θέλετε να αλλάξετε. 9. Πατήστε το κουµπί ENTER. Η αρχικοποίηση της µνήµης flash εµφανίζει το µήνυµα ARE YOU SURE? (Είστε σίγουροι;) Επιβεβαιώστε αν θέλετε να γίνει η αλλαγή ή όχι. 10. Για να εφαρµόσετε την αλλαγή, πατήστε το πλήκτρο MENU+ ή το πλήκτρο MENU- ώστε να εµφανιστεί η ένδειξη YES και στη συνέχεια πατήστε το πλήκτρο ENTER. Θα γίνει αυτόµατη επανεκκίνηση του εκτυπωτή. 11. Όταν εµφανιστεί η ένδειξη PLEASE POW OFF/SHUTDOWN COMP θέστε τον εκτυπωτή εκτός/εντός λειτουργίας OFF/ON 12. Πατήστε το πλήκτρο MENU+ ή MENU- έως ότου εµφανιστεί η «ρύθµιση» που επιθυµείτε. 13. Πατήστε το πλήκτρο ENTER για να πληκτρολογήσετε έναν αστερίσκο (*) στη δεξιά πλευρά της επιλεγµένης ρύθµισης. 14. Πατήστε το πλήκτρο ONLINE για να περάσετε σε κατάσταση λειτουργίας ONLINE. Λειτουργίες µενού > 23

24 Μενού Μενού εκτυπώσεων Αυτό το µενού εµφανίζεται µόνο όταν υπάρχει εγκατεστηµένος σκληρός δίσκος. Χρησιµοποιείται για την εκτύπωση εγγράφων που έχουν αποθηκευτεί στον εσωτερικό σκληρό δίσκο. Αυτά θα αποθηκευθούν χρησιµοποιώντας είτε τη δυνατότητα ασφαλούς εκτύπωσης είτε τη δυνατότητα ελέγχου και εκτύπωσης. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά µε τη χρήση τους δείτε τον Οδηγό Αναφοράς. Θα σας ζητηθεί ο κωδικός πρόσβασης ή ο προσωπικός αριθµός αναγνώρισης (PIN). Τα πλήκτρα +/ χρησιµοποιούνται για να εισάγετε κάθε ψηφίο και το πλήκτρο ENTER για να προχωρήσετε από το ένα ψηφίο στο επόµενο. Στοιχείο Ενέργεια Επεξήγηση ENCRYPTED JOB (ΚΡΥΠΤΟΓΡΑΦ. ΕΚΤΥΠΩΣΗ) NOT FOUND/ PRINT DELETE Η κρυπτογραφηµένη εκτύπωση αποθηκεύεται στον σκληρό δίσκο. Μόλις πληκτρολογήστε τον κωδικό, θα εµφανιστεί η ένδειξη SEARCHING JOB (Αναζήτηση εκτύπωσης) έως ότου βρεθεί µια εκτύπωση που αντιστοιχεί στον κωδικό πρόσβασης. (Ο χρόνος για την αναζήτηση αυξάνεται ανάλογα µε τις εκτυπώσεις που είναι αποθηκευµένες στον σκληρό δίσκο). Η αναζήτηση µπορεί να ακυρωθεί κρατώντας πατηµένο το πλήκτρο CANCEL. Αν δεν υπάρχει διαθέσιµο αρχείο, θα εµφανιστεί η ένδειξη NOT FOUND ( εν βρέθηκε). Θα εµφανιστούν ένα από τα παρακάτω µηνύµατα αν υπάρχει διαθέσιµο κάποιο εκτυπώσιµο αρχείο. SECURE JOB PRINT DELETE Αν επιλέξετε PRINT θα εκτυπωθούν ΌΛΑ τα αρχεία. Αν επιλέξετε DELETE θα εµφανιστεί το παρακάτω µήνυµα. ARE YOU SURE? YES NO Αν επιλέξετε NO η συσκευή θα επιστρέψει στο αρχικό ΜΕΝΟΥ. Αν επιλέξετε YES θα εκτυπωθούν ΌΛΑ τα αρχεία. Λειτουργίες µενού > 24

25 Στοιχείο Ενέργεια Επεξήγηση STORED JOB (Αποθηκευ- µένη εκτύπωση) NOT FOUND/ PRINT DELETE Χρησιµοποιείται για την εκτύπωση µιας ασφαλούς εργασίας που έχει αποθηκευτεί στον σκληρό δίσκο. Αν δεν υπάρχει διαθέσιµο αρχείο, θα εµφανιστεί η ένδειξη NOT FOUND ( εν βρέθηκε). Θα εµφανιστούν ένα από τα παρακάτω µηνύµατα αν υπάρχει διαθέσιµο κάποιο εκτυπώσιµο αρχείο. SECURE JOB PRINT DELETE Αν επιλέξετε PRINT θα εµφανιστεί η ένδειξη COLLATING AMOUNT (Ποσότητα συρραφής) και θα προσδιοριστεί ο αριθµός των σελίδων προς εκτύπωση. Πατήστε το κουµπί ENTER. Θα εκτυπωθούν όλες οι προσδιορισµένες σελίδες. Αν επιλέξετε DELETE θα εµφανιστεί το παρακάτω µήνυµα. ARE YOU SURE? YES NO Αν επιλέξετε NO η συσκευή θα επιστρέψει στο αρχικό ΜΕΝΟΥ. Αν επιλέξετε YES θα εκτυπωθούν ΌΛΑ τα αρχεία. Μενού πληροφοριών Αυτό το µενού παρέχει µια γρήγορη µέθοδο εµφάνισης των διαφόρων στοιχείων που είναι αποθηκευµένα στον εκτυπωτή. Στοιχείο Ενέργεια Επεξήγηση PRINT MENU MAP (ΕΚΤ. ΧΑΡΤΗ ΜΕΝΟΥ) NETWORK ( ΙΚΤΥΟ) PRINT FILE LIST (ΕΚΤΥΠ. ΛΙΣΤΑΣ ΑΡΧ.) EXECUTE EXECUTE EXECUTE Εκτυπώνει έναν πλήρη κατάλογο των µενού δείχνοντας τις τρέχουσες ρυθµίσεις. Εκτυπώνει πληροφορίες διαµόρφωσης δικτύου. Εκτυπώνει ένα κατάλογο µε τις επικαλύψεις, τις µακροεντολές, τις γραµµατοσειρές και άλλα αρχεία που είναι αποθηκευµένα στο σκληρό δίσκο του εκτυπωτή (αν έχει εγκατασταθεί). Λειτουργίες µενού > 25

26 Στοιχείο Ενέργεια Επεξήγηση PRINT PCL FONT (ΕΚΤΥΠ. ΓΡΑΜ. PCL) PRINT PSE FONT (ΕΚΤΥΠ. ΓΡΑΜ. PSE)) PRINT PPR FONT (ΕΚΤΥΠ. ΓΡΑΜ. PPR) PRINT FX FONT (ΕΚΤΥΠ. ΓΡΑΜ. FX) DEMO1 ( ΕΙΓΜΑ1) PRINT ERROR LOG (ΕΚΤΥΠ. ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ ΣΦΑΛΜ.) COLOR PROF LIST (ΛΙΣΤΑ ΠΡΟΦ. ΧΡΩΜ). EXECUTE EXECUTE EXECUTE EXECUTE EXECUTE EXECUTE EXECUTE Εκτυπώνει έναν πλήρη κατάλογο µε όλες τις εσωτερικές γραµµατοσειρές PCL καθώς και αυτές που είναι αποθηκευµένες στη µνήµη ROM (υποδοχή 0), στη µνήµη flash και στο σκληρό δίσκο (εφόσον είναι εγκατεστηµένος). Εκτυπώνει έναν πλήρη κατάλογο µε όλες τις εσωτερικές γραµµατοσειρές προσοµοίωσης PostScript. Εκτυπώνει έναν πλήρη κατάλογο µε όλες τις εσωτερικές γραµµατοσειρές προσοµοίωσης IBM ProPrinter III XL, περιλαµβανοµένων των γραµµατοσειρών που έχουν ληφθεί στη µνήµη flash ή στο σκληρό δίσκο. Εκτυπώνει έναν πλήρη κατάλογο µε όλες τις εσωτερικές γραµµατοσειρές προσοµοίωσης Epson FX, περιλαµβανοµένων των γραµµατοσειρών που έχουν ληφθεί στη µνήµη flash ή στο σκληρό δίσκο. Εκτυπώνει µια δοκιµαστική σελίδα που περιέχει έγχρωµα και ασπρόµαυρα γραφικά και κείµενα. Εκτυπώνει έναν κατάλογο µε όλα τα σφάλµατα και τις προειδοποιήσεις που παρουσιάστηκαν στον εκτυπωτή. Εκτυπώνει µια λίστα µε τα αποθηκευµένα προφίλ χρωµάτων. Μενού τερµατισµού Αυτό το µενού εµφανίζεται µόνο αν υπάρχει εγκατεστηµένος σκληρός δίσκος. Αυτό το στοιχείο θα πρέπει να επιλέγεται πάντοτε, πριν απενεργοποιηθεί ο εκτυπωτής, για να βεβαιωθείτε ότι δεν θα χαθούν δεδοµένα από το σκληρό δίσκο. Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση SHUTDOWN START (ΕΝΑΡΞΗ ΤΕΡΜΑΤ.) EXECUTE Εκτελεί ελεγχόµενο τερµατισµό του εκτυπωτή, επιβεβαιώνοντας ότι είναι κλειστά όλα τα αρχεία στον εσωτερικό σκληρό δίσκο πριν γίνει η απενεργοποίηση. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή µόνον όταν η οθόνη υποδεικνύει ότι έχει ολοκληρωθεί ο τερµατισµός. Λειτουργίες µενού > 26

27 Μενού εκτύπωσης Αυτό το µενού παρέχει τη δυνατότητα προσαρµογής διαφόρων λειτουργιών που σχετίζονται µε την εκτύπωση εργασιών. Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση COPIES (ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ) Εισάγετε τον αριθµό αντιτύπων ενός εγγράφου που θα εκτυπωθούν από το 1 ως το 999. DUPLEX (ΑΜΦΙΠΛΕΥΡΗ ΕΚΤΥΠΩΣΗ) BINDING (ΒΙΒΛΙΟ ΕΣΙΑ) PAPER FEED (ΤΡΟΦ. ΧΑΡΤΙΟΥ) AUTO TRAY SWITCH (ΑΥΤ. ΕΠΙΛ. ΙΣΚΩΝ) TRAY SEQUENCE (ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΙΣΚΩΝ) MP TRAY USAGE (ΧΡΗΣΗ ΙΣΚΟΥ MP) MEDIA CHECK (ΕΛΕΓΧΟΣ ΧΑΡΤΙΟΥ) RESOLUTION (ΑΝΑΛΥΣΗ) ON OFF LONG EDGE SHORT EDGE TRAY1 TRAY2 MP TRAY ON OFF DOWN UP PAPER FEED TRAY DO NOT USE WHEN MISMATCH ENABLE DISABLE 600DPI 600 x 1200DPI 600DPI M-LEVEL Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη λειτουργία αµφίπλευρης εκτύπωσης. Ρυθµίζει την προεπιλεγµένη βιβλιοδεσία σε SEF ή LEF. Επιλέγει τον προεπιλεγµένο δίσκο για τροφοδότηση χαρτιού, ίσκος 1 (πάνω), ίσκος 2 (κάτω, εφόσον είναι εγκατεστηµένος) ή δίσκος MP (δίσκος πολλαπλών χρήσεων). Αν δύο δίσκοι περιέχουν το ίδιο είδος χαρτιού, ο εκτυπωτής µπορεί να περάσει στον εναλλακτικό δίσκο όταν ο επιλεγµένος δίσκος χαρτιού αδειάσει κατά τη διάρκεια εκτύπωσης. Καθορίζει τη σειρά ακολουθίας των δίσκων όταν έχει ενεργοποιηθεί η αυτόµατη εναλλαγή. Αν το έγγραφο που πρόκειται να εκτυπωθεί απαιτεί µέγεθος χαρτιού που δεν είναι τοποθετηµένο στον επιλεγµένο δίσκο, ο εκτυπωτής µπορεί αυτόµατα να τροφοδοτήσει την εκτύπωση από το δίσκο πολλαπλών χρήσεων αντ' αυτού. Αν δεν είναι ενεργοποιηµένη αυτή η λειτουργία, ο εκτυπωτής θα σταµατήσει και θα ζητήσει τη φόρτωση του σωστού µεγέθους χαρτιού. Καθορίζει αν ο εκτυπωτής ελέγχει το µέγεθος του τροφοδοτηµένου χαρτιού και αν αυτό ταιριάζει µε το χαρτί που απαιτεί το έγγραφο για να εκτυπωθεί. Ορίζει την προεπιλεγµένη ανάλυση για εκτύπωση (κουκκίδες ανά ίντσα). Η ανάλυση 600x1200DPI χρησιµοποιεί περισσότερη µνήµη και χρειάζεται περισσότερο χρόνο για να εκτυπωθεί, αλλά εκτυπώνει σε υψηλότερη ποιότητα. Λειτουργίες µενού > 27

28 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση TONER SAVE MODE (ΕΞΟΙΚ. ΓΡΑΦΙΤΗ) MONO-PRINT SPEED (ΤΑΧ. Α/Μ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ) ON OFF AUTO SPEED MONO 32PPM COLOR SPEED MIXED SPEED (C5750)11 Ελαττώνει την ποσότητα του γραφίτη που θα χρησιµοποιηθεί για την απεικόνιση. Η εξοικονόµηση γραφίτη παράγει ανοιχτόχρωµες εκτυπώσεις αλλά είναι οικονοµικότερη. Aν η πρώτη σελίδα µιας εκτύπωσης είναι ασπρόµαυρη, ο εκτυπωτής λειτουργεί µε ταχύτητα 32ppm (σελίδες ανά λεπτό). Όταν εντοπίζεται µια έγχρωµη σελίδα, ο εκτυπωτής µειώνει την ταχύτητα εκτύπωσης στα 22ppm (C5750) ή στα 26ppm (C5950) για το υπόλοιπο της εργασίας. Αυτή η ρύθµιση είναι παρόµοια µε τη ρύθµιση AUTO SPEED, αλλά ο εκτυπωτής λειτουργεί µε ταχύτητα 32ppm µέχρι να εντοπισθεί η έγχρωµη σελίδα. Για να επιτευχθεί αυτή η ταχύτητα ο εκτυπωτής προσθέτει δευτερόλεπτα προθέρµανσης και δευτερόλεπτα για να µειώσει τη θερµοκρασία όταν αλλάζει στα 22ppm (C5750) ή στα 26ppm (C5950) για έγχρωµες σελίδες. Αυτή η ρύθµιση είναι κατάλληλη όταν η πλειοψηφία των εκτυπώσεων αφορά ασπρόµαυρες σελίδες. Ο εκτυπωτής λειτουργεί µε ταχύτητα 22ppm (C5750) ή 26ppm (C5950) για όλες τις εκτυπωτικές εργασίες. Αυτή η ρύθµιση είναι η κατάλληλη επιλογή όταν το µεγαλύτερο ποσοστό των εκτυπωτικών εργασιών είναι έγχρωµες. Ο εκτυπωτής εναλλάσσει αυτόµατα ανάµεσα στα 22ppm για κάθε έγχρωµη σελίδα και στα 20ppm για κάθε ασπρόµαυρη σελίδα. Όταν εκτυπώνονται ασπρόµαυρες σελίδες, τα 3 τύµπανα χρωµάτων ανεγείρονται αυτόµατα για να µεγιστοποιήσουν τη διάρκεια ζωής τους. Αυτή λειτουργία προσθέτει µια καθυστέρηση κάθε φορά που ο εκτυπωτής αλλάζει από έγχρωµη σε ασπρόµαυρη εκτύπωση. Παρόλα αυτά, η καθυστέρηση δευτερολέπτων για τη µείωση της θερµοκρασίας που αναφέρθηκε στην επιλογή MONO 32ppm θα αποφευχθεί µειώνοντας την ταχύτητα ασπρόµαυρης εκτύπωσης στα 22ppm. Αυτή η ρύθµιση µπορεί να είναι προτιµότερη για ασπρόµαυρες εκτυπώσεις µε λίγες έγχρωµες σελίδες, ή για περιβάλλοντα όπου οι εκτυπώσεις αποτελούνται µόνο από έγχρωµες ή µόνο από ασπρόµαυρες σελίδες. Λειτουργίες µενού > 28

29 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση ORIENTATION (ΠΡΟΣΑΝΑΤΟ- ΛΙΣΜΟΣ) PORTRAIT LANDSCAPE Επιλέγει τον προεπιλεγµένο προσανατολισµό σελίδας µεταξύ κατακόρυφου και οριζόντιου. - (µόνο για PCL, IBMPPR και EPSON FX) LINES PER PAGE (ΓΡΑΜΜΕΣ ΑΝΑ ΣΕΛ.) 5~64~128 Ορίζει τον αριθµό των γραµµών ενός κειµένου ανά σελίδα όταν το κείµενο λαµβάνεται από άλλα συστήµατα και όχι από τα Windows. Η προεπιλεγµένη ρύθµιση για A4 κατακόρυφο είναι 65 γραµµές, και για Letter είναι 60 γραµµές (µόνο για PCL). EDIT SIZE (ΕΠΕΞ. ΜΕΓΕΘΟΥΣ) CASSETTE SIZE A4 /A5/ A6 / B5 LEGAL14 LEGAL13.5 LEGAL13 LETTER EXECUTIVE CUSTOM COM-9 ENVELOPE COM-10 ENVELOPE MONARCH ENVELOPE DL ENVELOPE C5 ENVELOPE Ορίζει το µέγεθος της εκτυπώσιµης περιοχής της σελίδας έτσι ώστε να ταιριάζει µε το µέγεθος του χαρτιού που χρησιµοποιείται. Αυτό δεν είναι το ίδιο µε το φυσικό µέγεθος του χαρτιού, το οποίο είναι κάπως µεγαλύτερο. Για πραγµατικές διαστάσεις µεγεθών σελίδων, δείτε την ενότητα «Συστάσεις για το χαρτί» σε αυτόν τον οδηγό. Λειτουργίες µενού > 29

30 Μενού χαρτιών Αυτό το µενού παρέχει ρυθµίσεις για µια ευρεία ποικιλία µέσων εκτύπωσης. Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση TRAY1 PAPERSIZE (ΜΕΓ. ΧΑΡΤ. ΙΣΚ1) TRAY1 MEDIATYPE (ΤΥΠΟΣ ΧΑΡΤΙΟΥ ΙΣΚ1) TRAY1 MEDIAWEIGHT (ΒΑΡΟΣ ΧΑΡΤΙΟΥ ΙΣΚ1) TRAY2 PAPERSIZE (ΜΕΓ. ΧΑΡΤΙΟΥ ΙΣΚ2 ) TRAY2 MEDIATYPE (ΤΥΠΟΣ ΧΑΡΤΙΟΥ ΙΣΚ2) A4 /A5/ A6/B5/ LEGAL14/ LEGAL13.5/ LEGAL13/ LETTER/ EXECUTIVE CUSTOM PLAIN LETTERHEAD BOND RECYCLED ROUGH GLOSSY USERTYPE1 USERTYPE2 USERTYPE3 USERTYPE4 USERTYPE5 LIGHT MEDIUM HEAVY A4 /A5/ B5/ LEGAL14/ LEGAL13.5/ LEGAL13/ LETTER/ EXECUTIVE CUSTOM PLAIN LETTERHEAD BOND RECYCLED ROUGH CARD STOCK GLOSSY USER TYPE 1 USER TYPE 2 USER TYPE 3 USER TYPE 4 USER TYPE 5 Επιλέγει το µέγεθος του χαρτιού που έχει φορτωθεί στο δίσκο 1 (πάνω δίσκος αν και οι δύο δίσκοι είναι εγκατεστηµένοι). Για τη ρύθµιση CUSTOM δείτε τη ΙΑΣΤΑΣΗ X και τη ΙΑΣΤΑΣΗ Y στη συνέχεια αυτού του πίνακα. Επιλέγει το είδος χαρτιού που είναι φορτωµένο σε αυτόν το δίσκο. Αυτό θα βοηθήσει τον εκτυπωτή να προσαρµόσει τις εσωτερικές παραµέτρους λειτουργίας, όπως την ταχύτητα της συσκευής και τη θερµοκρασία της µονάδας σύντηξης ώστε να χειριστούν καλύτερα το χαρτί που θα τροφοδοτηθεί. Για παράδειγµα, το επιστολόχαρτο ίσως να χρειάζεται χαµηλότερη θερµοκρασία για να αποφευχθεί η διάχυση της µελάνης του. Σηµείωση: Η ένδειξη USERTYPEn εµφανίζεται µόνο αν η συσκευή έχει καταχωρηθεί στον κεντρικό Η/Y ή διακοµιστή. Προσαρµόζει τον εκτυπωτή για το βάρος της στοίβας χαρτιού που είναι φορτωµένη σε αυτόν το δίσκο. Επιλέγει το µέγεθος του χαρτιού που έχει φορτωθεί στο ίσκο 2 (κάτω), εφόσον είναι εγκατεστηµένος. Για τη ρύθµιση CUSTOM δείτε τη ΙΑΣΤΑΣΗ X και τη ΙΑΣΤΑΣΗ Y στη συνέχεια αυτού του πίνακα. Επιλέγει το είδος χαρτιού που είναι φορτωµένο σε αυτόν το δίσκο (αν είναι εγκατεστηµένος). Αυτό θα βοηθήσει τον εκτυπωτή να προσαρµόσει τις εσωτερικές παραµέτρους λειτουργίας, όπως την ταχύτητα της συσκευής και τη θερµοκρασία της µονάδας σύντηξης ώστε να χειριστούν καλύτερα το χαρτί που θα τροφοδοτηθεί. Για παράδειγµα, το επιστολόχαρτο ίσως να χρειάζεται χαµηλότερη θερµοκρασία για να αποφευχθεί η διάχυση της µελάνης του. Σηµείωση: Η ένδειξη USERTYPEn εµφανίζεται µόνο αν η συσκευή έχει καταχωρηθεί στον κεντρικό Η/Υ ή διακοµιστη. Λειτουργίες µενού > 30

31 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση TRAY2 MEDIAWEIGHT (ΒΑΡΟΣ ΧΑΡΤΙΟΥ ΙΣΚ2) MPT PAPERSIZE (ΜΕΓΕΘΟΣ ΧΑΡΤΙΟΥ MP) MPT MEDIATYPE (ΤΥΠΟΣ ΧΑΡΤΙΟΥ MP) MPT MEDIAWEIGHT (ΒΑΡΟΣ ΧΑΡΤΙΟΥ MP) UNIT OF MEASURE (ΜΟΝΑ Α ΜΕΤΡΗΣΗΣ) X-DIMENSION ( ΙΑΣΤΑΣΗ Χ) Y-DIMENSION ( ΙΑΣΤΑΣΗ-Υ) LIGHT MEDIUM HEAVY ULTRA HEAVY LETTER EXECUTIVE LEGAL14 LEGAL13.5 LEGAL13 A4 / A5 / A6 / B5 CUSTOM COM-9 ENVELOPE COM-10 ENVELOPE MONARCH ENV DL ENVELOPE C5 ENVELOPE PLAIN LETTERHEAD TRANSPARENCY LABELS BOND RECYCLED CARD STOCK ROUGH GLOSSY USER TYPE 1 USER TYPE 2 USER TYPE 3 USER TYPE 4 USER TYPE 5 LIGHT MEDIUM HEAVY ULTRA HEAVY MILLIMETRE INCH MILLIMETRE MILLIMETRE Προσαρµόζει τον εκτυπωτή για το βάρος της στοίβας χαρτιού που είναι φορτωµένη σε αυτόν το δίσκο (αν είναι εγκατεστηµένος). Επιλέγει το µέγεθος χαρτιού που τροφοδοτείται από το δίσκο πολλαπλών χρήσεων. Για τη ρύθµιση CUSTOM δείτε τη ΙΑΣΤΑΣΗ X και τη ΙΑΣΤΑΣΗ Y στη συνέχεια αυτού του πίνακα. Επιλέγει το είδος του µέσου εκτύπωσης που θα τροφοδοτηθεί από το δίσκο πολλαπλών χρήσεων έτσι ώστε να προσαρµόσει ο εκτυπωτής τις εσωτερικές του παραµέτρους για να χειριστούν καλύτερα το επιλεγµένο είδος µέσου εκτύπωσης. Επιλέγει το βάρος του µέσου εκτύπωσης που θα τροφοδοτηθεί από το δίσκο πολλαπλών χρήσεων. Επιλέγει τη µονάδα µέτρησης (χιλιοστά ή ίντσες). Επιλέγει το πλάτος χαρτιού που ορίζεται από τη ρύθµιση CUSTOM και αναφέρεται στις προαναφερθείσες ρυθµίσεις ΜΕΓΕΘΟΥΣ ΧΑΡΤΙΟΥ. Επιλέγει το µήκος χαρτιού που ορίζεται από τη ρύθµιση CUSTOM και αναφέρεται στις προαναφερθείσες ρυθµίσεις ΜΕΓΕΘΟΥΣ ΧΑΡΤΙΟΥ. Έχετε υπόψη σας ότι τα µέσα εκτύπωσης µήκους ως 1.220mm µπορούν να τροφοδοτηθούν από το δίσκο πολλαπλών χρήσεων για εκτύπωση πανό. Λειτουργίες µενού > 31

32 Μενού χρωµάτων Ο εκτυπωτής προσαρµόζει αυτόµατα την ισορροπία και την πυκνότητα των χρωµάτων στα ανάλογα χρονικά διαστήµατα, βελτιστοποιώντας το εκτυπωµένο αποτέλεσµα για λαµπερό άσπρο χαρτί που φαίνεται κάτω από συνθήκες φυσικού φωτός. Τα στοιχεία σε αυτό το µενού παρέχουν ένα µέσο για την τροποποίηση των προεπιλεγµένων ρυθµίσεων για εκτυπώσεις µε ειδικές ή εξαιρετικές απαιτήσεις. Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση DENSITY CONTROL (ΕΛΕΓΧ. ΠΥΚΝΟΤΗΤΑΣ) ADJUST DENSITY (ΡΥΘΜ. ΠΥΚΝΟΤΗΤΑΣ) COLOUR TUNING (ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΣ ΧΡΩΜ.) AUTO MANUAL EXECUTE PRINT PATTERN Αν τεθεί στο AUTO, η πυκνότητα της εικόνας θα προσαρµοστεί αυτόµατα µε την ενεργοποίηση του εκτυπωτή, όταν εγκατασταθεί νέο τύµπανο ή κασέτα γραφίτη, και σε διαστήµατα 100, 300 και 500 του µετρητή τύµπανου. Αν το 500ο διάστηµα στο τύµπανο γίνει κατά τη διάρκεια εκτύπωσης, η προσαρµογή της πυκνότητας θα γίνει στο τέλος αυτής της εργασίας και θα διαρκέσει 55 δευτερόλεπτα. Αν τεθεί στο MANUAL, αυτή η προσαρµογή θα εκτελεστεί όταν θα προετοιµάζεται από το επόµενο στοιχείο του µενού. Αυτή η επιλογή θα ενεργοποιήσει τη µόνιµη προσαρµογή της πυκνότητας του χρώµατος. Επιλέγοντας αυτό το στοιχείο εκτυπώνετε το µοτίβο έγχρωµης ρύθµισης για να σας βοηθήσει στην προσαρµογή της εξισορρόπησης των χρωµάτων. Λειτουργίες µενού > 32

33 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση C HIGHLIGHT (ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΚΥΑΝΟΥ) C MID-TONE (ΜΕΣΑΙΟΣ ΤΟΝΟΣ ΚΥΑΝΟΥ) C DARK (ΣΚΟΥΡΟ ΚΥΑΝΟ) M HIGHLIGHT (ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΜΑΤΖΕΝΤΑ) M MID-TONE (ΜΕΣΑΙΟΣ ΤΟΝΟΣ ΜΑΤΖΕΝΤΑ) M DARK (ΣΚΟΥΡΟ ΜΑΤΖΕΝΤΑ) Y HIGHLIGHT (ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΚΙΤΡΙΝΟΥ) Y MID-TONE (ΜΕΣΑΙΟΣ ΤΟΝΟΣ ΚΙΤΡΙΝΟΥ) Y DARK (ΣΚΟΥΡΟ ΚΙΤΡΙΝΟ) K HIGHLIGHT (ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΜΑΥΡΟΥ) K MID-TONE (ΜΕΣΑΙΟΣ ΤΟΝΟΣ ΜΑΥΡΟΥ) K DARK (ΣΚΟΥΡΟ ΜΑΥΡΟ) C DARKNESS (ΣΚΟΤΕΙΝΟΤΗΤΑ ΚΥΑΝΟΥ) M DARKNESS (ΣΚΟΤΕΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΤΖΕΝΤΑ) Y DARKNESS (ΣΚΟΤΕΙΝΟΤΗΤΑ ΚΙΤΡΙΝΟΥ) K DARKNESS (ΣΚΟΤΕΙΝΟΤΗΤΑ ΜΑΥΡΟΥ) -3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3 Προσαρµόζει την πυκνότητα της εικόνας για κάθε συστατικό χρώµα (κυανό, µατζέντα, κίτρινο και µαύρο). Ηκανονική ρύθµιση είναι 0. Προσαρµόζει το ποσοστό σκούρου για κάθε συστατικό χρώµα (κυανό, µατζέντα, κίτρινο και µαύρο). Ηκανονική ρύθµιση είναι 0. Λειτουργίες µενού > 33

34 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση AJST REGISTRATION (ΡΥΘΜ. ΚΑΤΑΓΡ.) C REG FINE AJST (ΜΙΚΡΟΡΥΘΜΙΣΗ ΚΥΑΝΟΥ) M REG FINE AJST (ΜΙΚΡΟΡΥΘΜΙΣΗ ΜΑΤΖΕΝΤΑ) Y REG FINE AJST (ΜΙΚΡΟΡΥΘΜΙΣΗ ΚΙΤΡΙΝΟΥ) INK SIMULATION (ΕΞΟΜΟΙΩΣΗ ΜΕΛΑΝΗΣ) UCR CMY 100% DENSITY (ΠΥΚΝΟΤΗΤΑ CMY 100%) CMYK CONVERSION (ΜΕΤΑΤΡΟΠΗ CMYK) EXECUTE -3~0~+3-3~0~+3-3~0~+3 OFF SWOP EUROSCALE JAPAN LOW MEDIUM HIGH DISABLE ENABLE ON OFF Εκτελεί αυτόµατη προσαρµογή καταγραφής χρωµάτων. Συνήθως αυτό γίνεται όταν ενεργοποιείται ο εκτυπωτής και όταν το πάνω κάλυµµα ανοίγει και έπειτα κλείνει. Αυτή η διαδικασία ευθυγραµµίζει ακριβώς τις κυανές, µατζέντα και κίτρινες εικόνες ως προς τη µαύρη εικόνα. Εκτελεί ευκρινή προσαρµογή του συγχρονισµού εικόνας σε σχέση µε το µαύρο συστατικό της εικόνας. Επιλέγει από µια ποικιλία δειγµάτων χρωµάτων βιοµηχανικών προδιαγραφών. Σηµείωση: Αυτή η λειτουργία ισχύει µόνο για τα µοντέλα PS. Επιλέγει τον περιορισµό του πάχους στρώµατος του γραφίτη. Αν το χαρτί τσαλακωθεί κατά τη διάρκεια σκούρας εκτύπωσης, η επιλογή MEDIUM ή LIGHT βοηθά, µερικές φορές, την µείωση των πτυχών. Όταν ενεργοποιείται, οι µαύρες περιοχές δηµιουργούνται χρησιµοποιώντας 100% κυανό (C), µατζέντα (M) και κίτρινο (Y) αντί του µαύρου (K). Το τελικό αποτέλεσµα είναι πιο γυαλιστερό. Αν επιλέξετε OFF θα απλοποιήσετε τη διαδικασία µετατροπής των δεδοµένων CMYK, πράγµα που θα µειώσει το χρόνο επεξεργασίας. Αυτή η ρύθµιση παρακάµπτεται όταν χρησιµοποιείται η λειτουργία εξοµοίωσης µελάνης. Σηµείωση: Αυτή η λειτουργία ισχύει µόνο για τα µοντέλα PS. Λειτουργίες µενού > 34

35 Μενού ρύθµισης συστήµατος Αυτό το µενού προσαρµόζει τις γενικές ρυθµίσεις του εκτυπωτή έτσι ώστε να αρµόζουν στον τρόπο εργασίας σας. Στοιχεία Ρυθµίσεις Επεξήγηση POWER SAVE DELAY TIME (ΧΡΟΝΟΚΑΘ. ΕΞΟΙΚ. ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ) PERSONALITY (ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ) PARA PS-PROTOCOL (ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ PARA PS) USB PS PROTOCOL (ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ USB PS) NET PS PROTOCOL (ΠΡΩΤΟΚΟΛΛΟ NET PS) CLRABLE WARNING (ΠΡΟΕΙ ΟΠ. ΙΑΓΡΑΦΗΣ) AUTO CONTINUE (ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΣΥΝΕΧΕΙΑ) 5 MIN 15 MIN 30 MIN 60 MIN 240 MIN AUTO PCL IBM PPR III XL EPSON FX PS3 EMULATION RAW ASCII RAW ASCII RAW ASCII ONLINE JOB ON OFF Προσαρµόζει το χρόνο αδράνειας πριν περάσει ο εκτυπωτής αυτόµατα σε κατάσταση εξοικονόµησης ενέργειας. Σε αυτή την κατάσταση λειτουργίας, η κατανάλωση ενέργειας ελαττώνεται σε χαµηλότερο επίπεδο, αρκετό για να διατηρήσει τον εκτυπωτή σε λειτουργία και έτοιµο να λάβει δεδοµένα. Όταν αποστέλλεται µια εργασία, ο εκτυπωτής χρειάζεται χρονικό διάστηµα 1 λεπτού για να προθερµανθεί και να µπορεί να αρχίσει την εκτύπωση. Αυτό το στοιχείο επιλέγει ποια προσοµοίωση βιοµηχανικών προδιαγραφών θα πρέπει να χρησιµοποιήσει ο εκτυπωτής σας. Όταν τεθεί στο AUTO, εξετάζονται τα εισερχόµενα δεδοµένα και επιλέγεται η σωστή προσοµοίωση αυτόµατα µε τη λήψη κάθε εκτύπωσης. Επιλέγει τη µορφή δεδοµένων PostScript για την παράλληλη θύρα. Επιλέγει τη µορφή δεδοµένων PostScript για τη θύρα USB. Επιλέγει τη µορφή δεδοµένων PostScript για τη θύρα δικτύου. Όταν είναι στη θέση ONLINE, µπορούν να απαλειφθούν ασήµαντες προειδοποιήσεις, όπως το αίτηµα για διαφορετικό µέγεθος χαρτιού, πατώντας το πλήκτρο ON LINE. Όταν τεθεί σε JOB, αυτές απαλείφονται όταν ξαναρχίσει η εκτυπωτική εργασία. Καθορίζει αν ο εκτυπωτής θα επανέλθει αυτόµατα ή όχι µετά από κατάσταση υπερφόρτωσης µνήµης. Λειτουργίες µενού > 35

36 Στοιχεία Ρυθµίσεις Επεξήγηση MANUAL TIMEOUT (ΛΗΞΗ ΧΡΟΝΟΥ ΜΗ ΑΥΤ.) OFF Προσδιορίζει πόσα δευτερόλεπτα θα βρίσκεται ο εκτυπωτής σε αναµονή τροφοδότησης χαρτιού πριν ακυρώσει την εργασία. WAIT TIMEOUT (ΛΗΞΗ ΧΡΟΝΟΥ ΑΝΑΜΟΝΗΣ) 5~40~300, OFF Προσδιορίζει πόσα δευτερόλεπτα θα βρίσκεται ο εκτυπωτής σε αναµονή όταν παύσει η λήψη δεδοµένων πριν εξάγει τη σελίδα. Στην κατάσταση προσοµοίωσης PostScript η εργασία θα ακυρωθεί αν προκύψει κάποια διακοπή. LOW TONER (ΧΑΜΗΛΗ ΣΤΑΘΜΗ ΓΡΑΦΙΤΗ) JAM RECOVERY ( ΙΟΡΘΩΣΗ ΕΜΠΛΟΚΗΣ) ERROR REPORT (ΑΝΑΦΟΡΑ ΣΦΑΛΜΑΤΟΣ) CONTINUE STOP ON OFF ON OFF Προσδιορίζει αν ο εκτυπωτής θα συνεχίσει να εκτυπώνει ακόµα και όταν έχει εντοπιστεί χαµηλή στάθµη γραφίτη. Προσδιορίζει αν ο εκτυπωτής θα εκτελέσει αποκατάσταση της εµπλοκής χαρτιού. Αν επιλέξετε ON, ο εκτυπωτής θα προσπαθήσει να εκτυπώσει ξανά όσες σελίδες χάθηκαν λόγω της εµπλοκής χαρτιού, µόλις διορθωθεί η εµπλοκή. Αν ενεργοποιηθεί, ο εκτυπωτής θα εκτυπώσει λεπτοµερή στοιχεία σφάλµατος όταν προκύψει σφάλµα προσοµοίωσης PostScript. Σηµείωση: Ισχύει µόνο για PC και PCL XL. Προσοµοίωση PCL Αυτό το µενού ελέγχει τις ρυθµίσεις που ισχύουν όταν ο εκτυπωτής λειτουργεί σε κατάσταση προσοµοίωσης PCL. Στοιχεία Ρυθµίσεις Επεξήγηση FONT SOURCE (ΠΗΓΗ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙ- ΡΑΣ) FONT No. (ΑΡ. ΓΡΑΜΜΑΤΟ- ΣΕΙΡΑΣ) RESIDENT / RESIDENT2 DOWNLOADED I000 / C001 / S001 Προσδιορίζει την τοποθεσία της προεπιλεγµένης γραµµατοσειράς PCL. Κανονικά αυτή η ρύθµιση θα είναι INTERNAL (Εσωτερική) εκτός αν έχουν εγκατασταθεί πρόσθετες γραµµατοσειρές στην υποδοχή επέκτασης µνήµης ROM ή αν έχουν ληφθεί πρόσθετες γραµµατοσειρές στη µνήµη RAM ως µόνιµες γραµµατοσειρές. Ορίζει τον αριθµό της τρέχουσας προεπιλεγµένης γραµµατοσειράς από την τρέχουσα προεπιλεγµένη πηγή, η οποία µπορεί να είναι εσωτερική - internal (I), υποδοχή ROM (C) ή να έχει ληφθεί (S). Λειτουργίες µενού > 36

37 Στοιχεία Ρυθµίσεις Επεξήγηση FONT PITCH (ΜΕΓ. ΓΡΑΜΜΑ- ΤΟΣΕΙΡΑΣ) FONT HEIGHT (ΥΨΟΣ ΓΡΑΜΜΑ- ΤΟΣΕΙΡΑΣ) SYMBOL SET (ΣΕΤ ΣΥΜΒΟΛΩΝ) A4 PRINT WIDTH (ΠΛΑΤΟΣ ΕΚΤΥΠ. Α4) WHITE PAGE SKIP (ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ ΚΕΝΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ) CR FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ CR) LF FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ LF) PRINT MARGIN (ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ ΕΚΤΥΠ.) 0.44CP!~ 10.00CPI~ 99.99CPI 4.00 POINT~ POINT~ POINT PC-8 (Φαίνεται µόνο το προεπιλεγµένο σετ συµβόλων) 78 COLUMN 80 COLUMN OFF / ON CR / CR+LF LF / LF+CR NORMAL 1/5 INCH 1/6 INCH Ορίζει το πλάτος της προεπιλεγµένης γραµµατοσειράς PCL σε χαρακτήρες ανά ίντσα (CPI). Η προεπιλεγµένη γραµµατοσειρά έχει σταθερό κλιµακωτό µέγεθος. Η τιµή αυτή εµφανίζεται στο δεύτερο δεκαδικό ψηφίο. Εµφανίζεται µόνο όταν η γραµµατοσειρά που θα επιλεχθεί στο Font No. έχει σταθερό κλιµακωτό µέγεθος. Μέγεθος στιγµών για την επιλεγµένη γραµµατοσειρά. Η τιµή αυτή εµφανίζεται στο δεύτερο δεκαδικό ψηφίο. Σετ συµβόλων PCL. Αν η πηγή και ο αριθµός γραµµατοσειράς αλλαχθούν σε γραµµατοσειρά που δεν υποστηρίζεται από το επιλεγµένο σετ συµβόλων, τότε αυτό θα πρέπει να αλλαχθεί σε σετ συµβόλων κατάλληλο για αυτή την γραµµατοσειρά. Ορίζει τον αριθµό των στηλών για αυτόµατη επαναφορά (Auto LF) µε χαρτί A4 σε PCL. Αυτή είναι η τιµή όταν η ρύθµιση στο αντικείµενο Auto CR/LF Mode έχει απενεργοποιηθεί µε χαρακτήρες 10CPI. Ορίζει αν θα εκτυπωθούν κενές σελίδες ή όχι. Ορίζει αν η λήψη χαρακτήρα επαναφοράς (0Dh) προκαλεί επίσης και αλλαγή γραµµής. Ορίζει αν η λήψη χαρακτήρα αλλαγής γραµµής (0Ah) προκαλεί επίσης και επαναφορά. Ορίζει τη µη εκτυπώσιµη περιοχή της σελίδας. Η επιλογή NORMAL είναι συµβατή µε PCL. TRUE BLACK OFF / ON Επιλέγει αν τα δεδοµένα µαύρης εικόνας θα εκτυπωθούν χρησιµοποιώντας µαύρο γραφίτη (ON) ή 100% CMY (OFF). (Ισχύει µόνο σε κατάσταση προσοµοίωσης PCL). Λειτουργίες µενού > 37

38 Στοιχεία Ρυθµίσεις Επεξήγηση PEN WIDTH ADJUST (ΡΥΘΜ. ΠΛΑΤΟΥΣ ΠΕΝ.) TRAY ID# (ΑΝΑΓΝ. ΙΣΚΟΥ) ON/OFF MP TRAY Προσοµοίωση PPR Αυτό το µενού ελέγχει τις ρυθµίσεις που ισχύουν όταν ο εκτυπωτής λειτουργεί σε κατάσταση προσοµοίωσης PPR. Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση CHARACTER PITCH (ΜΕΓ. ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ) FONT CONDENSE (ΣΥΜΠΥΚΝ. ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙ- ΡΑΣ) CHARACTER SET (ΣΕΤ ΧΑΡΑΚΤΗΡΩΝ) SYMBOL SET (ΣΕΤ ΣΥΜΒΟΛΩΝ) LETTER 0 STYLE (ΣΤΥΛ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 0) ZERO CHARACTER (ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ ΜΗ ΕΝ) 10 CPI; 12 CPI; 17 CPI; 20 CPI; PROPORTIONAL 12CPI - 20CPI; 12CPI - 12CPI Set 1; Set 2 IBM 437 (Φαίνεται µόνο το προεπιλεγµένο σετ συµβόλων) Disable; Enable Normal; Slashed Προσδιορίζει το µέγεθος του χαρακτήρα στην προσοµοίωση IBM PPR. Προσδιορίζει 12CPI στη λειτουργία συµπύκνωσης. Προσδιορίζει ένα σετ χαρακτήρων. Προσδιορίζει ένα σετ συµβόλων. Προσδιορίζει το στυλ που αντικαθιστά το 9BH µε το γράµµα ο και το 9DH µε το µηδέν. Ρυθµίζει αν θα έχει κάθετο ή όχι το µηδέν. LINE PITCH (ΜΕΓ. ΓΡΑΜΜΗΣ) 6 LPI, 8 LPI Προσδιορίζει το διάκενο. WHITE PAGE SKIP (ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ ΚΕΝΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ) OFF / ON Ορίζει αν θα εκτυπωθούν κενές σελίδες ή όχι. Λειτουργίες µενού > 38

39 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση CR FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ CR) LF FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ LF) LINE LENGTH (ΜΗΚΟΣ ΓΡΑΜΜΗΣ) FORM LENGTH (ΜΗΚΟΣ ΦΟΡΜΑΣ) TOF POSITION (ΕΠΑΝΩ ΘΕΣΗ) LEFT MARGIN (ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΠΕΡΙΘ.) FIT TO LETTER (ΤΑΙΡΙΑΣΜΑ ΜΕ ΓΡΑΜ.) TEXT HEIGHT (ΥΨΟΣ ΚΕΙΜΕΝΟΥ) CR / CR+LF LF / LF+CR 80 COLUMN; 136 COLUMN 11 Inch; 11.7 Inch 12 Inch 0.0 INCH Inch 0.0 Inch Inch Disable; Enable Same; Diff Ορίζει αν η λήψη χαρακτήρα επαναφοράς (0Dh) προκαλεί επίσης και αλλαγή γραµµής. Ορίζει αν η λήψη χαρακτήρα αλλαγής γραµµής (0Ah) προκαλεί επίσης και επαναφορά. Προσδιορίζει τον αριθµό των χαρακτήρων ανά γραµµή. Προσδιορίζει το µήκος του χαρτιού. Προσδιορίζει την απόσταση της εκτύπωσης από το πάνω άκρο του χαρτιού. Προσδιορίζει την απόσταση της εκτύπωσης από το αριστερό άκρο του χαρτιού. Ρυθµίζει τη λειτουργία εκτύπωσης η οποία µπορεί να αντιστοιχήσει τα δεδοµένα εκτύπωσης, ισοδύναµο µε 11 ίντσες (66 γραµµές) στην εκτυπώσιµη περιοχή µεγέθους LETTER. Ρυθµίζει το ύψος ενός χαρακτήρα. SAME: Ανεξάρτητα του CPI, ίδιο ύψος DIFF: Ως CPI, ποικίλει το ύψος του χαρακτήρα. Λειτουργίες µενού > 39

40 Προσοµοίωση FX Αυτό το µενού ελέγχει τις ρυθµίσεις που ισχύουν όταν ο εκτυπωτής λειτουργεί σε κατάσταση προσοµοίωσης FX. Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση CHARACTER PITCH (ΜΕΓ. ΧΑΡΑΚΤΗΡΑ) CHARACTER SET (ΣΕΤ ΧΑΡΑΚΤΗΡΩΝ) SYMBOL SET (ΣΕΤ ΣΥΜΒΟΛΩΝ) LETTER 0 STYLE (ΣΤΥΛ ΓΡΑΜΜΑΤΟΣ 0) ZERO CHARACTER (ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ ΜΗ ΕΝ) 10 CPI; 12 CPI; 17 CPI; 20 CPI; PROPORTIONAL Set 1; Set 2 IBM 437 (Φαίνεται µόνο το προεπιλεγµένο σετ συµβόλων) Disable; Enable Normal; Slashed Προσδιορίζει το µέγεθος του χαρακτήρα σε αυτήν την προσοµοίωση. Προσδιορίζει ένα σετ χαρακτήρων. Προσδιορίζει ένα σετ συµβόλων. Προσδιορίζει το στυλ που αντικαθιστά το 9BH µε το γράµµα ο και το 9DH µε το µηδέν. Ρυθµίζει αν θα έχει κάθετο ή όχι το µηδέν. LINE PITCH (ΜΕΓ. ΓΡΑΜΜΗΣ) 6 LPI, 8 LPI Προσδιορίζει το διάκενο. WHITE PAGE SKIP (ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ ΚΕΝΗΣ ΣΕΛΙ ΑΣ) CR FUNCTION (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ CR) LINE LENGTH (ΜΗΚΟΣ ΓΡΑΜΜΗΣ) FORM LENGTH (ΜΗΚΟΣ ΦΟΡΜΑΣ) TOF POSITION (ΕΠΑΝΩ ΘΕΣΗ) LEFT MARGIN (ΑΡΙΣΤΕΡΟ ΠΕΡΙΘ.) OFF / ON CR / CR+LF 80 COLUMN; 136 COLUMN 11 inch; 11.7 inch; 12 inch 0.0 inch inch 0.0 inch inch Ορίζει αν θα εκτυπωθούν κενές σελίδες ή όχι. Ορίζει αν η λήψη χαρακτήρα επαναφοράς (0Dh) προκαλεί επίσης και αλλαγή γραµµής. Προσδιορίζει τον αριθµό των χαρακτήρων ανά γραµµή. Προσδιορίζει το µήκος του χαρτιού. Προσδιορίζει την απόσταση της εκτύπωσης από το πάνω άκρο του χαρτιού. Προσδιορίζει την απόσταση της εκτύπωσης από το αριστερό άκρο του χαρτιού. Λειτουργίες µενού > 40

41 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση FIT TO LETTER (ΤΑΙΡΙΑΣΜΑ ΜΕ ΓΡΑΜ.) TEXT HEIGHT (ΥΨΟΣ ΚΕΙΜΕΝΟΥ) Disable; Enable Same; Diff Ρυθµίζει τη λειτουργία εκτύπωσης η οποία µπορεί να αντιστοιχήσει τα δεδοµένα εκτύπωσης, ισοδύναµο µε 11 ίντσες (66 γραµµές) στην εκτυπώσιµη περιοχή µεγέθους LETTER. Ρυθµίζει το ύψος ενός χαρακτήρα. SAME: Ανεξάρτητα του CPI, ίδιο ύψος DIFF: Ως CPI, ποικίλει το ύψος του χαρακτήρα. Μενού παράλληλης διασύνδεσης Αυτό το µενού ελέγχει την λειτουργία της παράλληλης διασύνδεσης δεδοµένων του εκτυπωτή. Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση PARALLEL (ΠΑΡΑΛΛΛΗ ΣΥΝ ΕΣΗ) BI-DIRECTIONAL (ΑΜΦΙ ΡΟΜΗ) ENABLE / DISABLE ENABLE / DISABLE Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την παράλληλη θύρα. Ενεργοποιεί/Απενεργοποιεί την αµφίδροµη εκτύπωση της παράλληλης διασύνδεσης. ECP ENABLE / DISABLE Επεκτείνει τις δυνατότητες της θύρας, ενεργοποιεί/απενεργοποιεί αυτήν τη λειτουργία. ACK WIDTH (ΠΛΑΤΟΣ ACK) ACK/BUSY TIMING (ΧΡΟΝΟΣ ACK/ ΑΝΑΜ.) I-PRIME OFFLINE RECEIVE (ΛΗΨΗ ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) NARROW/ MEDIUM/ WIDE ACK IN BUSY / ACK WHILE BUSY DISABLE/ 3µsec/50µsec ENABLE / DISABLE Ορίζει το πλάτος AVVCK για συµβατή λήψη. = 0.5µs = 1.0µs = 3.0µs Ρυθµίζει την σειρά εξόδου σήµατος BUSY και ACK για συµβατή λήψη. Ορίζει το χρόνο ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης του σήµατος I-Prime. Για την ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας. Όταν επιλέξετε Enable, η διασύνδεση διατηρεί µια κατάσταση πιθανής λήψης ακόµα κι όταν µεταβείτε σε κατάσταση Offline. Ηδιασύνδεση στέλνει σήµα BUSY µόνο όταν η µνήµη λήψης εξακολουθεί να είναι πλήρης ή προκύψει κλήση υπηρεσίας. Λειτουργίες µενού > 41

42 Μενού USB Αυτό το µενού ελέγχει τη λειτουργία της διασύνδεσης δεδοµένων USB του εκτυπωτή. Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση USB ENABLE / DISABLE SOFT RESET (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ) SPEED (ΤΑΧΥΤΗΤΑ) OFFLINE RECEIVE (ΛΗΨΗ ΕΚΤΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ) SERIAL NUMBER (ΣΕΙΡΙΑΚΟΣ ΑΡΙΘΜΟΣ) ENABLE / DISABLE Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την θύρα USB. Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την εντολή SOFT RESET. 12 / 480 Mps Επιλέγει την ταχύτητα διεπαφής. ENABLE / DISABLE ENABLE / DISABLE Λήψη εκτός λειτουργίας. Προσδιορίζει αν θα ενεργοποιηθεί (ENABLE) ή απενεργοποιηθεί (DISABLE) ο σειριακός αριθµός USB. Ο σειριακός αριθµός USB χρησιµοποιείται για τον προσδιορισµό της συσκευής USB που είναι συνδεδεµένη µε τον υπολογιστή σας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν αλλάξετε τις ρυθµίσεις στο µενού USB, θέστε τον εκτυπωτή εκτός λειτουργίας (OFF), και έπειτα θέστε τον σε λειτουργία (ON) ξανά. Μενού δικτύου Αυτό το µενού ελέγχει τη λειτουργία της διασύνδεσης δικτύου 10Base-T/100Base-TX του εκτυπωτή. Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση TCP/IP ENABLE / DISABLE IP VERSION (ΕΚ ΟΣΗ IP) IP V4 / IPV 4 & V6 IPV 6 NETBEUI ENABLE / DISABLE Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί αυτό το πρωτόκολλο δικτύου. Ρυθµίζει την έκδοση IP. Λειτουργεί µόνο µε IPv4 (δεν ισχύει µε IPv6). Λειτουργεί µε IPv4 και IPv6. Λειτουργεί µόνο µε IPv6 (δεν ισχύει µε IPv4). Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί αυτό το πρωτόκολλο δικτύου. Λειτουργίες µενού > 42

43 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση NETWARE ENABLE / DISABLE ETHERTALK ENABLE / DISABLE Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί αυτό το πρωτόκολλο δικτύου. Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί αυτό το πρωτόκολλο δικτύου. FRAME TYPE (ΤΥΠΟΣ ΠΛΑΙΣΙΟΥ) IP ADDRESS SET (ΣΕΤ ΙΕΥΘ. IP) IP ADDRESS ( ΙΕΥΘΥΝΣΗ IP) SUBNET MASK (ΜΑΣΚΑ SUBNET) GATEWAY ADDRESS ( ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΠΥΛΗΣ) AUTO / / / ETHERNET II / SNAP AUTO / MANUAL xxx.xxx.xxx.xxx xxx.xxx.xxx.xxx xxx.xxx.xxx.xxx Επιλέγει το είδος πλαισίου επιπέδου Ethernet MAC. Καθορίζει αν η εκχώρηση διεύθυνσης IP είναι αυτόµατη (DHCP) ή µη-αυτόµατη. Τρέχουσα ορισµένη διεύθυνση IP. Για να αλλάξετε αυτή τη ρύθµιση, πατήστε ENTER και χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα +/ για να αυξήσετε την πρώτη οκτάδα. Έπειτα πατήστε ξανά ENTER για να µετακινηθείτε στην επόµενη οκτάδα. Όταν ρυθµιστεί η τέταρτη οκτάδα, πατήστε ξανά ENTER για την καταχώρηση της νέας διεύθυνσης. Τρέχουσα προσδιορισµένη µάσκα subnet. Για να την αλλάξετε, συνεχίστε όπως προηγούµενα. Τρέχουσα προσδιορισµένη διεύθυνση πύλης. Για να την αλλάξετε, συνεχίστε όπως προηγούµενα. WEB ENABLE / DISABLE TELNET ENABLE / DISABLE FTP ENABLE / DISABLE SNMP ENABLE / DISABLE Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την υπηρεσία διαµόρφωσης Web. Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την υπηρεσία διαµόρφωσης Telnet. Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την επικοινωνία µέσω FTP. Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί το πρωτόκολλο SNMP. NETWORK SCALE (ΚΛΙΜΑΚΑ ΙΚΤΟΥ) NORMAL / SMALL Επιλέγει µέγεθος δικτύου. Όταν επιλεχθεί το NORMAL ο εκτυπωτής µπορεί να λειτουργήσει αποτελεσµατικά, ακόµα κι όταν συνδεθεί µε ένα HUB (διανοµέα) ο οποίος διαθέτει το χαρακτηριστικό του επικαλύπτοντος δέντρου (spanning tree). Ωστόσο, ο χρόνος εκκίνησης του εκτυπωτή είναι µεγαλύτερος όταν οι υπολογιστές είναι συνδεδεµένοι µε δύο ή τρία µικρά τοπικά δίκτυα LAN. Όταν επιλεχθεί το SMALL, οι υπολογιστές µπορούν να καλύψουν από δύο ή τρία µικρά LAN έως ένα µεγάλο LAN, αλλά ίσως να µην λειτουργούν αποτελεσµατικά αν συνδεθούν σε διανοµέα µε επικαλύπτον δέντρο. Λειτουργίες µενού > 43

44 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση HUB LINK SETTING (ΡΥΘΜ. ΣΥΝ. ΙΑΝΟΜ.) FACTORY DEFAULTS (ΕΡΓΟΣΤΑΣ. ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΕΣ) AUTO NEGOTIATE 100BASE-TX FULL 100BASE-TX HALF 10BASE-T FULL 10BASE-T HALF EXECUTE Ορίζει την πλήρη ή τη µερική αµφίπλευρη λειτουργία για επικοινωνία µέσω διανοµέα δικτύου. Όταν επιλεχτεί το AUTO, η διαπραγµάτευση γίνεται αυτόµατα. Φορτώνει εκ νέου τις υπάρχουσες ρυθµίσεις όταν ρυθµιστεί η µονάδα από τον κατασκευαστή. Μενού µνήµης Αυτό το µενού ρυθµίζει την κατάσταση της µνήµης που κατανέµετε στην προσωρινή µνήµη και στους πόρους. Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση RECEIVE BUF SIZE (ΜΕΓ. ΜΝΗΜΗΣ ΛΗΨΗΣ) RESOURCE SAVE (ΑΠΟΘ. ΠΟΡΟΥ) AUTO 0.5MB 1MB 2MB 4MB 8MB 16MB 32MB AUTO OFF 0.5MB 1MB 2MB 4MB 8MB 16MB 32MB Ρυθµίζει το µέγεθος της προσωρινής µνήµης λήψης. Ρυθµίζει το µέγεθος της περιοχής αποθήκευσης πόρων. Λειτουργίες µενού > 44

45 Μενού ρύθµισης συστήµατος εν εµφανίζεται ως προεπιλογή. Αυτό το µενού εµφανίζεται µόνο όταν ρυθµιστεί στην επιλογή ENABLE στο µενού λειτουργίας του µενού Administrator. Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση X ADJUST (ΡΥΘΜΙΣΗ X) Y ADJUST (ΡΥΘΜΙΣΗ Y) DUPLEX X ADJUST (ΡΥΘΜ. ΑΜΦΙΠΛ. Χ) DUPLEX Y ADJUST (ΡΥΘΜ. ΑΜΦΙΠΛ. Y) +2,0mm ~ 0 ~ -2.0mm +2,0mm ~ 0 ~ -2.0mm +2,0mm ~ 0 ~ -2.0mm +2,0mm ~ 0 ~ -2.0mm Προσαρµόζει τη θέση ολόκληρης της εκτυπωµένης εικόνας κάθετα προς την κίνηση του χαρτιού, δηλ. οριζόντια, κατά διαστήµατα των 0,25 mm. Οποιαδήποτε µέρη της εκτυπωµένης εικόνας βρίσκονται εκτός της εκτυπώσιµης περιοχής ως αποτέλεσµα αυτής της µετατόπισης θα αποκοπούν. Προσαρµόζει τη θέση ολόκληρης της εκτυπωµένης εικόνας κάθετα προς την κίνηση του χαρτιού, δηλ. κάθετα, κατά διαστήµατα των 0,25 mm. Οποιαδήποτε µέρη της εκτυπωµένης εικόνας βρίσκονται εκτός της εκτυπώσιµης περιοχής ως αποτέλεσµα αυτής της µετατόπισης θα αποκοπούν. Οι διορθώσεις σε αρνητική τιµή παρακάµπτονται στην κατάσταση PS. Αν έχει εγκατασταθεί η επιλογή αµφίπλευρης εκτύπωσης, όταν εκτυπώνεται η αντίθετη όψη, προσαρµόζει τη θέση ολόκληρης της εκτυπωµένης εικόνας κάθετα προς την κίνηση του χαρτιού, δηλ. οριζόντια, κατά διαστήµατα των 0,25 mm. Οποιαδήποτε µέρη της εκτυπωµένης εικόνας βρίσκονται εκτός της εκτυπώσιµης περιοχής ως αποτέλεσµα αυτής της µετατόπισης θα αποκοπούν. Αν έχει εγκατασταθεί η επιλογή αµφίπλευρης εκτύπωσης, όταν εκτυπώνεται η αντίθετη όψη, προσαρµόζει τη θέση ολόκληρης της εκτυπωµένης εικόνας κάθετα προς την κίνηση του χαρτιού, δηλ. κάθετα, κατά διαστήµατα των 0,25 mm. Οποιαδήποτε µέρη της εκτυπωµένης εικόνας βρίσκονται εκτός της εκτυπώσιµης περιοχής ως αποτέλεσµα αυτής της µετατόπισης θα αποκοπούν. Οι διορθώσεις σε αρνητική τιµή παρακάµπτονται στην κατάσταση PS. Λειτουργίες µενού > 45

46 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση DRUM CLEANING (ΚΑΘΑΡ. ΤΥΜΠΑΝΟΥ) ON OFF Ρυθµίζει αν πρέπει να περιστρέψει το τύµπανο πριν ξεκινήσει η εκτύπωση προκειµένου να ελαττώσει τις οριζόντιες άσπρες γραµµές. ΠΡΟΣΟΧΗ: Κάθε πρόσθετη περιστροφή θα µειώσει τη διάρκεια ζωής του τύµπανου κατ αναλογία. HEX DUMP EXECUTE Εκτυπώνει τα δεδοµένα που λαµβάνονται από τον κεντρικό Η/Υ σε δεκαεξαδική µορφή. Η απενεργοποίηση της τροφοδότησης ρεύµατος επαναφέρει τη συσκευή σε κανονική κατάσταση. Μενού συντήρησης Αυτό το µενού παρέχει πρόσβαση σε διάφορες λειτουργίες συντήρησης του εκτυπωτή. Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση MENU RESET (ΕΠΑΝΑΦ. ΜΕΝΟΥ) SAVE MENU (ΑΠΟΘΗ. ΜΕΝΟΥ) EXECUTE EXECUTE Επαναφέρει τα µενού στις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις. Αποθηκεύει τις τρέχουσες ρυθµίσεις του µενού. Αποθηκεύεται το τελευταίο µενού και το προηγούµενο αποθηκευµένο µενού διαγράφεται. Όταν πατήσετε το πλήκτρο ENTER, θα εµφανιστεί το παρακάτω µήνυµα επιβεβαίωσης. DO YOU WANT TO EXECUTE THIS FUNCTION? (Θέλετε να εκτελέσετε αυτήν τη λειτουργία;) YES/NO (Ναι/Όχι) Αν επιλέξετε ΝΟ, η οθόνη θα επιστρέψει στο προηγούµενο µενού. Αν επιλέξετε YES, οι τρέχουσες ρυθµίσεις του µενού θα αποθηκευτούν και θα εξέλθετε από αυτό. Λειτουργίες µενού > 46

47 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση RESTORE MENU (ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΜΕΝΟΥ) POWER SAVE (ΕΞΟΙΚ. ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ) EXECUTE ENABLE / DISABLE Επαναφέρει τα µενού στις αποθηκευµένες ρυθµίσεις. Όταν πατήσετε το πλήκτρο ENTER, θα εµφανιστεί το παρακάτω µήνυµα επιβεβαίωσης. ARE YOU SURE? YES/NO (Είστε σίγουροι; Ναι/Όχι) Αν επιλέξετε το NO, το προηγούµενο µενού εµφανίζει τη σύνοψη. Αν επιλέξετε το YES, οι αλλαγές που έγιναν στο µενού θα αποθηκευτούν και θα εξέλθετε από αυτό. Σηµειώσεις: εν µπορεί να εκτελεστεί όταν εκτυπώνονται δεδοµένα. Αυτό το στοιχείο του µενού θα εµφανιστεί µόνο αν το µενού έχει αποθηκευτεί. Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί τη λειτουργία εξοικονόµησης ενέργειας. Η καθυστέρηση πριν από τη µετάβαση σε αυτήν τη λειτουργία ρυθµίζεται από το µενού διαµόρφωσης συστήµατος. PAPER BLACK SETTING (ΡΥΘΜ. ΜΑΥΡ. ΧΑΡΤ.) PAPER COLOUR SETTING (ΡΥΘΜ. ΧΡΩΜ. ΧΑΡΤ.) TRANSPR BLACK SETTING (ΡΥΘΜ. ΜΑΥΡ. ΙΑΦ.) TRANSPR COLOUR SETTING (ΡΥΘΜ. ΧΡΩΜ. ΙΑΦ.) SMR STTING (ΡΥΘΜΙΣΗ SMR) BG SETTING (ΡΥΘΜΙΣΗ BG) 2~0~+2 Χρησιµοποιείται για τη λεπτοµερή προσαρµογή όταν προκύπτει ξεθωριασµένη εκτύπωση ή ανοιχτόχρωµες στιγµές /ρίγες κατά τη µονόχρωµη εκτύπωση σε άσπρο χαρτί. Επιλέξτε µεγαλύτερη τιµή για να µειώσετε το ξεθώριασµα, ή µικρότερη τιµή για να µειώσετε τις στιγµές ή τις ρίγες σε περιοχές που είναι πυκνά εκτυπωµένες. 2~0~+2 Όπως παραπάνω, αλλά για έγχρωµη εκτύπωση. 2~0~+2 Όπως παραπάνω αλλά για µονόχρωµη εκτύπωση σε διαφάνειες. 2~0~+2 Όπως παραπάνω αλλά για έγχρωµη εκτύπωση σε διαφάνειες. 2~0~+2 Ρυθµίζει µια τιµή διόρθωσης για την χαµηλή ποιότητα εκτύπωσης, για να διορθώσει τα προβλήµατα λόγω θερµοκρασίας και υγρασίας ή για την πυκνότητα/συχνότητα της εκτύπωσης. 3~0~+3 Ρυθµίζει µια τιµή διόρθωσης για τις εκτυπώσεις σε σκούρο χαρτί, για να διορθώσει τα προβλήµατα λόγω θερµοκρασίας και υγρασίας ή για την πυκνότητα/συχνότητα της εκτύπωσης. Λειτουργίες µενού > 47

48 Μενού χρήσης Αυτό το µενού προορίζεται µόνο για πληροφόρηση και παρέχει ενδείξεις για τη συνολική χρήση του εκτυπωτή καθώς και για το υπόλοιπο της διάρκειας ζωής των αναλώσιµων. Αυτό το µενού είναι εξαιρετικά χρήσιµο αν δεν έχετε µια πλήρη σειρά αναλώσιµων, επειδή σας βοηθά να ενηµερώνεστε πότε θα χρειαστείτε ανταλλακτικά. Στοιχείο TOTAL PAGE COUNT (ΣΥΝΟΛ. ΜΕΤΡ. ΣΕΛ.) TRAY1 PAGE COUNT (ΜΕΤΡ. ΣΕΛ. ΙΣΚ1) TRAY2 PAGE COUNT (ΜΕΤΡ. ΣΕΛ. ΙΣΚ2) MPT PAGE COUNT (ΜΕΤΡ. ΣΕΛ. MP) COLOR PAGE COUNT (ΜΕΤΡ. ΕΓΧΡ. ΣΕΛ.) MONO PAGE COUNT (ΜΕΤΡ. ΜΟΝΟΧΡ. ΣΕΛ.) K DRUM LIFE REMAINING C DRUM LIFE REMAINING M DRUM LIFE REMAINING Y DRUM LIFE REMAINING BELT LIFE REMAINING (ΥΠΟΛ. ΖΩΗΣ ΙΜΑΝΤΑ) FUSER LIFE REMAINING (ΥΠΟΛ. ΖΩΗΣ ΜΟΝ. ΣΥΝΤΗΞΗΣ) K TONER (n.nk) C TONER (n.nk) M TONER (n.nk) Y TONER (n.nk) Επεξήγηση Εµφανίζει το συνολικό αριθµό των σελίδων που εκτυπώθηκαν (εκτός από τις σελίδες που έχουν εµπλακεί). Σηµείωση: στην αµφίδροµη εκτύπωση, µια σελίδα µετράται ως 2, κι έτσι η συνολική καταµέτρηση σελίδων ίσως να µην είναι ίση µε τον αριθµό των σελίδων που εκτυπώθηκαν σε κάθε δίσκο. Ο συνολικός αριθµός σελίδων που τροφοδοτήθηκαν από το δίσκο 1. Ο συνολικός αριθµός σελίδων που τροφοδοτήθηκαν από το δίσκο 2 (αν υπάρχει). Ο συνολικός αριθµός σελίδων που τροφοδοτήθηκαν από το δίσκο πολλαπλών χρήσεων. Ο συνολικός αριθµός έγχρωµων σελίδων που εκτυπώθηκαν. Ο συνολικός αριθµός µονόχρωµων σελίδων που εκτυπώθηκαν. Ποσοστό υπόλοιπου ζωής σε αυτά τα αναλώσιµα. Το υπόλοιπο διάρκειας ζωής ιµάντα σε ποσοστά. Το υπόλοιπο διάρκειας ζωής του σταθεροποιητή σε ποσοστά Μέγεθος κασέτας και τρέχουσα στάθµη γραφίτη. Λειτουργίες µενού > 48

49 Μενού ιστορικού εκτυπώσεων Στοιχείο Ρύθµιση Επεξήγηση PASSWORD (ΚΩ ΙΚΟΣ) JOB LOG (ΙΣΤΟΡ. ΕΚΤΥΠ.) nnnn ENABLE / DISABLE Εισάγετε έναν κωδικό για να εισέλθετε στο µενού Print Statistics (Εκτύπωση στατιστικών). Ο προεπιλεγµένος κωδικός είναι «0000». Σηµείωση: Η κατηγορία JOB LOG MENU (Μενού ιστορικού εκτυπώσεων) δεν εµφανίζεται κατά την εκτύπωση, αν δεν υποστηρίζεται η λειτουργία στατιστικών. Εκτυπώνει µια λίστα εργασιών του εκτυπωτή. LOG SIZE (ΜΕΓ. ΙΣΤΟΡΙΚΟΥ) 1 ~ 30 ~ 100 Προσδιορίζει τον µέγιστο αριθµό δεδοµένων που διατηρούνται στο ιστορικό δεδοµένων εκτύπωσης. Αν το συνολικό ιστορικό δεδοµένων είναι µεγαλύτερο από αυτήν την τιµή ρύθµισης, τα δεδοµένα θα ενηµερωθούν µε αύξουσα σειρά. Σηµείωση: Πρέπει να έχει εγκατασταθεί σκληρός δίσκος. RESET COUNTER (ΜΗ ΕΝΙΣΜΟΣ ΜΕΤΡΗΤΗ) CHANGE PASSWORD (ΑΛΛΑΓΗ ΚΩ ΙΚΟΥ) EXECUTE Μηδενίζει τον µετρητή. ίνει τη δυνατότητα για αλλαγή του κωδικού. NEW PASSWORD (ΝΕΟΣ ΚΩ ΙΚΟΣ) VERIFY PASSWORD (ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ ΚΩ ΙΚΟΥ) **** Ρυθµίζει το νέο κωδικό πρόσβασης. **** Επαληθεύει την αλλαγή του κωδικού πρόσβασης. Λειτουργίες µενού > 49

50 Μενού διαχειριστή Αυτό το µενού είναι προσπελάσιµο µόνο στους διαχειριστές συστήµατος. Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτό το µενού, κρατήστε πατηµένο το πλήκτρο ENTER ενώ θέτετε τον εκτυπωτή σε λειτουργία ON. Αυτό το µενού διατίθεται µόνο στα ΑΓΓΛΙΚΑ. Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση ENTER PASSWORD (ΕΙΣΑΓ. ΚΩ ΙΚΟΥ) OP MENU/ ALL CATEGORY (ΟΛΕΣ ΟΙ ΚΑΤΗΓΟΡΙΕΣ) OP MENU/ PRINT JOBS MENU (ΜΕΝΟΥ ΕΚΤΥΠ.) OP MENU/ INFORMATION MENU (ΜΕΝΟΥ ΠΛΗ- ΡΟΦΟΡΙΩΝ) OP MENU SHUTDOWN MENU (ΜΕΝΟΥ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΥ) OP MENU PRINT MENU (ΜΕΝΟΥ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ) xxxxxxxxxxxx ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE Πληκτρολογήστε έναν κωδικό για να εισέλθετε στο µενού διαχειριστή. Ο κωδικός πρέπει να αποτελείται από 6 έως 12 ψηφία αλφαριθµητικών χαρακτήρων (ή συνδυασµό αυτών). Η προεπιλεγµένη τιµή είναι «aaaaaa». Ο εκτυπωτής θα επανεκκινηθεί µετά από το Μενού ιαχειριστή. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση όλων των κατηγοριών στο ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί το ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ, εκτός από το ΜΕΝΟΥ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση όλων των κατηγοριών στο ΜΕΝΟΥ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση όλων των κατηγοριών στο ΜΕΝΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση όλων των κατηγοριών στο ΜΕΝΟΥ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΥ. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΥ του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση όλων των κατηγοριών στο ΜΕΝΟΥ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΕΚΤΥΠΩΣΗΣ του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Λειτουργίες µενού > 50

51 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση OP MENU MEDIA MENU (ΜΕΝΟΥ ΜΕΣΩΝ ΕΚΤΥΠ.) OP MENU/ COLOR MENU (ΜΕΝΟΥ ΧΡΩΜΑΤΟΣ) OP MENU/ SYS CONFIG MENU (ΜΕΝΟΥ ΙΑΜΟΡΦ. ΣΥΣ.) OP MENU/ PCL EMULATION (ΠΡΟΣΟΜΟΙΩ- ΣΗ PCL) OP MENU/ PPR EMULATION (ΠΡΟΣΟΜΟΙΩ- ΣΗ PPR) FX EMULATION (ΠΡΟΣΟΜΟΙΩ- ΣΗ FX) PARALLEL MENU (ΜΕΝΟΥ ΠΑΡ. ΣΥΝ ΕΣΗΣ) OP MENU/ USB MENU (ΜΕΝΟΥ USB) ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση όλων των κατηγοριών στο ΜΕΝΟΥ ΧΑΡΤΙΩΝ. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΧΑΡΤΙΩΝ του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση όλων των κατηγοριών στο ΜΕΝΟΥ ΧΡΩΜΑΤΟΣ. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΧΡΩΜΑΤΟΣ του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση όλων των κατηγοριών στο ΜΕΝΟΥ ΙΑΜΟΡΦ. ΣΥΣ. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΙΑΜΟΡΦ. ΣΥΣ. του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση στην κατηγορία ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ PCL. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ PCL του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση στην κατηγορία ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ PPR. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ PPR του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση την κατηγορία ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ FX. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΠΡΟΣΟΜΟΙΩΣΗ FX του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση στην κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΠΑΡΑΛΛΗΛΗΣ ΣΥΝ ΕΣΗΣ. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΠΑΡΑΛΛΗΛΗ ΣΥΝ ΕΣΗ του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση στην κατηγορία ΜΕΝΟΥ USB. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΜΕΝΟΥ USB του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Λειτουργίες µενού > 51

52 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση OP MENU/ NETWORK MENU (ΜΕΝΟΥ ΙΚΤΥΟΥ) OP MENU/ MEMORY MENU (ΜΕΝΟΥ ΜΝΗΜΗΣ) OP MENU/ SYS ADJUST MENU (ΜΕΝΟΥ ΙΑΜΟΡΦ. ΣΥΣ.) OP MENU/ MAINTENCE MENU (ΜΕΝΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ) OP MENU/ USAGE MENU (ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΗΣ) OP MENU/ JOB LOG MENU (ΜΕΝΟΥ ΙΣΤΟΡ. ΕΚΤΥΠ.) CONFIG. MENU/ NEARLIFE LED (ΜΕΝΟΥ ΙΑΜΟΡΦ./ ΤΕΛΟΣ ΖΩΗΣ LED) ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE ENABLE DISABLE Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση στην κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΙΚΤΥΟΥ. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΙΚΤΥΟΥ του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση στην κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΜΝΗΜΗΣ. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΜΝΗΜΗΣ του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση στην κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΙΑΜΟΡΩΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΙΑΜΟΡΩΣΗΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση στην κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση στην κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΗΣ. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΗΣ του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ρυθµίζει την ενεργοποίηση/απενεργοποίηση για την κατηγορία ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΕΚΤΥΠΩΣΕΩΝ. Αν επιλεχτεί DISABLE (απενεργοποίηση), δεν θα εµφανιστεί η κατηγορία ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΕΚΤΥΠΩΣΕΩΝ του ΜΕΝΟΥ ΧΡΗΣΤΗ. Ενεργοποιεί/απενεργοποιεί τη φωτεινή ένδειξη του LED στην πρόσοψη, όταν εµφανιστεί προειδοποίηση για τη διάρκεια ζωής του γραφίτη, του τύµπανου, της µονάδας σύντηξης ή του ιµάντα. Το LED αυτό ανάβει όταν η ρύθµιση ενεργοποιείται, και σβήνει όταν απενεργοποιείται. Λειτουργίες µενού > 52

53 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση FILE SYS MAINTE1/ HDD INITIALIZE (ΣΥΝΤΗΡ. ΣΥΣ. ΑΡΧ./ΑΡΧΙΚΟΠ. ΣΚΛΗΡΟΥ ΙΣΚ.) FILE SYS MAINTE1/ PARTITION SIZE (ΣΥΝΤ. ΣΥΣ. ΑΡΧ./ΜΕΓ. ΙΑΜΕΡΙΣΜ.) FILE SYS MAINTE1/ HDD FORMATTING ( ΙΑΜΟΡΦΩΣΗ ΣΚΛΗΡΟΥ ΙΣΚ.) FILE SYS MAINTE1/ FLASH INITIALIZE (ΑΡΧΙΚΟΠ. FLASH) EXECUTE EXECUTE PCL COMMON PSE EXECUTE Αρχικοποιεί τον σκληρό δίσκο ως εργοστασιακή προεπιλογή. Ο εκτυπωτής πρέπει να κατατµηθεί και να αρχικοποιηθεί. Θα εµφανιστεί το παρακάτω µήνυµα. ARE YOU SURE? (Είστε σίγουροι;) YES/NO (Ναι/Όχι) Αν επιλεχτεί NO η οθόνη θα επιστρέψει στο µενού πηγής. Αν επιλεχτεί YES, ο εκτυπωτής θα επανεκκινηθεί αυτόµατα και θα εκτελεστεί αρχικοποίηση του σκληρού δίσκου. Σηµείωση: Αυτό το στοιχεί εµφανίζεται µόνο αν υπάρχει εγκατεστηµένος σκληρός δίσκος. Η οθόνη θα εµφανίσει το µέγεθος του διαµερίσµατος του σκληρού δίσκου. Σηµείωση: Αυτό το στοιχείο εµφανίζεται µόνο αν υπάρχει εγκατεστηµένος σκληρός δίσκος. ιαµορφώνει το συγκεκριµένο διαµέρισµα του σκληρού δίσκου. Πατήστε το ENTER. Θα εµφανιστεί το παρακάτω µήνυµα. ARE YOU SURE? (Είστε σίγουροι;) YES/NO (Ναι/Όχι) Αν επιλεχτεί NO η οθόνη θα επιστρέψει στο µενού πηγής. Αν επιλεχτεί YES, ο εκτυπωτής θα επανεκκινηθεί αυτόµατα και θα εκτελεστεί αρχικοποίηση του διαµερίσµατος του σκληρού δίσκου. Σηµείωση: Αυτό το στοιχείο εµφανίζεται µόνο αν υπάρχει εγκατεστηµένος σκληρός δίσκος. Εκκινεί την µόνιµη µνήµη Flash. Αν επιλεχτεί NO η συσκευή θα επιστρέψει στο αρχικό µενού. Αν επιλεχτεί YES η συσκευή θα επανεκκινηθεί αυτόµατα και θα αρχικοποιηθεί η µνήµη FLASH. Λειτουργίες µενού > 53

54 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση FILE SYS MAINTE2/ CHK FILE SYS (ΕΛΕΓΧ. ΣΥΣ. ΑΡΧ.) FILE SYS MAINTE2/ CHK ALL SECTORS (ΕΛΕΓΧ. ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΤΟΜΕΩΝ) FILE SYS MAINTE2/ HDD (ΣΚΛΗΡΟΣ ΙΣΚΟΣ) ENABLE DISABLE EXECUTE ENABLE DISABLE Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας θα επιλύσει τυχόν διαφορές µεταξύ του πραγµατικού και του εµφανιζόµενου ελεύθερου χώρου του συστήµατος αρχείων και θα ανακτήσει τα δεδοµένα διαχείρισης (Πληροφορίες FAT). Θα εµφανιστεί το παρακάτω µήνυµα µετά την επιλογή. ARE YOU SURE? (Είστε σίγουροι;) YES/NO (Ναι/Όχι) Αν επιλεχτεί NO η οθόνη θα επιστρέψει στο µενού πηγής. Αν επιλεχτεί YES, ο εκτυπωτής θα επανεκκινηθεί αυτόµατα και θα γίνει ανάκτηση του συστήµατος αρχείων. Σηµείωση 1: Για να ολοκληρωθεί αυτή η λειτουργία ίσως χρειαστούν αρκετά λεπτά. Σηµείωση 2: Αυτό το στοιχείο εµφανίζεται µόνο αν υπάρχει εγκατεστηµένος σκληρός δίσκος. Αυτή η λειτουργία µπορεί να ανακτήσει ένα σφάλµα τοµέα του σκληρού δίσκου και τυχόν διαφορές στο σύστηµα αρχείων. Μόνο αν υπάρχει σκληρός δίσκος. Θα εµφανιστεί το παρακάτω µήνυµα µετά την επιλογή. ARE YOU SURE? (Είστε σίγουροι;) YES/NO (Ναι/Όχι) Αν επιλεχτεί NO η οθόνη θα επιστρέψει στο µενού πηγής. Αν επιλεχτεί YES, ο εκτυπωτής θα επανεκκινηθεί αυτόµατα και θα γίνει ανάκτηση του συστήµατος αρχείων. Σηµείωση 1: Για να ολοκληρωθεί αυτή η λειτουργία χρειάζονται 30 µε 40 λεπτά για έναν δίσκο 10GB. Σηµείωση 2: Αυτό το στοιχείο εµφανίζεται µόνο αν υπάρχει εγκατεστηµένος σκληρός δίσκος. Αν ο εκτυπωτής δεν είναι σε θέση να εκκινηθεί όταν υπάρχει εγκατεστηµένος σκληρός δίσκος, λόγω βλάβης του σκληρού δίσκου, ο εκτυπωτής θα εκκινηθεί σαν να µην υπάρχει σκληρός δίσκος, ρυθµίζοντας αυτό το µενού στην επιλογή DISABLE. Η πρόσβαση στο σκληρό δίσκο δεν θα είναι επιτυχής καθώς ο εκτυπωτής θα θεωρήσει ότι δεν υπάρχει εγκατεστηµένος. Σηµείωση: Αυτό το στοιχεί εµφανίζεται µόνο αν υπάρχει εγκατεστηµένος σκληρός δίσκος. Λειτουργίες µενού > 54

55 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση FILE SYS MAINTE2/ HDD ERASE ( ΙΑΓΡ. ΣΚΛΗΡΟΥ ΙΣΚ.) FILE SYS MAINTE2/ INITIAL LOCK (ΑΡΧ. ΚΛΕΙ ΩΜΑ) LANGUAGE MENU / LANGUAGE INITIALIZE (ΜΕΝΟΥ ΓΛΩΣΣΑΣ/ ΑΡΧΙΚ. ΓΛΩΣΣΑΣ) PS MENU / LI TRAY (ΜΕΝΟΥ PS) EXECUTE YES NO EXECUTE TYPE1 TYPE Αυτή η λειτουργία διαγράφει όλα τα δεδοµένα που έχουν αποθηκευτεί στο σκληρό δίσκο. εν είναι δυνατή η ανάκτηση των δεδοµένων Ο τύπος DoD M χρησιµοποιείται για την εκκαθάριση της επιφάνειας εργασίας. Ο εκτυπωτής θα επανεκκινηθεί µετά την αλλαγή του µενού εγκατάστασης. Η πρόοδος της διαδικασίας εµφανίζεται ως ποσοστό. Θα εµφανιστεί το παρακάτω µήνυµα αφότου πατήσετε το ENTER. ARE YOU SURE? (Είστε σίγουροι;) YES/NO (Ναι/Όχι) Αν επιλεχτεί NO, η οθόνη θα επιστρέψει στο µενού πηγής και η διαδικασία εκκαθάρισης του δίσκου θα αρχίσει αµέσως µετά την επανεκκίνηση. Αν επιλεχτεί YES: Θα εµφανιστεί το παρακάτω µήνυµα αφότου πατήσετε το ENTER. CANCEL NOW? YES/NO (Ναι/Όχι) Αν επιλέξετε NO, θα συνεχιστεί η διαδικασία. Αν επιλέξτε YES, η διαδικασία θα διακοπεί και ο εκτυπωτής θα επανεκκινηθεί µετά από τη διαµόρφωση του σκληρού δίσκου. Σηµείωση: Αυτό το στοιχείο εµφανίζεται µόνο αν υπάρχει εγκατεστηµένος σκληρός δίσκος. Αν επιλεχτεί YES δεν θα είστε σε θέση να επιλέξετε ADMIN MENU - FILE SYS MAINTE1 (παραπάνω). Αρχικοποιεί το αρχείο µηνύµατος που φορτώθηκε στη µνήµη FLASH. Αν επιλεχτεί NO η συσκευή θα επιστρέψει στο µενού πηγής. Η διαδικασία για την εκκαθάριση του δίσκου θα ξεκινήσει αµέσως µετά την επανεκκίνηση της συσκευής και του µενού. Αλλάζει µεταξύ των τύπων Postscript. SIDM MENU/ MANUAL ID 0 ~ 2 ~ 9 Το Pn ορίζεται σε MANUAL by MANUAL-1 ID No.FX/PPR Emu στην εντολή CSFcontrol (ESC EM Pn). Λειτουργίες µενού > 55

56 Στοιχείο Ρυθµίσεις Επεξήγηση SIDM MENU/ MANUAL2 ID SIDM MENU/ SIDM MP TRAY SIDM MENU/ SIDM TRAY1 SIDM MENU/ SIDM TRAY2 CHANGE PASSWORD/ NEW PASSWORD (ΑΛΛΑΓΗ ΚΩ./ ΝΕΟΣ ΚΩ.) CHANGE PASSWORD/ VERIFY PASSWORD (ΕΠΑΛΗΘΕΥΣΗ ΚΩ ΙΚΟΥ) PARTITION SIZE/ (ΜΕΓ. ΙΑΜΕΡΙΣΜ.) PCL/COMMON/ PSE 0 ~ 3 ~ 9 Το Pn ορίζεται σε MANUAL by MANUAL-2 ID No.FX/PPR Emu στην εντολή CSFcontrol (ESC EM Pn). 0 ~ 4 ~ 9 Το Pn ορίζεται σε TRAYO (MP Tray) by MP Tray ID No.FX/PPR Emu στην εντολή CSFcontrol (ESC EM Pn). 0 ~ 1 ~ 9 Το Pn ορίζεται σε TRAY 1 by Tray 1 ID No.FX/PPR Emu στην εντολή CSFcontrol (ESC EM Pn). 0 ~ 2 ~ 5 ~ 9 Το Pn ορίζεται σε TRAY 2 by Tray 2 ID No.FX/PPR Emu στην εντολή CSFcontrol (ESC EM Pn). xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nnn%mmm% lll% Ρυθµίζει έναν νέο κωδικό για την είσοδο στο µενού διαχειριστή. Ο κωδικός πρέπει να αποτελείται από 6 έως 12 ψηφία αλφαριθµητικών χαρακτήρων (ήσυνδυασµό αυτών). Η προεπιλεγµένη τιµή είναι «aaaaaa». Ο εκτυπωτής θα επανεκκινηθεί µετά από το Μενού ιαχειριστή. Επαλήθευση των ανωτέρω. Ρυθµίζει το µέγεθος του διαµερίσµατος στο σκληρό δίσκο. Το nn,mm,ll πρέπει να είναι 1~98% και το nn+mm+ll = 100%. Η οθόνη για την αλλαγή του µεγέθους του διαµερίσµατος θα αναβοσβήσει. Πατήστε BACK/ENTER για να επιβεβαιώσετε την αλλαγή θέσης. Θα εµφανιστεί το παρακάτω µήνυµα επιβεβαίωσης πατώντας το ENTER στην τελευταία στήλη. ARE YOU SURE? (Είστε σίγουροι;) YES/NO (Ναι/Όχι) Αν επιλεχτεί NO η οθόνη θα επιστρέψει στο µενού πηγής. Αν επιλέξετε YES, ο εκτυπωτής θα επανεκκινηθεί αυτόµατα. Ταυτόχρονα, ο σκληρός δίσκος θα αλλάξει µέγεθος διαµερίσµατος και θα αρχικοποιηθεί. (Η αλλαγή µεγέθους ενός διαµερίσµατος αυτοµάτως επηρεάζει το µέγεθος του άλλου διαµερίσµατος). Λειτουργίες µενού > 56

57 Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών Αυτή η ενότητα εξηγεί πως να αντικαταστήσετε τα αναλώσιµα είδη όταν λήξει η διάρκεια ζωής τους. Συνήθως, η διάρκεια ζωής αυτών των ειδών είναι η εξής: Γραφίτης: Αρχική κασέτα γραφίτη: Ο εκτυπωτής παραδίδεται µε µαύρο, κυανό, µατζέντα και κίτρινο γραφίτη που αρκεί για την εκτύπωση σελίδων Α4. Από αυτήν την ποσότητα γραφίτη, ένα µέρος της που αρκεί για την εκτύπωση 750 σελίδων Α4 χρησιµοποιείται για να γεµίσει αρχικά το τύµπανο (αποµένουν σελίδες Α4 µε κάλυψη 5%). Κασέτα αντικατάστασης: Κάλυψη σελίδας A4 (αυτού του χρώµατος) 2,5% 5,0% 10% Μαύρο (Κ) Κυανό (C) Ματζέντα (M) Κίτρινο (Υ) C C C C C C C C Τύµπανο: Περίπου σελίδες (υπολογίζεται µε βάση τη συνήθη χρήση γραφείου, όπου 20% των εκτυπώσεων είναι µονοσέλιδα έγγραφα, το 30% είναι τρισέλιδα και το 50% είναι εκτυπωτικές εργασίες 15 ή περισσοτέρων σελίδων). Ιµάντας µεταφοράς: Περίπου σελίδες A4. Μονάδα σύντηξης: Περίπου σελίδες A4. Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 57

58 Στοιχεία παραγγελίας αναλώσιµων Στοιχείο ιάρκεια ζωής Αρ. παραγγελίας Γραφίτης, C5950, µαύρο %* Γραφίτης, C5950, κυανό %* Γραφίτης, C5950, µατζέντα %* Γραφίτης, C5950, κίτρινο %* Γραφίτης, C5750, µαύρο %* Γραφίτης, C5750, κυανό %* Γραφίτης, C5750, µατζέντα %* Γραφίτης, C5750, κίτρινο %* Τύµπανο, C5950, µαύρο σελίδες A4* Τύµπανο, C5950, κυανό σελίδες A4* Τύµπανο, C5950, µατζέντα σελίδες A4* Τύµπανο, C5950, κίτρινο σελίδες A4* Τύµπανο, C5750, µαύρο σελίδες A4* Τύµπανο, C5750, κυανό σελίδες A4* Τύµπανο, C5750, µατζέντα σελίδες A4* Τύµπανο, C5750, κίτρινο σελίδες A4* Μονάδα σύντηξης σελίδες A4* Ιµάντας µεταφοράς / εργασία * Μέση διάρκεια ζωής: 20% σελίδες συνεχούς εκτύπωσης, 50% σελίδες τρισέλιδων εργασιών και 30% σελίδες µονοσέλιδων εργασιών. Χρησιµοποιείτε µόνο τα αυθεντικά αναλώσιµα Oki για να εξασφαλίσετε την καλύτερη ποιότητα και απόδοση του υλισµικού σας. Κανένα αυθεντικό προϊόν Oki δεν πρόκειται να προκαλέσει βλάβη στην απόδοση του εκτυπωτή σας και να ακυρώσει την εγγύησή σας. Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 58

59 Αντικατάσταση κασέτας γραφίτη ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Όταν η οθόνη LCD δείχνει την ένδειξη TONER LOW, ή όταν η εκτύπωση είναι ξεθωριασµένη, ανοίξτε πρώτα το επάνω κάλυµµα και προσπαθήστε να χτυπήσετε µερικές φορές την κασέτα για να διανέµετε ίσα τη σκόνη του γραφίτη. Αυτό θα σας δώσει τη δυνατότητα να επωφεληθείτε στο µέγιστο βαθµό από τη χρήση του γραφίτη σας. Προσοχή! Για να αποφύγετε τη σπατάλη γραφίτη και πιθανά σφάλµατα στον αισθητήρα γραφίτη, µην αλλάζετε την κασέτα/ες αν δεν εµφανιστεί η ένδειξη TONER EMPTY. Ο γραφίτης που χρησιµοποιείται σε αυτόν τον εκτυπωτή είναι µία πολύ λεπτή ξηρή σκόνη. Περιέχεται σε τέσσερις κασέτες: µια για κάθε χρώµα, δηλαδή κυανό, µατζέντα, κίτρινο και µαύρο. Έχετε πρόχειρο ένα φύλλο χαρτιού για να ακουµπήσετε τη χρησιµοποιηµένη κασέτα όταν θα τοποθετήσετε το ανταλλακτικό της. Απορρίψτε τη χρησιµοποιηµένη κασέτα σωστά, χρησιµοποιώντας τη συσκευασία του ανταλλακτικού της. Ακολουθήστε τους κανονισµούς και τις συστάσεις που ισχύουν σχετικά µε την ανακύκλωση των απορριµµάτων. Αν σας χυθεί σκόνη γραφίτη, βουρτσίστε την απαλά. Αν αυτό δεν αρκεί, χρησιµοποιήστε ένα νωπό πανί για να αφαιρέσετε τα υπολείµµατα. Μην χρησιµοποιείτε ζεστό νερό ή οποιουδήποτε είδους διαλυτικό. Αυτά θα µονιµοποιήσουν τους λεκέδες. Προειδοποίηση! Αν εισπνεύσετε γραφίτη ή αν έρθει σε επαφή µε τα µάτια σας, πιείτε λίγο νερό ή ξεπλύνετε τα µάτια σας µε κρύο νερό. Καλέστε ιατρική βοήθεια αµέσως. Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 59

60 1. Πιέστε το σηµείο αποδέσµευσης του καλύµµατος και ανοίξτε τελείως το πάνω κάλυµµα του εκτυπωτή. Προειδοποίηση! Αν ο εκτυπωτής ήταν σε λειτουργία, η µονάδα σύντηξης είναι πιθανόν να καίει. Αυτή η περιοχή φέρει εµφανή σήµανση. Μην την αγγίζετε. 2. Παρατηρήστε τις θέσεις των τεσσάρων κασετών Κυανό 2. Ματζέντα 3. Κίτρινο 4. Μαύρο (a) Τραβήξτε το µοχλό αποδέσµευσης του αντίστοιχου γραφίτη προς την πρόσοψη του εκτυπωτή (1) για να αντικαταστήσετε την κασέτα. 1 Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 60

61 3. Σηκώστε τη δεξιά άκρη της κασέτας και σύρετέ την προς τα δεξιά για να αποδεσµεύσετε την αριστερή πλευρά όπως φαίνεται στην εικόνα. Έπειτα βγάλτε την κασέτα γραφίτη από τον εκτυπωτή Ακουµπήστε απαλά την κασέτα σε ένα κοµµάτι χαρτιού για να µη λερωθεί το έπιπλο από τον γραφίτη. 5. Αφαιρέστε την νέα κασέτα από τη συσκευασία της και, προς το παρόν, αφήστε την µέσα στο περιτύλιγµα. 6. Ανακινήστε απαλά την νέα κασέτα από την µία άκρη στην άλλη, αρκετές φορές, για να διανεµηθεί οµοιόµορφα ο γραφίτης µέσα στην κασέτα. Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 61

62 7. Αφαιρέστε το υλικό περιτυλίγµατος και βγάλτε την αυτοκόλλητη ταινία από την κάτω πλευρά της κασέτας. 8. Κρατώντας την κασέτα από τη µέση στο πάνω µέρος µε το χρωµατιστό µοχλό προς τα δεξιά, τοποθετήστε την µέσα στον εκτυπωτή πάνω από τη µονάδα τύµπανου από την οποία αφαιρέθηκε η χρησιµοποιηµένη κασέτα. 9. Εισάγετε πρώτα την αριστερή άκρη της κασέτας πάνω στη µονάδα τύµπανου, ωθώντας την προς το ελατήριο της µονάδας κι έπειτα χαµηλώστε τη δεξιά άκρη της κασέτας προς τη µονάδα τύµπανου. 1 2 Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 62

63 10. Πιέστε απαλά προς τα κάτω την κασέτα για να βεβαιωθείτε ότι έχει τοποθετηθεί σταθερά ενώ πιέζετε το χρωµατιστό µοχλό (1) προς το πίσω µέρος του εκτυπωτή. Αυτός θα ασφαλίσει την κασέτα στην θέση της και θα απελευθερώσει το γραφίτη µέσα στη µονάδα τύµπανου Τέλος, κλείστε το πάνω κάλυµµα και πιέστε σταθερά προς τα κάτω τις δύο πλευρές του για να ασφαλιστεί στη θέση του. Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 63

64 Αντικατάσταση τύµπανου Προσοχή! Συσκευές ευαίσθητες σε στατικό ηλεκτρισµό, χειριστείτε τις προσεκτικά. Ο εκτυπωτής περιέχει τέσσερα τύµπανα: κυανό, µατζέντα, κίτρινο και µαύρο. 1. Πιέστε το σηµείο αποδέσµευσης του καλύµµατος και ανοίξτε τελείως το πάνω κάλυµµα του εκτυπωτή. Προειδοποίηση! Αν ο εκτυπωτής ήταν σε λειτουργία, η µονάδα σύντηξης πιθανόν να είναι ζεστή. Αυτή η περιοχή φέρει εµφανή σήµανση. Μην την αγγίζετε. 2. Παρατηρήστε τις θέσεις των τεσσάρων κασετών Κυανό 2. Ματζέντα 3. Κίτρινο 4. Μαύρο Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 64

65 3. Κρατώντας το τύµπανο από το µέσο του σηκώστε το µαζί µε την κασέτα γραφίτη, προς τα πάνω και έξω από τον εκτυπωτή. 4. Τοποθετήστε την κασέτα απαλά πάνω σε ένα κοµµάτι χαρτί για την αποφυγή λεκέδων στα έπιπλα και βλάβης στην πράσινη επιφάνεια του τύµπανου. Προσοχή! Η πράσινη επιφάνεια του τύµπανου στη βάση της κασέτας είναι εύθραυστη και ευαίσθητη στο φως. Μην την αγγίζετε και µην την εκθέτετε σε κανονικό φως δωµατίου για περισσότερο από 5 λεπτά. Αν η µονάδα τύµπανου πρέπει να παραµείνει έξω από τον εκτυπωτή για περισσότερο χρόνο, τυλίξτε την κασέτα µέσα σε µια µαύρη πλαστική σακούλα για να τη διατηρήσετε µακριά από το φως. Ποτέ µην εκθέτετε το τύµπανο σε άµεσο ηλιακό φως ή σε ιδιαίτερα φωτεινό δωµάτιο. 5. Σηκώστε το χρωµατιστό µοχλό αποδέσµευσης (1) προς τα δεξιά και προς το µέρος σας. Αυτό θα αποδεσµεύσει τη σύνδεση µεταξύ της κασέτας γραφίτη και της κασέτας τύµπανου. 1 Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 65

66 6. Σηκώστε τη δεξιά πλευρά της κασέτας και σύρετέ την προς τα δεξιά για να αποδεσµεύσετε την αριστερή πλευρά όπως φαίνεται στην εικόνα. Έπειτα βγάλτε την κασέτα γραφίτη έξω από το τύµπανο. Ακουµπήστε την κασέτα σε ένα κοµµάτι χαρτιού για να αποφύγετε τυχόν λεκέδες από γραφίτη στα έπιπλά σας Βγάλτε την καινούργια κασέτα τύµπανου από τη συσκευασία της και τοποθετήστε την στο κοµµάτι χαρτιού, όπου τοποθετήσατε προηγούµενα την χρησιµοποιηµένη κασέτα. Εναποθέστε την ακριβώς όπως τη µεταχειρισµένη κασέτα. Βάλτε τη χρησιµοποιηµένη κασέτα µέσα στο υλικό συσκευασίας πριν την πετάξετε. 8. Τοποθετήστε την κασέτα γραφίτη πάνω στο νέο τύµπανο όπως φαίνεται στην εικόνα. Ωθήστε την αριστερή άκρη πρώτα, και έπειτα χαµηλώστε τη δεξιά άκρη. ( εν είναι απαραίτητο να τοποθετήσετε την καινούργια κασέτα γραφίτη τώρα, εκτός αν η στάθµη του υπόλοιπου γραφίτη είναι πολύ χαµηλή). 1 2 Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 66

67 9. Ωθήστε το χρωµατιστό µοχλό αποδέσµευσης (1) αποµακρύνοντάς τον από σας για να ασφαλίσει την κασέτα γραφίτη πάνω στη νέα µονάδα τύµπανου και να απελευθερώσει γραφίτη µέσα της Κρατώντας ολόκληρη τη διάταξη από το µέσο της, χαµηλώστε τη στη θέση της µέσα στον εκτυπωτή, τοποθετώντας τις προεξοχές µέσα στις υποδοχές που βρίσκονται στις πλευρές της κοιλότητας του εκτυπωτή. 11. Τέλος, κλείστε το πάνω κάλυµµα και πιέστε σταθερά προς τα κάτω τις δύο πλευρές του για να ασφαλίσει στη θέση του. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Αν πρέπει να επιστρέψετε ή να µεταφέρετε τον εκτυπωτή σας για οποιονδήποτε λόγο, φροντίστε να αφαιρέσετε πρώτα τη µονάδα τύµπανου και να την τοποθετήσετε στην σακούλα που παρέχεται. Αυτό γίνεται για να αποφευχθεί η διάχυση του γραφίτη. Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 67

68 Αντικατάσταση µονάδας ιµάντα Η µονάδα ιµάντα βρίσκεται κάτω από τα τέσσερα τύµπανα. Αυτή η µονάδα πρέπει να αντικαθίσταται µετά από την εκτύπωση περίπου σελίδων. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή και αφήστε τη µονάδα σύντηξης να κρυώσει για 10 λεπτά πριν ανοίξετε το κάλυµµα. 1. Πιέστε το σηµείο αποδέσµευσης του καλύµµατος και ανοίξτε τελείως το πάνω κάλυµµα του εκτυπωτή. Προειδοποίηση! Αν ο εκτυπωτής ήταν σε λειτουργία, η µονάδα σύντηξης πιθανόν να είναι ζεστή. Αυτή η περιοχή φέρει εµφανή σήµανση. Μην την αγγίζετε. 2. Παρατηρήστε τις θέσεις των τεσσάρων κασετών. Είναι απαραίτητο να επανατοποθετηθούν στη θέση τους µε την ίδια σειρά Κυανό 2. Ματζέντα 3. Κίτρινο 4. Μαύρο Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 68

69 3. Σηκώστε µία-µία τις µονάδες τύµπανων από τον εκτυπωτή και ακουµπήστε τις σε ασφαλές µέρος µακριά από άµεση πηγή θερµότητας και φωτός. Προσοχή! Η πράσινη επιφάνεια του τύµπανου στη βάση κάθε κασέτας είναι ευπαθής και ευαίσθητη στο φως. Μην την αγγίζετε και µην την εκθέτετε σε κανονικό φως δωµατίου για περισσότερο από 5 λεπτά. Αν η µονάδα τύµπανου πρέπει να παραµείνει έξω από τον εκτυπωτή για περισσότερο χρόνο, τυλίξτε την κασέτα µέσα σε µια µαύρη πλαστική σακούλα για να τη διατηρήσετε µακριά από το φως. Ποτέ µην εκθέτετε το τύµπανο σε άµεσο ηλιακό φως ή σε ιδιαίτερα φωτεινό δωµάτιο. 4. Εντοπίστε τους δύο συνδετήρες (5) σε κάθε πλευρά του ιµάντα και της ράβδου (6) στην εµπρόσθια άκρη Στρέψτε τους δύο συνδετήρες 90 προς τα αριστερά. Έτσι θα αποδεσµεύσετε τον ιµάντα από το σώµα του εκτυπωτή. 6. Σηκώστε τη ράβδο (6) προς τα πάνω έτσι ώστε ο ιµάντας να γείρει προς τα εµπρός, και βγάλτε τη µονάδα ιµάντα από τον εκτυπωτή. Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 69

70 7. Τοποθετήστε τη νέα µονάδα ιµάντα στη θέση της, µε τη ράβδο µπροστά και το µηχανισµό κίνησης προς το πίσω µέρος του εκτυπωτή. Εντοπίστε το µηχανισµό κίνησης µέσα στον εκτυπωτή από την πίσω αριστερή γωνία της µονάδας, και χαµηλώστε τη µονάδα ιµάντα έως ότου τοποθετηθεί ισόπεδη µέσα στον εκτυπωτή. 8. Στρέψτε τους δύο συνδετήρες (5) 90 προς τα δεξιά µέχρι να ασφαλίσουν στη θέση τους. Έτσι θα ασφαλίσετε τη µονάδα ιµάντα στη θέση της. 9. Τοποθετήστε τα τέσσερα τύµπανα, µαζί µε τις κασέτες γραφίτη, µέσα στον εκτυπωτή µε την ίδια σειρά όπως τα βγάλατε: κυανό (κοντά στο πίσω µέρος), µατζέντα, κίτρινο και µαύρο (κοντά στην πρόσοψη). 10. Τέλος, κλείστε το επάνω κάλυµµα και πιέστε σταθερά προς τα κάτω και στις δύο πλευρές του καλύµµατος για να ασφαλίσει στη θέση του. Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 70

71 Αντικατάσταση µονάδας σύντηξης Η µονάδα σύντηξης βρίσκεται µέσα στον εκτυπωτή ακριβώς πίσω από τις τέσσερις µονάδες τύµπανων. Προειδοποίηση! Αν έχετε θέσει τον εκτυπωτή σε λειτουργία, ορισµένα εξαρτήµατα της µονάδας σύντηξης θα είναι πολύ ζεστά. Χειριστείτε τη µονάδα σύντηξης µε µεγάλη προσοχή, κρατώντας την µόνο από την λαβή της, η οποία δεν είναι υπερβολικά θερµή. Η προειδοποιητική ετικέτα υποδεικνύει σαφώς την επίφοβη περιοχή. Σε περίπτωση αµφιβολίας, θέστε τον εκτυπωτή εκτός λειτουργίας και περιµένετε τουλάχιστον 10 λεπτά έως ότου κρυώσει η µονάδα σύντηξης για να ανοίξετε το κάλυµµα του εκτυπωτή. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή και αφήστε τη µονάδα σύντηξης να κρυώσει για 10 λεπτά πριν ανοίξετε το κάλυµµα. 1. Πιέστε το σηµείο αποδέσµευσης του καλύµµατος και ανοίξτε τελείως το επάνω κάλυµµα του εκτυπωτή. 2. Εντοπίστε την λαβή (1) στο πάνω µέρος της µονάδας σύντηξης. 1 2 C M Y K 3. Τραβήξτε τους δύο µοχλούς συγκράτησης (2) της µονάδας σύντηξης προς το εµπρόσθιο µέρος του εκτυπωτή έτσι ώστε να είναι πλήρως ανασηκωµένοι. 4. Κρατώντας τη µονάδα σύντηξης από τη λαβή (1) της, σηκώστε την προς τα πάνω και έξω από τον εκτυπωτή. Αν η µονάδα σύντηξης εξακολουθεί να είναι ζεστή τοποθετήστε την σε µια επίπεδη επιφάνεια ανθεκτική στη θερµότητα. Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 71

72 5. Βγάλτε την ανταλλακτική µονάδα σύντηξης από την συσκευασία της και αφαιρέστε το υλικό µεταφοράς. 6. Κρατώντας τη νέα µονάδα από τη λαβή, βεβαιωθείτε ότι είναι στραµµένη προς την σωστή πλευρά. Οι µοχλοί συγκράτησης (2) πρέπει να είναι ανασηκωµένοι προς τα πάνω, και οι δύο προεξοχές (3) προς το µέρος σας Χαµηλώστε τη µονάδα σύντηξης µέσα στον εκτυπωτή, τοποθετώντας τις δύο προεξοχές (3) µέσα στις υποδοχές στο µεταλλικό τµήµα που χωρίζει την περιοχή της µονάδας από τα τύµπανα εκτύπωσης. 8. Ωθήστε τους δύο µοχλούς συγκράτησης (2) προς το πίσω µέρος του εκτυπωτή για να ασφαλίσετε τη µονάδα σύντηξης στην θέση της. 2 C M Y K Τέλος, κλείστε το επάνω κάλυµµα και πιέστε σταθερά προς τα κάτω και στις δύο πλευρές του καλύµµατος για να ασφαλίσει στη θέση του. Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 72

73 Καθαρισµός κεφαλής LED Καθαρίστε την κεφαλή LED όταν η εκτύπωση δεν είναι καθαρή, έχει άσπρες γραµµές ή το κείµενο είναι θολό. 1. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή και ανοίξτε το επάνω κάλυµµα. 2. Σκουπίστε απαλά την επιφάνεια της κεφαλής LED χρησιµοποιώντας καθαριστικό φακού LED ή µια µαλακή χαρτοπετσέτα. Προσοχή! Μη χρησιµοποιείτε µεθυλική αλκοόλη ή άλλα διαλυτικά στην κεφαλή LED. Ενδέχεται να προκληθεί βλάβη στην επιφάνεια του φακού. 3. Κλείστε το επάνω κάλυµµα. Αντικατάσταση αναλώσιµων ειδών > 73

74 Εγκατάσταση αναβαθµίσεων Αυτή η ενότητα εξηγεί πως να πρέπει να γίνει η εγκατάσταση των προαιρετικών εξαρτηµάτων στον εκτυπωτή σας. Αυτό συµπεριλαµβάνει: > τη µονάδα αµφίπλευρης εκτύπωσης (εκτύπωση δύο όψεων) > την πρόσθετη µνήµη RAM > το σκληρό δίσκο > τους πρόσθετους δίσκους χαρτιού > το θάλαµο Μονάδα αµφίπλευρης εκτύπωσης (Duplex) Η µονάδα αµφίπλευρης εκτύπωσης προσθέτει τη λειτουργία της εκτύπωσης-διπλής όψης, για χρήση λιγότερου χαρτιού και εύκολο χειρισµό µεγαλύτερων εγγράφων. Επιτρέπει επίσης την εκτύπωση φυλλαδίων σε λιγότερο χαρτί πράγµα που διευκολύνει ακόµα περισσότερο το χειρισµό µεγάλων εγγράφων. Η µονάδα αµφίπλευρης εκτύπωσης τοποθετείται απευθείας στο πίσω µέρος του εκτυπωτή και δεν απαιτεί τη χρήση εργαλείων. 1. Αποσυσκευάστε τη νέα µονάδα και αφαιρέσετε το προστατευτικό υλικό της. 2. Θέστε τον εκτυπωτή εκτός λειτουργίας. εν είναι απαραίτητο να αποσυνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο AC. 3. Βεβαιωθείτε ότι η µονάδα είναι τοποθετηµένη όπως φαίνεται στην εικόνα και ωθήστε την µέσα στην υποδοχή του πίσω πίνακα. Ο πίνακας θα αιωρηθεί προς τα µέσα καθώς ωθείτε τη µονάδα. Ωθήστε τη µονάδα µέσα έως ότου σταµατήσει και κλειδώσει στη θέση της. 4. Ανοίξτε τον εκτυπωτή και περιµένετε να προθερµανθεί (περίπου 1 λεπτό). Εγκατάσταση αναβαθµίσεων > 74

75 5. Εκτυπώστε το χάρτη του µενού ως εξής: (a) Πατήστε το πλήκτρο + για να εισέλθετε στο Μενού πληροφοριών. (b) Πατήστε το πλήκτρο ENTER µία φορά για το χάρτη µενού. (c) Πατήστε το πλήκτρο ENTER ξανά για να εκτυπώσετε το χάρτη µενού. (d) Όταν εκτυπωθεί ο χάρτης µενού, πατήστε το πλήκτρο ON LINE για να εξέλθετε από το σύστηµα µενού. 6. Ελέγξτε την πρώτη σελίδα στο χάρτη µενού. Στο επάνω µέρος της σελίδας, ανάµεσα στις δύο οριζόντιες γραµµές, θα δείτε την τρέχουσα διαµόρφωση του εκτυπωτή. Αυτή η λίστα υποδεικνύει ότι έχει εγκατασταθεί η µονάδα αµφίπλευρης εκτύπωσης. Το µόνο που αποµένει είναι να ρυθµίσετε το πρόγραµµα οδήγησης στα Windows για να κάνετε πλήρη χρήση των νέων χαρακτηριστικών («Προσαρµογή προγραµµάτων οδήγησης εκτυπωτή για Windows» στη σελίδα 83). Εγκατάσταση αναβαθµίσεων > 75

76 Αναβάθµιση µνήµης Το βασικό µοντέλο εκτυπωτή είναι εφοδιασµένο µε βασική µνήµη 256MB. Αυτή η µνήµη µπορεί να αναβαθµιστεί µε κάρτα πρόσθετης µνήµης 256MB ή 512ΜΒ, παρέχοντας έτσι µέγιστη συνολική χωρητικότητα 768MB. Η εγκατάσταση διαρκεί λίγα λεπτά, και απαιτεί ένα σταυροκατσάβιδο µέτριου µεγέθους (τύπου Phillips). 1. Θέστε τον εκτυπωτή εκτός λειτουργίας και αποσυνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο AC. 2. Πιέστε το σηµείο αποδέσµευσης του καλύµµατος και ανοίξτε τελείως το επάνω κάλυµµα του εκτυπωτή. Προειδοποίηση! Αν έχετε θέσει σε λειτουργία τον εκτυπωτή η µονάδα σύντηξης θα είναι ζεστή. Αυτή η περιοχή φέρει εµφανή σήµανση. Μην την αγγίζετε. 3. Σηκώστε το µάνταλο του µπροστινού καλύµµατος και τραβήξτε το για να ανοίξει. Εγκατάσταση αναβαθµίσεων > 76

77 4. Βγάλτε την βίδα (1) στερεώνοντας το κάλυµµα στη δεξιά πλευρά Σηκώστε ελαφρά την άκρη του πλευρικού καλύµµατος στα δύο σηµεία όπως φαίνεται στην εικόνα, και βγάλτε το κάλυµµα πάνω από τον εκτυπωτή. Σηκώστε το κάλυµµα ελαφρώς για να το αποσυνδέσετε από τον εκτυπωτή. Τοποθετήστε το κάπου προσεκτικά. 6. Αφαιρέστε προσεκτικά τη νέα πλακέτα µνήµης από τη συσκευασία της. Προσπαθήστε, όσον είναι δυνατόν, να κρατήσετε την πλακέτα µόνο από τις κοντές άκρες της, αποφεύγοντας την επαφή µε τα µεταλλικά µέρη. Ειδικότερα, αποφύγετε να αγγίξετε τον συζευκτήρα ακµής. 7. Παρατηρήστε ότι η πλακέτα µνήµης έχει µια µικρή εγκοπή στο συζευκτήρα ακµής, ο οποίος βρίσκεται πλησιέστερα στη µία άκρη της. Εγκατάσταση αναβαθµίσεων > 77

78 8. Εντοπίστε την υποδοχή επέκτασης της µνήµης RAM (1) στον εκτυπωτή. 9. Αν η υποδοχή επέκτασης RAM περιέχει ήδη µια πλακέτα αναβάθµισης µνήµης, αυτή η πλακέτα θα πρέπει να αφαιρεθεί πριν τοποθετήσετε την καινούργια. Για να την αφαιρέσετε προχωρήστε ως ακολούθως, διαφορετικά αγνοήστε αυτό το βήµα 10. (a) (b) (c) Εντοπίστε τους συνδετήρες ασφαλείας (2) σε κάθε άκρη της υποδοχής επέκτασης µνήµης RAM (1). Ωθήστε τους συνδετήρες προς τα έξω και πίσω στον εκτυπωτή. Η πλακέτα θα ανασηκωθεί ελαφρώς. Πιάστε την πλακέτα σταθερά από τις κοντές άκρες της και βγάλτε την από την υποδοχή. (d) Τοποθετήστε την πλακέτα µνήµης που αφαιρέσατε στην αντιστατική σακούλα που περιείχε την νέα πλακέτα µνήµης. 10. Κρατήστε την νέα πλακέτα µνήµης από τις κοντές άκρες, έτσι ώστε ο συζευκτήρας αιχµής να είναι στραµµένος προς την υποδοχή επέκτασης RAM, και η µικρή εγκοπή να είναι πλησιέστερα στην πίσω πλευρά του εκτυπωτή. 11. Σπρώξτε απαλά την πλακέτα στην υποδοχή επέκτασης µνήµης RAM έως ότου σφηνωθεί µέσα και δεν προχωράει άλλο. 12. Εντοπίστε τα τρία κλιπ συγκράτησης κάτω από το πλευρικό κάλυµµα µέσα στις ορθογώνιες οπές, κοντά στο κάτω µέρος του εκτυπωτή. Εγκατάσταση αναβαθµίσεων > 78

79 13. Κλείστε το επάνω µέρος του πλευρικού καλύµµατος του εκτυπωτή και τοποθετήστε ξανά τη βίδα ασφαλείας στη θέση της Κλείστε το µπροστινό και το επάνω κάλυµµα, πιέζοντάς το σταθερά προς τα κάτω σε κάθε πλευρά για να κλείσουν. 15. Συνδέστε ξανά το ηλεκτρικό καλώδιο και θέστε σε λειτουργία τον εκτυπωτή. 16. Όταν ο εκτυπωτής είναι έτοιµος, εκτυπώστε το χάρτη µενού ως ακολούθως: (a) (b) (c) Πατήστε το πλήκτρο + για να εισέλθετε στο Μενού πληροφοριών. Πατήστε το πλήκτρο ENTER µία φορά για το χάρτη µενού. Πατήστε το πλήκτρο ENTER ξανά για να εκτυπώσετε το χάρτη µενού. (d) Όταν εκτυπωθεί ο χάρτης µενού, πατήστε το πλήκτρο ON LINE για να εξέλθετε από το σύστηµα µενού. 17. Ελέγξτε την πρώτη σελίδα στο χάρτη µενού. Στο επάνω µέρος της σελίδας, ανάµεσα στις δύο οριζόντιες γραµµές, θα δείτε την τρέχουσα διαµόρφωση του εκτυπωτή. Αυτός ο κατάλογος περιέχει έναν αριθµό, ο οποίος αντιπροσωπεύει το συνολικό µέγεθος µνήµης. Τώρα θα πρέπει να δείτε τη συνολική µνήµη που έχει πλέον εγκατασταθεί. Εγκατάσταση αναβαθµίσεων > 79

80 Μονάδα σκληρού δίσκου Ο προαιρετικός εσωτερικός σκληρός δίσκος (HDD) επιτρέπει την συρραφή εκτυπωµένων σελίδων και µπορεί να χρησιµοποιηθεί για την αποθήκευση επικαλύψεων και µακροεντολών, γραµµατοσειρών, καθώς και να ασφαλίσει ή να διαχειριστεί έγγραφα που βρίσκονται σε αναµονή για εκτύπωση. Η εγκατάσταση διαρκεί λίγα λεπτά, και απαιτεί ένα σταυροκατσάβιδο µέτριου µεγέθους (τύπου Phillips). 1. Θέστε τον εκτυπωτή εκτός λειτουργίας και αποσυνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο AC. 2. Πιέστε το σηµείο αποδέσµευσης του καλύµµατος και ανοίξτε τελείως το επάνω κάλυµµα του εκτυπωτή. Προειδοποίηση! Αν έχετε θέσει σε λειτουργία τον εκτυπωτή η µονάδα σύντηξης θα είναι ζεστή. Αυτή η περιοχή φέρει εµφανή σήµανση. Μην την αγγίζετε. 3. Σηκώστε το µάνταλο του µπροστινού καλύµµατος και τραβήξτε το για να ανοίξει. 4. Βγάλτε την βίδα (1) στερεώνοντας το κάλυµµα στη δεξιά πλευρά. 1 Εγκατάσταση αναβαθµίσεων > 80

81 5. Σηκώστε ελαφρά την άκρη του πλευρικού καλύµµατος στα δύο σηµεία όπως φαίνεται στην εικόνα, και βγάλτε το κάλυµµα πάνω από τον εκτυπωτή. Σηκώστε το κάλυµµα ελαφρώς για να το αποσυνδέσετε από τον εκτυπωτή. Τοποθετήστε το κάπου προσεκτικά Εντοπίστε το κλιπ (1) στο επάνω µέρος της µονάδας δίσκου µέσα στην υποδοχή (2) του εκτυπωτή. 7. Βάλτε την άκρη του συνδετικού καλωδίου (3) µέσα στην υποδοχή της µονάδας δίσκου (4) στον εκτυπωτή. 8. Σφίξτε τις δύο βίδες (5). 9. Κλείστε το επάνω µέρος του πλευρικού καλύµµατος του εκτυπωτή και τοποθετήστε ξανά στη θέση της τη βίδα που βγάλατε στο βήµα Κλείστε το µπροστινό και το επάνω κάλυµµα, πιέζοντάς το σταθερά προς τα κάτω σε κάθε πλευρά για να κλείσουν. 11. Συνδέστε ξανά το ηλεκτρικό καλώδιο και θέστε σε λειτουργία τον εκτυπωτή. 12. Όταν ο εκτυπωτής είναι έτοιµος, εκτυπώστε το χάρτη µενού ως ακολούθως: (a) (b) (c) Πατήστε το πλήκτρο + για να εισέλθετε στο Μενού πληροφοριών. Πατήστε το πλήκτρο ENTER µία φορά για το χάρτη µενού. Πατήστε το πλήκτρο ENTER ξανά για να εκτυπώσετε το χάρτη µενού. (d) Όταν εκτυπωθεί ο χάρτης µενού, πατήστε το πλήκτρο ON LINE για να εξέλθετε από το σύστηµα µενού. 13. Ελέγξτε την πρώτη σελίδα στο χάρτη µενού. Στο επάνω µέρος της σελίδας, ανάµεσα στις δύο οριζόντιες γραµµές, θα δείτε την τρέχουσα διαµόρφωση του εκτυπωτή. Έτσι θα δείτε ότι έχει εγκατασταθεί η µονάδα σκληρού δίσκου. Εγκατάσταση αναβαθµίσεων > 81

82 Πρόσθετοι δίσκοι χαρτιού 1. Θέστε τον εκτυπωτή εκτός λειτουργίας και αποσυνδέστε το ηλεκτρικό καλώδιο AC. 2. Τοποθετήστε τον πρόσθετο δίσκο χαρτιού στην επιθυµητή θέση. 3. Ανασηκώστε µε προσοχή τους οδηγούς και τοποθετήστε στον εκτυπωτή τον πρόσθετο δίσκο χαρτιού. 4. Συνδέστε ξανά το ηλεκτρικό καλώδιο AC και θέστε σε λειτουργία τον εκτυπωτή. Εγκατάσταση αναβαθµίσεων > 82

83 Προσαρµογή προγραµµάτων οδήγησης εκτυπωτή για Windows Αφού εγκαταστήσετε την αναβάθµιση, ίσως χρειαστεί να ενηµερώσετε το πρόγραµµα οδήγησης εκτυπωτή στα Windows, ούτως ώστε τα πρόσθετα χαρακτηριστικά να εµφανιστούν στις διάφορες εφαρµογές των Windows. Θυµηθείτε ότι αν ο εκτυπωτής σας χρησιµοποιείται και από χρήστες άλλων υπολογιστών, το πρόγραµµα οδήγησης θα πρέπει να προσαρµοστεί σε κάθε υπολογιστή ξεχωριστά. Οι εικόνες που φαίνονται εδώ αφορούν τα Windows XP. Άλλες εκδόσεις Windows µπορεί να εµφανίζονται διαφορετικές, αλλά σε γενικές γραµµές είναι ίδιες. Αν κάνατε αναβάθµιση µνήµης, δεν είναι απαραίτητο να αλλάξετε το πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή, και µπορείτε να παραλείψετε αυτή την ενότητα. Αν έχετε εγκαταστήσει µονάδα αµφίπλευρης εκτύπωσης ή σκληρό δίσκο, συνεχίστε ως ακολούθως: 1. Ανοίξτε το παράθυρο Εκτυπωτές (ονοµάζεται «Εκτυπωτές και Φαξ» στα Windows XP) από το µενού Start (Έναρξη) ή από τον πίνακα ελέγχου των Windows. 2. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο του εκτυπωτή και επιλέξτε Properties (Ιδιότητες) από το πτυσσόµενο µενού. 3. Στην καρτέλα Device Options (Επιλογές συσκευής), επιλέξτε το πλαίσιο για την αναβάθµιση που εγκαταστήσατε. 4. Κάντε κλικ στο OK για να κλείσετε το παράθυρο των ιδιοτήτων, και έπειτα κλείστε το παράθυρο Εκτυπωτές. Θάλαµος αποθήκευσης Οι οδηγίες για την εγκατάσταση του θαλάµου αποθήκευσης παρέχονται µε τον θάλαµο. Εγκατάσταση αναβαθµίσεων > 83