Worship Schedule

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Worship Schedule"

Transcript

1 Greek Orthodox Archdiocese of America Saint Sophia Greek Orthodox Cathedral, Washington, D.C th Street & Massachusetts Avenue NW, Washington, DC Saint Sophia The Holy Wisdom of God Greek Orthodox Cathedral, Washington, D.C. Worship Schedule

2 2

3 ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΚΑΙ ΩΡΕΣ ΕΝΑΡΞΕΩΝ SACRED SERVICES AND STARTING TIMES Ὁ Ὄρθρος καὶ ἡ θεία Λειτουργία τελοῦνται κάθε Κυριακῇ καθώς καὶ καθημερινῶς σε «Δεσποτικές Ἐορτές» ὄταν δηλαδή ἑορτάζεται τὸ πρόσωπον τοῦ Κυρίου Ἰησοῦ Χριστοῦ (Χριστοῦγεννα, Περιτομῆ, Θεοφάνεια κ.ο.κ.) ἤ σε «Θεομητορικές Ἐορτές» ὄταν δηλαδή τιμάται τὸ πρόσωπον τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου (Γενέσιον, Εὐαγγελισμός, Κοίμησις κ.ο.κ.) ὄπως ἐπίσης καὶ εἰς ἀνάμνησιν ἱεροῦ γεγονότος (Ἀρχή τῆς Ἰνδίκτου, Ὕψωσις Τιμίου Σταυροῦ κλπ.) ἤ πρός τιμήν ἐορταζομένου Ἁγίου ἤ Ἁγίας ὄπως ἀναγράφεται καὶ εἰς τὸ παρόν λατρευτικόν ἡμερολόγιον. Ὅπως εἶναι γνωστόν ὁ ἡμερήσιος Λειτουργικός Κύκλος τῆς Ἑλληνικῆς Ὀρθοδόξου Ἐκκλησίας ξεκινά με τόν Ἑσπερινό καὶ ολοκληρώνεται με τὸ πέρας τῆς Θ Ὧρας τῆς ἐπομένης. Ἑπομένως κάθε μία από τῆς παραπάνω ἑορτές ἄρχεται με τὸν Ἑσπερινόν, τήν προηγουμένην ἡμέραν τῆς κυριωνύμου ἑορτῆς. The Orthros (the Matins Service) and the Divine Liturgy are celebrated every Sunday and on Weekdays on Dominical Feast-Days (Christmas, Circumcision, Theophany etc.) or on Feasts of the Holy Mother of God (Nativity, Announciation, Dormition etc.) as well as on sacred holidays (Indiction, Exaltation of the Venerable Cross etc.) and also in honor of the Saints, as indicated in the present Worship Schedule. As is known the daily liturgical cycle of the Greek Orthodox Church begins with Vespers and is completed at the end of the ninth hour the next day. Therefore each of the above feasts will commence with Vespers, the preceding evening of the Feast. ΧΕΙΜΕΡΙΝΟ ΩΡΑΡΙΟ 2019 WINTER HOURS 2019 (Ἄρχεται 8 Σεπτεμβρίου) (Start on September 8 th ) Ὁ Ὄρθρος τῶν Σαββάτων καὶ τῶν Κυριακῶν ἄρχεται Saturday and Sunday Orthros begins at 8:30AM and the Divine 8:30πμ καὶ ἡ θεία Λειτουργία 10:00πμ. Liturgy at 10:00AM. ΘΕΡΙΝΟ ΩΡΑΡΙΟ 2019 SUMMER HOURS 2019 (Ἄρχεται 26 Μαΐου) (Start on May 26 th ) Ὁ Ὄρθρος τῶν Σαββάτων καὶ τῶν Κυριακῶν ἄρχεται Saturday and Sunday Orthros begins at 8:00AM and the Divine 8:00πμ καὶ ἡ θεία Λειτουργία 9:30πμ. Liturgy at 9:30AM. Ἡ θεία Λειτουργία τῶν Καθημερινῶν ἄρχεται πάντοτε 9:30πμ. On Weekdays the Divine Liturgy starts always at 9:30AM. Ἀπαντες οἱ Ἑσπερινοί ἄρχονται 6:00μμ. All Vesper Services begin at 6:00PM. 3

4 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2019 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 10 καὶ ἡ νὺξ ὥρας 14. JANUARY 2019 January has thirty-one days, 10 hours of daylight and 14 hours of darkness. 1 ῃ Τρίτῃ. «ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ» ΚΑΜΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ (βλ. 31 ῃ Δεκεμβρίου 2018). Η ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑ ΠΕΡΙΤΟΜΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΚΑΙ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ( 379) 1 st Tuesday. NEW YEAR. NO SERVCICE (see December 31 st 2018). THE CIRCUMCISION IN THE FLESH OF OUR LORD AND GOD AND SAVIOR JESUS CHRIST, AND COMMEMORATION OF SAINT BASIL THE GREAT, ARCHBISHOP OF CAESAREA IN CAPPADOCIA ( 379) 5 ῃ Σαββάτῳ. Ὁ Μέγας Ἑσπερινὸς τῶν Θεοφανείων στὶς 6:00μμ. 5 th Saturday. The Great Vespers of Theophany at 6:00PM. 6 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ. ΤΑ ΑΓΙΑ ΘΕΟΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ Σημείωσις: Μετὰ τὴν θείαν λειτουργίαν θα τελεστεί ἡ ἁκολουθία τοῦ Μεγάλου Αγιασμοῦ. 6 th SUNDAY. THE FEAST OF EPIPHANY (THEOPHANY) OF OUR LORD AND GOD AND SAVIOR JESUS CHRIST Note: Αfter the Divine Liturgy will be celebrated the Blessing of Waters (Great Ayiasmos). 7 ῃ Δευτέρᾳ. Θεία Λειτουργία στὶς 9:30πμ. Τοῦ Tιμίου Ἐνδόξου Προφήτου, Προδρόμου καὶ Βαπτιστοῦ Ἰωάννου. 7 th Monday. Divine Liturgy at 9:30AM. The Honorable Glorious Prophet and Forerunner John the Baptist. 13 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΜΕΤΑ ΤΑ ΦΩΤΑ. Ἦχος πλ. δ, ἑωθινὸν ια. 13 th SUNDAY AFTER EPIPHANY. Mode pl. 4 th, Orthros Gospel: 11 th. 17 ῃ Πέμπτῃ. Θεία Λειτουργία στὶς 9:30πμ. Ἀντωνίου ὁσίου τοῦ μεγάλου ( 356) 17 th Thursday. Divine Liturgy at 9:30AM. Anthony the Great ( 356) 20 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΙΒ ΛΟΥΚΑ. Ἦχος α, ἑωθινὸν α. 20 th SUNDAY 12 TH OF LUKE. Mode 1 st, Orthros Gospel: 1 st. 27 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΙΕ ΛΟΥΚΑ. Ἦχος β, ἑωθινὸν β. 27 th SUNDAY 15 TH OF LUKE. Mode 2 nd, Orthros Gospel: 2 nd. 30 ῇ Τετάρτῃ. Θεία Λειτουργία στὶς 9:30πμ. Τῶν τριῶν Ἱεραρχῶν: Βασιλείου τοῦ Μεγάλου, Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου καὶ Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου. 30 th Wednesday. Divine Liturgy at 9:30AM. The Three Hierarchs: Basil the Great, Gregory the Theologian and John Chrysostom. 4

5 ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2019 Ἔχων ἡμέρας εἴκοσιν ὀκτώ. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 11 καὶ ἡ νὺξ ὥρας 13. FEBRUARY 2019 February has twenty-eight days, 11 hours of daylight and 13 hours of darkness. 1 ῃ Παρασκευῇ. Ὁ Μέγας Ἑσπερινὸς τῆς Ὑπαπαντῆς τοῦ Κυρίου στὶς 6:00μμ. 1 st Friday. The Great Vespers of the Meeting (i.e. the Presentation) of our Lord at 6:00PM. 2 ᾳ Σαββάτῳ. Ὄρθρος καὶ θεία Λειτουργία στὶς 8:30πμ. Η ΥΠΑΠΑΝΤΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ 2 nd Saturday. Orthros and Divine Liturgy at 8:30AM. THE FEAST OF THE MEETING (i.e. THE PRESENTATION) OF OUR LORD AND GOD AND SAVIOR JESUS CHRIST IN THE TEMPLE 3 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΙϚ ΛΟΥΚΑ. Ἦχος γ, ἑωθινὸν γ. 3 rd SUNDAY 16 TH OF LUKE. Mode 3 rd, Orthros Gospel: 3 rd. 10 ῃ ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΖ' ΜΑΤΘΑΙΟΥ (Της Χαναναίας). Ἦχος δ, ἑωθινὸν δ. 10 th SUNDAY 17 TH OF LUKE (of the Canaanite woman) Mode 4 th, Orthros Gospel: 4 th. 17 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΤΟΥ ΤΕΛΩΝΟΥ ΚΑΙ ΦΑΡΙΣΑΙΟΥ. Ἦχος πλ. α, ἑωθινὸν ε. Ἄρχεται τὸ Τριῴδιον καὶ τὴν Τετάρτην καὶ τὴν Παρασκευὴν τῆς παρούσης ἑβδομάδος (20 ῆς καὶ 22 ας Φεβρουαρίου), ἥτις καὶ προφωνήσιμος καλεῖται, «καὶ διὰ κρέατος ἀκινδύνως καταλύομεν.» (Θεόδωρος Βαλσαμῶν). 17 th SUNDAY OF THE PUBLICAN AND PHARISEE. Mode 1 st, Orthros Gospel: 1 st. The Triodion begins and on Wednesday and Friday of the following week (February 8 th and 10 th ), also called harbinger week, we consumeth meat fearlessly. (Theodore Balsamon). 24 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΤΟΥ ΑΣΩΤΟΥ. Ἦχος πλ. β, ἑωθινὸν Ϛ. 24 th SUNDAY OF THE PRODIGAL SON. Mode pl. 2 nd, Orthros Gospel: 6 th. ΜΑΡΤΙΟΣ 2019 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα μίαν. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 12 καὶ ἡ νὺξ ὥρας 12. MARCH 2019 March has thirty-one days, 12 hours of daylight and 12 hours of darkness. 2 ᾳ Σαββάτῳ τῆς Ἀπόκρεω. (Α Ψυχοσάββατον) Ὄρθρος καὶ θεία Λειτουργία στὶς 8:30πμ. «Μνήμη πάντων τῶν ἀπ αἰῶνος κεκοιμημένων ὀρθοδόξων χριστιανῶν». 2 nd Meat-Fare Saturday. (1 st Saturday of the Souls) Orthros and Divine Liturgy at 8:30AM. Commemoration of all Orthodox Christians who have fallen asleep. 3 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΤΗΣ ΑΠΟΚΡΕΩ. Ἦχος βαρύς, ἑωθινὸν ζ. «Μνείαν ποιούμεθα τῆς δευτέρας καὶ ἀδεκάστου παρουσίας τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ». 3 rd MEAT-FARE SUNDAY. Grave Mode, Orthros Gospel: 7 th. The Commemoration of the second coming and the Last Judgment of our Lord Jesus Christ. 5

6 9 ῃ Σαββάτῳ τῆς Τυρινῆς. (Β Ψυχοσάββατο) Ὄρθρος καὶ θεία Λειτουργία στὶς 8:30πμ. «Τῶν ἐν ἀσκήσει λαμψάντων καὶ λαμψασῶν ἁγίων ἀνδρῶν καὶ γυναικῶν». 9 th Cheese-Fare Saturday. (2 nd Saturday of the Souls) Orthros and Divine Liturgy at 8:30AM. The Commemoration of all Righteous men and women Ascetics. 10 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΤΗΣ ΤΥΡΙΝΗΣ. Ἦχος πλ. δ, ἑωθινὸν η. «Ἀνάμνησις τῆς ἀπὸ τοῦ παραδείσου τῆς τρυφῆς ἐξορίας τοῦ πρωτοπλάστου Ἀδάμ». 8:30πμ. Ὄρθρος καὶ ἡ θεία Λειτουργία Μεγάλου Βασιλείου. 6:00μμ Ἡ Ἀκολουθία τοῦ Α Κατανυκτικοῦ Ἑσπερινοῦ, τοῦ ἐπικαλουμένου καὶ Ἑσπερινοῦ τῆς Συγγνώμης. 10 th CHEESE-FARE SUNDAY. Mode pl. 4 th, Orthros Gospel 8 th. The Commemoration of the Exile from the delight of Paradise of the first-created Adam. 8:30AM Orthros and Divine Liturgy of Saint Basil the Great. 6:00PM The Service of the First Lenten Vespers (i.e. of the first week of the Fast) also called Vesper of Forgiveness. Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗ 2019 (συνέχεια Μαρτίου) GREAT AND HOLY LENTEN PERIOD 2019 (continuation of February) 11 ῃ Καθαρά Δευτέρα. Ὁ Ὄρθρος καὶ αἱ Ὧραι (ἄνευ Προηγιασμένης) στὶς 9:30πμ. 11 th Pure Monday. The Services of Orthros and Hours (no Presanctified Liturgy) at 9:30AM. 13 ῃ Τετάρτῃ α ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Ἑσπερινὸς καὶ θεία Λειτουργία τῶν Προηγιασμένων Δώρων στὶς 6:00μμ. 13 th Wednesday of the 1 st week of Lent. Vespers and Divine Liturgy of Presanctified Gifts at 6:00PM. 15 ῃ Παρασκευῇ α ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Οἱ Α Χαιρετισμοὶ τῆς Θεοτόκου στὶς 7:00μμ. 15 th Friday of the 1 st week of Lent. The First Salutations to the Most Holy Theotokos at 7:00PM. 16 ῃ Σαββάτῳ Α Νηστειῶν. (Γ Ψυχοσάββατο) Ὄρθρος καὶ θεία Λειτουργία στὶς 8:30πμ. «Θεοδώρου μεγαλομάρτυρος τοῦ Τήρωνος (μνήμη τοῦ διὰ κολλύβων θαύματος)». 16 th Saturday of the First Week of Lent. (3 rd Saturday of the Souls) Orthros and Divine Liturgy at 8:30AM. Theodore the Tyro (Commemoration of the Kollyva Miracle wrought by the Saint). 17 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Α ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ. (ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΙΑΣ) Ἦχος α, ἑωθινὸν θ. «Ἀνάμνησις τῆς ἀναστηλώσεως τῶν ἱερῶν εἰκόνων (843)». 17 th FIRST SUNDAY OF THE FAST. (THE SUNDAY OF ORTHODOXY) Mode 1 st, Orthros Gospel: 9 th. The Commemoration of the Restoration of the Sacred Icons (843). 20 ῇ Τετάρτῃ β ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Ἑσπερινὸς καὶ θεία Λειτουργία τῶν Προηγιασμένων Δώρων στὶς 6:00μμ. 20 th Wednesday of the 2 nd week of Lent. Vespers and Divine Liturgy of Presanctified Gifts at 6:00PM. 6

7 22 ᾳ Παρασκευῇ β ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Οἱ Β Χαιρετισμοὶ τῆς Θεοτόκου στὶς 7:00μμ. 22 nd Friday of the 2 nd week of Lent. The Second Salutations to the Most Holy Theotokos at 7:00PM. 24 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Β ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ. Ἦχος β, ἑωθινὸν ι. «Γρηγορίου Ἀρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης τοῦ Παλαμᾶ». 8:30πμ. Ὄρθρος καὶ θεία Λειτουργία Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου. 6:00μμ. Ὁ Μέγας Ἑσπερινὸς τοῦ Εὐαγγελισμοῦ τῆς Θεοτόκου. 24 th SECOND SUNDAY OF THE FAST. Mode 2 nd, Orthros Gospel: 10 th. Commemoration of Saint Gregory Palamas. 8:30AM Orthros and Divine Liturgy of Saint John Chrysostom. 6:00PM The Great Vespers of the Annunciation of the Theotokos. 25 ῃ Δευτέρα. Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΚΑΙ ΑΕΙΠΑΡΘΕΝΟΥ ΜΑΡΙΑΣ. Ἐθνικὴ ἑορτὴ ἐπὶ τῇ ἐπετείῳ τῆς ἑλληνικῆς ἐπαναστάσεως τοῦ Σημείωσις 1. Μετὰ τὴν λειτουργίαν εἴθισται ὅπως τελῆται ἡ συνήθης δοξολογία ἐπὶ τῇ ἐθνικῇ ἑορτῇ. Σημείωσις 2. Ἐν τῇ τραπέζῃ γίνεται ἰχθύος κατάλυσις. 25 th Monday. THE ANNUNCIATION OF OUR MOST HOLY LADY, THE THEOTOKOS AND EVER VIRGIN MARY. National Feast Day celebrating the Greek revolution of Note 1: Doxology following the Divine Liturgy offered in commemoration of Greek Independence. Note 2: We consume fish traditionally on this day. 27 ῃ Τετάρτῃ γ ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Ἑσπερινὸς καὶ θεία Λειτουργία τῶν Προηγιασμένων Δώρων στὶς 6:00μμ. 27 th Wednesday of the 3 rd week of Lent. Vespers and Divine Liturgy of Presanctified Gifts at 6:00PM. 29 ῃ Παρασκευῇ γ ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Οἱ Γ Χαιρετισμοὶ τῆς Θεοτόκου στὶς 7:00μμ. 29 th Friday of the 3 rd week of Lent. The Third Salutations to the Most Holy Theotokos at 7:00PM. 31 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Γ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ. (ΤΗΣ ΣΤΑΥΡΟΠΡΟΣΚΥΝΗΣΕΩΣ) Ἦχος γ, ἑωθινὸν ια. 31 st THIRD SUNDAY OF THE FAST. (THE VENERATION OF THE CROSS) Mode 3 rd, Orthros Gospel: 11 th. ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2019 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 13 καὶ ἡ νὺξ ὥρας 11. APRIL 2019 April has thirty days, 13 hours of daylight and 11 hours of darkness. 3 ῃ Τετάρτῃ δ ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Ἑσπερινὸς καὶ θεία Λειτουργία τῶν Προηγιασμένων Δώρων στὶς 6:00μμ. 3 rd Wednesday of the 4 th week of Lent. Vespers and Divine Liturgy of Presanctified Gifts at 6:00PM. 5 ῃ Παρασκευῇ δ ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Οἱ Δ Χαιρετισμοὶ τῆς Θεοτόκου στὶς 7:00μμ. 5 th Friday of the 4 th week of Lent. The Fourth Salutations to the Most Holy Theotokos at 7:00PM. 7 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Δ ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ. Ἦχος δ, ἑωθινὸν α. «Ἰωάννου ὁσίου, συγγραφέως τῆς Κλίμακος ( 615)». 7 th FOURTH SUNDAY OF THE FAST. Mode 4 th, Orthros Gospel: 1 st. Commemoration of Saint John of the Ladder ( 615). 7

8 10 ῃ Τετάρτῃ ε ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. Ἑσπερινὸς καὶ θεία Λειτουργία τῶν Προηγιασμένων Δώρων στὶς 6:00μμ. 10 th Wednesday of the 5 th week of Lent. Vespers and Divine Liturgy of Presanctified Gifts at 6:00PM. 12 ῃ Παρασκευῇ ε ἑβδομάδος τῶν νηστειῶν. «Ο ΑΚΑΘΙΣΤΟΣ ΥΜΝΟΣ» στὶς 6:30μμ. 12 th Friday of the 5 th week of Lent. THE AKATHIST HYMN at 6:30PM. 14 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Ε ΤΩΝ ΝΗΣΤΕΙΩΝ. Ἦχος πλ. α, ἑωθινὸν β. «Μαρίας ὁσίας τῆς Αἰγυπτίας ( 522)». 14 th FIFTH SUNDAY OF THE FAST. Mode pl. 1 st, Orthros Gospel: 2 nd. Commemoration of Saint Mary of Egypt ( 522). Η ΑΓΙΑ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΣ 2019 (συνέχεια Ἀπριλίου) THE GREAT AND HOLY WEEK 2019 (continuation of April) Ἱερά Ἐξομολόγησις Παρασκευῇ 19 ῃ Ἀπριλίου 4:30μμ - 6:00μμ Holy Confession Friday April 19 th 4:30PM - 6:00PM 20 ῇ Σαββάτῳ τοῦ Λαζάρου Ὄρθρος καὶ θεία Λειτουργία Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου στὶς 8:30πμ. 20 th Saturday of Lazarus Orthros and Divine Liturgy of Saint John Chrysostom at 8:30AM. 21 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΤΩΝ ΒΑΪΩΝ (Κατηχητικόν σχολεῖον σε λειτουργία) 8:30πμ. Ὄρθρος καὶ θεία Λειτουργία Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου. «Ἡ εἰς Ἰερουσαλὴμ εἴσοδος τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ». Σημείωσις. Ἐν τῇ τραπέζῃ γίνεται ἰχθύος κατάλυσις. 21 st PALM SUNDAY (Sunday School in session) 8:30AM. Orthros and Divine Liturgy of Saint John Chrysostom. The entrance into Jerusalem of our Lord Jesus Christ. Note: The consumption of fish is permitted. 6:30μμ. Ἡ Ἀκολουθία τοῦ Νυμφίου τῆς Μεγάλης Δευτέρας. 6:30PM. First Bridegroom Service (Nymphios), Orthros of Holy Monday. «Μνείαν ποιούμεθα Ἰωσὴφ τοῦ παγκάλου καὶ τῆς ὑπὸ τοῦ Κυρίου We commemorate the blessed and noble Joseph, and the fig tree καταραθείσης καὶ ξηρανθείσης συκῆς». which was cursed and withered by the Lord. 22 ᾳ ΑΓΙᾼ ΚΑΙ ΜΕΓAΛῌ ΔΕΥΤEΡΑ 6:30μμ. Ἡ Ἀκολουθία τοῦ Νυμφίου τῆς Μεγάλης Τρίτῃς. «Ἡ παραβολὴ τοῦ Κυρίου περὶ τῶν δέκα παρθένων». 22 nd HOLY AND GREAT MONDAY 6:30PM. Second Bridegroom Service (Nymphios), Orthros of Holy Tuesday. We make remembrance of the Parable of the Ten Virgins. 23 ῃ ΑΓΙᾼ ΚΑΙ ΜΕΓAΛῌ ΤΡIΤῌ (Τὸ Τροπάριον Κασσιανῆς μοναχῆς) 6:30μμ. Ἡ Ἀκολουθία τοῦ Νυμφίου τῆς Μεγάλης Τετάρτης. «Μνεία τῆς ἀλειψάσης τὸν Κύριον μύρῳ πόρνης γυναικός». 23 rd HOLY AND GREAT TUESDAY (Hymn of the nun Kassiane) 6:30PM. Third Bridegroom Service (Nymphios), Orthros of Holy Wednesday. Remembrance of the anointing of the Lord with myrrh by the woman who was a sinner. 8

9 24 ῃ ΑΓΙᾼ ΚΑΙ ΜΕΓAΛῌ ΤΕΤΑΡΤῌ 9:30πμ. Ὁ Ἑσπερινὸς καὶ ἡ θεία Λειτουργία τῶν Προηγιασμένων Δώρων. 2:30μμ. Τὸ Μυστήριον τοῦ Ιερού Εὐχελαίου. (Χρῖσις με Ἅγιον Ἔλαιον κατὰ τὸ τέλος τῆς ἀκολουθίας καὶ ἕως τὴν ἀκολουθία τοῦ Ὄρθρου) 6:30μμ. Ὁ Ὄρθρος τῆς Μεγάλης Πέμπτης. (Χρῖσις με Ἅγιον Ἔλαιον κατὰ τὴν διάρκεια τῆς ἀκολουθίας) 24 th HOLY AND GREAT WEDNESDAY 9:30AM Vespers and Divine Liturgy of Presanctified Gifts 2:30PΜ Sacrament of Holy Unction. (Anointing with Holy Oil is offered during this service and the following Orthros service) 6:30PM. Orthros of Holy Thursday. (Anointing with Holy Oil is offered during this service) 25 ῃ ΑΓΙᾼ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛῌ ΠΕΜΠΤῌ 7:00πμ. Ὁ Ἑσπερινὸς καὶ ἡ θεία Λειτουργία τοῦ Μεγάλου Βασιλείου. «Τὸν ἱερὸν νιπτῆρα ἑορτάζομεν, τὸν μυστικὸν δεῖπνον, τὴν ὑπερφυᾶ προσευχὴν καὶ τὴν προδοσίαν αὐτήν». 25 th HOLY AND GREAT THURSDAY 7:00AM. Vespers and the Divine Liturgy of Saint Basil the Great. We celebrate the ceremony of the Niptira (the Foot-washing), the Mystical Supper (that is, the bestowal of the dread Mysteries), the preternatural Prayer, and the Betrayal itself. 6:00μμ. Ὁ Ὄρθρος τῶν παθῶν τοῦ Κυρίου. (IB Εὐαγγελικές Περικοπές) 6:00PM. Orthros of the Passion of the Lord. (Twelve Gospel Readings) «Τὰ ἅγια καὶ φρικτὰ πάθη τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν We celebrate the holy, saving and awful Passion of our Lord and Ἰησοῦ Χριστοῦ ἔτι δὲ μνεία τῆς τοῦ εὐγνώμονος λῃστοῦ ἐν τῷ σταυρῷ God and Savior Jesus Christ, and we commemorate the confession on ὁμολογίας». the Cross of the penitent thief. 26 ῃ ΑΓΙᾼ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛῌ ΠΑΡΑΣΚΕΥῌ 9:00πμ. Αἱ Μεγάλαι Ὧραι. 11:30πμ. Ὁ Ἑσπερινὸς τοῦ Μεγάλου Σαββάτου. (Ἡ Ἀποκαθήλωσις) 6:30μμ. Ὁ Ὄρθρος τοῦ Μεγάλου Σαββάτου. (Ὁ Ἐπιτάφιος Θρῆνος) «Ἡ θεόσωμος ταφὴ καὶ ἡ εἰς ᾅδου κάθοδος τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ». 26 th HOLY AND GREAT FRIDAY 9:00AM. The Great Hours. 11:30AM. Vespers of Great Saturday. (The Apokathelosis) 6:30PM. Orthros of Great Saturday. (Epitaphios and Lamentations) The burial of the Divine Body and descent into Hades of our Lord and God and Savior Jesus Christ. 27 ῃ ΜΕΓΑΛῼ ΣΑΒΒΑΤῼ 9:00πμ. Ὁ Ἑσπερινὸς καὶ ἡ θεία Λειτουργία τοῦ Μεγάλου Βασιλείου. 10:45μμ. Τὸ μεσονυκτικὸν τῆς Ἀναστάσεως. (Λῆψις Ἁγίου φωτός) 27 th HOLY AND GREAT SATURDAY 9:00AM. Vespers and Divine Liturgy of Saint Basil the Great. 10:45PM. The Mesonyktikon Service of the Resurrection. (Offering of the Holy Light) 12:00πμ. (Μεσάνυκτα) Ἡ τελετὴ τῆς Ἀναστάσεως καὶ ὁ Ὄρθρος μετὰ τῆς θείας Λειτουργίας Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου. 12:00AM. (Midnight) The Service of the Resurrection and the Orthros with the Divine Liturgy of Saint John Chrysostom. 9

10 ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΑΡΙΟΝ 2019 (συνέχεια Ἀπριλίου) PENTECOSTARION 2019 (continuation of April) 28 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΑΣΧΑ Η ΖΩΗΦΟΡΟΣ ΑΝΑΣΤΑΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ 11:00πμ. Ὁ Ἑσπερινὸς τῆς Ἀγάπης. 28 th SUNDAY OF THE GREAT AND HOLY PASCHA THE LIFE-GIVING RESURRECTION OF OUR LORD AND SAVIOR JESUS CHRIST 11:00AM. The Vespers of Love (Agape). ΜΑΪΟΣ 2019 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα μίαν. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 14 καὶ ἡ νὺξ ὥρας 10. MAY 2019 May has thirty one days. 14 hours of daylight and 10 hours of darkness. 5 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΤΟΥ ΑΝΤΙΠΑΣΧΑ. (ΤΟΥ ΘΩΜΑ) Ἑωθινὸν α. «Τὰ ἐγκαίνια τῆς (καθ ἑβδομάδα ἀνακυκλουμένης) ἑορτῆς τῆς τοῦ Χριστοῦ ἀναστάσεως καὶ ἡ τοῦ ἀποστόλου Θωμᾶ σωτήριος ὁμολογία». 5 th SUNDAY OF ANTIPASCHA. (OF THOMAS) Orthros Gospel: 1 st. The Beginning of the weekly liturgical cycle of Christ s resurrection. The life-saving confession of Thomas the Apostle. 12 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Γ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ. Ἥχος β, ἑωθινὸν δ. «Τῶν ἁγίων μυροφόρων γυναικῶν, ἔτι δὲ Ιωσὴφ τοῦ ἐξ Ἀριμαθαίας καὶ τοῦ νυκτερινοῦ μαθητοῦ Νικοδήμου». Η ΗΜΕΡΑ ΤΗΣ ΜΗΤΕΡΑΣ 12 th THIRD SUNDAY FROM PASCHA. Mode 2 nd, Orthros Gospel: 4 th. Of the Holy Myrrh-Bearing Women, of Joseph of Arimathaea and the Night Student of Christ, Nicodemos. 19 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Δ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ. Ἥχος γ, ἑωθινὸν ε. «Μνεία τῆς τοῦ παραλύτου θεραπείας». (Σήμερον ἄρχεται τὸ θερινόν ὡράριον ἀκολουθιῶν) 19 th FOURTH SUNDAY FROM PASCHA. Mode 3 rd, Orthros Gospel: 5 th. We remember the miracle worked on the Paralytic by Christ our God. (The Summer hours start today) 21 ῃ Τρίτῃ τῆς δ Ἑβδομάδος ἀπὸ τοῦ Πάσχα. 6:00μμ. 7:15μμ. 8:45μμ. Κωνσταντίνου ( 337) καὶ Ἑλένης ( 327) τῶν θεοστέπτων καὶ βασιλέων καὶ ἰσαποστόλων. «Η ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΜΕΣΟΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ» Ὁ Μέγας Ἑσπερινὸς. Ὁ Ὄρθρος. Ἡ θεία Λειτουργία. Ἀσματικὴ τάξις ἱερὰς ἀγρυπνίας: 21 st Tuesday of the 4 th Week from Pascha. Constantine ( 337) and Helen ( 327) the God crowned and equal to the Apostles. THE FEAST OF MID-PENTECOST Order of Feast-day celebration: 6:00PM. The Service of Great Vespers. 7:15PM. The Service of Matins. 8:45PM. The Divine Liturgy. 25 ῃ Σαββάτῳ δ ἑβδομάδος ἀπὸ τοῦ Πάσχα. Ὁ Μέγας Πανηγυρικός Ἑσπερινός τοῦ ἐπισήμου ἑορτασμοῦ τοῦ Ἱεροῦ Καθεδρικοῦ Ναοῦ τῆς Ἁγίας τοῦ Θεοῦ Σοφίας στὶς 6:00μμ. 25 th Saturday of the 4th Week from Pascha. The Great Panegyrical Vesper Service for Saint Sophia Cathedral s οfficial Name-Day Celebration at 6:00PM. 10

11 26 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ E ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ. Ἥχος δ, ἑωθινὸν ζ. «Ἡ τῆς Σαμαρείτιδος ἑορτή, ἐν ᾗ ὁ Χριστὸς μεσσίαν ἑαυτὸν ὡμολόγει». Ἡ ἐπίσημος κατ ἔτος ἑορτῆ καὶ ἀνάμνησις τῶν ἐγκαινίων τοῦ Ἱεροῦ Καθεδρικοῦ Ναοῦ τῆς Ἁγίας τοῦ Θεοῦ Σοφίας, ἐν Οὐασιγκτώνι, Περιφ. τῆς Κολούμπια. ΙΟΥΝΙΟΣ 2019 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα. Ἡἡμέρα ἔχει ὥρας 15 καὶ ἡ νὺξ ὥρας 9. 2 ᾳ ΚΥΡΙΑΚῌ Ϛ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ. Ἥχος πλ. α, ἑωθινὸν η. «Ἡ θεραπεία τοῦ ἐκ γενετῆς τυφλοῦ». 4 ῃ Τρίτῃ Ϛ ἑβδομάδος ἀπὸ τοῦ Πάσχα. Η ΑΠΟΔΟΣΙΣ ΤΗΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑΣ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ. 9:00μμ. Ὁ Ἑσπερινὸς τῆς Ἀναστάσεως. 11:00μμ. Ἡ τελετὴ τῆς Ἀναστάσεως καὶ ὁ Ὄρθρος μετὰ τῆς θείας Λειτουργίας τοῦ Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου. 6 ῃ Πέμπτῃ Ϛ ἑβδομάδος ἀπὸ τοῦ Πάσχα. Θεία Λειτουργία στὶς 9:30πμ. Η ΑΝΑΛΗΨΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ. 9 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Ζ ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ. Ἥχος πλ. β, ἑωθινὸν ι «Τῶν ἁγίων 318 θεοφόρων πατέρων τῆς Α Οἰκουμενικῆς Συνόδου (325 μ.χ.)» 15 ῃ Σάββατον πρὸ τῆς Πεντηκοστῆς. (Ψυχοσάββατον) Ὄρθρος καὶ θεία Λειτουργία στὶς 8:30πμ. 16 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Η ΑΠΟ ΤΟΥ ΠΑΣΧΑ. Ἑωθινὸν ια. «Η ΕΟΡΤΗ ΤΗΣ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΗΣ» Η ΗΜΕΡΑ ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ 17 ῃ Δευτέρα μετὰ τὴν Πεντηκοστήν. «ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΠΝΕΥΜΑΤΟΣ» Θεία Λειτουργία στὶς 9:30πμ. 23 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Α ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἥχος πλ. δ, ἑωθινὸν α. «ΤΩΝ ΑΓΙΩΝ ΠΑΝΤΩΝ» 26 th FIFTH SUNDAY FROM PASCHA. Mode 4 th, Orthros Gospel: 7 th. The Feast of the Samaritan Woman to whom Christ confesses Himself as the Messiah. The official Name-Day celebration and annual commemmoration of the Consecration of Saint Sophia The Holy Wisdom of God Cathedral, Washington D.C.. JUNE 2019 June has thirty days. 15 hours of daylight and 9 hours of darkness. 2 nd SIXTH SUNDAY FROM PASCHA. Mode pl. 1 st, Orthros Gospel: 8 th. The miracle of healing performed by Christ on the man born blind. 4 th Tuesday of the 6 th Week from Pascha. THE LEAVE-TAKING OF THE FEAST OF PASCHA. 9:00PM. Vespers of the Resurrection. 11:00PM. The Service of the Resurrection and the Orthros with the Divine Liturgy of Saint John Chrysostom. 6 th Thursday of the 6 th Week from Pascha. Divine Liturgy at 9:30AM. THE ASCENSION OF OUR LORD AND GOD AND SAVIOR JESUS CHRIST. 9 th SEVENTH SUNDAY FROM PASCHA. Mode pl. 2 nd, Orthros Gospel: 10 th. Of the 318 Godbearing Fathers of the First Ecumenical Synod in Nicaea (325 AD). 15 th Saturday before Pentecost. (Saturday of the Souls) Orthros and Divine Liturgy at 8:30AM. 16 th EIGHTH SUNDAY FROM PASCHA. Orthros Gospel: 11 th. THE FEAST OF PENTECOST FATHERS DAY 17 th Monday after Pentecost. OF THE HOLY SPIRIT Divine Liturgy at 9:30AM. 23 rd SUNDAY 1 ST OF MATTHEW Mode pl. 4th, Orthros Gospel: 1 st. OF ALL THE SAINTS 11

12 29 ῃ Σαββάτῳ. ΚΑΜΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ. Πέτρου ( 64) καὶ Παύλου ( 67) τῶν πανευφήμων καὶ πρωτοκορυφαίων ἀποστόλων. Ἑορτάζει ἡ Ἑλληνική Ὀρθόδοξος Ἐνορία τῶν Ἁγίων Πέτρου καὶ Παύλου, Frederick, MD. 29 th Saturday. NO SERVICE. Peter ( 64) and Paul ( 67) the All-Laudable and Chief Apostles (First of the Apostles). The Greek Orthodox Parish of Saints Peter and Paul, Frederick, MD, celebrates. 30 ῇ ΚΥΡΙΑΚῌ Β ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἥχος α, ἑωθινὸν β. Σύναξις τῶν ἁγίων ἐνδόξων καὶ πανευφήμων 12 ἀποστόλων. 30 th SUNDAY 2 ND OF MATTHEW. Mode 1 st, Orthros Gospel: 2 nd. The Synaxis of the Holy, Glorious and All-Laudable 12 Apostles. ΙΟΥΛΙΟΣ 2019 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα μίαν. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 14 καὶ ἡ νὺξ ὥρας ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Γ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἦχος β, ἑωθινὸν γ. 14 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Δ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἦχος γ, ἑωθινὸν δ. «Τῶν ἁγίων 630 καὶ θεοφόρων πατέρων τῆς ἐν Χαλκηδόνι Δ Οἰκουμενικῆς συνόδου (451)». 15 ῃ Δευτέρᾳ. Θεία Λειτουργία στὶς 9:30πμ. Κηρύκου καὶ Ἱουλίττης τῆς μητρός αὐτοῦ. 21 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Ε ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἦχος δ, ἑωθινὸν ε. 27 ῃ Σαββάτῳ. Ὄρθρος καὶ θεία Λειτουργία στὶς 8:30πμ. Παντελεήμονος τοῦ μεγαλομάρτυρος καὶ ἰαματικοῦ ( 305). 28 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Ϛ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἦχος πλ. α, ἑωθινὸν Ϛ. ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 2019 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα μίαν. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 13 καὶ ἡ νὺξ ὥρας ῃ Πέμπτη. Ἡ Μεγάλη Παράκλησις στὶς 6:00μμ. Ἀρχή τῆς νηστείας τοῦ Δεκαπενταυγούστου. Ἀπὸ τῆς 1 ης τὸ ἑσπέρας μέχρι τῆς ἑσπέρας τῆς 13 ης τοῦ αὐτοῦ μηνὸς ψάλλονται ὡς εἴθισται εἷς ἐκ τῶν δύο παρακλητικῶν κανόνων τῆς Θεοτόκου. Τῇ μὲν α ἡμέρᾳ ὁ μικρός, τῇ δὲ β ὁ μέγας καὶ οὕτω καθεξῆς, ἐξαιρέσει τὸ ἑσπέρας τοῦ Σαββάτου καὶ τὸ ἑσπέρας τῆς παραμονῆς τῆς Μεταμορφώσεως τοῦ Κυρίου καὶ αὐτό τῆς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου. JULY 2019 July has thirty one days. 14 hours of daylight and 10 hours of darkness. 7 th SUNDAY 3 RD OF MATTHEW. Mode 2 nd, Orthros Gospel: 3 rd. 14 th SUNDAY 4 TH OF MATTHEW. Mode 3 rd, Orthros Gospel: 4 th. Of the Holy and Godbearing 630 Fathers of the Fourth Ecumenical Synod in Chalcedon (451). 15 th Monday. Divine Liturgy at 9:30AM. Kirykos and Julitta his mother. 21 st SUNDAY 5 TH OF MATTHEW. Mode 4 th, Orthros Gospel: 5 th. 27 th Saturday. Orthros and Divine Liturgy at 8:30AM. Panteleimon the Great-Martyr and Healer ( 305). 28 th SUNDAY 6 TH OF MATTHEW. Mode pl. 1 st, Orthros Gospel: 6 th. AUGUST 2019 Has thirty one days. 13 hours of daylight and 11 hours of darkness. 1 st Thursday. The Great Paraklesis at 6:00PM. The Fast of the Dormition of the Theotokos starts (1 st - 14 th ) From the evening of August 1 st until the evening of the 14th day of August, as it is customary, one of two Supplicatory Canons to the Theotokos is to be chanted, alternately. On one day the Small, on the next day the Great, and so forth, except for Saturday evenings and for those of August 5 th and August 14 th, when the Great Vesper Services of the Feasts are to be chanted instead. 12

13 2 ᾳ Παρασκευῇ. Ἡ Μικρά Παράκλησις στὶς 6:00μμ. 4 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Ζ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἦχος πλ.β, ἑωθινὸν ζ. 5 ῃ Δευτέρᾳ. Ὁ Μέγας πανηγυρικός Ἑσπερινὸς τῆς Μεταμορφώσεως τοῦ Κυρίου στὶς 6:00μμ. 6 ῃ Τρίτῃ. Η ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ. (Ἐν τῇ τραπέζῃ ἰχθύος κατάλυσις) 9:30πμ. Θεία Λειτουργία. 6:00μμ. Ἡ Μεγάλη Παράκλησις. 7 ῃ Τετάρτῃ. Ἡ Μικρά Παράκλησις στὶς 6:00μμ. 8 ῃ Πέμπτῃ. Ἡ Μεγάλη Παράκλησις στὶς 6:00μμ. 9 ῃ Παρασκευῇ. Ἡ Μικρά Παράκλησις στὶς 6:00μμ. 11 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Η ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἤχος βαρύς, ἑωθινὸν η. 12 ῃ Δευτέρᾳ. Ἡ Μικρά Παράκλησις στὶς 6:00μμ. 13 ῃ Τρίτῃ. Ἡ Μεγάλη Παράκλησις στὶς 6:00μμ. 14 ῃ Τετάρτῃ. Ὁ Μέγας πανηγυρικός Ἑσπερινὸς τῆς Κοιμήσεως τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου στὶς 6:00μμ. 15 ῃ Πέμπτῃ. Θεία Λειτουργία στὶς 9:30πμ. «Η ΚΟΙΜΗΣΙΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΔΕΣΠΟΙΝΗΣ ΗΜΩΝ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΚΑΙ ΑΕΙΠΑΡΘΕΝΟΥ ΜΑΡΙΑΣ». (Ἐν τῇ τραπέζῃ ἰχθύος κατάλυσις) 18 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ μετὰ τὴν Εορτήν (Θ ΜΑΤΘΑΙΟΥ). Ἤχος πλ. δ, ἑωθινὸν θ. 25 η ΚΥΡΙΑΚῌ Ι ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἤχος α, ἑωθινὸν ι. 29 ῃ Πέμπτη. Θεία Λειτουργία στὶς 9:30πμ. Ἀποτομὴ τῆς τιμίας κεφαλῆς τοῦ Προδρόμου καὶ βαπτιστοῦ Ἰωάννου. 2 nd Friday. The Small Paraklesis at 6:00PM. 4 th SUNDAY 7 TH OF MATTHEW. Mode 2 nd, Orthros Gospel: 7 th. 5 th Monday. The Great Vespers of the Transfiguration of our Lord at 6:00PM. 6 th Tuesday. THE TRANSFIGURATION OF OUR LORD AND GOD AND SAVIOR JESUS CHRIST. (The consumption of fish is permitted) 9:30AM. Divine Liturgy. 6:00PM. The Great Paraklesis. 7 th Wednesday. The Small Paraklesis at 6:00PM. 8 th Thursday. The Great Paraklesis at 6:00PM. 9 th Friday. The Small Paraklesis at 6:00PM. 11 th SUNDAY 8 TH OF MATTHEW. Grave Mode, Orthros Gospel: 8 th. 12 h Monday. The Small Paraklesis at 6:00PM. 13 th Tuesday. The Great Paraklesis at 6:00PM. 14 th Wednesday. The Great panegyrical Vespers of the Dormition of the All-Holy Theotokos at 6:00PM. 15 th Thursday. Divine Liturgy at 9:30AM. THE DORMITION OF OUR MOST HOLY LADY THE THEOTOKOS AND EVER VIRGIN MARY. (We consume fish traditionally on this day) 18 th SUNDAY after the Feast (9 TH OF MATTHEW). Mode pl. 4 th, Orthros Gospel: 9 th. 25 th SUNDAY 10 TH OF MATTHEW. Mode 1 st, Orthros Gospel: 10 th. 29 th Thursday. Divine Liturgy at 9:30AM. The beheading of the Forerunner and Baptist John. 13

14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ 2019 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 12 καὶ ἡ νὺξ ὥρας 12. SEPTEMBER 2019 Has thirty days. 12 hours of daylight and 12 hours of darkness. 1 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΙΑ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Ἤχος β, ἑωθινὸν ια. Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου, ἤ τοι τοῦ νέου ἐκκλησιαστικοῦ ἔτους. 1 st SUNDAY 14 TH OF MATTHEW. Mode 2 nd, Orthros Gospel: 11 th. Indiction, i.e. the beginning of the Ecclesiastial New Year. 7 ῃ Σαββάτῳ. Ὁ Μέγας πανηγυρικός Ἑσπερινὸς τοῦ Γενεθλίου τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου στίς 6:00μμ. 7 th Saturday. The Great and panegyrical Vesper Service for the Nativity of the All-Holy Theotokos at 6:00PM. 8 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΠΡΟ ΤΗΣ ΥΨΩΣΕΩΣ. Ἤχος γ, ἑωθινὸν α. ΤΟ ΓΕΝΕΘΛΙΟΝ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΔΕΣΠΟΙΝΗΣ ΗΜΩΝ ΘΕΟΤΟΚΟΥ (Σήμερον ἄρχεται τὸ χειμερινόν ὡράριον ἀκολουθιῶν) 8 th SUNDAY PRIOR TO THE EXALTATION. Mode 3 rd, Orthros Gospel: 1 st. THE NATIVITY OF OUR MOST HOLY LADY THE THEOTOKOS (The Winter hours start today) 13 ῃ Παρασκευῇ. Ὁ Μέγας πανηγυρικός Ἑσπερινὸς τῆς Ὑψώσεως τοῦ Τίμίου Σταυροῦ στίς 6:00μμ. 13 th Friday. The Great and panegyrical Vesper Service for the Exaltation of the Venerable Cross at 6:00PM. 14 ῃ Σαββάτῳ. Ὄρθρος καὶ θεία Λειτουργία στὶς 8:30πμ. Η ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΣ ΥΨΩΣΙΣ ΤΟΥ ΤΙΜΙΟΥ ΚΑΙ ΖΩΟΠΟΙΟΥ ΣΤΑΥΡΟΥ 15 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΥΨΩΣΙΝ. Ἤχος δ, ἑωθινὸν β. 14 th Saturday. Orthros and Divine Liturgy at 8:30AM. THE UNIVERSAL EXALTATION OF THE PRECIOUS AND LIFE-GIVING CROSS. 15 th SUNDAY AFTER THE EXALTATION. Mode 4 th, Orthros Gospel: 2 nd. 22 ᾳ ΚΥΡΙΑΚῌ Α ΛΟΥΚΑ. Ἤχος πλ. α, ἑωθινὸν γ. 22 nd SUNDAY 1 ST OF LUKE. Mode pl. 1 st, Orthros Gospel: 3 rd. 29 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ B ΛΟΥΚΑ. Ἤχος πλ. β, ἑωθινὸν δ. 29 th SUNDAY 2 ND OF LUKE. Mode pl. 2 nd, Orthros Gospel: 4 th. ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2019 Έχων ἡμέρας τριάκοντα μίαν. Ἡἡμέρα ἔχει ὥρας 11 καὶ ἡ νὺξ ὥρας 13. OCTOBER 2019 Has thirty one days. 11 hours of daylight and 13 hours of darkness. 6 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Γ ΛΟΥΚΑ. Ἤχος βαρύς, ἑωθινὸν ε. 6 th SUNDAY 3 RD OF LUKE. Grave Mode, Orthros Gospel: 5 th. 7 ῃ Δευτέρα. Θεία Λειτουργία στὶς 9:30πμ. Σεργίου καὶ Βάκχου τῶν μαρτύρων ( ). 7 th. Monday. Divine Liturgy at 9:30AM. Sergius & Bacchus the Great Martyrs ( ). 13 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Δ ΛΟΥΚΑ. Ἤχος πλ. δ, ἑωθινὸν Ϛ. «Τῶν θεοφόρων πατέρων τῆς ἐν Νικαίᾳ Ζ Οἰκουμενικῆς συνόδου (787)». 13 th SUNDAY 4 TH OF LUKE. Mode pl. 4 th, Orthros Gospel: 6 th. Of the Holy Fathers of the Seventh Ecumenical Council in Nicaea (787). 14

15 20 ῇ ΚΥΡΙΑΚῌ Ϛ ΛΟΥΚΑ. Ἤχος α, ἑωθινὸν ζ. 20 th SUNDAY 6 TH OF LUKE. Mode 1 st, Orthros Gospel: 7 th. 26 ῃ Σαββάτῳ. Ὄρθρος καὶ θεία Λειτουργία στὶς 8:30πμ. Δημητρίου μεγαλομάρτυρος τοῦ μυροβλύτου ( 306), ἀνάμνησις τοῦ γεγονότος σεισμοῦ (740). 26 th Saturday. Orthros and Divine Liturgy at 8:30AM. Demetrios the Great Martyr and Myrrh-streamer ( 306), commemoration of the Great Earthquake in ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Ζ ΛΟΥΚΑ. Ἤχος β, ἑωθινὸν η. Σημείωσις. Μετὰ τὴν θείαν Λειτουργίαν θὰ τελεστεῖ ἡ συνήθης δοξολογία ἐπὶ τῇ ἐθνικῇ ἑορτῇ τῆς 28 ης Ὁκτωβρίου. 27 th SUNDAY 7 TH OF LUKE. Mode 2 nd, Orthros Gospel: 8 th. Note: Doxology following the Divine Liturgy offered in commemoration of OHI Day. 28 ῃ Δευτέρα. ΚΑΜΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ. ΤΗΣ ΦΩΤΟΦΟΡΟΥ ΣΚΕΠΗΣ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΚΑΙ ΑΕΙΠΑΡΘΕΝΟΥ ΜΑΡΙΑΣ 28 th Monday. NO SERVICE. THE LIGHT-BEARING AND HOLY PROTECTION OF THE ALL-HOLY THEOTOKOS AND EVER-VIRGIN MARY ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2019 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα. Η ἡμέρα ἔχει ὥρας 10 κ ἡ νὺξ ὥρας 14. NOVEMBER 2019 Has thirty days. 10 hours of daylight and 14 hours of darkness. 3 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Ε ΛΟΥΚΑ. Ἦχος γ, ἑωθινὸν θ. 3 rd SUNDAY 5 TH OF LUKE. Mode 3 rd, Orthros Gospel: 9 th. 10 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Η ΛΟΥΚΑ. Ἦχος δ, ἑωθινὸν ι. 10 th SUNDAY 7 TH OF LUKE. Mode 4 th, Orthros Gospel: 10 th. 15 ῃ Παρασκευῇ. ΚΑΜΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ. Ἀπὸ σήμερον ἄρχεται ἡ Tεσσαρακοστὴ τῶν Χριστουγέννων, εἰς ἣν ἐπιτρέπεται, ἐκτὸς Τετάρτης καὶ Παρασκευῆς, μέχρι μὲν τῆς 17 ης Δεκεμβρίου κατάλυσις ἰχθύος, ἀπὸ δὲ τῆς 18 ης ἕως τῆς 24 ης Δεκεμβρίου κατάλυσις οἴνου καὶ ἐλαίου μόνον. 15 th Friday. NO SERVICE. Today begins the Christmas fast. With the exception of Wednesdays and Fridays, the consumption of fish is permitted until December 17 th, and then from the 18 th until the 24 th, the consumption of oil and wine only. 17 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Θ ΛΟΥΚΑ. Ἦχος πλ. α, ἑωθινὸν ια. 17 th SUNDAY 9 TH OF LUKE. Mode pl. 1 st. Orthros Gospel: 11 th. 20 ῇ Τετάρτῃ. Ὁ Μέγας Ἑσπερινὸς τῶν Εἰσοδίων τῆς Θεοτόκου στὶς 6:00μμ. 20 th Wednesday. The Great Vespers of the Entrance of the Theotokos into the Temple at 6:00PM. 21 ῃ Πέμπτῃ. Θεία Λειτουργία στὶς 9:30πμ. ΤΑ ΕΙΣΟΔΙΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ 21 st Thursday. Divine Liturgy at 9:30AM. THE ENTRANCE OF THE ALL-HOLY THEOTOKOS INTO THE TEMPLE 15

16 24 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΙΓ ΛΟΥΚΑ. Ἦχος πλ. β, ἑωθινὸν α. 24 th SUNDAY 13 TH OF LUKE. Mode pl. 2 nd. Orthros Gospel: 1 st. 25 ῃ Δευτέρᾳ. ΚΑΜΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ. Αἰκατερίνης τῆς μεγαλομάρτυρος καὶ πανσόφου ( 313). Ἑορτάζει ἡ Ἑλληνική Ὀρθόδοξος Ἐνορία τῆς Ἁγίας Αἰκατερίνης τῆς Μεγαλομάρτυρος, Falls Church VA. 25 th Monday. NO SERVICE. Katherine the All-Wise and Great-Martyr ( 313). The Greek Orthodox Parish of Saint Katherine the Great Martyr, Falls Church, VA, celebrates. 28 ῃ Πέμπτη. Θεία Λειτουργία στὶς 9:30πμ. ΗΜΕΡΑ ΕΥΧΑΡΙΣΤΙΩΝ. «Εὐχαριστήσωμεν τῷ Κυρίῳ». 28 th Thursday. Divine Liturgy at 9:30AM. THANKSGIVING DAY. Let us give thanks unto the Lord. 30 ῇ Σαββάτῳ. Ὄρθρος καὶ θεία Λειτουργία στὶς 8:30πμ. Ἀνδρέου Ἀποστόλου τοῦ Πρωτοκλήτου. 30 th Saturday. Orthros and Divine Liturgy at 8:30AM. Andrew the First-Called Apostle. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2019 Ἔχων ἡμέρας τριάκοντα μίαν. Ἡ ἡμέρα ἔχει ὥρας 9 καὶ ἡ νὺξ ὥρας 15. DECEMBER 2019 Has thirty one days. 9 hours of daylight and 15 hours of darkness. 1 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΙΔ ΛΟΥΚΑ. Ἦχος βαρύς, ἑωθινὸν β. 4 ῃ Τετάρτῃ. Θεία Λειτουργία στὶς 9:30πμ. Βαρβάρας μεγαλομάρτυρος ( 306), Ἰωάννου ὁσίου τοῦ Δαμασκηνοῦ ( 760). 6 ῃ Παρασκευῇ. Θεία Λειτουργία στὶς 9:30πμ. Νικολάου Ἀρχιεπισκόπου Μύρων τῆς Λυκίας τοῦ θαυματουργοῦ ( 330). 8 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ Ι ΛΟΥΚΑ. Ἦχος πλ. δ, ἑωθινὸν γ. 15 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΙΑ ΛΟΥΚΑ. Ἦχος α, ἑωθινὸν δ. «Τῶν ἁγίων προπατόρων». Ἐλευθερίου Ἱερομάρτυρος ( 126). 22 ᾳ ΚΥΡΙΑΚῌ ΠΡΟ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ. Ἦχος β, ἑωθινὸν ε. «Μνήμη πάντων τῶν ἀπ αἰῶνος Θεῷ εὐαρεστησάντων ἀπὸ Ἀδὰμ ἄχρις Ἰωσὴφ τοῦ μνήστορος τῆς ὑπεραγίας Θεοτόκου ὁμοίως καὶ τῶν προφητῶν καὶ προφητίδων, ἐξαιρέτως δὲ τοῦ προφήτου Δανιὴλ (560 π.χ.) καὶ τῶν ἁγίων τριῶν παίδων». 1 st SUNDAY 14 TH OF LUKE. Grave Mode, Orthros Gospel: 2 nd. 4 th Wednesday. Divine Liturgy at 9:30AM. Barbara the Great-Martyr ( 306), John the Righteous of Damascus ( 760). 6 th Thursday. Divine Liturgy at 9:30AM. Nicholas, Archbishop of Myra in Lycia the Wonderworker ( 330). 8 th SUNDAY 10 TH OF LUKE. Mode pl. 4 th, Orthros Gospel: 3 rd. 15 th SUNDAY 11 TH OF LUKE. Mode 1 st, Orthros Gospel: 4 th. Of the Holy Forefathers. Eleftherios the Hieromartyr ( 126). 22 nd SUNDAY PRIOR TO THE NATIVITY. Mode 2 nd, Orthros Gospel: 5 th. Remembrance of all those who pleased God from the time of Adam to Joseph the betrothed of the All-Holy Theotokos, including the men and women prophets, most especially the Prophet Daniel (560 BC) and the Holy Three Children. 16

17 24 ῃ Τρίτῃ. 8:30πμ. 9:30πμ. Ἡ Ἀκολουθία τῶν Μεγάλων καὶ Βασιλικῶν Ὡρῶν τῶν Χριστουγέννων. Ὁ Μέγας Ἑσπερινὸς τῶν Χριστουγέννων μετὰ τῆς θείας Λειτουργίας τοῦ Μεγάλου Βασιλείου, 24 th Tuesday. 8:30AM. The Service of the Great and Royal Hours of Christmas. 9:30AM. The Service of Great Vespers of Christmas and the Divine Liturgy of Saint Basil the Great. 4:30μμ. Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑΝ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ. Ὁ Ὄρθρος καὶ ἡ θεία Λειτουργία Ἁγίου Ἰωάννου τοῦ Χρυσοστόμου. 4:30PM. THE CELEBRATION OF THE NATIVITY IN THE FLESH OF OUR LORD AND GOD AND SAVIOR JESUS CHRIST. Orthros and Divine Liturgy of Saint John Chrysostom. 25 ῃ Τετάρτῃ. ΚΑΜΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ. Η ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑ ΓΕΝΝΗΣΙΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ. 29 ῃ ΚΥΡΙΑΚῌ ΜΕΤΑ ΤΗΣ ΧΡΙΣΤΟΥ ΓΕΝΝΗΣΕΩΣ. Ἦχος γ, ἑωθινὸν Ϛ. 31 ῃ Τρίτῃ. Ο ΕΟΡΤΑΣΜΟΣ ΤΗΣ Η ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑΝ ΠΕΡΙΤΟΜΗΣ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΚΑΙ ΜΝΗΜΗΣ ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ. Ὁ Ὄρθρος καὶ ἡ θεία Λειτουργία τοῦ Μεγάλου Βασιλείου στίς 4:30μμ. ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ ῃ Τετάρτῃ. ΚΑΜΙΑ ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ. «Η ΚΑΤΑ ΣΑΡΚΑ ΠΕΡΙΤΟΜΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΚΑΙ ΘΕΟΥ ΚΑΙ ΣΩΤΗΡΟΣ ΗΜΩΝ ΙΗΣΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ ΚΑΙ ΜΝΗΜΗ ΤΟΥ ΕΝ ΑΓΙΟΙΣ ΠΑΤΡΟΣ ΗΜΩΝ ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ». «ΠΡΩΤΟΧΡΟΝΙΑ» 25 th Wednesday. NO SERVICE. THE NATIVITY IN THE FLESH OF OUR LORD JESUS CHRIST. 29 th SUNDAY AFTER THE NATIVITY. Mode 3 rd, Orthros Gospel: 6 th. 31 st Tuesday. THE CELEBRATION OF THE CIRCUMCISION OF OUR LORD AND GOD AND SAVIOR JESUS CHRIST, AND COMMEMORATION OF SAINT BASIL THE GREAT, ARCHBISHOP OF CAESAREA IN CAPPADOCIA. Orthros and Divine Liturgy of Saint Basil the Great at 4:30PM. JANUARY st Wednesday. NO SERVICE. THE CIRCUMCISION OF OUR LORD AND GOD AND SAVIOR JESUS CHRIST, AND COMMEMORATION OF SAINT BASIL THE GREAT ARCHBISHOP OF CAESAREA IN CAPPADOCIA. NEW YEAR 17

18 Saint Sophia The Holy Wisdom of God Greek Orthodox Cathedral, Washington, D.C. Tel: (202) website: A production of the Office of Music Arts 18

Greek Orthodox Archdiocese of America

Greek Orthodox Archdiocese of America Greek Orthodox Archdiocese of America Saint Sophia Greek Orthodox Cathedral, Washington, D.C. 2815 36th Street & Massachusetts Avenue NW, Washington, DC 20007 Saint Sophia The Holy Wisdom of God Greek

Διαβάστε περισσότερα

Greek Orthodox Archdiocese of America

Greek Orthodox Archdiocese of America Greek Orthodox Archdiocese of America Saint Sophia Greek Orthodox Cathedral, Washington, D.C. 36th Street & Massachusetts Avenue NW, Washington, DC 20007 Saint Sophia The Holy Wisdom of God Greek Orthodox

Διαβάστε περισσότερα

Saint Sophia The Holy Wisdom of God Greek Orthodox Cathedral, Washington, D.C.

Saint Sophia The Holy Wisdom of God Greek Orthodox Cathedral, Washington, D.C. Greek Orthodox Archdiocese of America Saint Sophia The Holy Wisdom of God Greek Orthodox Cathedral, Washington, D.C. Worship Schedule 2015 ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΚΑΙ ΩΡΕΣ ΕΝΑΡΞΕΩΝ Saint Sophia Greek Orthodox

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΜΑΡΤΙΟΥ

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΜΑΡΤΙΟΥ 2 4 9 10 11 ΜΑΡΤΙΟΥ ΑΓ. ΣΟΦΙΑ ΣΑΒΒΑΤΟ ΤΗΣ ΑΠΟΚΡΕΩ (ΨΥΧΟΣΑΒΒΑΤΟΝ) Πάντων τῶν ἀπ αἰῶνος κεκοιμημένων ὀρθοδόξων χριστιανῶν Νικολάου Ἱερέως τοῦ Πλανᾶ Θεοδότου Ἐπισκόπου Κυρηνείας 06:0-08:45 06:0-08:0 ΤΗΣ ΑΠΟΚΡΕΩ

Διαβάστε περισσότερα

CHURCH PROGRAM FOR MARCH 2016

CHURCH PROGRAM FOR MARCH 2016 GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AUSTRALIA GREEK ORTHODOX PARISH AND COMMUNITY OF ST GEORGE, BRISBANE 33 Edmondstone St, South Brisbane Ph. 07 3249 1000 Email. info@gocstgeorge.com.au www.gocstgeorge.com.au

Διαβάστε περισσότερα

GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF SOUTH AUSTRALIA INC SERVICES PROGRAM FOR THE HOLY AND GREAT WEEK AND EASTER (From the Vicar General Office)

GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF SOUTH AUSTRALIA INC SERVICES PROGRAM FOR THE HOLY AND GREAT WEEK AND EASTER (From the Vicar General Office) GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF SOUTH AUSTRALIA INC SERVICES PROGRAM FOR THE HOLY AND GREAT WEEK AND EASTER 2019 21 April 2019. PALM SUNDAY. Morning: Matins and Holy Eucharist 8.00-11.00am. Evening: The Service

Διαβάστε περισσότερα

Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας

Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας ΑΠΟΛΛΩΝΕΙΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ Μάρτιος: 1/3/2018 Παράκληση 18:00 2/3,9/3,16/3 Χαιρετισμοί 19:15 /3/2018 Ἀκάθ. Ὕμνος 19:15 Ἀπρίλιος: 12/4/2018 Παράκληση 18:00 21/4/2018

Διαβάστε περισσότερα

Πρόγραμμα Ἱερῶν Ἀκολουθιῶν

Πρόγραμμα Ἱερῶν Ἀκολουθιῶν ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΒΕΛΓΙΟΥ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ SCHAERBEEK 293, rue du Progrès - 1030 Schaerbeek. Email: paroisse.schaerbeek@gmail.com Τηλ. : 02-201.19.38. Πρόγραμμα Ἱερῶν Ἀκολουθιῶν

Διαβάστε περισσότερα

Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας

Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας ΑΠΟΛΛΩΝΕΙΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ Μάρτιος 2/3/2017 Παράκληση, 18:00 3/3,10/3,17/3,24/3 Χαιρετισμοί, 19:15 31/3/2017 Ἀκάθιστος 19:15 Ὕμνος Ἀπρίλιος: 6/4/2017 Παράκληση,

Διαβάστε περισσότερα

Office of Music Arts: musicarts@saintsophiadc.com

Office of Music Arts: musicarts@saintsophiadc.com Ὁ Ὄρθρος τῶν Κυριακῶν ἄρχεται 8:30πμ καὶ ἡ Θ. Λειτουργία 10:00πμ Ὁ Ὄρθρος τῶν Καθημερινῶν ἄρχεται 9:00πμ καὶ ἡ Θ. Λειτουργία 10:00πμ Οἱ Ἑσπερινοί ἄρχονται 6:00μμ Saint Sophia Greek Orthodox Cathedral,

Διαβάστε περισσότερα

5 Δευτέρα Ακολουθία των Μ. Ωρών, Θεία Λειτουργία & Αγιασμός. 7 Τετάρτη Θεία Λειτουργία «Σύναξις Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου»

5 Δευτέρα Ακολουθία των Μ. Ωρών, Θεία Λειτουργία & Αγιασμός. 7 Τετάρτη Θεία Λειτουργία «Σύναξις Αγίου Ιωάννου του Προδρόμου» Ιανουάριος 1 Πέμπτη Θεία Λειτουργία «Περιτομή Του Κυρίου» 4 Κυριακή Θεία Λειτουργία 5 Δευτέρα Ακολουθία των Μ. Ωρών, Θεία Λειτουργία & Αγιασμός 6 Τρίτη Θεία Λειτουργία & Αγιασμός «Άγια Θεοφάνεια» 7 Τετάρτη

Διαβάστε περισσότερα

Οι νηστείες και οι καταλύσεις της Εκκλησίας μας

Οι νηστείες και οι καταλύσεις της Εκκλησίας μας Οι νηστείες και οι καταλύσεις της Εκκλησίας μας Νηστεία είναι η λήψη «ξηράς τροφής» (ξηροφαγία), χωρίς λάδι ή κρασί, μια φορά την ημέρα, και μάλιστα την ενάτη ώρα (γύρω στις 3 μ. μ.). Λήψη τροφής, έστω

Διαβάστε περισσότερα

προγραμμα ακολουθιων μ. τεσσαρακοστης α εβδομαδα

προγραμμα ακολουθιων μ. τεσσαρακοστης α εβδομαδα χορτιατη - θεσσαλονικησ α εβδομαδα κυριακη τυρινης 7.30 10.30 π.μ. Ὄρθρος Θεία Λειτουργία 5.30 μ.μ Α Κατανυκτικός Ἑσπερινός (Ἑσπερινός τῆς Συγχωρήσεως) καθαρα δευτερα 8.00 π.μ. Ὄρθρος - Ὧραι - Ἑσπερινός

Διαβάστε περισσότερα

Ιανουαριος Κυριακη ευτερα Τριτη Τεταρτη Πεµπτη Παρασκευη Σαββατο. Μαρτιος Φεβρουαριος Περιτοµη Χριστου Μεγαλου Βασιλειου Νεο Ετος

Ιανουαριος Κυριακη ευτερα Τριτη Τεταρτη Πεµπτη Παρασκευη Σαββατο. Μαρτιος Φεβρουαριος Περιτοµη Χριστου Μεγαλου Βασιλειου Νεο Ετος Ιανουαριος 2016 Αντωνιου του Μεγαλου Θεοδοσιου Αθανασιου και Κυριλλου Ευθυµιου Ιωαννου του Προδροµου Γρηγοριου Θεολογου Τατιανης Ξενοφωντος Τα Αγια Θεοφανεια Ανακοµιδη Λειψανων Ιωαννου Χρυσοστοµου Περιτοµη

Διαβάστε περισσότερα

Ιανουαριος Κυριακη ευτερα Τριτη Τεταρτη Πεµπτη Παρασκευη Σαββατο Μαρτιος Φεβρουαριος 2017.

Ιανουαριος Κυριακη ευτερα Τριτη Τεταρτη Πεµπτη Παρασκευη Σαββατο Μαρτιος Φεβρουαριος 2017. Ιανουαριος 2017 5 6 7 Περιτοµη Χριστου Μεγαλου Βασιλειου Νεο Ετος 8 9 10 11 12 13 14 Ευστρατιου Θεοδοσιου Τατιανης Τα Αγια Θεοφανεια Ιωαννου του Προδροµου 15 16 17 18 19 20 21 Αντωνιου του Μεγαλου Αθανασιου

Διαβάστε περισσότερα

Ιανουαριος Κυριακη ευτερα Τριτη Τεταρτη Πεµπτη Παρασκευη Σαββατο. Φεβρουαριος Μαρτιος Περιτοµη Χριστου Μεγαλου Βασιλειου Νεο Ετος

Ιανουαριος Κυριακη ευτερα Τριτη Τεταρτη Πεµπτη Παρασκευη Σαββατο. Φεβρουαριος Μαρτιος Περιτοµη Χριστου Μεγαλου Βασιλειου Νεο Ετος Ιανουαριος 2020 Φεβρουαριος 2020 1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Μαρτιος 2020 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 5 6 7

Διαβάστε περισσότερα

Ιανουαριος Κυριακη ευτερα Τριτη Τεταρτη Πεµπτη Παρασκευη Σαββατο. Φεβρουαριος Μαρτιος Περιτοµη Χριστου Μεγαλου Βασιλειου Νεο Ετος

Ιανουαριος Κυριακη ευτερα Τριτη Τεταρτη Πεµπτη Παρασκευη Σαββατο. Φεβρουαριος Μαρτιος Περιτοµη Χριστου Μεγαλου Βασιλειου Νεο Ετος Ιανουαριος 2019 Φεβρουαριος 2019 24 25 26 27 28 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Τα Αγια Θεοφανεια Μαρτιος 2019 24 25 26 27 28 29 30 31 Ιωαννου του Προδροµου Περιτοµη Χριστου Μεγαλου Βασιλειου Νεο Ετος Ευστρατιου

Διαβάστε περισσότερα

Ιανουαριος Κυριακη ευτερα Τριτη Τεταρτη Πεµπτη Παρασκευη Σαββατο. Φεβρουαριος Μαρτιος Περιτοµη Χριστου Μεγαλου Βασιλειου Νεο Ετος

Ιανουαριος Κυριακη ευτερα Τριτη Τεταρτη Πεµπτη Παρασκευη Σαββατο. Φεβρουαριος Μαρτιος Περιτοµη Χριστου Μεγαλου Βασιλειου Νεο Ετος Ιανουαριος 2018 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Ιωαννου του Προδροµου Περιτοµη Χριστου Μεγαλου Βασιλειου Νεο Ετος Ευστρατιου Θεοδοσιου Τατιανης Τα Αγια Θεοφανεια 14 15 16 17 18 19 20 Αντωνιου του Μεγαλου Αθανασιου

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάλη Ἐ βδοµάδα κ.λπ.

Μεγάλη Ἐ βδοµάδα κ.λπ. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ ΚΕΙΜΕΝΑ ΤΗΣ ΟΡΘΟΔΟΞΗΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ Email TA ΜΗΝΑΙΑ ΟΚΤΩΗΧΟΣ ΤΡΙΩΔΙΟΝ ΠΕΝΤΗΚΟΣΤΑΡΙΟΝ ΩΡΟΛΟΓΙΟΝ ΕΥΧΟΛΟΓΙΟΝ Καινούριο, ἕτοιµες καθηµερινὲ ς ἀκολουθίες γιὰ τοὺ ς Ἱ ερεῖ ς - ΔΩΡΕΑΝ Δευτέρα

Διαβάστε περισσότερα

Arkadi Monastery μονη αρκαδιου

Arkadi Monastery μονη αρκαδιου The Stoning of First Martyr and Deacon, Stephen. Iconostasis of the Katholikon, nave, of the Holy Monastery of Arkadi. Early 20th century. Ὁ λιθοβολισμὸς τοῦ πρωτομάρτυρος πρώτου διακόνου Στεφάνου, Τέμπλο

Διαβάστε περισσότερα

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2018 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2018 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΙΕΡΑ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΘΥΑΤΕΙΡΩΝ & ΜΕΓ. ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΠΑΝΑΓΙΑΣ ΤΗΣ ΕΛΕΟΥΣΗΣ ΝΟΤΤΙΝΧΑΜ, ΝΤΑΡΜΠΥ ΚΑΙ ΠΕΡΙΧΩΡΩΝ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2018 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕΙΣ ΚΑΙ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ECUMENICAL

Διαβάστε περισσότερα

2017 ΠρOγραμμα iερῶν ακολουθιῶν

2017 ΠρOγραμμα iερῶν ακολουθιῶν 2017 ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΒΕΛΓΙΟΥ ΚΑΙ ΕΞΑΡΧΙΑ ΚΑΤΩ ΧΩΡΩΝ ΚΑΙ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΥ ΙΕΡΟΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΠΑΜΜΕΓΙΣΤΩΝ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ Avenue de Stalingrad, 34 1000 Bruxelles Tél: 02/512.19.13

Διαβάστε περισσότερα

Μέλη του Συλλόγου στο πανυγήρι του Αγίου Φωκά το Τα ξεχασμένα επαγγέλματα ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ

Μέλη του Συλλόγου στο πανυγήρι του Αγίου Φωκά το Τα ξεχασμένα επαγγέλματα ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ Μέλη του Συλλόγου στο πανυγήρι του Αγίου Φωκά το 1957 Τα ξεχασμένα επαγγέλματα ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2009 Ο κηροπλάστης μπάρμπα Κωσταντής (Γάντζος) στην εκτέλεση του καθήκοντος Ιανουάριος Π Π Σ Κ Δ Τ Τ Π Π Σ Κ Δ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2019

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2019 ΙΕΡΑ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΘΗΝΩΝ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΟΔΟΥ ΑΧΑΡΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2019 ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 7 ΚΥΡΙΑΚΗ 31-3-2019 Γ ΝΗΣΤΕΙΩΝ ΣΤΑΥΡΟΠΡΟΣΚΥΝΗΣΕΩΣ, ΥΠΑΤΙΟΥ ΓΑΓΓΡΩΝ 07:00-10:00:

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ 1 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου, ἤτοι τοῦ Νέου Ἔτους, Συμεὼν ὁσίου τοῦ Στυλίτου, τῶν Ἁγίων 40 Γυναικῶν, Ἀμμοῦν Διακόνου Ἑσπερινός-Παράκληση 18:00-19:00 06:30-08:30 2 4 6 8 Μάμαντος Μεγαλομάρτυρος,

Διαβάστε περισσότερα

Pfarrer Athanasios Palaskas ~ Trenkebergstr. 58 ~ Köln Tel (ἱ. ναοῦ) ~ ~

Pfarrer Athanasios Palaskas ~ Trenkebergstr. 58 ~ Köln Tel (ἱ. ναοῦ) ~ ~ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ ΕΝΟΡΙΑ ΑΓΙΟΥ ΙΩΑΝΝΟΥ ΠΡΟΔΡΟΜΟΥ GRIECHISCH-ORTHODOXE METROPOLIE VON DEUTSCHLAND KIRCHENGEMEINDE HL. JOHANNES DER TÄUFER BRÜHL EUSKIRCHEN WESSELING Pfarrer Athanasios Palaskas ~

Διαβάστε περισσότερα

September 2015. 9 10 11 12 Greek Community of Toronto Workshop for Teachers. 6 7 8 TDSB First Day of School

September 2015. 9 10 11 12 Greek Community of Toronto Workshop for Teachers. 6 7 8 TDSB First Day of School September 2015 1 2 3 4 5 6 7 8 TDSB First Day of School 9 10 11 12 Greek Community of Toronto Workshop for Teachers 13 14 GCT Cultural Department Classes Begin 15 16 17 18 19 First Day of School 1.Credit

Διαβάστε περισσότερα

CHURCH PROGRAM FOR HOLY WEEK & BRIGHT WEEK 2015

CHURCH PROGRAM FOR HOLY WEEK & BRIGHT WEEK 2015 GREEK ORTHODOX ARCHDIOCESE OF AUSTRALIA GREEK ORTHODOX PARISH/COMMUNITY OF ST GEORGE, BRISBANE 33 Edmonstone St, South Brisbane Ph. 07 38443669 Email. info@gocstgeorge.com.au www.gocstgeorge.com.au CHURCH

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΚΑΙ ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΩΝ ΤΩΝ ΘΕΟΦΙΛΕΣΤΑΤΩΝ ΒΟΗΘΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΩΝ ΔΕΡΒΗΣ κ. ΙΕΖΕΚΙΗΛ & ΜΙΛΗΤΟΥΠΟΛΕΩΣ κ. ΙΑΚΩΒΟΥ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΚΑΙ ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΩΝ ΤΩΝ ΘΕΟΦΙΛΕΣΤΑΤΩΝ ΒΟΗΘΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΩΝ ΔΕΡΒΗΣ κ. ΙΕΖΕΚΙΗΛ & ΜΙΛΗΤΟΥΠΟΛΕΩΣ κ. ΙΑΚΩΒΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΚΑΙ ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΩΝ ΤΩΝ ΘΕΟΦΙΛΕΣΤΑΤΩΝ ΒΟΗΘΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΩΝ ΔΕΡΒΗΣ κ. ΙΕΖΕΚΙΗΛ & ΜΙΛΗΤΟΥΠΟΛΕΩΣ κ. ΙΑΚΩΒΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟΝ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΚΥΡΙΑΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Please join us on Friday, March 27th after the Akathist Hymn to the Theotokos Service for The Junior St. John Chrysostom Oratorical Festival

Please join us on Friday, March 27th after the Akathist Hymn to the Theotokos Service for The Junior St. John Chrysostom Oratorical Festival Please join us on Friday, March 27th after the Akathist Hymn to the Theotokos Service for The Junior St. John Chrysostom Oratorical Festival come and give your support to our Sunday School Students The

Διαβάστε περισσότερα

Μεγάλης Τεσσαρακοστῆς, Μεγάλης Ἑβδομάδος καί Διακαινησίμου Ἑβδόμαδος 2017

Μεγάλης Τεσσαρακοστῆς, Μεγάλης Ἑβδομάδος καί Διακαινησίμου Ἑβδόμαδος 2017 ΙΕΡΑ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΘΗΝΩΝ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΑΧΑΡΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ Μεγάλης Τεσσαρακοστῆς, Μεγάλης Ἑβδομάδος καί Διακαινησίμου Ἑβδόμαδος 2017 ΚΥΡΙΑΚΗ 26/2/2017 ΤΥΡΙΝΗΣ, ΦΩΤΕΙΝΗΣ ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕΡΑ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΘΗΝΩΝ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΟΔΟΥ ΑΧΑΡΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΜΑΡΤΙΟΣ 2019

ΙΕΡΑ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΘΗΝΩΝ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΟΔΟΥ ΑΧΑΡΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΜΑΡΤΙΟΣ 2019 ΙΕΡΑ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΘΗΝΩΝ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΟΔΟΥ ΑΧΑΡΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΜΑΡΤΙΟΣ 2019 ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 6 ΠΕΜΠΤΗ 28-2-2019 ΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΤΟΥ ΟΜΟΛΟΓΗΤΟΥ 17:00: Ἑσπερινὸς μετὰ Μικροῦ

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΚΑΙ ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΩΝ ΤΩΝ ΘΕΟΦΙΛΕΣΤΑΤΩΝ ΒΟΗΘΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΩΝ ΔΕΡΒΗΣ κ. ΙΕΖΕΚΙΗΛ & ΜΙΛΗΤΟΥΠΟΛΕΩΣ κ. ΙΑΚΩΒΟΥ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΚΑΙ ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΩΝ ΤΩΝ ΘΕΟΦΙΛΕΣΤΑΤΩΝ ΒΟΗΘΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΩΝ ΔΕΡΒΗΣ κ. ΙΕΖΕΚΙΗΛ & ΜΙΛΗΤΟΥΠΟΛΕΩΣ κ. ΙΑΚΩΒΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΚΑΙ ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΩΝ ΤΩΝ ΘΕΟΦΙΛΕΣΤΑΤΩΝ ΒΟΗΘΩΝ ΕΠΙΣΚΟΠΩΝ ΔΕΡΒΗΣ κ. ΙΕΖΕΚΙΗΛ & ΜΙΛΗΤΟΥΠΟΛΕΩΣ κ. ΙΑΚΩΒΟΥ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟΝ ΤΗΣ ΑΓΙΑΣ ΚΑΙ ΜΕΓΑΛΗΣ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ 18-2-2018

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ 6 7 8 Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου, ἤτοι τοῦ Νέου Ἔτους, Συμεὼν ὁσίου τοῦ Στυλίτου, τῶν Ἁγίων 40 Γυναικῶν, Ἀμμοῦν Διακόνου Μάμαντος Μεγαλομάρτυρος, Ἰωάννου Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως τοῦ

Διαβάστε περισσότερα

SAINT NECTARIOS GREEK ORTHODOX CHURCH

SAINT NECTARIOS GREEK ORTHODOX CHURCH 39 Belgrade Av.,Roslindale MA (TEL: 617 327 1983 ; FAX: 617 327-9841) Office Hours: M-F 9:00 Am 02:00 PM www.stnectariosma.org ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Διαβάστε περισσότερα

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ

ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ - ANNUNCIATION GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΟΣ ΚΟΙΝΟΤΗΣ ΤΟΥ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ DECEMBER 2015 Monthly Bulletin and Events Schedule Father Evan Evangelidis, Parish Priest 2 P a g e Table of Contents ΦΥΛΛΑΔΙΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΙΑΝΟΥΆΡΙΟΣ 31 ΤΡΊΤΗ 1 ΚΥΡΙΑΚΉ 30 ΔΕΥΤΈΡΑ 20 ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ 25 ΤΕΤΆΡΤΗ 26 ΠΈΜΠΤΗ 28 ΣΆΒΒΑΤΟ 22 ΚΥΡΙΑΚΉ 6 ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ 7 ΣΆΒΒΑΤΟ 8 ΚΥΡΙΑΚΉ 9 ΔΕΥΤΈΡΑ

ΙΑΝΟΥΆΡΙΟΣ 31 ΤΡΊΤΗ 1 ΚΥΡΙΑΚΉ 30 ΔΕΥΤΈΡΑ 20 ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ 25 ΤΕΤΆΡΤΗ 26 ΠΈΜΠΤΗ 28 ΣΆΒΒΑΤΟ 22 ΚΥΡΙΑΚΉ 6 ΠΑΡΑΣΚΕΥΉ 7 ΣΆΒΒΑΤΟ 8 ΚΥΡΙΑΚΉ 9 ΔΕΥΤΈΡΑ ΙΑΝΟΥΆΡΙΟΣ Δεκέμβριος 2016 1 ΚΥΡΙΑΚΉ Πρωτοχρονιά 17 ΤΡΊΤΗ Φεβρουάριος 1 Πέμπτη 2 Παρασκευή 3 Σάββατο 4 Κυριακή 5 Δευτέρα 6 Τρίτη 7 Τετάρτη 8 Πέμπτη 9 Παρασκευή 10 Σάββατο 11 Κυριακή 12 Δευτέρα 13 Τρίτη

Διαβάστε περισσότερα

Holy Services of Nymphios - 7pm Pangari Duty: George Voulgarakis, Dr. Apostolis Tassiopoulos, Dr. Pete Thanos, Louis Tsunis.

Holy Services of Nymphios - 7pm Pangari Duty: George Voulgarakis, Dr. Apostolis Tassiopoulos, Dr. Pete Thanos, Louis Tsunis. Assumption Greek Orthodox Church 430 Sheep Pasture Rd. Port Jefferson, New York Rev. Demetrios N. Calogredes, Pastor (cell) 516-319-3932 Church Office: 631-473-0894 Fax: 631-928-5131 Visit our web page:

Διαβάστε περισσότερα

1/12/2017 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΝΑΟΥΜ ΠΡΟΦΗΤΟΥ, ΦΙΛΑΡΕΤΟΥ ΟΣ. ΕΛΕΗΜΟΝΟΣ ΙΕΡΟΝ ΣΑΡΑΝΤΑΛΕΙΤΟΥΡΓΟΝ

1/12/2017 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΝΑΟΥΜ ΠΡΟΦΗΤΟΥ, ΦΙΛΑΡΕΤΟΥ ΟΣ. ΕΛΕΗΜΟΝΟΣ ΙΕΡΟΝ ΣΑΡΑΝΤΑΛΕΙΤΟΥΡΓΟΝ 1/12/2017 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΝΑΟΥΜ ΠΡΟΦΗΤΟΥ, ΦΙΛΑΡΕΤΟΥ ΟΣ. ΕΛΕΗΜΟΝΟΣ ΙΕΡΟΝ 7:00-8:30 π.μ.: ΟΡΘΡΟΣ ΘΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 2/12/2017 ΣΑΒΒΑΤΟ ΑΒΒΑΚΟΥΜ ΠΡΟΦΗΤΟΥ ΙΕΡΟΝ 3/12/2017 ΚΥΡΙΑΚΗ ΙΔ ΛΟΥΚΑ, ΣΟΦΟΝΙΟΥ ΠΡΟΦΗΤΟΥ ΙΕΡΟΝ 4/12/2017

Διαβάστε περισσότερα

WEEK 21. The Feast of Firstfruits, the Feast of Pentecost, and the Feast of Tabernacles OUTLINE DAY 1

WEEK 21. The Feast of Firstfruits, the Feast of Pentecost, and the Feast of Tabernacles OUTLINE DAY 1 WEEK 21 The Feast of Firstfruits, the Feast of Pentecost, and the Feast of Tabernacles OUTLINE DAY 1 I. The Feast of Firstfruits signifies the resurrected Christ as the firstfruits for our enjoyment as

Διαβάστε περισσότερα

2η: Στις 5 Ιανουαρίου παραμονή των Θεοφανείων τρώμε μόνον ΑΛΑΔΑ, εάν όμως συμπέσει Σάββατο ή Κυριακή τρώμε ΛΑΔΕΡΑ.

2η: Στις 5 Ιανουαρίου παραμονή των Θεοφανείων τρώμε μόνον ΑΛΑΔΑ, εάν όμως συμπέσει Σάββατο ή Κυριακή τρώμε ΛΑΔΕΡΑ. Οι Νηστείες της Αγίας μας Εκκλησίας Οι νηστείες, όπως αρχίζουν από την αρχή σχεδόν του χρόνου, είναι οι εξής: 1η: Από την ημέρα των Χριστουγέννων μέχρι τις 4 Ιανουαρίου τρώμε τα πάντα είτε έχουμε ΤΕΤΑΡΤΗ

Διαβάστε περισσότερα

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 585-9359 Council President: Chris Perentes Phone: 537-9447

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 585-9359 Council President: Chris Perentes Phone: 537-9447 St. Paul s Greek Orthodox Community of Regina 3000 Argyle Road, Regina, SK S4S 2B2 Phone: 586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.ca Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone:

Διαβάστε περισσότερα

AΝΩΝΥΜΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ. www.anek.gr

AΝΩΝΥΜΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ. www.anek.gr AΝΩΝΥΜΗ ΝΑΥΤΙΛΙΑΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΚΡΗΤΗΣ 0 Ρ α ν τ ε β ο ύ S e e y o u σ τ ο o n π λ ο ί ο! b o a r d! Χάρτης δρομολογίων - Route map ΧΑΝΙΑ ΗΡΑΚΛΕΙΟ Οι γραμμές πραγματοποιούνται σε συνεργασία με τη SUPERFAST

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΙΟΥΛΙΟΥ

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΙΟΥΛΙΟΥ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ 1 3 Κυριακή 7 8 10 11 12 ΙΟΥΛΙΟΥ Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων Β Ματθαίου 06:30-10:00 06:30-09:45 ΣΤΗ : Μνημόσυνο Κυπριανοῦ Ἀρχιεπισκόπου Κύπρου, Μητροπολιτῶν Πάφου Χρύσανθου, Κιτίου Μελετίου

Διαβάστε περισσότερα

Όρθρος, Ώρες και Εσπερινός. 6:00μ.μ. Μέγα Απόδειπνο Α' μέρος Μ. Κανόνος. 4/3. π. Γεώργιο. Μέγα Απόδειπνο Γ' μέρος Μ. Κανόνος. 6/3 Κ.ΠΕΜΠΤΗ 7:00π.μ.

Όρθρος, Ώρες και Εσπερινός. 6:00μ.μ. Μέγα Απόδειπνο Α' μέρος Μ. Κανόνος. 4/3. π. Γεώργιο. Μέγα Απόδειπνο Γ' μέρος Μ. Κανόνος. 6/3 Κ.ΠΕΜΠΤΗ 7:00π.μ. 1 η ΕΒΔΟΜΑΔΑ (Καθαρά) 3/3 Κ.ΔΕΥΤΕΡΑ Μέγα Απόδειπνο Α' μέρος Μ. Κανόνος. 4/3 5/3 Κ.ΤΡΙΤΗ Κ.ΤΕΤΑΡΤΗ Μένα Απόδειπνο Β' μέρος Μ. Κανόνος. Μελέτη της Αγίας Γραφής με τον Μέγα Απόδειπνο Γ' μέρος Μ. Κανόνος.

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2019

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2019 ΙΕΡΑ ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΗ ΑΘΗΝΩΝ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΑΓΙΟΥ ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ ΟΔΟΥ ΑΧΑΡΝΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ & ΟΜΙΛΙΩΝ ΜΗΝ ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2019 ΑΡ. ΦΥΛΛΟΥ 5 ΠΕΜΠΤΗ 31-1-2019 ΚΥΡΟΥ & ΙΩΑΝΝΟΥ ΤΩΝ ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ μετὰ Μικροῦ Ἁγιασμοῦ

Διαβάστε περισσότερα

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: Council President: Chris Perentes Phone:

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: Council President: Chris Perentes Phone: 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 Council President: Chris

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ 1 1 6 7 8 9 14 15 Ἀρχὴ τῆς Ἰνδίκτου, ἤτοι τοῦ Νέου Ἔτους, Συμεὼν ὁσίου τοῦ Στυλίτου, τῶν Ἁγίων 40 Γυναικῶν, Ἀμμοῦν Διακόνου ΙΔ ΜΑΤΘΑΙΟΥ. Μάμαντος Μεγαλομάρτυρος, Ἰωάννου Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως

Διαβάστε περισσότερα

(Σταυροπροσκυνήσεως, Απόκρεω, Αγίου Ιωάννη Κλίμακος, Τελώνη & Φαρισαίου, Αγίου Γρηγορίου Παλαμά, Τυρινής, Ασώτου, Οσίας Μαρίας Αιγυπτίας, Ορθοδοξίας)

(Σταυροπροσκυνήσεως, Απόκρεω, Αγίου Ιωάννη Κλίμακος, Τελώνη & Φαρισαίου, Αγίου Γρηγορίου Παλαμά, Τυρινής, Ασώτου, Οσίας Μαρίας Αιγυπτίας, Ορθοδοξίας) (Σταυροπροσκυνήσεως, Απόκρεω, Αγίου Ιωάννη Κλίμακος, Τελώνη & Φαρισαίου, Αγίου Γρηγορίου Παλαμά, Τυρινής, Ασώτου, Οσίας Μαρίας Αιγυπτίας, Ορθοδοξίας) Τ ρ ι ώ δ ι ο Η περίοδος αυτή πήρε το όνομα της από

Διαβάστε περισσότερα

Pascha 2015. St. Agape Chapter Ladies Philoptochos Society Let us do your Baking this Year Homemade Sweet Easter Bread (TSOUREKI)

Pascha 2015. St. Agape Chapter Ladies Philoptochos Society Let us do your Baking this Year Homemade Sweet Easter Bread (TSOUREKI) Pascha 2015 St. Agape Chapter Ladies Philoptochos Society Let us do your Baking this Year Homemade Sweet Easter Bread (TSOUREKI) Orders are being taken now. Pick up your bread from 4:00-5:00 pm on Thursday,

Διαβάστε περισσότερα

Μικρό Νηστειοδρόμιο - Οι νηστείες της Εκκλησίας μας

Μικρό Νηστειοδρόμιο - Οι νηστείες της Εκκλησίας μας Μικρό Νηστειοδρόμιο - Οι νηστείες της Εκκλησίας μας 1. Η Μεγάλη Τεσσαρακοστή: Αρχίζει την Καθαρά Δευτέρα και τελειώνει την Κυριακή της Αναστάσεως. Είναι η πιο αυστηρή νηστεία όλου του χρόνου (λάδι καταλύουμε

Διαβάστε περισσότερα

Πρόγραμμα. Avenue de Stalingrad, Bruxelles Tél./Fax: 02/ ΙΕΡΟΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΠΑΜΜΕΓΙΣΤΩΝ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ

Πρόγραμμα. Avenue de Stalingrad, Bruxelles Tél./Fax: 02/ ΙΕΡΟΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΠΑΜΜΕΓΙΣΤΩΝ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΒΕΛΓΙΟΥ ΙΕΡΟΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΠΑΜΜΕΓΙΣΤΩΝ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ Avenue de Stalingrad, 34-1000 Bruxelles Tél./Fax: 02/512.19.13 Πρόγραμμα Ἱερῶν Ἀκολουθιῶν 2 0

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ & ΔΙΑΚΑΙΝΗΣ. ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ & ΔΙΑΚΑΙΝΗΣ. ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ & ΔΙΑΚΑΙΝΗΣ. ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ Ἱερός Μητροπολιτικός Ναός Μεγάλης Παναγίας Νεαπόλεως ΚΥΡΙΑΚΗ ΒΑΪΩΝ Εσπέρας: Ώρα 5.30 μ.μ., Εσπερινός & Έξοδος Νυμφίου. Ώρα 7.30 μ.μ.,

Διαβάστε περισσότερα

Ladies of Philoptochos Society

Ladies of Philoptochos Society 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 Council President: Chris

Διαβάστε περισσότερα

Clergy Family Dinner. for. and our. Delaware Valley Clergy and their families Wednesday, April 15, 2015 @ 1pm. The Altar Guild

Clergy Family Dinner. for. and our. Delaware Valley Clergy and their families Wednesday, April 15, 2015 @ 1pm. The Altar Guild Holy Trinity will host the annual Clergy Family Dinner for His Eminence, Metropolitan Evangelos and our Delaware Valley Clergy and their families Wednesday, April 15, 2015 @ 1pm The Altar Guild John Lazare:

Διαβάστε περισσότερα

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 Council President: Chris

Διαβάστε περισσότερα

Πρόγραμμα Ἱερῶν Ἀκολουθιῶν

Πρόγραμμα Ἱερῶν Ἀκολουθιῶν ΟΙΚΟΥΜΕΝΙΚΟΝ ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΒΕΛΓΙΟΥ ΚΑΙ ΕΞΑΡΧΙΑ ΚΑΤΩ ΧΩΡΩΝ ΚΑΙ ΛΟΥΞΕΜΒΟΥΡΓΟΥ ΙΕΡΟΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ΝΑΟΣ ΠΑΜΜΕΓΙΣΤΩΝ ΤΑΞΙΑΡΧΩΝ ΒΡΥΞΕΛΛΩΝ Avenue de Stalingrad, 34 1000 Bruxelles Tél.: 02/512.19.13

Διαβάστε περισσότερα

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014

@ BY AVENUES PRIVATE INSTITUTE JUNE 2014 1 Εκεί που η ποιότητα συναντά την επιτυχία Λεωφ. Αρχ. Μακαρίου 7, Αρεδιού Τηλ. 22874368/9 2 ENGLISH INSTITUTE A Place where quality meets success 7, Makarios Avenue, Arediou, Tel. 22874368/9 99606442 Anglia

Διαβάστε περισσότερα

ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΖΑΚΑΚΙΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2017 ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΖΑΚΑΚΙΟΥ

ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΖΑΚΑΚΙΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2017 ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΖΑΚΑΚΙΟΥ ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΖΑΚΑΚΙΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 207 ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΖΑΚΑΚΙΟΥ ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 207 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 207 2 3 4 5 6 7 8 9 0 2 3 4 5 6 7 8 9 20 2 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3 ΘΕΟΔΩΡΟΥ ΝΕΟΦΥΤΟΣ, ΣΤΥΛΙΑΝΟΥ ΣΩΤΗΡΗΣ Γ3 :.Περιτομή του

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗΣ, ΠΑΣΧΑ & ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΥ ΜΗΝΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΥ-ΜΑΙΟΥ 2016

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗΣ, ΠΑΣΧΑ & ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΥ ΜΗΝΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΥ-ΜΑΙΟΥ 2016 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΤΕΣΣΑΡΑΚΟΣΤΗΣ, ΠΑΣΧΑ & ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΥ ΜΗΝΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΥ-ΜΑΙΟΥ 2016 1/4/2016 ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 7:00 Π.Μ. ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ ΟΡΘΡΟΥ, ΩΡΩΝ ΚΑΙ ΠΡΟΗΓΙΑΣΜΕΝΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 5:00 Μ.Μ. Α ΑΚΟΛΟΥΘΙΑ Γ

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΙΟΥΛΙΟΥ

ΙΕΡΕΣ ΑΚΟΛΟΥΘΙΕΣ ΙΟΥΛΙΟΥ ΙΟΥΛΙΟΥ 1 2 Κοσμᾶ καὶ Δαμιανοῦ τῶν Ἀναργύρων Δ Ματθαίου. Κατάθεσις Τιμίας Ἐσθῆτος τῆς Θεοτόκου ἐν Βλαχέρναις 7 Κυριακῆς Μεγαλομάρτυρος Θωμᾶ Ὁσίου τοῦ ἐν Μαλεῷ 06:30-08:30 7-8 Παρασκ. - 9 11 12 13 Προκοπίου

Διαβάστε περισσότερα

ΕΡΑΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΑΛΑΙΑΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΕΙΣΟΔΙΩΝ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΘΕΙΣΟΑΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΟΥ ΧΑΛΑΝΔΡΙ

ΕΡΑΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΑΠΟΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΑΛΑΙΑΣ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ ΕΙΣΟΔΙΩΝ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΘΕΙΣΟΑΣ ΑΡΙΣΤΕΙΔΟΥ ΧΑΛΑΝΔΡΙ Ἐνέργειες δέκα ἐτῶν, γιὰ τὴν ἀναστήλωση τοῦ παλαιοῦ Ἱεροῦ Ναοῦ τῶν Εἰσοδίων Θεοτόκου, δείχνει τὴν ἀγάπη ποὺ αἰσθανόμαστε ὅλοι οἱ Λαβδαῖοι γιὰ τὴν προβολὴ τῶν θησαυρῶν τοῦ τόπου μας. Ἡ προσπάθεια αὐτὴ δὲν

Διαβάστε περισσότερα

Visit our Blog: www.goyaregina.blogspot.ca Like GOYA on Facebook: St Paul s GOYA Regina Follow GOYA on Instagram: goyaregina

Visit our Blog: www.goyaregina.blogspot.ca Like GOYA on Facebook: St Paul s GOYA Regina Follow GOYA on Instagram: goyaregina 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 Council President: Chris

Διαβάστε περισσότερα

β). ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ. Ἦχος Πρώτος.

β). ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΚΑ. Ἦχος Πρώτος. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ α) Πρόλογος... 5. β) Τυπικό τών Λειτουργικών... 9. γ) Περί του Ἄξιον Εστίν... 11. δ) Τά μετά τό Άξιον Εστίν( κύριε ελέησον,παράσχου κύριε και Πάτερ ημών )...381. ε) Πηγές και Βοηθήματα.. 383.

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Greek Orthodox Church FAIRVIEW - NEW JERSEY Weekly Bulletin Sunday June 1 st, 2014 Fathers of the 1st Ecumenical Council Οικουμενικόν

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΗΝΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΥ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΗΝΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΜΗΝΟΣ ΑΠΡΙΛΙΟΥ Τό ἑσπέρας θά χοροστατήσουμε καί θά 5 Ἀπριλίου, Παρασκευή ὁμιλήσουμε στήν Ἱερά Ἀκολουθία τῶν Δ Χαιρετισμῶν πρός τήν Θεοτόκο στόν Ἱερό Ναό τῆς Κοιμήσεως τῆς Θεοτόκου Θά λειτουργήσουμε

Διαβάστε περισσότερα

Pinaks of possible Panegyrikon Readings according to the Typikon of Saint Saviour

Pinaks of possible Panegyrikon Readings according to the Typikon of Saint Saviour Pinaks of possible Panegyrikon Readings according to the Typikon of Saint Saviour Codex Messinensis GR 115 (A.D. 1131) Ἀκολουθία τῆς Ἁγίας Μ, ἀρχομένη ἀπὸ τοῦ Τελώνου καὶ τοῦ Φαρισαίου μέχρι τῶν Ἁγίων

Διαβάστε περισσότερα

Χ Ρ Ι Σ Τ Ο Σ C H R I S T I S Α Ν Ε Σ Τ Ι R I S E N

Χ Ρ Ι Σ Τ Ο Σ C H R I S T I S Α Ν Ε Σ Τ Ι R I S E N + + Χ Ρ Ι Σ Τ Ο Σ Α Ν Ε Σ Τ Ι C H R I S T I S R I S E N + + 1 THUNDER BAY BULLETIN HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΟΣ 651 Beverly Street, Thunder Bay, ON, P7B

Διαβάστε περισσότερα

Life Giving Font Church Annual Panegyre

Life Giving Font Church Annual Panegyre 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 Council President: Chris

Διαβάστε περισσότερα

2016 JANUARY RABI UL AWWAL / RABI 'UL ĀKHIR ASR ZUHR DATE DAY

2016 JANUARY RABI UL AWWAL / RABI 'UL ĀKHIR ASR ZUHR DATE DAY 2016 JANUARY RABI UL AWWAL / RABI 'UL ĀKHIR -1437 FAJR SUNRISE MAGHRIB FRI 1 20 4:03 5:47 1:04 4:44 5:59 8:14 9:53 SAT 2 21 4:04 5:48 1:05 4:45 6:00 8:14 9:53 SUN 3 22 4:05 5:49 1:05 4:45 6:00 8:15 9:53

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΤΗΣ ΤΙΜΙΑΣ ΧΕΙΡΟΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΤΗΣ ΤΙΜΙΑΣ ΧΕΙΡΟΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ ΚΕΡΚΥΡΑΣ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ ΒΥΡΩΝΟΣ & ΥΜΗΤΤΟΥ ΙΕΡΟΣ ΝΑΟΣ ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΥ ΤΗΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ & ΑΓΙΑΣ ΦΩΤΕΙΝΗΣ YMHTTOY ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΥΠΟΔΟΧΗΣ ΤΗΣ ΤΙΜΙΑΣ ΧΕΙΡΟΣ ΤΟΥ ΑΓΙΟΥ ΣΠΥΡΙΔΩΝΟΣ ΕΚ ΤΗΣ ΙΕΡΑΣ ΜΗΤΡΟΠΟΛΕΩΣ

Διαβάστε περισσότερα

GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF EDMONTON & DISTRICT ST. GEORGE GREEK ORTHODOX CHURCH 10831 124 ST. EDM.AB. T5M0H4 PH:780-452-7329 FAX; 7804521455 GOCEDM

GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF EDMONTON & DISTRICT ST. GEORGE GREEK ORTHODOX CHURCH 10831 124 ST. EDM.AB. T5M0H4 PH:780-452-7329 FAX; 7804521455 GOCEDM ! GREEK ORTHODOX COMMUNITY OF EDMONTON & DISTRICT ST. GEORGE GREEK ORTHODOX CHURCH 10831 124 ST. EDM.AB. T5M0H4 PH:780-452-7329 FAX; 7804521455 GOCEDM.COM MONTHLY BULLETIN APRIL 2015 Ἀπολυτίκιον Ἦχος δ.

Διαβάστε περισσότερα

THUNDER BAY BULLETIN

THUNDER BAY BULLETIN THUNDER BAY BULLETIN HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΟΣ 651 Beverly Street, Thunder Bay, ON, P7B 6N2 Telephone: (807) 344-9522 www.gothunderbay.org holytrinity@tbaytel.net

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΟΝΙΟΝ ΕΤΟΥΣ 2013 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ ΗΜΕΡΟΜ. ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ 6. Τῆς ἑορτῆς Ἐπεφάνη ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ (Τίτ.

ΚΑΝΟΝΙΟΝ ΕΤΟΥΣ 2013 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ ΗΜΕΡΟΜ. ΗΧΟΣ ΕΩΘΙΝΟΝ ΑΠΟΣΤΟΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΚΟΝ ΑΝΑΓΝΩΣΜΑ 6. Τῆς ἑορτῆς Ἐπεφάνη ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ (Τίτ. 24 ΓΕΝΙΚΑΙ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΚΑΝΟΝΙΟΝ ΕΤΟΥΣ 2013 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 6 Τῆς ἑορτῆς Ἐπεφάνη ἡ χάρις τοῦ Θεοῦ (Τίτ. 11-14) Τῆς ἑορτῆς Παραγίνεται ὁ Ἰησοῦς (Ματθ. 13-17) 13 Κυριακῆς μετὰ τὰ Φῶτα Ἑνὶ ἑκάστῳ ἡμῶν (Ἐφεσ. δ 7-13)

Διαβάστε περισσότερα

ST. PAUL'S LEADERSHIP SCHOLARSHIP

ST. PAUL'S LEADERSHIP SCHOLARSHIP 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 Council President: Chris

Διαβάστε περισσότερα

Μάρτιος März Griechisch-Orthodoxe Metropolie, Allerheiligenkirche zu München, Ungererstr. 131, München

Μάρτιος März Griechisch-Orthodoxe Metropolie, Allerheiligenkirche zu München, Ungererstr. 131, München Μάρτιος 2016 März 2016 Griechisch-Orthodoxe Metropolie, Allerheiligenkirche zu München, Ungererstr. 131, 80805 München www.pantes.de 04. Μαρτίου Παρασκευή 18:30 19:30 Εσπερινός 05. Μαρτίου Σάββατο 08:30

Διαβάστε περισσότερα

TO THE TEACHERS, PARENTS, AND CHILDREN OF THE GREEK SCHOOL OF OUR ST. ATHANASIUS PARISH

TO THE TEACHERS, PARENTS, AND CHILDREN OF THE GREEK SCHOOL OF OUR ST. ATHANASIUS PARISH August 1, 2014 TO THE TEACHERS, PARENTS, AND CHILDREN OF THE GREEK SCHOOL OF OUR ST. ATHANASIUS PARISH Re: New School Year, 2014-2015 As we anticipate the commencement of our Greek School Year in September,

Διαβάστε περισσότερα

γοητεία µε φόντο τον αιθέρα

γοητεία µε φόντο τον αιθέρα Εφηµερίδα «Καληµέρα κυρά-γη» Χατζηανέστη, 00 ράµα Τηλ. /Φαξ: 0 email: ecodrama@otenet.gr ΑΡΠΑΚΤΙΚΑ ΠΤΗΝΑ γοητεία µε φόντο τον αιθέρα 0 Οικολογική Κίνηση ράµας Εφηµερίδα «Καληµέρα κυρά-γη» Χατζηανέστη,

Διαβάστε περισσότερα

Membership Dues will increase in 2013

Membership Dues will increase in 2013 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: (306) 586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.ca Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 585-9359 Council President: Chris Perentes

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION

ΘΕΙΑΣ ΑΝΑΛΗΨΕΩΣ. Greek Orthodox Church. Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία. Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Ecumenical Patriarchate Greek Orthodox Metropolis of New Jersey ASCENSION Greek Orthodox Church FAIRVIEW - NEW JERSEY Weekly Bulletin Sunday September 13 th, 2015 Sunday before Holy Cross Οικουμενικόν

Διαβάστε περισσότερα

ΝΕΝΕς Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΜΑΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2014 2015

ΝΕΝΕς Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΜΑΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2014 2015 ΝΕΝΕς Η ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΟΥ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΜΑΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2014 2015 Τεύχος Πρώτο Χειμώνας 2015 Γιορτάσαμε Τα Χριστούγεννα... Στις 17 & 19 Δεκεμβρίου, γιορτάσαμε Τα Χριστούγεννα στο Ελληνικό Σχολείο. οι μαθητές

Διαβάστε περισσότερα

FOR YOU AND YOUR FAMILY TO PARTICIPATE : A Palm Cross Maker After Services for the Saturday of Lazarus on April 8th Cleo Papanikas

FOR YOU AND YOUR FAMILY TO PARTICIPATE : A Palm Cross Maker After Services for the Saturday of Lazarus on April 8th Cleo Papanikas Saint Barbara Greek Orthodox Church 8306 NC HWY 751, Durham NC 27713 919-484-1600 fatherstavroforos2012@gmail.com, www.stbarbarachurchnc.org News & Announcements, April 9, 2017 2017 Saint Barbara Durham,

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΣΥΡΟΥ

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΣΥΡΟΥ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΣΥΡΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΤΩΝ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΩΣ ΚΑΙ ΘΕΙΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ ΚΑΙ ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΩΝ ΤΟΥ ΣΕΒΑΣΜΙΩΤΑΤΟΥ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΟΥ κ. ΔΩΡΟΘΕΟΥ Β' ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΟΜΑΔΑ ΚΑΙ ΠΑΣΧΑ 2016 Ελογημένα μου παιδιά

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ, ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ & ΩΡΩΠΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΥ 2018

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ, ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ & ΩΡΩΠΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΥ 2018 ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΚΗΦΙΣΙΑΣ, ΑΜΑΡΟΥΣΙΟΥ & ΩΡΩΠΟΥ ιεροσ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΤΙΚΟΣ ναοσ μεταμορφωσεωσ του σωτηροσ δημου μεταμορφωσησ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΜΕΓΑΛΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΟΣ ΚΑΙ ΔΙΑΚΑΙΝΗΣΙΜΟΥ 2018 Πρὸς τοὺς εὐσεβεῖς

Διαβάστε περισσότερα

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: Council President: Chris Perentes Phone:

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: Council President: Chris Perentes Phone: St. Paul s Greek Orthodox Community of Regina 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros

Διαβάστε περισσότερα

HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CHURCH

HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CHURCH THUNDER BAY BULLETIN HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΟΣ 651 Beverly Street, Thunder Bay, ON, P7B 6N2 Telephone: (807) 344-9522 www.gothunderbay.org holytrinity@tbaytel.net

Διαβάστε περισσότερα

I haven t fully accepted the idea of growing older

I haven t fully accepted the idea of growing older I haven t fully accepted the idea of growing older 1 Peter Authorship Questions Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας 1 Peter Authorship

Διαβάστε περισσότερα

The Basil Leaf. A Sweet scent of spiritual Fragrance. C h u r c h S t a f f Parish Priest, Editor: Fr. Demetrios Kounavis

The Basil Leaf. A Sweet scent of spiritual Fragrance. C h u r c h S t a f f Parish Priest, Editor: Fr. Demetrios Kounavis A M o n t h l y P u b l i c a t i o n o f H o l y C r o s s G r e e k O r t h o d o x C h u r c h o f J u s t i c e, I L C h u r c h S t a f f Parish Priest, Editor: Fr. Demetrios Kounavis Parish Council

Διαβάστε περισσότερα

ΦωτίστεΤονΚόσμο. ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Νοεμβρίου Δεκεμβρίου 2017

ΦωτίστεΤονΚόσμο. ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ Νοεμβρίου Δεκεμβρίου 2017 ΦωτίστεΤονΚόσμο ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΧΡΙΣΤΟΥΓΕΝΝΩΝ 2017 24 Νοεμβρίου -- 25 Δεκεμβρίου 2017 ΘΕΜΑ «Καθώς ακολουθούμε το παράδειγμα του Σωτήρος και ζούμε όπως ζούσε Εκείνος και όπως δίδασκε, αυτό το φως θα καίει μέσα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΑΛΕΣΒΙΑΚΟ ΙΕΡΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ-ΑΕΣΒΟΥ

ΠΑΑΛΕΣΒΙΑΚΟ ΙΕΡΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ-ΑΕΣΒΟΥ ΠΑΑΛΕΣΒΙΑΚΟ ΙΕΡΟ ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΤΗΣ ΥΠΕΡΑΓΙΑΣ ΘΕΟΤΟΚΟΥ ΑΓΙΑΣΟΥ-ΑΕΣΒΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΙΕΡΩΝ ΑΚΟΛΟΥΘΙΩΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΔΟΥ Από Ι1^ ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ μέχρι 15^ Σεπτεμβρίου 2015 ΣΑΒΒΑΤΟ 1η ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Ώρα 7-10 π.μ. Η τελετή της Προόδου

Διαβάστε περισσότερα

14 Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense

14 Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense Lesson 2: The Omega Verb - Present Tense Day one I. Word Study and Grammar 1. Most Greek verbs end in in the first person singular. 2. The present tense is formed by adding endings to the present stem.

Διαβάστε περισσότερα

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone:

Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 Council President: Chris

Διαβάστε περισσότερα

Section 8.3 Trigonometric Equations

Section 8.3 Trigonometric Equations 99 Section 8. Trigonometric Equations Objective 1: Solve Equations Involving One Trigonometric Function. In this section and the next, we will exple how to solving equations involving trigonometric functions.

Διαβάστε περισσότερα

Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας

Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας Ακολουθίες στο Παρεκκλήσιο Αγίου Λουκά Κριμαίας ΑΠΟΛΛΩΝΕΙΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ Μάϊος 4//2017 Παράκληση 18:00 1//2017 Θ. Λειτουργία 06:00 / 2-26//2017 ΑΓΡΥΠΝΙΑ 21:00 Ἰούνιος: 1/6/2017 Παράκληση 18:00 / 9-10/6/2017

Διαβάστε περισσότερα

110 Ὁμιλίες πρός τιμήν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου και Ἀειπαρθένου Μαρίας

110 Ὁμιλίες πρός τιμήν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου και Ἀειπαρθένου Μαρίας 110 Ὁμιλίες πρός τιμήν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου και Ἀειπαρθένου Μαρίας 1 23-03-79 Εἰς τό «Χαῖρε παλάτιον...». (δ. 19') 2 25-03-79 Εἰς τήν 25ην Μαρτίου. (δ. 24') 3 14-08-79 Πανηγυρικός εἰς τόν Ἑσπερινόν τῆς

Διαβάστε περισσότερα

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΚΔΟΣΕΩΝ

ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΕΚΔΟΣΕΩΝ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 2012 ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΙΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ 1. Ἡ Καινή Διαθήκη, Θεσσαλονίκη 2010. 2. Ἱερός Ναός ἁγίου Γεωργίου (Ροτόντα), Κατάθεση μαρτυρία, Θεσσαλονίκη

Διαβάστε περισσότερα

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ

ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΕΛΛΗΝΙΔΕΣ ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΡΙΕΣ ΕΚΔΟΣΗ ΤΗΣ ΣΟΡΟΠΤΙΜΙΣΤΙΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΤΕΥΧΟΣ Νο 110 - Δ ΤΡΙΜΗΝΟ 2014 Το πρώτο βραβείο κέρδισε η Ελλάδα για την φωτογραφία Blue + Yellow = Green στον διαγωνισμό 2014 του

Διαβάστε περισσότερα

July 2 nd August 1 st 2014. An Evening in Greece Committee Needs Your Help. Vandoros will be away on holidays during these dates.

July 2 nd August 1 st 2014. An Evening in Greece Committee Needs Your Help. Vandoros will be away on holidays during these dates. 3000 Argyle Road, Regina, SK, S4S 2B2 Phone: 306-586-6402 Email: st.pauls@sasktel.net Website: www.gocregina.com Community Priest: Rev. Fr. Spyridon Vandoros Phone: 306-585-9359 Council President: Chris

Διαβάστε περισσότερα

HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CHURCH

HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CHURCH THUNDER BAY BULLETIN HOLY TRINITY GREEK ORTHODOX CHURCH ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΟΡΘΟΔΟΞΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ ΑΓΙΑΣ ΤΡΙΑΔΟΣ 651 Beverly Street, Thunder Bay, ON, P7B 6N2 Telephone/Fax: (807) 344-9522 www.gothunderbay.org holytrinity@tbaytel.net

Διαβάστε περισσότερα