I (1) 2. Απαντήσεις σε γραπτές ερωτήσεις μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο (+)

Transcript

1 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 27 Σεπτεμβρίου 2010 (27.09) (OR. fr) 14123/10 OJ CRP1 33 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Συνεδρίαση : 2334η ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (1ο τμήμα) με ημερομηνία : Τετάρτη 29 Σεπτεμβρίου 2010 (ώρα 10.00) 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης I (1) 2. Απαντήσεις σε γραπτές ερωτήσεις μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο (+) α) E-4108/10 του κ. Oreste Rossi «ΕΕ-Βαλκάνια: τι προοπτικές υπάρχουν;» έγγρ /10 PE-QE 1053 β) E-4665/10 του κ. Willy Meyer «Δολοφονίες συνδικαλιστών» έγγρ /10 PE-QE 1056 γ) E-4722/10 του κ. Raül Romeva i Rueda «Παραίτηση του Carlos Castresana από την ηγεσία της CICIG (Διεθνής Επιτροπή κατά της ατιμωρησίας στη Γουατεμάλα)» έγγρ /10 PE-QE 1057 δ) E-5001/10 της κας Silvia-Adriana Ţicău «Η διοργανική συνεργασία και ο ενισχυμένος ρόλος των εθνικών κοινοβουλίων» έγγρ /10 PE-QE /10 ΔΛ/μκρ 1

2 ε) E-5026/10 του κ. Lorenzo Fontana «Συμφωνία μεταξύ Τουρκίας και Ιράν με σκοπό την ανταλλαγή ουρανίου» έγγρ /10 PE-QE 1062 στ) E-5217/10 του κ. Filip Kaczmarek «Θάνατος χριστιανής στην Ερυθραία» έγγρ /10 PE-QE 936 ζ) E-5237/10 του κ. Willy Meyer «Απειλές σε βάρος της δικαστικής εξουσίας στην Κολομβία» έγγρ /10 PE-QE 937 η) E-5285/10 του κ. Oreste Rossi «Αυλαία στις εργασίες της G20» έγγρ /10 PE-QE 1064 θ) E-5306/10 του κ. David Martin «Κοινό σχέδιο δράσης ΕΕ-Ινδίας και θρησκευτική ελευθερία» έγγρ /10 PE-QE 938 ι) E-5310/10 των κ. Carlo Fidanza και Licia Ronzulli «Βεβήλωση καθολικών τάφων στο Βέλγιο» έγγρ /10 PE-QE 1032 ια) ιβ) ιγ) ιδ) ιε) ιστ) ιζ) ιη) ιθ) P-5332/10 του κ. Oreste Rossi «Έρευνα στο Βέλγιο» έγγρ /10 PE-QE 939 E-5398/10 του κ. Michał Tomasz Kamiński «Ελευθερία των μέσων ενημέρωσης στην Ουκρανία» έγγρ /10 PE-QE 940 E-5404/10 του κ. Willy Meyer «Η Ρουάντα παραχωρεί άσυλο στον φερόμενο ως υπεύθυνο της γενοκτονίας στη Ρουάντα Kayumba Nyamwasa» έγγρ /10 PE-QE 941 E-5499/10 του κ. Willy Meyer «Δολοφονία του συνδικαλιστή José Juan Rosales Pérez (Μεξικό)» έγγρ /10 PE-QE 943 E-5504/10 του κ. Gerard Batten «Αδικίες στο πλαίσιο του ευρωπαϊκού εντάλματος σύλληψης» έγγρ /10 PE-QE 1065 E-5571/10 της κας Cristiana Muscardini «Η δύσκολη κατάσταση της Σομαλίας» έγγρ /10 PE-QE 942 E-5623/10 του κ. Emilio Menéndez del Valle «Αυθαιρεσίες των μαροκινών αρχών» έγγρ /10 PE-QE 944 E-5624/10 του κ. Emilio Menéndez del Valle «Κίνδυνος θανατηφόρων βιαιοτήτων στην Κένυα» έγγρ /10 PE-QE 945 E-5836/10 του κ. Alain Cadec «Διατήρηση της αρχής της συγχρηματοδότησης στην πολιτική συνοχής» έγγρ /10 PE-QE /10 ΔΛ/μκρ 2

3 κ) E-5841/10 και E-6175/10 του κ. Oreste Rossi «Βασανιστήρια και καταστολή στη Ρουάντα» «Περιορισμοί των πολιτικών ελευθεριών στη Ρουάντα» έγγρ /10 PE-QE 949 κα) E-5885/10 του κ. Ramon Tremosa i Balcells «Η Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων (ΕΤΕπ) εξαιρεί τον αεροπορικό τομέα από χρηματοδότηση για την αγορά πλέον αποτελεσματικών αεροπλάνων με σκοπό την τήρηση των περιβαλλοντικών στόχων όσον αφορά το σύστημα εμπορίας της ΕΕ από το 2012» έγγρ /10 PE-QE 1059 κβ) E-5909/10 των κ. Frieda Brepoels, Bart Staes, Bairbre de Brún, Raül Romeva i Rueda, François Alfonsi, Ian Hudghton, Oriol Junqueras Vies, Eva-Britt Svensson, Jill Evans, Tatjana Ždanoka, José Bové και Jiří Maštálka «Η ένωση των βασκικών δήμων Udalbiltza» έγγρ /10 PE-QE 1061 κγ) E-5927/10 των κ. Daniel Caspary, Godelieve Quisthoudt-Rowohl και Peter Šťastný «Δασμός αντιντάμπινγκ στις εισαγωγές τροχών αλουμινίου από την Κίνα» έγγρ /10 PE-QE 950 κδ) E-5941/10 του κ. Agustín Díaz de Mera García Consuegra «Ευρωπαϊκή εντολή προστασίας» έγγρ /10 PE-QE 1063 κε) E-5950/10 του κ. Christophe Béchu «Στρατιωτικές εφαρμογές του ευρωπαϊκού δορυφορικού συστήματος πλοήγησης Galileo» έγγρ /10 PE-QE 1068 κστ) E-5963/10 και E-6058/10 του κ. Christophe Béchu «Ευρωπαϊκός φόρος άνθρακα» «Αντισταθμιστικά μέτρα για την επιβολή ενός ευρωπαϊκού φόρου άνθρακα» έγγρ /10 PE-QE 953 κζ) κη) κθ) E-5988/10 του κ. Christophe Béchu «Αειφορία των βιοκαυσίμων και έμμεση αλλαγή της χρήσης γης» έγγρ /10 PE-QE 958 E-5989/10 του κ. Christophe Béchu «Γεωργία και ύδατα στην Ευρώπη» έγγρ /10 PE-QE 960 E-6009/10 του κ. Christophe Béchu «Εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1924/2006 σχετικά με τους ισχυρισμούς διατροφής και υγείας» έγγρ /10 PE-QE 1070 λ) E-6103/10 του κ. Christophe Béchu «Άνοιγμα της εσωτερικής αγοράς στη χοιροτροφία της Βραζιλίας» έγγρ /10 PE-QE 961 λα) λβ) E-6115/10 του κ. Christophe Béchu «Επέκταση του προγράμματος Erasmus στην αναζήτηση πρακτικής άσκησης» έγγρ /10 PE-QE 1075 E-6138/10 του κ. João Ferreira «Διεθνής Σύμβαση για την Προστασία των Δικαιωμάτων των Διακινούμενων Εργαζόμενων και των Οικογενειών τους» έγγρ /10 PE-QE /10 ΔΛ/μκρ 3

4 λγ) λδ) λε) E-6289/10 του κ. Oreste Rossi «Βιαιοπραγίες στη Β. Ιρλανδία» έγγρ /10 PE-QE 964 E-6485/10 του κ. Proinsias De Rossa «Διαρροή εγκεφάλων» στον τομέα της υγείας από τις αναπτυσσόμενες χώρες» έγγρ /10 PE-QE 965 E-6557/10 του κ. Oreste Rossi «Εκκενώσεις κατοικιών στην Κένυα» έγγρ /10 PE-QE 966 λστ) E-6575/10 της κας Silvia-Adriana Ţicău «Πρόταση χάραξης μιας ολοκληρωμένης κοινής πολιτικής στον τομέα των εσωτερικών υδάτων της ΕΕ» έγγρ /10 PE-QE 967 λζ) λη) λθ) E-6576/10 της κας Silvia-Adriana Ţicău «Ευρωπαϊκό σύστημα ηλεκτρονικής ανταλλαγής δεδομένων για τις παραβιάσεις των κανόνων κυκλοφορίας» έγγρ /10 PE-QE 968 E-6652/10 του κ. Carlo Fidanza «Γεωτρήσεις της BP στον Κόλπο της Σύρτης (Λιβύη)» έγγρ /10 PE-QE 970 E-6670/10 του κ. Oreste Rossi «Kονγκό: ποιες προοπτικές για το μέλλον;» έγγρ /10 PE-QE 952 μ) E-6725/10 του κ. Seán Kelly «Οδηγία 2009/28/EΚ» έγγρ /10 PE-QE 954 μα) μβ) μγ) μδ) με) E-6727/10 του κ. Seán Kelly «Πράσινες θέσεις εργασίας» έγγρ /10 PE-QE 971 E-6729/10 του κ. Seán Kelly «Διεθνής συμφωνία για την κλιματική αλλαγή» έγγρ /10 PE-QE 956 E-6730/10 του κ. Seán Kelly «Η Εσθονία και η ευρωζώνη» έγγρ /10 PE-QE 957 E-6743/10 του κ. Seán Kelly «Κοινωνική προστασία και κοινωνική ένταξη» έγγρ /10 PE-QE 959 E-6808/10 του κ. Seán Kelly «Βιώσιμη διαχείριση υλικών» έγγρ /10 PE-QE /10 ΔΛ/μκρ 4

5 3. Πρόταση κανονισμού του Συμβουλίου σχετικά με τις κρατικές ενισχύσεις που διευκολύνουν την παύση λειτουργίας μη ανταγωνιστικών ανθρακωρυχείων - Προαιρετική διαβούλευση με το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ( ) έγγρ /10 RC 5 CHAR 3 ENER 252 IND Σχέδιο κανονισμού (ΕΕ) αριθ. /... της Επιτροπής της [ ] για την εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1177/2003 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις κοινοτικές στατιστικές για το εισόδημα και τις συνθήκες διαβίωσης (ΕU-SILC) όσον αφορά τον κατάλογο των δευτερευουσών μεταβλητών-στόχων για τις συνθήκες στέγασης για το 2012 (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) - Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση έγγρ /10 STATIS 69 SOC /10 STATIS 64 SOC Σχέδιο κανονισμού της Επιτροπής της [ ] σχετικά με την παρακολούθηση και την αναφορά δεδομένων ταξινόμησης των καινούργιων επιβατικών αυτοκινήτων κατ εφαρμογή του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 443/ Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση έγγρ /10 ENV 597 ENT /10 ENV 547 ENT Σχέδιο απόφασης της Επιτροπής της με την οποία καθορίζεται εναρμονισμένο υπόδειγμα για τις εκθέσεις σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 336/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την εφαρμογή του διεθνούς κώδικα διαχείρισης της ασφάλειας εντός της Κοινότητας και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 3051/95 του Συμβουλίου - Απόφαση μη εναντίωσης στην έκδοση έγγρ /10 MAR 76 ENV /10 MAR 78 ENV Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για την τροποποίηση της απόφασης της 15ης Μαρτίου 2010 σχετικά με τη συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης στις διαπραγματεύσεις για την αναθεώρηση του πρωτοκόλλου της σύμβασης του 1979 για τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση, για τη μείωση της οξίνισης, του ευτροφισμού και του όζοντος σε επίπεδο εδάφους - Έκδοση έγγρ /10 ENV 586 ENT 110 ONU /10 ENV 596 ENT 115 ONU /10 ΔΛ/μκρ 5

6 8. Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με τη συμμετοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης σε διαπραγματεύσεις στο πλαίσιο του Πρωτοκόλλου του Μόντρεαλ για τις ουσίες που καταστρέφουν τη στιβάδα του όζοντος - Έκδοση έγγρ /10 ENV 567 MI /10 ENV 599 MI ADD 1 9. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταπολέμηση των καθυστερήσεων πληρωμών στις εμπορικές συναλλαγές (αναδιατύπωση) (ΝΠ) (πρώτη ανάγνωση) - Έγκριση του κειμένου του τελικού συμβιβασμού έγγρ /10 MI 293 COMPET 235 IND 103 ECO 69 FIN 390 CODEC Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 2009/42/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τις στατιστικές καταγραφές για τις θαλάσσιες μεταφορές εμπορευμάτων και επιβατών ) (ΝΠ + Δ) (πρώτη ανάγνωση) - Έγκριση του κειμένου του τελικού συμβιβασμού έγγρ /10 STATIS 70 MAR 81 CODEC ADD /10 ΔΛ/μκρ 6

7 II 11. Καθορισμός της προσωρινής ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου «Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική, Καταναλωτές και Υγεία» της 21ης Οκτωβρίου Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου «Μεταφορές, Τηλεπικοινωνίες και Ενέργεια» της 15ης Οκτωβρίου Καθορισμός της προσωρινής ημερήσιας διάταξης 2. Ανακοίνωση της Επιτροπής προς το Συμβούλιο, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, την Ευρωπαϊκή Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών με θέμα «Σχέδιο δράσης για τις εφαρμογές του παγκόσμιου δορυφορικού συστήματος πλοήγησης (GNSS) (Μη νομοθετική δραστηριότητα) - Έγκριση συμπερασμάτων έγγρ /10 TRANS 244 MAR 86 AVIATION 136 RECH 302 REX Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση της οδηγίας 1999/62/ΕΚ περί επιβολής τελών στα βαρέα φορτηγά οχήματα που χρησιμοποιούν ορισμένα έργα υποδομής («ευρωβινιέτα») (Νομοθετική εργασία) - Πολιτική συμφωνία έγγρ /10 TRANS 243 FISC 101 ENV 608 CODEC Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 663/2009 για τη θέσπιση προγράμματος ενίσχυσης της οικονομικής ανάκαμψης με τη χορήγηση κοινοτικής χρηματοδοτικής συνδρομής για έργα στον τομέα της ενέργειας (ΝΠ) (πρώτη ανάγνωση) - Προετοιμασία του ανεπίσημου τριμερούς διαλόγου έγγρ /10 ENER 245 ECOFIN 537 CODEC Διάφορα (1) Τα σημεία αυτά θα εξετασθούν από την ομάδα Mertens στις 28 Σεπτεμβρίου (+) Σημείο το οποίο μπορεί να εγκριθεί με σιωπηρή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθρο 12, παράγραφος 2, του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου. (ΝΠ + Δ) Νομοθετική Πράξη + Δήλωση. ( ) Σημείο για το οποίο η ΕΜΑ, σύμφωνα με το άρθρο 19 παράγραφος 7 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου, μπορεί να λάβει διαδικαστική απόφαση /10 ΔΛ/μκρ 7