1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Έγκριση των σημείων «I» του Παραρτήματος II

Transcript

1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 12 Σεπτεμβρίου 2016 (OR. en) 12078/16 OJ CRP1 29 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: 2597η συνεδρίαση της ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΤΩΝ ΜΟΝΙΜΩΝ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΩΝ (1ο τμήμα) Hμερομηνία: 14 Σεπτεμβρίου 2016 Ώρα: 10:00 Τόπος: Βρυξέλλες 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Έγκριση των σημείων «I» του Παραρτήματος II 2. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση ενωσιακού πλαισίου για τη συλλογή, διαχείριση και χρήση δεδομένων στον τομέα της αλιείας και τη στήριξη όσον αφορά τις επιστημονικές γνωμοδοτήσεις για την κοινή αλιευτική πολιτική (αναδιατύπωση) (Πρώτη ανάγνωση) (Νομοθετική διαβούλευση) = Ενημέρωση από την Προεδρία για την έκβαση του τριμερούς διαλόγου 3. Καθορισμός της προσωρινής ημερήσιας διάταξης της συνόδου του Συμβουλίου (Γεωργία και Αλιεία) στις 10 και 11 Οκτωβρίου 2016 (1) (Για τα σημεία που εμπίπτουν στην αρμοδιότητα της Επιτροπής των Μονίμων Αντιπροσώπων) 12078/16 ΘΚ/νκ 1

2 4. Προετοιμασία της συνόδου του Συμβουλίου «Ανταγωνιστικότητα» (Εσωτερική Αγορά, Βιομηχανία, Έρευνα και Διάστημα) στις 29 Σεπτεμβρίου Εξέταση της ανταγωνιστικότητας: Πορεία της πραγματικής οικονομίας και ενσωμάτωση της διάστασης της ανταγωνιστικότητας (Μη νομοθετική δραστηριότητα) = Παρουσίαση από την Επιτροπή = Ανταλλαγή απόψεων 2. Πορεία της ευρωπαϊκής χαλυβουργίας (Μη νομοθετική δραστηριότητα) = Ενημέρωση από την Επιτροπή = Ανταλλαγή απόψεων έγγρ /16 IND 185 COMPET 464 COMER 95 ENER 307 EMPL Διάφορα 12078/16 ΘΚ/νκ 2

3 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ I (1) 5. Απαντήσεις σε γραπτές ερωτήσεις μελών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου προς το Συμβούλιο με σιωπηρή διαδικασία (+) α) E / Gilles Pargneaux (S&D), Robert Rochefort (ALDE), José Inácio Faria (ALDE), Rachida Dati (PPE), Frédérique Ries (ALDE), Cristian Dan Preda (PPE), Hugues Bayet (S&D), Constance Le Grip (PPE), Jean-Paul Denanot (S&D), Alain Cadec (PPE) και Ingeborg Gräßle (PPE) Απογραφή όσων ζουν στα στρατόπεδα γύρω από το Τιντούφ έγγρ /16 PE-QE 287 β) E / Julie Ward (S&D), Ana Gomes (S&D), Ernest Urtasun (Verts/ALE) και Pascal Durand (Verts/ALE) Κατασκευή ισραηλινού οικισμού στην περιοχή Ε2 έγγρ /16 PE-QE 261 γ) E / Joëlle Mélin (ENF) Οι συνέπειες της μεταναστευτικής κρίσης στη Συνθήκη Σένγκεν έγγρ /16 PE-QE 282 δ) E / João Pimenta Lopes (GUE/NGL) Εκτέλεση Παλαιστινίων από ισραηλινές στρατιωτικές δυνάμεις έγγρ /16 PE-QE 283 ε) E / Hugues Bayet (S&D) Νομιμότητα των αναγκαστικών επιστροφών κατόπιν της συμφωνίας ΕΕ-Τουρκίας έγγρ /16 PE-QE 284 στ) E / Ramon Tremosa i Balcells (ALDE) Άρθρο 218 ΣΛΕΕ - διαφάνεια στις διαπραγματεύσεις: συνολικές συμφωνίες στον τομέα των αεροπορικών μεταφορών, ρήτρα θεμιτού ανταγωνισμού/χρηματοοικονομική διαφάνεια και οικονομικό κόστος του ζητήματος του Γιβραλτάρ έγγρ /16 PE-QE 259 ζ) E / Ernest Urtasun (Verts/ALE), Marina Albiol Guzmán (GUE/NGL) και Miguel Urbán Crespo (GUE/NGL) Νέες πληροφορίες για την υπόθεση Edward Snowden έγγρ /16 PE-QE 285 η) E / Edouard Ferrand (ENF) Τουρκία έγγρ /16 PE-QE 286 θ) E /2016 και E / Pavel Poc (S&D) και Paul Brannen (S&D) Τρέχουσα χρήση νεονικοτινοειδών εντομοκτόνων στην ΕΕ Τρέχουσα χρήση νεονικοτινοειδών εντομοκτόνων στην ΕΕ έγγρ /16 PE-QE COR /16 ΘΚ/νκ 3

4 6. Συμβουλευτική επιτροπή για την ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζομένων Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για το διορισμό των τακτικών και των αναπληρωματικών μελών έγγρ /16 SOC 466 EMPL 305 έγγρ /16 SOC 465 EMPL Συμβουλευτική επιτροπή για τον συντονισμό των συστημάτων κοινωνικής ασφάλισης Διορισμός του κ. Stanisław RÓŻYCKI, τακτικού μέλους από την Πολωνία, σε αντικατάσταση του κ. Michał MENES που παραιτήθηκε έγγρ /16 SOC 501 EMPL Συμβουλευτική επιτροπή για την ασφάλεια και την υγεία στον χώρο εργασίας Διορισμός του κ. Paul CULLEN, αναπληρωματικού μέλους από την Ιρλανδία, σε αντικατάσταση της κας Margaret LAWLOR που παραιτήθηκε έγγρ /1/16 SOC 502 EMPL 328 REV 1 9. Κατ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής, της , που συμπληρώνει τον κανονισμό (ΕΕ) αριθ. 1316/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη σύσταση της διευκόλυνσης «Συνδέοντας την Ευρώπη» (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) = Πρόθεση μη εναντίωσης σε κατ εξουσιοδότηση πράξη έγγρ /16 TRANS 311 DACT 168 έγγρ /16 TRANS 292 DACT Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής, της XXX, για την τροποποίηση του παραρτήματος II του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τη χρήση σουκραλόζης (E 955) ως ενισχυτικού γεύσης σε τσίχλες με πρόσθετα σάκχαρα ή πολυόλες έγγρ /16 DENLEG 71 AGRI 447 SAN 312 έγγρ /16 DENLEG 68 AGRI 429 SAN Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής, της XXX, για την τροποποίηση του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 231/2012 σχετικά με τη θέσπιση προδιαγραφών για τα πρόσθετα τροφίμων που αναφέρονται στα παραρτήματα II και ΙΙΙ του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1333/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις προδιαγραφές για τους γλυκοζίτες στεβιόλης (Ε 960) έγγρ /16 DENLEG 72 AGRI 448 SAN 313 έγγρ /16 DENLEG 69 AGRI 445 SAN /16 ΘΚ/νκ 4

5 12. Οδηγία (EE).../ της Επιτροπής, της ΧΧΧ, σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας 2009/32/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προσέγγιση των νομοθεσιών των κρατών μελών που αφορούν τους διαλύτες εκχύλισης οι οποίοι χρησιμοποιούνται στην παρασκευή των τροφίμων και των συστατικών τους έγγρ /16 DENLEG 73 AGRI 449 SAN 314 έγγρ /16 DENLEG 70 AGRI 446 SAN Κανονισμός (ΕΕ) αριθ. /... της Επιτροπής, της XXX, για τη διόρθωση της έκδοσης στη γαλλική γλώσσα του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 139/2014 για τη θέσπιση απαιτήσεων και διοικητικών διαδικασιών για τα αεροδρόμια σύμφωνα με τον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου έγγρ /16 AVIATION 157 έγγρ /16 AVIATION Κανονισμός (ΕΕ) /... της Επιτροπής, της XXX, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1321/2014 όσον αφορά την καθιέρωση ορισμένων κατηγοριών πτυχίων συντήρησης αεροσκαφών, την τροποποίηση της διαδικασίας αποδοχής παρελκομένων από εξωτερικούς προμηθευτές και την τροποποίηση των δικαιωμάτων των εκπαιδευτικών φορέων συντήρησης έγγρ /16 AVIATION 158 έγγρ /16 AVIATION Κανονισμός (ΕΕ).../... της Επιτροπής, της XXX, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1254/2009 όσον αφορά ορισμένα κριτήρια για τη χορήγηση παρέκκλισης στα κράτη μέλη από τα κοινά βασικά πρότυπα ασφάλειας της πολιτικής αεροπορίας από έκνομες ενέργειες και τη λήψη εναλλακτικών μέτρων ασφάλειας από έκνομες ενέργειες (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) έγγρ /16 AVIATION 159 έγγρ /16 AVIATION Απόφαση της Επιτροπής, της XXX, με την οποία επιτρέπεται στη Γαλλία να παρεκκλίνει κατ εφαρμογήν του άρθρου 14 παράγραφος 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 216/2008 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου από ορισμένους κοινούς κανόνες ασφάλειας της αεροπορίας όσον αφορά την εγκατάσταση παρελκομένων έγγρ /16 AVIATION 160 έγγρ /1/16 AVIATION 152 REV Κανονισμός (ΕΕ).../... της Επιτροπής, της ΧΧΧ, για την τροποποίηση του παραρτήματος XVII του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1907/2006 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταχώριση, την αξιολόγηση, την αδειοδότηση και τους περιορισμούς των χημικών προϊόντων (REACH) όσον αφορά τη δισφαινόλη Α 11963/16 COMPET 465 ENV 555 CHIMIE 46 MI 555 ENT 162 SAN 319 CONSOM /16 COMPET 426 ENV 503 CHIMIE 43 MI 507 ENT 141 SAN 297 CONSOM /16 ΘΚ/νκ 5

6 18. Απόφαση της Επιτροπής, της XXX, για το έγγραφο αναφοράς σχετικά με τις βέλτιστες πρακτικές περιβαλλοντικής διαχείρισης, τους κλαδικούς δείκτες περιβαλλοντικών επιδόσεων και τους δείκτες αναφοράς της αριστείας για τον οικοδομικό τομέα βάσει του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1221/2009 περί της εκούσιας συμμετοχής οργανισμών σε κοινοτικό σύστημα οικολογικής διαχείρισης και οικολογικού ελέγχου (EMAS) έγγρ /16 ENV 557 έγγρ /16 ENV Κανονισμός (ΕΕ).../... της Επιτροπής, της ΧΧΧ, για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) της Επιτροπής αριθ. 692/2008 όσον αφορά τη μέθοδο προσδιορισμού των εξατμιστικών εκπομπών (δοκιμή τύπου 4) έγγρ /16 ENV 560 ENT 163 MI 557 έγγρ /16 ENV 484 ENT 13 MI Απόφαση της Επιτροπής, της XXX, για την τροποποίηση των αποφάσεων 2009/300/ΕΚ, 2011/263/ΕΕ, 2011/264/EΕ, 2011/382/EΕ, 2011/383/ΕΕ, 2012/720/ΕΕ και 2012/721/ΕΕ ώστε να παραταθεί η ισχύς των οικολογικών κριτηρίων απονομής του οικολογικού σήματος της ΕΕ σε ορισμένα προϊόντα έγγρ /16 ENV 561 έγγρ /16 ENV Αποφάσεις της Επιτροπής για την υπογραφή του σχεδίου κοινής δήλωσης για την πρώτη υπουργική διάσκεψη στον Λευκό Οίκο για θέματα επιστήμης της Αρκτικής, και του κοινού ανακοινωθέντος του έτους 2016 για το Διεθνή Οργανισμό για το επιστημονικό πρόγραμμα «Ανθρώπινα σύνορα» (ΔΟΕΠΑΣ) = Καθορισμός της θέσης της ΕΕ έγγρ /16 RECH 261 COEST 213 ENV 552 EDUC Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός - Σχέδιο πρότασης της Ένωσης που θα υποβληθεί κατά την 97η σύνοδο της Επιτροπής Ναυτικής Ασφάλειας (MSC 97) του ΔΝΟ στο Λονδίνο (21-25 Νοεμβρίου 2016) όσον αφορά έκθεση με θέμα τη διαδικασία ελέγχου της ανταλλαγής δεδομένων σε διεθνές επίπεδο σχετικά με το Σύστημα Αναγνώρισης και Εξ Αποστάσεως Παρακολούθησης Πλοίων (LRIT) έγγρ /16 MAR 221 OMI Σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ένωσης, και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και της κυβέρνησης της Δημοκρατίας των Φιλιππίνων σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών μεταφορών έγγρ /16 AVIATION 161 REX 672 ASIE 68 έγγρ /16 AVIATION 149 REX 643 ASIE 64 έγγρ /16 AVIATION 150 REX 644 ASIE /16 ΘΚ/νκ 6

7 24. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα και για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/83/EΚ, του κανονισμού (EΚ) αριθ. 178/2002 και του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1223/2009 (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) και Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα in vitro διαγνωστικά ιατροτεχνολογικά προϊόντα (πρώτη ανάγνωση) (νομοθετική διαβούλευση) = Πολιτική συμφωνία 11661/1/16 PHARM 49 SAN 307 MI 530 COMPET 448 CODEC 1151 REV /16 PHARM 50 SAN 308 MI 531 COMPET 449 CODEC COR 1 έγγρ /16 PHARM 51 SAN 309 MI 532 COMPET 450 CODEC 1153 (1) Τα σημεία αυτά θα εξετασθούν από την Ομάδα Mertens στις 13 Σεπτεμβρίου (+) Σημείο το οποίο μπορεί να εγκριθεί με σιωπηρή διαδικασία, σύμφωνα με το άρθρο 12 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου /16 ΘΚ/νκ 7