Liebe Freunde, verehrte Unterstützer,

Transcript

1 Liebe Freunde, verehrte Unterstützer, wir bitten Euch/Sie, die Initiative Faires Miteinander solidarische Koalition mitzutragen, wenn sie Eure/Ihre Meinung widerspiegelt, und gleichsam den nachfolgenden offenen Brief namentlich zu unterstützen. Offener Brief Initiative "Faires Miteinander solidarische Koalition" Elf Millionen Europäer bitten um Fairness! Griechenland eignet sich nicht, die disproportionale Last der Schuld an der systembedingten Weltwirtschaftskrise zu tragen. Seine Bürger bringen mittlerweile unglaublich harte Opfer: Rentner, Kinder und ganze Familien befinden sich in höchster Verzweiflung, und diese Bürger erdulden, begleitet vom beschämenden und bewusst desinformierenden medialen Hohn, gleichsam den Ausverkauf ihres Landes durch jene Verantwortlichen der Krise, die gerade die Früchte ihrer Saat ernten und weiterhin ernten wollen: Banken, Hedgefonds, CDS-Gewinnjäger, Spekulanten und Investmentriesen, flankiert von der blamablen Fiskal- und destruktiven Klientelpolitik der verantwortlichen griechischen Regierungen, der restriktiven Wirtschafts- und Agrarpolitik Brüssels, den enormen militärischen Aufwendungen und der rapiden Änderung des volkswirtschaftlichen Modells in Richtung Dienstleistungen und Konsum. Die eindeutige, grundlegende und notwendige Konsolidierung der Staatsfinanzen führt im Rahmen der unverständlich stark einengenden Sparpolitik der Troika zusätzlich das Land direkt in eine starke, lang anhaltende Rezession, in eine Abwärtsspirale ohne Gleichen. Die unmittelbaren Auswirkungen sind katastrophal: Die Arbeitslosigkeit beträgt 24%, wobei die Arbeitslosenquote der sehr gut ausgebildeten jungen Generation 52% erreicht hat. Die Gesellschaft gerät in eine zunehmende Depression. Die Unter- und Mittelklasse werden zerstört und die extrem rechten Kräfte gewinnen zunehmend an Einfluss in der Gesellschaft. Welche Schande für ein Volk, das immer wieder schmerzliche Opfer für die Demokratie und für die Freiheit Europas erbracht hat! Es ist an der Zeit, mehr zu wagen und plausible Staatsschulden als das anzusehen, was sie sind: Investitionen in die Zukunft. Nur gemeinsam wird sich Europa bewähren! Nur gemeinsam gelingt und gewinnt ein freies, demokratisches Europa. Europa ist nicht das Europa der wenigen; es ist das Europa der vielen, der aufgeklärten und toleranten Menschen, ein Europa der Solidarität, des Miteinander, nicht des Nebeneinander, nicht des Gegeneinander, nicht der Uneinigkeit.

2 Europa sollte dazu beitragen, die unbestritten notwendige Konsolidierung der Staatsfinanzen Griechenlands erträglicher für die Gesellschaft zu gestalten und ein mutiges Investitionsprogramm zu ermöglichen, bevor auch der gesunde Teil der Wirtschaft zerstört wird und die Zivilgesellschaft explodiert. Es geht längst nicht mehr um die Integration der europäischen Nationen in einem gemeinsamen Haus; der Prozess der Inklusion hat längst begonnen und besteht gerade seine Feuertaufe. Europa ohne Griechenland ist ein unvollständiges Europa der Zahlen, nicht das gemeinsam beseelte und geistvolle Europa des Friedens und des Wohlstandes aller. Wenn wir schon Griechenland richten sollen, wie Leichtfertige gedankenlos dazu aufrufen, dann aber doch aufrichten! Wir richten es auf in einer solidarischen Koalition. Falls wir in Zukunft etwas Substantielles sagen wollen, dann, frei nach John F. Kennedy, "Wir sind Europäer" "Fallen ist keine Schande, aber Liegenbleiben" (Demokrit) "Einklang des Denkens schafft Freundschaft" (Demokrit)

3 Ευρώπη της Δίκαιας - Αλληλέγγυας Συνύπαρξης Αγαπητοί φίλοι, αξιότιμοι Υποστηρικτές αυτής της Πρωτοβουλίας. Σας παρακαλούμε να στηρίξετε την πρωτοβουλία «Δίκαια Συνύπαρξη Αλληλέγγυος Συνασπισμός», εφόσον βέβαια ανταποκρίνεται στις απόψεις σας, ή άπτεται αυτών, και να υπογράψετε ονομαστικά την ακόλουθη «ανοιχτή επιστολή». Ανοιχτή Επιστολή Πρωτοβουλία «Δίκαια Συνύπαρξη Αλληλέγγυος Συνασπισμός». Έντεκα περίπου εκατομμύρια Ευρωπαίοι πολίτες ζητούν δίκαιη αντιμετώπιση. Δεν αρμόζει, η Ελλάδα να βαστάξει το βάρος της υπευθυνότητας της συστημικής οικονομικής κρίσης. Οι Έλληνες πολίτες υφίστανται στα πλαίσια αυτά σκληρές θυσίες, και καταβάλουν σκληρή προσπάθεια: Συνταξιούχοι, παιδιά και ολόκληρες οικογένειες βρίσκονται σε κατάσταση απόγνωσης. Οι ίδιοι πολίτες παρακολουθούν καρτερικά το επικείμενο ξεπούλημα της χώρας υπομένοντας ταυτόχρονα τον εμπαιγμό, τις ταπεινωτικές εκδηλώσεις, και την παραπληροφόρηση των διεθνών ΜΜΕ, ενώ αυτοί ακριβώς που συνετέλεσαν ουσιαστικά στην δημιουργία της διεθνούς οικονομικής κρίσης, καρπώνονται το όφελος και αναζητούν ακόμη μεγαλύτερα οφέλη: οι τράπεζες, τα Hedgefounds, οι CDS παίχτες, οι κερδοσκόποι, οι τοκογλύφοι και οι μεγαλοεπενδυτές, που και βέβαια στηρίχθηκαν στην ακατάσχετη, διαλυτική, ανεύθυνη, απερίσκεπτη, αναξιοκρατική, πελατειακή πολιτική προηγούμενων Ελληνικών κυβερνήσεων, αλλά ταυτόχρονα και στην περιοριστική οικονομική και κυρίως Αγροτική πολιτική των Βρυξελλών, στα αναγκαστικά υπέρογκα κόστη εξοπλισμών (ως Χώρα τού ΝΑΤΟ!!!), όπως και στην δυναμική αλλαγή του παραγωγικού μοντέλου της χώρας, από την παραγωγή προϊόντων, στην κατεύθυνση της παροχής Υπηρεσιών, και της κατανάλωσης βασισμένης στα δάνεια. Η βελτίωση των δημοσιονομικών μεγεθών της χώρας με ανατροπές, είναι εντελώς αναγκαία. Όμως, η ασυνήθιστα περιοριστική πολιτική της Τρόικας των δανειστών, οδηγεί την χώρα όχι μόνο σε βαθιά, μακρόχρονη, οικονομική ύφεση: η ανεργία ανήλθε στο 24%, και αυτή της νέας γενιάς με σχετικά υψηλό μορφωτικό επίπεδο στο 52%. Η κοινωνία καταλαμβάνεται από μια αυξανόμενη κατάθλιψη, μπροστά σε μια αδιέξοδη κατάσταση. Η οικονομική ρευστότητα και οι επενδύσεις στέρεψαν εντελώς. Τα εισοδηματικά χαμηλά κοινωνικά στρώματα και η Μεσαία Τάξη διαλύονται. Οι εξτρεμιστικές δεξιές και κυρίως φασιστικές δυνάμεις κερδίζουν συνεχώς έδαφος και επιρροή στην κοινωνία. Αυτό αποτελεί μια εξέλιξη ντροπής για ένα λαό που αγωνίσθηκε και προσέφερε πολλά θύματα για την Δημοκρατία, και γιά την Ελευθερία της Ευρώπης. Ήλθε λοιπόν η στιγμή να τολμήσουμε περισσότερα, και να θεωρήσουμε ότι ένα λελογισμένο δημόσιο χρέος αποτελεί και επένδυση για το μέλλον. Το όραμα της ενωμένης Ευρώπης θα

4 αναδειχθεί, θα αναδυθεί, μέσα από την συνεργασία των λαών και των εθνών. Μόνο μέσα από την συλλογικότητα και την αμοιβαιότητα, θα κερδηθεί μια Ελεύθερη, Δημοκρατική Ευρώπη. Η Ευρώπη δεν είναι η Ευρώπη των λίγων, αλλά των πολλών, των ενεργών πολιτών, των πολιτών με ανοχή και σεβασμό στην ιδιαιτερότητα του άλλου, των Πολιτών που συμμετέχουν στο Κοινωνικό γίγνεσθαι. Πρέπει να είναι η Ευρώπη της αλληλεγγύης, της συμπόρευσης, και όχι η Ευρώπη της αντίθεσης, των συγκρούσεων και της διαφωνίας. Η Ευρώπη πρέπει να συμβάλλει αποφασιστικά, έτσι ώστε η αναγκαία δημοσιονομική εξυγίανση της Ελλάδας, να μπορεί να αντιμετωπισθεί από την Ελληνική κοινωνία, να κινηθεί σε ανεκτά όρια, πρέπει να διευκολύνει, να θεσπίσει ένα ουσιαστικό Επενδυτικό Πρόγραμμα για την αντιμετώπιση της ανεργίας και της ύφεσης, προτού καταστραφούν πλήρως και τα υγιή τμήματα της οικονομίας, και προτού η κοινωνία οδηγηθεί σε έκρηξη. Το διακύβευμα είναι η ολοκλήρωση της Ευρώπης και η συγκατοίκηση των λαών της σε ένα κοινό Ευρωπαϊκό σπίτι. Η διαδικασία ενοποίησης έχει αρχίσει ήδη να υλοποιείται και περνάει το βάπτισμα του πυρός. Η Ευρώπη (και η Ευρωζώνη) χωρίς την Ελλάδα δεν θα αποτελεί ένα ολοκληρωμένο Ευρωπαϊκό οικοδόμημα, δεν θα αποτελεί την Ευρώπη του Πνεύματος και του Πολιτισμού, την Ευρώπη της Ειρήνης και της Ευμάρειας όλων. Η τιμωριτική πολιτική έναντι της Ελλάδας - που ορισμένοι παράλογα και απερίσκεπτα πρεσβεύουν δεν αποφέρει θετικά αποτελέσματα. Η λύση είναι να στηρίξουμε την Ελλάδα στην προσπάθειά της για ανόρθωση, στα πλαίσια ενός αλληλέγγυου συνασπισμού. Η συμβολή μας, θα μας οδηγήσει στο να μπορούμε μελλοντικά να ισχυριστούμε ουσιαστικά, στο πνεύμα του John F. Kennedy, ότι «Είμαστε όλοι Ευρωπαίοι Πολίτες». «Ντροπή δεν αποτελεί η πτώση, αλλά η παραμονή εν αυτής» (Δημόκριτος). «Ομοφροσύνη φυλίην ποιεί» (Δημόκριτος)

5 Dear friends and supporters, If the following text does reflect your own opinion, we kindly ask you to co-support the initiative Fair Living Together Coalition for Solidarity and urge you to support this open letter by adding your name. Open Letter Initiative "Fair Living Together - Coalition for Solidarity" Eleven Million Europeans ask for fairness! It is unfair and disproportionate for Greece to bear the load of guilt for the systeminduced worldwide economic crisis. By now, its citizens have made and are still making incredible sacrifices: pensioners, children and even whole families are in the utmost despair. Barraged by the humiliating and intentionally misinforming mockery of the international press, these citizens endure their country s sell-off by those who are responsible for this crisis and who now are reaping what they have sown, looking forward to making even bigger profits in the future these being: banks, hedge funds, CDS-profit-chasers, speculators, loan sharks, big investment funds and investment tycoons. Of course, in the pursuit of their targets, they could rely on the spineless, irresponsible, thoughtless, despicable and destructive patronage and clientele policy of former Greek governments, but also on the restrictive economic and agricultural policy made in Brussels, the enormous imposed military expenditures (for a NATO member!) and the rapid change in the production model from the production of competitive products towards the provision of services and consumption based on credit. The drastic and groundbreaking consolidation and improvement of the state s finances is clearly and absolutely necessary. Nevertheless, the framework of the Troika s incomprehensively restrictive austerity measures does lead the country into a forcefully deepened, continuous, long-term recession; a race to the bottom with the following catastrophic results: Unemployment has now reached 24%, with the unemployment rate for the relatively welleducated younger generation ranging at 52%. Society has reached a state of wide -spread depression, as it is faced with a dead-end situation, with no hope for the future. Liquidity and investment have vanished. The middle class is dissolving by the day, while the lower class is lead to poverty. Extremist rightwing and fascist forces gain ground and influence on society. What a disgrace for a nation which has fought so often and sacrificed so many for Democracy and for Europe s Liberty! Therefore, it is now that we must all dare more and see a plausible public debt, for what it is: An Investment for the Future.

6 Only if we, the Europeans, cooperate and stick together, the vision of a United Europe will resurface and prevail! Only together and with solidarity amongst us, can a free, democratic Europe be achieved! Europe must not be a Europe of the few, but the Europe of the many, the Europe of those who tolerate and respect each other s differences, the Europe of active citizens who participate in resolving society s problems and in planning their own future. What we want is a Europe of solidarity and cooperation, not a Europe of collision, opposition and disagreement, where whole countries play each other off. Therefore, Europe ought to contribute to making the indisputably necessary consolidation of Greece s state finances more tolerable for its citizens, it ought to allow for and push for a brave and essential investment program in Greece to help the country face unemployment and recession, before the healthy part of the country s economy is destroyed and society turns into an explosive state. The conclusion of the European Nations integration and the living together of all its peoples under one roof are at stake here: The process of integration has made essential progress, but now undergoes its baptism of fire. Europe and the Eurozone, without Greece, would be a fragmentary European House, not the Europe of Spirit and Culture, not the Europe of Peace and Welfare for all of its citizens. The punishing policies against Greece - which the light-minded and thoughtless call for will not lead to positive results and to a way out of the crisis. The solution is to back up Greece s effort to rectify itself within the framework of cooperation and solidarity. Through our contribution, in the future, we will be able to say in the real sense of the word, freely adapted from John F. Kennedy: "We are all Europeans!". We would like to add the following: "There is no shame in falling, but in remaining lying down on the ground" (Demokritus) "The similarity of opinions creates friendship" (meaning: the strongest bond of friendship is the similarity of perception and understanding each other) (Demokritus)

7 Unterzeichner/Υπογράφοντες/Signatories: Frank Schwabe, MdB Josef Hülsdünker, DGB Dr. Uli Paetzel, Bürgermeister Prof. Dr.-Ing. Constantin Makropoulos, Direktor NCSR/D Dr. Hermann Ott, MdB Cay Süberkrüb, Landrat Michael Groß, MdB Carsten Löcker, MdL Alexander Letzel, Dipl. Sozialwissenschaftler Werner Partner, Dipl. Psychologe Frank Baranowski, Oberbürgermeister, Sprecher der RuhrSPD Sabine Giesecke-Helweg, Sozialsekretärin Dr. Harald Müller-Witt, CEO Zero Emissions, Inc. Triantafillia Thiesing-Kostopoulou, Dipl. Psychologin Dr. med. Katrin Stephan, Ärztin Manfred Michael Schwirske, Dipl. Ing./Dipl. Sozialwissenschaftler Prof. em. Dr.-Ing. Dimitrios Pappamantelos, University of Patras Nena Fanti, Sprachdozentin Dr. Holger Bau, Agrarwissenschaftler Kostas Kouvelis, Architekt Michael Jähm, Student Jörg Becker, Projektmanager Sofia Basmadjiew, Yogalehrerin & Krankenschwester Dr. Evelyn Röttger, Dozentin Gökhan Cakir, Dipl. Pol.-Wiss. Joachim Jürgens, FDP Kommunalpolitiker Ina Kutulas, Autorin Eleni Gadri, M.A. Deutschlehrerin Horst Möller, Dipl. Phil. Evangelia Kroupi, M.A. Lehrerin Frauke Brosseit, Social Media Consulting Dr.med. Jürgen Fegeler, Arzt i.r. Jörg Bergmann, Ltd. Rechtsdirektor i.r. Olympia Stefani, Archäologin

8 Prof. Dr. Jürgen Lichey, Arzt Dr. Lambrini Koutoussaki, Archäologin Thomas Michl, Dipl.-Verw.Wiss. Jürgen Rompf Loukia Giannouli Horst Lüttjohann, Elektromonteur Valerie Fojtu-Alder Dr. Philipp Dyck, Verleger Dietrich Stahlbaum, Autor Lisa Hamuzopulos, Unternehmerin Dr. Christos E. Frouzakis, Dozent ETHZ Vassili Vougiatzis, Journalist Eleni Limacher Dr. med. FMH Katherina Papageorgiou Kalogeropoulos, Pädiaterin Anastasia Kochaimidou, Designerin Monika Papanastasiou, Galeristin Richard Wojtenek, Dipl. Ing. Dr. Nils Bender, Arzt Eleni Kochaimidou, Journalistin Sotirios Paizanos, Rentner Heinz Havemeister, Autor / Musiker Sofia Karakostas, lic. phil., Beraterin EU-Forschungsprogramme Dionysios Karakostas Prof. Dr. Maria Dietzel-Papakyriakou, Universität Duisburg-Essen Kostas Papanastasiou, Schauspieler/Gastronom Erika Keidel, Lehrerin i.r. Hartmut Topf, Journalist/Rentner Susanne Michael, EFT Coach Elke Mascha Blankenburg, Dirigentin Cornelia Kluth, Dipl. Betriebswirtin Guus Gugelot, Kommunikations-Designer Ulf Borchardt, Regisseur, Autor Klaus Kluth, Rentner Gabriele Dettling-Wilke, Rentnerin Sofia Anastasiadou, Rentnerin Klaus-Peter Dietzel, Dipl. Soziologe Maria Wohlgemuth, Rentnerin

9 Maria Lygopulos Renate Baronin von König, Dipl. Rechtspfl./Dozentin Kaspar Wollheim, Dipl. Tonmeister Egbert Soutschek, Schauspieler Niki Reister, Dipl. Sozialpädagogin Peter Warum, Künstler Dimitrios Pergialis, Verleger Marion Klesse, Lehrerin i.r. Myriam Klapi, Studentin Astrid Radelli, Betriebswirtin Regina König Eleni Vafiadu, Tagesmutter Gabriele Scheipermeier, Betriebswirtin Rolf Sellmann, Künstler Gisela Demberger, Lehrerin Jürn-Hinrich Volkmann, Lehrer i.r. Dr. med. Konstantina Belouli, Ärztin Tanja-M. Scheffler Sotiris Mitralexis, Doktorand der Freien Universität Berlin Peter Geilenberg Adolf Straub, M.A. Pliakou Evangelia, Dipl. Ing. Chemikerin Karin Maimanakos, Reisebürokffrau Dr. jur. Nikolaos Hamuzopulos, Rechtsanwalt Dr. Penelope Schobinger, Forscherin Brigitte Heidrich, Dipl. Pol. Dozentin Theo Votsos, M.A. Literaturübersetzer Monika Warum, Mag. Sozialpädagogin Dr. Dr. Konstantinos Maras, Forschungsassistent Karin Kerner, Dozentin Angelika Sonnenberg, Krankenschwester Rena und Thomas Giefer, Journalisten Rané Schmidt, Foto-, Videodesigner Leonidas Harpalidis Dr. Vassiliki Pothou, Dozentin-Forscherin Lina Sourmeli-Veniou, Pharmazeutin Marita Teuchert, Angestellte

10 Isabella Müllenbach, Tanzlehrerin für trad. Griech. Tänze Eberhard Niebergall, Rentner Gudrun Boye, Rentnerin Irmgard Maria Starke, Künstlerin und Kunsttherapeutin Corinna Ruthenberg, Restauratorin Angelika Freytag-Schliesch, Angestellte Claus Kittsteiner, M.A. Historiker Helmut Krüger, Dipl.-Volkswirt, Dipl.-Sozialökonom Gerda Kalokairinou Renate Schmidgall, Übersetzerin Niki Eideneier, Verlegerin Anastasia Ioakimidou Klaus-Jürgen Liedtke, Schriftsteller Jason Georgakopoulos, Maler Theodora Mouza, Dipl. Kommunikationswirtin Rena Kragiopoulou Michalea Steinbrück, Schauspielerin/Autorin Marianne Wagner-Reinecke, M.A. Journalistin Byron Kioustelidis, Rentner Monika Johanna Schulz Werner Hoog, kaufm. Angestellter Dr. Diana Siebert, Politikmanagerin Marie-Theres Rosing Marion Pfisterer, Dipl. Soz.Päd. Fallmanagerin Arbeitsagentur Thea Andronikashvili Lotte Bau-Schibli, Malerin Prof. Dr. phil. Steffi Weber-Unger-Rotino, Hochschulprofessorin Gabor Kühnapfel, Dipl.-Ing. / Ortsvorsteher Nikolaos Sotirudis, Vertriebsbeauftragter Prof.em.Dr.Dr.h.c. Hans Eideneier, Prof. f. Byzantinistik & Neogräzistik Elly Tsirou, Fremdsprachensekretärin Margret Quast, Zahnärztin Petra Liebig Maja Badridse, literarische Uebersetzerin Monika Rudolph-Griese, Ärztin Franz Ridderbecks, Sonderschullehrer Dr. Katerina Karakassi, Universität Athen

11 Annette Windgasse, Flüchtlingsberaterin Dagobert Bisig, Informatiker Holger Klausa, Eva Blaeser-Ridderbecks, Sonderschullehrerin Stella Nicoletta Drossa, Filmemacherin Leonidas Efthymiadis, Tanzlehrer Friedhelm Nietmann, Vollstreckungsbeamter Heinz Zander, Autor Haralampos Almpantis Alex Unden, Kunsttherapeutin Christos Tortopidis Jörg Kohlmann, Bankkaufmann Lark Bryner, Development Manager Gisela Boye-Klausa, Dipl.-Psych. Psychologische Psychotherapeutin Christoph Klausa, Dipl.-Ing. Systemprogrammierer Marialuise Hahn, Modedesignerin Adolf Nuschg, Schriftsteller Hedwig Waltjen, Betreuerin nach 87b SGB Natalia Sakkatou, M.A. freie Journalistin Claudia Hackert, Sozialarbeiterin Jürgen Becker, Versicherungskaufmann Brigitte Weigand Nike Mees, Künstlerin Jutta Mussmann-Noethen, Projektassistentin Jeanette Kuehn, Unternehmerin Frau Kim-Heidi Yonner, Verkäuferin Frau Ursula Stavrides, Dir. Sekretärin Peter Stavrides, MBA Monika Krüger-Konrad, Prokuristin Willi Ketterl, Unternehmer Kim-Heidi Yonner Lydia Klütsch Lilia Vassiliadu, Musikerin Irene Drossa, Theaterwissenschaftlerin Bärbel Höhmann, Erzieherin und Mime Brigitte Spuller, Dipl. Sozialpädagogin Martin Bruch, Fotofilmer

12 Ulrike Wenninger, Heilpädagogin Marco Pilotto, Kaufmann Corinna Heimeshoff, Dozentin Hubert Naschberger Jens Thomas, Lehrer Prof.Dr. Anton Staudinger, Historiker Michaela Haslwanter Brigitte Pohlmann, Ärztin Karla Hauschild, Versicherungskauffrau Prof. Anton Christian, bild. Künstler Burkhard Schwerbrock, Autor/Musiker Jannis Goudoulakis, Rentner Anne Helbig, Pfarrerin Prof. Dr. Cay Lienau, Univ. Prof. i.r. Angeliki Avtzoglou, Tourismuskauffrau Pamela Draxler, Fotografin Stefan Beindl, Selbständig Milena Meller, Mag. Künstlerin Franziska Lippert, Rentnerin Toni Sauerbrey, Krankenschwester/Rentnerin Chrisula Antoniadou, Tourismuskauffrau Eric Lobach, ver.di Gewerkschaftssekretär Ludwig Plangger, Mag. Geschäftsführer Stefanos Vasileiadis, Musiker Prodromos Karagiozis, kaufm. Angestellter Dr. Renate Müller, Dozentin Martina Neuhaus, Gesundbeits u Krankenpflegerin Heidi Scholzen Dipl.oec.troph. Iris Lommel-Schillinger, Vertriebsrepräsentantin Katerina Kaimaki, Eine der vielen Arbeitslosen Dr.-Ing. Alexandros Christoforidis, Technologe Romeo Kapetanidis Iraklis Stanissis, Rentner Nikolaos Fragkos, Unternehmer Anna Fragu, Unternehmerin Martina Löser, Physio u. Hippotherapeutin Dr. Emmanuil Protogerakis, Naturwissenschaftler, Privatdozent

13 Angelika Bröder, Mentalistin Penelope Ouzounidou, Fremdsprachenkorrespondentin Christa Wagner, Dipl.-Übers. Rentnerin Prof Dr. med Martha Koukkou Lehmann, Pdychiatrie Psychophysiologie Mark-Andrew Haxter, Inhaber Haxter Ingenieurbüro Hans Gerold, Heilpraktiker Eva Maria Posthoff, biologisch-technische Assistentin Joachim Fritz, Lehrer Ingeborg Schlaucher-Nikolaidou, Dipl.Psych., Psychotherapeutin Faris Al-Milli, Dipl.-Ing. Persönlichkeitstrainer Uta Brandmüller, Redaktionssekretärin Dr. Erasmus Schöfer, Schriftsteller Dr. med. Wolfgang Fabricius, Wiss. Direktor a. D. Friedhelm Markus, Justizvollzugsbeamter Sifis Chiotakis, Ein Buerger Prof. Hellmut Bruch, Künstler Renate Bosbach Gerlinde Kopp, Therapeutin Hein Brühl, Regisseur Christine Kneissl, Reisebüroangestellte Annett Porschel, Altenpflegerin Petra Bates, Sozialversicherungsfachangestellte Franz Oeschger, Pensionär Mona Oeschger, Pensionärin Maria Laftsidis-Krüger, Bankkauffrau Gerda Vlantos, Diplom-Bioingenieurin Roswitha Etheber-Schavier Josef Schavier Dr. Donata Schoeller, Dozentin Francisca Bebelman, Erziehungswissenschafterin Dr. Kirki Kefalea, Assistenzprofessorin Zoe Calkanis, Psychiaterin Eva Heyer, Erzieherin Doris Mai, Verwaltungsangestellte Dietrich Harsch, Lehrer i.r. Heike Klenner, Angestellte Renata Stavrakakis, Musikerin

14 Ioannis Tsaousidis, Eingangskontrolleur Anastasia Lanvermann Papaoikonomou, Lehrerin Andrea Löchner, Fachkrankenschwester Kyra Maria Draganis, Lehrerin Leonidas Karatzas, Übersetzer Maria Perrou, Friseurmeisterin Dr.med. Phaedra Lehmann Scarponi, Ärztin Marlies Sattler, Philhellenin Voula Leontidou, Lehrerin Mechthild Keßler, M.A. Dipl.-Sozialarbeiterin Janis Vakarelis, Pianist Dr. Gerhard Schäfer, Lehrer i.r. Gerda Schäfer, Lehrerin i.r. Andrea Sandbichler, Handelskauffrau Gertrude Dittrich, Rentnerin Anja Krapohl Patrizia Borsa, Übersetzerin Uta Brückner Prof.Dr.phil. Brigitte Boothe, Lehrstuhlinhaberin Dr.-Ing. Athanasios Krontiris Renate Banholzer, Lehrerin i.r. Hannah Banholzer, Physiotherapeutin Sarah Banholzer, M.A. Politikwissenschaft Georg Galle-Wilson, Lehrer Elfriede Sponring, Lektorin Konstantin Gagaridis, Dipl.-Ing. Prozessleittechnik Johannis Sfendonis, Dipl.-Ing. Projektmanager Andreas Florian Baumgartner, Bildhauer Georgios Pavlakoudis, IT-Manager, Geschäftsführer Elisabeth Gioumpaki, Bueroangestellte Pascal Fischer, IT-Systemelektroniker Alexandros Kintiroglou, Kaufmann Gertrud Wibbelmann, Heilpraktikerin Barbara Dedié Christiane Gräfin von Matuschka, Dipl-oec. Anne Haupt, Dipl.-Betriebswirt. Charlotte Barth

15 Sabine Gabriel-Commes, Bürokauffrau Athanasia Gika, Kfm. Angestellte Bianca Gawlik-Weigang, Kfm. Angestellte Prof. Frank Hoffmann, Regisseur Epaminondas Zmithias, Fachlehrer Wilhelm Rieber, Schulleiter i.r. Saskia Verheyen-Smahel, Hotelfachfrau Friederike Petridou Nikos Tsonis, Gastronom Andreas Hadjiconstantinou, IT-Systemadministrator Vassilios Christodoulatos, Dipl.-oec Helga Greb, Rentnerin Diether Förster, Rentner Christos Foutzitzis, Dipl.-Wirtschaftswis. & MA European Waltraud Hermle Bernd Gräb, Lt. Angestellter Prof. Dr. Friederiki Batsalia, Universität Athen Orsalia Nicolakaki, Central Insurance & Risk Handling Siegfried Heim, Konservator Eleni Sofoglou, Dipl.-Ing. Charlotte Frandzeskakis, Pensionistin Nikolaos Charalabidis, IT-Vertriebsmitarbeiter Anne Lerch, Bibliothekarin Michael Kallweitt, Dipl.-Sozialarbeiter, Theaterpädagoge Walter Bott, Rentner Ingeburg Lüllau, Rentnerin Werner Lüllau, Rentner Arnold Erdmann, Rentner Benjamin Barnick, B.A. Sozialarbeiter Odysseus Klapis, Dipl. BauIng. Denise Volonge Roland Glätzle, Drucker Joanna Micha, Kfm. Angestellte Stefan Jeckel, StD i. R. Apostolos Babalitis, Dipl.-Ing. Architekt Mathias Verheyen, Student Politikwissenschaften Faires Miteinander Astrid Donadini, Lehrerin

16 Inga von Staden, Medienberaterin Rudolf Krinner, Ing. Christine Kalthoff Irene Reckendorfer Katrin Gerstner, Lehrerin Jutta Holtermann, Sozialversicherungsfachangestellte Stephanie Eggimann, Studentin Rechtswissenschaften Nikolaos Zapros, Prozessentwickler/-betreuer Tom Kluth, Kaufm. Angestellter Dr. Gotthard Schulte-Tigges, Geshäftsführer Heide Friederichs, Lehrerin i.r. Elke Hassoumi Prof. Ullrich Bauer, Hochschullehrer Ursel Paizanos, Rentnerin Dr. Bruno Brunetti, Export Consultant Sonya Katzmarzyk, Rentnerin Rainer Winter Gertraude Renolds, Heilpraktikerin Manfred Blunk, Dipl. BauIng. i. R. Hans-Otto Böckheler, Vorstand Stiftung Pinel, Psychoanalytiker Dr. Georg Thurn, M.P.A. Harvard, Politikwissenschaftler Konstantinos Theodoridis, Dipl.-Ing. Architekt Rea Gouga, Pianistin Jacob Möller-Fixe Hedwig Elisabeth Karmios, Lehrerin Dimitrios Dalkeranidis, Kfz-Meister Christian Rassi, IT-Fachmann Antonio Soldo, Dipl. Betriebswirt (BA) Prof.Dr. Georgios Iakovidis, Hochschuldirektor GWL Thessaloniki Emmanouil Votsos, Lehrer Angelique Obernitz, Lehrerin Hermann Funke, Mensch Friedrich Krapohl Ruth von Weissenfluh Dorid Möglich, Lehrerin Barbara Sackl-Zwetti, Musikschullehrerin Sabine Elsner, Innendekorateurin

17 Marina Müller, Physiotherapeut Kristine Pospiech, Verkauf Apostolos Zossimadis, Dipl.-Informatiker Stella Varvari, Dipl.-Mineralogin, Unternehmerin Evangelos Kordalis, Sprachtherapeut Hans Schlicht, Referent für Jugendarbeit Chrisa Bekiari, Lehrerin Chrysoula Madaus, Heilpraktikerin Mario Geldon, Augenoptiker Helmut Meyer, Sozialberater Peter Abels, Finanz- u. Vers.-makler; Sp. Grüne Kerpen Hermann Glätzle, Rentner Roswitha Thiele, Rentnerin Martina Erzner, Dipl. Geographin Darius Ribbe, Student Carola Eichbaum, Lehrerin Josef Ramacher, Dipl.-Verwaltungswirt, Beamter Doris Burgmann, Rentnerin Maria Vill, Malerin Assoc. Prof. Dr. Winfried Lechner, Linguist Michael Walleczek, Konsulent Ass.Prof. Anastasia Georgouli, Kinderarztin Dr. Catherine Mavrommati, Biologin Claudia Walther, Projektmanagerin Karl Kneip, Dipl.-Ing. Brigitte Averdung-Häfner, Fotografiemeisterin Vassilios Vletsos, Dipl.-Informatiker Kriemhild Küpper, Sozialarbeiterin Michaela Vesper, Krankenschwester Drs Joseph Rouschop, Rentner/Reiki-Lehrer Hella Ratzel, Rektorin a.d./reiki-meisterin Margarita Lazaridou, Unternehmerin Dr. med. Natascha Charalambakis, Ärztin Olga Moisiadou, Verkäuferin Georgios Bograkos-Tzanetakos, Dipl.-Soziologe u. Pädagoge Avraam Lazaridis, Dipl.-Sportwissenschaftler Julia Hampidou, Lehramtsstudentin

18 Despina Lazaridou, Lehramtsstudentin Zoi Braikoudi, Dipl.-Sozialpädagogin/Sozialarbeiterin Karin Kunze, Krea(k)tivistin,Bäuerin Ingemaria Jensen-Papaioannou, Lehrerin Panagiota Papadimitriu, Fallmanagerin Helmut Hosp, Pensionist Argyris Sfountouris, \"Lied für Argyris\" Doris Lazanis, Rentnerin Marisa Warum, Stud.psych. Werner Glaser, SQE, Techn. Angestellter Andreas Pöhlmann, Michael Warum, MED_EL - MA Claudia Weller, Christos Angelis, Übersetzer Georgia Tsikandilaki, Diplomuebersetzerin Lothar Erdmann, Architekt Dimitrios Vlassakis, Regionaleiter Martina Fischer-Schlicht Anastasia Damianidou, Diplom-Psychologin Margarita Bauer, Lehrerin (Deutsch, Ethik) Elena Lazaridou, Dipl. Päd. & systemischer Coach Qiani Birgit Werner Dimitrios Konstantinidis, Berufsschullehrer Josif Tsivalidis, Bankkaufmann Philippe Pfisterer, Elektroniker, Student Evi Eder, Fremdsprachenlayout Walter Schmidt, Handwerksmeister Sanitär Dr. Wilhelm Lechner, Arzt Manuela Erdmann, Pflegedienstleitung Friederike Jaehnig, Lehrerin Eckhard Hoppe, Rentner Michael Laux, Rechtsanwalt Christos Ioannidis, Präsident AKROTHEAMA Griech. Kulturverein Ulrich Hauschild, Bü90DieGrünen Kommunalpolitiker Dr. Christos Christoglou, Manager, BTS Dr. Claudia Schmölders, Publizistin Isabelle Paul,

19 Georgios Louizos Thomas Hartmann, Angestellter im Öffentlichen Dienst Maria Psaraki, Lehrerin (griechisch) Konstantin Tsikes, Selbständig Katerina Psaraki, Lehrerin (deutsch) Ulrich Kadelbach, Pfarrer i.r. Kirsten Eink, Dipl. Verwaltungswirtin (FH) Stella Tzirtzilaki Eleni Fradelaki, Erzieherin Cornelia Fleter, Homöopathin Dr. jur. Stella Rouká-Jorissen, Rechtsanwältin Friedemann Binder, Pfarrer i.r. Heinz Dieter Strüver, Selbstst. Immobilienkfm. Wolfgang Decker, Philhellene Irina Gerdau, Sozialpädagogin Dr.med. Anastasia Panagiotidou-Ladous, Internistin, Psychotherapeutin Kirchenrat Martin Pfeiffer, Pfarrer i.r. Martin Kersting, Rechtsanwalt Chryssoula Gierlich-Boufidou, Industriekauffrau Christine Gleißner, Lehrerin Sotiria Olsen, Familienpflegerin Alexandra Sakellaridis, Lehrerin Maria Alexandrow, Medicin Beraterin Monika Flentje Polly Karamanidis, Marketing Managerin Georgios Kryovrysanakis, Selbsständig Gerhard Kopp, Pfr. i.r., RU-Lehrer Konstantinos Pinidis, Betriebsratsvorsitzender Evelyn Dimkou Markus Eßer, Dipl.-Sozialarbeiter Erwin Heigl, Dipl.-Päd. Liana Konstantinidou, M.A., Wissenschaftliche Mitarbeiterin, ZHAW Athina Bibissidis-Gakidis, Kaufm.Angestellte Gisela Bartels Dr. Peter Busse, Jurist Sofia Lambraki, Resident Managerin Helga Bott, Erw.-Bildnerin

20 Gudrun Graf Demetrios Pavlakoudis, M.A. Philologe Byzantinistik & Gräzistik Univ.Prof.Dr. Gunter Schneider, Musiker Dr. Petra Galle, Ltd. Angestellte Dr. Zoi Ekaterinidi, CEO SoftCom Int Ioannis Ekaterinidis, G.M at Ekaterinidis-Hotels Joannis Amyralis, Dipl.-Ing. Konstrukteur Kyriaki Konstantinidou, Angestellte Johannes Stratz Marina Stephanie Stamos, Oenologin Marlene Crome, Lehrerin Stephanie Motz, Barrister-at-Law René Liechti, Pensionär Samuel Coulmassis, Student Kosmas Ioakimidis, Dipl.-Bauing. Jorgos Koumaniotis, Dipl.-Psychologe, Psychotherapeut Inge Bauer-Buergin, I.r. Monika Koch, Rentnerin Aikaterini Georgiou, Sprachdozentin Marie-Paule Hosp Alexandros Kapoglou, Rentner Irmgard Thelen, Versicherungskauffrau Dr. med. Klaus Gotthardt, Arzt Claudia Baumann, Goldschmiedin Eleni Gogou-Busse, Designerin Andreas Kapoglou, Dipl.-Ing. Karin Müller, Geschäftsführerin Trudi Kavalaris-Meier, Hotelfach Yvonne Zöll Ursula Wyss, Med. Laborantin, Lehrerin DaF Mag. Eva Lechner, Pharmazeutin Heinz Meier, Gastronom, Geschäftsführer Monique Büeler, Pensionistin Hans Rudolf Peter, Lehrer Kalliopi Pawlakoudi-Sidiropulou Matthias Mihm, Kaufmann Manuela Niendorf, Leitende Angestellte

21 Charalambos Vouzikas, Dipl. Volkswirt Lic.Phil. Barbara Renner, Lehrerin Silke Luther, Erwachsenenbildnerin Amalia van Gent, Journalistin Dr. Arnd D. Kumerloeve, Entwicklungspolitik Emmanuil Gatsios, Key Account Manager Anne Koch, Pensionärin Ioannis Papadakis, Philologe, MSC Griechische Literatur Catherine Pappa-Gahl, Medizinerin Rätin Dr.Dr. Danae Coulmas, Botschaftsrätin a.d., Autorin Dr. med. Roland Gahl, Arzt Marianne Rütsche, Gutsverwalterin Ira Vojazidaki Denise Birraux, Übersetzerin Dr.med. Sabine Thiesing, Ärztin Wolfgang Richter, Sozialarbeiter Margit Neumann, Dolmetscherin/Übersetzerin Konstantim Lajios, Autor & Verleger Birgit Müller, Dipl.-Ing.(FH), Architektin i.r. Fotis Manoussakis, MBA Petra Kovaltchouk, Lehrerin Günter Heck, Zahntechniker/Rentner Gunnar Poppe, Lehrer Barbara Kofler, Tanz- und Ausdruckstherapeutin Gerd Kühner, Rentner Paul-H. Kann, Dipl.-Ing. Klaus Scherer, Dipl.-Ing. Kaliana Asare, Dipl.-Soziologin, Geschäftsfrau Stefan Troxler Karl Müntener, Rentner Alice Egli, Rentnerin Dr. med Barbara Kostadinowa, Ärztin i.r. Werner Dresler, Lehrer/Rentner Rosemarie Dresler, Rentnerin Janea Dresler, Studentin Reiner Jente, Rentner Klaus Tervooren, Lehrer

22 Silvia Rösgen-Tervooren, Lehrerin Dr. Walter Jene, Rentner Marie-Josee Wilbertz, ZFA Heinrich von Berenberg, Verleger Martin Luckert, Staatswissenschaftler Sascha Ehrkamp, Dipl.-Informatiker Luise Wagner, Studentin Eveline Hagymasi Heike Kokinous, Stationsschwester Dr. Werner Greulich, Diakon Alfred Ehrkamp, Kaufmann Joannis Zacharopoulos, Dipl.-Bauingenieur Armin Schlegl, Angestellter Minas Tavlaridis, Rentner Jeannette Stalder, Lehrerin Marion Branscheid Nikos Kontakis, Dipl.-Ing. Margrith Stalder, Ordensschwester Constanze Chryssos Christina Bairi-Ehrkamp, Rentnerin/Europäerin Christos Giaxidis, Controller Christa Koglin, Hausverwalterin Christina Lehnen, Sachbearbeiterin Birgid Schreil, Sachbearbeiterin Uwe Koglin, Dipl.-Ing. Bernd Lehnen, Hausverwalter i.a. Dr. Anastasia Fleuster, Ärztin Sieglinde Pfisterer, Angestellte Heinz Pfisterer, Schreiner Frank Steiniger, Betriebswirt Konstantin Meletiadis, Dipl.-Ing. Dr. Martin Fleuster, Leitender Angestellter Lilian Kokalis, Consultant Dieter Schinzel, Dipl.-Phys., Consultant. Former Member Europe Maria Takirdiki-Biedermann, Industriekauffrau Nia Kouri, Biologin Christina Ornithopoulou

23 Dr. phil. Jutta Motz, Krimiautorin Maria Giakoumidou, Physiotherapeutin, Arb.Sicherheit/Gesundheit Vana Lolas, Beamtin Timm Boldt, Dipl.-Psych. M. Schieblon, Techniker Jannis Angelidis-Chronis, Innen Architekt - Designer Georgios Karapetros, Communications Advisor Paskal Laskaris, Europa Ingenieur Wasilios Filios, Dipl.-Ing. Dieter Guertler, Rentner Evangelia Manava, Alternativtherapeutin Prof.em.Dr.Dr. Heiner Legewie, Hochschullehrer Dr.med. Klaus-Peter Otto, Arzt i.r. Erna E. Aswestopoulou, Rentnerin Prof.Dr.jur.Dr.sc/Dr Panos Terz, Jurist i.r. Eva-Maria Voigt-Küppers, MdL Johanna Klauss, Rentnerin, Stadtverordnete Ursula Dreyhaupt Nelly Leifheit, Unternehmerin Dimitrios Konstantatos, Rentner Hans-Helmut Klauss, Verkehrsfachwirt Panagiotis Velissaratos, Retired Marine Supt Engineer Monika Peschken, Kunsthistorikerin Barbara Böhm, Lehrerin Stylianos Vogiatzakis, Dipl.-Kfm. Dr.jur. Jürgen Linden, Rechtsanwalt, Oberbürgermeister (Aachen) a.d Dr. Hansjörg Unterlechner, Galerist Efstratios Christoforou, Business Consultant Lambis Papageorgopoulos, Rentner Eva Papanikita, Angestellte Urania Nikoletopoulou, Rentnerin Agnes Hautermann, Bibliothekarin Rolf Helbig Dr. Stephanie Schattenkirchner, Aerztin Dr. Stéphanie Edelmann, Klin. Psych.SVKP Elisabeth Moser, Psychologin SH/SBAP Helena Nikopoulou, Physics & Technology

24 Dimitrios Nikisianiotis, Rentner Effie Kondaxi, MSc Management Angelo Tamburini, Pensionär Katerina Lisgara, Freelancer - Senior Business Analyst Dr. Winfried Hautermann, Dipl.Ing. Dr.-Ing Markos Troulis, Ingenieur Automobilindustrie Danai Andreopoulou, Rechtsanwältin Dr.rer.pol Demetrius G. Kastrinakis, Versicherungsberater Vasileios Chouliaras Christel Bach, Kfm. Angestellte Georg Kokkas, Rechtsanwalt Elefterios Papageorgiou, Architekt Despina Papageorgiou, Architektin Thomas Modestou, Dipl.-Ing. Maria Hasioti, Business Analystin Dr. Phil., MA, Georgios Tsakalidis, Berater Konstantinos Konstantaras Daniel Rau, Student Anastassios Filippides, Management Consultant Vicky Galani, Dipl.-Ing. Senior Business Analyst Lambros Papayiannis, Dipl.-Ing. Elektrotechnik Elena Strubakis Ellen Stucki, Psychologin FSP Dr.med. Anton Bolsinger, Arzt Alexia Renner, Rechtsanwältin Capt. Aristotle Kasfikis, Naval Architect Ralph Götting, Medizinprodukteberater Evan Fambiatou, Oberstudienrätin Maritana Alakiotou-Anthopoulou, Oberstudienrätin Panos Loullis, Selbstaendig Heinz-Werner Gödde, Pfarrer Costas Vartziotis, Dipl.-Ing. Uni Stuttgart Elena Liaskou, Justizbeamtin Cornelia Wandersee, Heilerziehunugspflegerin Dr. Ioanna Mavrogeorgi, Sprachlektorin Antonia Manceras, Lehrerin Georgia Galanopoulou, Hochschulsekretärin

25 Manuel Manceras, Kunsthandwerker Franziska Fankhauser, Dipl.Webpulisher / Dipl. Designer Textil Annette Buhmann Kyriakos Papageorgiou, Gemeinderat Stadt Zürich Helga Urzula Gerlich, Rentnerin Sascha Reich, Soz. Päd. Sylvia Geilenkirchen-Becker, Hausfrau Dr. Hartwig Gaedtke, Psychotherapeut Alexander Schäfer, Sportmanager Stefanos Mitrolidis, Gastronom Dr. Nina Topintzi, Universitätslehrerin Bianka Nowak, Kauffrau Thomas Mellios, Rentner Despoina Melliou, Rentnerin Christodoulos Mellios, Dipl.-Ing. Dimitris Akritidis, Oekonom, Bankangestellter Christos Kalfas, Dipl.-Ing. Barbara Otto-Schmidt, Dipl.-Psych. Dr. Dimitrios Makris, Kingston University Angelika Bergmann, Sozialpädagogin Dr. Werner Voigt, Übersetzer, Sprachwissenschaftler Despina Altinoglou, Lehrerin Siegfried Keiper, Dipl.-Ing. Wilma Kanonis, Lehrerin Elvira Krattinger, Kaufmännische Angestelle Asmus Trautsch, Philosoph, Autor, Komponist Silke Hamann, Sprachwissenschaftlerin Dr. med. Sophia Sgouropoulou, Ärztin Eleni Iatridi, M.A. Nana Kouri, Dipl.-Chemieingenieurin Traudl Horvath, Päd.i.P. Beate Schwerdtfeger-Sieber, Musikerin Dr.med. Martin Sieber, Arzt Polyxeni Nissiaga, Dipl.-Volkswirtin Dr.med. Birgit Fritzweiler, Ärztin für kinder-jugendmedizin Gerassimos Prokopis, Koch Guenter Schuhmacher

26 Dorothea Läer, Dipl.-Päd Dr. Ermina Topintzi, Financial services Dimitrios Kouklinos, Dipl.-Kfm, Rentner Bettina Hellwig, Sachbearbeiterin BIBB Ioannis Schaden, Schüler Konstantinos Vasiadis, Dipl.-Phys., Geschäftsinhaber Christos Giannoulis, Dipl.-oec., Direktor Research Cons Institute Dietrich Hunold, Verwaltungsangestellter Rolf Schützek, Bildender Künstler Antonia Annoussi, Dipl.Pädagogin Prof. Dr. Joachim Schulz, Tierarzt Irmgard Schroeter, Lehrerin Jochen Oldörp, Theologe, Pädagoge, Philologe Wolfgang Tuschmann, Bromatologe Antje Abraham, Angestellte Andreas Morgenroth, Angestellter Hochbahn Randolph Braumann, Journalist Heiko Vollmer, Schulleiter Anja Hack, Wirtschaftsjuristin Peter Evaggelinos, PE teacher Florian Storz, Rechtsanwalt Michael Widmer, Unternehmer Winfried Simon, Integrationsagentur Julius Zimmer, Rechtsanwalt für Staatsrecht Stephan Tschirren Panajota Puliakis, Unternehmerin Dr. Thomas Pollak, Psychoanalytiker Dr. med. Britta Heberle, Psychoanalytikerin Klitos Giannakopoulos, IT-Systemelektroniker Evangelia Keké Hubert Ortmann, Solateur Harald Feurig, Energieberater Thomas Muir, EU citizen; Greek resident Reiner Kraus, Rentner Bernd Schieb, Wassermeister Martin Remmele, Oberarzt Wolfgang Pick, Rentner

27 Christian Ortmann, Solateur Cornelia Ortmann, Hausfrau Janina Ortmann, Model Nestor Kokkinidis, Mechanic Engineer Giorgos Elefantis Evelyn Apitzsch Dimitra Kaitsioti Herr Wolfgang Csokay, Bauleiter Johannes Hofmann, Dipl. Bau.-Ing. Elli Papadopoulou Dr Georgios Chasoglou, Arzt Dr. Annette Röttger-Chasoglou, Ärztin Hinrich-Adolf Eberhardt, Sachbearbeiter Angelika Thomsen, Dipl.-Ök., Sachbearbeiterin Elke Kotthoff Thomas Lakkas, Architekt Despina Theodoridou, Dipl.-oec. Lothar Emde, Streich- und Zupfinstrumentenmacher Annick Von Ditfurth, M.A. Phil. Susanne Hinrichsen, Lehrerin Ulrich Müller, Landwirt Dr Stefano Versace, Akademiker Prof. Dr. med. Charlotte Niemeyer, Ärztin Monika Barisch, Lehrerin Oswald Burger, Pensionär Steffi Graf, Angestellte Mag. Dr. Liana Fries, Juristin, Übersetzerin Petra Stahringer, Kantorin Ilektra Theodoridou Gerhard Kühnel, Heilpädagoge Ari Mentis, Kaufmann Karin Beran Friedrich Beran Ilias Galanis, Industriefachwirt Sjannie Hulsman, Strategic Account Manager Martin Weber, Sozialpädagoge Nico Mentis, IT System Engineer

28 Theodoros Christogeros, Dipl.-Ing. Rajko Lakusic, Immobilienmakler, Finanzberater Nadja Krügl Stefan Haupt, Filmemacher Rainer Kreuter, Edith Kreuter, Holger Koch, Lehrer Reinhard Schabbon, Lehrer a.d. Fritz Gross, Oberstudienrat i.r LtMinRtin Eva Jakob, Ministerialrätin i.r. Dr. Despina Tseneklidou-Stoeter, Dipl-Biologin Annika Kyparissi, Dipl. Ing. (FH) Landschaftsarchitektur Guillaume Hermann, Chemiker, Forschung und Entwicklung Melissaris Nafpaktitis, Dipl.-Ing. Sarah Schauka, Konstrukteurin Adrienne König Veronika Zapp-Spang, Redaktionsassistentin Georg Huter, Kameratechniker Wolfgang Drittenpreis, Steuerberater Peter Neumann, Lehrer Verantwortlich für den Inhalt: Pan Pawlakudis