ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ"

Transcript

1 ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΠΕΤΡΕΛΑΙΟΥ LC178F(D) LC186F(D) LCD188F(D) D350F(D) D440F(D) D460F(D)

2 Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας - 2 -

3 Ευχαριστούμε που επιλέξατε τον κινητήρα Loncin. Φυλάξτε το βιβλίο οδηγιών χρήσης για μελλοντική χρήση. Θεωρήστε αυτό το βιβλίο οδηγιών χρήσης ως μέρος του κινητήρα. Αυτό το βιβλίο θα πρέπει να συνοδεύει τον κινητήρα σε περίπτωση μεταπώλησης. Οι πληροφορίες και τα χαρακτηριστικά που περιέχονται σε αυτή την έκδοση ήταν σε ισχύ κατά το διάστημα της έγκρισης για την εκτύπωση του εγχειριδίου. Μόνο ο τύπος κινητήρα D είναι εφοδιασμένος και με ηλεκτρική και με χειροκίνητη εκκίνηση. 1

4 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ. Προσέξτε τα σύμβολα και τις οδηγίες που ακολουθούν : Προειδοποιεί για σοβαρό ατύχημα ή θάνατο εάν κάποιος δεν ακολουθήσει τις οδηγίες. Προειδοποιεί για πιθανότητα σοβαρού ατυχήματος ή θανάτου εάν κάποιος δεν ακολουθήσει τις οδηγίες. Προειδοποιεί για πιθανότητα μικρού ατυχήματος εάν κάποιος δεν ακολουθήσει τις οδηγίες. Προειδοποιεί για πιθανή ζημιά στο μηχάνημα ή στην περιουσία εάν κάποιος δεν ακολουθήσει τις οδηγίες. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Δίνει σημαντικές πληροφορίες. Εάν αντιμετωπίσετε κάποιο πρόβλημα ή έχετε ερωτήσεις, απευθυνθείτε στον τοπικό σας αντιπρόσωπο. 2

5 ΠΕΡΙΧΟΜΕΝΑ 1. Ασφάλεια κινητήρα Τεχνικά χαρακτηριστικά Ονομασία εξαρτημάτων κινητήρα Τοποθέτηση Λειτουργία Περιοδικοί έλεγχοι και συντήρηση Αποθήκευση Καμπύλες ισχύος Επίλυση προβλημάτων Διαστάσεις και τοποθέτηση Προδιαγραφές σύσφιξης βιδών

6 1. Ασφάλεια κινητήρα Οι κινητήρες έχουν σχεδιαστεί για να λειτουργούν με ασφάλεια και αξιοπιστία, εφόσον λειτουργούν σύμφωνα με τις οδηγίες χρήσεως. Διαβάστε και κατανοήστε το εγχειρίδιο χρήσης προτού λειτουργήσετε τον κινητήρα, ειδάλλως μπορεί να προκληθεί προσωπικός τραυματισμός ή βλάβη στον κινητήρα. Αποφυγή πυρκαγιάς Μην ανεφοδιάζετε με καύσιμο τον κινητήρα όταν είναι σε λειτουργία. Σκουπίστε το καύσιμο που έχει χυθεί με ένα καθαρό πανί. Κρατήστε τον κινητήρα τουλάχιστον 1 μέτρο μακριά από τοίχους κτηρίων και άλλους εξοπλισμούς κατά τη διάρκεια λειτουργίας. Μην τοποθετείτε εύφλεκτα αντικείμενα κοντά στον κινητήρα. Κίνδυνος από το μονοξείδιο του άνθρακα Τα καυσαέρια περιέχουν δηλητηριώδες μονοξείδιο του άνθρακα. Αποφύγετε την εισπνοή των καυσαερίων. Μην εκκινείτε τον κινητήρα σε κλειστούς ή περιορισμένους χώρους. Αποφυγή εγκαυμάτων Η εξάτμιση θερμαίνεται πολύ κατά την λειτουργία και παραμένει καυτή για κάποιο διάστημα αφού σβήσετε τον κινητήρα. Μην ακουμπάτε την εξάτμιση όταν καίει. Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει πριν αποθηκεύσετε το μηχάνημα. Αποφυγή περικύκλωσης Αποφύγετε τα κινούμενα μέρη κατά τη λειτουργία του κινητήρα. Όταν ο κινητήρας έχει τοποθετηθεί σε μηχάνημα, σιγουρευτείτε ότι υπάρχουν τα προστατευτικά καλύμματα για τον ιμάντα, συμπλέκτη και άλλα επικίνδυνα μέρη. 4

7 2. Τεχνικά χαρακτηριστικά Μοντέλο Τύπος Διάμετρος Διαδρομή (mm) Κυβισμός (L) LC178F(D) D350F(D) LC186F(D) D440F(D) Μονοκύλινδρος, κάθετου κυλίνδρου, τετράχρονος, απευθείας ψεκασμού LCD188F(D) D460F(D) Ø78x73 Ø86x76 Ø88x Λόγος συμπίεσης 21 Ισχύς(kW/rpm) Περιστροφή άξονα PTO Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου (L) Χωρητικότητα δοχείου λαδιου (L) Σύστημα εκκίνησης Μέθοδος λίπανσης Διάκενο βαλβίδων(mm) Γωνία προπορείας ανάφλεξης ( ) Χωρητικότητα μπαταρίας 4.5/ / / /3600 Αριστερόστροφα (από τη μεριά του PTO) / /3600 Εκκίνηση με τροχαλία LC178F LC186F LCD188F D350F D440F D460F Ηλεκτρική εκκίνηση+ τροχαλία LC178FD LC186FD LCD188FD D350FD D440FD D460FD Λίπανση υπό πίεση Βαλβίδα εισαγωγής: 0.10~0.15 Βαλβίδα εξαγωγής :0.15~ ±1 19±1 12V36Ah Διαστάσεις Βάρος(kg) Με ηλεκτρική εκκίνηση 44 5 Με ηλεκτρική εκκίνηση Χωρίς ηλεκτρική εκκίνηση 51 47

8 Χωρίς ηλεκτρική εκκίνηση Ονομασία εξαρτημάτων κινητήρα Δοχείο καυσίμου Βαλβίδα καυσίμου Αντλία καυσίμου Φίλτρο αέρα Μοχλός Γκαζιού Χειρολαβή εκκίνησης Τάπα αποστράγγισης Δείκτης επιπέδου λαδιού 6

9 Εξάτμιση Έγχυση καυσίμου Μοτέρ Άξονας μετάδοσης PTO Εκκίνηση Τάπα αποστράγγισης Δείκτης λαδιού επιπέδου 4. Τοποθέτηση Χρησιμοποιήστε μία αρκετά σταθερή βάση στήριξης του κινητήρα, ώστε να αποφευχθεί η μη σωστή ευθυγράμμιση και η κλίση κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του κινητήρα. Εξασφαλίστε το ακριβές κεντράρισμα για την σύζευξη με τον άξονα μετάδοσης κίνησης. Για τον ιμάντα κίνησης, επιλέξτε μία τροχαλία στο κατάλληλο μέγεθος για τον κινητήρα και να ταιριάζει με τις στροφές ταχύτητας και την τροχαλία του μηχανήματος. Η κατάλληλη τροχαλία για τον κινητήρα μπορεί να υπολογιστεί με τον παρακάτω τύπο: Το υπερβολικό τέντωμα του ιμάντα προκαλεί υπερφόρτωση του κινητήρα στην εκκίνηση με αποτέλεσμα να υπάρχει κίνδυνος βλάβης. Ο άξονα εξόδου μπορεί επίσης να σπάσει και να προκληθούν ατυχήματα. Ο πολύ χαλαρός ιμάντας μπορεί να ολισθήσει κατά τη λειτουργία σε υψηλές στροφές λειτουργίας. Γωνία κλήσης Επιτρεπτή γωνία κλήσης( για συνεχόμενη χρήση) (θ<20 0 ) 7

10 5. Λειτουργία (1) Προετοιμασία εκκίνησης 1) Ελέγξτε την γενική κατάσταση του κινητήρα Ελέγξτε γύρω και κάτω από τον κινητήρα για ενδείξεις διαρροής λαδιού ή καυσίμου. Ελέγξτε για τυχόν ζημιές. Ελέγξτε ότι όλα τα στεγανά και τα καλύμματα είναι στην θέση τους. Επίσης εάν τα παξιμάδια και οι βίδες είναι καλά βιδωμένα. 2) Έλεγχος επιπέδου λαδιού κινητήρα Ελέγξτε το επίπεδο λαδιού όταν ο κινητήρας είναι σβηστός και σε επίπεδη θέση. Αφαιρέστε τον δείκτη λαδιού και καθαρίστε με ένα πανί. Τοποθετήστε και αφαιρέστε τον δείκτη χωρίς να τον βιδώσετε. Ελέγξτε το επίπεδο λαδιού που φαίνεται πάνω στον δείκτη. Εάν το επίπεδο λαδιού είναι χαμηλό, τοποθετήστε το συνιστάμενο λάδι μέχρι το χείλος του δοχείου λαδιού 8

11 Βιδώστε τον δείκτη λαδιού. Οπή πλήρωσης λαδιού Κατηγoρίες λαδιού σύμφωνα με ΑPI κατηγοριοποίηση. Το λάδι SAE 15W-40 συνιστάται για γενική και όλες τις θερμοκρασίες χρήση. Λάδια με διαφορετικό ιξώδες όπως φαίνεται στον πίνακα μπορεί να χρησιμοποιηθεί όταν η θερμοκρασία της περιοχής σας είναι ανάμεσα του ορίου του πίνακα. 3) Εφοδιασμός καυσίμου Με τον κινητήρα σβηστό, αφαιρέστε την τάπα καυσίμου και ελέγξτε το επίπεδο. Εφοδιάστε με καύσιμο εάν το επίπεδο είναι χαμηλό. 9

12 Μέγιστο επίπεδο καυσίμου Να εφοδιάζετε μόνο με πετρέλαιο. Εάν βάλετε βενζίνη μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά. (2)Εκκίνηση του κινητήρα 1) Εκκίνηση με τροχαλία 1 Τοποθετήστε τον μοχλό καυσίμου στη θέση ΟΝ. ON 2 Τοποθετήστε τον μοχλό γκαζιού στη θέση"start, μετακινώντας τον μοχλό προς τα δεξιά. 10

13 3 Τραβήξτε την λαβή ελαφρά μέχρι να αισθανθείτε αντίσταση. ΠΡΟΣΟΧΗ:ΑΡΓΑ 4 Αργά επιστρέψτε την λαβή στην αρχική θέση. ΠΡΟΣΟΧΗ:επιστρέψτε την λαβή 5 Κρατήστε την λαβή σφιχτά, και τραβήξτε τη με δύναμη και με μία κίνηση. Στη συνέχεια επιστρέψτε σιγά. Εάν είναι απαραίτητο, χρησιμοποιήστε και τα δύο χέρια. ΠΡΟΣΟΧΗ: Δυνατό και απότομο τράβηγμα. 6 Εάν ο κινητήρας δεν εκκινεί, δοκιμάστε ξανά από το στάδιο 3. Μην αφήνετε την λαβή να επιστρέψει με δύναμη και να χτυπήσει στον κινητήρα. Επιστρέψτε τη σιγά ώστε να αποφευχθεί βλάβη στο σύστημα εκκίνησης. 11

14 2). Ηλεκτρική εκκίνηση 1 Μετακινήστε την βαλβίδα καυσίμου στη θέση ΟΝ. 2 Τοποθετήστε τον μοχλό γκαζιού στη θέση"start". 3 Γυρίστε το κλειδί εκκίνησης στη θέση START. 4 Αφήστε το χέρι σας μόλις εκκινήσει ο κινητήρας. Κουμπί προθέρμανσης (προαιρετικό) Ενδεικτική λυχνία Κλειδί εκκίνησης 7 Εάν ο κινητήρας δεν εκκινήσει μετά από 10 δευτερόλεπτα, περιμένετε λίγο (περίπου 15 δευτερόλεπτα), προτού προσπαθήσετε ξανά. Όταν έχει χαμηλή θερμοκρασία και είναι δύσκολο να εκκινήσει ο κινητήρας, πιέστε το κουμπί προθέρμανσης για περίπου10-20 δευτερόλεπτα και μετά αφήστε το. Εάν έχουμε το μοτέρ εκκίνησης (μίζα) σε λειτουργία για μεγάλο διάστημα, τότε θα αδειάσει η μπαταρία και το μοτέρ θα καεί. Όταν ο κινητήρας είναι σταματημένος, το κλειδί εκκίνησης είναι γυρισμένο δεξιόστροφα στη θέση ON και τότε η ενδεικτική λυχνία είναι αναμμένη. Όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία, το κλειδί εκκίνησης σταματάει στη θέση ON, και η λυχνία πίεσης λαδιού έχει σβήσει. Εάν παραμείνει αναμμένη, τότε θα πρέπει να ελέγξετε το επίπεδο του λαδιού. 12

15 Ηλεκτρικό διάγραμμα 13

16 (3) Λειτουργία κινητήρα 1) Για να ζεσταθεί ο κινητήρας, λειτουργήστε τον χωρίς φορτίο για περίπου 3 λεπτά. 2) Γυρίστε τον μοχλό γκαζιού στην επιθυμητή θέση και ασφαλίστε. 1) Κατά τη διάρκεια των πρώτων 20 ωρών αποφύγετε την παρατεταμένη λειτουργία του κινητήρα σε χαμηλές και πολύ υψηλές στροφές. Έπειτα ελέγξτε το επίπεδο του λαδιού. 2) Εάν παρατηρήσετε κάποιον ασυνήθιστο ήχο, δόνηση ή ανώμαλη λειτουργία, το χρώμα των καυσαερίων να είναι συνεχώς μπλε ή λευκό, σταματήστε τη λειτουργία του κινητήρα και απευθυνθείτε στο πλησιέστερο αντιπρόσωπο. 1) Ποτέ μην λειτουργείτε τον κινητήρα όταν η θερμοκρασία του περιβάλλοντος είναι πάνω από +40 ή κάτω ) Σε μεγάλα υψόμετρα ο κινητήρας θα χάσει την ισχύ του, θα έχει μη ομαλή λειτουργία και θα παράγονται καυσαέρια που υπερβαίνουν τις προδιαγραφές του σχεδιασμού. 1) Όταν ο κινητήρας λειτουργεί, η εξάτμιση είναι πολύ ζεστή. Προσέχετε να μην αγγίξετε την εξάτμιση. 2) Ποτέ μην ανεφοδιάζετε με καύσιμο όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία. (4)Σταμάτημα του κινητήρα 1) Προτού σταματήσετε τον κινητήρα, μετακινήστε τον μοχλό γκαζιού στη χαμηλή ταχύτητα και λειτουργήστε για περίπου 3 λεπτά χωρία φορτίο. 2) Γυρίστε τον μοχλό γκαζιού αριστερά στη θέση STOP. 14

17 3) Στα μοντέλα με ηλεκτρική εκκίνηση, γυρίστε το κλειδί εκκίνησης στη θέση OFF. 4) Γυρίστε τον διακόπτη καυσίμου στη θέση OFF (κλειστό). 5) Τραβήξτε το σχοινί εκκίνησης αργά και αφήστε το όταν αισθανθείτε αντίσταση. Όταν σταματάτε τη λειτουργία του κινητήρα, μειώστε σταδιακά το φορτίο. Μην σταματάτε τον κινητήρα αμέσως διότι μπορεί να αυξηθεί η θερμοκρασία του. 15

18 6. Περιοδικός έλεγχος και συντήρηση Ο περιοδικός έλεγχος και η συντήρηση είναι πολύ σημαντικά για τη διατήρηση της καλής κατάστασης και ανθεκτικότητας του κινητήρα. Ο παρακάτω πίνακας δείχνει σε ποια χρονικά διαστήματα πρέπει να γίνονται συγκεκριμένες εργασίες. Το σήμα ( ) σημαίνει ότι απαιτούνται ειδικά εργαλεία και γνώσεις. Ώρες λειτουργίας Εργασία Ελέγξτε και σφίξτε τις βίδες και τα παξιμάδια Ελέγξτε και ανεφοδιάστε με λάδι Αντικαταστήστε το λάδι κινητήρα Καθαρίστε το φίλτρο λαδιού και αντικαταστήστε εάν έχει καταστραφεί Ελέγξτε για διαρροή λαδιού Καθαρίστε ή αντικαταστήστε το φίλτρο αέρος Αποστραγγίστε και καθαρίστε το δοχείο καυσίμου Ελέγξτε και αντικαταστήστε το Κάθε μέρα 20 ώρες 100 ώρες 200 ώρες 500 ώρες 1000 ώρες Πριν από κάθε χρήση Πριν από κάθε χρήση Πριν & μετά τη λειτουργία 1 η φορά 1 η φορά 2 η φορά & μετά 2 η φορά & μετά Καθαρίστε πιο συχνά εάν δουλεύετε σε συνθήκες με πολύ σκόνη 16

19 φίλτρο καυσίμου Ελέγξτε το ακροφύσιο ψεκασμού καυσίμου Ελέγξτε την αντλία καυσίμου Ελέγξτε το σωληνάκι καυσίμου και αντικαταστήστε εάν χρειάζεται Ρυθμίστε το διάκενο των βαλβίδων Ελέγξτε τα έδρανα των βαλβίδων 1 η φορά Αντικαταστήστε τα ελατήρια του εμβόλου Ελεγξτε τα υγρά της μπαταρίας Πριν από κάθε χρήση (1) Αλλαγή λαδιού κινητήρα Αποστραγγίστε το χρησιμοποιημένο λάδι ενόσω ο κινητήρας είναι ακόμη ζεστός. Το ζεστό λάδι αποστραγγίζεται τελείως και πιο γρήγορα. Τοποθετήστε ένα κατάλληλο δοχείο κάτω από τον κινητήρα ώστε να περισυλλέξετε το χρησιμοποιημένο λάδι και στη συνέχεια αφαιρέστε τον δείκτη λαδιού και την βίδα αποστράγγισης. 1) Αφήστε το χρησιμοποιημένο λάδι να αποστραγγίσει τελείως και μετά επανατοποθετήστε τη βίδα αποστραγγίσεως και βιδώστε τη καλά. 2) Με τον κινητήρα σε επίπεδη θέση, συμπληρώστε με το συνιστώμενο λάδι μέχρι το χείλος της οπής πλήρωση λαδιού. Παρακαλείσθε να απορρίψετε το χρησιμοποιημένο λάδι κατά τον τρόπο που είναι συμβατό με το περιβάλλον. Σας προτείνουμε να τοποθετήσετε το χρησιμοποιημένο λάδι σε ένα καλά κλεισμένο δοχείο και να το δώσετε στο τοπικό κέντρο ανακύκλωσης ή σε ένα πρατήριο καυσίμων. Μην το απορρίπτετε στα σκουπίδια ή στο έδαφος ή στην αποχέτευση. 17

20 (2). Καθαρισμός / Έλεγχος του φίλτρου λαδιού Αφαιρέστε το φίλτρο λαδιού, καθαρίστε το ή αντικαταστήστε το εάν είναι φθαρμένο και στο τέλος επανατοποθετήστε το. Φίλτρο λαδιού (3). Έλεγχος φίλτρου αέρα Ένα βρώμικο φίλτρο αέρα, θα περιορίσει την είσοδο του αέρα στον θάλαμο καύσης, μειώνοντας την απόδοση του κινητήρα. Χαμηλώστε τον σφιγκτήρα και αφαιρέστε το κάλυμμα του φίλτρου αέρος και ελέγξτε το φίλτρο. Λειτουργώντας τον κινητήρα χωρίς φίλτρο αέρος ή με κατεστραμμένο φίλτρο, θα επιτραπεί η πρόσβαση της σκόνης στο εσωτερικό του κινητήρα με αποτέλεσμα την ταχεία φθορά του. 18

21 1)Ξηρού τύπου φίλτρο αέρα Αποσυνδέστε τα κλιπ του καλύμματος και αφαιρέστε το κάλυμμα του φίλτρου. Για το καθαρισμό του, χτυπήστε το φίλτρο μερικές φορές σε μία σκληρή επιφάνεια ή χρησιμοποιήστε πεπιεσμένο αέρα [όχι πάνω από 30 psi (207 kpa)] από την εσωτερική πλευρά του φίλτρου. Αντικαταστήστε το φίλτρο εάν είναι φθαρμένο Φίλτρο αέρα Κλιπ 2)Φίλτρο αέρα εμβαπτιζόμενο σε λάδι Ελέγξτε το επίπεδο του λαδιού πριν από κάθε λειτουργία του κινητήρα και καθαρίστε το φίλτρο κάθε 50 ώρες. 1 Σβήστε τον κινητήρα. Περιμένετε για 10 λεπτά. Ανοίξτε τα κλιπ αφαιρέστε το δοχείο λαδιού και το φίλτρο αέρα. 2 Καθαρίστε το δοχείο λαδιού. 3Πλύνετε το φίλτρο αέρα με πετρέλαιο και αφαιρέστε το περίσσιο καύσιμο με πεπιεσμένο αέρα. 3 Σιγουρευτείτε ότι ο στεγανοποιητικός δακτύλιος είναι σε καλή κατάσταση. Εάν όχι, αντικαταστήστε τον. 8 Τοποθετήστε λάδι στο δοχείο λαδιού του φίλτρου αέρα μέχρι το επίπεδο που αναγράφεται. 9 Επανατοποθετήστε το φίλτρο αέρα και το δοχείο λαδιού. 17

22 Κλιπ Φίλτρο αέρα Στεγανοποιητικός δακτύλιος Δοχείο λαδιού (4) Καθαρισμός ή αντικατάσταση της εσωτερικής σίτας και του εξωτερικού φίλτρου καυσίμου 1) Αφαιρέστε την τάπα καυσίμου, ανασηκώστε την εσωτερική σίτα καυσίμου, καθαρίστε την ή αντικαταστήστε εάν είναι φθαρμένη. Επανατοποθετήστε την εσωτερική σίτα και την τάπα καυσίμου. 2) Αφαιρέστε την τάπα καυσίμου και την εσωτερική σίτα, την βίδα αποστράγγισης και την φλάντζα. Χαλαρώστε τα παξιμάδια, αφαιρέστε την στρόφιγγα και βγάλτε το φίλτρο καυσίμου. Τοποθετήστε ένα νέο 18

23 φίλτρο καυσίμου και στεγανό μέσω της οπής του δοχείου καυσίμου. Στερεώστε την συναρμολόγηση χρησιμοποιώντας την στρόφιγγα και τα παξιμάδια. Βιδώστε καλά την βίδα αποστράγγισης και την φλάντζα. (5) Έλεγχος μπαταρίας 18

24 Ελέγξτε το επίπεδο του ηλεκτρολύτη και σιγουρευτείτε ότι βρίσκεται μεταξύ των ορίων που βρίσκονται πάνω στο πλαίσιο. Εάν το επίπεδο είναι κάτω από το κατώτατο σημείο, αφαιρέστε τις τάπες και προσθέστε αποσταγμένο νερό ώστε να φέρετε τον ηλεκτρολύτη στο σημείο του ανώτατου ορίου. Τα στοιχεία θα πρέπει να είναι εξίσου πλήρη. Μην αντιστρέφετε την πολικότητα. Μπορεί να προκληθεί σοβαρή ζημιά στον κινητήρα και/ή στην μπαταρία. Ανώτατο όριο Κατώτατο όριο 7. Αποθήκευση Εάν αποθηκεύσετε τον κινητήρα για μεγάλο χρονικό διάστημα, ακολουθήστε τις ακόλουθες διαδικασίες. 1) Λειτουργήστε τον κινητήρα για περίπου 5 λεπτά και μετά σβήστε τον. 2) Σβήστε τον κινητήρα, αποστραγγίστε το λάδι του κινητήρα ενόσω ο κινητήρας είναι ακόμη ζεστός και τοποθετήστε καινούριο λάδι.. 3) Τραβήξτε την λαβή εκκίνησης σιγά και σταματήστε όταν αισθανθείτε αντίσταση. Αυτή η διαδικασία κλείνει τις βαλβίδες εισαγωγής και εξαγωγής ( στη θέση συμπίεσης) και βοηθά στην πρόληψη δημιουργίας σκουριάς. 4) Σκουπίστε το λάδι και την βρωμιά από τον κινητήρα και αποθηκεύστε σε ένα ξηρό μέρος. 8. Καμπύλες ισχύος 18

25 LC178F(D) D350F(D) LC186F(D) D440F(D) LCD188F(D) D Επίλυση προβλημάτων 18

26 1) Ο κινητήρας δεν εκκινεί Πιθανή αιτία Δεν έχει καύσιμο Ακατάλληλο καύσιμο Φραγμένο φίλτρο καυσίμου Κακός ψεκασμός από το μπεκ Η μίζα δεν λειτουργεί ή έχει χαμηλές στροφές (Ο κινητήρας θα πρέπει να εκκινήσει χειροκίνητα) 2) Ο κινητήρας δεν έχει αρκετή ισχύ Πιθανή αιτία Βουλωμένο σύστημα καυσίμου Κακός ψεκασμός από το μπεκ Προβληματική αντλία καυσίμου Φραγμένο φίλτρο αέρος 3)Μαύρος καπνός στην εξάτμιση Πιθανή αιτία Υπερφόρτωση κινητήρα Ακατάλληλο καύσιμο Κακός ψεκασμός από το μπεκ Φραγμένο φίλτρο αέρος Επίλυση Ανεφοδιάστε με καύσιμο Ανεφοδιάστε με το συνιστώμενο καύσιμο Αντικαταστήστε το φίλτρο καυσίμου Καθαρισμός ή αντικατάσταση του μπεκ Ελέγξτε τον ηλεκτρολύτη της μπαταρίας, επαναφορτίστε την. Καθαρίστε τους πόλους, σφίξτε τις βίδες. Επίλυση Καθαρίστε ή αντικαταστήστε το φίλτρο ή την στρόφιγγα Καθαρισμός ή αντικατάσταση του μπεκ Καθαρίστε ή αντικαταστήστε την Καθαρίστε ή αντικαταστήστε το φίλτρο αέρος Επίλυση Μειώστε το φορτίο Ανεφοδιάστε με το συνιστώμενο καύσιμο Καθαρισμός ή αντικατάσταση του μπεκ Καθαρισμός ή αντικατάσταση 10. Διαστάσεις και τοποθέτηση: LC178F(D) D350F(D) 21

27 22

28 LC186F(D) D440F(D) LCD188F(D) D460F(D) 23

29 11. Προδιαγραφές σύσφιξης βιδών NO. Είδος Παρατήρηση Ροπή σφιξίματος (N.m) 1 Βίδα βραχίονα βαλβίδων M8 class ±2 Nm 2 Παξιμάδι βραχίονα βαλβίδων M6x0.75 class ±1Nm 3 Βίδες μπιέλας M7x38.5 class ±2Nm 4 Βίδες βολάν M12x40 class ±2Nm 5 Βίδες στο καπάκι κινητήρα M8x35 class ±2 Nm 6 Βίδες εξάτμισης M8 class ±2 Nm 7 Βίδα αποστράγγισης λαδιού M16x1.5 class ±5Nm 8 Βίδες καλύμματος βραχίονα M6x25 class ±1Nm Cross wise sequence 9 Βίδες κεφαλής κυλίνδρου M10x90 class 10.9 Step 1 28~32Nm Step 2 58~62Nm Βίδες αντλίας ψεκασμού 10 καυσίμου M6 class ±1Nm 11 Βίδες μπεκ ψεκασμού M6 class 8.8 8±1Nm 12 Κάλυμμα εξάτμισης M6x25 class ±1Nm 13 Κάλυμμα ανεμιστήρα M6x30 class ±1Nm 14 Κάλυμμα φίλτρου αέρα M8 class ±2Nm 15 Σωληνάκι καυσίμου στην αντλία M12x1.5 35±2Nm 16 Σωληνάκι καυσίμου στο μπεκ M14x1.5 35±2Nm Απροσδιόριστες βίδες και παξιμάδια που αναφέρονται παραπάνω, ανατρέξτε στον πίνακα των τιμών ροπής. 23

30 24

31 ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΗΣ ΕΠΙΣΗΜΟΣ ΑΝΤIΠΡΟΣΩΠΟΣ Add:No.99Hualong Road,Jiulongpo District,Chongqing,China Tel: / Fax: Website: Λ.ΑΘΗΝΩΝ 92 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ FAX info@papadopoulos.com.gr

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΤΛΗΤΙΚΑ LC50ZB60-4.9C LC50ZB60-4.9CA LC80ZB30-4.9C LC80ZB30-4.9CA LC80ZB30-4.9CB LC100ZB30-4.9C LC100ZB30-4.9CA Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας Σας ευχαριστούμε για την αγορά σας.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500

Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Οδηγίες χρήσης γεννήτριας GB1500 Προσοχή! Παρακαλούμε διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία της γεννήτριας. Ι Οδηγίες ασφαλείας Τα καυσαέρια είναι δηλητηριώδης Μην λειτουργείτε

Διαβάστε περισσότερα

NS2600 Ψεκαστήρας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2600 Ψεκαστήρας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2600 Ψεκαστήρας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ NS2600 ΠΡΟΣΟΧΗ! Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεκτικά. Εξοικειωθείτε με την χρήση το0υ

Διαβάστε περισσότερα

Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns4500 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 013440 Owner s manual 1. Ασφάλεια / Safety 2. Έλεγχος πριν την χρήση / Pre-operation check 2 3. Εκκίνηση μηχανής / Start engine 4. Παύση

Διαβάστε περισσότερα

Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns4000 ΨΕΚΑΣΤΙΚΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 013440 Owner s manual Το ψεκαστικό είναι ένα φορητό, ευέλικτο και πολύ αποδοτικό μηχάνημα για την προστασία των φυτών. Είναι

Διαβάστε περισσότερα

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΝΗΤΡΙΑ ΡΕΥΜΑΤΟΣ ΣΕΙΡΑ GD ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 1 Manufactured under license of Daewoo International Corporation, Korea ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 3 2. ΠΡΟΛΟΓΟΣ 4 3. ΑΣΦΑΛΕΙΑ 5 4. ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΤΑ ΜΕΡΗ ΚΑΙ ΣΤΑ

Διαβάστε περισσότερα

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS6000. Art Nr : Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS6000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr : 014881 Το ψεκαστικό είναι ένα φορητό, ευέλικτο και πολύ αποδοτικό μηχάνημα για την προστασία των φυτών. Είναι κατάλληλο για την

Διαβάστε περισσότερα

NS2500 NS3600 Αντλία Ψεκασμού Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2500 NS3600 Αντλία Ψεκασμού   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2500 NS3600 Αντλία Ψεκασμού Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Προσοχη! Για να διατηρήσετε το ψεκαστικό σας σε τελειά κατάσταση ακολουθήστε τις ακόλουθες οδηγίες χρήσης και συντήρησης.

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΚΟΝΤΑΡΟΠΡΙΟΝΟΥ PS 2500 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1.Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες 2.Φορέστε ρούχα, μάσκα, γάντια και γυαλιά προστασίας 3.Μην κάνετε χρήση στη βροχή 4.Μην αφήνετε τα παιδιά να πλησιάσουν

Διαβάστε περισσότερα

GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά

GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά GR - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΣΥΜΠΙΕΣΟΜΕΤΡΟ ΒΕΝΖΙΝΗΣ Σημαντικό: Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης προσεχτικά. Σημειώστε τις οδηγίες ασφαλείας, τα χαρακτηριστικά και τις προειδοποιήσεις. Χρησιμοποιήστε το μηχάνημα

Διαβάστε περισσότερα

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης My1000 ΑΕΡΟΣΥΜΠΙΕΣΤΗΣ ΛΑΔΙΟΥ 100L 3HP ΜΟΝΟΜΠΛΟΚ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για κομπρεσέρ αέρος MY1000 / MY2000 1. Τεχνικά χαρακτηριστικά DIRECT DRIVEN COMPRESSOR

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828

Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για συμπιεστή εδάφους BCC6500

Οδηγίες χρήσης για συμπιεστή εδάφους BCC6500 Οδηγίες χρήσης για συμπιεστή εδάφους BCC6500 Περιεχόμενα Ι. Εισαγωγή 2 ΙΙ. Εφαρμογές 2 ΙΙΙ. Δομή 3 ΙV. Λειτουργίες και διακόπτες 3 V. Οδηγίες ασφαλείας 3 VI. Κίνδυνοι 5 VII. Λειτουργία 7 7.1 Πριν την λειτουργία

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση.

Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075. Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Οδηγίες χρήσης για γρύλλο BWR2075 Ευθύνη χρήστη Ο χρήστης θα πρέπει να μελετήσει καλά τις οδηγίες χρήσης και να της διατηρήσει για μελλοντική χρήση. Λειτουργία Ο χρήστης θα πρέπει να κατανοήσει το μηχάνημα,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLMFW-20/26 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής ΓΕΝΙΚΑ: Ο ανεμιστήρας έχει μεγάλη παροχή αέρα, η

Διαβάστε περισσότερα

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ GAE SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ GAE SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ ΒΕΝΖΙΝΗΣ GAE SERIES ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Περιεχόμενα... 1 Ασφάλεια... 2 Έλεγχος πριν την λειτουργία... 3 Εκκίνηση/διακοπή λειτουργίας... κινητήρα 5 Συντήρηση... 6 Αντιμετώπιση προβλημάτων...

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Χρήσης.

Οδηγίες Χρήσης. SCARIFIER SP36 Οδηγίες Χρήσης ΓΕΩΜΗΧΑΝΙΚΗ ΑΘΗΝΩΝ ΕΠΕ www.geomechaniki.gr info@geomechaniki.gr Ορισµός Συµβόλων ΠΡΟΕΙ ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ! ιαβάστε προσεκτικά τις Οδηγίες χρήσης της µηχανής και του σέρβις. Να γνωρίζετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για νεφελοψεκαστήρα NS2614

Οδηγίες χρήσης για νεφελοψεκαστήρα NS2614 Οδηγίες χρήσης για νεφελοψεκαστήρα NS2614 www.nakayamatools.com Προειδοποίηση για το χρήστη Για τον κινητήρα θα πρέπει να χρησιμοποιείτε μόνο μίξη καυσίμου. Η αναλογία βενζίνης λαδιού θα πρέπει να είναι

Διαβάστε περισσότερα

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΤΛΙΕΣ

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΤΛΙΕΣ ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΤΛΙΕΣ 40ZB60-4.5Q 40ZB80-4.5Q 50ZB23-3.1Q(A) 5 0 Z B 2 8-4. 2 Q 5 0 Z B 3 0-4. 5 Q 5 0 Z B 5 0-4. 5 Q 50ZB60-4.5Q 50ZB100-9Q 50HZB23-3.1Q 80ZB20-3.1Q(A) 80ZB35-4.5Q 80ZB30-4.2Q

Διαβάστε περισσότερα

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσεως. Σκαπτικό LONCIN. Master 600 1WG3.6-60FQ-D. Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας

Οδηγίες χρήσεως. Σκαπτικό LONCIN. Master 600 1WG3.6-60FQ-D. Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας Οδηγίες χρήσεως Σκαπτικό LONCIN Master 600 1WG3.6-60FQ-D Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας Πρόλογος Ευχαριστούμε που επιλέξατε το σκαπτικό LONCIN Master LC 600. Είναι ένα ελαφρύ και συμπαγές σκαπτικό με

Διαβάστε περισσότερα

NS2625 Ψεκαστήρας Πλάτης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2625 Ψεκαστήρας Πλάτης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2625 Ψεκαστήρας Πλάτης Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 010302 ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ: 1. Ελέγξτε την πηγή τροφοδοσίας. 2. Στερεώστε ένα σωλήνα εξόδου υψηλής πίεσης.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για γεννήτρια πετρελαίου

Οδηγίες χρήσης για γεννήτρια πετρελαίου Οδηγίες χρήσης για γεννήτρια πετρελαίου ΠΡΟΣΟΧΗ 1. Κρατήστε τα παιδιά σε απόσταση ασφαλείας από την γεννήτρια. 2. Μην ακουμπήσετε το κινητήρα και την εξάτμιση όταν η γεννήτρια λειτουργεί ή όταν μόλις την

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αντικατάσταση του ιμάντα χρονισμού Αναλυτικές οδηγίες για το CT1015 WP1 και CT1018K1 σε οχήματα Audi A4 (B6) 2,5ltr. V6 TDI με κωδικό κινητήρα AKE Έτος κατασκευής 2001

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Grow 154F /12

Grow 154F /12 Grow 154F Deutsch 3 English 8 Français 13 Italiano 18 Nederlands 23 Español 28 Português 33 Dansk 38 Norsk 43 Svenska 48 Suomi 53 Ελληνικά 58 Türkçe 63 Русский 68 Magyar 73 Čeština 78 Slovenščina 83 Polski

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

Ns5100 Ψεκαστικό Βενζίνης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

Ns5100 Ψεκαστικό Βενζίνης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Ns5100 Ψεκαστικό Βενζίνης Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Art Nr: 019183 Owner s manual Οδηγίες χρήσης για ψεκαστικό βενζίνης 50 λίτρων 1hp 15-25bar, λάστιχο και ανέμη Προτεινόμενη χρήση και

Διαβάστε περισσότερα

MG5000. Μηχανή Άλεσης. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

MG5000. Μηχανή Άλεσης.   Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης MG5000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Μηχανή Άλεσης Owner s manual Art Nr: 018933 1.Χοανη εισόδου 8. Κοχλίας 2.Εξοδος 9. Πλακά κοπής (ψιλό) 3. Κομβίο ενεργοποίησης και αλλαγής φοράς 10. Πλακά

Διαβάστε περισσότερα

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης NS2000 Ψεκαστήρας Μπαταρίας Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει σχεδιαστεί για χρήση με χημικά που μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel

Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Ηλεκτρικός Θερμοπομπός Panel Οδηγίες χρήσης Μοντέλο : UHP-772 Διαβάστε και αποθηκεύστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση ΜΗΝ ΓΥΡΙΖΕΤΕ ΑΝΑΠΟΔΑ ΤΟΝ ΘΕΡΜΟΜΠΟ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης

Οδηγίες συντήρησης. Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου. Λέβητες θέρμανσης Οδηγίες συντήρησης Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης αερίου CGB-75 CGB-100 Λέβητες θέρμανσης Λέβητες θέρμανσης Wolf GmbH Postfach 1380 84048 Mainburg Tel. 08751/74-0 Fax 08751/741600 Internet: www.wolf-heiztechnik.de

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-FD0002-05 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Μπροστινός εκτροχιαστής FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ... 4 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 5 ΡΥΘΜΙΣΗ... 9

Διαβάστε περισσότερα

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ

ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ ΒΙΒΛΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ 160F 168F-1 168F-2 170F 173F 177F 182F 188F 190F G120F G160F G180F G200F G210F G240F G270F G340F G390F G420F Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας Φυλάξτε το βιβλίο οδηγιών χρήσης

Διαβάστε περισσότερα

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: KE7068 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε όλες τις οδηγίες πριν τη

Διαβάστε περισσότερα

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BIW1600 ΗΛΕΚΤΡΟΣΥΓΚΟΛΗΣΗ INVERTER 160A Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Περιγραφή προϊόντος 1. Αυτό το μηχάνημα είναι σχεδιασμένο για να συγκολλήσετε μέταλλα όπως ανοξείδωτα μέταλλα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt

Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Οδηγίες χρήσης για ψεκαστήρα πλάτης μπαταρίας 16Lt Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.:010395 Διαβάστε τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Προσοχή! Ο ψεκαστήρας έχει

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

MASTER LC 900 LC 1200

MASTER LC 900 LC 1200 Οδηγίες χρήσεως Σκαπτικά MASTER LC 900 LC 1200 Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας Πρόλογος Ευχαριστούμε που επιλέξατε το σκαπτικό MASTER LC 900/1200 Τα LC900 LC1200, είναι ελαφριά και στιβαρά σκαπτικά με

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά.

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ. Μοντέλο: HB989. Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΧΕΙΡΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ Μοντέλο: HB989 Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο εξολοκλήρου πριν τη χρήση και φυλάξτε το για μελλοντική αναφορά. 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Πριν τη χρήση ηλεκτρικής συσκευής, πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για αντλία Jet SP7000

Οδηγίες χρήσης για αντλία Jet SP7000 Οδηγίες χρήσης για αντλία Jet SP7000 Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης και ασφάλειας πριν την λειτουργία του προϊόντος! Πριν την εκκίνηση Κατάλληλη χρήση Όταν χρησιμοποιείται για τον λόγο για τον

Διαβάστε περισσότερα

SP2000. Art Nr.: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

SP2000. Art Nr.: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης SP2000 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr.: 014898 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΤΛΙΑ ΑΚΑΘΑΡΤΩΝ SP2000 Παρακαλώ κρατήστε αυτές τις οδηγίες σε ασφαλές μέρος και διαβάστε τις πριν από

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ

Διαβάστε περισσότερα

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ. BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό

Οδηγίες εγκατάστασης. Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225. Παρελκόμενα. Για τον τεχνικό Οδηγίες εγκατάστασης Παρελκόμενα Το set γρήγορης sυνaρμολόγηsης κυκλωμάtων θέρμaνsης KAS 1 γιa GB225 Για τον τεχνικό Διαβάστε προσεκτικά το παρόν πριν από τη συναρμολόγηση και τη συντήρηση. 6 720 618 119-2008/02

Διαβάστε περισσότερα

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά

ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: S1255BL Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη συσκευή πρέπει να τηρείτε βασικούς κανόνες

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

PB4300 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.nakayamatools.com Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό βενζίνης PB4300 Προσοχή - Πριν την χρήση του θαμνοκοπτικού, διαβάστε προσεχτικά και

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για πιεστικό υψηλής πίεσης GPW2500

Οδηγίες χρήσης για πιεστικό υψηλής πίεσης GPW2500 Οδηγίες χρήσης για πιεστικό υψηλής πίεσης GPW2500 Αγαπητέ χρήστη Σας ευχαριστούμε για την επιλογή και χρήση του πλυστικού. Παρακαλώ διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν να χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200

Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200 Οδηγίες χρήσης για θαμνοκοπτικό PB6200 Περιγραφή συμβόλων Τα σύμβολα που χρησιμοποιούνται στο εγχειρίδιο αυτό είναι για να σας κάνουν να δώσετε προσοχή σε πιθανούς κινδύνους. Διαβάστε και κατανοήστε καλά

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-UAFD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring / Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής METREA FD-U5000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

GCV135E GCV160E ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

GCV135E GCV160E ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ GCV135E GCV160E ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 3GZ0M604 00X3G-Z0M-6040 Honda Motor Co., Ltd. 2008 1 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε έναν κινητήρα Honda. Αυτό το εγχειρίδιο καλύπτει

Διαβάστε περισσότερα

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή.

Αποχυμωτής R-434 Rohnson. Οδηγίες χρήσης. Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Αποχυμωτής R-434 Rohnson Οδηγίες χρήσης Παρακαλώ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν λειτουργήσετε τη συσκευή. Περιγραφή Συσκευής 1. Πιεστήρας 2.Διαφανές κάλυμμα 3. Φίλτρο αποχύμωσης 4. Βάση φίλτρου

Διαβάστε περισσότερα

BWR5104 ΓΡΑΣΑΔΟΡΟΣ ΑΕΡΟΣ ΤΡΟΧΗΛΑΤΟΣ. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual

BWR5104 ΓΡΑΣΑΔΟΡΟΣ ΑΕΡΟΣ ΤΡΟΧΗΛΑΤΟΣ.   Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual BWR5104 ΓΡΑΣΑΔΟΡΟΣ ΑΕΡΟΣ ΤΡΟΧΗΛΑΤΟΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual 2 3 4 Οδηγίες ασφαλείας 1) Ο χρήστης θα πρέπει να φοράει ειδικό εξοπλισμό ασφαλείας κατά την λειτουργία. 2)

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να

Διαβάστε περισσότερα

GCV135 GCV160 ΒΙΒΛΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ. Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε κινητήρα Honda.

GCV135 GCV160 ΒΙΒΛΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ. Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε κινητήρα Honda. Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε κινητήρα Honda. Το παρόν εγχειρίδιο καλύπτει τη λειτουργία και τη συντήρηση των κινητήρων GCV135-GCV160. GCV135 GCV160 Όλες οι πληροφορίες που περιλαµβάνονται στο παρόν εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

BBC9000 Εκκινητής & Power Bank. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BBC9000 Εκκινητής & Power Bank. Art Nr: Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BBC9000 Εκκινητής & Power Bank Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 015550 WWW.BORMANNTOOLS.COM Οδηγίες χρήσης για εκκινητή & powerbank Σας ευχαριστούμε που προτιμήσατε το

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε. Νοέµβριος 2013 ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ

ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε. Νοέµβριος 2013 ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ ΜΟΤΟ ΥΝΑΜΙΚΗ Α.Ε.Ε. Νοέµβριος 2013 ΜΟΥΣΤΑΚΗΣ ΙΩΑΝΝΗΣ Οι περισσότερες αβαρίες προέρχονται από την κακή συντήρηση, από λάθη τοποθέτησης, κακό καύσιµο και κακό έλεγχο πριν το ταξίδι. Αφιερώστε χρόνο για την

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού

ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού ContiTech: Συμβουλές ειδικών για την αλλαγή του ιμάντα χρονισμού Λεπτομερείς οδηγίες για το όχημα Fiat Doblò Panel Van/Crewbus (263) 1.6 D Multijet Η ContiTech σάς παρέχει τρόπους αποφυγής σφαλμάτων κατά

Διαβάστε περισσότερα

GC135E GC160E ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Honda Motor Co., Ltd ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

GC135E GC160E ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. Honda Motor Co., Ltd ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ GC135E GC160E ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΑΡΙΘΜΟΣ ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΚΑΙ ΤΥΠΟΣ ΚΙΝΗΤΗΡΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ 1 Honda Motor Co., Ltd. 2008 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε έναν κινητήρα Honda. Αυτό το εγχειρίδιο καλύπτει τη

Διαβάστε περισσότερα

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PEL0-A.book Page Thursday, January 0, 09 : PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816

Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.

Διαβάστε περισσότερα

<<ΣΤΟ M3 ΣΥΣΤΗΜΑ, Ο ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΛΑΒΗΣ ΔΙΑΓΡΑΦΕΤΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΤΩΝ ΚΩΔΙΚΩΝ ΒΛΑΒΗΣ>> 1 Υπερθέρμανση Κινητήρα

<<ΣΤΟ M3 ΣΥΣΤΗΜΑ, Ο ΚΩΔΙΚΟΣ ΒΛΑΒΗΣ ΔΙΑΓΡΑΦΕΤΑΙ ΑΥΤΟΜΑΤΑ ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΤΕΤΑΡΤΗ ΕΠΑΝΑΛΗΨΗ ΤΩΝ ΚΩΔΙΚΩΝ ΒΛΑΒΗΣ>> 1 Υπερθέρμανση Κινητήρα [0] Κωδικοί Διάγνωσης Βλαβών SYM Synerject για τα μοντέλα: CROX 125i, FIDDLE-III 125i, JET14 125i AC/LC, MAGIC SR125i, JOYRIDE 200i EVO, JOYRIDE 200i ABS, SYMPHONY 125SR, SYMPHONY ST(125i,200i)

Διαβάστε περισσότερα

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής

DM-RBRD (Greek) Εγχειρίδιο αντιπροσώπου. ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ. City Touring/ Απλό Ποδήλατο. Πίσω εκτροχιαστής (Greek) DM-RBRD001-00 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Πίσω εκτροχιαστής CLARIS RD-R2000 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ... 3 ΓΙΑ ΔΙΑΣΦΑΛΙΣΗ ΤΗΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα

Διαβάστε περισσότερα

Κάντε την αντικατάσταση με την ακόλουθη σειρά:

Κάντε την αντικατάσταση με την ακόλουθη σειρά: Πώς αλλάζουμε λάδι κινητήρα και φίλτρο λαδιού σε Κάντε την αντικατάσταση με την ακόλουθη σειρά: 1 Αλλάξτε λάδια μαζί με το φίλτρο. Φοράτε γάντια για να αποφεύγετε την επαφή με καυτά υγρά. Χρησημοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Μαγνητικό Φίλτρο. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης. Product No. Για Κυκλώματα Κεντρικής Θέρμανσης Με βάννες 3/4" & 1" Μέγιστη Πίεση Λειτουργίας12 bar στους 120

Μαγνητικό Φίλτρο. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης. Product No. Για Κυκλώματα Κεντρικής Θέρμανσης Με βάννες 3/4 & 1 Μέγιστη Πίεση Λειτουργίας12 bar στους 120 Product No. Μαγνητικό Φίλτρο Για Κυκλώματα Κεντρικής Θέρμανσης Με βάννες 3/4" & 1" Μέγιστη Πίεση Λειτουργίας12 bar στους 120 Εγχειρίδιο Εγκατάστασης Παρακαλώ φυλάξτε το για μελλοντική χρήση 2 Χρόνια Εγγύηση:

Διαβάστε περισσότερα

Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5

Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5 Μικροί ηλεκτρικοί στρεπτικοί μηχανισμοί κίνησης 2SG5 Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Έκδοση 05.13 Με την επιφύλαξη τροποποιήσεων! Περιεχόμενα Πρόσθετες οδηγίες λειτουργίας SIPOS 5 Περιεχόμενα Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσεως. Σκαπτικό MASTER LC 750. Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας

Οδηγίες χρήσεως. Σκαπτικό MASTER LC 750. Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας Οδηγίες χρήσεως Σκαπτικό MASTER LC 750 Μετάφραση της πρωτότυπης γλώσσας ΠΡΟΛΟΓΟΣ Ευχαριστούμε που επιλέξατε το σκαπτικό MASTER. Πρόκειται για ένα σκαπτικό ευέλικτο και ελαφρύ, ισχυρό και στιβαρό, καθώς

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου (Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΑΝΤΑ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ ΔΙΚΤΥΟ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΙΝΕΤΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ ΤΩΝ ΣΩΛΗΝΩΣΕΩΝ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΡΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΚΟΥΖΙΝΑΣ ΜΕ ΠΕΡΙΣΤΡΕΦΟΜΕΝΟ ΡΟΥΞΟΥΝΙ * ΜΟΝΤΕΛΟ ΜΗΧΑΝΙΣΜΟΥ 1 2 ΘΕΣΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Διαβάστε περισσότερα

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]

Ατμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1] Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BCG1500 Λειαντήρας Δομικών Υλικών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης και ασφαλείας Σημαντικές οδηγίες Σημαντικές οδηγίες και προφυλάξεις είναι πάνω στο εργαλείο σας

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΘΑΜΝΟΚΟΠΤΙΚΟΥ BCA5201 ΠΡΟΣΟΧΗ Πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσεως. Διατηρείστε το σε καλή κατάσταση. ΠΡΩΤΑ Η ΑΣΦΑΛΕΙΑ! Όσες οδηγίες περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PEL9-.book Page Monday, January 7, 09 : PM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης BWR5015

Οδηγίες χρήσης BWR5015 Οδηγίες χρήσης BWR5015 Γενικά Ένας καροτσόγρυλος χρησιμοποιείτε για ανύψωση αυτοκίνητων και φορτηγών. Ο τύπος του καροτσόγρυλου εξαρτάται από την μέγιστη δυνατότητα ανύψωσης που έχει (από 2 έως 20 TN).

Διαβάστε περισσότερα

Κάντε την αντικατάσταση με την ακόλουθη σειρά:

Κάντε την αντικατάσταση με την ακόλουθη σειρά: Πώς αλλάζουμε λάδι κινητήρα και φίλτρο λαδιού σε BMW 3 E36 Κάντε την αντικατάσταση με την ακόλουθη σειρά: 1 Αλλάζετε το λάδι του κινητήρα κατά την αντικατάσταση του φίλτρου λαδιού σε BMW 3 E36. Βάλτε το

Διαβάστε περισσότερα

BAG1400 Γωνιακός Τροχός. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BAG1400 Γωνιακός Τροχός.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BAG1400 Γωνιακός Τροχός Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Τεχνικά χαρακτηριστικά Μοντέλο Ισχύς (W) Στροφές Διάμετρος Σπείρωμα (min -1 ) δίσκου (mm) BAG1400 1400 11000 125 M14 2

Διαβάστε περισσότερα

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ

ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΠΟΛΥΘΡΟΝΑ ΜΑΣΑΖ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Υγιεινή ζωή κάθε μέρα! Διαβάστε τις οδηγίες προσεκτικά προτού να λειτουργήσετε το μηχάνημα και κρατήστε τις για μελλοντική χρήση. Σημείωση: διατηρούμε το δικαίωμα

Διαβάστε περισσότερα

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΕ ΣΩΛΗΝΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ VC640 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε μια ηλεκτρική συσκευή, θα πρέπει πάντα να λαμβάνετε τις βασικές προφυλάξεις, περιλαμβανομένων των ακόλουθων:

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ0EP BYCQ0EPB PEL69-B.book Page Thursday, February, 09 :0 PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 B 8 A B C C A 0 BYCQ0EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

1. Από ποια μέρη αποτελείται η περιστροφική αντλία πετρελαίου ; Πώς διανέμεται το καύσιμο στους διάφορους κυλίνδρους ;

1. Από ποια μέρη αποτελείται η περιστροφική αντλία πετρελαίου ; Πώς διανέμεται το καύσιμο στους διάφορους κυλίνδρους ; Απαντήσεις στο διαγώνισμα του 6 ου κεφαλαίου 1. Από ποια μέρη αποτελείται η περιστροφική αντλία πετρελαίου ; 197 1. τον κινητήριο άξονα ( περιστρέφεται με τις μισές στροφές του στροφάλου για 4-χρονο κινητήρα

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΡΟΧΗΛΑΤΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΡΟΧΗΛΑΤΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΡΟΧΗΛΑΤΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLMFS-26 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΑΙ ΕΦΑΡΜΟΓΕΣ 1. Χρησιμοποιεί σχέδιο

Διαβάστε περισσότερα

Personal Sports Blender D1202

Personal Sports Blender D1202 Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή

Διαβάστε περισσότερα

Μπροστινός εκτροχιαστής

Μπροστινός εκτροχιαστής (Greek) DM-RAFD001-03 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου ΔΡΟΜΟΥ MTB Τρέκινγκ City Touring/ Απλό Ποδήλατο URBAN SPORT E-BIKE Μπροστινός εκτροχιαστής DURA-ACE FD-R9100 ULTEGRA FD-R8000 105 FD-5801 Οι διαδικασίες για

Διαβάστε περισσότερα

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio

Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Folio Folio Visio Ο ΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ Folio Folio Visio Min. 15cm min 15cm min. 60cm min. 50cm min 15cm 1 220mm 2 3 4 5 6 342mm :6mm / L:35mm 7 1. Για την ασφάλεια σας Πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή,

Διαβάστε περισσότερα

Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης

Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης Φορητή εστία γκαζιού Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλο: PGC-2324 Διαβάστε και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 2X2.3KW(166g/h) Σύστημα πιεζοηλεκτρικής ανάφλεξης Βαλβίδα χαμηλής πίεσης

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός

Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης 2 σε 1 σκουπάκι χειρός Μοντέλο: VC-1156 Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ, ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G

ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΜΠΛΕΝΤΕΡ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΜΟΝΤΕΛΟ: XB9115G ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ Όταν χρησιμοποιήσετε την ηλεκτρική συσκευή, πρέπει να ακολουθήσετε τα παρακάτω βασικά μέτρα ασφαλείας: 1. Διαβάστε όλες τις οδηγίες. 2.

Διαβάστε περισσότερα

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.

Panels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις. 1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών

Διαβάστε περισσότερα

UNITEC-20 10*1.38 UNITEC-24 12*1.40 UNITEC-28 15*1.38 UNITEC-20 10* UNITEC-24 12* UNITEC-28 15* Parameter

UNITEC-20 10*1.38 UNITEC-24 12*1.40 UNITEC-28 15*1.38 UNITEC-20 10* UNITEC-24 12* UNITEC-28 15* Parameter Μετατροπή σε προπάνιο Unitec JLG ιαφορετικά καύσιµα απαιτούν διαφορετικές ρυθµίσεις στην καύση. Εάν αλλάξουµε το αέριο, απαιτείτε να αλλάξουµε το µπεκ ψεκασµού τον αισθητήρα πίεσης αέρα,τα διαφράγµατα,καθώς

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA UHM-839 / UHM-852 Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά Σας παρακαλούμε να διαβάσετε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν χρησιμοποιήσετε

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Jig Saw. Art Nr: Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual

BID3333 SET Jig Saw.   Art Nr: Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης. Owner s manual BID3333 SET Jig Saw Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Art Nr: 18803 Οδηγίες ασφαλείας και προειδοποιήσεις Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών

Διαβάστε περισσότερα