Hessisches Kultusministerium. Schulbücherkatalog. für den Unterricht in Herkunftssprachen in Verantwortung des Landes Hessen.

Transcript

1 Hessisches Kultusministerium Schulbücherkatalog für den Unterricht in Herkunftssprachen in Verantwortung des Landes Hessen Griechisch Stand:

2 Unterrichtsmaterialien, die im Auftrag des Hessischen Kultusministeriums erstellt wurden und vom WEYEL Verlag in Gießen vertrieben werden. 1. Μιλάμε/ διαβάζουμε/ γράφουμε Ελληνικά Wir sprechen/ lesen/ schreiben Griechisch ,60 2. Ενότητα `Σχολείο` Einheit `Schule` Ενότητα Γιορτές και Πανηγύρια Einheit Feste und Feiern ,90 7,30 Unterrichtsmaterialien, die vom griechischen Staatsverlag kostenlos zur Verfügung gestellt werden ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΟΜΟΓΕΝΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ A. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΩΣ ΔΕΥΤΕΡΗ ΓΛΩΣΣΑ- Πρωτοβάθμια Εκπαίδευση Griechisch als zweiter Sprache/ Primarstufe Επίπεδο 1/ Stufe 1 4. Βλέπω και διαβάζω Ich sehe und lese Heft ,00 5. Μαθαίνω και διαβάζω Leselernen Heft ,00 6. Διαβάζω και γράφω Ich lese und schreibe 7. Εμείς και οι άλλοι 1 Στοιχεία Ιστορίας και Πολιτισμού Geschichte und Kultur I , ,00 Επίπεδο 2- Stufe 2 8. Μιλώ και γράφω Ελληνικά Ich spreche und schreibe Griechisch ,00 1

3 9. Γράμματα πάνε κι έρχονται Griechisch in der Welt , Εμείς και οι Άλλοι Στοιχεία Ιστορίας και Πολιτισμού Geschichte und Kultur ,00 B. ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΩΣ ΔΕΥΤΕΡΗ ΓΛΩΣΣΑ-Δευτεροβάθμια Εκπαίδευση Griechisch als zweiter Sprache/ Sekundarstufe Unterrichtsmaterialien, die vom griechischen Staatsverlag kostenlos zur Verfügung gestellt werden ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΟΜΟΓΕΝΩΝ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ ΚΡΗΤΗΣ 11. Ο κόσμος των Ελληνικών Die Welt des Griechischen , Καθώς μεγαλώνουμε Während wir erwachsen werden , Στη μυθοχώρα- με τα φτερά του Πήγασου Im Mythenland , Ιστοριοδρομίες 1 Spuren der Geschichte , Ελληνικά με την παρέα μου 2 Griechisch mit meinen Freunden , Βήματα μπροστά μέρος 1 Schritte nach vorne Teil ,00 2

4 17. Βήματα μπροστά μέρος 2 Schritte nach vorne Teil Ohne Nr. 2, Ελληνικά από κοντά Griechisch aus der Nähe , Ιστοριοδρομίες 1 Στα αρχαία και τα βυζαντινά χρόνια Spuren der Geschichte 1- Byzantinische Zeit 20. Ιστοριοδρομίες 2 Στα νεότερα χρόνια Spuren der Geschichte 2- Neueste Geschichte 21. Κλειδιά της Ελληνικής Γραμματικής Leitfaden der Griechischen Grammatik 22. Χελίδόνια Γ Ανθολόγιο Schwalben 3. Textsammlung , Ohne Nr. 2, , ,00 Γ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ ΤΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ Griechisch- Sprachunterricht (Lese- und Sprachbücher, Grammatiken usw.) 23. Γλώσσα A Δημοτικού, τεύχος 1 Sprache Heft 1 (1. Κl.) 24. Γλώσσα A Δημοτικού, τεύχος 2 Sprache Heft 2 (1. Kl.) 25. Ανθολόγιο Λογοτεχνικών Κειμένων, Α και Β Δημοτικού Literatursammlung (1. & 2. Kl.) 26. Γλώσσα Β Δημοτικού, τεύχος Γλώσσα Β Δημοτικού, τεύχος , , , , ,00 3

5 28. Γλώσσα Β Δημοτικού, τεύχος Γλώσσα Γ Δημοτικού, τεύχος Γλώσσα Γ Δημοτικού, τεύχος , , , Γλώσσα Γ Δημοτικού, τεύχος , Ιστορία Γ Δημοτικού Geschichte 3 Ohne Nr. 2, Ανθολόγιο Λογοτεχνικών Κειμένων, Γ και Δ δημοτικού Literatursammlung, Heft Εικονογραφημένο Λεξικό Α, Β και Γ Δημοτικού Bilderlexikon 35. Γλώσσα Δ Δημοτικού, τεύχος Γλώσσα Δ Δημοτικού, τεύχος Γλώσσα Δ Δημοτικού, τεύχος Ιστορία Δ Δημοτικού Geschichte 39. Γλώσσα Ε Δημοτικού, τεύχος Γλώσσα Ε Δημοτικού, τεύχος Γλώσσα Ε Δημοτικού, τεύχος Ιστορία Ε Δημοτικού Geschichte 43. Γεωγραφία Ε Δημοτικού Erdkunde Griechenlands , , , , ,00 4 Ohne Nr. 2, , , ,00 5 Ohne Nr. 2, ,00 4

6 44. Ανθολόγιο Λογοτεχνικών Κειμένων Ε και ΣΤ Δημοτικού Literatursammlung , Ορθογραφικό- Ερμηνευτικό Λεξικό, Δ - ΣΤ Δημοτικού Lexikon 46. Γλώσσα ΣΤ Δημοτικού, τεύχος Γλώσσα ΣΤ Δημοτικού, τεύχος Γλώσσα ΣΤ Δημοτικού, τεύχος , , , , Ιστορία ΣΤ Δημοτικού Geschichte 50. Γεωγραφία ΣΤ Δημοτικού Erdkunde Griechenlands 51. Νεοελληνική Γλώσσα Α Neugriechische Sprache A 52. Νεοελληνική Γλώσσα Β Neugriechische Sprache B 53. Νεοελληνική Γλώσσα Γ Neugriechische Sprache C 54. Ερμηνευτικό Λεξικό Νέας Ελληνικής Α, Β και Γ Lexikon Neugriechischer Sprache 55. Λεύκωμα «από τη Ζωή των Ελλήνων στη διασπορά» Album Vom Leben der im Ausland lebenden Griechen , , , , , , Ohne Nr. 2,00 5

7 Δ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΟΜΑΘΕΙΑΣ KENTΡΟ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΓΛΩΣΣΑΣ Unterrichtsmaterialien für die Vorbereitung auf die Griechisch- Prüfungen, A1-C1, des Zentrums für griechische Sprache 56. ΚΛΙΚ στα Ελληνικά, επίπεδο Α1 για παιδιά (6-12 ετών), μέρος Α και Β Griechisch als zweite Sprache für Kinder, A1, TEIL 1 & , ΚΛΙΚ στα Ελληνικά, επίπεδο Α1 για έφηβους και ενηλίκους Griechisch als zweite Sprache für Jugendliche und Erwachsene, A , ΚΛΙΚ στα Ελληνικά, επίπεδο Α2 Griechisch als zweite Sprache, A , ΚΛΙΚ στα Ελληνικά, επίπεδο Β1 Griechisch als zweite Sprache, B , ΚΛΙΚ στα Ελληνικά, επίπεδο Β2 Griechisch als zweite Sprache, B , ΚΛΙΚ στα Ελληνικά, επίπεδο Γ1, μέρος Α και Β Griechisch als zweite Sprache, C1, TEIL 1 & ,00 6