Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου
|
|
- Σοφός Βασιλόπουλος
- 9 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 NFI-66/NFO-66 Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Floor Standing Unit Your-conditions
2
3 Περιεχόμενα Ελληνικά / Greek 3 English / Αγγλικά 27 Εγκατάσταση Συντήρηση Λειτουργία Δομή Οδηγίες πριν τη χρήση 4 Δομή 5 Πίνακας ελέγχου 6 Ονόματα και λειτουργίες των πλήκτρων 9 Λειτουργία τηλεχειριστηρίου Ονόματα και λειτουργίες των πλήκτρων (με το κάλυμμα ανοιχτό) 10 Λειτουργία AUTO 11 Λειτουργία COOL 12 Λειτουργία HEAT (για μονάδες θέρμανσης/ψύξης) 13 Λειτουργία DRY 14 Λειτουργία TIMER 15 Λειτουργία SLEEP 16 Πως να εισάγετε τις μπαταρίες 17 Ροή αέρα 18 Φροντίδα και συντήρηση 19 Αντιμετώπιση προβλημάτων 20 Ηλεκτρική καλωδίωση 21 Οδηγίες σωλήνωσης 22 Εγκατάσταση εσωτερικής μονάδας 23 Εγκατάσταση εξωτερικής μονάδας 25 Αποχέτευση συμπυκνωμάτων της εξωτερικής (Για τις μονάδες τύπου αντλίας θερμότητας ) 26 Δοκιμαστική λειτουργία 26 Ευχαριστούμε που επιλέξατε το συγκεκριμένο κλιματιστικό μηχάνημα, παρακαλούμε όπως χρησιμοποιήσετε ως οδηγό το συγκεκριμένο εγχειρίδιο
4 Οδηγίες πριν τη χρήση Προϋποθέσεις παροχής ρεύματος 1. Η ισχύς της παροχής πρέπει να είναι τουλάχιστον 10kw, και η διατομή των χάλκινων αγωγών πρέπει να είναι τουλάχιστον 2.5mm2. Παρακαλούμε συζητήστε με τον τοπικό αντιπρόσωπο ή τον εξειδικευμένο τεχνικό για περισσότερες λεπτομέρειες. 2. Το κλιματιστικό πρέπει να γειωθεί με ασφάλεια. Το καλώδιο γείωσης πρέπει να συνδεθεί σε ειδικό εξάρτημα του κτιρίου και όχι σε σωλήνες νερού ή υγραερίου. 3. Η καλωδίωση πρέπει να γίνει από εξειδικευμένο τεχνικό, σύμφωνα με τους αντίστοιχους νόμους και κανονισμούς. 4. Σε ένα κύκλωμα, πρέπει να υπάρχει διακόπτης προστασίας από διαρροή ρεύματος, επαρκούς απόδοσης, όπως και ασφάλεια επαρκούς έκτασης. 5. Κλείστε την παροχή ρεύματος όταν δεν χρησιμοποιείτε το κλιματιστικό. Προϋποθέσεις ασφάλειας Παρακαλούμε διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό και απευθυνθείτε στον τοπικό αντιπρόσωπο ή το εξουσιοδοτημένο κέντρο επισκευών για βοήθεια σε περίπτωση που υπάρχουν ερωτήσεις ή προβλήματα. Το κλιματιστικό είναι κατάλληλο μόνο για τους σκοπούς που περιγράφονται στο εγχειρίδιο. Προσοχή Μην χρησιμοποιείτε ποτέ πετρέλαιο ή άλλα εύφλεκτα αέρια ή υγρά κοντά στο κλιματιστικό. Είναι πολύ επικίνδυνο. Το κλιματιστικό δεν είναι εξοπλισμένο με σύστημα εισόδου φρέσκου αέρα από τον εξωτερικό χώρο. Έτσι,όταν χρησιμοποιείτε θερμάστρα που λειτουργεί με υγραέριο ή πετρέλαιο, στο ίδιο δωμάτιο, παρακαλούμε ανοίγετε τακτικά κάποια πόρτα ή παράθυρο, διότι αυτός ο τύπος θερμάστρας καταναλώνει το οξυγόνο του αέρα και μπορεί να προκαλέσει αίσθημα δυσφορίας, λόγω ανεπαρκούς οξυγόνωσης. Προσέξτε Μην ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε το κλιματιστικό, ανοίγοντας ή κλείνοντας την παροχή ρεύματος.παρακαλούμε χρησιμοποιείστε το πλήκτρο ON/OFF (Ενεργοποίηση /Απενεργοποίηση). Μην εισάγετε αντικείμενα στο πλέγμα εισόδου και εξόδου αέρα. Μην αφήνετε μικρά παιδιά να χειρίζονται το κλιματιστικό. Εάν υπάρχουν μικρά παιδιά ή άρρωστοι στο δωμάτιο, παρακαλούμε ρυθμίστε την θερμοκρασία κατάλληλα. Συνθήκες λειτουργίας Θερμοκρασία Εσωτερική θερμοκρασία Εσωτερική θερμοκρασία Ψύξη Μέγιστη Ελάχιστη 32 ο C ξηρής σφαίρας 23 ο C υγρής σφαίρας 21 ο C ξηρής σφαίρας 15 ο C υγρής σφαίρας 43 ο C ξηρής σφαίρας 26 ο C υγρής σφαίρας 21 ο C ξηρής σφαίρας 15 ο C υγρής σφαίρας Θέρμανση Μέγιστη Ελάχιστη 27 ο C ξηρής σφαίρας 20 ο C ξηρής σφαίρας 24 ο C ξηρής σφαίρας 18 ο C υγρής σφαίρας -5 ο C ξηρής σφαίρας 6 ο C υγρής σφαίρας - 4 -
5 Δομή Εσωτερική μονάδα Εξαγωγή αέρα Είσοδος αέρα Έξοδος αέρα Οθόνη Μροστινή όψη Εξωτερική μονάδα Γρίλια εξαγωγής αέρα Έξοδος αέρα Είσοδος αέρα Σωλήνας αποστράγγισης Έξοδος αέρα Συνδετικός σωλήνας - 5 -
6 Πίνακας Ελέγχου Επιδαπέδιος τύπος κλιματιστικού με οθόνη ελέγχου LCD. (Το ασύρματο τηλεχειριστήριο δεν περιλαμβάνεται στη συσκευασία αλλα μπορεί να αγοραστεί ξεχωριστά.) (Οι μονάδες ψύξης δεν διαθέτουν λειτουργία θέρμανσης) Πλήκτρο SWING Επιλέξτε μεταξύ της κίνησης ή όχι των περσίδων. Οθόνη LCD ON/OFF Χρησιμοποιούνται σε ορισμένες λειτουργίες. Πλήκτρο FUN SPEED Επιλέξτε μεταξύ της ΑΥΤΟΜΑΤΗΣ /ΧΑΜΗΛΗΣ/ ΜΕΤΡΙΑΣ/ΥΨΥΛΗΣ ταχύτητας του ανεμιστήρα. Πλήκτρο MODE Επιλέξτε μεταξύ των λειτουργειών ΑΥΤΟΜΑΤΗ/ΨΥΞΗ/ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ/ΘΕΡΜΑΝΣΗ Πλήκτρο I/O Πιέστε μια φορά για ενεργοποίηση και άλλη μια για απενεργοποίηση. Οταν το κλιματιστικό είναι απενεργοποιημένο χρησιμοποιούμε το πλήκτρο αυτό, για να ορίσουμε το χρόνο αυτόματης ενεργοποίησης του. Κάθε πάτημα του πλήκτρου αντιστοιχεί σε 0.5 ώρας. Μπορείτε να επιλέξετε από 0 έως 24 ώρες. Όταν ο επιλεγμένος χρόνος ολοκληρωθεί, το κλιματιστικό τίθεται αυτόματα σε λειτουργία. Όταν το κλιματιστικό είναι σε λειτουργία, χρησιμοποιούμε το χρόνο συτόματης απενεργοποίησής του. Κάθε πάτημα του πλήκτρου αντιστοιχεί σε 0.5 της ώρας. Μπορείτε να επιλέξετε από 0 έως 24 ώρες. Όταν ο επιλεγμένος χρόνος ολοκληρωθεί, το κλιματιστικό απενεργοποιείται αυτόματα. Πλήκτρο SET TEMP Κάθε φορά που πιέζετε, ή θερμοκρασία του δωματίου μειώνεται κατά 1 0 C, ενώ κάθε φορά που πιέζετε η θερμοκρασία του δωματίου αυξάνεται κατά 1 0 C. Η θερμοκρασία του δωματίου μπορεί να ρυθμιστεί από 16 0 C έως 30 0 C. Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας του κλιματιστικού, πιέστε ταυτόχρονα τα δύο πλήκτρα για να ενεργοποιήσετε την προστασία της οθόνης του τηλεχειριστηρίου. Ξαναπιέζοντας τα δύο πλήκτρα η προστασία της οθόνης απενεργοποιείται
7 Μοντέλα και Τεχνικά χαρακτηριστικά Μοντέλο NFI(O)-66 Λειτουργίες Ψύξη/Θέρμανση Απόδοση Ψύξης (Btu/h) Απόδοση θέρμανσης (Btu/h) (77942) Παροχή ρεύματος V 3Ν ~50Hz Ρεύμα εισόδου Ψύξης (W) 6150 Ρεύμα εισόδου Θέρμανσης (W) 5800/9300 Παροχή αέρα (m3/h) 2050 Ψυκτικό μέσο (Kg) R407C (5.5 kg) Θόρυβος (Εσωτερικός/Εξωτερικός) (db (A)) 58/64 Τύπος κλίματος T1 Επίπεδο προστασίας από νερό ΙΡ Χ 4 Προστασία από ηλεκτροπληξία I Βάρος (kg) 60/112 Διαστάσεις (εσωτερικής/εξωτερικής) (ΥxΠxΒ) (mm) Εσωτερική μονάδα:1850 x 580 x 390 Εξωτερική μονάδα: 1250 x 950 x Όλα τα παραπάνω έχουν ελεγχθεί σύμφωνα με το GB/T Όλα τα παραπάνω μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, οι τελευταίες και πιο ακριβείς προδιαγραφές αναγράφονται στην καρτέλα τεχνικών χαρακτηριστικών του κλιματιστικού σας
8 Ειδικές λειτουργίες Λειτουργία ελέγχου: Κάθε φορά που η μονάδα συνδέεται στην πρίζα και δεν λαμβάνεται σήμα: (1) Πατήστε το πλήκτρο SET TEMP για να εισέλθετε στην εξαναγκασμένη λειτουργία ψύξης. Ο αεροσυμπιεστής ενεργοποιείται και η μονάδα εκτελεί αυτόματη λειτουργία περιστροφής των περσίδων. Ο εσωτερικός και εξωτερικός ανεμιστήρας λειτουργούν σε υψηλή ταχύτητα. Η οθόνη εμφανίζει όλα τα σύμβολα. Πέντε λεπτά αργότερα, η μονάδα απενεργοποιείται και εκτελεί την κανονική λειτουργία αναμονής. (2) Πατήστε το πλήκτρο SET TEMP για να εισέλθετε στην εξαναγκασμένη λειτουργία θέρμανσης. Ο αεροσυμπιεστής και το εφεδρικό ηλεκτρικό κύκλωμα ενεργοποιούνται και η μονάδα εκτελεί αυτόματη λειτουργία περιστροφής των περσίδων. Ο εσωτερικός και εξωτερικός ανεμιστήρας λειτουργούν σε υψηλή ταχύτητα. Η οθόνη εμφανίζει όλα τα σύμβολα. Πέντε λεπτά αργότερα, η μονάδα απενεργοποιείται και εκτελεί τη κανονική λειτουργία αναμονής. Εκτέλεση λειτουργίας προστασίας του αεροσυμπιεστή: Σε όλες τις λειτουργίες, ο αεροσυμπιεστής χρειάζεται τρία λεπτά για να ενεργοποιηθεί ξανά μετά από απενεργοποίησή του. Εάν δεν υπάρχουν αλλαγές στη λειτουργία, ο αεροσυμπιεστής θα συνεχίσει να λειτουργεί για έξι λεπτά πριν σταματήσει. Ανάμεσα στις αλλαγές λειτουργίας, ο αεροσυμπιεστής σταματά να λειτουργεί για τρία λεπτά. Λειτουργία προστασίας της οθόνης: Στην κανονική λειτουργία, πατώντας τα πλήκτρα SET TEMP και ταυτόχρονα, ενεργοποιείται η προστασία της οθόνης. Ξαναπατώντας τα δύο πλήκτρα ταυτόχρονα, παύει η προστασία
9 Διαδικασία λειτουργίας τηλεχειριστηρίου Όνομα και Λειτουργία Τηλεχειριστηρίου Σημείωση: Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμπόδια μεταξύ του δέκτη και του τηλεχειριστηρίου. Το σήμα του τηλεχειριστηρίου μπορεί να ληφθεί σε απόσταση μέχρι και 10 μέτρα. Μη ρίχνετε ή πετάτε το τηλεχειριστήριο. Μην τοποθετείτε το τηλεχειριστήριο κοντά σε υγρά και σε μέρη που εκτίθενται άμεσα σε ηλιακή ακτινοβολία. Πλήκτρο SWING Όταν πατάτε αυτό το πλήκτρο οι περσίδες περιστρέφονται αυτόματα έως ότου ξαναπατήσετε το πλήκτρο. Πλήκτρο FUN Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. Πλήκτρο TEMP Πιέζοντας το πλήκτρο + μία φορά η θερμοκρασία αυξάνεται κατά 1 ο C ενώ πιέζοντας το πλήκτρο η θερμοκρασία μειώνεται κατά 1 ο C. Στις λειτουργίες ΨΥΞΗΣ, ΑΦΥΓΡΑΝΣΗΣ, ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ η θερμοκρασία κυμαίνεται από 16 έως 30 ο C. ΨΥΞΗ ΑΦΥΓΡΑΝΣΗ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΘΕΡΜΑΝΣΗ Πλήκτρο MODE Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να αλλάξετε τον τρόπο λειτουγίας. Σύμφωνα με την ακόλουθη σειρά: ON / OFF Πιέστε αυτό το πλήκ τρο για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τo κλιματιστικό
10 Όνομα και Λειτουργία Τηλεχειριστηρίου (Μετακινείστε το κάλυμμα) Σημείωση: Οι λειτουργίες των πλήκτρων του που δεν είναι διαθέσιμες για αυτό το κλιματιστικό δεν θα περιγραφούν παρακάτω. Οθόνη υγρών κρυστάλλων Παρουσιάζει όλες τις ρυθμίσεις Πλήκτρο SLEEP Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να θέσε τε το κλιματιστικό σε κατάστα - ση αναμονής. Ξαναπιέστε το για παύ ση της λειτουργίας αναμονής. Πλήκτρο TIMER OFF Κατά τη λειτουργία, πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ρυθμίσετε το χρόνο αυτόματης απενεργοποίησης του κλιματιστικού σε εύρος χρόνου από 0.5 έως 24 ώρες. Ακύρωση χρόνου Πλήκτρο LIGHT Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ανάψετε το φώς. Ξαναπατήστε το πλήκτρο για να σβήσει. Πλήκτρο TIMER ON Κατά τη απενεργοποίηση πατήστε αυτό το πλήκτρο για να ρυθμίσετε το χρόνο αυτόματης ενεργοποίη - σης του κλιματιστικού, σε εύρος χρόνου από 0.5 έως 24 ώρες. Ακύρωση χρόνου
11 Όνομα και Λειτουργία Τηλεχειριστηρίου (Μετακινείστε το κάλυμμα) ΑΥΤΟΜΑΤΗ λειτουργία Στην αυτόματη λειτουργία, η επιλεγμένη θερμοκρασία είναι σταθερή στους 26 o C για τη λειτουργία ψύξης, 20 o C για τη λειτουργία θέρμανσης και 24 o C για τη λειτουργία αφύγρανσης. Συνδέστε με την ηλεκτρική παροχή και πιέστε το πλήκτρο ON/OFF. Το κλιμαστιστικό τίθεται σε λειτουργία Ο μικροεπεξεργαστής μπορεί να ρυθμισεί αυτόματα a την λειτουργία σύμφωνα με την θερμοκρασία του δωματίου
12 Όνομα και Λειτουργία Τηλεχειριστηρίου (Μετακινείστε το κάλυμμα) Λειτουργία ΨΥΞΗΣ Ανάλογα με τη διαφορά μεταξύ της θερμοκρασίας του δωματίου και της επιλεγμένης θερμοκρα - σίας, ο μικροϋπολογιστής μπορεί να ελέγξει αν χρειάζεται ψύξη. Εάν η θερμοκρασία του δωματίου είναι υψηλότερη από την επιλεγμένη θερμοκρασία +1 o C, ο αεροσυμπιεστής εκτελεί τη λειτουργία ψύξης. Εάν η θερμοκρασία του δωματίου είναι χαμηλότερη από την επιλεγμένη θερμοκρασία -1 o C, ο αεροσυμπιεστής σταματά και λειτουργεί μόνο ο κινητήρας του εσωτερικού ανεμιστήρα. Η ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ θα πρέπει να κυμαίνεται από 16 έως 30 o C. 4. Πατήστε FAN για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. 3. Κουμπί SWING Όταν πατάτε το κουμπί οι περσίδες μετακινούνται έως ότου ξαναπατήστε το κουμπί. 5. Πατήστε το κουμπί TEMP Για να ρυθμίσετε την κατάλληλη θερμοκρασία. 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Πατήστε αυτό το κουμπί για να ελέγξετε τον τρόπο λειτουργίας της συσκευής. 1. Aνοικτό/Κλειστό Πατήστε αυτό το κουμπί για να ανοίξετε ή να κλείσετε την συσκευή
13 Όνομα και Λειτουργία Τηλεχειριστηρίου (Μετακινείστε το κάλυμμα) Λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ (Για μονάδες ψύξης/θέρμανσης) Εάν η θερμοκρασία του δωματίου είναι χαμηλότερη 1 C από την επιλεγμένη θερμοκρασία, ο αεροσυμπιεστής εκτελεί την λειτουργία ΘΕΡΜΑΝΣΗΣ. Εάν η θερμοκρασία του δωματίου είναι υψηλότερη 1 C από την επιλεγμένη θερμοκρασία, ο αεροσυμπιεστής, ο εσωτερικός και ο εξωτερικός ανεμιστήρας σταματούν. Η ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ θα πρέπει να κυμαίνεται από 16 έως 30 o C. 3. Κουμπί SWING Όταν πατάτε το κουμπί οι περσίδες μετακινούνται έως ότου ξαναπατήστε το κουμπί. 4. Πατήστε FAN για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. 5. Πατήστε το κουμπί TEMP Για να ρυθμίσετε την κατάλληλη θερμοκρασία. 1. Aνοικτό/Κλειστό Πατήστε αυτό το κουμπί για να ανοίξετε ή να κλείσετε την συσκευή 2. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ Πατήστε αυτό το κουμπί για να ελέγξετε τον τρόπο λειτουργίας της συσκευής
14 Όνομα και Λειτουργία Τηλεχειριστηρίου (Μετακινείστε το κάλυμμα) Λειτουργία DRY Εάν η θερμοκρασία του δωματίου είναι χαμηλότερη από την επιλεγμένη θερμοκρασία -2 o C, ο συμπιεστής, ο εξωτερικός και ο εσωτερικός ανεμιστήρας απενεργοποιούνται. Εάν η θερμοκρασία του δωματίου κυμαίνεται μεταξύ ±2 o C της επιλεγμένης θερμοκρασίας, τότε το κλιματιστικό εκτελεί λειτουργία αφύγρανσης. Εάν η θερμοκρασία του δωματίου είναι υψηλότερη από την επιλεγμένη θερμοκρασία +2 o C, το κλιματιστικό εκτελεί λειτουργία ΨΥΞΗΣ. Ο ανεμιστήρας της εσωτερικής μονάδας λειτουργεί σε χαμηλή ταχύτητα. Η ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ, θα πρέπει να κυμαίνεται από 16 έως 30 o C. 3. Κουμπί SWING Όταν πατάτε το κουμπί οι περσίδες μετακινούνται έως ότου ξαναπατήστε το κουμπί. 4. Πιέστε τοπλήκτρο TEMP Για να ρυθμίσετε την κατάλληλη θερμοκρασία. 2. Πιέστε το πλήκτρο MODE και επιλέξτε τη λειτουργία όταν. Όταν επιλεχθεί αυτή η λειτουργία, η ταχύτητα του αέρα δεν μπορεί να μεταβληθεί. 1. Συνδέστε με την ηλεκτρική παρόχη και πιέστε το πλήκτρο ON/OFF. Το κλιματι - στικό τίθεται σε λειτουργία
15 Όνομα και Λειτουργία Τηλεχειριστηρίου (Μετακινείστε το κάλυμμα) Λειτουργία ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗ (TIMER) Πλήκτρο TIMER ON Κατά τη απενεργοποίηση πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ρυθμίσετε το χρόνο αυτόματης ενέργοποίησης του κλιματιστικού, σε εύρος χρόνου από 0.5 έως 24 ώρες. Ακύρωση χρόνου Πλήκτρο TIMER OFF Κατά τη λειτουργία, πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ρυθμίσετε το χρόνο αυτόματης απενεργοποίησης του κλιματιστικού σε εύρος χρόνου από 0.5 έως 24 ώρες. Ακύρωση χρόνου
16 Όνομα και Λειτουργία Τηλεχειριστηρίου (Μετακινείστε το κάλυμμα) Λειτουργία ΑΝΑΜΟΝΗΣ (SLEEP) Όταν η μονάδα ψύχει ή αφυγραίνει, εάν ρυθμιστεί η λειτουργία SLEEP, η ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΘΕΡ- ΜΟΚΡΑΣΙΑ, θα αυξηθεί κατά 1 o C σε μία ώρα και κατά 2 o C σε δύο ώρες. Όταν η μονάδα θερμαίνει, εάν ρυθμιστεί η λειτουργία SLEEP, η ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΘΕΡΜΟ- ΚΡΑΣΙΑ, θα μειωθεί κατά 1 o C σε μία ώρα και κατά 2 o C σε δύο ώρες. 4. Πατήστε FAN για να ρυθμίσετε την ταχύτητα του ανεμιστήρα. 3. Κουμπί SWING Όταν πατάτε το κουμπί οι περσίδες μετακινούνται έως ότου ξαναπατήστε το κουμπί. 6. Πλήκτρο SLEEP Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ΑΝΑΜΟΝΗΣ. Πιέστε το ξανά για να την απενεργοποιήσετε. 5. Πατήστε το κουμπί TEMP Για να ρυθμίσετε την κατάλληλη θερμοκρασία. 2. Πιέστε το πλήκτρο MODE και επιλέξτε τις λειτουργίες. 1. Συνδέστε με την ηλεκτρική παρόχη και πιέστε το πλήκτρο ON/OFF. Το κλιματι στικό τίθεται σε λειτουργία
17 Πώς να εισάγετε μπαταρίες Πώς να εισάγετε μπαταρίες 1. Απομακρύνετε το κάλυμμα από το πίσω μέρος του τηλεχει ριστηρίου. 2. Εισάγετε τις 2 μπαταρίες (δύο μπαταρίες ΑΑΑ ξηρού φορ τίου) και πιέστε το πλήκτρο ACL. 3. Επανατοποθετείστε το κάλυ μμα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην μπερδεύετε καινούργιες με μεταχειρισμένες ή διαφορετικές μπαταρίες. Αφαιρείτε τις μπαταρίες όταν το τηλεχειριστήριο δε χρησιμοποιείται για μεγάλο χρονικό διάστημα. Οι μπαταρίες μπορούν να χρησι - μο ποιηθούν για ένα χρόνο περίπου. Το τηλεχειριστήριο πρέπει να χρησιμοποιείται μέσα στα όρια λή - ψης σήματος της μονάδας. Το τηλεχειριστήριο πρέπει να τοποθετείται περίπου σε 1m από στα - ση από την τηλεόραση. 2. Εισάγετε δύο μπαταρίες ΑΑΑ 1. Τραβήξτε το κάλυμμα. 3. Επανατοποθετήστε το κάλλυμα
18 Συντήρηση Κατεύθυνση ροής του αέρα 1. Κατεύθυνση αέρα αριστερά και δεξιά 2. Κατεύθυνση του αέρα πάνω κάτω Πατήστε το πλήκτρο SWING (περιστροφή) στον πίνακα ελέγχου (του τηλεχειριστηρίου), για να επιλέξετε SWIΝG (περιστροφή) ή END SWING (τέλος περιστροφής). Οι περσίδες θα περιστραφούν αριστερά και δεξιά ή θα σταματήσουν να περιστρέφονται και ο αέρας θα ρέει προς μια σταθερή κατεύθυνση. *Κάθε φορά που πατάτε το πλήκτρο SWING, θα εμφανίζεται στην οθόνη η ένδειξη SWING. Εάν ο εσωτερικός ανεμιστήρας βρίσκεται σε λειτουργία, ο κινητήρας περιστροφής θα ενεργοποιη θεί και θα κατευ θύνει τον αέρα αριστερά και δεξιά. Αν ξαναπατήστε το πλήκτρο, η ένδειξη SWING, θα εξαφανιστεί από την οθόνη, ο κινητήρας περιστροφής θα απενεργοποιηθεί, οι περσίδες θα σταματήσουν να περιστρέφονται και ο αέρας θα ρέει προς μια σταθερή διεύθυνση. Ρυθμίστε τη γωνία ροής του αέρα, κινώντας τις περσίδες με το χέρι. Κρατήστε τα άκρα των περσίδων με τα δυο χέρια, όταν κάνετε τη ρύθμιση. Στη λειτουργία ψύξης και αφύγρανσης, ρυθμίστε τη ροή του αέρα ευθεία ή προς τα πάνω. Στη λειτουργία θέρμανσης ρυθμίστε τη ροή το αέρα προς τα κάτω. Στη λειτουργία ψύξης και στη λειτουργία αφύγρανσης, ρυθμίστε τη ροή του αέρα ευθεία ή προς τα πάνω. Περσίδες αέρα (κατευθύνουν την οριζόντια ροή του αέρα). Ροή σε ευθεία Ροή προς τα πάνω Στη λειτουργία θέρμανσης, ρυθμίστε τη ροή του αέρα προς τα κάτω. Ροή προς τα κάτω
19 Φροντίδα και συντήρηση Καθαρισμός της μονάδας Καθαρισμός του φίλτρου αέρα 1. Κλείστε την παροχή ρεύματος πριν το καθάρισμα. Αποσυνδέστε την πρίζα αφού το κλιματιστικό σταματήσει να λειτουργεί. 2. Χρησιμοποιείστε μαλακό πανί όταν καθαρίζετε τη μονάδα. Εάν η μονάδα είναι πολύ βρώμικη, μουλιάστε το πανί σε ζεστό νερό θερμοκρασίας μικρότερης των 40 ο C, στύψτε το και τρίψτε τη βρωμιά. 1. Κατεύθυνση αέρα αριστερά και δεξιά Απομάκρυνση του φίλτρου Βεβαιωθείτε ότι το κλιματιστικό έχει απενεργοποιηθεί. Αφαιρέστε τις βίδες από τις λαβές του πλέγματος εισόδου αέρα. Τραβήξτε το πλέγμα από τις λαβές, στην κατεύθυνση (1). Το φίλτρο είναι στερεωμένο πάνω στο πλέγμα. Τραβήξτε το φίλτρο στην κατεύθυνση (2). 3. Μην χρησιμοποιείτε όξινα ή αλκαλικά διαλύματα για τον καθαρισμό. Γρίλια εξαγωγής αέρα Χερούλι 3. Μην χρησιμοποιείτε όξινα ή αλκαλικά διαλύματα για τον καθαρισμό. Καθαρισμός Καθαρίστε το φίλτρο χτυπώντας το ελαφρά ή χρησιμοποιώντας ηλεκτρική σκούπα. Εάν υπάρχουν πολλές συσσωρευμένες ακαθαρσίες στο φίλτρο, χρησιμοποιήστε για το καθάρισμα, νερό που περιέχει μικρή ποσότητα ουδέτερου απορρυπαντικού. Στη συνέχεια ξεπλένετε με νερό βρύσης, στεγνώστε και επανατοποθετήστε τα φίλτρα. Βεβαιωθείτε ότι τίποτα δεν εμποδίζει την είσοδο και έξοδο του αέρα της εξωτερικής μονάδας.. Σημείωση Μην στεγνώνετε το φίλτρο εκθέτοντας το σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία ή τοποθετώντας το κοντά σε θερμαινόμενο φούρνο. Μπορεί να παραμορφωθεί. Το φίλτρο μπορεί να παραμορφωθεί, όταν καθαρίζεται με ζεστό νερό (θερμοκρασίας μεγαλύτερης των50 ο C)
20 Αντιμετώπιση προβλημάτων Εάν το κλιματιστικό σας δεν λειτουργεί κανονικά, παρακαλούμε ελέγξτε τα ακόλουθα, πριν ζητήστε βοήθεια. Αν μετά τον έλεγχο των παρακάτω σημείων το κλιματιστικό εξακολουθεί να μην λειτουργεί κανονικά, παρακαλούμε ζητήστε την έλεγχό του από το κοντινότερο κέντρο επισκευών. Προβλήματα Πιθανά αίτια Λύσεις Το κλιματιστικό δεν ενεργοποιείται Το κλιματιστικό σταματά μετά την ενεργοποίησή του, στη οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη Ε1 Το κλιματιστικό σταματά μετά την ενεργοποίησή του, στη οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη Ε2 Η επιλογή TEMP δείχνει 0 ο C και η λειτουργία ψύξης δεν εκτελείται Κακή απόδοση ψύξης Κακή απόδοση θέρμανσης Το κλιματιστικό σταματά μετά την ενεργοποίησή του, στη οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη Ε3 1. Δεν υπάρχει ρεύμα. 2. Έχει πέσει η ασφάλεια. 3. Η τάση είναι πολύ χαμηλή. 4. Το πλήκτρο λειτουργίας απενεργοποιήθηκε. 5. Προβλήματα του κυκλώματος ελέγχου. 1. Εμπόδιο μπροστά από τον συμπυκνωτή. 2. Προβλήματα του κυκλώματος ελέγχου. 3. Λειτουργία ψύξης όταν η εξωτερική θερμοκρασία είναι μεγαλύτερη από 43 ο C. 4. Η πίεση στον αγωγό είναι πολύ υψηλή 1. Ο εσωτερικός ανεμιστήρας δεν λειτου ργεί ή παρεμποδίζεται η έξοδος του αέρα.. 2. Η εσωτερική θερμοκρασία είναι μικρό τερη από 18 ο C. 3. Το καλώδιο του αισθητήρα θερμοκρα σίας είναι χαλασμένο. 4. Ο αισθητήρας θερμοκρασίας δεν είναι στη θέση του. 5. Προβλήματα του κυκλώματος ελέγχου. 6. Διαρροή ρεύματος του πυκνωτή. 1. Το καλώδιο του αισθητήρα θερμοκρασίας είναι χαλασμένο.. 2. Ο αισθητήρας θερμοκρασίας δεν είναι στη θέση του. 3. Διαρροή ρεύματος του πυκνωτή. 1. Το φίλτρο αέρα είναι πολύ βρώμικο ή είναι φραγμένο. 2. Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι ή πηγές θέρμανσης στο δωμάτιο. 3. Ανοικτή πόρτα ή παράθυρο. 4. Η είσοδος/έξοδος αέρα παρεμποδίζεται. 5. Η επιλεγμένη θερμοκρασία είναι πολύ υψηλή. 6. Διαρροή του ψυκτικού υγρού. 7. Κακή απόδοση του αισθητήρα θερμοκρασίας. 1. Το φίλτρο αέρα είναι πολύ βρώμικο ή φραγμένο. 2. Ανοικτή πόρτα ή παράθυρο. 3. Η επιλεγμένη θερμοκρασία είναι πολύ χαμηλή.. 4. Διαρροή του ψυκτικού υγρού. 5. Η εξωτερική θερμοκρασία είναι χαμηλότερη από -5 ο C. 6.Προβλήματα του κυκλώματος ελέγχου. 1. Διαρροή του ψυκτικού υγρού. 2. Προβλήματα του κυκλώματος ελέγχου. 1. Συνδέστε με την παροχή ρεύματος. 2. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. 3. Επικοινωνήστε με τον ηλεκτρολόγο ή τον πωλητή. 4. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. 1. Απομακρύνετε το εμπόδιο. 2. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. 3. Τοποθετήστε την εξωτερική μονάδα σε σκιερό μέρος. 4. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. 1. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών.. 2. Ελέγξτε αν υπάρχει ανάγκη ενεργοποίησης του κλιματιστικού. 3. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. 4. Τοποθετήστε τον αισθητήρα θερμοκρασίας. 5. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. 6. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. 1. Συνδέστε καλώδιο του αισθητήρα θερμοκρασίας. 2. Τοποθετήστε τον αισθητήρα θερμοκρασίας. 3. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. 1. Καθαρίστε το φίλτρο. 2. Απομακρύνετε εάν είναι εφικτό της πη - γές θέρμανσης. 3. Κλείστε πόρτες και παράθυρα. 4. Απομακρύνετε το εμπόδιο για να εξασφαλίσετε ελεύθερη ροή του αέρα. 5. Ρυθμίστε χαμηλότερη θερμοκρασία. 6. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. 7. Αντικαταστήστε τον αισθητήρα θερμοκρασίας. 1. Καθαρίστε το φίλτρο. 2. Κλείστε πόρτες και παράθυρα. 3. Ρυθμίστε υψηλότερη θερμοκρασία. 4. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. 5. Επηρεάζεται η λειτουργία θέρμανσης. 6. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. 1. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. 2. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. Το κλιματιστικό σταματά μετά την ενεργοποίησή του, στη οθόνη εμφανίζεται η ένδειξη Ε4 1. Διαρροή ψυκτικού υγρού. 2. Προβλήματα στο κύκλωμα ελέγχου. 3. Βλάβη στο καλώδιο του αισθητήρα. 4. Η τάση είναι πολύ χαμηλή. 1. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. 2. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. 3. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών. 3. Επικοινωνήστε με το κέντρο επισκευών
21 Εγκατάσταση Ηλεκτρική καλωδίωση Παρακαλούμε διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν την εγκατάσταση. Παρακαλούμε ακολουθήστε αυστηρά τις οδηγίες αυτού του εγχειριδίου, όταν εγκαθιστάτε την εσωτερική μονάδα και την αντίστοιχη σωλήνωση. Πρώτα εγκαταστήστε την καλωδίωση της εξωτερικής μονάδας και στη συνέχεια της εσωτερικής. Μετά το πέρας της καλωδίωσης και των σωληνώσεων, συνδέστε τη μονάδα με την παροχή ρεύματος. Οποιαδήποτε αλλαγή στο σχεδιασμό της μονάδας μπορεί να γίνει χωρίς να προηγηθεί ειδοποίηση. Μέγιστο ρεύμα εισόδου Μοντέλο NFI (O) -66 Παροχή ρεύματος Ασφάλεια V 3N ~ 50Hz 25 A Γραμμές Διατομή του αγωγού ρεύματος (mm2) (εξωτερικής/εσωτερικής) Ελάχιστη διατομή του καλωδίου σύνδεσης της εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας (mm 2 ) 2,5 / 1,5 / Σημείωση: 1. Παρακαλούμε δώστε προσοχή στις συνθήκες του περιβάλλοντα χώρου (πχ θερμοκρασία περιβάλλοντος, άμεση ηλιακή ακτινοβολία, βροχόπτωση κλπ). 2. Όταν η τάση του ρεύματος αποκλίνει, παρακαλούμε χρησιμοποιείστε πιο συμπαγή συνδετικά καλώδια ρεύματος. 3. Η γείωση θα πρέπει να είναι συνδεδεμένη, τόσο στην εξωτερική όσο και στην εσωτερική μονάδα. 4. Οι πληροφορίες που περιλαμβάνονται σε αυτό τον πίνακα είναι μόνο για αναφορά, παρακαλούμε πραγματοποιήστε τη καλωδίωση σύμφωνα με τους αντίστοιχους εθνικούς νόμους και κανονισμούς. Πρέπει να χρησιμοποιείται ειδικό κύκλωμα για παροχή ρεύματος. Το κύκλωμα πρέπει να εγκατασταθεί από εξειδικευμένο προσωπικό. Παρακαλούμε κάντε την καλωδίωση σύμφωνα με το ακόλουθο διάγραμμα. Οι βίδες πρέπει να στερεωθούν σφικτά. Το καλώδιο σύνδεσης και το καλώδιο παροχής ρεύματος μεταξύ της εσωτερικής και εξωτερικής μονάδας, πρέπει να τοποθετηθούν με τέτοιο τρόπο ώστε να μην ακουμπά το ένα το άλλο. Το πρωτεύον πηνίο, του μετασχηματιστή του κυκλώματος ελέγχου, πρέπει να συνδεθεί με παροχή ρεύματος 220V. Παρακαλούμε δείτε το διάγραμμα καλωδίωσης για λεπτομέρειες. Παρακαλούμε συνδέστε σωστά φάση του ρεύματος. Εάν η σύνδεση είναι λανθασμένη, η μονάδα θα σταματήσει αυτόματα. Σε αυτή την περίπτωση τροποποιήστε τη σύνδεση των δυο ή τριών καλωδίων φάσης και το κλιματιστικό θα λειτουργήσει ξανά κανονικά. Απλοποιημένο πρόχειρο σχέδιο συνδεσμολογίας (για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε συμβουλευτείτε το διάγραμμα συνδεσμολογίας). Για μονάδες μόνο με λειτουργία ψύξης (3-φασικές) Για μονάδες τύπου αντλίας θέρμανσης (3-φασικές) Παροχή ρεύματος Κεντρικός Διακόπτης Μπορεί να αγοραστεί από τοπικό κατάστημα Παροχή ρεύματος Κεντρικός Διακόπτης Μπορεί να αγοραστεί από τοπικό κατάστημα Παροχή ρεύματος για εξωτερικές και εσωτερικές μονάδες Παροχή ρεύματος για εσωτερικές μονάδες Εσωτερική μονάδα Παροχή ρεύματος για εσωτερικές μονάδες Παροχή ρεύματος για εξωτερικές μονάδες Εσωτερική μονάδα Εξωτερική μονάδα Εξωτερική μονάδα Γή Γή Γή Γή Καλώδιο ελέγχου σήματος Καλώδιο ελέγχου σήματος Παρακαλούμε γειώστε σωστά. Σε αντίθετη περίπτωση η αντοχή της μονάδας σε παρεμβολές θα επηρεαστεί
22 Οδηγίες για τις σωληνώσεις Οι σωλήνες ψυκτικού υγρού και αποστράγγισης πρέπει να είναι μονωμένοι προς αποφυγή παγώματος ή σταλαγμού. Τόσο η εσωτερική, όσο και η εξωτερική μονάδα εφαρμόζουν σύστημα σύνδεσης ρακόρ. Ο σωλήνας ψυκτικού υγρού, όπως φαίνεται παρακάτω, χρησιμοποιείται για να συνδέσει την εσωτερική και εξωτερική μονάδα. Σημείωση: Μη λυγίζετε τον εύκαμπτο σωλήνα περισσότερο από τρεις φορές. Εσωτερική μονάδα Έυκαμπτος σωλήνας Τέλειωμα με ρακόρ Εξωτερική μονάδα Σημείωση: Μονώστε όλους τις εκτεθειμένες συνδέσεις και τη σωλήνα ψυκτικού υγρού. Κάλυμμα πολυθενίου Μονωτικό κάλυμμα 1. Σύνδεση της καλωδίωσης Η βαλβίδα ελέγχου της εξωτερικής μονάδας, πρέπει να είναι κλειστή (στη θέση μη-λειτουργίας). Κάθε φορά που συνδέετε, αφαιρέστε το καπάκι από την βαλβίδα ελέγχου και συνδέστε άμεσα το σωλήνα με το ρακόρ (μέσα σε 5 λεπτά), καθώς υπάρχει κίνδυνος εισροής σκόνης, υγρασίας και άλλων μικροσωματιδίων μέσα στο σωλήνα και να προκαλέσουν βλάβες. Εύκαμπτος σωλήνας Το τμήμα του εύκαμπτου σωλήνα πρέπει να χρησιμοποιείται στην εσωτερική μονάδα. Η γωνία κάμψης δεν πρέπει να είναι μεγαλύτερη από 90 ο. Η κάμψη είναι επιθυμητό να γίνει στο κέντρο του σωλήνα και η ακτίνα της να είναι όσο το δυνατό μεγαλύτερη. Μην λυγίζετε τον εύκαμπτο σωλήνα περισσότερο από τρεις φορές. Όταν λυγίζετε τον σωλήνα Κόψτε ένα μέρος του μονωτικού σωλήνα, στο σημείο της κάμψης (και τυλίξτε με ταινία πολυαιθυλενίου μετά την κάμψη). Κάντε την ακτίνα της κάμψης όσο το δυνατό μεγαλύτερη, έτσι ώστε ο σωλήνας να μην γίνει επίπεδος ή να χαλάσει. Λυγίστε το σωλήνα με τον αντίχειρα Χαλαρώστε το ρολό του σωλήνα. Ισιώστε την άκρη. Έλαχιστή ακτίνα: 100mm 2. Όταν χρησιμοποιείτε χάλκινο σωλήνα που αγοράστηκε από την τοπική αγορά Η βαλβίδα ελέγχου της εξωτερικής μονάδας πρέπει να είναι κλειστή (στη θέση μη-λειτουργίας). Όταν ο σωλήνας ψυκτικού υγρού συνδεθεί στην εσωτερική και εξωτερική μονάδα, εξαερώστε από το στόμιο της βαλβίδας ελέγχου χαμηλής πίεσης, της εξωτερικής μονάδας. Μετά την εξαέρωση, επανατοποθετήστε το παξιμάδι πρόσβασης στο στόμιο και κλείστε. 3. Αφού ολοκληρώσετε τα βήματα 1 και 2, η βαλβίδα ελέγχου της εξωτερικής μονάδας πρέπει να ανοιχθεί πλήρως, έτσι ώστε να μην υπάρχει εμπόδιο μεταξύ του εσωτερικού και εσωτερικού σωλήνα ψυκτικού υγρού. Σημείωση: Πριν κλείσετε το ρακόρ, παρακαλούμε απλώστε λίγο ψυκτικό λάδι στο άκρο του σωλήνα και τη σύνδεση
23 Εγκατάσταση της εσωτερικής μονάδας 1. Επιλέξτε ένα μέρος Όπου είναι λιγότερο πιθανό να επηρεάζεται από τον εξωτερικό αέρα. Όπου δεν θα εμποδίζεται η ελεύθερη ροή του αέρα από και προς τη μονάδα. Όπου ο σωλήνας του ψυκτικού υγρού μπορεί εύκολα να καταλήγει στον εξωτερικό χώρο. Όπου ο κλιματισμός μπορεί να φτάσει σε κάθε γωνιά του δωματίου. Όπου δεν υπάρχει πολλή υγρασία και δεν είναι εύκολο να πιτσιλιστεί με λάδι. Όπου δεν υπάρχουν εύφλεκτα αέρια ή διαρροή αυτών. Επιλέξτε μια σταθερή και επίπεδη επιφάνεια. Αφήστε αρκετό χώρο για την εγκατάσταση και τη συντήρηση. 2. Εγκαταστήστε τους σωλήνες Μετακινείστε το πλέγμα εισόδου αέρα. Πριν την καλωδίωση και τη σωλήνωση, παρακαλούμε αφαιρέστε το πλέγμα εισόδου του αέρα. Αφαιρέστε τις βίδες από το πλέγμα. Ανοίξτε το πλέγμα τραβώντας το από τις λαβές. Αφαιρέστε την αλυσίδα και απομακρύνετε ολόκληρο το πλέγμα. Βίδα Αλυσίδα Χέρουλι Εμπρός Πλευρά του σωλήνα 30cm ελχ. Πλευρά του σωλήνα 30cm ελχ. Πίσω όψη Πίσω όψη Σωλήνες αποστράγγισης Τρύπα καλωδίωση Τρύπα σωληνώσεων αποστράγγισης Σωλήνες Ψύξης Σύνδεση με σπείρωμα Σύνδεση με σπείρωμα Όταν συνδέεται τα καλώδια και τους σωλήνες στα αριστερά, τα δεξιά και την πίσω πλευρά, παρακαλώ χρησιμοποιήστε τα ενσωματομένα αξεσουάρ, λαστιχένια δαχτυλίδια για τους σωλήνες. 3. Εγκαταστήστε το σωλήνα αποστράγγισης Βεβαιωθείτε ότι ο σωλήνας αποστράγγισης οδηγεί στην εξωτερική πλευρά (πλευρά εκκένωσης). Συνδέστε το σωλήνα αποστράγγισης με την υποδοχή του σωλήνα αποστράγγισης και στερεώστε με ταινία από τον πρόσθετο εξοπλισμό. Εάν ο σωλήνας αποστράγγισης πρέπει να είναι σε εσωτερικό χώρο, παρακαλούμε τυλίξτε τον με μονωτικό υλικό (πάχους τουλάχιστον 9mm), και στη συνέχεια τυλίξτε με ταινία, για να αποτρέψετε είσοδο αέρα στο σωλήνα και την πρόκληση παγώματος. Μετά τη σύνδεση ελέγξτε εάν το νερό μπορεί να απομακρυνθεί κανονικά και εάν υπάρχει κάποια διαρροή. Σωλήνας αποστράγγισης εξωτερικής μονάδας Σωλήνας αποστράγγισης φυσητής εξέλασης Σωλήνας αποστράγγισης Μονωτική ταινία
24 Καλωδίωση της εσωτερικής μονάδας Αφαιρέστε τις βίδες από το κάλυμμα του κουτιού ηλεκτρικών για να αποκαλυφθεί το κουτί. Πραγματοποιήστε την καλωδίωση, όπως φαίνεται παρακάτω και στερεώστε με σφικτήρα καλωδίων. Βίδα Κάλυμμα κουτιού ηλεκτρικών (1) Για μονάδες με λειτουργία μόνο ψύξη (3-φασικές) Καλώδιο σήματος Πίνακας ακροδεκτών εσωτερικών μονάδων παροχής ρεύματος Πίνακας ακροδεκτών εσωτερικών μονάδων Διασύνδεση καλωδίων Εσωτερικό / εξωτερικό καλώδιο παροχής ρεύματος (2) Για μονάδες τύπου αντλίας θέρμανσης (3-φασικές) Καλώδιο σήματος Καλώδια σήματος Πίνακας ακροδεκτών εσωτερικών μονάδων Πίνακας ακροδεκτών εσωτερικών μονάδων Διασύνδεση καλωδίων Διασύνδεση καλωδίων Παροχή ρεύματος Παροχή ρεύματος
25 Εγκατάσταση της εξωτερικής μονάδας 1. Επιλέξτε ένα μέρος Σημείωση: Η εξωτερική μονάδα πρέπει να εγκατασταθεί σε σταθερή βάση για να μειωθεί ο θόρυβος και η δόνηση. Η έξοδος του αέρα δεν πρέπει να εμποδίζεται. Στις παραθαλάσσιες περιοχές, σε περιοχές με υψηλό υψόμετρο ή ισχυρούς ανέμους, παρακαλούμε εγκαταστήστε τη μονάδα να ακουμπά στον τοίχο ή χρησιμοποιήστε προστατευτικό παραπέτασμα. Εγκαταστήστε τη μονάδα σε χώρο με καλό αερισμό. Μέγεθος σωλήνα εγκατάστασης: 572x327mm. Όταν λειτουργείτε την βαλβίδα ελέγχου παρακαλούμε προσέξτε: Ανοίξτε το στέλεχος της βαλβίδας μέχρι το όριο των στροφών και μην ανοί - ξτε περισσότερο. Σφίξτε το κάλυμμα με κλειδί. Μονόδρομη βαλβίδα Συνδετικό καρυδάκι Κόντρα παξιμάδι Καπάκι Σπείρωμα βαλβίδες 2. Σύνδεσης του σωλήνα ψυκτικού υγρού *Σφίξτε το σύνδεσμο Ταιριάξτε τους σωλήνες. Βιδώστε το παξιμάδι με το χέρι και στη συνέχεις σφίξτε με ένα κλειδί (δείτε την παρακάτω εικόνα). Προσέξτε να μην στρίψετε πάρα πολύ, αλλιώς το παξιμάδι μπορεί να καταστραφεί. Διάμετρος (mm) Σημείο στροφής(n.m) Ø Ø Όταν χρησιμοποιείτε την αντλία κενού 1. Συνδέστε τον σωλήνα παροχής της πολλαπλής βαλβίδας, στο άκρο παρο χής της βαλβίδας χαμηλής πίεσης (τόσο η βαλβίδα υψηλής όσο και η βαλβίδα χαμηλής πίεσης πρέπει να κλείνονται σφικτά). 2. Ενώστε το σύνδεσμο του σωλήνα παροχής με την αντλία κενού. 3. Ανοίξτε πλήρως τη λαβή της πολλαπλής βαλβίδας Lo. 4. Ανοίξτε την αντλία κενού για να γίνει η εκκένωση. Στην αρχή, αφήστε λίγο χαλαρό το παξιμάδι σύνδεσης της βαλβίδας χαμηλής πίεσης, για να ελέγξετε εάν εισέρχεται αέρας (η βαλβίδα της αντλίας κενού αλλάζει από αρνητική στο 0). Στη συνέχεια σφίξτε το παξιμάδι. 5. Μετά το πέρας της εκκένωσης, κλείστε την πολλαπλή βαλβίδα Lo, για να απενεργοποιήσετε την αντλία κενού. Διατηρήστε την εκκένωση για περισσότερο από 15 λεπτά και βεβαιωθείτε ότι η ένδειξη του πολυμέτρου είναι - 1.0x105pa (-76cmHg). Εκκένωση (με εξαγωνικό κλειδί) Μήκος σωλ. 5m 5m 1. Κοιτάξτε τον τομέα της αντλίας εκκένωσης ή της δεξαμενής ψυκτι κού υγρού. 2. Γεμίστε με ψυκτικό υγρό σύμφωνα με τις τιμές που αναφέρονται παραπά νω, εάν η μονάδα πρόκειται να μεταφερθεί σε άλλο μέρος, παρακαλούμε εκκενώστε με αντλία κενού ή δεξαμενή ψυκτικού υγρού. Όταν χρησιμοποιείται ψυκτικό της εξωτερικής μονάδας: 1.Σφίξτε αρκετά τα παξιμάδια A,B,C,D. 2.Αφαιρέστε το κάλυμμα από την βαλβίδα Α. 3.Στρίψτε το κέντρο της βαλβίδας υγρού Β με ένα εξαγωνικό κλειδί για να ανοίξει, και την ίδια στιγμή πιέστε με το κατσαβίδι, στο κέντρο της βαλβίδας Α για να εξέλθει το αέριο. Μετά από 15 λεπτά εκκένωσης, εμφανίζεται το ψυκτικό υγρό. Κλείστε την βαλβίδα μονής κατεύθυνσης και σφίξτε το κάλυμμα. 4. Ανοίξτε πλήρως τις βαλβίδες υγρού και αερίου, σφίξτε το κάλυ μμα και στη συνέχεια ελέγξτε με υγρό σαπούνι ή ανιχνευτή διαρροής, εάν υπάρχει διαρροή στους συνδέσμους της σωλήνωσης, μεταξύ της εσωτε ρικής και εξωτερικής μονάδας. Εξωτερική μονάδα Βαλβίδα ελέγχου Εκκένωση Χρήση ψυκτικού εξωτερικής μονάδας Χρήση αντλίας κενού Μεριά αερίου Πλήρωση ψυκτικού Σύμφωνα με την τιμή που αναγράφεται στην ταμπέλα τεχνικών χαρακτηριστικών Βαλβίδα της καρτέλας τεχνικών χαρακτηριστικών +30g/m(πλήρωση 30g επιπλέον για κάθε μέτρο προστιθέμενου σωλήνα) Μέγιστο Κάθετο Μήκος σωλήνα Εσωτερική Μονάδα Ένωση σωλήνα 10m 10m 6. Ανοίξτε πλήρως τις βαλβίδες υψηλής και χαμηλής πίεσης. 7. Αφαιρέστε τον σωλήνα πλήρωσης από το άκρο πλήρωσης της βαλβίδας χαμηλής πίεσης. 8. Σφίξτε το κάλυμμα της βαλβίδας χαμηλής πίεσης. Πολύμετρο Βαλβίδα Οργάνων Μανόμετρο Χαμηλό χερούλι Σωλήνας φόρτωσης Υψηλό χερούλι Σωλήνας φόρτισης Αντλία αναρόφησης Βαλβίδα χαμηλής πίεσης
Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου
NFI-30/NFO-30 NFI-50/NFO-50 Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Floor Standing Unit Your-conditions Περιεχόμενα Ελληνικά / Greek 3 English / Αγγλικά 27 Οδηγίες πριν τη χρήση 4 Δομή Δομή 5 Μοντέλα και τεχνικά χαρακτηριστικά
ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ 1) ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ -ΚΟΥΜΠΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΧΩΡΙΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ 2) ΠΤΕΡΎΓΙΟ ΚΑΙ ΕΞΟΔΟΣ ΑΕΡΑ 3) ΔΕΚΤΗΣ ΣΗΜΑΤΟΣ 4) ΜΠΡΟΣΤΙΝΟ ΤΜΗΜΑ 5) ΛΑΒΕΣ 6) ΕΙΣΑΓΩΓΗ
USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN
USER S MANUAL Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01 PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS System Air Conditioner RUSSIAN EΛΛHNIKA DEUTSCH E S F I P D G R A DB98-27997A(2) Προφυλάξεις ασφαλείας
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν τη λειτουργία. Φυλάξτε το παρόν εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά. CS322-R 2020323B1656 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Τεχνικά χαρακτηριστικά
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από τοίχους ή άλλα εμπόδια. Συνδέστε το
Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.
Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.
ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ
ΦΟΡΗΤΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ DADOS 9-13 PLUS ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Τοποθετήστε το προϊόν κάθετα σε μια σταθερή, επίπεδη επιφάνεια, όσο το δυνατόν πιο κοντά σε παράθυρο, κρατώντας μια ελάχιστη απόσταση 50 cm από
RI-AX098W/RO-AX098W RI-AX128W/RO-AX128W RI-AX188W/RO-AX188W RI-AX248W/RO-AX248W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
RI-AX098W/RO-AX098W RI-AX128W/RO-AX128W RI-AX188W/RO-AX188W RI-AX248W/RO-AX248W ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΝΔΕΙΞΕΙΣ ΟΘΟΝΗΣ ΠΟΜΠΟΣ ΨΗΦΙΑΚΗ ON/OFF ΕΝΔΕΙΞΗ ΕΙΔΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Η εξωτερική εμφάνιση κα μερικές λειτουργίες μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση για την βελτίωση του προϊόντος. Επικοινωνήστε με το κατάστημα πώλησης ή με τον
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER
www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLAC-350N Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξη στην επιλογή του Evaporative
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Η Carrier έχει αναλάβει τη δέσμευση να βελτιώνει συνεχώς τα προϊόντα της σύμφωνα με τα εθνικά και διεθνή πρότυπα, ώστε να εξασφαλίζονται τα υψηλότερα πρότυπα ποιότητας
ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ
ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε
Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου. Your-conditions
Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Your-conditions ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΚΟΙΝΟ Οδηγίες προς το κοινό...2 ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Προειδοποίηση......3 Προσοχή...4 Έλεγχοι πριν τη λειτουργία...5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER
www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ AIR COOLER ΜΟΝΤΕΛΟ: CLAC-600N Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής Ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξη στην επιλογή του Evaporative
Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης.
ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Ευχαριστούμε για την αγορά του κλιματιστικού μας. Προτού χρησιμοποιήσετε το κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Οι προδιαγραφές
Μονάδα Δαπέδου - Οροφής Floor - Ceiling Unit
Μονάδα Δαπέδου - Οροφής Floor - Ceiling Unit Your-conditions Περιεχόμενα 1. Ελληνικά / Greek...3 2. Αγγλικα / English...32 Οδηγίες Χρήσεως 1. Ονόματα και λειτουργίες των μερών του κλιματιστικού...4 2.
XI-09/XO-09 XI-12/XO-12. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit. Your-conditions
XI-09/XO-09 XI-12/XO-12 Eπιτοίχια Μονάδα Wall Mounted Unit Your-conditions Περιεχόμενα Ελληνικά / Greek 4 English / Αγγλικά 24 Δομή και λειτουργία 4 Αρχές της δομής και χρήση Σημαντικές συμβουλές 5 Προδιαγραφές
ΙΘΩΜΗΣ ΧΑΛΑΝΔΡΙ ΤΗΛ. : , , FAX
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ 1. Συνδυάστε τα δύο μισά της βάσης, όπως φαίνεται στο διάγραμμα. 2. Ξεβιδώστε το στοιχείο στερέωσης της συσκευής. ΜΟΝΑΔΑ ΣΤΟΙΧΕΙΟ ΣΤΕΡΕΩΣΗΣ 3. Τοποθετήστε τη βάση
ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ
ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ Ο σχεδιασμός και τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορούν να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση, για λόγους βελτίωσης του προϊόντος. Για περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε
PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε
Θερμοστάτης LTC 530. Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία
Θερμοστάτης LTC 530 Οδηγίες Ο θερμοστάτης διαθέτει οθόνη με «LED» φωτισμό, η οποία εμφανίζει την πραγματική θερμοκρασία Ο θερμοστάτης έχει σχεδιαστεί για να διατηρήσει μια σταθερή θερμοκρασία. Ο θερμοστάτης
ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E
ΜΟΝΤΕΛΟ MDEX12E-MDEX16E Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Σας ευχαριστούµε που επιλέξατε έναν αφυγραντήρα MERCURY. Παρακαλούµε αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε τις οδηγίες χρήσεως. Έτσι θα αποφύγετε
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ
ΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού
Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ. Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή. Ελληνικά. OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A MODE TURBO TIMER CANCEL
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔHΓΙΩΝ Εγχειρίδιο Oδηγιών Ασύρματη Xειροσυσκευή Ελληνικά SWING FAN TURBO MODE QUIET SLEEP ON TIMER OFF CLOCK OM-GS02-1011(1)-Daikin Part No.: R08019037090A Δείκτης τηλεχειριστηρίου GS02 1
Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών
Εγχειρίδιο Χρήσης Μετατροπέα Τάσης / Φορτιστή Συσσωρευτών ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτό το κεφάλαιο περιέχει σημαντικές οδηγίες ασφαλείας και λειτουργίας. Διάβασε και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο
Owner s Manual. Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι. Remote Controller Cassette Unit
Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Models/ Μοντέλα: VMCRI-8 Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Remote Controller Cassette Unit Owner s Manual Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για τη σωστή χρήση της
Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο
Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α ΜΟΝΤΕΛΑ: L3VI-09 / L3VO-09 L3VI-12 / L3VO-12 L3VI-16 / L3VO-16 L3VI-18 / L3VO-18 L3VI-24 / L3VO-24 Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α Εγχειρίδιο Χρήσης Τηλεχειριστήριο Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Οδηγίες Συμβατότητας: Τα μοντέλα UCROWN υιοθετούν RF (Radio Frequency) ασύρματα χειριστήρια. Η κλιματιστική μονάδα,
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ TCL ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τον αφυγραντήρα, παρακαλώ διαβάστε το εγχειρίδιο χρήστη προσεκτικά. Φυλάξτε το σε ασφαλές μέρος για μελλοντική
POWER ( /OFF) A. B. 5. 5. TEMP A. MODE -L001 (COOL
Τηλεχειριστήριο µε δυνατότητα αντιγραφής εντολών από άλλο τηλεχειριστήριο για κλιµατιστικά KT L001 Οδηγίες Χρήσης Γενικά Το KT L001 µπορεί να αντιγράψει το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο που συνοδεύει µια συσκευή
Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά
Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλα: MFS-16216 / MFS-16217 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ MDE-1215 www.morris.gr Φυλάξτε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τον αφυγραντήρα για να μπορείτε εσείς και η οικογένειά σας να απολαμβάνετε
Πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου
Περιεχόμενα 1. Πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου...01 2. Οθόνη LCD...04 3. Βασικές λειτουργίες...05 4. Αντιμετώπιση προβλημάτων του τηλεχειριστηρίου σας... 15 Πλήκτρα του τηλεχειριστηρίου ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
NSI-30/NSO-30. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit. Your-conditions
NSI-30/NSO-30 Eπιτοίχια Μονάδα Wall Mounted Unit Your-conditions Περιεχόμενα Ελληνικά / Greek 3 English / Αγγλικά 32 Δομή και μηχανισμοί Λειτουργία του τηλεχειριστηρίου Φροντίδα και συντήρηση Λειτουργίες
NI-18/NO-18. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit. Your-conditions
NI-18/NO-18 Eπιτοίχια Μονάδα Wall Mounted Unit Your-conditions Περιεχόμενα Ελληνικά / Greek 3 English / Αγγλικά 23 Οδηγίες πριν τη χρήση 4 Ονομασία και λειτουργίες κάθε εξαρτήματος 6 Μοντέλα και Προδιαγραφές
Επιτοίχια Μονάδα - Inverter
Επιτοίχια Μονάδα - Inverter E / Greek...... 3 English /... 26 μ 4 μ μ μ 5 8 μ 9 11 12 μ 15 μ 18 μ 21 22 μ 23 * μ μ. μ μ, μ. 3 Δομή και λειτουργία Κάλυμμα Είσοδος αέρα Φίλτρο Εσωτερική Μονάδα Κάλυμμα των
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ DUE-2236 Εγχειρίδιο χρήσης
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ DUE-2236 Εγχειρίδιο χρήσης ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ 1 Ευχαριστούμε που αγοράσατε τον αφυγραντήρα UNITED για να παρέχει άνεση στην οικογένεια σας και το χώρο σας. Στο
Εγχειρίδιο εγκατάστασης
4P564107-1 Αισθητήρας τηλεχειρισμού KRCS01-7B Εγχειρίδιο εγκατάστασης Διαβάστε οπωσδήποτε αυτό το εγχειρίδιο πριν από την εγκατάσταση και ακολουθήστε τις οδηγίες. Σημειώσεις Ελέγξτε το σχετικό όνομα μοντέλου
ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ FRAL DRY-MEC 16lt ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ/ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ... 0 ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΩΝ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΤΜΗΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ... 1 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ... 2 ΜΟΝΙΜΗ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗ...3 ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ 4 ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
Εγχειρίδιο Χρήσης. Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου ΜΟΝΤΕΛΑ: R1FI-30 R1FO-30
ΜΟΝΤΕΛΑ: R1FI-30 R1FO-30 Ντουλάπα Εμφανούς Τύπου Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το σύστημα κλιματισμού INVENTOR. Για να χρησιμοποιήσετε σωστά αυτή τη μονάδα, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΥ ΔΙΑΙΡΕΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕΜΟΝΩΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ ΚΑΙ ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΥ ΔΙΑΙΡΕΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ Σας ευχαριστούμε ειλικρινά που αγοράσατε το προϊόν μας. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήστη πριν από κάθε χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1.
Οδηγίες ασφάλειας 3. Θερμοστάτης Χώρου 4. Εικονίδιο οθόνης LCD 5. ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6. Ρύθμιση ρολογιού 7
Περιεχόμενα Οδηγίες ασφάλειας 3 Θερμοστάτης Χώρου 4 Εικονίδιο οθόνης LCD 5 ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ/ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ Θερμοστάτη 6 Ρύθμιση ρολογιού 7 Ρύθμιση θερμοκρασίας δωματίου 8 Έλεγχος θερμοκρασίας παροχής 9 Πρόγραμμα
AC220V 7 o o o o 7 o - 15 CMH 55/15 45/5 65/25 80/40 C O 75/35 - 45/5 45/5 O O 75/35 75/35 C M H 55/15 65/25 80/40 C C M H 55/15 65/25 80/40 C 16 O O O 55/15 65/25 C M H 45/5 80/40 C 75/35 45/5 55/15
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ Οδηγίες χρήσης - 20.12.09 Διαφορικός θερμοστάτης - Steca TR 0301sc - 1-1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ο διαφορικός ελεγκτής συγκρίνει διαρκώς τις θερμοκρασίες μεταξύ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-780 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τους βασικούς
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΔΙΑΦΟΡΙΚΟΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗΣ ΗΛΙΑΚΩΝ 2 ΑΙΣΘΗΤΗΡΙΑ 1 ΕΝΤΟΛΗ SELTRON SGC14 1. Πρόλογος Οι ψηφιακοί διαφορικοί θερμοστάτες ηλιακών της SELTRON λειτουργούν με μικροεπεξεργαστή, διαθέτουν απόλυτη ακρίβεια
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE
www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΜΟΝΤΕΛΑ: CLF-20WRC, CLF-26WRC, CLF-26SE ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΗΛΕΚΤΡΙΚΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ, ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΤΕ ΠΑΝΤΟΤΕ ΤΟΥΣ ΒΑΣΙΚΟΥΣ ΚΑΝΟΝΕΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ
www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΙΤΟΙΧΙΟΥ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑ ΥΔΡΟΝΕΦΩΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLMFW-20/26 Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής ΓΕΝΙΚΑ: Ο ανεμιστήρας έχει μεγάλη παροχή αέρα, η
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ RFI-A485W RFO-A485W RFI-A605W RFO-A605W
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ RFI-A485W RFI-A605W RFO-A485W RFO-A605W 1.ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΝ ΕΙΞΕΩΝ Νο Ονοµασία πλήκτρου Λειτουργία 1 ON/OFF Πιέζοντας το, η συσκευή ανάβει ή σβύνει 2 MODE Πιέζοντας διαδοχικά επιλέγουµε το είδος
Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH
D S Bedienungsanleitung Elektrischer Kamin KH 1117 Οδηγίες χρήσης Ηλεκτρικό τσάκι KH 1117 Käyttöohje Sähkötakka KH 1117 Bruksanvisning Elektrisk kamin KH 1117 ➂ ➁ ➀ ➃ ➄ Υποδείξεις ασφαλείας Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.
Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής
Φορητός ηλεκτρονικός αφυγραντής Οδηγίες χρήσης ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση του μηχανήματος και φυλάξτε αυτές σε ασφαλές μέρος για μελλοντική αναφορά. Η
REFRESH PLUS OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRWAVE
REFRESH PLUS 9K 12K OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRWAVE 9K 12K Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες ή διανοητικές
Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!
BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα
Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter. Οδηγίες Χρήσης
Split κλιματιστικό με τεχνολογία DC inverter Οδηγίες Χρήσης Electrolux. Thinking of you. Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με το πώς σκεφτόμαστε, επισκεφθείτε www.electrolux.com Πληροφορίες για την ασφάλεια
TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller
TOUCH LCD WALL CONTROLLER for Online Controller KBRC01A ΟΔΗΓΟΣ ΧΡΗΣΤΗ 1. Περιγραφή της οθόνης αφής (Touch LCD Wall Controller) Αφής LCD τοίχου ελεγκτή είναι ένα εξάρτημα KKRP01A προσαρμογέα που επιτρέπει
PA-91/PA-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΠΟΛΥ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΑΜΟΙΡΙΔΗΣ ΣΑΒΒΙΔΗΣ Α.Ε.. PA-91/PA-120 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε το φορητό κλιματιστικό, διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Φυλάξτε το εγχειρίδιο για την
V 50/60Hz W 1.7L
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων
VITODENS 050-W Presentation 2 Version
Επίτοιχη μονάδα συμπυκνωμάτων φυσικού αερίου υγραερίου για θέρμανση και ζεστό ισχύος έως 33,0 KW Εναλλάκτης Inox-Radial Κυλινδρικός καυστήρας Έξοδος καυσαερίων Δοχείο διαστολής Βαλβίδα αερίου Εναλλάκτης
Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας
Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2
VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
VICTRIX 24 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε έναν λέβητα της IMMERGAS. Ένα προϊόν ποιότητας που θα σας προσφέρει άνεση και ασφάλεια για μεγάλο χρονικό διάστημα. Να είστε σίγουροι
ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε
COMMO. Παρουσίαση για τεχνικούς
Παρουσίαση για τεχνικούς 1 Ευρετήριο Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα: Διαδικασία ελέγχου Πρώτο άναμμα Συντήρηση και καθάρισμα Service Τα πιο συχνά λάθη 2 Ξεκίνημα Πρώτο άναμμα 3 Διαδικασία ελέγχου Έλεγχος εγκατάστασης:
Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW
www.colorato.net Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΨΥΚΤΗ ΝΕΡΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLWD-19PW ιαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιµοποιήσετε την καινούρια σας συσκευή. ιατηρήστε τις οδηγίες σε ασφαλές και εύκολα προσβάσιµο
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ
ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PEL0-A.book Page Thursday, January 0, 09 : PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Διακοσμητικό
ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT
ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ: MCF-16233 / MCF-16234 Διαβάστε τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ
ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μοντέλα: OUIF-500R, WF-650A3 R, FS-650A1, WF-750R 220-240V~ 50/60Hz Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ Παρακαλούµε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης και φυλάξτε τες για µελλοντική αναφορά
Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828
Οδηγίες Χρήσης R-826/R-827/R-828 Περιγραφή Συσκευών R-826/R-827/R-828 1. ΦΤΕΡΩΤΗ 2. ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΜΕΡΟΣ ΜΠΡΟΣΤΙΝΟΥ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 3. ΚΛΙΠ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟΥ ΚΑΛΥΜΜΑΤΟΣ 4. ΒΑΣΗ 5. ΠΙΣΩ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΟ ΚΑΛΥΜΜΑ
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
Aqua purest S Y S T E M S ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ/ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Αυτές οι οδηγίες είναι απλές και εύκολες για τη σωστή εγκατάσταση του συστήματός σας σε ελάχιστο χρόνο. Η Aqua Pure σας προσφέρει επίσης τη δυνατότητα
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΜΕΤΑΤΡΟΠΕΑ-INVERTER ΚΑΘΑΡΟΥ ΗΜΙΤΟΝΟΥ YXP & YXP UPS 1. Οδηγίες ασφαλείας 2. Εισαγωγή προϊόντος καθαρού ημιτόνου YXP 2.1 Δυνατότητες 2.2 Κύρια χαρακτηριστικά 2.3 Πρόσοψη των 300-600W
1964-P-2001 1964-P-2000
1964-P-2001 1964-P-2000 ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΚΟΛΟΥΘΕΙΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ Οδηγίες Εγκατάστασης Μονάδας Τοίχου Keeler Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν σας
ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο
AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ. Εγχειρίδιο εγκατάστασης
AIRPUR-35 ΙΟΝΙΣΤΗΣ ΑΕΡΑ Εγχειρίδιο εγκατάστασης Περιγραφή εξοπλισμού Μπορεί να τοποθετηθεί στον τοίχο με τον εξοπλισμό που συμπεριλαμβάνεται. Γρίλιες εξόδου αέρα Πίνακας ελέγχου Χερούλι μεταφοράς Χερούλι
DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
DUE-1238 ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Διαβάστε το εγχειρίδιο χρήσης προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν για πρώτη φορά και φυλάξετε τη συσκευή σε ασφαλές μέρος, για να
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
Επίτοιχοι λέβητες συμπύκνωσης κλειστού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου C) ή ανοιχτού θαλάμου καύσης βεβιασμένου ελκυσμού (τύπου Β) με ενσωματωμένο μπόιλερ. ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε
Κλιματιστικά General Electric Ζήστε στο ιδανικό σας κλίμα.
Κλιματιστικά General Electric Ζήστε στο ιδανικό σας κλίμα. 2 Νέα σειρά κλιματιστικών GE Φροντίδα για το περιβάλλον σας Η General Electric Company ιδρύθηκε το 892. Για περισσότερα από 0 χρόνια σχεδιάζει
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ BION EXECUTING STANDAR: 6B /6B
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ BION EXECUTING STANDAR: 6B4706.1-2005/6B4706.10-2003 Ευχαριστούμε για την αγορά σας. Διαβάστε αυτές τις οδηγίες προσεκτικά πριν χρησιμοποιήσετε κυρίως τις οδηγίες ασφαλείας για να γίνεται
LUCCI LCD REMOTE FAN CONTROLLER. Οδηγίες Χρήσης & Εγκατάστασης
LUCCI LCD REMOTE FAN CONTROLLER Οδηγίες Χρήσης & Εγκατάστασης SKU# 210013 Rated Voltage 220-240V, 50Hz ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΙΟΝΤΟΣ ΠΡΟΣΟΧΗ για την αποφυγή
KDFVC fan coil unit. Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης
KDFVC fan coil unit Εγχειρίδιο Εγκατάστασης και Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 2 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ σελ,4 3 ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 3,1 ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ σελ,5 3,2 ΣΥΝΘΗΚΕΣ ΔΟΚΙΜΗΣ σελ,5 3,3
A2VI-09/A2VO-09 A2VI-12/A2VO-12. Eπιτοίχια Μονάδα. Ελληνικά. Your-conditions
A2VI-09/A2VO-09 A2VI-12/A2VO-12 Eπιτοίχια Μονάδα Ελληνικά Your-conditions Περιεχόμενα Λειτουργία και συντήρηση Οδηγίες ασφαλείας...1 Σημειώσεις για τη χρήση... 4 Περιγραφή κάθε εξαρτήματος...6 Ασύρματο
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ B-727BL ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΥΠΕΡΥΘΡΕΣ ΑΚΤΙΝΕΣ: Είναι πολύ χρήσιμες για την ενεργοποίηση των νουκλεικών οξέων, αυξάνει την ανοσία του οργανισμού. ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ Κάλυμμα Κάλυμμα Φίλτρου ΑΡΝΗΤΙΚΑ
ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ V 10. Oδηγίες χρήσης. Περιεχόμενα
ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑΜΕΤΡΗΣΗΣ ΧΑΡΤΟΝΟΜΙΣΜΑΤΩΝ V 10 Oδηγίες χρήσης Περιεχόμενα Σύντομη εισαγωγή 2 Εξαρτήματα, κουμπιά ελέγχου και ενδεικτικά της συσκευής 2 Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλεια σας 3 Λειτουργίες καταμέτρησης
www.vageo.gr Εγχειρίδιο χρήσης (01VS-2-2013) Ψηφιακό Διπλό Θερμόμετρο & Διπλός Ελεγκτής για Εφαρμογές Θέρμανσης - Ψύξης
VS-2 Εγχειρίδιο χρήσης (01VS-2-2013) Ψηφιακό Διπλό Θερμόμετρο & Διπλός Ελεγκτής για Εφαρμογές Θέρμανσης - Ψύξης Σελ.2 Οδηγίες ασφαλείας - Τοποθέτηση Τεχνικά Χαρακτηριστικά Σελ.3,4,5 Σύνδεση - Χειρισμός
EVI-09/EVO-09 EVI-12/EVO-12 EVI-18/EVO-18 EVI-24/EVO-24 EV1I-18/E1VO-18 E1VI-24/E1VO-24. Eπιτοίχια Μονάδα. Wall Mounted Unit.
EVI-09/EVO-09 EVI-12/EVO-12 EVI-18/EVO-18 EVI-24/EVO-24 EV1I-18/E1VO-18 E1VI-24/E1VO-24 Eπιτοίχια Μονάδα Wall Mounted Unit Your-conditions ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Λειτουργία και συντήρηση Σηµειώσεις λειτουργίας...4
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W
www.colorato.net ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΚΟΥΠΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLVC-1225SW ΙΣΧΥΣ: 1200 W Η συσκευή προορίζεται για μάζεμα μόνο κρύας/ξερής στάχτης. Προσοχή: Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο πριν την εγκατάσταση και τη χρήση 1
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816
Ανεμιστήρας Υδρονέφωσης MGMF 3816 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας: 1. Ελέγξτε αν η τάση της ηλεκτρικής σας εγκατάστασης είναι συμβατή με τη συσκευή αυτή, όπως φαίνεται πάνω στη συσκευή.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας 1.1 Προειδοποίηση 1 1.2 Σημασία των συμβόλων προειδοποίησης ασφαλείας 2 1.3 Προειδοποιήσεις για το ηλεκτρικό ρεύμα 2 1.4 Προειδοποιήσεις για τη χρήση 3 1.5 Προειδοποιήσεις
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. : R-6061 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ V~ 50Hz. Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά
ΑΕΡΟΘΕΡΜΟ ΜΟΝΤΕΛΟ. : R-6061 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 220-240V~ 50Hz 2000W Το προϊόν είναι κατάλληλο μόνο για χρήση σε καλά μονωμένους χώρους ή περιστασιακά ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
REFRESH PLUS OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRFLOW AIRWAVE
REFRESH PLUS 9K 12K OXYGEN PLUS 9K 12K 18K 24K AIRFLOW 9K 12K AIRWAVE 9K 12K Αυτή η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί από παιδιά ηλικίας 8 ετών και άνω, καθώς και από άτομα με περιορισμένες σωματικές, αισθητήριες
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ STSD V1R3
ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ Οδηγίες χρήσης Προειδοποιήσεις ασφαλείας... 2 Εγκατάσταση συσκευής... 3 Σύνδεση στο ηλεκτρικό δίκτυο... 3 Ρευματολήπτης και προδιαγραφές πρίζας... 3 Προδιαγραφές χώρου... 3 Χρήση του αφυγραντήρα...
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο αμπεροτσιμπίδα μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη
SIEMENS. Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111
SIEMENS Οδηγίες χρήσης και εγκατάστασης DH04101 DH05101 DH06101 DH06111 el Ελέγξτε την καινούρια σας συσκευή για πιθανές ζηµιές κατά τη µεταφορά! Απορρίψετε τη συσκευασία και ενδεχοµένως την παλιά συσκευή
BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.
ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372
ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία