Οδηγός Συμμετοχής. 10 ος Παγκόσμιος Διαγωνισμός Toyota Dream Car. Τι συμπεριλαμβάνει αυτός ο οδηγός συμμετοχής:

Transcript

1 Οδηγός Συμμετοχής 10 ος Παγκόσμιος Διαγωνισμός Toyota Dream Car Τι συμπεριλαμβάνει αυτός ο οδηγός συμμετοχής: 1. Σύντομος Οδηγός: Όροι και Διαδικασία Συμμετοχής σελ Αναλυτικοί Όροι και Διαδικασία Συμμετοχής σελ Αίτηση Συμμετοχής σελ. 8 1

2 Σύντομος Οδηγός: Όροι και Διαδικασία Συμμετοχής Θέμα Διαγωνισμού "Το Αυτοκίνητο των Ονείρων σας" Συμμετοχή Παιδιά 15 ετών και κάτω που ζουν στην Κύπρο Ηλικιακή κατηγορία (1) Κατηγορία 1: κάτω από 8 ετών (2) Κατηγορία 2: 8-11 ετών (3) Κατηγορία 3: ετών Σημαντικές Ημερομηνίες Περίοδος Συμμετοχής: 16 Νοεμβρίου 2015 μέχρι 12 Φεβρουαρίου 2016 (κανένα σχέδιο δεν θα γίνει αποδεκτό μετά από την ημερομηνία αυτή) Βαθμολογία Σχεδίων: Φεβρουάριος 2016 Τελετή Ανακοίνωσης Νικητών: Μάρτιος 2016 Κατευθυντήριες Γραμμές για τη Συμμετοχή Παρακαλούμε όπως αποστείλετε τα έργα σας σύμφωνα με τις ακόλουθες κατευθυντήριες γραμμές: (1) Μέγεθος Χαρτιού: Βεβαιωθείτε πως το μέγεθος του χαρτιού είναι 300 x 420 mm (μέγεθος A3) ή 270 x 450 mm (μέγεθος tabloid) (2) Καλλιτεχνικό μέσο: δική σας επιλογή * Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε χρωματιστά μολύβια, μαρκαδόρους, παστέλ, νερομπογιές, ακρυλικά χρώματα, κλπ. Δεν γίνονται αποδεκτά έργα/σχέδια με τη χρήση υπολογιστή, κολάζ, αποκόμματα, κ.λπ. Επίσης, έργα/σχέδια που έχουν γίνει σε συνεργασία (από περισσότερα από ένα παιδί), δεν θα γίνονται δεκτά. Κατά κανόνα τα σχέδια πρέπει να είναι έγχρωμα και με φόντο. (3) Δήλωση Συμμετοχής Παρακαλούμε να συμπληρώσετε τη δήλωση συμμετοχής. Μπορείτε να την κατεβάσετε από την παρακάτω ιστοσελίδα ή μπορείτε να τη λάβετε από τον επίσημο αντιπρόσωπο Δικράν Ουζουνιάν & Σια Λτδ., Τoyota Κύπρου (Ιστοσελίδα: Παρακαλούμε συμπληρώστε όλα τα απαραίτητα στοιχεία στην Αίτηση Συμμετοχής και στείλτε την μαζί με το σχέδιο σας. Παρακαλούμε συμβουλευθείτε τη "Διαδικασία Συμμετοχής" στην Αίτηση Συμμετοχής, για πιο αναλυτικές πληροφορίες. 2

3 (4) Η άδεια γονέα ή κηδεμόνα είναι απαραίτητη για τη συμμετοχή στον διαγωνισμό. (5) Διεύθυνση παράδοσης / αποστολής σχεδίων: Διαγωνισμός Ζωγραφικής Toyota «Το Αυτοκίνητο των Ονείρων σας» Administration Office Λεωφόρος Γρίβα Διγενή Τ.Θ. Box , Λευκωσία, Κύπρος 3

4 Αναλυτικοί Όροι και Διαδικασία Συμμετοχής Δεν χρειάζεται η οποιαδήποτε αγορά ή παράβολο συμμετοχής. Η συμμετοχή πρέπει να είναι η γνήσια δουλεία του συμμετέχοντος παιδιού (Συμμετέχων) συμφώνα με τις πιο κάτω προϋποθέσεις: (α) η ηλικία του Συμμετέχοντα θα πρέπει να είναι μεταξύ των κατηγοριών που αναφέρονται στην αίτηση συμμετοχής (β) ο Συμμετέχων θα πρέπει να είναι μόνιμος κάτοικος Κύπρου. Έργα που έχουν δημοσιευτεί ξανά, έργα που συμμετείχαν σε άλλους διαγωνισμούς αλλά και έργα τα οποία επηρεάζουν τα πνευματικά δικαιώματα τρίτων δεν θα πρέπει να κατατίθενται. Για να μπορούν να επιλέγουν, τα έργα θα πρέπει να είναι σχετικά με το θέμα του διαγωνισμού. Οι νικητές και οι γονείς ή κηδεμόνες του/της θα χρειαστεί να πιστοποιήσουν ότι το έργο του Συμμετέχων δεν έχει προηγουμένως δημοσιευτεί, δεν έλαβε μέρος σε άλλο διαγωνισμό και δεν επηρεάζει τα δικαιώματα τρίτων. Κάθε διαγωνιζόμενος μπορεί να λάβει μέρος με όσα πιο πολλά έργα επιθυμεί, αλλά κάθε έργο θα πρέπει να αποσταλεί σε ξεχωριστό φάκελο στην Δικράν Ουζουνιάν & Σια ΛΤΔ ή να παραδοθεί κατευθείαν στους εκθεσιακούς χώρους Toyota σε όλες τι πόλεις. Τα έπαθλα περιορίζονται σε ένα για κάθε Συμμετέχων. Τα έργα θα πρέπει να κατατίθενται σε χαρτί μεγέθους 300 x 420 mm (A3 size) ή 270x 450 mm (tabloid size). Τα έργα θα πρέπει να είναι σχεδιασμένα στο χέρι, με έγχρωμες εικόνες και φόντο και δεν θα πρέπει να σχεδιάζονται ηλεκτρονικά. Οποιοδήποτε είδος χαρτιού είναι επιτρεπόμενο, και κάθε μέσο σχεδιασμού (μπογιά, νερομπογιά, χρωματιστοί μαρκαδόροι, χρωματιστά μολύβια κτλ.) μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την δημιουργία του έργου. Κάθε καταχώρηση θα πρέπει να συνοδεύεται από αίτηση συμμετοχής με συμπληρωμένα τα απαραίτητα στοιχειά. Αιτήσεις συμμετοχής μπορείτε να βρείτε και στην ιστοσελίδα της Toyota ( ή στους εκθεσιακούς μας χώρους σε όλες τις πόλεις. Οι απαραίτητες πληροφορίες που πρέπει να συμπληρωθούν στην αίτηση συμμετοχής ακολουθούν πιο κάτω. Το συμφωνητικό (11) θα πρέπει να φέρει την υπογραφή του Συμμετέχων και των γονιών ή κηδεμόνων του/της. 1. Ηλικιακή κατηγορία 2. Τίτλος του έργου 3. Το σκεπτικό του Ονειρεμένου Αυτοκίνητου που σχεδίασε ο συμμετέχων 4. Όνομα συμμετέχοντα 5. Ηλικία και ημερομηνία γεννήσεως 6. Φύλο 7. Όνομα γονέα/ων ή νόμιμου κηδεμόνα του Συμμετέχοντα 8. Ταχυδρομική διεύθυνση 9. Τηλέφωνο και Φαξ (αν είναι διαθέσιμο) 10. Διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (αν είναι διαθέσιμη) 11. Υπογραφή του Συμμετέχοντα και των γονέων ή κηδεμόνων του για έγκριση της συμμετοχής Όταν και οι δυο γονείς έχουν δικαίωμα να εξασκούν κηδεμονία, θα πρέπει να υπογράφουν και οι δυο. Αν μόνο ένας από τους γονείς έχει δικαίωμα κηδεμονίας, μόνο η υπογραφή του θα είναι αποδεκτή. Στην περίπτωση που κανένας από τους γονείς δεν είναι σε θέση να υπογράψει, θα πρέπει να υπογράψει ο νόμιμος κηδεμόνας. 4

5 Ο Συμμετέχων και οι γονείς ή ο νόμιμος κηδεμόνας (α) θα πρέπει να δικαιούνται να εισέλθουν νόμιμα στην Ιαπωνία, (β) θα πρέπει να είναι διαθέσιμοι να ταξιδέψουν στην Ιαπωνία με βάση το πρόγραμμα που ορίζει η Toyota Motor Corporation (TMC), και (γ) θα πρέπει να γνωρίζουν ότι η TMC δεν φέρει καμία ευθηνή και συνάμα δεν εγγυάται την έκδοση βίζας για το ταξίδι στην Ιαπωνία. Με την καταχώρηση αίτησης, ο Συμμετέχων και οι γονείς ή κηδεμόνες, δεσμεύονται από τους όρους και προϋποθέσεις και τους αποδέχονται και δεν θα εναντιωθούν ή θα πάρουν μέτρα κατά των κριτικών επιτροπών που όρισε η Toyota Κύπρου και η TMC. Παιδία εργαζομένων στην TMC, Toyota Κύπρου αλλά και παιδία συνεργατών έχουν δικαίωμα συμμετοχής. ΧΡΟΝΙΚΟ ΠΕΡΙΘΩΡΙΟ ΣΥΜΜΕΤΟΧΗΣ Οι συμμέτοχες θα πρέπει να παραληφθούν το αργότερο μέχρι τις 12 Φεβρουαρίου 2016 με μια από της μεθόδους παράδοσης που αναφέρονται πιο κάτω. ΠΩΣ ΝΑ ΣΥΜΜΕΤΑΣΧΕΤΕ Οι αιτήσεις μπορούν να καταχωρηθούν με τους ακόλουθους τρόπους: (1) Ταχυδρομώντας την αίτηση στα κεντρικά γραφεία της Toyota Λεωφόρος Γρίβα Διγενή Τ.Θ , Λευκωσία, Κύπρος (2) Καταθέτοντας την αίτηση στους εκθεσιακούς χώρους Toyota σε όλες τις πόλεις Λευκωσία Λεμεσός Λάρνακα Πάφος Παραλίμνι ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ Μόνο αιτήσεις που πληρούν τα παραπάνω κριτήρια θα είναι επιλέξιμες για βαθμολόγηση στον Εθνικό Διαγωνισμό τον Φεβρουάριο 2016, και για τον Παγκόσμιο Διαγωνισμό τον Ιούνιο Οι πρώτες 3 θέσεις από κάθε κατηγορία ηλικίας στον Εθνικό Διαγωνισμό (συνολικά 9 νικητές ανά Εθνικό Διαγωνισμό) θα υποβληθούν στον Παγκόσμιο Διαγωνισμό που θα πραγματοποιηθεί τον Απρίλιο του 2016 στην Ιαπωνία. Οι καταχωρήσεις τόσο στον Εθνικό Διαγωνισμό όσο και στον Παγκόσμιο Διαγωνισμό θα κριθούν από κριτικές επιτροπές και εξωτερικούς εμπειρογνώμονες που θα οριστούν από την TMC και την Toyota Κύπρου έχοντας ως γνώμονα την πρωτοτυπία και τη δημιουργικότητα. Στον Παγκόσμιο Διαγωνισμό, οι νικητές (χρυσό, ασημένιο, χάλκινο) και φιναλίστ θα επιλεγούν από τις συμμετοχές που υποβλήθηκαν από τις διάφορες συμμετέχουσες χώρες. Μεταξύ αυτών θα επιλεγεί από την κριτική επιτροπή ο νικητής του Ειδικού βραβείου. Ωστόσο, δεν θα υπάρχει σχέση μεταξύ της κατάταξης των νικητών στον Εθνικό Διαγωνισμό και την ιεράρχηση τους στον Παγκόσμιο Διαγωνισμό Όλες οι αποφάσεις της κριτικής επιτροπής είναι τελικές. 5

6 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΝΙΚΗΤΩΝ Οι νικητές του Εθνικού διαγωνισμού θα ανακοινωθούν τον Μάρτιο του Οι νικητές του Παγκόσμιου διαγωνισμού είναι προγραμματισμένο να ανακοινωθούν τον Σεπτέμβριο του Τα αποτελέσματα του διαγωνισμού θα αναρτηθούν στην ιστοσελίδα της Toyota Κύπρου ( Οι νικητές του Εθνικού διαγωνισμού θα ενημερωθούν προσωπικά από την Εταιρεία. Η TMC απαιτεί από το κάθε νικητή και τους γονείς ή κηδεμόνες αυτού να υπογράψουν βεβαίωση επιλεξιμότητας/διαθεσιμότητας και απελευθέρωση δημοσιοποίησης προς όφελος του νικητή. Αν η βεβαίωση δεν υπογράφει τότε το έπαθλο θα αφαιρεθεί και θα απονεμηθεί στον αναπληρωματικό νικητή. Δικαιούχος του βραβείου είναι μόνο ο διαγωνιζόμενος και όχι οι γονείς ή κηδεμόνες αυτού. Η ανάμιξη των γονιών ή κηδεμόνων στην όλη διαδικασία συμπεριλαμβανόμενου της διαδικασίας βράβευσης δεν δίνει κανένα δικαίωμα στους γονείς ή κηδεμόνες εναντίων της Toyota Κύπρου και της TMC. Στην περίπτωση που η ειδοποίηση για παραλαβή του βραβείου ή και το ίδιο το βραβείο επιστραφούν σαν ανεπίδοτα τότε το βραβείο αφαιρείται και παραδίδεται στον αναπληρωματικό νικητή. Τα έπαθλα δεν μπορούν να παραχωρηθούν ή να πουληθούν σε τρίτους εκτός αν το εγκρίνει η Toyota Κύπρου ή η TMC. Οι νικητές δεν δικαιούνται να ανταλλάξουν το βραβείο του ταξιδίου στην Ιαπωνία με την αντίστοιχη χρηματική αξία σε περίπτωση που για οπουδήποτε λόγο δεν μπορούν να ταξιδέψουν στην Ιαπωνία. Στη περίπτωση που κάποιος συμμετέχων βρεθεί να έχει παραβιάσει τους κανονισμούς, αυτόματα θα αποκλειστεί και θα χάσει το βραβείο του. Η Toyota Κύπρου και η TMC δεν θα αποδέχονται οποιεσδήποτε απαιτήσεις σχετικά με τα αποτελέσματα του Εθνικού και Παγκοσμίου διαγωνισμού.. ΕΠΑΘΛΑ Ο πρώτος μέχρι και τον τρίτο σε κάθε κατηγορία του Εθνικού διαγωνισμού θα λάβουν τα έξης έπαθλα: 1 ος Toshiba Click Mini 8.9 laptop/tablet 2 ος Toshiba Tablet ENCORE ος Toshiba Tablet ENCORE 2 8 Κάθε νικητής (χρυσό, αργυρό, χάλκινο) σε κάθε κατηγορία του Παγκόσμιου διαγωνισμού θα κερδίσει ένα ταξίδι στην Ιαπωνία μαζί με τον γονέα ή κηδεμόνα του/της. Στο έπαθλο περιλαμβάνεται αεροπορικό εισιτήριο με επιστροφή σε οικονομική θέση (economy class), έξοδα για άδεια εισόδου (visa) και έξοδα μεταφοράς και διαμονής εντός Ιαπωνίας όπως αυτά θα καθοριστούν από την TMC. Οι νικητές είναι υπεύθυνοι για τα έξοδα μεταφοράς τους από και προς το αεροδρόμιο στη χώρα τους, όλα τα αλλά εγχώρια έξοδα αλλά και τυχών φόρους που θα προστεθούν στο βραβείο. Οι ημερομηνίες των αεροπορικών εισιτήριων δεν μπορούν να αλλαχτούν. Το ταξίδι είναι προγραμματισμένο για τον Αύγουστο του Οι νικητές θα ενημερωθούν για το πρόγραμμα από την Toyota Κύπρου σε κατοπινό στάδιο. Η TMC διατηρεί το δικαίωμα να αντικαταστήσει το έπαθλο των υπολοίπων νικητών με άλλο αντίστοιχης αξίας σε περίπτωση που αυτό καταστεί μη διαθέσιμο. Όσο αφορά τα έπαθλα των φιναλίστ, αυτά θα τους αποσταλούν. 6

7 ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΕΙΣ Η Toyota Κύπρου, η TMC, και τα γραφεία που συνεργάζονται διατηρούν το δικαίωμα να ανακοινώσουν, να χρησιμοποιήσουν, να προσαρμόσουν και να τροποποιήσουν συμμετοχές με οποιοδήποτε μέσο και σε οποιαδήποτε χώρα και δικαιοδοσία για εμπορικούς σκοπούς και μη, χωρίς να αποκαλυφτεί η ταυτότητα του Συμμετέχοντα και χωρίς να αποζημιωθεί χρηματικά. Όλα αυτά ισχύουν νοουμένου ότι το επιτρέπει η νομοθεσία του εν λόγο κράτους. Υποβολή ενός έργου αποτελεί περαιτέρω τη συναίνεση του Συμμετέχων και των γονέων ή κηδεμόνων για αμετάκλητη ανάθεση και μεταφορά στη Toyota Κύπρου ή TMC όλων των δικαιωμάτων, τίτλων και συμφερόντων του έργου, συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, όλων των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, δικαιωμάτων επί των σχεδίων και πνευματικών δικαιωμάτων. Τα έργα δεν θα επιστρέφονται. Η Toyota Κύπρου και η TMC ουδεμία ευθύνη φέρει σε περίπτωση απώλειας, ζημιάς και καθυστέρησης κατά την ταχυδρόμηση αλλά και για οφειλόμενα ταχυδρομικά τέλη. Παρακαλώ σημειώστε ότι οι διαγωνιζόμενοι και οι γονείς ή κηδεμόνες που θα προχωρήσουν στον Παγκόσμιο διαγωνισμό θα πρέπει να συμφωνήσουν στους πιο κάτω όρους και προϋποθέσεις: (α) Όλες οι αμφισβητήσεις και διαφορές που μπορεί να προκύψουν σε σχέση με τον Παγκόσμιο Διαγωνισμό υπόκεινται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων του Τόκιο στην Ιαπωνία (β) Επιβάλλεται να αποδεχτούν την ανωτέρω αποκλειστική δικαιοδοσία, σχετικά με την επίλυση όλων των αμφισβητήσεων και διαφορών και (γ) Οι νόμοι της Ιαπωνίας θα εφαρμόζονται και θα ισχύουν αποκλειστικά όσο αφορά την επίλυση των ανωτέρω διαφορών που πηγάζουν από το Παγκόσμιο Διαγωνισμό, ανεξαρτήτως της ύπαρξης άλλων αντιθέτων κανόνων που θα μπορούσαν να δημιουργήσουν αμφισβήτηση του γεγονότος αυτού. ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ Τα προσωπικά στοιχειά του Συμμετέχοντα και των γονέων και κηδεμόνων θα συλλέγονται και θα χρησιμοποιούνται από την Toyota Κύπρου ή την TMC μόνο για σκοπούς διαχείρισης των δύο διαγωνισμών. Κάποιες πληροφορίες μπορεί να παραχωρηθούν στα διαφημιστικά γραφεία της Toyota Κύπρου ή της TMC, σε συμβούλους και σε γραφεία μάρκετινγκ και μπορεί να χρησιμοποιηθούν για ανάλυση δεδομένων και σκοπούς διαχείρισης που έχουν να κάνουν με τους δύο διαγωνισμούς. Οι συμμετέχοντες και οι νόμιμοι κηδεμόνες τους είναι σύμφωνοι για την χρήση φωτογραφικού υλικού και βίντεος που έχουν παρθεί κατά την διάρκεια του διαγωνισμού ζωγραφικής και των εκδηλώσεων, από την Toyota Κύπρου ή την TMC στις ιστοσελίδες τους, φυλλάδια κλπ. 7

8 8