ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Μ400. Περιεχόμενα ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 3 ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ... 5 ΕΝΔΕΙΞΗ ΧΑΜΗΛΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ... 6 ΔΟΜΗ ΜΕΝΟΥ PAIRING (ΣΥΖΕΥΞΗ)...
|
|
- Παλλάς Λιάπης
- 8 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Μ400 Περιεχόμενα ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 3 ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ... 5 ΕΝΔΕΙΞΗ ΧΑΜΗΛΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ... 6 ΔΟΜΗ ΜΕΝΟΥ PAIRING (ΣΥΖΕΥΞΗ) ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΡΟΦΙΛ ΑΘΛΗΜΑΤΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΦΥΣΙΚΕΣ ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΡΟΛΟΓΙΟΥ QUICK MENU ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΦΟΡΕΣΤΕ ΤΟΝ ΠΟΜΠΟ ΚΑΡΔΙΑΚΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΤΗΝ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΜΙΑ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΜΕ ΠΡΟΠΟΝΗΤΙΚΟ ΣΤΟΧΟ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΠΕΡΑΣΜΑΤΟΣ ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΖΩΝΗΣ ΚΑΡΔΙΑΚΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ΑΛΛΑΓΗ ΦΑΣΗΣ ΣΕ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΜΕ ΦΑΣΕΙΣ ΑΛΛΑΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΣΤΟ QUICK MENU ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΕΧΩΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ Ο ΦΩΤΙΣΜΟΣ ΟΡΙΣΜΟΣ ΟΔΗΓΟΥ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑΣ ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΠΑΥΣΗ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗΣ ΣΤΟ Μ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΓΙΑ ΕΝΑ ΑΘΛΗΜΑ POLAR FLOW APP ΥΠΗΡΕΣΙΑ POLAR FLOW WEB GPS ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ TRAINING BENEFIT (ΠΡΟΠΟΝΗΤΙΚΟ ΟΦΕΛΟΣ) FITNESS TEST RUNNING INDEX
2 ΖΩΝΕΣ ΚΑΡΔΙΑΚΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ΕΞΥΠΝΕΣ ΘΕΡΜΙΔΕΣ (SMART CALORIES) POLAR FLOW APP ΥΠΗΡΕΣΙΑ POLAR FLOW WEB CREATE A TRAINING TARGET (ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙΣΤΕ ΠΡΟΠΟΝΗΤΙΚΟ ΣΤΟΧΟ) FAVORITES (ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ) ΠΡΟΦΙΛ ΑΘΛΗΜΑΤΩΝ (SPORT PROFILES) ΒΑΣΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ (BASICS) ΚΑΡΔΙΑΚΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ (HEART RATE) SYNCING (ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ) ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ ΜΕ ΤΟ FLOW APP ΣΥΓΡΟΝΙΣΜΟΣ ΜΕ ΤΗΝ ΥΠΗΡΕΣΙΑ FLOW WEB ΜΕΣΩ FLOWSYNC ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΦΡΟΝΤΙΖΟΝΤΑΣ ΤΟ Μ ΠΟΜΠΟΣ ΚΑΡΔΙΑΚΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ ΣΕΡΒΙΣ ΜΠΑΤΑΡΙΕΣ ΑΛΛΑΓΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ ΤΟΥ ΠΟΜΠΟΥ ΚΑΡΔΙΑΚΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΠΑΡΕΜΒΟΛΕΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΣΚΗΣΗ ΕΛΑΧΙΣΤΟΠΟΙΕΙΣΤΕ ΠΙΘΑΝΟΥΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΑΣΚΗΣΗ Μ ΠΟΜΠΟΣ ΚΑΡΔΙΑΚΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ H ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ POLAR FLOWSYNC ΚΑΙ ΚΑΛΩΔΙΟ USB ΣΥΜΒΑΤΟΤΗΤΑ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΚΙΝΗΤΟΥ POLAR FLOW MOBILE ΣΤΕΓΑΝΟΤΗΤΑ ΔΙΕΘΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗ POLAR ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΥΘΥΝΗΣ ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΗΣ POLAR
3 ΕΙΣΑΓΩΓΗ Συγχαρητήρια για το νέο σας M400! Σχεδιασμένο για απαιτητικούς αθλητές και αθλήματα, το M400 με ενσωματωμένο GPS, το Smart Coaching και καταγραφή της δραστηριότητας 24/7 σας βοηθάει να πετύχετε τη μέγιστη απόδοση. Ρίξτε μια γρήγορη ματιά στην περίληψη της προπόνησής σας με την εφαρμογή Flow app και κατόπιν αναλύστε την λεπτομερώς και σχεδιάστε την επόμενη με την υπηρεσία Flow web service. Το εγχειρίδιο αυτό σας βοηθά να ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε τον νέο σας προπονητικό σύντροφο. Για να δείτε τα βίντεο εκπαίδευσης επισκεφθείτε το σύνδεσμο 3
4 M400 Ελέγξτε τα προπονητικά σας δεδομένα όπως την καρδιακή συχνότητα, την ταχύτητα, απόσταση και διαδρομή ακόμα και τις πιο μικρές και ασήμαντες καθημερινές σας δραστηριότητες. ΠΟΜΠΟΣ ΚΑΡΔΙΑΚΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ H7 Δείτε σε πραγματικό χρόνο και με ακρίβεια την καρδιακή σας συχνότητα κατά τη διάρκεια της προπόνησης αλλά και όταν κολυμπάτε. Η καρδιακή σας συχνότητα θα σας βοηθήσει να αναλύσετε πως πήγε η προπόνησή σας. ΚΑΛΩΔΙΟ USB Χρησιμοποιήστε το καλώδιο USB για να φορτίσετε την μπαταρία και να συγχρονίσετε τα δεδομένα μεταξύ του M400 και της υπηρεσίας Polar Flow web μέσω του λογισμικού FlowSync. POLAR FLOW APP Δείτε τα προπονητικά σας δεδομένα με μια ματιά σε κάθε προπόνηση. Το Flow app συγχρονίζει ασύρματα τα προπονητικά σας δεδομένα με την υπηρεσία Polar Flow web. Κατεβάστε το από το App Store. POLAR FLOWSYNC SOFTWARE Το λογισμικό Flowsync σας επιτρέπει να συγχρονίσετε τα δεδομένα μεταξύ του M400 και του Flow web στον υπολογιστή σας μέσω του καλωδίου USB. Επισκεφθείτε το σύνδεσμο flow.polar.com/start για να κατεβάσετε το λογισμικό Polar FlowSync software. ΥΠΗΡΕΣΙΑ POLAR FLOW WEB Σχεδιάστε και αναλύστε κάθε λεπτομέρεια της προπόνησής σας, διαμορφώστε τη συσκευή σας και μάθετε περισσότερα για την απόδοσή σας στο polar.com/flow. 4
5 ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΦΟΡΤΙΣΤΕ ΤΗΝ ΜΠΑΤΑΡΙΑ Το πρώτο που πρέπει να κάνετε μόλις ανοίξετε το M400, είναι να φορτίσετε την μπαταρία. Πριν χρησιμοποιήσετε το M400για πρώτη φορά φορτίστε το πλήρως. Το M400 διαθέτει μια εσωτερική επαναφορτιζόμενη μπαταρία. Χρησιμοποιήστε το καλώδιο USB που περιλαμβάνεται στη συσκευασία για να το συνδέσετε με την θύρα USB στον υπολογιστή σας. Μπορείτε να το φορτίσετε επίσης και απευθείας από την πρίζα. Όταν το φορτίζετε από την πρίζα χρησιμοποιήστε τον μετατροπέα ρεύματος USB (δεν περιλαμβάνεται στην συσκευασία). Εάν χρησιμοποιείτε μετατροπέα AC, βεβαιωθείτε ότι έχει την ένδειξη "output 5Vdc" και ότι παρέχει τουλάχιστον 500mA. Χρησιμοποιείτε μόνο μετατροπέα AC που έχει πιστοποιητικό ασφαλείας (διαθέτει την ένδειξη "LPS", "Limited Power Supply" ή "UL listed"). 1. Ανασηκώστε το λαστιχένιο κάλυμμα της εισόδου USB..Συνδέστε το USB με το M Συνδέστε το με την θύρα USB στον υπολογιστή. 3. Στην οθόνη θα εμφανισθεί η ένδειξη Charging. 4. Όταν φορτισθεί πλήρως το M400, θα εμφανισθεί η ένδειξη Charging completed. Μην αφήνετε την μπαταρία να αποφορτισθεί πλήρως για μεγάλο χρονικό διάστημα αλλά ούτε και να την έχετε πλήρως φορτισμένη συνέχεια καθώς αυτό μπορεί να επηρεάσει την διάρκεια ζωής της. Η είσοδος USB πρέπει να είναι κλειστή όταν το χρησιμοποιείτε. 5
6 ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Η διάρκεια της μπαταρίας είναι 8 ώρες με το GPS και τον πομπό καρδιακής συχνότητας. Όταν χρησιμοποιείται μόνο σαν ρολόι η διάρκεια ζωής είναι περίπου 30 ημέρες. Ο χρόνος λειτουργίας της μπαταρίας εξαρτάται από πολλούς παράγοντες, όπως η θερμοκρασία του περιβάλλοντος που χρησιμοποιείται η συσκευή, οι λειτουργίες και οι αισθητήρες ου χρησιμοποιούνται και η ηλικία της μπαταρίας. Ο χρόνος λειτουργίας μειώνεται σημαντικά σε χαμηλές θερμοκρασίες κάτω από το μηδέν. Εάν το φοράτε κάτω από ένδυμα βοηθά στο να διατηρηθεί ζεστή και να αυξηθεί ο χρόνος λειτουργίας. ΕΝΔΕΙΞΗ ΧΑΜΗΛΗΣ ΜΠΑΤΑΡΙΑΣ Battery low. Charge Η στάθμη της μπαταρίας είναι χαμηλή. Συστήνεται να φορτίσετε το M400. Charge before training Η στάθμη της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλή για καταγραφή προπόνησης. Δεν μπορείτε να ξεκινήσετε νέα προπόνηση χωρίς να φορτίσετε το M400. Όταν η οθόνη είναι λευκή, η μπαταρία έχει αποφορτισθεί πλήρως και το Μ400 μπαίνει σε λειτουργία αδράνειας. Φορτίστε το M400. Εάν η μπαταρία έχει αποφορτισθεί πλήρως μπορεί να καθυστερήσει η εμφάνιση του σήματος φόρτισης στην οθόνη. 6
7 ΒΑΣΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Αφού φορτίσετε το M400, είναι ώρα να εισάγετε τις βασικές ρυθμίσεις. Για να έχετε τα πιο ακριβή προπονητικά δεδομένα είναι σημαντικό να είστε απόλυτα ακριβείς με την εισαγωγή στοιχείων όπως το προπονητικό σας ιστορικό, την ηλικία, το βάρος και το φύλο καθώς έχουν σημαντική επίδραση στον υπολογισμό των θερμίδων, του προπονητικού φορτίου, την αποκατάσταση αλλά και σε άλλες λειτουργίες Smart Coaching. Εμφανίζεται η ένδειξη Choose language. Press START to choose English Εάν επιλέξετε γλώσσα διαφορετική από τα Αγγλικά θα κατευθυνθείτε στο flow.polar.com/start για να κατεβάσετε την γλώσσα. Όταν βάζετε το M400 σε λειτουργία με την υπηρεσία Flow web, μπορείτε να προσθέσετε κατά την ρύθμιση και άλλες γλώσσες. Για να προσθέσετε άλλη γλώσσα πηγαίνετε στο polar.com/flow και κάντε sign in. Κάντε κλικ στην φωτογραφία του προφίλ σας στην επάνω δεξιά γωνία και επιλέξτε Products, και κατόπιν M400 Settings. Οι γλώσσες που μπορείτε να επιλέξετε είναι: Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, 日本語, Nederlands, Norsk, Português, 简体中文, Suomi ή Svenska. Εάν επιλέξετε English, θα εμφανισθεί η ένδειξη Set up your Polar M400. Ορίστε τα ακόλουθα δεδομένα και επιβεβαιώστε κάθε φορά την επιλογή σας με το πλήκτρο Start. Αν οποιαδήποτε στιγμή θέλετε να επιστρέψετε και να αλλάξετε μια ρύθμιση πιέστε Back έως ότου βρείτε την ρύθμιση που επιθυμείτε να αλλάξετε. 1. Time format : Επιλέξτε 12 h ή 24 h. Στο 12 h, επιλέξτε AM ή PM. Κατόπιν εισάγετε την τοπική ώρα. 2. Date : Εισάγετε την ημερομηνία. 3. Units : Επιλέξτε μετρικό σύστημα (kg, cm, C) ή Αγγλοσαξωνικό (lb, ft, F). 4. Weight : Εισάγετε το βάρος σας. 5. Height : Εισάγετε το ύψος σας. 6. Date of birth : Εισάγετε την ημερομηνία γέννησης. 7. Sex : Επιλέξτε φύλο Male ή Female. 8. Training background : Occasional (0-1 h/week), Regular (1-3 h/week), Frequent (3-5 h/week), Heavy (5-8 h/week), Semi-Pro (8-12 h/week), Pro (12+ h/week). Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το κεφάλαιο "Δεδομένα Σώματος" 9. Ready to go! Η ένδειξη αυτή θα εμφανισθεί όταν ολοκληρώσετε τις ρυθμίσεις και το Μ400 επιστρέψει στην οθόνη με την ώρα. 7
8 ΠΛΗΚΤΡΟΛΟΓΙΟ, ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΑΦΗΣ ΚΑΙ ΔΟΜΗ ΜΕΝΟΥ Το Μ400 διαθέτει πέντε πλήκτρα με διαφορετικές λειτουργικότητες ανάλογα με τον τρόπο χρήσης. Επιπροσθέτως, το Μ400 περιλαμβάνει επίσης λειτουργίες αφής. που εκτελούνται «χτυπώντας» απαλά την οθόνη του Μ400, και σας επιτρέπουν να δείτε στην οθόνη πληροφορίες ή να εκτελέσετε λειτουργίες κατά τη διάρκεια της προπόνησης. ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Δείτε τους ακόλουθους πίνακες για να βρείτε τη λειτουργικότητα των πλήκτρων σε διαφορετικές λειτουργίες. 8
9 ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΘΟΝΗ ΤΗΣ ΩΡΑΣ ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΝΟΥ LIGHT BACK START UP DOWN Φωτισμός οθόνης Πιέστε συνεχόμενα για κλείδωμα πλήκτρων Έξοδος από το menu Επιστροφή στο προηγούμενο επίπεδο Αποτροπή αλλαγής ρυθμίσεων Επιβεβαίωση επιλογών Εισαγωγή στο επίπεδο προπροπόνησης Επιβεβαίωση Ακύρωση επιλογών επιλογής που εμφανίζεται Πιέστε συνεχόμενα για στην οθόνη να επιστρέψετε από το μενού στην αρχική οθόνη Πλοηγηθείτε στη λίστα επιλογών Ορίστε μια τιμή Πιέστε συνεχόμενα για αλλαγή του εικονιδίου της οθόνης Μετακίνηση στις λίστες επιλογών Διαμορφώστε μια επιλεγμένη τιμή Πιέστε συνεχόμενα για συγχρονισμό με το Flow app στην αρχική οθόνη ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΕΝΑΡΞΗ ΤΗΣ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗΣ LIGHT BACK START UP DOWN Φωτισμός οθόνης Πιέστε συνεχόμενα για εισαγωγή στις ρυθμίσεις των προφίλ αθλημάτων Επιστροφή στην αρχική οθόνη Έναρξη προπόνησης Μετακίνηση στις λίστες των αθλημάτων Μετακίνηση στις λίστες των αθλημάτων ΚΑΤΑ ΤΗ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΗΣ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗΣ Φωτισμός οθόνης Πιέστε συνεχόμενα για εισαγωγή στο Quick Menu Πιέζοντας μία φορά παύση προπόνησης Πιέστε συνεχόμενα για 3 δευτερόλεπτα σταματά την καταγραφή της προπόνησης Πιέστε συνεχόμενα για ορισμό του zone lock on/off Συνέχιση καταγραφής της προπόνησης μετά από την παύση Αλλαγή προπονητικής οθόνης Αλλαγή προπονητικής οθόνης 9
10 ΔΟΜΗ ΜΕΝΟΥ Εισαγωγή και πλοήγηση στο μενού πιέζοντας τα πλήκτρα UP ή DOWN. Επιβεβαιώστε την επιλογή σας με το πλήκτρο START και επιστρέψτε πίσω με το πλήκτρο BACK. Στο μενού θα βρείτε Today's activity Diary Settings Fitness test Timers Tests Favorites TODAY'S ACTIVITY (ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ) Ο ημερήσιος στόχος δραστηριότητας που σας δίνει το Polar M400 βασίζεται στις συστάσεις φυσικής δραστηριότητας για μέτρια και έντονη δραστηριότητα καθώς και στα ερευνητικά ευρήματα σχετικά με τις αρνητικές συνέπειες που έχει η έλλειψη δραστηριότητας στο σώμα σας. Ο ημερήσιος στόχος δραστηριότητας οπτικοποιείται μέσω μιας μπάρας δραστηριότητας. Καθώς πετυχαίνετε τον στόχο σας η μπάρα δραστηριότητας γεμίζει. Στο Today's activity θα βρείτε λεπτομέρειες σχετικά με την δραστηριότητά σας (ενεργός χρόνος, θερμίδες και βήματα) αλλά και τις επιλογές που έχετε για να τον πετύχετε. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το κεφάλαιο 24/7 Activity Tracking DIARY (ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ) Στο Diary θα δείτε την παρούσα εβδομάδα, τις τελευταίες τέσσερις εβδομάδες και τις επόμενες τέσσερις. Επιλέξτε μία ημέρα για να δείτε όλες τις προπονήσεις από την ημερομηνία εκείνη, την περίληψη της κάθε προπόνησης και τις μετρήσεις που κάνατε. Μπορείτε επίσης να δείτε και τις προγραμματισμένες προπονήσεις. 10
11 SETTINGS (ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) Στο Settings θα ρυθμίσετε: Sport profiles (προφίλ αθλημάτων) Physical settings (φυσικές ρυθμίσεις) General settings (γενικές ρυθμίσεις) Watch settings (ρυθμίσεις ρολογιού) Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το κεφάλαιο "Settings" TIMERS (ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΑ) Στο Timers θα βρείτε: Interval timer: Ορίστε τα διαλείμματα με βάση τον χρόνο και/ή την απόσταση για ακρίβεια στον χρόνο άσκησης και χρόνο αποκατάστασης στην διαλειμματική σας προπόνηση. Finish time estimator: Πετύχετε τον χρόνο στόχο σε μία συγκεκριμένη απόσταση. Ορίστε την απόσταση της προπόνησης και το M400 θα υπολογίσει τον χρόνο τερματισμού της προπόνησης σύμφωνα με την ταχύτητά σας. FITNESS TEST Μετρήστε το επίπεδο της φυσικής σας κατάστασης ενώ είστε ξαπλωμένος/η και χαλαρός/η Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το κεφάλαιο Fitness Test FAVORITES (ΑΓΑΠΗΜΕΝΑ) Στο Favorites θα βρείτε τους προπονητικούς στόχους που έχετε αποθηκεύσει στα αγαπημένα στην υπηρεσία Flow web service: Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το κεφάλαιο Favorites. 11
12 PAIRING (ΣΥΖΕΥΞΗ) Οι συμβατοί με το M400 αισθητήρες χρησιμοποιούν ασύρματη τεχνολογία Bluetooth Smart. Πριν χρησιμοποιήσετε τον πομπό καρδιακής συχνότητας ή οποιοδήποτε από τους παραπάνω αισθητήρες ή κάποια κινητή συσκευή (smartphone, tablet) θα πρέπει να συζευχθεί με το M400 σας. Η σύζευξη παίρνει μόλις λίγα δευτερόλεπτα και διασφαλίζει ότι το M400 λαμβάνει το σήμα των δικών σας αισθητήρων αποκλειστικά έτσι ώστε να προπονείστε χωρίς παρεμβολές όταν γυμνάζεστε με άλλους. Πριν ξεκινήσετε έναν αγώνα βεβαιωθείτε ότι έχετε κάνει την σύζευξη στο σπίτι σας έτσι ώστε να αποτραπεί η πιθανότητα παρεμβολών. ΣΥΖΕΥΞΗ ΠΟΜΠΟΥ ΚΑΡΔΙΑΚΗΣ ΣΥΝΟΤΗΤΑΣ ΜΕ ΤΟ Μ400 Υπάρχουν δύο τρόποι για να αναγνωρίσει το M400 τον πομπό καρδιακής συχνότητας: 1. Φορέστε τον πομπό καρδιακής συχνότητας και από την αρχική οθόνη πιέστε START 2. Εμφανίζεται η ένδειξη To pair, touch your sensor with Μ400, αγγίξτε τον πομπό καρδιακής συχνότητας με το M400, και περιμένετε μέχρι να τον 3. Εμφανίζεται η ένδειξη με το ID της συσκευής Pair Polar H7 xxxxxxxx. Επιλέξτε Yes. 4. Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία εμφανίζεται η ένδειξη Pairing completed. Ή εναλλακτικά 1. Πηγαίνετε στο General Settings > Pair and sync > Pair new device κα πιέστε START. 2. Το Μ400 ξεκινά την ανίχνευση του πομπού καρδιακής συχνότητας. 3. Μόλις βρεθεί ο πομπός καρδιακής συχνότητας, Εμφανίζεται η ένδειξη με το ID της συσκευής Polar H7 xxxxxxxx. 4. Πιέστε START, και εμφανίζεται η ένδειξη Pairing 5. Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία εμφανίζεται η ένδειξη Pairing completed. ΣΥΖΕΥΞΗ ΚΙΝΗΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΜΕ ΤΟ Μ400 Πριν κάνετε σύζευξη με κάποια κινητή συσκευή θα πρέπει να δημιουργήσετε ένα λογαριασμό Polar, εκτός και ένα έχετε ήδη, και να κατεβάσετε την εφαρμογή Flow app από το App Store. Βεβαιωθείτε ότι έχετε κατεβάσει και εγκαταστήσει το λογισμικό FlowSync στον υπολογιστή σας από την ιστοσελίδα flow.polar.com/start και έχετε εγγράψει το M400 σας στην υπηρεσία Flow web. Πριν επιχειρήσετε την σύζευξη, βεβαιωθείτε ότι η κινητή σας συσκευή έχει ενεργοποιημένο το Bluetooth, και δεν έχει την κατάσταση λειτουργίας airplane mode/flight mode στην θέση on. 12
13 Για σύζευξη κινητής συσκευής: 1. Ανοίξτε την εφαρμογή Flow app στο κινητό σας και συνδεθείτε με το Polar account σας. 2. Περιμένετε να εμφανισθεί στην οθόνη η ένδειξη (Waiting for M400). 3. Στο M400, πηγαίνετε στο Settings > General settings > Pair and sync > Pair new device και πιέστε START 4. Μόλις βρεθεί η συσκευή, εμφανίζεται η ένδειξη με το ID της συσκευής Polar mobile xxxxxxxx. 5. Πιέστε START, και εμφανίζεται η ένδειξη Connecting to device, ακολουθούμενο από Connecting to app. 6. Αποδεχθείτε την πρόσκληση για σύζευξη Bluetooth με την κινητή σας συσκευή και γράψτε τον κωδικό που εμφανίζεται στο M Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία εμφανίζεται η ένδειξη Pairing completed. ΔΙΑΓΡΑΦΗ ΜΙΑΣ ΣΥΖΕΥΞΗΣ Για να διαγράψετε μια σύζευξη με έναν αισθητήρα ή κινητή συσκευή: 1. Πηγαίνετε στο Settings > General settings > Pair and sync > Paired devices και πιέστε START. 2. Επιλέξτε την συσκευή που επιθυμείτε να διαγράψετε από την λίστα και πιέστε START. 3. Εμφανίζεται η ένδειξη Delete pairing?, επιλέξτε Yes και πιέστε START. 4. Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία εμφανίζεται η ένδειξη Pairing deleted. 13
14 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΠΡΟΦΙΛ ΑΘΛΗΜΑΤΩΝ Ρυθμίστε τα προφίλ των αθλημάτων ώστε να καλύπτουν τις προπονητικές σας ανάγκες. Στο M400 μπορείτε να διαμορφώσετε συγκεκριμένες ρυθμίσεις επιλέγοντας Settings > Sport profiles. Μπορείτε για παράδειγμα να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το GPS σε διάφορα αγωνίσματα. Στην υπηρεσία Flow web είναι διαθέσιμες ένα μεγάλο εύρος διαμορφούμενων επιλογών. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το κεφάλαιο "Sport Profiles" Υπάρχουν διαθέσιμα τέσσερα προφίλ αθλημάτων. Στην υπηρεσία Flow web μπορείτε να προσθέσετε νέα αθλήματα στην λίστα και να τα συγχρονίσετε με το M400. Μπορείτε να έχετε το πολύ έως 20 αθλήματα κάθε φορά στο M400. Ο αριθμός των προφίλ αθλημάτων στην υπηρεσία Flow web είναι απεριόριστος. Τα καθορισμένα από τις εργοστασιακές ρυθμίσεις Sport profiles είναι τα: Running Cycling Other outdoor Other indoor Εάν διαμορφώσετε τα προφίλ αθλημάτων σην υπηρεσία Flow web πριν την πρώτη σας προπόνηση και τα συγχρονίσετε στο M400, τότε η λίστα των προφίλ αθλημάτων θα περιλαμβάνει τα διαμορφωμένα προφίλ. 14
15 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Για να δείτε ή να τροποποιήσετε τις ρυθμίσεις των προφίλ αθλημάτων πηγαίνετε στο Settings > Sport profiles και διαλέξτε το προφίλ που θέλετε να τροποποιήσετε. Μπορείτε επίσης να έχετε πρόσβαση στα προφίλ αθλημάτων από το μενού πιέζοντας συνεχόμενα το πλήκτρο LIGHT. 1. Training sounds: Επιλέξτε Off, Soft, Loud ή Very loud. 2. Heart rate settings: Heart rate view: Επιλέξτε Beats per minute (bpm), % of maximum ή % of Hr reserve. Check HR zone limits: Ελέγξτε τα όρια για κάθε ζώνη καρδιακής συχνότητας. HR visible to other device: Επιλέξτε On ή Off. Εάν επιλέξετε On, τότε και άλλες συμβατές συσκευές (όπως εξοπλισμός γυμναστηρίου) μπορεί να ανιχνεύσει την καρδιακή συχνότητα. 3. GPS recording: Επιλέξτε On ή Off. 4. Speed View: Επιλέξτε km/h (χιλιόμετρα/ώρα) ή min/km(λεπτά/χιλιόμετρο). Εάν επιλέξετε ΑγγλοΣαξωνικές μονάδες μέτρησης επιλέξτε mph (μίλια/ώρα) ή min/mi (λετπά/μίλι). 5. Automatic pause: Επιλέξτε On ή Off. Εάν επιλέξετε automatic pause On, η προπόνηση θα σταματά αυτόματα όταν σταματάτε να κινείστε. Για την χρήση της αυτόματης παύσης η καταγραφή GPS πρέπει να είναι ενεργοποιημένη. Automatic lap: Επιλέξτε Off, Lap distance, Lap duration. Εάν επιλέξετε Lap distance, ορίστε την απόσταση μετά από την οποία θα καταγράφεται κάθε πέρασμα. Εάν επιλέξετε Lap duration, ορίστε την χρονική διάρκεια μετά από την οποία θα καταγράφεται κάθε πέρασμα. Για τη χρήση του αυτόματου lap βάσει απόστασης η καταγραφή GPS πρέπει να είναι ενεργοποιημένη. 15
16 ΦΥΣΙΚΕΣ ΜΕΤΡΗΣΕΙΣ Για να δείτε και να διαμορφώσετε τις φυσικές ρυθμίσεις πηγαίνετε στο Settings > Physical settings. Είναι σημαντικό να είστε απόλυτα ακριβείς με τις φυσικές ρυθμίσεις, ιδίως όταν εισάγετε το βάρος σας, ύψος, ηλικία και φύλο καθώς έχουν σημαντική επίδραση στην ακρίβεια των τιμών μέτρησης όπως καρδιακή συχνότητα, τα όρια καρδιακής συχνότητας και η θερμιδική κατανάλωση. Στο Physical settings θα βρείτε: Weight Height Date of birth Sex Training background Maximum heart rate WEIGHT (ΒΑΡΟΣ) Ορίστε το βάρος σας σε κιλά (kg) ή λίβρες (lbs). HEIGHT (ΥΨΟΣ) Ορίστε το ύψος σας σε εκατοστά (metric) ή σε πόδια και ίντσες (imperial). DATE OF BIRTH (ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΓΕΝΝΗΣΗΣ) Ορίστε την ημερομηνία γέννησης. Η σειρά με την οποία εμφανίζεται η ημερομηνία εξαρτάται από το ποια μορφή εμφάνισης επιλέξατε (24h: ημέρα - μήνας - έτος / 12h: μήνας - ημέρα - έτος). SEX (ΦΥΛΟ) Επιλέξτε Male ή Female. 16
17 TRAINING BACKGROUND (ΠΡΟΠΟΝΗΤΙΚΟ ΥΠΟΒΑΘΡΟ) Το προπονητικό υπόβαθρο αποτελεί μία αξιολόγηση του επιπέδου της φυσικής σας κατάστασης σε βάθος χρόνου. Επιλέξτε αυτό που περιγράφει καλύτερα την συνολική ποσότητα και ένταση της φυσικής σας δραστηριότητας τους τελευταίους τρεις μήνες. Occasional (0-1h/week): Η άσκηση δεν αποτελεί συστηματικό μέρος της ζωής σας. Περπατάτε μόνο για κοινωνικούς λόγους ή σπανίως ασκείστε αρκετά ώστε να προκαλέσετε λαχάνιασμα ή εφίδρωση. Regular (1-3h/week): Συμμετέχετε συχνά σε αθλήματα αναψυχής. Για παράδειγμα, τρέχετε 5-10 χιλιόμετρα την εβδομάδα ξοδεύετε 1-3 ώρες την εβδομάδα σε παρόμοια φυσική δραστηριότητα. Εναλλακτικά, η δουλειά σας απαιτεί μέτρια φυσική δραστηριότητα. Frequent (3-5h/week): Γυμνάζεστε συχνά τουλάχιστον 3 φορές την εβδομάδα σε υψηλή ένταση. Η άσκηση που πραγματοποιείτε προκαλεί λαχάνιασμα και εφίδρωση. Για παράδειγμα τρέχετε χιλιόμετρα την εβδομάδα ή ξοδεύετε περισσότερο από 3-5 ώρες σε παρόμοια φυσική δραστηριότητα. Heavy (5-8h/week): Συμμετέχετε συχνά σε ιδιαίτερα έντονη φυσική δραστηριότητα τουλάχιστον 5 φορές την εβδομάδα. Για παράδειγμα, γυμνάζεστε για να βελτιώσετε την απόδοση σας για αγωνιστικούς σκοπούς. Semi-pro (8-12h/week): Παίρνετε μέρος σε έντονη φυσική δραστηριότητα σχεδόν καθημερινά και ασκείστε για να βελτιώσετε την επίδοσή σας για αγωνιστικούς σκοπούς. Pro (>12h/week): Είστε αθλητής αντοχής. Παίρνετε μέρος σε έντονη φυσική δραστηριότητα και ασκείστε για να βελτιώσετε την επίδοσή σας για πρωταθλητισμό. Η υπηρεσία Flow web ελέγχει την προπόνησή σας σε εβδομαδιαία βάση. Εάν ο όγκος προπόνησης έχει αλλάξει, σας παροτρύνει να ενημερώσετε το προπονητικό σας υπόβαθρο βάσει των τελευταίων 14 εβδομάδων προπόνησης. MAXIMUM HEART RATE (ΜΕΓΙΣΤΗ ΚΑΡΔΙΑΚΗ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑ) HRmax είναι η υψηλότερη τιμή της καρδιακής συχνότητας σε άσκηση μέγιστης έντασης. Η HRmax είναι επίσης χρήσιμη όταν προσδιορίζετε την ενεργειακή δαπάνη της άσκησης. Η πιο ακριβής μέθοδος για τον προσδιορισμό της προσωπικής σας HRmax είναι η πραγματοποίηση τεστ κοπώσεως σε εργαστήριο. Η HRmax μπορεί να προβλεφθεί από τον ηλικιακό τύπο (220 -ηλικία) παρότι οι έρευνες δείχνουν ότι αυτή η μέθοδος δίνει ένα χοντρικό προσδιορισμό και μπορεί να μην είναι αρκετά ακριβής σε άτομα που είναι ιδιαίτερα γυμνασμένα ή σε ηλικιωμένους. Εισάγετε τη μέγιστη καρδιακή σας συχνότητα, εάν την γνωρίζετε. Την πρώτη φορά το καρδιοσυχνόμετρο χρησιμοποιεί την προβλεπόμενη μέγιστη καρδιακή συχνότητα βάσει του ηλικιακού τύπου (220-ηλικία). 17
18 ΓΕΝΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ Για να δείτε και να διαμορφώσετε τις γενικές ρυθμίσεις πηγαίνετε στο Settings > General settings Στο General settings θα βρείτε: Pair and sync Flight mode Button sounds Button lock Inactivity alert Units Language Training view color About your product PAIR AND SYNC (ΣΥΖΕΥΞΗ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΙΣΜΟΣ) Pair new device: Συνδέστε νέους πομπούς καρδιακής συχνότητας, αισθητήρες τρεξίματος, ποδηλασίας ή κινητές συσκευές με το Μ400. Paired devices: Δείτε όλες τις συσκευές που έχετε συνδέσει με το Μ400. Αυτές περιλαμβάνουν πομπούς καρδιακής συχνότητας, αισθητήρες τρεξίματος, ποδηλασίας ή κινητές συσκευές. Sync Data: Συγχρονίστε δεδομένα με το Flow app. Το Sync data εμφανίζεται μόνο όταν έχετε κάνει σύζευξη του Μ400 με μια κινητή συσκευή. FLIGHT MODE (ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΤΗΣΗΣ) Επιλέξτε On ή Off Η λειτουργία Flight mode απενεργοποιεί όλες τις ασύρματες συνδέσεις της συσκευής. Μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε για την καταγραφή δραστηριότητας αλλά δεν μπορείτε να την χρησιμοποιήσετε στην προπόνηση με αισθητήρα ή πομπό ή να συγχρονίσετε τα δεδομένα με το Polar Flow mobile app καθώς είναι απενεργοποιημένο το Bluetooth Smart. BUTTON SOUNDS (ΗΧΟΙ ΠΛΗΚΤΡΩΝ) Επιλέξτε ενεργοποίηση On ή απενεργοποίηση Off των ήχων. Η επιλογή αυτή δεν αφορά τους ήχους προπόνησης. Οι ήχοι προπόνησης τροποποιούνται στις ρυθμίσεις των προφίλ αθλημάτων. 18
19 BUTTON LOCK (ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΠΛΗΚΤΡΩΝ) Επιλέξτε Manual lock ή Automatic lock. Στο Manual lock μπορείτε να κλειδώσετε χειροκίνητα τα πλήκτρα από το Quick menu. Στο Automatic Lock τα πλήκτρα κλειδώνουν αυτόματα μετά από 60 δευτερόλεπτα. Όταν τα πλήκτρα είναι κλειδωμένα η αφή οθόνης είναι ενεργοποιημένη. INACTIVITY ALERT Ενεργοποιείστε/απενεργοποιείστε το αλάρμ έλλειψης δραστηριότητας. UNITS (ΜΟΝΑΔΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ) Επιλέξτε metric (kg, cm, C) ή imperial (lb, ft, F). Ορίστε τις μονάδες μέτρησης βάρους, ύψους, απόστασης, ταχύτητας και θερμοκρασίας. LANGUAGE (ΔΙΑΛΕΚΤΟΣ) Επιλέξτε: Dansk, Deutsch, English, Español, Français, Italiano, 日本語, Nederlands, Norsk, Português, 简体中文, Suomi ή Svenska. Διαλέξτε την γλώσσα του μενού για το Μ400. TRAINING VIEW COLOR (ΑΠΟΧΡΩΣΗ ΟΘΟΝΗΣ ΣΤΗΝ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ) Επιλέξτε Dark ή Light. Αλλάξτε την εμφάνιση της οθόνης στην προπόνηση. Όταν επιλέξετε Light, η προπονητική οθόνη έχει ανοιχτό φόντο με σκούρα νούμερα και γράμματα. Όταν επιλέξετε Dark, η προπονητική οθόνη έχει σκούρο φόντο με ανοιχτόχρωμα νούμερα και γράμματα. ABOUT YOUR PRODUCT (ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ ΣΑΣ) Ελέγξτε το ID του Μ400, την έκδοση λογισμικού και του μοντέλου HW. ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ ΡΟΛΟΓΙΟΥ Για να δείτε και να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις ρολογιού πηγαίνετε στο Settings > Watch settings Στο Watch settings θα βρείτε: Alarm Time Date Week's starting day Watch face 19
20 ALARM Ορίστε την επανάληψη του alarm: Off (κλειστό), Once (μία φορά), Monday to Friday (Δευτέρα ως Παρασκευή) ή Every day (καθημερινά). Εάν επιλέξετε Once, Monday to Friday ή Every day, ορίστε και την ώρα. Όταν ορίζετε το alarm, θα εμφανισθεί ένα εικονίδιο ρολογιού στην άνω δεξιά γωνία της αρχικής οθόνης. TIME (ΩΡΑ) Ορίστε τον τρόπο εμφάνισης της ώρας 24 h ή 12 h. Κατόπιν εισάγετε την ώρα. Όταν κάνετε συγχρονισμό με το Flow app και την υπηρεσία web, η ώρα της ημέρας ενημερώνεται αυτόματα από την υπηρεσία. DATE (ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ) Ορίστε την ημερομηνία. Ορίστε επίσης και τον τρόπο εμφάνισης της ημερομηνίας Date format, μπορείτε να επιλέξετε mm/dd/yyyy, dd/mm/yyyy, yyyy/mm/dd, dd-mm- yyyy, yyyy-mmdd, dd.mm.yyyy ή yyyy.mm.dd. Όταν κάνετε συγχρονισμό με το Flow app και την υπηρεσία web, η ημερομηνία ενημερώνεται αυτόματα από την υπηρεσία. WEEK'S STARTING DAY (ΗΜΕΡΑ ΕΝΑΡΞΗΣ ΤΗΣ ΕΒΔΟΜΑΔΑΣ) Επιλέξτε την ημέρα έναρξης της εβδομάδας. Επιλέξτε Monday, Saturday ή Sunday (Δευτέρα, Σάββατο ή Κυριακή). Όταν κάνετε συγχρονισμό με το Flow app και την υπηρεσία web, η ημέρα έναρξης της εβδομάδας ενημερώνεται αυτόματα από την υπηρεσία. WATCH FACE (ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΟΘΟΝΗΣ) Επιλέξτε το εικονίδιο οθόνης: Date and time (ημερομηνία και ώρα), Your name and time (το όνομά σας και ώρα), Analog ή Big. 20
21 QUICK MENU Κάποιες ρυθμίσεις μπορούν να τροποποιηθούν με ένα πλήκτρο συντόμευσης. Μπορείτε να μπείτε στο Quick menu πιέζοντας συνεχόμενα το πλήκτρο LIGHT από την αρχική οθόνη της ώρας ή από την οθόνη προπόνησης. Το Quick menu περιλαμβάνει διάφορες ρυθμίσεις αναλόγως από ποια οθόνη μπήκατε. Από την οθόνη pre-training πιέστε συνεχόμενα LIGHT για εισαγωγή στις ρυθμίσεις του τρέχοντος αθλητικού προφίλ: Training sounds: Επιλέξτε Off, Soft, Loud ή Very loud. Heart rate settings: Heart rate view: Επιλέξτε Beats per minute (bpm), % of maximum ή % of Hr reserve. Check HR zone limits: Ελέγξτε τα όρια για κάθε ζώνη καρδιακής συχνότητας. HR visible to other device: Επιλέξτε On ή Off. Εάν επιλέξετε On, τότε και άλλες συμβατές συσκευές (όπως εξοπλισμός γυμναστηρίου) μπορεί να ανιχνεύσει την καρδιακή συχνότητα. GPS recording: Επιλέξτε On ή Off. Speed View: Επιλέξτε km/h (χιλιόμετρα/ώρα) ή min/km(λεπτά/χιλιόμετρο). Εάν επιλέξετε ΑγγλοΣαξωνικές μονάδες μέτρησης επιλέξτε mph (μίλια/ώρα) ή min/mi (λετπά/μίλι). Automatic pause: Επιλέξτε On ή Off. Εάν επιλέξετε automatic pause On, η προπόνηση θα σταματά αυτόματα όταν σταματάτε να κινείστε. Automatic lap: Επιλέξτε Off, Lap distance, Lap duration. Εάν επιλέξετε Lap distance, ορίστε την απόσταση μετά από την οποία θα καταγράφεται κάθε πέρασμα. Εάν επιλέξετε Lap duration, ορίστε την χρονική διάρκεια μετά από την οποία θα καταγράφεται κάθε πέρασμα. Από την οθόνη training view, πιέστε συνεχόμενα LIGHT για εισαγωγή στο Quick menu. Στο Quick menu του training θα βρείτε: Lock buttons: Πιέστε START για να κλειδώσετε τα πλήκτρα. Για να τα ξεκλειδώσετε, πιέστε συνεχόμενα LIGHT. Set backlight: Ορίστε τον φωτισμό οθόνης On ή Off. Search Sensor: Αναζητήστε ένα πομπό καρδιακής συχνότητας. Interval timer: Δημιουργείστε διαλειμματικά χρονόμετρα βάσει χρόνου ή απόστασης για ακρίβεια στις περιόδους άσκησης και αποκατάστασης στις προπονήσεις σας. Finish time estimator: Ορίστε την απόσταση της προπόνησης και το M400 θα υπολογίσει τον χρόνο τερματισμού της προπόνησης ανάλογα με την ταχύτητά σας. 21
22 Current location info: Η επιλογή αυτή είναι διαθέσιμη μόνο αν έχει ενεργοποιηθεί το GPS για το συγκεκριμένο αθλητικό προφίλ. Επιλέξτε Set location guide on (ορισμός οδηγού τοποθεσίας) και πιέστε START. Εμφανίζεται η ένδειξη Location guide arrow view set on και το Μ400 επιστρέφει στην οθόνη Back to Start. Από την οθόνη παύσης, πιέστε συνεχόμενα LIGHT για εισαγωγή στο Quick menu. Στο Quick menu του pause θα βρείτε: Lock buttons: Πιέστε START για να κλειδώσετε τα πλήκτρα. Για να τα ξεκλειδώσετε, πιέστε συνεχόμενα LIGHT. Training sounds: Επιλέξτε Off, Soft, Loud ή Very loud. Heart rate settings: Heart rate view: Επιλέξτε Beats per minute (bpm), % of maximum ή % of Hr reserve. Check HR zone limits: Ελέγξτε τα όρια για κάθε ζώνη καρδιακής συχνότητας. HR visible to other device: Επιλέξτε On ή Off. Εάν επιλέξετε On, τότε και άλλες συμβατές συσκευές (όπως εξοπλισμός γυμναστηρίου) μπορεί να ανιχνεύσει την καρδιακή συχνότητα. GPS recording: Επιλέξτε On ή Off. Speed View: Επιλέξτε km/h (χιλιόμετρα/ώρα) ή min/km(λεπτά/χιλιόμετρο). Εάν επιλέξετε ΑγγλοΣαξωνικές μονάδες μέτρησης επιλέξτε mph (μίλια/ώρα) ή min/mi (λετπά/μίλι). Automatic pause: Επιλέξτε On ή Off. Εάν επιλέξετε automatic pause On, η προπόνηση θα σταματά αυτόματα όταν σταματάτε να κινείστε. Automatic lap: Επιλέξτε Off, Lap distance, Lap duration. Εάν επιλέξετε Lap distance, ορίστε την απόσταση μετά από την οποία θα καταγράφεται κάθε πέρασμα. Εάν επιλέξετε Lap duration, ορίστε την χρονική διάρκεια μετά από την οποία θα καταγράφεται κάθε πέρασμα. Για τη χρήση του αυτόματου lap βάσει απόστασης η καταγραφή GPS πρέπει να είναι ενεργοποιημένη 22
23 ΕΝΗΜΕΡΩΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ Το λογισμικό του Μ400 μπορεί να ενημερωθεί. Κάθε φορά που είναι διαθέσιμο νέο λογισμικό το FlowSync θα σας ειδοποιεί κάθε φορά που συνδέετε το Μ400 με τον υπολογιστή μέσω του καλωδίου USB cable. Ενημερώσεις του λογισμικού κατεβαίνουν μέσω του καλωδίου USB και το λογισμικό FlowSync. Και το Flow app επίσης θ σας ειδοποιεί όταν είναι διαθέσιμο νέο λογισμικό. Οι ενημερώσεις του λογισμικού γίνονται για να βελτιωθεί η λειτουργικότητα του Μ400. Μπορεί να εμπεριέχουν βελτιώσεις σε υπάρχουσες λειτουργίες, νέες λειτουργίες ή επιδιορθώσεις σφαλμάτων. ΠΩΣ ΝΑ ΕΝΗΜΕΡΩΣΕΤΕ ΤΟ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ Για να ενημερώσετε το λογισμικό του Μ400, θα πρέπει να διαθέτετε: Λογαριασμό στην υπηρεσία Flow web Εγκατεστημένο λογισμικό FlowSync Να έχετε εγγράψει το Μ400 στην υπηρεσία Flow web Επισκεφθείτε το σύνδεσμο flow.polar.com/start, για να κατεβάσετε το λογισμικό Polar FlowSync. Για να ενημερώσετε το λογισμικό: 1. Συνδέστε το καλώδιο USB στο Μ400, και το άλλο άκρο του στον υπολογιστή. 2. Τ ο FlowSync ξεκινά τον συγχρονισμό των δεδομένων. 3. Μετά τον συγχρονισμό, σας ζητείται να ενημερώσετε το λογισμικό σας. 4. Επιλέξτε Yes. Το νέο λογισμικό έχει εγκατασταθεί (η διαδικασία ίσως διαρκέσει λίγο), και το Μ400 κάνε επανεκκίνηση. Πριν ενημερώσετε το λογισμικό τα πιο σημαντικά δεδομένα από το Μ400 συγχρονίζονται στην υπηρεσία Flow web. Έτσι με την ενημέρωση δεν θα χάσετε τα δεδομένα σας. 23
24 ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΦΟΡΕΣΤΕ ΤΟΝ ΠΟΜΠΟ ΚΑΡΔΙΑΚΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ Στην προπόνηση χρησιμοποιείστε τον πομπό καρδιακής συχνότητας ώστε να εκμεταλλευτείτε τις μοναδικές λειτουργίες Smart Coaching της Polar. Τα δεδομένα καρδιακής συχνότητας σας δίνουν μια εσωτερική ματιά στη φυσική σας κατάσταση και τον τρόπο με τον οποίο το σώμα σας αντιδρά στην προπόνηση. Αυτό θα σας βοηθήσει να συντονίσετε τα προπονητικά σας σχέδια και να φτάσετε το μέγιστο της απόδοσής σας. Το καρδιοσυχνόμετρο αποτελεί ένα παράθυρο που μέσω της ακριβούς μέτρησης της καρδιακής συχνότητας σας επιτρέπει να δείτε τις στιγμιαίες μεταβολές στη φυσική σας δραστηριότητα. Παρ ότι υπάρχουν πολλοί τρόποι για να κρίνει κανείς με ποιο τρόπο το σώμα του αντιδρά στην άσκηση (υποκειμενικό αίσθημα κόπωσης, λαχάνιασμα), κανείς δεν είναι τόσο αξιόπιστος όσο η καρδιακή συχνότητα. ΣΥΖΕΥΞΗ ΠΟΜΠΟΥ ΚΑΡΔΙΑΚΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ 1. Φορέστε τον πομπό καρδιακής συχνότητας και από την αρχική οθόνη πιέστε START 2. Εμφανίζεται η ένδειξη To pair, touch your sensor with Μ400, αγγίξτε τον πομπό καρδιακής συχνότητας με το Μ400, και περιμένετε μέχρι να τον 3. Εμφανίζεται η ένδειξη με το ID της συσκευής Pair Polar H7 xxxxxxxx. Επιλέξτε Yes. 4. Όταν ολοκληρωθεί η διαδικασία εμφανίζεται η ένδειξη Pairing completed Μπορείτε επίσης να κάνετε τη σύζευξη στο Settings > General settings > Pair and sync > Pair new device. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το κεφάλαιο "Pairing" 1. Βρέξτε τα ηλεκτρόδια της ζώνης. 2. Τοποθετήστε τον πομπό στην ζώνη. 3. Προσαρμόστε το μήκος της ζώνης ώστε να εφαρμόζει καλά και άνετα. Φορέστε την γύρω από το στήθος, κάτω από τους θωρακικούς μύες και επάνω στο στέρνο. 4. Βεβαιωθείτε ότι τα βρεγμένα ηλεκτρόδια εφάπτονται καλά στο δέρμα σας και ότι το λογότυπο της Polar είναι στο κέντρο. Βγάλτε τον πομπό από την ζώνη και πλύνετε την ζώνη κάτω από τρεχούμενο νερό βρύσης μετά από κάθε προπόνηση. Ο ιδρώτας και η υγρασία μπορεί να κρατούν τον πομπό ενεργοποιημένο παρ ότι δεν ασκείστε, για αυτό μην ξεχνάτε να τον σκουπίζετε ώστε να στεγνώσει καλά. 24
25 ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΤΗΝ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ Φορέστε τον πομπό και βεβαιωθείτε ότι έχετε κάνει σύζευξη του πομπού καρδιακής συχνότητας ή των άλλων συμβατών αισθητήρων με το Μ400. Ξεκινήστε πιέζοντας το πλήκτρο START για εισαγωγή στο pre-training mode. Επιλέξτε το προφίλ αθλήματος που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε Για να αλλάξετε τις ρυθμίσει των προφίλ αθλημάτων πριν τη ξεκινήσετε την προπόνηση (δηλαδή στο pre-training mode), πιέστε συνεχόμενα LIGHT για εισαγωγή στο Quick Menu. Για επιστροφή στο pre-training mode, πιέστε BACK. Εάν έχετε ενεργοποιήσει το GPS ή έχετε κάνει σύζευξη με άλλο αισθητήρα το Μ400 αυτόματα θα ξεκινήσει να αναζητεί το σήμα τους. Περιμένετε να ολοκληρωθεί η αναζήτηση του GPS και να εμφανιστεί η καρδιακή σας συχνότητα. Όταν βρεθεί ο αισθητήρας εμφανίζεται δίπλα του η ένδειξη OK Μείνετε ακίνητος/η το σημείο που βρίσκεστε μέχρι το Μ400 να βρει σήμα δορυφόρου. Η ποσοστιαία τιμή δίπλα στο εικονίδιο του GPS δείχνει πότε το GPS είναι έτοιμο. Όταν φτάσει στο 100 %, εμφανίζεται η ένδειξη Ok και είστε έτοιμοι να ξεκινήσετε. Για να πιάσετε δορυφορικό σήμα πρέπει να βρίσκεστε σε εξωτερικό χώρο και μακριά από ψηλά κτίρια και δέντρα. Φορέστε το Μ400 στον καρπό με την οθόνη να βλέπει προς τα επάνω. Κρατήστε το σε οριζόντια θέση μπροστά σας και μακριά από το στήθος σας. Κατά την αναζήτηση, κρατήστε το χέρι σταθερό και σηκώστε το πάνω από το επίπεδο του στήθους. Αυτό διαρκεί περίπου δευτερόλεπτα την πρώτη φορά. Την επόμενη φορά θα διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα. Όταν το Μ400 ανιχνεύσει όλα τα σήματα πιέστε START. Εμφανίζεται η ένδειξη Recording started και μπορείτε να ξεκινήσετε την προπόνηση. Για καλύτερη απόδοση του GPS λόγω της θέσης της κεραίας του, φορέστε το Μ400 στον καρπό με την οθόνη να βλέπει προς τα επάνω. Το Μ400 χρησιμοποιεί τεχνολογία AssistNow. Προβλέπει με ακρίβεια τη θέση του δορυφόρου για έως 3 ημέρες επιτρέποντάς σας να βρίσκετε δορυφορικό σήμα σε 5-10 δευτερόλεπτα. 25
26 Κατά την καταγραφή της προπόνησης μπορείτε να αλλάξετε τις πληροφορίες που εμφανίζονται στην οθόνη με τα πλήκτρα UP/DOWN. Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις χωρίς να σταματήσετε την καταγραφή της προπόνησης, πιέστε συνεχόμενα LIGHT για εισαγωγή στο Quick menu. Περισσότερες πληροφορίες στο κεφάλαιο "Quick Menu". Για προσωρινή παύση της προπόνησης πιέστε το πλήκτρο BACK. Εμφανίζεται η ένδειξη Recording paused και το M400 μπαίνει σε κατάσταση παύσης. Για να συνεχίσετε την προπόνηση πιέστε START. Για διακοπή της προπόνησης πιέστε συνεχόμενα για 3 δευτερόλεπτα το πλήκτρο BACK κατά τη διάρκεια της καταγραφής ή κατά την παύση έως ότου εμφανισθεί η ένδειξη Recording ended. ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΜΙΑ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΜΕ ΠΡΟΠΟΝΗΤΙΚΟ ΣΤΟΧΟ Στην διαδικτυακή υπηρεσία Flow web μπορείτε να σχεδιάσετε λεπτομερείς προπονητικούς στόχους και να τους συγχρονίσετε με το M400 μέσω του λογισμικού Flowsync ή την εφαρμογή Flow app. Κατά τη διάρκεια της προπόνησης μπορείτε να ακολουθήσετε εύκολα την καθοδήγηση της συσκευής. 1. Ξεκινήστε πηγαίνοντας στο Diary ή Favorites. 2. Στο Diary, επιλέξτε την ημέρα που έχει προγραμματισθεί ο στόχος και πιέστε START. Κατόπιν επιλέξτε τον στόχο από την λίστα και πιέστε START. Αν υπάρχουν, εμφανίζονται και οι σημειώσεις. ή Στο Favorites, επιλέξτε τον στόχο από την λίστα και πιέστε START. Αν υπάρχουν, εμφανίζονται και οι σημειώσεις. 3. Πιέστε START για εισαγωγή στο pre-training mode και επιλέξτε το προφίλ αθλήματος που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε. 4. Όταν το Μ400 ανιχνεύσει όλα τα σήματα πιέστε START. Εμφανίζεται η ένδειξη Recording started και μπορείτε να ξεκινήσετε την προπόνηση. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το κεφάλαιο "Προπονητικοί στόχοι" 26
27 ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΜΙΑ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑΤΙΚΗ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ Μπορείτε να ορίσετε ένα ή δύο εναλλασσόμενα χρονόμετρα χρόνου ή απόστασης που θα σας καθοδηγούν κατά τις περιόδους αποκατάστασης στην διαλειμματική προπόνηση. 1. Ξεκινήστε επιλέγοντας Timers > Interval timer. Επιλέξτε Set timer(s) για να δημιουργήσετε νέα χρονόμετρα. 2. Επιλέξτε Time-based ή Distance-based: Time-based: Ορίστε τη διάρκεια σε λεπτά και δευτερόλεπτα του χρονόμετρου και πιέστε START. Distance-based: Ορίστε την απόσταση του χρονομέτρου και πιέστε START. 3. Εμφανίζεται η ένδειξη Set another timer?. Για να ορίσετε άλλο χρονόμετρο επιλέξτε Yes και επαναλάβετε το βήμα Αφού ολοκληρωθεί, επιλέξτε Start X.XX km / XX:XX και πιέστε START για εισαγωγή στην κατάσταση pre-training και κατόπιν επιλέξτε το προφίλ αθλήματος που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. 5. Όταν το M400 βρει όλα τα σήματα, πιέστε START. Εμφανίζεται η ένδειξη Recording started και μπορείτε να ξεκινήσετε την προπόνηση. Μπορείτε επίσης να ξεκινήσετε το Interval timer κατά τη διάρκεια της προπόνησης, για παράδειγμα μετά την προθέρμανση. Πιέστε συνεχόμενα το πλήκτρο LIGHT για εισαγωγή στο Quick menu και κατόπιν επιλέξτε Interval timer. ΞΕΚΙΝΗΣΤΕ ΜΙΑ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΜΕ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟ ΧΡΟΝΟΥ ΤΕΡΜΑΤΙΣΜΟΥ Ορίστε την απόσταση και το M400 θα υπολογίσει τον χρόνο τερματισμού της προπόνησης με βάση την ταχύτητά σας. 1. Ξεκινήστε επιλέγοντας Timers > Finish time estimator. 2. Για να ορίσετε την απόσταση στόχο πηγαίνετε στο Set distance 5.00 km, km, 1/2 marathon, Marathon ή Set other distance. Πιέστε START. Εάννεπιλέξετε Set other distance, ορίστε την απόσταση και πιέστε START. Εμφανίζεται η ένδειξη Finish time will be estimated for XX.XX. 3. Επιλέξτε Start XX.XX km / X.XX mi και πιέστε START για εισαγωγή σε κατάσταση pre-training και κατόπιν επιλέξτε το προφίλ αθλήματος που θέλετε να χρησιμοποιήσετε. 4. Όταν το M400 βρει όλα τα σήματα, πιέστε START. Εμφανίζεται η ένδειξη Recording started και μπορείτε να ξεκινήσετε την προπόνηση. Μπορείτε επίσης να ξεκινήσετε το Finish time estimator κατά τη διάρκεια της προπόνησης, για παράδειγμα μετά την προθέρμανση. Πιέστε συνεχόμενα το πλήκτρο LIGHT για εισαγωγή στο Quick menu και κατόπιν επιλέξτε Finish time estimator. 27
28 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗ ΠΕΡΑΣΜΑΤΟΣ Πιέστε START για καταγραφή του περάσματος. Στις ρυθμίσεις των προφίλ αθλημάτων ενεργοποιήστε το Automatic lap στο Lap distance ή Lap duration. Εάν επιλέξετε Lap distance, ορίστε την απόσταση μετά την οποία θα καταγράφεται το πέρασμα. Εάν επιλέξετε Lap duration, ορίστε την διάρκεια μετά την οποία θα καταγράφεται το πέρασμα. ΚΛΕΙΔΩΜΑ ΖΩΝΗΣ ΚΑΡΔΙΑΚΗΣ ΣΥΧΝΟΤΗΤΑΣ Πιέστε συνεχόμενα START για να κλειδώσετε την ζώνη καρδιακής συχνότητας που βρίσκεστε τώρα. Για κλείδωμα/ξεκλείδωμα της ζώνης πιέστε συνεχόμενα START. Εάν η καρδιακή σας συχνότητα κυμαίνεται εκτός των ορίων της ζώνης θα ειδοποιηθείτε με ένα σήμα ήχου. ΑΛΛΑΓΗ ΦΑΣΗΣ ΣΕ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ ΜΕ ΦΑΣΕΙΣ Πιέστε συνεχόμενα LIGHT. Εμφανίζεται το Quick menu. Επιλέξτε από τη λίστα Start next phase και πιέστε START (εάν έχετε επιλέξει χειροκίνητη αλλαγή φάσης όταν δημιουργείτε νέο στόχο). Εάν έχετε επιλέξει την αυτόματη, η φάση θα αλλάξει αυτόματα όταν την ολοκληρώσετε. Θα ειδοποιηθείτε με ένα σήμα ήχου ΑΛΛΑΓΗ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΣΤΟ QUICK MENU Πιέστε συνεχόμενα LIGHT. Εμφανίζεται το Quick menu. Μπορείτε να αλλάξετε κάποιες ρυθμίσεις χωρίς να χρειαστεί να διακόψετε την προπόνησή σας: ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΣΥΝΕΧΩΣ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΟΣ Ο ΦΩΤΙΣΜΟΣ Πιέστε συνεχόμενα LIGHT. Εμφανίζεται το Quick menu. Επιλέξτε Set backlight on από τη λίστα και START. Όταν ενεργοποιηθεί ο φωτισμός μένει συνέχει ανοικτός όταν πιέσετε LIGHT. Η λειτουργία αυτή μειώνει τη διάρκεια ζωής της μπαταρίας. 28
29 ΟΡΙΣΜΟΣ ΟΔΗΓΟΥ ΤΟΠΟΘΕΣΙΑΣ Η λειτουργία back to start σας καθοδηγεί πίσω στο σημείο εκκίνησης. Επιλέξτε Set location guide on και πιέστε START. Εμφανίζεται η ένδειξη Location guide arrow view set on και το M400 επιστρέφει στην οθόνη Back to Start. ΟΡΙΣΜΟΣ ΔΙΑΛΕΙΜΜΑΤΙΚΩΝ ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΩΝ ΧΟΝΟΥ ΚΑΙ/Ή ΑΠΟΣΤΑΣΗΣ Επιλέξτε από την λίστα Interval timer και πιέστε START. Επιλέξτε Start X.XX km / XX:XX για να χρησιμοποιήσετε ένα ήδη χρησιμοποιούμενο χρονόμετρο ή να δημιουργήσετε νέο στο Set Timer. ΕΚΚΙΝΗΣΗ ΤΟΥ ΥΠΟΛΟΓΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΧΡΟΝΟΥ ΤΕΡΜΣΑΤΙΣΜΟΥ Επιλέξτε από την λίστα Finish time estimator και πιέστε START. Επιλέξτε Start XX.XX km / X.XX mi για να χρησιμοποιήσετε μία ήδη χρησιμοποιούμενη απόσταση ή να ορίσετε νέα στο Set distance. ΑΥΤΟΜΑΤΗ ΠΑΥΣΗ Όταν ξεκινάτε ή σταματάτε να κινείστε το Μ400 αυτόματα ξεκινά και σταματά την καταγραφή της προπόνησης. Η καταγραφή του GPS θα πρέπει να έχει οριστεί στο automatic. ΠΑΥΣΗ/ΔΙΑΚΟΠΗ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗΣ 1. Για να διακόψετε προσωρινά την καταγραφή της προπόνησης πιέστε BACK. Εμφανίζεται η ένδειξη Recording paused. Για να συνεχίσετε την προπόνηση πιέστε START. 2. Για να τερματίσετε οριστικά την προπόνηση, μετά την παύση πιέστε συνεχόμενα BACK για τρία δευτερόλεπτα έως ότου εμφανισθεί η ένδειξη Recording ended. Εάν σταματήσετε την προπόνηση μετά την παύση, ο χρόνος που μεσολάβησε από την παύση δεν περιλαμβάνεται στον συνολικό χρόνο προπόνησης. 29
30 ΜΕΤΑ ΤΗΝ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗ Λάβετε άμεση και σε βάθος ανάλυση της προπόνησής σας και αποκατάστασης με το Μ400, Flow app και Flow web. ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΠΡΟΠΟΝΗΣΗΣ ΣΤΟ Μ400 Μετά από κάθε προπόνηση θα έχετε διαθέσιμη μία άμεση περίληψη της. Για να δείτε αργότερα την περίληψη της προπόνησης πηγαίνετε στο Diary και επιλέξτε την ημερομηνία και κατόπιν επιλέξτε την περίληψη της προπόνησης που θέλετε να δείτε. ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΓΙΑ ΕΝΑ ΑΘΛΗΜΑ Η περίληψη ενός μόνο αθλήματος περιλαμβάνει λεπτομερείς πληροφορίες για την προπόνησή σας. Το M400 σας ανταμείβει κάθε φορά που επιτυγχάνετε το Personal best στην μέση ταχύτητα/ρυθμό, απόσταση ή θερμίδες. Τα αποτελέσματα Personal best διαφοροποιούνται για κάθε αθλητικό προφίλ. Χρόνος έναρξης Διάρκεια Απόσταση ορατό αν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία GPS Ζώνες καρδιακής συχνότητας ορατό αν χρησιμοποιείται πομπός καρδιακής συχνότητας Μέση καρδιακή συχνότητα Μέγιστη καρδιακή συχνότητα Θερμίδες Ποσοστό λίπους % από τις θερμίδες 30
31 Μέση ταχύτητα/ρυθμός προπόνησης Μέγιστη ταχύτητα/ρυθμός προπόνησης ορατό αν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία GPS Δρομικός δείκτης ορατό αν έχει ενεργοποιηθεί η λειτουργία running type sport (Running, Road Running, Trail running κ.λ.π.) και το GPS. Η ταχύτητα θα πρέπει να κυμαίνεται από 6 km/h και άνω και να διαρκεί τουλάχιστο 12 λεπτά Μέγιστο υψόμετρο Άνοδος Κάθοδος ορατό αν είναι ενεργοποιημένη η λειτουργία GPS Περάσματα Καλύτερο Μέσος όρος Πιέστε START για περισσότερα. Αυτόματα περάσματα Καλύτερο Μέσος όρος Πιέστε START για περισσότερα. POLAR FLOW APP Συγχρονίστε το Μ400 με το Flow app για να αναλύσετε τα δεδομένα σας μετά την προπόνηση. Το Flow app σας επιτρέπει να ρίξετε μια γρήγορη ματιά στα προπονητικά δεδομένα ενώ είστε offline. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το κεφάλαιο "Polar Flow App" ΥΠΗΡΕΣΙΑ POLAR FLOW WEB Η υπηρεσία Polar Flow web σας επιτρέπει να αναλύσετε κάθε λεπτομέρεια της προπόνησης και να μάθετε περισσότερα για την απόδοσή σας. Ακολουθείστε την πρόοδό σας και μοιραστείτε τις προπονήσεις σας με τρίτους. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το κεφάλαιο "Υπηρεσία Polar Flow Web " 31
32 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ GPS Το Μ400 διαθέτει ενσωματωμένο GPS που σας παρέχει ακριβή δεδομένα ταχύτητας και απόστασης για ένα εύρος αγωνισμάτων εξωτερικού χώρου και σας επιτρέπει μετά την προπόνηση να δείτε σε χάρτη την πορεία σας μέσω του Flow app και της υπηρεσίας web. To Μ400 διαθέτει τια ακόλουθες λειτουργίες GPS: Altitude, ascent and descent: Μέτρηση υψομέτρου σε πραγματικό χρόνο καθώς και σύνολο ανόδου και καθόδου σε μέτρα. Distance: Απόσταση κατά τη διάρκεια και μετά το τέλος της προπόνησης. Speed/Pace: Ταχύτητα/ρυθμός κατά τη διάρκεια και μετά το τέλος της προπόνησης. Running index: Στο Μ400, το Running Index βασίζεται στην καρδιακή συχνότητα, ταχύτητα και υψόμετρο που καταγράφονται κατά την διάρκεια του αγώνα. Δίνει πληροφορίες για το επίπεδο της απόδοσής σας, την αερόβια ικανότητα και την οικονομία τρεξίματος. Back to start: Σας καθοδηγεί στο σημείο εκκίνησης με την μικρότερη δυνατόν απόσταση, αλλά και την απόσταση που απομένει ως το σημείο εκκίνησης. Τώρα μπορείτε να δοκιμάσετε πιο περιπετειώδεις διαδρομές και να τις ανακαλύψετε με ασφάλεια γνωρίζοντας ότι με ένα πάτημα του κουμπιού μπορείτε να δείτε την πορεία για το σημείο που ξεκινήσατε. Για καλύτερη απόδοση του GPS φορέστε το Μ400 στον καρπό σας με την οθόνη να κοιτάζει προς τα επάνω (λόγω της θέσης της κεραίας του). Όταν το έχετε στη χειρολαβή του ποδηλάτου βεβαιωθείτε πάλι ότι η οθόνη κοιτάζει προς τα επάνω. 32
33 ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΣΗΜΕΙΟ ΕΚΚΙΝΗΣΗΣ Η λειτουργία back to start σας οδηγεί πίσω στο σημείο εκκίνησης της προπόνησης ή σε ένα αποθηκευμένο σημείο ενδιαφέροντος. Για να χρησιμοποιήσετε την λειτουργία back to start: 1. Πιέστε συνεχόμενα LIGHT. Εμφανίζεται το Quick menu. 2. Επιλέξτε Set location guide on, και εμφανίζεται η ένδειξη Set target point. 3. Επιλέξτε Starting point (default). Μπορείτε να αλλάξετε το σημείο στόχο επιστρέφοντας στο Quick menu και επιλέγοντας Change target point. Για να αλλάξετε το σημείο στόχο θα πρέπει να έχετε αποθηκεύσει τουλάχιστον ένα σημείο ενδιαφέροντος (POI). Για να επιστρέψετε στο σημείο εκκίνησης: Πηγαίνετε στην οθόνη Back to start. Κρατήστε το Μ400 σε οριζόντια θέση μπροστά σας. Κινηθείτε ώστε το Μ400 να προσδιορίσει σε ποια κατεύθυνση κινείστε. Ένα βέλος θα δείχνει προς την κατεύθυνση του σημείου εκκίνησης. Για να επιστρέψετε στο σημείο εκκίνησης στραφείτε προς την κατεύθυνση του βέλους. Το Μ400 δείχνει επίσης τις μοίρες και την απευθείας απόσταση μεταξύ εσάς και του σημείου εκκίνησης. Όταν βρίσκεστε σε άγνωστες περιοχές, να έχετε πάντα ένα χάρτη μαζί σας σε περίπτωση που το Μ400 χάσει το δορυφορικό σήμα ή τελειώσει η μπαταρία του. 33
34 ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑΣ Το M400 γεμίζει σταδιακά την μπάρα δραστηριότητας ώστε να δείχνει την πρόοδό σας προς τον ημερήσιο στόχο σας. Μπορείτε να δείτε την μπάρα δραστηριότητας στο Today's activity και προαιρετικά στο time view (αλλάξτε το λογότυπο της οθόνης πιέζοντας συνεχόμενα το πλήκτρο UP). Στο Today's activity μπορείτε να δείτε πόσο δραστήρια ήταν η μέρα σας έως τώρα και να λάβετε καθοδήγηση για το πώς θα πετύχετε τον στόχο σας. Activity Active time: Σας ενημερώνει για τον συνολικό χρόνο των κινήσεων του σώματος σας που είναι ευεργετικές για το σώμα σας και την υγεία σας. Calories: Η ένδειξη των θερμίδων περιλαμβάνει τις θερμίδες που κάψατε στην προπόνηση, αυτές της δραστηριότητάς σας κατά τη διάρκεια της ημέρας καθώς και τον βασικό σας ρυθμό μεταβολισμού (η ελάχιστη μεταβολική δραστηριότητα για την διατήρηση της ζωής) Steps: Τα βήματα που κάνατε. Η ποσότητα και ο τύπος της κίνησης καταγράφονται και εκτιμούνται σε βήματα. Η βασική σύσταση είναι να στοχεύετε σε βήματα ή περισσότερα την ημέρα. To go: Your M400 εμφανίζει τις επιλογές που έχετε για να πετύχετε τον στόχο ημερήσιας δραστηριότητας. Σας λέει για πόσο χρονικό διάστημα ακόμα θα πρέπει να είστε δραστήριοι εάν επιλέξετε δραστηριότητες χαμηλής (low), μέτριας (medium) ή υψηλής δραστηριότητας. Ο στόχος σας είναι ένας αλλά πολλοί οι τρόποι για τον πετύχετε. Στο M400, 'UP' σημαίνει χαμηλή ένταση, 'WALK' σημαίνει μέτρια ένταση, και 'JOG' σημαίνει υψηλή ένταση. Μπορείτε να βρείτε περισσότερα παραδείγματα για δραστηριότητες low, medium και high στο Polar Flow web service και να βρείτε τον καλύτερο τρόπο για να φτάσετε τον στόχο σας. Inactivity alert Το M400 «καταλαβαίνει» αν ήσασταν αδρανείς για μεγάλο χρονικό διάστημα κατά τη διάρκεια της ημέρας. Εάν ήσασταν αδρανείς για μία ώρα εμφανίζεται η ένδειξη It's time to move. Θα πρέπει να σηκωθείτε και να βρείτε τρόπο να δραστηριοποιηθείτε. Μπορείτε να ενεργοποιήσετε/απενεργοποιήσετε το αλάρμ στο Settings > General Settings > Inactivity alert. Το Polar Flow app και η υπηρεσία Polar Flow web θα σας δείχνουν πόσες ειδοποιήσεις χαμηλής δραστηριότητας λάβατε. Με αυτό τον τρόπο μπορείτε να ελέγξετε τις καθημερινές σας δραστηριότητες και να κάνετε αλλαγές για ένα πιο δραστήριο τρόπο ζωής. 34
35 Πληροφορίες ύπνου στην υπηρεσία Flow web και στο Flow app Εάν φοράτε το M400 την νύχτα αυτό θα καταγράφει και τον ύπνο σας. Δεν χρειάζεται να ενεργοποιήσετε την λειτουργία sleep mode. Το M400 θα καταγράψει αυτόματα τις κινήσεις στον καρπό σας και θα «καταλάβει» ότι κοιμάστε. Ο χρόνος ύπνου αποτελεί τον μεγαλύτερο σε διάρκεια χρόνο ξεκούρασης που λαμβάνει χώρα στο 24ωρο που ξεκινά από τις 18:00 της παρούσας ημέρας έως τις 18:00 της επομένης. Διακοπές μικρότερες της 1 ώρας στον ύπνο σας δεν σταματούν τον υπολογισμό του ύπνου αλλά δεν αθροίζονται και στον συνολικό χρόνο ύπνου. Διακοπές μεγαλύτερες της 1 ώρας στον ύπνο σας σταματούν τον υπολογισμό του ύπνου. Ο χρόνος ύπνου και η ποιότητά του (ανήσυχος / χωρίς ξεκούραση) θα εμφανιστούν στην υπηρεσία Flow web και στο Flow app αφού το M400 συγχρονισθεί. Οι περίοδοι που κοιμηθήκατε ήσυχα και δεν ήσασταν σε κίνηση υπολογίζονται ως «ξεκούραστος» ύπνος. Οι περίοδοι που κινείστε και αλλάζετε θέση και στάση υπολογίζονται ως «ανήσυχος» ύπνος. Αντί να ν προσθέτει όλες τις περιόδους ακινησίας, ο αλγόριθμος, δίνει περισσότερο βάρος στις μεγάλες παρά στις σύντομες περιόδους ακινησίας. Το ποσοστό του «ανήσυχου» ύπνου συγκρίνει τον χρόνο που κοιμηθήκατε ξεκούραστα με τον συνολικό χρόνο ύπνου. Ο «ξεκούραστος» ύπνος είναι κάτι προσωπικό και θα πρέπει να ερμηνεύεται σε σχέση με τον συνολικό χρόνο ύπνου. Γνωρίζοντας τον χρόνο του «ξεκούραστου» και «ανήσυχου» ύπνου σας δείχνει πως κοιμάστε την νύχτα και αν αυτό επηρεάζεται από τις αλλαγές στην ημερήσια δραστηριότητα σας. Αυτό μπορεί να σας βοηθήσει να βρείτε τρόπους να βελτιώσετε τον ύπνο σας και να νιώθετε ξεκούραστοι/ες κατά την διάρκεια της ημέρας. Activity data στο Flow App Με την εφαρμογή Polar Flow mobile app μπορείτε να παρακολουθήσετε και να αναλύσετε η δραστηριότητά σας άμεσα και να τα συγχρονίσετε ασύρματα από το M400 στην υπηρεσία Polar Flow. Για περισσότερες πληροφορίες δείτε το κεφάλαιο Polar Flow App. 35
36 SMART COACHING Το Μ400 περιλαμβάνει τις ακόλουθες λειτουργίες Smart Coaching: Training Benefit (προπονητικό όφελος) Fitness Test (τεστ φυσικής κατάστασης) Running Index (δρομικός δείκτης) Heart rate zones (ζώνες καρδιακής συχνότητας) Smart calories (έξυπνες θερμίδες) TRAINING BENEFIT (ΠΡΟΠΟΝΗΤΙΚΟ ΟΦΕΛΟΣ) Η λειτουργία Training Benefit σας βοηθά να κατανοήσετε καλύτερα την επίδραση της προπόνησής σας. Η λειτουργία αυτή απαιτεί την χρήση πομπού καρδιακής συχνότητας. Μετά από κάθε προπόνηση, με την προϋπόθεση ότι έχει διαρκέσει τουλάχιστον 10 λεπτά θα λαμβάνετε πληροφόρηση για την προπόνηση σε μορφή κειμένου. ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ; Η πληροφόρηση που παρέχει το Training Benefit βασίζεται στις ζώνες καρδιακής συχνότητας. «Διαβάζει» πόσο χρόνο ξοδεύετε και πόσες θερμίδες καίτε σε κάθε ζώνη καρδιακής συχνότητας. Έτσι αν επιθυμείτε να γνωρίζετε την επίδραση που έχουν διαφορετικές προπονήσεις, η λειτουργία αυτή θα σας πει αυτό ακριβώς που χρειάζεται να γνωρίζετε. Μετά από κάθε προπόνηση θα έχετε μία σύντομη περίληψη ενώ για πιο λεπτομερή ενημέρωση μπορείτε είτε να ελέγξετε το προπονητικό αρχείο ή να λάβετε μια πιο σε βάθος ανάλυση στο polar.com/flow. Στον παρακάτω πίνακα παρουσιάζονται οι περιγραφές των διαφόρων επιπέδων προπονητικού οφέλους. Ενημέρωση Maximum training+ Maximum training Maximum & Tempo training Training benefit Φοβερή προπόνηση! Βελτιώσατε την ταχύτητά σας και το νευρικό σύστημα των μυών σας κάτι το οποίο σας κάνει πιο αποδοτικούς. Επίσης αυξήσατε την αντοχή σας στην κούραση. Φοβερή προπόνηση! Βελτιώσατε την ταχύτητά σας και το νευρικό σύστημα των μυών σας κάτι το οποίο σας κάνει πιο αποδοτικούς. Φοβερή προπόνηση! Βελτιώσατε την ταχύτητά σας και αποδοτικότητα. Επίσης βελτιώσατε σημαντικά την αερόβια ικανότητα και την ικανότητα διατήρησης της υψηλής έντασης για περισσότερο χρόνο. 36
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. Εγχειρίδιο Χρήστη
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Οδηγίες διασύνδεσης με tablet Android μέσω Bluetooth 0 Οδηγίες διασύνδεσης με tablet Android μέσω Καλωδίου 0 Οδηγίες διασύνδεσης με Κινητό Android μέσω Bluetooth 0 Οδηγίες διασύνδεσης με Κινητό
Ηλεκτρονική κονσόλα 5.7e
Ηλεκτρονική κονσόλα 5.7e COMPUTER MANUAL Reebok C/B 5.7e-20090219 ! Πριν συναρμολογήσετε ή χρησιμοποιήσετε τον εξοπλισμό σας, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις προφυλάξεις που περιλαμβάνονται στις οδηγίες
Υποστήριξη. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR.
Έναρξη χρήσης Υποστήριξη Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα προϊόντα NETGEAR. Αφού εγκαταστήσετε τη συσκευή σας, εντοπίστε τον σειριακό αριθμό στην ετικέτα του προϊόντος και χρησιμοποιήστε τον για να δηλώσετε
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ GR.10.2018.Rv1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Η ηλεκτρική πετσετοκρεμάστρα electro έχει IP44 και μπορεί να εγκατασταθεί σε χώρους με υγρασία, όπως είναι το λουτρό, στις ζώνες όγκου
ZEROUND DIVITEC AE ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ 4 ΓΛΥΚΑ ΝΕΡΑ ΤΚ ΤΗΛ
ZEROUND DIVITEC AE ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ 4 ΓΛΥΚΑ ΝΕΡΑ ΤΚ 15354 ΤΗΛ 2102855080 WWW.DIVITEC.GR ΦΟΡΤΙΣΗ 06 ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ 14 ΥΠΝΟΥ ΑΡΧΙΚΗ ΡΥΘΜΙΣΗ 07 ΕΥΡΕΣΗ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ 15 ΚΛΗΣΕΙΣ 09 ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΜΟΣ 15 ΚΑΜΕΡΑΣ ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΚΛΗΣΕΩΝ
mybigo app - Οδηγός Εγκατάστασης Android
mybigo app - Οδηγός Εγκατάστασης Android Εγκατάσταση εφαρμογής BigO στο κινητό τηλέφωνο Προϋποθέσεις Android OS 5.0 και νεότερο Λογαριασμό Google για πρόσβαση στο Play Store Ενεργοποιημένο Bluetooth Σύνδεση
ΣΥΣΤΗΜΑ IOS 7.0 Η ΑΝΩΤΕΡΟ ΜΕ IPHONE 4S, 5 (ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΜΟΝΤΕΛΟ) ΚΑΙ 6 IPHONE ΣΥΣΤΗΜΑ ANDROID 4.3 Η ΑΝΩΤΕΡΟ ΜΕ BLUETOOTH 4.0
Προφυλάξεις για τη χρήση Bluetooth Η ραδιοσυχνότητα για το Bluetooth είναι στα 2.4GHz που τη μοιράζονται τόσο συσκευές Bluetooth αλλά και όχι Bluetooth συσκευές. Υπάρχουν πιθανές ασύρματες πηγές που μπορεί
MΠΑΤΑΡΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟ USB
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα πακέτου Ξεκινώντας Περιγραφή συσκευής Εισαγωγή κάρτας SIM & MicroSD Συνδέσεις 3G και Wi-Fi Το περιβάλλον Android Εργασία με το Android Επίλυση προβλημάτων για περισσότερες
Ελληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N
Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΗΣ ΜΟΝΑΔΑΣ ΔΙΑΙΡΟΥΜΕΝΟΥ ΤΥΠΟΥ U-CROWN ΕΙΔΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ Οδηγίες Συμβατότητας: Τα μοντέλα UCROWN υιοθετούν RF (Radio Frequency) ασύρματα χειριστήρια. Η κλιματιστική μονάδα,
MASTER-MID GPS. Εγχειρίδιο. Mobility, Versatility, Flexibility MT7000
MASTER-MID GPS Mobility, Versatility, Flexibility MT7000 Εγχειρίδιο GR Εισαγωγή...2 Περιεχόμενα συσκευασίας...2 Επισκόπηση...2 Κουμπιά...3 Ενεργοποίηση συσκευής...3 Απενεργοποίηση συσκευής...3 Κατάσταση
Επικοινωνήστε με την Τράπεζα Πειραιώς
Χρήσης 1 Επικοινωνήστε με την Τράπεζα Πειραιώς Kαταγράψτε εδώ τους κωδικούς που βρίσκονται στο email ενεργοποίησης της υπηρεσίας που έχετε παραλάβει από την Τράπεζα Πειραιώς. Θα τους χρειαστείτε σε κάθε
Εγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.
Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή
Οδηγός Σύνδεσης (για KeyMission 80)
Οδηγός Σύνδεσης (για KeyMission 80) Πίνακας Περιεχομένων Εγκατάσταση της εφαρμογής SnapBridge...2 Σύνδεση της Φωτογραφικής Μηχανής με μια Έξυπνη Συσκευή... 3 Αποστολή Εικόνων και Φωτογράφιση με Τηλεχειρισμό...7
Σας προτείνουμε να εγκαταστήσετε στο κινητό σας τηλέφωνο την εφαρμογή Senior Helper"
Κ4 Elderly Care System Οδηγίες Χρήσεως Σας προτείνουμε να εγκαταστήσετε στο κινητό σας τηλέφωνο την εφαρμογή Senior Helper" για smart phones και να ακολουθήσετε τις παρακάτω οδηγίες. Κύρια χαρακτηριστικά
Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth Windows 7
Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth Windows 7 Ισχύει για προϊόντα από το 2012 και μετά CDE-13xBT & CDE-W235BT & CDA-137BTi Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει τα βήματα που απαιτούνται για την
ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ/ΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟΥ Περιγραφή Προϊόντος Το ψηφιακό χειριστήριο/θερμοστάτης JH χρησιμοποιείται κυρίως στην ηλεκτροθερμική θέρμανση για τον έλεγχο της θερμοκρασίας. Μπορεί να εγκατασταθεί τόσο
Αδιάβροχο Sport Smartwatch EX16 Εγχειρίδιο οδηγιών
Αδιάβροχο Sport Smartwatch EX16 Εγχειρίδιο οδηγιών Όλες οι οδηγίες για τη λειτουργία του προϊόντος είναι για αναφορά μόνο και το προϊόν υπόκειται σε διαθεσιμότητα. S1 κουμπί Φωτεινό καντράν BT on / off
1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω;
Ερωτήσεις 1.Γιατί δεν φορτίζεται η μπαταρία; Τι να κάνω; Απαντήσεις Υπάρχουν 3 κύριοι πιθανοί λόγοι για αυτό το πρόβλημα: κακή σύνδεση, ακατάλληλη θερμοκρασία, κατεστραμμένη μπαταρία ή τροφοδοτικό. Σε
8. Συχνές ερωτήσεις και αντιμετώπιση προβλημάτων
Εκπαιδευτικό εγχειρίδιο αποστολής ανιχνεύσεων GROW 2017 8. Συχνές ερωτήσεις και αντιμετώπιση προβλημάτων Ερωτήσεις σχετικά με την εφαρμογή Flower Power ΥΠΆΡΧΕΙ ΔΙΑΘΈΣΙΜΗ Η ΕΦΑΡΜΟΓΉ FLOWER POWER ΓΙΑ ΤΗΛΈΦΩΝΑ
LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6
LOHAS T5, T6 LOHAS T5 LOHAS T6 µ. µ µ, µ µ µ. µ µ µ. µ µ., µ. LOHAS T5 LOHAS T6 Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - σελ. 2 LOHAS T5-T6 ΧΡΗΣΗ ΔΙΑΔΡΟΜΟΥ Διάδρομος ALPINE LOHAS T5, Τ6 - σελ. 3 LOHAS T5/Τ6 ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Σελίδα.1/1 www.1999.gr
Σελίδα.1/1 LXT-4 WATCH GPS GSM TRACKER ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Κεφάλαιο 1 γενική εισαγωγή 1.1 Εμφάνιση 1.2 Λειτουργίες Ο κάθε επιλεγμένος αριθμός μπορεί να πάρει τις πληροφορίες θέσης άμεσα μέσω της ερώτησης SMS,
WiFi V-Timer ΕΚΔΟΣΗ 2Η
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ WiFi V-Timer ΕΚΔΟΣΗ 2Η 1 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. ΓΝΩΡΙΜΙΑ ΜΕ ΤΟ WiFi V-Timer... 3 2. ΠΛΕΟΝΕΚΤΗΜΑΤΑ ΤΟΥ WiFi V-Timer... 4 3. ΤΟΠΙΚΟΣ ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΤΟΥ WiFi V-Timer... 5 4. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ
Be.Be.Be.Be. ήχος, ραδιόφωνο ( FM / AM )
AKAI AR321 S ΘΕΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ 1. Πλήκτρο τροφοδοσίας 2. Πλήκτρο χρονοδιακόπτη 3. Πλήκτρο λειτουργίας 4. Πλήκτρο ήχου 5. Έλεγχος περιστροφής 6. Ρύθμιση φωτισμού 7. Οθόνη LCD 8. Κλίμακα περιστροφής 9. Πλήκτρο
GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL
GPS NAVIGATION SYSTEM QUICK START USER MANUAL GREEK Πώς να ξεκινήσετε Την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε το λογισμικό πλοήγησης, θα ξεκινήσει αυτόματα μια διαδικασία αρχικών ρυθμίσεων. Κάντε τα εξής:
Οδηγός Σύνδεσης (για Φωτογραφικές Μηχανές D-SLR)
SB7J01(1J)/ 6MB4121J-01 Οδηγός Σύνδεσης (για Φωτογραφικές Μηχανές D-SLR) Gr Πίνακας περιεχομένων Εισαγωγή...2 Το Περιβάλλον Εργασίας...2 Προβλήματα με τη Σύνδεση;...2 Περισσότερα για το SnapBridge...2
Εγχειρίδιο χρήσης. 1. Ανοίξτε το App Store στην IOS ή Android συσκευή σας. 2. Αναζητήστε την εφαρμογή «LockSmart» και εγκαταστήστε την.
Εγχειρίδιο χρήσης Πώς να κατεβάσετε την εφαρμογή? 1. Ανοίξτε το App Store στην IOS ή Android συσκευή σας. 2. Αναζητήστε την εφαρμογή «LockSmart» και εγκαταστήστε την. Εγγραφή 1. Πατήστε δημιουργία λογαριασμού
Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης
Welcome to the World of PlayStation Σύντομος οδηγός έναρξης Ελληνικά PCH-2016 7025579 Χρήση του συστήματος PlayStation Vita για πρώτη φορά Πατήστε για 5 δευτερόλεπτα Ενεργοποιήστε το σύστημα PS Vita. Κατά
DVR-422. DVR 422 ver 1.1 www.tele.gr
Συσκευή καταγραφής εικόνας DVR-422 Οδηγίες χρήσης 1 Χειριστήρια και µέρη της συσκευής Ενδεικτικό φόρτισης Ενδεικτικό λειτουργίας Οθόνη Έναρξη λειτουργίας Ακροδέκτης τροφοδοσίας Κουµπί ΟΚ Κουµπί Μενού Μικρόφωνο
Profitstore.gr ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402. Εισαγωγή: Περιγραφή Ψηφιακού Ρολογιού:
Εισαγωγή: ΡΟΛΟΙ ΚΑΜΕΡΑ KJ402 Το ρολόι είναι ιδανικό για ασφάλεια και κρυφή παρακολούθηση. Μια κάμερα και ένας αναγνώστης καρτών Micro SD (η κάρτα Micro SD δεν περιλαμβάνεται) για εγγραφή είναι κρυμμένα
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΥΠΝΟΣ 12 ΣΤΟΧΟΙ 13 ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΕΙΣ 13 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 14 SMS ΜΗΝΥΜΑΤΑ 15 ΧΑΜΕΝΕΣ ΚΛΗΣΕΙΣ 15 ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ 16
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΦΟΡΤΙΣΗ 05 ΖΕΥΞΗ 06 ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ 08 ΟΘΟΝΗ 09 ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ 10 ΡΥΘΜΟΥΣ ΚΑΡΔΙΑΣ 11 ΧΡΟΝΟΜΕΤΡΟ 11 ΥΠΝΟΣ 12 ΣΤΟΧΟΙ 13 ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΕΙΣ 13 ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ 14 SMS ΜΗΝΥΜΑΤΑ 15 ΧΑΜΕΝΕΣ ΚΛΗΣΕΙΣ 15 ΤΕΧΝΙΚΕΣ
Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart
Οδηγό γρήγορης έναρξης Vodafone 858 Smart Προφυλάξεις ασφαλείας Πριν ξεκινήσετε να χρησιμοποιείτε το τηλέφωνό σας, διαβάστε προσεκτικά αυτές τις προφυλάξεις ασφαλείας. Διαβάστε τον οδηγό "Πληροφορίες ασφαλείας"
Εγχειρίδιο Χρήσης. Χαρακτηριστικά προϊόντος. Φόρτιση: Οδηγίες Λειτουργίας. Εναλλαγή λειτουργιών. Κουμπιά Λειτουργιών
Εγχειρίδιο Χρήσης Χαρακτηριστικά προϊόντος Με / Χωρίς έξοδο βίντεο HDMI 2,4 ίντσες LTPS TFT LCD οθόνη 4 μέρη του κυρίως φακού. Το εύρος εστίασης είναι 12 εκ. εώς άπειρο Φακοί HD ευρείας γωνίας 4x ψηφιακό
ΨΗΦΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΟΔΗΓΟΣ
ΨΗΦΙΑΚΗ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΟΔΗΓΟΣ Πίνακας Περιεχομένων Ενεργοποίηση και Αρχικοποίηση Συσκευής... 4 1 Περιεχόμενα συσκευασίας ipad... 5 2 Εξοικείωση με την συσκευή... 6 3 Αρχικοποίηση και ρυθμίσεις ipad... 7 4
Kitvision KVESCAPE 4KWC ACTION CAMERA. Εγχειρίδιο Χρήσης
Kitvision KVESCAPE 4KWC ACTION CAMERA Εγχειρίδιο Χρήσης Περιεχόμενα Συσκευασίας Kitvision KVESCAPE4KWC Action Camera Αδιάβροχη θήκη 30 m Αξεσουάρ ποδηλάτου Αξεσουάρ σύνδεσης κλιπ Επίπεδο αυτοκόλλητο αξεσουάρ
GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201
GK7211 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Transformer TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το
ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P
ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία
Smart TV stick D2. GR Εγχειρίδιο χρήστη. Android HDMI SmartTV dongle
Smart TV stick D2 Android HDMI SmartTV dongle Διπύρηνο έως 1.6 GHz - RAM: 1 GB, ROM: 4 GB - Android JellyBean 4.2 - WiFi 802.11 b/g/n - Υποστήριξη για κάρτα microsdhc - Google Play - Υποστήριξη ασύρματου
81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Μαζί με το BC-228 ένας ενήλικας θα πρέπει να ελέγχει το βρέφος σε τακτά διαστήματα. Παροχή ρεύματος (Α) Πομπός
81722 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το baby phone της Hama BC-228. Αυτή η συσκευή κατασκευάστηκε σύμφωνα με τα πιο αυστηρά ποιοτικά πρότυπα ελέγχου. Ελέγχθηκε και έφυγε από το εργοστάσιο
Οδηγός Σύνδεσης (για COOLPIX)
Οδηγός Σύνδεσης (για COOLPIX) Στο παρόν έγγραφο περιγράφεται η διαδικασία σχετικά με τη χρήση της εφαρμογής SnapBridge (Έκδοση 2.0) για τη δημιουργία ασύρματης σύνδεσης μεταξύ μιας φωτογραφικής μηχανής
Κρατήστε τα πράγματά σας ασφαλή. Findlapa.com. Lapa Μπαταρία CR1632 Αυτοκόλλητο Οδηγίες
Κρατήστε τα πράγματά σας ασφαλή Findlapa.com Περιεχόμενα συσκευασίας: Lapa Μπαταρία CR1632 Αυτοκόλλητο Οδηγίες Τεχνικά χαρακτηριστικά: Bluetooth 4.0 υποστήριξη χαμηλής ενέργειας Εύρος μέχρι 60m με οπτική
Ηλεκτρονικός Προγραμματιζόμενος Θερμοστάτης Διπλού Αισθητηρίου
OCD4/OCC4 Ηλεκτρονικός Προγραμματιζόμενος Θερμοστάτης Διπλού Αισθητηρίου Εισαγωγή Ελληνικά Ο θερμοστάτης διπλού αισθητηρίου OCD4/OCC4 προορίζεται για έλεγχο και προγραμματισμό της ενδοδαπέδιας θέρμανσης
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ ΤΩΝ HX-GO02 & HX-GO1
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΤΟΝ ΕΛΕΓΧΟ ΤΩΝ HX-GO02 & HX-GO1 ΜΕΣΩ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΓΙΑ SMART PHONES 1 Αναζητήστε στο Google Play ή στο App Store την εφαρμογή ΗΧ-GO2 και εγκαταστήστε την στο κινητό σας (με λειτουργικό Android
Οδηγίες Χρήσεως. Κάτοψη Συσκευής. SOS 100 Elderly Care System. Κύρια χαρακτηριστικά SOS 100
SOS 100 Elderly Care System Οδηγίες Χρήσεως Κύρια χαρακτηριστικά SOS 100 1. GSM Quad-Band συχνότητες: 850/900/1800/1900MHz. 2. 16 Αιαθητήρες. 3. Περιοχή παρακολούθησης καθημερινών δραστηριοτήτων 4. Ανίχνευση
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Περιεχόμενα Καλωσορίσατε Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την Arlo. Η έναρξη χρήσης είναι εύκολη. 100% ασύρματη κάμερα Μαγνητική βάση επιτοίχιας τοποθέτησης Μπαταρίες λιθίου 123
Οδηγίες VTC Απενεργοποίηση και ενεργοποιηση του θερμοστατη
Οδηγίες VTC 770 Ο μοναδικός σχεδιασμός των ρυθμιστικών αρχών AURA σειρά VTC που επιτρέπει σε λίγα λεπτά αναβάθμιση θερμοστάτη σας από το ένα μοντέλο στο άλλο, 1. Πλήκτρο ON / OFF του θερμοστάτη 2. Κουμπί
Εγχειρίδιο Έναρξης. Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352
Εγχειρίδιο Έναρξης Vodafone Mobile Broadband Hotspot Vodafone MiFi 2352 Καλώς ήρθατε στον κόσμο των κινητών επικοινωνιών 1 Καλώς ήρθατε 1 Απαιτήσεις συστήματος 2 Γενική επισκόπηση συσκευής 3 Γρήγορο ξεκίνημα
Motorola S2000. Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο. Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004
Motorola S2000 Ψηφιακό Ασύρματο Τηλέφωνο Για τα μοντέλα S2001, S2002, S2003 και S2004 Προειδοποίηση Φορτίστε τις μπαταρίες για 24 ώρες πριν τη χρήση. ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Ώρα και Ημερομηνία... 3 1.1 Ημερομηνία...
Η Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center
Εγχειρίδιο Χρήστη Η Εγκατάσταση της Μονάδας AVerMedia και του Δέκτη TV στο Windows Media Center Ελληνική ΑΠΟΠΟΙΗΣΗ ΕΥΘΥΝΩΝ Όλες οι οθόνες σε αυτήν την τεκμηρίωση αποτελούν εικόνες παραδείγματα. Οι εικόνες
Οδηγίες ενεργοποίησης WiFi
Λειτουργία ενεργοποίησης Βεβαιωθείτε ότι η «έξυπνη» συσκευή σας χρησιμοποιεί λειτουργικό σύστημα Android ή IOS. Η κλιματιστική μονάδα μπορεί να συνδεθεί το πολύ με 4 συσκευές. Μέθοδος 1: Στο επίσημο site
SMARTWATCH BRACELET Y5
SMARTWATCH BRACELET Y5 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ευχαριστούμε που επιλέξατε το SMART BRACELET Y5 Στη συσκευασία περιέχονται: Ρολόι Λουράκι Οδηγίες χρήσης Τοποθέτηση και συντήρηση 1. Συναρμολογήστε το ρολόι. Ευθυγραμμίστε
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΩΝΤΑΣ ΤΟ SMART NOTIFICATIONS... 27
1 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Περιεχόμενα 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 4 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑΣ... 5 ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ POLAR LOOP 2... 5 2. ΞΕΚΙΝΩΝΤΑΣ... 6 ΚΑΤΕΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΤΟ POLAR FLOWSYNC... 6 ΣΥΝ
Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth με Android Phones IVE-W530BT
Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth με Android Phones IVE-W530BT 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει τα βήματα που απαιτούνται για την ενημέρωση του λογισμικού Bluetooth Κεντρικών Μονάδων.
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100
ΨΗΦΙΑΚΟΣ ΕΚΤΗΣ DVB-T MPEG-4 ReDi 100 Σύντοµος οδηγός για να ξεκινήσετε αµέσως, να παρακολουθείτε ψηφιακή τηλεόραση Περιλαµβάνει: Σύνδεση µε την τηλεόραση, Εκκίνηση για πρώτη φορά & Αναζήτηση καναλιών,
Εγχειρίδιο. Bluetooth/ Password El Cylinder
Εγχειρίδιο Bluetooth/ Password El Cylinder Password Bluetooth ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ Παράμετροι Εξαρτήματα Λειτουργια Εγκατάσταση Ρύθμιση του εξωτερικού κυλίνδρου Κατέβασμα εφαρμογής Λειτουργία εφαρμογής F.A.Q 02 03
Smart Bracelet M3 Οδηγίες χρήσης
Smart Bracelet M3 Οδηγίες χρήσης 1. Στην πρώτη οθόνη μπορείτε να δείτε πληροφορίες για την ώρα, τον καιρό, την κατάσταση σύνδεσης και μπαταρίας. 2. Μετρητής βημάτων. Ο μετρητής καταμετράει όλα τα βήματα
Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth Windows 7 IVE-W530BT
Εγχειρίδιο Χρήσης Ενημέρωσης Λογισμικού Bluetooth Windows 7 IVE-W530BT 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο περιγράφει τα βήματα που απαιτούνται για την ενημέρωση του λογισμικού Bluetooth Κεντρικών Μονάδων. Διαβάστε
Τεχνικό ενχειρίδιο προγραμματιζόμενου θερμοστατη AutoHeat
Τεχνικό ενχειρίδιο προγραμματιζόμενου θερμοστατη AutoHeat Επτά τρόποι λειτουργίας: Άνεση, Νυχτερινή, Αντιπαγωτική, Fil-Pilote, Chrono, Χρονοδιακόπτης-2h, Stand-by. - Λειτουργία "Άνεσης": Ο θερμοστάτης
Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM
1 Εισαγωγή Επαφών από την κάρτα SIM 1. Πατήστε το Πλήκτρο Κεντρικής Σελίδας > > Επαφές. 2. Πατήστε το Πλήκτρο Μενού > Εισαγωγή / Εξαγωγή > Εισαγωγή από κάρτα SIM. Η συσκευή σας ZTE-RACER θα διαβάσει αυτόματα
Mini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660
Mini DVR MDS 660 Βασικά χαρακτηριστικά Σύστημα ανίχνευσης κίνησης με ενσωματωμένο σύστημα καταγραφής εικόνας. Από τη στιγμή που ανιχνεύεται εισβολή στον επιτηρούμενο χώρο το αισθητήριο ανίχνευσης κίνησης
Επαναφόρτιση Μπαταρίας Λιθίου. Άναμμα/Σβήσιμο. Διακόπτης Κλειδώματος. Σύνδεση USB
Επαναφόρτιση Μπαταρίας Λιθίου 1. Συνδέστε τη μια άκρη του καλωδίου USB στο MEGA PLAYER 521, την άλλη άκρη στον προαιρετικό προσαρμογέα (adapter) και συνδέστε το με πρίζα Εναλλασσόμενου Ρεύματος. (ή συνδέστε
SUUNTO SPARTAN TRAINER WRIST HR 2.0 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ
SUUNTO SPARTAN TRAINER WRIST HR 2.0 ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ 2018-06-14 1. ΑΣΦΑΛΕΙΑ... 4 2. Οδηγίες λειτουργίας... 6 2.1. SuuntoLink... 7 2.2. Ενημερώσεις λογισμικού...7 2.3. Εφαρμογή Suunto Movescount...7 2.4. Movescount...
Δομή. 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση. 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB. 9 Είσοδος Κάρτας SD. 6 Μπροστινή κάμερα
Γρήγορος Οδηγός, Δομή 1 2 3 4 5 6 7 7 8 6 10 11 1 Πλήκτρα αυξομείωσης έντασης ήχου 7 Ηχεία 2 Θύρα Φόρτιση 8 Πλήκτρο Home 3 Θύρα MicroUSB 9 Είσοδος Κάρτας SD 4 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 10 Πίσω κάμερα 5
ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ
gr ΚΙΤ ΘΕΡΜΟΣΤΑΤΗ ΧΩΡΟΥ ΚΑΙ ΠΙΝΑΚΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΛΥΧΝΙΩΝ ΜΟΝΑΔΑ ΧΩΡΟΥ ΜΕ ΕΛΕΓΧΟ ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ Ηλεκτρική παροχή: Ο.Τ. (Open Therm protocol) για τον πομπό και μπαταρίες ΑΑ LR06 για το δέκτη
Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου
Αναπαραγωγή με αρχεία ήχου Ανοίγει η παρουσίαση και εμφανίζεται η διαφάνεια τίτλου, "Πειράματα με αρχεία ήχου". Άσκηση 1: Εισαγωγή ήχου για συνεχή αναπαραγωγή Βήμα 1: Εισαγωγή ήχου Στη διαφάνεια 1, με
Εγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G
Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.
ILLUSION F1S FREE TO AIR
ILLUSION F1S FREE TO AIR ΕΙΣΑΓΩΓΗ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΟΥ ΔΕΚΤΗ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟ ΦΥΛΛΑΔΙΟ ΕΙΝΑΙ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ
Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές. Πρόσθετες τεχνικές προδιαγραφές
BT210 - Sweex Bluetooth 2.0 Class I Adapter USB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Sweex Bluetooth 2.0 Adapter. Με αυτό τον προσαρμογέα μπορείτε να συνδεθείτε εύκολα σε μια άλλη συσκευή
Ελληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές BT100. Πρόσθετες τεχνικές προδιαγραφές ΒΤ100 S W E E X.
BT100 - Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Sweex Bluetooth Adapter. Με αυτό τον προσαρμογέα μπορείτε να
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ Κ20
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟΥ Κ20 Ξεκινώντας την συσκευή Απαιτείται κάρτα SIM 2. Το GPS χρησιμοποιείται μόνο σε εξωτερικούς χώρους για τη σύνδεση με δορυφόρους GPS, εάν η συσκευή βρίσκεται σε εσωτερικό χώρο
1. Κάντε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής στο κινητό σας.
1. Κάντε λήψη και εγκατάσταση της εφαρμογής στο κινητό σας. Efergy Aircontrol Βεβαιωθείτε ότι το κινητό σας έχει σύνδεθει στο ίδιο WiFi δίκτυο, που είναι τοποθετημένη η συσκευή AirControl. Κάντε λήψη της
GPS Tracker ΤRΑΚΚΥ Personal
GPS Tracker ΤRΑΚΚΥ Personal Σας ευχαριστούμε που προτιμήσατε το σύστημα εντοπισμού / παρακολούθησης πορείας Trakky Personal. Ενσωματώνει τις τελευταίες τεχνολογίες στον τομέα του επιτρέποντάς σας να εντοπίσετε
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ
ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΚΛΙΜΑΤΙΣΤΙΚΟΥ ΤΟΙΧΟΥ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ AHI CARRIER ΝΟΤΙΑΣ ΑΝΑΤΟΛΙΚΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΥ Α.Ε. ΛΕΩΦ. ΚΗΦΙΣΟΥ 18, ΑΘΗΝΑ 10442, ΕΛΛΑΔΑ ΤΗΛ: +30-210-6796300.
Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός
Κάμερα καταγραφικό Ρολόι χειρός Εγχειρίδιο χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε την κάμερα ρολόι χειρός της εταιρείας μας. Προκειμένου να εκμεταλλευτείτε στο μέγιστο τις λειτουργίες που σας προσφέρει
AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND
AKAI APW20 AKAI PA IO ΠAΓKOΣMIOΣ EKTHΣ 4-BAND ΕΠΕΞΗΓΗΣΗ ΠΛΗΚΤΡΩΝ Κεραία οθόνη ON/OFF Αλλαγή ταχύτητας συντονισµού Σίγαση Αύξηση έντασης φωνής Πλήκτρο FM ιαγραφή/επιστροφή Μείωση έντασης φωνής Εναλλακτική
Γρήγορη έναρξη. Model: 5800d-1. Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL
Γρήγορη έναρξη Model: 5800d-1 Nokia 5800 XpressMusic 9211300, Τεύχος 1 EL Πλήκτρα και µέρη 9 ευτερεύουσα κάµερα 10 Πλήκτρο Έντασης/Ζουµ 11 Πλήκτρο πολυµέσων 12 ιακόπτης κλειδώµατος οθόνης και πλήκτρων
Κατάσταση: Έτοιμο. Ψάχνει για σύνδεση στο internet.
ΟΔΗΓΙΕΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΧΡΗΣΗΣ 1. Εγκατάσταση κεντρικής μονάδας Σύνδεση της κεντρικής μονάδας a) Συνδέστε το τροφοδοτικό στην κεντρική μονάδα, b) Συνδέστε το καλώδιο LAN στην κεντρική μονάδα και το router
GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201
GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το επιλεγμένο
Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8
Ενημέρωση σε Windows 8.1 από τα Windows 8 Τα Windows 8.1 και τα Windows RT 8.1 είναι βασισμένα στα Windows 8 και στα Windows RT, για να σας προσφέρουν βελτιώσεις στην εξατομίκευση, την αναζήτηση, τις εφαρμογές,
DS4000- DS4500 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Ενότητα 1 Εισαγωγή Οι ζυγαριές της ΝΑΚΑΥΑΜΑ είναι μια χαμηλού κόστους λύση για την επιχείρηση σας. Η ζυγαριά η παρούσα Έχει κατασκευαστεί
SRM Γνωρίζοντας τη συσκευή σας. Μπαταρία
SRM-8340 Γνωρίζοντας τη συσκευή σας Μπαταρία Η μπαταρία είναι πλήρης στα 3.8V. Όσο περνάει ο χρόνος η χωρητικότητα της ένδειξης θα εξαντλείται. Η ένδειξη είναι κενή όταν η μπαταρία έχει σχεδόν τελειώσει.
Θερμοστάτης LTC 730. Οδηγίες
Θερμοστάτης LTC 730 Οδηγίες Προγραμματιζόμενος θερμοστάτης με απομακρυσμένο αισθητήρα θερμοκρασίας. Η οθόνη με οπίσθιο φωτισμό LED, και εμφανίζει την τρέχουσα επιθυμητή θερμοκρασία Ο θερμοστάτης έχει σχεδιαστεί
ομή οθόνη 3 Αισθητήρας εγγύτητας 2 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm 9 Φλας 4 Μπροστινή κάμερα 10 Κάμερα 5 Πλήκτρο ενεργοποίησης/κλειδώματος 11 Ηχείο 6 Menu
Γρήγορος Οδηγός, ομή 1 2 3 4 5 9 10 6 7 8 11 12 13 1 Πλήκτρο αυξομείωσης έντασης ήχου 8 Επιστροφή στην προηγούμενη 2 Υποδοχή ακουστικών 3.5mm οθόνη 3 Αισθητήρας εγγύτητας 9 Φλας 4 Μπροστινή κάμερα 10 Κάμερα
Ηχείο HP Roar Plus. Άλλα χαρακτηριστικά
Ηχείο HP Roar Plus Άλλα χαρακτηριστικά Copyright 2014 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι ονομασίες Microsoft, Windows και Windows Vista είναι σήματα κατατεθέντα στις Η.Π.Α. του ομίλου εταιρειών
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby Καλωσορίσατε Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Arlo Baby. Η έναρξη χρήσης είναι εύκολη. Περιεχόμενα Κάμερα Arlo Baby Καλώδιο λειτουργίας USB Τροφοδοτικό USB (διαφέρει
Marmitek UltraViewPro 1
IP CAMERA SERIES IP Eye Anywhere 10 11 20 21 470 IP RoboCam 10 11 21 541 641 ULTRAVIEW PRO ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1..1 ΕΙΣΑΓΩΓΗ....1 ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2.. 2 ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ... 2 ΚΕΦΑΛΑΙΟ......3 ΧΡΗΣΗ MARMITEK Ultraview
ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ
ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΡΗΓΟΡΗΣ ΕΝΑΡΞΗΣ Σημειώσεις και ειδοποιήσεις ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η ΣΗΜΕΙΩΣΗ υποδεικνύει σημαντικές πληροφορίες που σας βοηθούν να χρησιμοποιείτε καλύτερα τον υπολογιστή σας. ΠΡΟΣΟΧΗ:
Ελληνικά. BT-03i εγχειρίδιο χρήστη
BT-03i εγχειρίδιο χρήστη 1 Γενική επισκόπηση Ευρετήριο Ξεκινώντας Πως να απαντήσετε στην τηλεφωνική κλήση Κατασκευαστικά χαρακτηριστικά 2 1. Γενική επισκόπηση A B E Δ ΣΤ 1-1 Πλήκτρα λειτουργίας: Γ A B
GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201
GK6915 FAQ (Συχνές ερωτήσεις) για το Eee Pad TF201 Διαχείριση αρχείων... 2 Πώς να μπω στα δεδομένα μου που είναι αποθηκευμένα στο microsd, στην κάρτα SD και τη συσκευή USB;... 2 Πώς να μετακινήσω το επιλεγμένο
CJB1JM0LCAKA. Οδηγός γρήγορης εκκίνησης
CJB1JM0LCAKA Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Γνωριμία με το ρολόι σας Ηχείο Θύρα φόρτισης Πλήκτρο λειτουργίας Πιέστε παρατεταμένα για 3 δευτ. για ενεργοποίηση/ απενεργοποίηση. Πιέστε παρατεταμένα για 10 δευτ.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα
ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΕΑ ΙΑΣ ΥΝ ΕΣΗΣ ΣΥΣΚΕΥ ΗΣ ΑΝΑΠΑΡΑΓΩΓΗΣ D. KS-PD500 Πριν χρησιμοποιήσετε αυτόν τον προσαρμογέα 1 Υποστηριζόμενοι δέκτες αυτοκινήτου της JVC Αυτός ο προσαρμογέας υποστηρίζει τους παρακάτω δέκτες
-ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ-
-ΕΛΛΗΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ- ΦΟΡΤΙΣΗ 07 ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ 15 ΣΥΖΕΥΞΗ 08 ΥΠΝΟΣ 16 ΟΘΟΝΕΣ 10 ΠΟΡΤΟΦΟΛΙ 17 ΚΛΗΣΕΙΣ 12 ΣΤΟΧΟΙ & ΥΠΕΝΘΥΜΗΣΕΙΣ 18 ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 13 APPS 19 SMS 13 ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ 20 ΦΩΝΗΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ 14 ΤΕΧΝΙΚΑ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV. Ένδειξη καταγραφής με φωνή (VOR) Πλήκτρο μενού. και μνήμης που απομένει. Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ FORUS FSV Ένδειξη καταγραφής Οθόνη LCD Πλήκτρο μενού Ένδειξη μνήμης που απομένει Πλήκτρο εκκίνησης/παύσης Πλήκτρο REW/FF Πλήκτρο Rec/Stop Ενσωματωμένο μικρόφωνο Είσοδος μικροφώνου Έξοδος ακουστικού
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby
Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Arlo Baby Περιεχόμενα Καλωσορίσατε Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Arlo Baby. Η έναρξη χρήσης είναι εύκολη. Κάμερα Arlo Baby Καλώδιο λειτουργίας USB Τροφοδοτικό USB Οδηγός γρήγορης
USER S MANUAL. Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01. System Air Conditioner ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS ITALIANO PORTUGUÊS DEUTSCH EΛΛHNIKA RUSSIAN
USER S MANUAL Wireless remote control MR-BH01 MR-BC01 PORTUGUÊS ENGLISH ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS System Air Conditioner RUSSIAN EΛΛHNIKA DEUTSCH E S F I P D G R A DB98-27997A(2) Προφυλάξεις ασφαλείας
Οδηγίες γρήγορης εκκίνησης.
Κ4 Elderly Care System Οδηγίες γρήγορης εκκίνησης. ΤΗΝ ΣΥΣΚΕΥΗ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΤΗΝ ΡΥΘΜΙΣΕΤΕ ΜΕ ΔΥΟ ΤΡΟΠΟΥΣ. Ο ΠΡΩΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΩ ΜΗΝΥΜΑΤΩΝ SMS ΚΑΙ Ο ΔΕΥΤΕΡΟΣ ΕΙΝΑΙ ΜΕΣΩ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΑΠΟ ΤΟ ΚΙΝΗΤΟ ΣΑΣ ΤΗΛΕΦΩΝΟ
Κέντρο υποστήριξης HP. Εισαγωγή. Τι χρειάζεται να γνωρίζετε. Λήψη και εγκατάσταση της λύσης Vista στα Windows 8. 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ
http://h2056wwwhp.com/portal/site/hpsc/template.page/public/psi... 1 of 5 1/7/2014 2:09 μμ Για το σπίτι Για την επιχείρηση Υποστήριξη Είσοδος Εγγραφή Βοήθεια ιστότοπου HP Color LaserJet 3600 Printer series
Οδηγός χρήστη. Owner s Guide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100
Οδηγός χρήστη Owner s Guide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 2 2 Νομικές πληροφορίες Legal Πνευματικά δικαιώματα 2011 Google Inc. Με επιφύλαξη παντός δικαιώματος. Copyright 2010 Google Inc. All rights reserved.
Ασύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους. Εγχειρίδιο χρήσεως
Ασύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους Εγχειρίδιο χρήσεως Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του καινοτόμου ασύρματου ποντικιού. Με εξαιρετική ακρίβεια ως προς τις λεπτομέρειες της επιφάνειας και
ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ
ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ KA-PT04 ΟΔΗΓΌΣ ΓΡΉΓΟΡΗΣ ΕΚΚΊΝΗΣΗΣ ΣΑΣ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ ΠΟΥ ΕΠΙΛΈΞΑΤΕ ΑΥΤΌ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ, ΔΙΑΒΆΣΤΕ ΜΕ ΠΡΟΣΟΧΉ ΤΟ ΠΑΡΌΝ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΠΡΟΤΟΎ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΉΣΕΤΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΚΑΙ ΦΥΛΆΞΤΕ ΤΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΉ