Οδηγίες Λειτουργίας Οδηγός Χαρτιού

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Οδηγίες Λειτουργίας Οδηγός Χαρτιού"

Transcript

1 Οδηγίες Λειτουργίας Οδηγός Χαρτιού Για την ασφαλή και σωστή χρήση, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις Πληροφορίες Ασφάλειας στο "Διαβάστε Πρώτα Αυτό" πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα.

2

3 ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Εισαγωγή Χαρακτηριστικά και Κατάσταση Χαρτιού Χαρακτηριστικά Χαρτιού...5 Σύνθεση Χαρτιού... 5 Χαρακτηριστικά Τριβής... 5 Ομαλότητα Επιφάνειας... 6 Αντοχή στη Θερμότητα... 6 Περιεκτικότητα σε Υγρασία...6 Δυσκαμψία Clark...7 Δυσκαμψία... 8 Αντίσταση Επιφάνειας... 8 Προδιαγραφές Χαρτιού... 8 Κατάσταση χαρτιού Σκισίματα, Τσαλακώματα και Αναδιπλώσεις Κυρτώσεις Κοπή άκρων...12 Κατεύθυνση Ινών Χειρισμός Χαρτιού Τροφοδοσία Χαρτιού Πως να κρατάτε το χαρτί...17 Πως να τοποθετήσετε το χαρτί...17 Αποθήκευση Χαρτιού Προφυλάξεις κατά την Μεταφορά...20 Χρήση Ειδικών Τύπων Χαρτιού...21 Χαρτί με επικάλυψη...21 Ανακυκλωμένο χαρτί Πρoτυπωμένο Χαρτί Έγχρωμο χαρτί Προδιάτρητο Χαρτί Φιλμ OHP Χαρτί Ετικέτας, Χαρτί με ευαισθησία στην πίεση Παράρτημα Πίνακας Μετατροπής Βάρους Χαρτιού

4 Προδιάτρητο χαρτί που μπορεί να χρησιμοποιηθεί ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ

5 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο εξηγεί τα χαρακτηριστικά και τις μεθόδους χειρισμού χαρτιού ώστε να επιτευχθεί βέλτιστη ποιότητα εκτύπωσης και σταθερή απόδοση του μηχανήματος. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα βάρη και τα μεγέθη χαρτιού που υποστηρίζονται από το μηχάνημα, ανατρέξτε στα εγχειρίδια που παρέχονται με το μηχάνημα. Το μηχάνημα υποστηρίζει κανονικό χαρτί και χαρτί με επικάλυψη, καθώς επίσης και μία ποικιλία από άλλους τύπους χαρτιού. Ωστόσο, τα χαρακτηριστικά και η κατάσταση ορισμένων τύπων χαρτιού μπορεί να έχουν ως αποτέλεσμα τη χαμηλή ποιότητα εκτύπωσης. Επιπλέον, τα χαραχτηριστικά και η κατάσταση του χαρτιού ενδέχεται να διαφέρουν ακόμα και με το ίδιο προϊόν. Επομένως, σας συνιστούμε να αξιολογείτε το χαρτί πριν το χρησιμοποιείτε στο μηχάνημα. Για πληροφορίες, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο πωλήσεων ή τον αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης. 3

6 4

7 1. Χαρακτηριστικά και Κατάσταση Χαρτιού Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται τα χαρακτηριστικά και η κατάσταση του χαρτιού. Χαρακτηριστικά Χαρτιού Σε αυτό το τμήμα περιγράφεται πως τα χαρακτηριστικά του χαρτιού επηρεάζουν την ποιότητα εκτύπωσης και την κίνηση του χαρτιού μέσα στο μηχάνημα. Υπάρχουν πολλοί τύποι χαρτιού. Το χαρτί που χρησιμοποιείτε πρέπει να τηρεί τις προϋποθέσεις που αναφέρονται στη σελ.8 "Προδιαγραφές Χαρτιού". Σύνθεση Χαρτιού Μη χρησιμοποιείτε όξινο χαρτί διότι επιταχύνει τη φθορά της μονάδας φωτοαγωγού και των περιφερειακών εξαρτημάτων. Το χαρτί που παράγεται από μηχανικό πολτό ξύλου και βαμβάκι περιέχει ανθρακικό ασβέστιο (CaCO 3 ) και αλλες φυσικές προσμείξεις. Μη χρησιμοποιείτε χαρτί που έχει υψηλό ποσοστό ανθρακικού ασβεστίου γιατί το ανθρακικό ασβέστιο μειώνει την διάρκεια ζωής του τυμπάνου OPC και της μονάδας σταθεροποίησης. Για τις τιμές του ποσοστού ανθρακικού ασβεστίου, ανατρέξτε στη σελ.8 "Προδιαγραφές Χαρτιού". Μην χρησιμοποιείτε χαρτί με επικάλυψη που περιέχει συστατικά τα οποία διαλύονται ή εξατμίζονται σε υψηλές θερμοκρασίες. Χαρακτηριστικά Τριβής Τα χαρακτηριστικά τριβής του χαρτιού είναι σημαντικά για τη σωστή μεταφορά του χαρτιού από τον δίσκο χαρτιού στο εσωτερικό του μηχανήματος. Εάν ο συντελεστής τριβής του χαρτιού είναι πολύ μεγάλος ή πολύ μικρός, το χαρτί μπορεί να μην τροφοδοτηθεί σωστά μέσα στο μηχάνημα. Εάν ο συντελεστής τριβής δεν είναι σταθερός, ενδέχεται να τροφοδοτηθούν πολλά φύλλα ταυτόχρονα. Χρησιμοποιείτε χαρτί εκτύπωσης με σταθερά χαρακτηριστικά τριβής για εκτύπωση από το μηχάνημα. Για τις τιμές σχετικά με τους συντελεστές τριβής, ανατρέξτε στη σελ.8 "Προδιαγραφές Χαρτιού". 5

8 1. Χαρακτηριστικά και Κατάσταση Χαρτιού Ομαλότητα Επιφάνειας Η ομαλότητα της επιφάνειας του χαρτιού είναι σημαντική για την επίτευξη υψηλής ποιότητας εκτύπωσης καθώς επίσης και για τη σταθερή τροφοδοσία χαρτιού. Εάν μία περιοχή είναι πυκνοτυπωμένη, μπορεί να μην είναι ομοιόμορφη όταν χρησιμοποιείται χαρτί με τραχιά επιφάνεια. Από την άλλη μεριά, το τόνερ μπορεί να μην σταθεροποιηθεί σωστά στο χαρτί εάν η επιφάνεια του χαρτιού είναι πολύ λεία. Επιπλέον, εάν το χαρτί έχει λεία επιφάνεια, ενδέχεται να κολλήσουν τα φύλλα μεταξύ τους και επομένως το χαρτί να μην τροφοδοτηθεί σωστά μέσα στο μηχάνημα. Η εκτύπωση σε ανάγλυφο χαρτί μπορεί να προκαλέσει ανωμαλίες στην ποιότητα της εκτύπωσης ή επιδείνωση της ικανότητας σταθεροποίησης του τόνερ. Επιπλέον, το χαρτί μπορεί να μην τροφοδοτηθεί σωστά στο μηχάνημα. Για τις τιμές σχετικά με την ομαλότητα της επιφάνειας του χαρτιού, ανατρέξτε στη σελ.8 "Προδιαγραφές Χαρτιού". Αντοχή στη Θερμότητα Το χαρτί εκτίθεται σε υψηλές θερμοκρασίες μέσα στο μηχάνημα όταν το τόνερ σταθεροποιείται πάνω στο χαρτί. Γι'αυτόν τον λόγο, είναι απαραίτητο το χαρτί να διατηρεί τις ίδιες ιδιότητες ακόμα και όταν εκτίθεται σε υψηλές θερμοκρασίες. Χρησιμοποιείστε χαρτί το οποίο δεν διαλύεται, δεν εξατμίζεται, δεν αλλάζει χρώμα και δεν προκαλεί μεταφορά του γραφίτη σε άλλα εγγραφα κατά την εκτύπωση, όταν εκτίθεται σε υψηλές θερμοκρασίες κατά την διάρκεια της διαδικασίας σταθεροποίησης. Επίσης, μην χρησιμοποιείτε χαρτί που ξεφλουδίζει σε στρώσεις. Περιεκτικότητα σε Υγρασία Η περιεκτικότητα του χαρτιού σε υγρασία επηρεάζει την κατάσταση του και την ποιότητα εκτύπωσης. Εάν το ποσοστό περιεκτικότητας σε υγρασία είναι πολύ υψηλό, το άκρο του χαρτιού μπορεί να στραβώσει ή να αποκτήσει κυματοειδή μορφή. Επιπλέον, το χαρτί μπορεί να τσαλακωθεί κατά την εκτύπωση και να μειωθεί η ποιότητα εκτύπωσης, όπως για παράδειγμα να μειωθεί η πυκνότητα εκτύπωσης. Κυματιστό χαρτί Εάν το μέρος όπου έχει αποθηκευτεί το χαρτί έχει πολύ ύγρασία, το χαρτί που εκτίθεται στην ατμόσφαιρα μπορεί να απορροφήσει υγρασία και οι άκρες του να αποκτήσουν κυματοειδή μορφή. Το χαρτί μπορεί να μην τροφοδοτηθεί σωστά στο μηχάνημα ή να τροφοδοτηθεί υπό γωνία επειδή το ύψος του άκρου και το ύψος του κεντρικού μέρους του κυμματιστού χαρτιού είναι διαφορετικά. Επίσης, το χαρτί μπορεί να ζαρώσει ή να κατσαρώσει κατά την εκτύπωση. Χρησιμοποιείστε χαρτί το οποίο να έχει μιά διαφορά της τάξης των 2 mm (0.08 ίντσες) ή λιγότερο αναμέσα στο υψηλότερο και το χαμηλότερο σημείο του επάνω άκρου όταν έχει τροφοδοτηθεί ο μέγιστος αριθμός φύλλων χαρτιού. 6

9 Χαρακτηριστικά Χαρτιού 1 CEL mm (0.08 ίντσες) ή λιγότερο Στρεβλωμένο χαρτί Εάν το μέρος όπου έχει αποθηκευτεί το χαρτί έχει χαμηλή ύγρασία, το χαρτί που εκτίθεται στην ατμόσφαιρα μπορεί να χάσει την υγρασία του και τα άκρα του να ζαρώσουν. Το χαρτί με κυματιστές άκρες τροφοδοτείται υπό γωνία και μπορεί να προκαλέσει εμπλοκή χαρτιού. Χρησιμοποιείστε χαρτί το οποίο να έχει μιά διαφορά της τάξης των 6 mm (0.24 ίντσες) ή λιγότερο αναμέσα στην κεντρική περιοχή και το άκρο της στοίβας όταν έχει τροφοδοτηθεί ο μέγιστος αριθμός φύλλων χαρτιού. 1 CEL mm (0.24 ίντσες) ή λιγότερο Για τις τιμές της περιεκτικότητας του χαρτιού σε υγρασία, ανατρέξτε στη σελ.8 "Προδιαγραφές Χαρτιού". Δυσκαμψία Clark Αντιπροσωπεύει την ελαστικότητα του χαρτιού. Εάν ο δείκτης δυσκαμψίας Clark είναι χαμηλός, το χαρτί λυγίζει εύκολα. Είναι επίσης επιρρεπής στην περιεκτικότητα υγρασίας και θερμότητος, έτσι το χαρτί με χαμηλό δείκτη δυσκαμψίας Clark μπορεί να ζαρωθεί στα άκρα του ή να τσαλακωθεί κατα τη διάρκεια εκτύπωσης. Επιπλέον, το μαλακό χαρτί ενδέχεται 7

10 1. Χαρακτηριστικά και Κατάσταση Χαρτιού να τυλιχτεί γύρω από του κυλίνδρους χαρτιού ή τους ιμάντες, κάτι το οποίο μπορεί να προκαλέσει εμπλοκές χαρτιού. Για τις τιμές σχετικά με την δυσκαμψία Clark του χαρτιού, ανατρέξτε στη σελ.8 "Προδιαγραφές Χαρτιού". Δυσκαμψία Αντιπροσωπεύει την ελαστικότητα του χαρτιού. Το σκληρό χαρτί έχει μεγάλη δυσκαμψία. Εάν το χαρτί έχει μεγάλη δυσκαμψία, είναι δύσκολο να λυγίσει μέσα στους κυλίνδρους χαρτιού και τις διαδρομές στο εσωτερικό του μηχανήματος και έτσι μπορεί να προκαλέσει εμπλοκές χαρτιού. Για τις τιμές σχετικά με τη δυσκαμψία του χαρτιού, ανατρέξτε στη σελ.8 "Προδιαγραφές Χαρτιού". Αντίσταση Επιφάνειας Αντιπροσωπεύει την ηλεκτρική αντίσταση στην επιφάνεια του χαρτιού. Ενδέχεται να επηρρεάσει την ποιότητα εκτύπωσης και την κίνηση του χαρτιού στο εσωτερικό του μηχανήματος. Για τις τιμές σχετικά με την αντίσταση της επιφάνειας του χαρτιού, ανατρέξτε στη σελ.8 "Προδιαγραφές Χαρτιού". Προδιαγραφές Χαρτιού Χρησιμοποιείστε τους παρακάτω πίνακες ως οδηγό όταν επιλέγετε χαρτί. Χαρτί χωρίς επικάλυψη Στοιχείο Προδιαγραφές Περιεκτικότητα σε τέφρα (%) *1 Ανθρακικό ασβέστιο (CaCO 3 ) ποσοστό (%) Κοπή άκρων Ανοχή κοπής Δυσκαμψία Clark 15% ή λιγότερο 15% ή λιγότερο Ύψος υπολειμμάτων: 0.05 mm (0.002 ίντσες) ή λιγότερο Μήκος: ±0.5 mm (0.02 ίντσες) Γωνία: 90 ± ή περισσότερο 8

11 Χαρακτηριστικά Χαρτιού Στοιχείο Προδιαγραφές Δυσκαμψία Λιγότερο από 1800 Ομαλότητα 80 ή περισσότερο Στατικός συντελεστής τριβής 0.35 έως 0.67 Περιεκτικότητα σε υγρασία (%) 3.7 έως 5.5% Αντίσταση επιφάνειας ( ) έως *1 Μέτρηση με καύση στους 900 C (1652 F) Χαρτί με Επικάλυψη Στοιχείο Προδιαγραφές Περιεκτικότητα σε τέφρα (%) *1 Ανθρακικό ασβέστιο (CaCO 3 ) ποσοστό (%) Κοπή άκρων Ανοχή κοπής Δυσκαμψία Clark 22% ή λιγότερο 20% ή λιγότερο Ύψος υπολειμμάτων: 0.05 mm (0.002 ίντσες) ή λιγότερο Μήκος: ±0.5 mm (0.02 ίντσες) Γωνία: 90 ± ή περισσότερο Δυσκαμψία Λιγότερο από 1800 Διαπερατότητα αέρα 5000 ή λιγότερο Στατικός συντελεστής τριβής 0.35 έως 0.67 Περιεκτικότητα σε υγρασία (%) 3.7 έως 5.5% Αντίσταση επιφάνειας ( ) έως *1 Μέτρηση με καύση στους 900 C (1652 F) 9

12 1. Χαρακτηριστικά και Κατάσταση Χαρτιού Κατάσταση χαρτιού Εκτός από τη σύνθεση και τα χαρακτηριστικά χαρτιού, η κατάσταση του χαρτιού επηρεάζει κατά πολύ τα αποτελέσματα της εκτύπωσης. Σκισίματα, Τσαλακώματα και Αναδιπλώσεις Χρησιμοποιείστε καθαρό χαρτί καλής κατάστασης το οποίο να μην έχει αναδιπλώσεις, σκισίματα ή τσαλακώματα. Ελέγξτε την κατάσταση του χαρτιού πριν το τοποθετήσετε στον δίσκο χαρτιού και αφαιρέστε όσα φύλλα δεν είναι σε καλή κατάσταση. Σκισίματα, Τσαλακώματα και Αναδιπλωμένες Γωνίες Χρησιμοποιείστε χαρτί το οποίο δεν έχει σκισίματα, τσαλακώματα ή αναδιπλωμένες γωνίες. Εάν κάποια φύλλα χαρτιού έχουν σκισίματα, τσαλακώματα ή κάτι παρόμοιο, μπορεί να προκληθεί εμπλοκή χαρτιού στου κυλίνδρους χαρτιού ή τους περιφερειακούς μηχανισμούς ή να τροφοδοτηθεί το χαρτί υπό γωνία CEL Σκίσιμο 2. Αναδιπλωμένη γωνία 3. Τσαλακώματα Γυρισμένα Άκρα Όταν το χαρτί τοποθετείται για αποθήκευση, η άκρη του χαρτιού στο επάνω μέρος ή στο κάτω μέρος ενδέχεται να γυρίσει αντί να στοιβαχτεί. Αυτό το αποκαλούμε γυρισμένα άκρα. Η χρήση τέτοιου χαρτιού μπορεί να προκαλέσει εμπλοκή χαρτιού στο εσωτερικό του μηχανήματος ή τροφοδοσία υπό γωνία. 10

13 Κατάσταση χαρτιού 1 CEL Γυρισμένα άκρα Κυρτώσεις Το κυρτωμένο χαρτί έχει σημαντική επίδραση στην ποιότητα εκτύπωσης και το τελικό αποτέλεσμα. Το κυρτωμένο χαρτί μπορεί να προκαλέσει τέτοιες καταστάσεις όπως εμπλοκές χαρτιού και τσαλακώματα. Επίσης, το χαρτί που εξέρχεται μπορεί να μην στοιβαχτεί ευθυγραμμισμένα στον δίσκο εξόδου. Εάν εφαρμοστεί θερμότητα στο χαρτί κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εκτύπωσης, ενδέχεται να κυρτώσει όλοκληρο το φύλλο χαρτιού. Βεβαιωθείτε ότι έχετε δώσει ιδιαίτερη προσοχή στο πρωτυπωμένο χαρτί επειδή είναι πολύ πιθανόν να κυρτώσει. Ενδέχεται επίσης το χαρτί να κυρτώσει εν μέρη μετά την εκτύπωση εάν η περιεκτικότητα υγρασίας δεν διανεμηθεί ομοιόμορφα. Επίσης, ο βαθμός της κύρτωσης μπορεί να ποικίλει ανάλογα με την επιφάνεια εκτύπωσης του χαρτιού. Εάν το χαρτί κυρτώσει μετά την εκτύπωση, αναποδογυρίστε το χαρτί στον δίσκο χαρτιού και ξαναπροσπαθήστε. Πως να μετρήσετε το κυρτωμένο χαρτί Πρέπει να μετρήσετε τον βαθμό της κύρτωσης του χαρτιού σας πριν εκτυπώσετε σε αυτό. Χρησιμοποιείστε χαρτί του οποίου η μέγιστη κύρτωση να μην είναι μεγαλύτερη από 10 mm (0.39 ίντσες). 1 CEL006 11

14 1. Χαρακτηριστικά και Κατάσταση Χαρτιού mm (0.39 ίντσες) ή λιγότερο 1. Εκτυπώστε σε χαρτί υπό τις παρακάτω συνθήκες εκτύπωσης: Εκτύπωση μία όψης Εκτύπωση 10 φύλλων Έξοδος του χαρτιού με την όψη εκτύπωσης προς τα κάτω 2. Τοποθετήστε το κυρτωμένο χαρτί στο τραπέζι ή σε επίπεδη επιφάνεια με την κύρτωση προς τα πάνω. 3. Μετρήστε το ύψος της άκρης της κύρτωσης σε κάθε γωνία της στοίβας χαρτιού. Να κάνετε αυτή τη μέτρηση εντός ενός λεπτού από το τέλος της εκτύπωσης. Εάν το βάρος του χαρτιού είναι 221 g/m 2 ή περισσότερο, μετρήστε ένα φύλλο χαρτιού. Κοπή άκρων Η κατάσταση της κομμένης άκρης του χαρτιού επηρεάζει την απόδοση της εκτύπωσης. Χρησιμοποιείστε χαρτί το οποίο έχει καθαρές άκρες χωρίς γρέζια. Η κοπή του χαρτιού γίνεται στοιβάζοντας πολλά φύλλα χαρτιού μαζί και κόβοντας τα. Η κομμένη άκρη του χαρτιού η οποία κόπηκε με αιχμηρό κόφτη είναι ίσια, αλλά εάν ο κόφτης δεν είναι αιχμηρός, τότε η κοπή της άκρης είναι ανομοιόμορφη και έχει λεπτές προεξοχές στην άκρη του χαρτιού. Αυτά ονομάζονται γρέζια. 1 2 CEL Κοπή άκρης από μη αιχμηρό κόφτη 2. Κοπή άκρης από αιχμηρό κόφτη Τα γρέζια μπορεί να προκαλέσουν τροφοδοσία χαρτιού υπό γωνία, τροφοδοσία πολλών φύλλων ταυτόχρονα ή λανθασμένη τροφοδοσία μέσα στο μηχάνημα. Ενδέχεται επίσης να προκαλέσουν εμπλοκές χαρτιού μέσα στο μηχάνημα και να μειώσουν τη διάρκεια ζωής της μονάδας σταθεροποίησης. Εάν προκύψει εμπλοκή χαρτιού, αναποδογυρίστε το χαρτί στον δίσκο χαρτιού. Αλλάζοντας την κατεύθυνση των προεξοχών μπορείτε να μειώσετε την πιθανότητα εμπλοκής χαρτιού. 12

15 Κατάσταση χαρτιού Αφαιρέστε όσο το δυνατόν περισσότερα σωματίδια σκόνης χαρτιού τα οποία δημιουργήθηκαν λόγω των προεξοχών. Αυτά τα σωματίδια ενδέχεται να μειώσουν την ποιότητα εκτύπωσης. Κατεύθυνση Ινών Το χαρτί που χρησιμοποιείται για εκτύπωση παράγεται με τις ίνες χαρτιού προς μία κατεύθυνση. Η κατεύθυνση των ινών του χαρτιού επηρεάζει το πως κυρτώνει το χαρτί ή αλλάζει σχήμα, όπως επίσης την κίνηση του χαρτιού μέσα στο μηχάνημα. Το χαρτί μπορεί να τροφοδοτηθεί στους δίσκους χαρτιού ανεξάρτητα από την κατεύθυνση των ινών. Εάν το χαρτί κυρτώσει ή αλλάξει σχήμα, ή προκληθεί εμπλοκή χαρτιού, αλλάξτε την κατεύθυνση των ινών σε σχέση με την κατεύθυνση τροφοδοσίας του χαρτιού επανατοποθετώντας το χαρτί. Αυτό θα βοηθήσει στην επίλυση του προβλήματος. Σκίστε ένα φύλλο χαρτί για να ελέγξετε την κατεύθυνση των ινών. Το σκίσιμο στο χαρτί είναι ίσιο εάν είναι στην ίδια κατεύθυνση με την κατεύθυνση των ινών του χαρτιού. Το σκίσιμο στο χαρτί δεν είναι ίσιο εάν δεν είναι στην ίδια κατεύθυνση με την κατεύθυνση των ινών του χαρτιού. 1 1 CEL Κατεύθυνση ινών 13

16 14 1. Χαρακτηριστικά και Κατάσταση Χαρτιού

17 2. Χειρισμός Χαρτιού Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται οι προφυλάξεις σχετικά με τη τροφοδοσία και την αποθήκευση χαρτιού και σημαντικές υποδείξεις σχετικά με τον τρόπο χρήσης ειδικών τύπων χαρτιού. Τροφοδοσία Χαρτιού Λάβετε υπ'όψιν σας τις παρακάτω υποδείξεις για την αποφυγή προβλημάτων σχετικά με το χαρτί, όπως την τροφοδοσία χαρτιού υπό γωνία ή εμπλοκές χαρτιού. Ανοίξτε τη συσκευασία και βγάλτε έξω το χαρτί αμέσως πριν τη χρήση του. Μην αποθηκεύετε το χαρτί σε ανοιχτό πακέτο για μεγάλο διάστημα. Η συσκευασία εμποδίζει την απορρόφηση υγρασίας από το χαρτί. Εάν τοποθετήσετε χαρτί ενώ στον δίσκο απομένουν λίγα μόνο φύλλα χαρτιού, μπορεί να σημειωθεί ταυτόχρονη τροφοδοσία πολλαπλών φύλλων. Αφαιρέστε το υπόλοιπο χαρτί, τοποθετήστε το με τα νέα φύλλα χαρτιού και έπειτα ξεφυλλίστε όλη τη στοίβα πριν την τοποθετήσετε στον δίσκο. Όταν τοποθετείτε κυρτωμένο χαρτί, εάν το επάνω και κάτω άκρο του χαρτιού είναι κυρτωμένα, τοποθετήστε το έτσι ώστε η καμπύλη να είναι προς τα κάτω. Εάν το αριστερό και δεξί άκρο του χαρτιού είναι κυρτωμένα, τοποθετήστε το χαρτί ώστε η καμπύλη να είναι προς τα πάνω. Το επάνω και κάτω άκρο του χαρτιού είναι κυρτωμένα. CEL010 Το αριστερό και δεξί άκρο του χαρτιού είναι κυρτωμένα. CEL009 15

18 2. Χειρισμός Χαρτιού Εάν τα εκτυπωμένα φύλλα είναι κυρτωμένα, αναποδογυρίστε το χαρτί το οποίο βρίσκεται στον δίσκο χαρτιού που χρησιμοποιείται. Με αυτόν τον τρόπο, το μέγεθος της κύρτωσης ενδέχεται να μειωθεί. Το χαρτί στον δίσκο χαρτιού ενδέχεται να αλλάξει σχήμα εάν ο κλιματισμός είναι ανενεργός για μεγάλο διάστημα, όπως κατά τη διάρκεια τη νύχτας ή τα σαββατοκύριακα. Ελέγξτε την κατάσταση του χαρτιού στον δίσκο χαρτιού πριν την χρήση του μηχανήματος. Εάν το χαρτί έχει κυρτώσει ή έχει αποκτήσει κυματοειδή μορφή, επανατοποθετήστε το σωστά ή αφαιρέστε το χαρτί το οποίο έχει αλλάξει σχήμα. Διατηρήστε την θερμοκρασία και την υγρασία του χώρου στον οποίο έχει τοποθετηθεί το μηχάνημα όσο το δυνατόν πιο σταθερές. Εάν το μηχάνημα που χρησιμοποιείτε έχει λειτουργία διόρθωσης του κυρτωμένου χαρτιού, μπορείτε να καθορίσετε την διόρθωση της κύρτωσης στις ρυθμίσεις του μηχανήματος. Ανατρέξτε στα εγχειρίδια που παρέχονται με το μηχάνημα για λεπτομέρειες σχετικά με το πως να διαμορφώσετε αυτή τη ρύθμιση. Πως να ξεφυλλίσετε μία στοίβα χαρτιού Τα φύλλα χαρτιού που κολλούν μεταξύ τους ενδέχεται να προκαλέσουν ταυτόχρονη τροφοδοσία πολλαπλών φύλλων οι εμπλοκές χαρτιού. Ξεφυλλίστε την στοίβα χαρτιού πριν τη τοποθετήσετε στον δίσκο χαρτιού. Κρατήστε τη στοίβα χαρτιού και με τα δύο χέρια, ανακατέψτε τα φύλλα του χαρτιού. Διαφορετικά, τοποθετήστε την στοίβα του χαρτιού σε μία επίπεδη επιφάνεια, τοποθετήστε το ένα σας χέρι στην πλευρά του χαρτιού και ανακατέψτε την άλλη πλευρά με το άλλο σας χέρι. CEL011 CEL012 16

19 Τροφοδοσία Χαρτιού Ανατρέξτε στις παραπάνω μεθόδους και επιλέξτε την πιο εύκολη για τον τύπο και το μέγεθος χαρτιού που τοποθετείτε. Ανατρέξτε στα εγχειρίδια που παρέχονται με το μηχάνημα για την διαδικασία τοποθέτησης χαρτιού στον δίσκο χαρτιού. Πως να κρατάτε το χαρτί Όταν κρατάτε μία μεγάλη ποσότητα χαρτιού, χωρίστε το σε στοίβες των 200 και 500 φύλλων η κάθε μία. Η στοίβα χαρτιού μπορεί να γίνει ανομοιόμορφη ή κάποια μέρη να προεξέχουν εάν επιλέξετε μεγάλη ποσότητα χαρτιού μονομιάς. Το χαρτί που προεξέχει μπορεί να διπλωθεί όταν τοποθετηθεί στον δίσκο χαρτιού και μπορεί να προκαλέσει εμπλοκές χαρτιου. CEL013 Πως να τοποθετήσετε το χαρτί Για να τοποθετήσετε χαρτί στον δίσκο, στρέψτε το χαρτί κατευθείαν προς τα κάτω και τοποθετήστε το αργά στον δίσκο χαρτιού. Μην βάζετε χαρτί στον δίσκο τοποθετώντας μεγάλη ποσότητα μονομιάς και μετατοπίζοντας το κατά μήκος της πλευράς του δίσκου. Κάποια φύλλα ενδέχεται να διπλωθούν και να προκαλέσουν εμπλοκές χαρτιού. 17

20 2. Χειρισμός Χαρτιού CEL014 Αφού τοποθετήσετε το χαρτί στον δίσκο χαρτιού, βεβαιωθείτε ότι έχει τροφοδοτηθεί σωστά. Αφαιρέστε όσο χαρτί έχει σχιστεί ή διπλωθεί. Βεβαιωθείτε ότι δεν προεξέχει χαρτί από την στοίβα. Εάν υπάρχει χαρτί το οποίο προεξέχει, αφαιρέστε το CEL Σκίσιμο 2. Αναδιπλωμένη γωνία 3. Εσωτερικό δίπλωμα 4. Προεξοχή 18

21 Αποθήκευση Χαρτιού Αποθήκευση Χαρτιού Η θερμοκρασία, η υγρασία, άλλοι περιβαλλοντολογικοί παράγοντες και η μέθοδος αποθήκευσης του χαρτιού επηρεάζουν κατά πολύ την κατάσταση του χαρτιού. Η περιεκτικότητα του χαρτιού σε υγρασία αλλάζει με την αλλαγή της θερμοκρασίας, προκαλώντας κυρτώσεις στο χαρτί και δίνοντας του μία κυματοειδή μορφή. Οι αλλαγές στις συνθήκες του χαρτιού ενδέχεται να προκαλέσουν εμπλοκές χαρτιού και τσαλακώματα τα οποία δημιουργούνται κατά την διάρκεια της εκτύπωσης. Δώστε προσοχή στις παρακάτω υποδείξεις κατά την αποθήκευση του χαρτιού: Η θερμοκρασία της περιοχής αποθήκευσης πρέπει να βρίσκεται ανάμεσα στους 20 και 25 C (68 και 77 F) και η υγρασία να κυμαίνεται ανάμεσα στο 30 και 65%. Εάν υπάρχει μεγάλη διαφορά θερμοκρασίας ανάμεσα στη περιοχή αποθήκευσης και τη περιοχή δίπλα στο μηχάνημα, φυλάξτε λίγο χαρτί δίπλα στο μηχάνημα για μερικές μέρες πριν το χρησιμοποιήσετε, ώστε να προσαρμοστεί στη θερμοκρασία δίπλα στο μηχάνημα. Από την στιγμή που η συσκευασία χαρτιού είναι ανοιχτή, φυλάξτε το χαρτί καλά μέσα σε μία πλαστική σακούλα ή με χαρτί αδιαπέραστο από την υγρασία ώστε να αποφύγετε να απορροφήσει υγρασία από την ατμόσφαιρα. Το χαρτί δεν πρέπει να εκτίθεται σε άμεσο ηλιακό φως. Εάν οι κατευθύνσεις στοιβάγματος υποδεικνύονται στο κουτί χαρτιού, φτιάξτε τις στοίβες των κουτιών σύμφωνα με τις κατευθύνσεις. Μην στοιβάζετε το χαρτί στο τέλος, ακόμα και αν βρίσκεται ακόμη στο κουτί. Μην τοποθετείτε το χαρτί στο πάτωμα. Διατηρήστε το χαρτί σε μία επιφάνεια όπως η παλέτα, ένα τραπέζι ή μία βάση, σε έναν χώρο με ελεγχόμενη θερμοκρασία και υγρασία. 19

22 2. Χειρισμός Χαρτιού Προφυλάξεις κατά την Μεταφορά Λάβετε υπ'όψιν σας τις παρακάτω υποδείξεις κατά τη μεταφορά χαρτιού: Χρησιμοποιήστε παλέτα εάν μεταφέρετε πολλά κουτιά. Μην ρίχνετε ή χτυπάτε τα κουτιά κατά τη μεταφορά τους. Εάν στοιβάζετε πολλά κουτιά ενδέχεται να υποβαθμιστεί η κατάσταση του χαρτιού, επειδή είτε το σχήμα των κουτιών που βρίσκονται σε χαμηλότερη θέση μπορεί να αλλάξει, είτε τα κουτιά που βρίσκονται προς τα πάνω μπορεί να πέσουν και να καταστραφούν. Επομένως, μην στοιβάζετε τα κουτιά ψηλότερα απ'όσο χρειάζεται. Εάν τυλίξετε το χαρτί με χαρτί, χρησιμοποιήστε χαρτί περιτυλίγματος το οποίο να είναι αρκετά δυνατό ώστε να μην σκιστεί κατά τη μεταφορά. Συνίσταται να χρησιμοποιείτε χαρτί περιτυλίγματος το οποίο να είναι αδιαπέραστο από την υγρασία. 20

23 Χρήση Ειδικών Τύπων Χαρτιού Χρήση Ειδικών Τύπων Χαρτιού Ανατρέξτε στους πίνακες στη σελ.8 "Προδιαγραφές Χαρτιού" και χρησιμοποιήστε τους ως οδηγό όταν επιλέγετε ειδικούς τύπους χαρτιού για αυτό το μηχάνημα. Ενώ αυτό το μηχάνημα υποστηρίζει χαρτί με επικάλυψη και ειδικούς τύπους χαρτιού, τα χαρακτηριστικά και οι συνθήκες ορισμένων τύπων χαρτιού ενδέχεται να έχουν ως αποτέλεσμα χαμηλή ποιότητα εκτύπωσης. Συνίσταται να αξιολογείτε τους ειδικούς τύπους χαρτιού πριν τους χρησιμοποιήσετε με το μηχάνημα. Είναι αδύνατον να επιβεβαιωθεί η σταθερότητα τροφοδοσίας και η επίδραση των αναλώσιμων μερών και εξαρτημάτων χωρίς μακροπρόθεσμο έλεγχο, αλλά μπορείτε να καθορίσετε τα βασικά χαρακτηριστικά, όπως η ποιότητα εκτύπωσης και η προσκόλληση τόνερ, εκτυπώνοντας 500 περίπου σελίδες. Οι ειδικοί τύποι χαρτιού που μπορούν να χρησιμοποιηθούν εξαρτώνται από το μηχάνημα. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στα εγχειρίδια που παρέχονται με το μηχάνημα. Χαρτί με επικάλυψη Όσον αφορά την πυκνότητα και τις συνθήκες επιφάνειας, το χαρτί με επικάλυψη διαφέρει πολύ από το κανονικό. Το χαρτί με επικάλυψη ενδέχεται να μην τροφοδοτηθεί σωστά και η ποιότητα εκτύπωσης να μην είναι πολύ καλή λόγω της χαμηλής προσκόλλησης τόνερ και της ποιότητας της εικόνας. Για τα χαρακτηριστικά του χαρτιού με επικάλυψη το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί με το μηχάνημα, ανατρέξτε στη σελ.8 "Προδιαγραφές Χαρτιού". Το χαρτί με λεπτή επικάλυψη μπορεί να προκαλέσει εμπλοκές χαρτιού στο μηχάνημα και το χαρτί με παχιά επικάλυψη έχει ανεπαρκή προσκόλληση τόνερ το οποίο μπορεί να προκαλέσει ζημιά στο μηχάνημα. Επίσης, πολλά είδη χαρτιών με επικάλυψη δεν μπορούν να αντέξουν την θερμότητα και την πιέση που ασκούνται κατά την διάρκεια της εκτύπωσης και μπορεί να προκληθούν τσαλακώματα. Ξεφυλλίστε το χαρτί με επικάλυψη πριν το τοποθετήσετε στον δίσκο χαρτιού. Για λεπτομέρειες σχετικά με το ξεφύλλισμα του χαρτιού με επικάλυψη, ανατρέξτε στα εγχειρίδια που παρέχονται με το μηχάνημα. Ανακυκλωμένο χαρτί Το ανακυκλωμένο χαρτί παράγεται από μία μίξη νέου πολτού και πολτού από παλιό χαρτί, όπως εφημερίδες και περιοδικά. Εξαιτίας αυτού, τα χαρακτηριστικά του ανακυκλωμένου χαρτιού ποικίλουν κατά πολύ ανάλογα με την μάρκα και τον κατασκευαστή. Σας συνιστούμε να αξιολογείτε το ανακυκλωμένο χαρτί πριν να το χρησιμοποιήσετε. 21

24 2. Χειρισμός Χαρτιού Πρoτυπωμένο Χαρτί Εάν θέλετε να τυπώσετε σε πρoτυπωμένο χαρτί στο οποίο έχει τυπωθεί ένα πλαίσιο ή το όνομα μίας εταιρείας, συμβουλευτείτε τον αντιπρόσωπο πωλήσεων ή τον τεχνικό υποστήριξης. Κατά την εκτύπωση σε πρoτυπωμένο χαρτί, λάβετε υπ'όψιν σας τα παρακάτω: Το τόνερ μπορεί να μην κολλήσει πάνω σε πρoτυπωμένες εικόνες όπως επίσης και στο απλό λευκό χαρτί. Ελέγξτε εκ των προτέρων την ποιότητα εκτύπωσης. Πριν τη χρήση πρoτυπωμένου χαρτιού, ελέγξτε ότι το μελάνι έχει στεγνώσει τελείως. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι το μελάνι δεν μεταφέρεται στους κυλίνδρους λερώνοντας το εσωτερικό του μηχανήματος. Το μηχάνημα δεν υποστηρίζει πρoτυπωμένο χαρτί του οποίου οι εικόνες και/ή το κείμενο έχουν τυπωθεί χρησιμοποιώντας τόνερ. Για να τυπώσετε σε χαρτί με τυπωμένο πλάισιο, τυπώστε σε μία περιοχή 2.5 mm (0.10 ίντσες) ή περισσότερο από το πλαίσιο. Παρακάτω αναφέρονται οι σημαντικότερες προφυλάξεις σχετικά με το μελάνι που χρησιμοποιείται για προτυπωμένο χαρτί: Χρησιμοποιήστε σε πρoτυπωμένο χαρτί μελάνι με βάση το λάδι το οποίο δε πήζει εύκολα και είναι ανθεκτικό στην θερμότητα. Μην χρησιμοποιείτε μελάνι που λιώνει, εξατμίζεται, διαλύεται ή αποκολλάται όταν εκτίθεται στη θερμότητα. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στη σελ.6 "Αντοχή στη Θερμότητα". Χρησιμοποιήστε την ελάχιστη ποσότητα μελανιού σε πρoτυπωμένο χαρτί. Χρησιμοποιήστε μεταξοτυπία για εκτύπωση σε μεγάλες περιοχές. Μην χρησιμοποιείτε σκόνη, όπως άμυλο καλαμποκιού, ρητίνη ή ταλκ για να στεγνώσετε το μελάνι σε πρoτυπωμένο χαρτί. Μην χρησιμοποιείτε του παρακάτω τύπους μελανιού σε πρoτυπωμένο χαρτί: Μελάνι γρήγορης προσκόλλησης Μελάνι ξήρανσης με εξάτμιση Μελάνι σταθεροποίησης σε χαμηλή θερμοκρασία Μελάνι ξήρανσης με καθίζηση Μελάνι ξήρανσης με διείσδυση Μελάνι σόγιας Έγχρωμο χαρτί Το έγχρωμο χαρτί είναι χαρτί το οποίο έχει επεξεργαστεί ελαφρώς με χρωματικές ουσίες. Δεν μπορούν να χρησιμοποιηθούν τα ίδια χρώματα του χαρτιού. Για λεπτομέρειες, επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο πωλήσεων ή τον αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης. 22

25 Χρήση Ειδικών Τύπων Χαρτιού Προδιάτρητο Χαρτί Το προδιάτρητο χαρτί πρέπει να είναι απαλό και επίπεδο για να χρησιμοποιηθεί στο μηχάνημα. Το προδιάτρητο χαρτί που έχει στρεβλωθεί ή σκιστεί δε μπορεί να χρησιμοποιηθεί. Πριν να τυπώσετε σε προδιάτρητο χαρτί, αφαιρέστε την σκόνη ή τα υπολείμματα που είχαν δημιουργηθεί κατά την διάρκεια της διαδικασίας διάτρησης. Για να τυπώσετε σε προδιάτρητο χαρτί, εκτυπώστε σε περιοχή 3 mm (0.12 ίντσες) ή περισσότερο από την άκρη της οπής. Οι οπές στο χαρτί πρέπει να πληρούν τις παρακάτω προϋποθέσεις: CEL mm (0.20 ίντσες) ή περισσότερο 2. 8 mm (0.31 ίντσες) ή λιγότερο 3. 3 mm (0.12 ίντσες) ή περισσότερο 4. Αποδεκτή περιοχή εκτύπωσης Οι συνθήκες για χρήση διάτρητου χαρτιού εξαρτώνται από το μηχάνημα και τη διαμόρφωση του. Σχετικά με κάποιες τυπικές προϋποθέσεις για το προδιάτρητο χαρτί, ανατρέξτε στη σελ.27 "Προδιάτρητο χαρτί που μπορεί να χρησιμοποιηθεί". Φιλμ OHP Το φίλμ OHP κατασκευάζεται από πολυεστέρα και έχει μία ειδική επικάλυψη ώστε να κολλά το τόνερ επάνω του. Ένα φιλμ OHP έχει μία εκτυπώσιμη πλευρά. Η εκτύπωση δε μπορεί να γίνει και στις δύο πλευρές. Ξεφυλλίστε το φιλμ OHP πριν το τοποθετήσετε στον δίσκο χαρτιού ώστε να μην κολλούν τα φύλλα μεταξύ τους. Για λεπτομέρειες σχετικά με τον τρόπο ξεφυλλίσματος χαρτιού, ανατρέξτε στη σελ.15 "Τροφοδοσία Χαρτιού". 23

26 2. Χειρισμός Χαρτιού Χαρτί Ετικέτας, Χαρτί με ευαισθησία στην πίεση Κάποια χαρτιά ετικέτας και χαρτιά με ευαισθησία στην πίεση έχουν ημερομηνία έναρξης χρήσης. Προμηθευτείτε μόνο όση ποσότητα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε μέσα στο διάστημα περιορισμού. Επικοινωνήστε με τον προμηθευτή χαρτιού για πληροφορίες σχετικά με τις ημερομηνίες έναρξης χρήσης και τις μεθόδους αποθήκευσης. 24

27 3. Παράρτημα Σε αυτό το κεφάλαιο περιγράφονται οι προδιαγραφές για το προδιάτρητο χαρτί και παρέχεται ένας πίνακας μετατροπής βάρους χαρτιού. Πίνακας Μετατροπής Βάρους Χαρτιού Το βάρος χαρτιού μετριέται ως βασικό βάρος ή βάρος δεσμίδας. Το βασικό βάρος είναι το βάρος ενός τετραγωνικού μέτρου ενός φύλλου χαρτιού το οποίο χρησιμοποιεί ως μονάδας μέτρησης το g/m 2. Το βάρος δεσμίδας είναι το βάρος σε λίβρες μίας δεσμίδας με 500 φύλλα χαρτί. Το βασικό μέγεθος ποικίλει ανάλογα με τον τύπο (βαθμίδα) του χαρτιού. Τα βασικά μεγέθη για κάθε βαθμίδα αναφέρονται παρακάτω: Bond, Ledger: 17" 22" Offset, Κείμενο: 25" 38" Εξώφυλλο: 20" 26" Ευρετήριο: 25 1 / 2 " 30 1 / 2 " Ο παρακάτω πίνακας δείχνει τη σχέση μεταξύ του βασικού βάρους και του βάρους δεσμίδας. Βάρος δεσμίδας Βασικό βάρος Bond / Ledger Offset / Κείμενο Εφώφυλλο Ευρετήριο (g/m 2 ) (lb.) (lb. κείμενο) (lb. εξώφυλλο) (lb. ευρετήριο) * 40 * * 50 * * 60 * * 70 * * *

28 3. Παράρτημα Βάρος δεσμίδας Βασικό βάρος Bond / Ledger Offset / Κείμενο Εφώφυλλο Ευρετήριο (g/m 2 ) (lb.) (lb. κείμενο) (lb. εξώφυλλο) (lb. ευρετήριο) * 90 * * * * * * * * Οι αστερίσκοι (*) υποδεικνύουν τα πιο κοινά βάρη γι'αυτήν τη κατηγορία. 26

29 Προδιάτρητο χαρτί που μπορεί να χρησιμοποιηθεί Προδιάτρητο χαρτί που μπορεί να χρησιμοποιηθεί Παρακάτω βρίσκονται οι τυπικές προϋποθέσεις για τη χρήση προδιάτρητου χαρτιού με το μηχάνημα. Επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο τεχνικής υποστήριξης εάν θέλετε να χρησιμοποιήσετε προδιάτρητο χαρτί το οποίο δεν περιγράφεται παρακάτω. Ευρώπη (2/4 οπές) και Βόρεια Ευρώπη (4 οπές) CEL Ευρώπη: 240 mm (9.45 ίντσες) / Βόρεια Ευρώπη: 112 mm (4.41 ίντσες) 2. Ευρώπη: 80 mm (3.15 ίντσες) / Βόρεια Ευρώπη: 70 mm (2.76 ίντσες) 3. Ευρώπη: 6 mm (0.24 ίντσες) / Βόρεια Ευρώπη: 6.5 mm (0.26 ίντσες) mm (0,47 ίντσες) 5. Οπή διάτρησης 6. Άκρο χαρτιού Βόρεια Αμερική (2/3/7 οπές) CEL mm (8,50 ίντσες) mm (7,01 ίντσες) mm (4,25 ίντσες) 27

30 3. Παράρτημα mm (2,76 ίντσες) 5. 8 mm (0,31 ίντσες) 6. 2 οπές: 12 mm (0.47 ίντσες) / 3 και 7 οπές: 9.5 mm (0.37 ίντσες) 7. Οπή διάτρησης 8. Άκρο χαρτιού 28

31 ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ Α Αναδιπλώσεις...10 Ανακυκλωμένο χαρτί...21 Ανθρακικό ασβέστιο...5 Αντίσταση επιφάνειας... 8 Αντοχή στη Θερμότητα...6 Αποθήκευση χαρτιού...19 Β Βάρος δεσμίδας Βασικό βάρος...25 Γ Γρέζια Γυρισμένα άκρα Δ Διαφάνεια...23 Δυσκαμψία... 8 Δυσκαμψία Clark... 7 Ε Έγχρωμο χαρτί...22 Ειδικό χαρτί...21 Εισαγωγή... 3 Ι Ίνες...13 Κ Κατάσταση χαρτιού Κατεύθυνση ινών Κοπή άκρων Κράτημα χαρτιού Κυματιστό χαρτί... 6 Κυρτωμένο χαρτί Κυρτώσεις...11 Μ Ο Ομαλότητα Επιφάνειας...6 Π Περιεκτικότητα σε υγρασία... 6 Πίνακας μετατροπής βάρους χαρτιού...25 Πρoτυπωμένο χαρτί Προδιαγραφές...8 Προδιαγραφές χαρτιού...8 Προδιάτρητο χαρτί... 23, 27 Προφυλάξεις κατά την μεταφορά...20 Σ Σκισίματα...10 Στρεβλωμένο χαρτί...6 Σύνθεση χαρτιού...5 Τ Τοποθέτηση χαρτιού...17 Τροφοδοσία χαρτιού...15 Τσαλακώματα Φ Φιλμ OHP...23 Χ Χαρακτηριστικά Τριβής...5 Χαρακτηριστικά Χαρτιού...5 Χαρτί ετικέτας Χαρτί με επικάλυψη...8, 21 Χαρτί με ευαισθησία στην πίεση...24 Χαρτί χωρίς επικάλυψη... 8 Μεταφορά χαρτιού...20 Ξ Ξεφύλλισμα χαρτιού

32 30 MEMO

33 MEMO 31

34 MEMO 32 EL GR D

35

36 EL GR D

Εκτυπωτής HP Color LaserJet σειρά CP1510 Οδηγός χρήσης χαρτιού και μέσων εκτύπωσης

Εκτυπωτής HP Color LaserJet σειρά CP1510 Οδηγός χρήσης χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Εκτυπωτής HP Color LaserJet σειρά CP1510 Οδηγός χρήσης χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή,

Διαβάστε περισσότερα

Εκτυπωτής HP Color LaserJet CP1210 Series

Εκτυπωτής HP Color LaserJet CP1210 Series Εκτυπωτής HP Color LaserJet CP1210 Series Οδηγός χρήσης χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή,

Διαβάστε περισσότερα

HP LaserJet σειρά P2030. Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης

HP LaserJet σειρά P2030. Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης HP LaserJet σειρά P2030 Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Εκτυπωτής HP LaserJet σειρά P2030 Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης 2016 Copyright HP Development Company,

Διαβάστε περισσότερα

HP Color LaserJet σειρά CP2020 Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης

HP Color LaserJet σειρά CP2020 Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης HP Color LaserJet σειρά CP2020 Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η προσαρμογή

Διαβάστε περισσότερα

Αποστολή/λήψη φαξ. Χρήση του πίνακα ελέγχου. 1 Τοποθετήστε το πρωτότυπο έγγραφο στη θήκη του ADF ή στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή.

Αποστολή/λήψη φαξ. Χρήση του πίνακα ελέγχου. 1 Τοποθετήστε το πρωτότυπο έγγραφο στη θήκη του ADF ή στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Σύντομη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων 1 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο στη θήκη του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF) ή στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Σημ.: Για να αποφύγετε τυχόν περικοπή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός μέσων εκτύπωσης

Οδηγός μέσων εκτύπωσης Σελίδα από 5 Οδηγός μέσων εκτύπωσης Μεγέθη χαρτιού που υποστηρίζονται από τον εκτυπωτή Σημείωση: Όταν εκτυπώνετε σε χαρτί με πλάτος μικρότερο από 0 χιλ. (8,3 ίντσες), ο εκτυπωτής μπορεί να εκτυπώνει με

Διαβάστε περισσότερα

Εκτυπωτής HP LaserJet σειρά P2050 Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης

Εκτυπωτής HP LaserJet σειρά P2050 Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Εκτυπωτής HP LaserJet σειρά P2050 Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η προσαρμογή

Διαβάστε περισσότερα

HP Color LaserJet σειρά CM1312 MFP Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης

HP Color LaserJet σειρά CM1312 MFP Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης HP Color LaserJet σειρά CM1312 MFP Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η προσαρμογή

Διαβάστε περισσότερα

Τοποθέτηση τυπικής θήκης 250 φύλλων

Τοποθέτηση τυπικής θήκης 250 φύλλων Γρήγορη αναφορά Τοποθέτηση χαρτιού και ειδικών μέσων εκτύπωσης Σε αυτήν την ενότητα περιγράφεται ο τρόπος τοποθέτησης χαρτιού σε θήκες 250 και 550 φύλλων καθώς και στον μη αυτόματο τροφοδότη. Περιλαμβάνονται

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη αναφορά. Τοποθέτηση χαρτιού. Τοποθέτηση μέσων εκτύπωσης στον τροφοδότη διαφορετικών μεγεθών. Τοποθέτηση χαρτιού στις θήκες

Σύντομη αναφορά. Τοποθέτηση χαρτιού. Τοποθέτηση μέσων εκτύπωσης στον τροφοδότη διαφορετικών μεγεθών. Τοποθέτηση χαρτιού στις θήκες Σύντομη αναφορά Τοποθέτηση χαρτιού Τοποθέτηση χαρτιού στις θήκες Αν τοποθετήσετε τύπο χαρτιού διαφορετικό από απλό, ρυθμίστε το μέγεθος και τον τύπο χαρτιού ώστε να αντιστοιχεί με το χαρτί που έχει τοποθετηθεί

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ποιότητας εκτύπωσης

Οδηγός ποιότητας εκτύπωσης Σελίδα 1 από 20 Οδηγός ποιότητας εκτύπωσης Οι χαρακτήρες εμφανίζουν ακανόνιστες ή ανομοιόμορφες άκρες α Εκτυπώστε μια λίστα δειγμάτων γραμματοσειρών για να βεβαιωθείτε ότι οι γραμματοσειρές που χρησιμοποιείτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός γρήγορης αναφοράς

Οδηγός γρήγορης αναφοράς Οδηγός γρήγορης αναφοράς 3 Προσαρμόστε τις ρυθμίσεις. 4 Αντιγράψτε το έγγραφο. Δημιουργία αντιγράφων 1 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο στο συρτάρι χαρτιού του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων ή στο κρύσταλλο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ποιότητας εκτύπωσης

Οδηγός ποιότητας εκτύπωσης Σελίδα 1 από 17 Οδηγός ποιότητας εκτύπωσης Κενές ή λευκές σελίδες α Αφαιρέστε το κιτ απεικόνισης και, στη συνέχεια, τοποθετήστε το ξανά. Εξακολουθεί ο εκτυπωτής να εκτυπώνει κενές ή λευκές σελίδες; Εξακολουθεί

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ:

ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ: Σελίδα 1 από 19 Οδηγός εκτύπωσης Τοποθέτηση μέσων στη θήκη 250 ή 550 φύλλων ΠΡΟΣΟΧΗ ΠΙΘΑΝΟΤΗΤΑ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΥ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος από την αστάθεια του εξοπλισμού, η τοποθέτηση χαρτιού πρέπει να πραγματοποιείται

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ποιότητας εκτύπωσης

Οδηγός ποιότητας εκτύπωσης Σελίδα 1 από 17 Οδηγός ποιότητας εκτύπωσης Κενές ή λευκές σελίδες α Αφαιρέστε και επανατοποθετήστε τη μονάδα απεικόνισης ή το κιτ απεικόνισης. εκτεταμένη έκθεση στο φως μπορεί να προκαλέσει προβλήματα

Διαβάστε περισσότερα

HP Color LaserJet σειρά CM2320 MFP Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης

HP Color LaserJet σειρά CM2320 MFP Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης HP Color LaserJet σειρά CM2320 MFP Οδηγός χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης 2008 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η προσαρμογή

Διαβάστε περισσότερα

Αντιγραφή πολλών σελίδων σε ένα φύλλο. Αποστολή/λήψη φαξ. Χρήση του πίνακα ελέγχου

Αντιγραφή πολλών σελίδων σε ένα φύλλο. Αποστολή/λήψη φαξ. Χρήση του πίνακα ελέγχου Σύντομη αναφορά Αντιγραφή Δημιουργία αντιγράφων 1 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο στη θήκη του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF) ή στη γυάλινη επιφάνεια του σαρωτή. Σημειώσεις: Για να αποφύγετε την

Διαβάστε περισσότερα

Σύντομη αναφορά. Τοποθέτηση χαρτιού. Τοποθέτηση χαρτιού στις θήκες. 3 Λυγίστε, ξεφυλλίστε και ισιώστε τις άκρες του χαρτιού πριν το τοποθετήσετε.

Σύντομη αναφορά. Τοποθέτηση χαρτιού. Τοποθέτηση χαρτιού στις θήκες. 3 Λυγίστε, ξεφυλλίστε και ισιώστε τις άκρες του χαρτιού πριν το τοποθετήσετε. Σύντομη αναφορά 2 Ρυθμίστε τους οδηγούς έτσι ώστε να αντιστοιχούν στο μέγεθος του χαρτιού που τοποθετείτε. 3 Λυγίστε, ξεφυλλίστε και ισιώστε τις άκρες του χαρτιού πριν το τοποθετήσετε. Τοποθέτηση χαρτιού

Διαβάστε περισσότερα

Οι χαρακτήρες εμφανίζουν ακανόνιστες ή ανομοιόμορφες άκρες

Οι χαρακτήρες εμφανίζουν ακανόνιστες ή ανομοιόμορφες άκρες Σελίδα 1 από 13 Οδηγός ποιότητας εκτύπωσης Εάν οι λύσεις που παρατίθενται εδώ δεν επιλύουν το πρόβλημα, επικοινωνήστε με την υποστήριξη πελατών. Πιθανόν είναι απαραίτητη η προσαρμογή ή η αντικατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

θήκη 550 φύλλων X X

θήκη 550 φύλλων X X Σελίδα από 5 Οδηγός μέσων Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού Σημείωση: Το μοντέλο του εκτυπωτή σας ενδέχεται να περιλαμβάνει μία θήκη duo 650, η οποία αποτελείται από μια και ένα ενσωματωμένο τροφοδότη 00.

Διαβάστε περισσότερα

Έκδοση 1.0 Φεβρουαρίου Έγχρωμο πιεστήριο C75 της Xerox Συνοπτικός Οδηγός Έναρξης

Έκδοση 1.0 Φεβρουαρίου Έγχρωμο πιεστήριο C75 της Xerox Συνοπτικός Οδηγός Έναρξης Έκδοση 1.0 Φεβρουαρίου 2013 2012 Xerox Corporation. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος Το Xerox και το Xerox με το εικονιστικό σήμα αποτελούν εμπορικά σήματα της Xerox Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες

Διαβάστε περισσότερα

2 Πιέστε τον οδηγό μήκους προς τα μέσα, όπως υποδεικνύεται, και σύρετε τον οδηγό στη σωστή θέση για το μέγεθος του χαρτιού που θα τοποθετήσετε.

2 Πιέστε τον οδηγό μήκους προς τα μέσα, όπως υποδεικνύεται, και σύρετε τον οδηγό στη σωστή θέση για το μέγεθος του χαρτιού που θα τοποθετήσετε. Σύντομη αναφορά Τοποθέτηση χαρτιού και ειδικών μέσων εκτύπωσης Τοποθέτηση τυπικής θήκης 50 φύλλων Ο εκτυπωτής έχει μία τυπική θήκη 50 φύλλων (Θήκη ) με ένα συνδεδεμένο μη αυτόματο τροφοδότη. Η θήκη 50

Διαβάστε περισσότερα

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ.

BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ. BCS2000 ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΜΕΤΑΛΛΟΥ Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης πριν την λειτουργία. Χρησιμοποιήστε το εγχειρίδιο αυτό για να γνωρίσετε το προϊόν, την κατάλληλη χρήση και τις οδηγίες ασφαλείας. Κατάλληλη

Διαβάστε περισσότερα

Γ.Ν.Α. «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΧΑΡΤΙΟΥ Α4 & Α3 ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ

Γ.Ν.Α. «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΧΑΡΤΙΟΥ Α4 & Α3 ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ Γ.Ν.Α. «Ο ΕΥΑΓΓΕΛΙΣΜΟΣ» ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΕΧΝΙΚΗΣ ΥΠΗΡΕΣΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΤΕΧΝΙΚΟ ΤΕΧΝΙΚΗ ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΠΡΟΜΗΘΕΙΑΣ ΦΩΤΟΑΝΤΙΓΡΑΦΙΚΟΥ ΧΑΡΤΙΟΥ Α3 & Α4 Α. ΓΕΝΙΚΑ Η παρούσα Τεχνική Περιγραφή, αφορά στην προμήθεια φωτοαντιγραφικού

Διαβάστε περισσότερα

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας

Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2

Διαβάστε περισσότερα

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών

FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών FM1100 FM2000 FM3000 Μύλος Ζωοτροφών Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες χρήσης για μύλο ζωοτροφών Διαβάστε προσεχτικά τις οδηγίες χρήσης. Η μη τήρηση των οδηγιών μπορεί

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Τμήμα στεγανοποίησης της εξόδου εκκένωσης Διαβάστε αυτό το εγχειρίδιο με προσοχή πριν από την εγκατάσταση. Μην το πετάξετε. Φυλάξτε το στο αρχείο σας για μελλοντική αναφορά. Ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Λειτουργίας. Ιστοσελίδα εφαρμογών

Οδηγίες Λειτουργίας. Ιστοσελίδα εφαρμογών Οδηγίες Λειτουργίας Ιστοσελίδα εφαρμογών ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Τρόπος ανάγνωσης του παρόντος εγχειριδίου...2 Σύμβολα που χρησιμοποιούνται στα εγχειρίδια... 2 Αποποίηση ευθυνών... 3 Σημειώσεις... 3 Τι μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276

LASERJET PRO 200 COLOR MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276 LASERJET PRO 200 COLOR MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M276 Βελτιστοποίηση ποιότητας αντιγραφής Διατίθενται οι ακόλουθες ρυθμίσεις ποιότητας αντιγράφων: Αυτόματη επιλογή: Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή όταν

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες Λειτουργίας Ιστοσελίδα εφαρμογών

Οδηγίες Λειτουργίας Ιστοσελίδα εφαρμογών Οδηγίες Λειτουργίας Ιστοσελίδα εφαρμογών Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε το μηχάνημα και κρατήστε το πρόχειρο για μελλοντική αναφορά. ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Τρόπος ανάγνωσης του παρόντος

Διαβάστε περισσότερα

Ηλεκτρομηχανικό μοτέρ για ανοιγόμενες πόρτες. 900PS-200. Εγχειρίδιο Χρήσης MADE IN ECC

Ηλεκτρομηχανικό μοτέρ για ανοιγόμενες πόρτες. 900PS-200. Εγχειρίδιο Χρήσης MADE IN ECC Ηλεκτρομηχανικό μοτέρ για ανοιγόμενες πόρτες. 900PS-200 Εγχειρίδιο Χρήσης MADE IN ECC TO ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΥΤΟ ΕΧΕΙ ΣΥΣΤΑΘΕΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΤΕΣ. Η εγκατάσταση πρέπει να πραγματοποιείται αποκλειστικά από εξειδικευμένο

Διαβάστε περισσότερα

Ενημέρωση Εγχειριδίου Χρήσης Οργάνου RAM195AEL

Ενημέρωση Εγχειριδίου Χρήσης Οργάνου RAM195AEL Ενημέρωση Εγχειριδίου Χρήσης Οργάνου ABX Pentra 60C+, Pentra 80, Pentra XL 80, Pentra 400, ABC Vet Χρήση εκτυπωτή OKI B4350 Λάβετε υπόψη σας τις τροποποιήσεις στις επόμενες σελίδες. Διαγράψτε τις σχετικές

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ PORTO Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650207982 / 5202650208231 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER

Διαβάστε περισσότερα

Χειρισμός και τοποθέτηση των πλακών

Χειρισμός και τοποθέτηση των πλακών Χειρισμός και τοποθέτηση των πλακών Προετοιμασία για τη νέα καλλιέργεια 3-3 Παράδοση 1 Η εξωτερική αποθήκευση δεν συνίσταται. Αποθηκεύστε σε χώρο καθαρό και στεγνό ξέχωρο από το χώρο παραγωγής. 3 Μην στοιβάζετε

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΣΚΟΠΡΙΟΝΟ ΞΥΛΟΥ ΔΥΟ ΕΡΓΑΣΙΩΝ BORMANN BDX 2500 2 3 4 5 6 Τεχνικά χαρακτηριστικά Τάση 230V/50Hz Ισχύς 1800W Ταχύτητα 4500rpm Δυνατότητα κοπής 43mm Διάμετρος δίσκου 250mm Διαστάσεις Τραπεζιού

Διαβάστε περισσότερα

Πώς να ράψετε τζιν, δέρμα και καμβά

Πώς να ράψετε τζιν, δέρμα και καμβά Πώς να ράψετε τζιν, δέρμα και καμβά Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Αυτές οι οδηγίες ασφαλείας έχουν σκοπό να αποτρέψουν κινδύνους ή ζημιές που οφείλονται σε κακή χρήση της μηχανής. Διαβάστε προσεκτικά και

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΊΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΑΥΤΟΚΌΛΛΗΤΩΝ DIGITAL PRINT

ΟΔΗΓΊΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΑΥΤΟΚΌΛΛΗΤΩΝ DIGITAL PRINT ΟΔΗΓΊΕΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΑΥΤΟΚΌΛΛΗΤΩΝ Βασικές παρατηρήσεις. Οι παρακάτω οδηγίες αφορούν την εφαρμογή των αυτοκόλλητων μεμβρανών ψηφιακής εκτύπωσης. Η ORAFOL διαθέτει μια ευρεία γκάμα αυτοκόλλητων ψηφιακής εκτύπωσης

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης υλικού

Οδηγός εγκατάστασης υλικού Αφαίρεση συσκευασίας Βήμα 1 Αφαιρέστε όλο το προστατευτικό υλικό. Βήμα 2 Κλείστε τη μονάδα του σαρωτή αργά. Προσοχή. Πρέπει να ακολουθήσετε προσεκτικά τις οδηγίες, για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό. 1

Διαβάστε περισσότερα

Ενεργοποίηση λειτουργίας Αδράνειας ή Αδρανοποίησης.

Ενεργοποίηση λειτουργίας Αδράνειας ή Αδρανοποίησης. Σύντομη αναφορά Γνωριμία με τον εκτυπωτή Χρήση του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή 3 4 5 Στοιχείο 5 Κουμπί Αναστολή λειτουργίας Σκοπός Ενεργοποίηση λειτουργίας Αδράνειας ή Αδρανοποίησης. Εάν πατήσετε οποιουδήποτε

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός εγκατάστασης NPD EL

Οδηγός εγκατάστασης NPD EL NPD5107-00 EL Αποσυσκευασία Αποσυσκευασία Αφαιρέστε όλα τα προστατευτικά υλικά. A Κλείστε το κάλυμμα του εκτυπωτή. B 2 Γέμισμα μελανιού Γέμισμα μελανιού Απαγκιστρώστε τη μονάδα του δοχείου μελανιού. A

Διαβάστε περισσότερα

Για τους Χρήστες του RICOH Smart Device Connector: Διαμόρφωση του Μηχανήματος

Για τους Χρήστες του RICOH Smart Device Connector: Διαμόρφωση του Μηχανήματος Για τους Χρήστες του RICOH Smart Device Connector: Διαμόρφωση του Μηχανήματος ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ 1. Για όλους τους χρήστες Εισαγωγή... 3 Τρόπος ανάγνωσης του παρόντος εγχειριδίου...3 Εμπορικά σήματα...4

Διαβάστε περισσότερα

Προσωπικός Εκτυπωτής Ετικετών Avery

Προσωπικός Εκτυπωτής Ετικετών Avery Προσωπικός Εκτυπωτής Ετικετών Avery Πίνακας Περιεχομένων Σελίδα 1. Εισαγωγή 2 2. Απαιτήσεις Συστήματος 2 3. Χαρακτηριστικά Προσωπικού Εκτυπωτή Ετικετών Avery 2 4. Περιγραφή τμημάτων Προσωπικού Εκτυπωτή

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης 4P564107-1 Αισθητήρας τηλεχειρισμού KRCS01-7B Εγχειρίδιο εγκατάστασης Διαβάστε οπωσδήποτε αυτό το εγχειρίδιο πριν από την εγκατάσταση και ακολουθήστε τις οδηγίες. Σημειώσεις Ελέγξτε το σχετικό όνομα μοντέλου

Διαβάστε περισσότερα

Αντιγραφή με χρήση του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF)

Αντιγραφή με χρήση του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων (ADF) Σελίδα 1 από 5 Οδηγός αντιγραφής Γρήγορη δημιουργία αντιγράφου 1 Τοποθετήστε ένα πρωτότυπο έγγραφο με την όψη προς τα επάνω, και τη μικρή πλευρά του πρώτη στη θήκη του αυτόματου τροφοδότη εγγράφων ή με

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB PEL0-A.book Page Thursday, January 0, 09 : PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 8 8 0 BYCQ0EW BYCQ0EWW BYCQ0EWB Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET PRO 400 MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425

LASERJET PRO 400 MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425 LASERJET PRO 400 MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης M425 Βελτιστοποίηση ποιότητας αντιγραφής Διατίθενται οι ακόλουθες ρυθμίσεις ποιότητας αντιγράφων: Αυτόματη επιλογή: Χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση αυτή όταν δεν

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink C8030/C8035/C8045/C8055/C8070 Έγχρωμος πολυλειτουργικός εκτυπωτής

Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink C8030/C8035/C8045/C8055/C8070 Έγχρωμος πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες εφαρμογές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις εφαρμογές και τις λειτουργίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 5 9 8 7 6

Διαβάστε περισσότερα

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ

ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ ΜΗΧΑΝΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΣΠΙΡΑΛ. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Εγχειρίδιο Χρήσης ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΓΟΡΑ ΤΗΣ ΝΕΑΣ ΜΗΧΑΝΗΣ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑΣ ΒΑΡΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΗ, ΕΥΚΟΛΗ ΚΑΙ ΠΡΑΚΤΙΚΗ ΒΙΒΛΙΟΔΕΣΙΑ

Διαβάστε περισσότερα

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ

ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε

Διαβάστε περισσότερα

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου

Xerox WorkCentre 3655 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη διαμόρφωση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 3 4 5 Οθόνη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες εγκατάστασης. Ελέγχος και προκαταρκτική επεξεργασία του υποστρώματος. Έλεγχος

Οδηγίες εγκατάστασης. Ελέγχος και προκαταρκτική επεξεργασία του υποστρώματος. Έλεγχος Οδηγίες εγκατάστασης Ελέγχος και προκαταρκτική επεξεργασία του υποστρώματος Έλεγχος Όταν ελέγχετε το υπόστρωμα, δίνετε ιδιαίτερη προσοχή στα παρακάτω σημεία και, στη συνέχεια, υποβάλλετε το υπόστρωμα στην

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ - ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΧΑΡΤΙΟΥ ΜΕΛΑΝΩΝ & ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΩΝ ΠΛΑΚΩΝ

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ - ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΧΑΡΤΙΟΥ ΜΕΛΑΝΩΝ & ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΩΝ ΠΛΑΚΩΝ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ - ΕΛΕΓΧΟΣ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΧΑΡΤΙΟΥ ΜΕΛΑΝΩΝ & ΕΚΤΥΠΩΤΙΚΩΝ ΠΛΑΚΩΝ Οι παραγωγοί χαρτιού και χαρτονιού διαθέτουν πολυσύνθετο εξοπλισμό δοκιμών και διαδικασίες ελέγχου που εξασφαλίζουν τη µη απόκλιση

Διαβάστε περισσότερα

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου

Κέντρο δισκόφρενου δρόμου (Greek) DM-HB0004-01 Εγχειρίδιο αντιπροσώπου Κέντρο δισκόφρενου δρόμου HB-CX75 HB-RS505 FH-CX75 FH-RS505 ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το εγχειρίδιο αντιπροσώπου προορίζεται κυρίως για χρήση από επαγγελματίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ40EP BYCQ40EPB 4PEL9-.book Page Monday, January 7, 09 : PM c b a e b g a 4 4 4+ d f h g g 4 ~8 mm 4 7 4 4 9 8 8 4 4 0 BYCQ40EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

Dell Storage Center. Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" Κουτί επέκτασης SC400, SC420, και SC420F

Dell Storage Center. Οδηγός Τα πρώτα βήματα Κουτί επέκτασης SC400, SC420, και SC420F Dell Storage Center Κουτί επέκτασης SC400, SC420, και SC420F Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J, E04J Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J001, E04J001 Ενδείξεις σημείωσης,

Διαβάστε περισσότερα

1 Εκτυπωτής HP Deskjet 3740 series

1 Εκτυπωτής HP Deskjet 3740 series 1 Εκτυπωτής HP Deskjet 3740 series Για να βρείτε την απάντηση σε μια ερώτηση, επιλέξτε ένα από τα παρακάτω θέματα: Ανακοινώσεις Ειδικά χαρακτηριστικά Για να ξεκινήσετε Σύνδεση του εκτυπωτή Εκτύπωση φωτογραφιών

Διαβάστε περισσότερα

ίσκος 5 (προαιρετικός) ίσκος 6 (εισαγωγέας) (προαιρετικός) Πίνακας ελέγχου Τελικός επεξεργαστής μεγάλου όγκου (προαιρετικός) Πίνακας ελέγχου

ίσκος 5 (προαιρετικός) ίσκος 6 (εισαγωγέας) (προαιρετικός) Πίνακας ελέγχου Τελικός επεξεργαστής μεγάλου όγκου (προαιρετικός) Πίνακας ελέγχου Xerox ColorQube 90/ 90/ 90 Επισκόπηση μηχανήματος Επισκόπηση μηχανήματος Λειτουργίες Ανάλογα με τη διαμόρφωση της συσκευής σας, αυτή διαθέτει τις παρακάτω δυνατότητες: 8 Αντιγραφή E-mail ιαδικτυακό φαξ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ

ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ ΕΓΧΕΙΡΊΔΙΟ ΕΓΚΑΤΆΣΤΑΣΗΣ Διακοσμητικό πάνελ κορυφαίας σχεδίασης BYCQ0EP BYCQ0EPB PEL69-B.book Page Thursday, February, 09 :0 PM c b a e b g a +6 d f h g g 6 6 mm 6 6 7 9 B 8 A B C C A 0 BYCQ0EP Διακοσμητικό

Διαβάστε περισσότερα

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 ΣΕΙΡΑ MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης

LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 ΣΕΙΡΑ MFP. Συνοπτικές οδηγίες χρήσης LASERJET PROFESSIONAL M1130/M1210 ΣΕΙΡΑ MFP Συνοπτικές οδηγίες χρήσης Εκτύπωση σε ειδικό χαρτί, ετικέτες ή διαφάνειες στα Windows 1. Από το μενού Αρχείο της εφαρμογής λογισμικού, κάντε κλικ στο κουμπί

Διαβάστε περισσότερα

Εξαρτήµατα για µεµβράνες PVC Alkor Draka

Εξαρτήµατα για µεµβράνες PVC Alkor Draka Εξαρτήµατα για µεµβράνες PVC Alkor Draka Η Alkor Draka διαθέτει για κάθε τύπο µεµβράνης PVC αντίστοιχα εξαρτήµατα που διατίθενται κατόπιν παραγγελίας. ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΠΙΣΤΡΩΣΗΣ ALKORPLUS Alkorplus Στρώµα

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης

Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Μονάδες µνήµης Οδηγός χρήσης Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για τα προϊόντα και

Διαβάστε περισσότερα

Μην καλύπτετε την αριθμομηχανή όταν αυτή είναι ενεργοποιημένη, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση.

Μην καλύπτετε την αριθμομηχανή όταν αυτή είναι ενεργοποιημένη, αυτό μπορεί να οδηγήσει σε υπερθέρμανση. 1260 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Οδηγίες ασφάλειας Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο χρήσης. Η αριθμομηχανή σας είναι ένα πολύ εξελιγμένο κομμάτι εξοπλισμού. Ποτέ μην προσπαθήσετε να το επισκευάσετε μόνοι

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Χρήστη. Έναρξη. Τοποθέτηση Χαρτιού. Αντιμετώπιση Προβλημάτων

Οδηγός Χρήστη. Έναρξη. Τοποθέτηση Χαρτιού. Αντιμετώπιση Προβλημάτων Οδηγός Χρήστη Έναρξη Τοποθέτηση Χαρτιού Αντιμετώπιση Προβλημάτων Για πληροφορίες που δεν υπάρχουν σε αυτό το εγχειρίδιο, ανατρέξτε στα αρχεία HTML/PDF στο παρεχόμενο CD-ROM. Για την ασφαλή και σωστή χρήση,

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΑΓΟΡΑΣ VALLENTUNA. Σύστημα καναπέ

ΟΔΗΓΟΣ ΑΓΟΡΑΣ VALLENTUNA. Σύστημα καναπέ ΟΔΗΓΟΣ ΑΓΟΡΑΣ VALLENTUNA Σύστημα καναπέ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΣ Andreas Fredriksson Eva Lilja Löwenhielm Lisa Hilland ΜΕΡΗ Μονάδα καθίσματος Μονάδα καθίσματος με αποθηκευτικό χώρο Μονάδα καθίσματος με κρεβάτι Πλάτη

Διαβάστε περισσότερα

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ KERN. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης

ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ KERN. Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης ΚΑΝΑΠΕΣ - ΚΡΕΒΑΤΙ KERN Οδηγίες συναρμολόγησης και χρήσης 5202650100177 2 Αγαπητή πελάτισσα, Αγαπητέ πελάτη, Συγχαρητήρια για την αγορά του προϊόντος PRAKTIKER. Όπως όλα τα προϊόντα PRAKTIKER έτσι και αυτό

Διαβάστε περισσότερα

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Πίνακας ελέγχου

Xerox ColorQube 8700 / 8900 Πίνακας ελέγχου Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον Oδηγό χρήσης. 3 5 Απασφάλιση

Διαβάστε περισσότερα

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ roto ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η συσκευή δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από περισσότερα από ένα άτομο σε καμία περίπτωση! Η συσκευή είναι σχεδιασμένη για ασφαλή χρήση από «μόνο ένα άτομο». Κατά τη

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22

Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Οδηγός χρήσης Nokia Mobile Holder CR-123 & Easy Mount HH-22 Τεύχος 1.0 2 Πληροφορίες για τη βάση τηλεφώνου για το αυτοκίνητο Με τη βάση κινητού τηλεφώνου Nokia CR-123 & τη βάση εύκολης τοποθέτησης HH-22,

Διαβάστε περισσότερα

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών

Oδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις

Διαβάστε περισσότερα

ΤΡΟΠΟΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΘΕΡΜΟΜΟΝΩΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ KORUND - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ -

ΤΡΟΠΟΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΘΕΡΜΟΜΟΝΩΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ KORUND - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - ΤΡΟΠΟΙ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΘΕΡΜΟΜΟΝΩΤΙΚΟΥ ΥΛΙΚΟΥ KORUND - ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ - 1. Συνιστάμενος μηχανικός εξοπλισμός (Μηχανή ψεκασμού χωρίς αέρα Airless) 2. Εφαρμογή με πινέλο με μακριά μαλακιά φυσική τρίχα ΕΦΑΡΜΟΓΗ

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Χρήστη για τον "RICOH Printer"

Οδηγός Χρήστη για τον RICOH Printer series Οδηγός Χρήστη για τον "RICOH Printer" Επισκόπηση Έκδοση για Windows Έκδοση για Mac Αντιμετώπιση προβλημάτων ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ Πώς θα διαβάσετε το εγχειρίδιο... 2 1. Επισκόπηση Εισαγωγή στο «RICOH

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΓΑΝΤΙΩΝ Προστασία Κοπής

ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΓΑΝΤΙΩΝ Προστασία Κοπής ΟΔΗΓΟΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΓΑΝΤΙΩΝ Προστασία Κοπής ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΤΩΝ ΣΩΣΤΩΝ ΓΑΝΤΙΩΝ ΣΤΗΝ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΚΟΠΗΣ ΣΤΑ ΝΕΑ ΠΡΟΤΥΠΑ EN388: 2016 Ο πιο κατάλληλος τρόπος επιλογής γαντιών είναι να χρησιμοποιήσετε μια

Διαβάστε περισσότερα

ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: /

ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ. Κωδικός προϊόντος: / ΦΥΛΛΟΜΗΧΑΝΗ Ο ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ & ΣΥΝΤΑΓΗ Κωδικός προϊόντος: 107-48590 / 107-48593 Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καµία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για βλάβη

Διαβάστε περισσότερα

Διακήρυξη 64/2014. 2. Οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν τις προσφορές τους στο Γραφείο Προμηθειών του 401 ΓΣΝΑ.

Διακήρυξη 64/2014. 2. Οι ενδιαφερόμενοι να υποβάλουν τις προσφορές τους στο Γραφείο Προμηθειών του 401 ΓΣΝΑ. Διακήρυξη 64/2014 1. Το 401 ΓΣΝΑ/Γραφείο Προμηθειών ανακοινώνει, σε εκτέλεση της Φ.814/191/179407/Σ.661/30 Μαϊ. 2014/ΑΣΔΥΣ/ΔΥΓ/2 ο, τη διενέργεια προμήθειας υλικών (Ιατρικά Αναλώσιμα - Χαρτί, CPV: 33198200-6)

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series /Σειρά RZ

Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series /Σειρά RZ Οδηγός ταχείας αναφοράς για τους εκτυπωτές Z Series /Σειρά RZ Χρησιμοποιήστε αυτόν τον οδηγό για να χειρίζεστε τον εκτυπωτή σας σε καθημερινή βάση. Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες, ανατρέξτε στον Οδηγό

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Χρήστη. Έναρξη. Τοποθέτηση Χαρτιού. Αντιμετώπιση Προβλημάτων

Οδηγός Χρήστη. Έναρξη. Τοποθέτηση Χαρτιού. Αντιμετώπιση Προβλημάτων Οδηγός Χρήστη Έναρξη Τοποθέτηση Χαρτιού Αντιμετώπιση Προβλημάτων Για πληροφορίες που δεν υπάρχουν σε αυτό το εγχειρίδιο, ανατρέξτε στα αρχεία HTML/PDF στο παρεχόμενο CD-ROM. Διαβάστε προσεκτικά το εγχειρίδιο

Διαβάστε περισσότερα

LaserJet Οδηγός Χρήσης

LaserJet Οδηγός Χρήσης LaserJet 1020 Οδηγός Χρήσης Εκτυπωτής HP LaserJet 1020 Οδηγός χρήσης Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η προσαρμογή ή η μετάφραση

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Εγχειρίδιο Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm EKCB07CAV Εγχειρίδιο Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων

Διαβάστε περισσότερα

// AESTHETICS G-DECO. Silk-Screen Printing

// AESTHETICS G-DECO. Silk-Screen Printing GDECO SilkScreen Printing GR SilkScreen Printing Το γυαλί, χάρη στις ιδιότητές του, χρησιμοποιείται όλο και περισσότερο ως διακοσμητικό υλικό, καθώς μπορεί να συνδυαστεί με χρώμα για να επιτύχει ένα εικαστικό

Διαβάστε περισσότερα

Πνευματικά δικαιώματα και άδεια. Εμπορικά σήματα. 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP

Πνευματικά δικαιώματα και άδεια. Εμπορικά σήματα. 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP Οδηγός Χρήσης Πνευματικά δικαιώματα και άδεια 2006 Copyright Hewlett-Packard Development Company, LP Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, προσαρμογή ή μετάφραση χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια, εκτός από τις περιπτώσεις

Διαβάστε περισσότερα

Έκδοση 1.0 Ιούλιος 2008. Τελικός επεξεργαστής γραφείου LX. Οδηγός χρήσης

Έκδοση 1.0 Ιούλιος 2008. Τελικός επεξεργαστής γραφείου LX. Οδηγός χρήσης Έκδοση 1.0 Ιούλιος 2008 Τελικός επεξεργαστής γραφείου LX Οδηγός χρήσης Τα Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Microsoft Network και Windows Server είναι είτε εμπορικά σήματα είτε σήματα κατατεθέντα

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm EKCB07CAV Προαιρετικό κιβώτιο monobloc χαμηλής θερμοκρασίας Dikin Altherm Ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

Dell Storage Center. Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" Κουτί επέκτασης SCv300 και SCv320

Dell Storage Center. Οδηγός Τα πρώτα βήματα Κουτί επέκτασης SCv300 και SCv320 Dell Storage Center Κουτί επέκτασης SCv300 και SCv320 Οδηγός "Τα πρώτα βήματα" Μοντέλο σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J/E04J Τύπος σύμφωνα με τους κανονισμούς: E03J001/E04J001 Ενδείξεις σημείωσης, ειδοποίησης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ

ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ. ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ ΔΑΠΑΝΗΣ Αριθμ. έκθεσης 38141/

ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ. ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ ΔΑΠΑΝΗΣ Αριθμ. έκθεσης 38141/ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΝΟΜΟΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΣ ΚΑΛΑΜΑΡΙΑΣ ΤΜΗΜΑ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗΣ ΕΚΘΕΣΗ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΩΝ ΔΑΠΑΝΗΣ Αριθμ. έκθεσης 38141/01-10-2018 Προμήθεια φωτοτυπικού εκτυπωτικού χαρτιού Ι. ΓΕΝΙΚΑ Με την παρούσα

Διαβάστε περισσότερα

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ.   Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης BDS8000 ΤΡΙΒΕΙΟ ΓΥΨΟΣΑΝΙΔΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΧΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΟΥ ΜΗΧΑΝΗΜΑΤΟΣ 1. Οδηγίες ασφαλείας Σημείωση: Για να μειώσετε

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής

Πίνακας ελέγχου. Xerox AltaLink B8045/B8055/B8065/B8075/B8090 Πολυλειτουργικός εκτυπωτής Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες εφαρμογές μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις εφαρμογές και τις λειτουργίες, ανατρέξτε στον Οδηγό χρήσης. 5 9 8 7 6

Διαβάστε περισσότερα

1 Εκτυπωτής HP Deskjet 3840 series

1 Εκτυπωτής HP Deskjet 3840 series 1 Εκτυπωτής HP Deskjet 3840 series Για να βρείτε την απάντηση σε μια ερώτηση, επιλέξτε ένα από τα παρακάτω θέματα: Ανακοινώσεις Ειδικά χαρακτηριστικά Για να ξεκινήσετε Σύνδεση του εκτυπωτή Εκτύπωση φωτογραφιών

Διαβάστε περισσότερα

STIHL AK 10, 20, 30. Προφυλάξεις ασφαλείας

STIHL AK 10, 20, 30. Προφυλάξεις ασφαλείας { STIHL AK 10, 20, 30 Προφυλάξεις ασφαλείας ελληνικά Πίνακας περιεχομένων Μετάφραση του αρχικού εγχειριδίου οδηγιών Τυπώθηκε σε χαρτί λευκασμένο χωρίς χλώριο. Τα τυπογραφικά μελάνια περιέχουν φυτικά έλαια,

Διαβάστε περισσότερα

Xerox ColorQube 9301 / 9302 / 9303 Πίνακας ελέγχου

Xerox ColorQube 9301 / 9302 / 9303 Πίνακας ελέγχου Xerox ColorQube 90 / 90 / 90 Πίνακας ελέγχου Οι διαθέσιμες υπηρεσίες μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη ρύθμιση του εκτυπωτή σας. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις ρυθμίσεις, ανατρέξτε στον

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX ΗΛΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟΣ ΤΑΠΗΤΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX ΗΛΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟΣ ΤΑΠΗΤΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ ΤΗΣ INTEX ΗΛΙΑΚΟΣ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟΣ ΤΑΠΗΤΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΤΗΡΕΙΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ, ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Για να μειωθεί ο κίνδυνος τραυματισμού, μην επιτρέπετε σε παιδιά

Διαβάστε περισσότερα

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης

Μονάδες δίσκου. Οδηγός χρήσης Μονάδες δίσκου Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και υπηρεσίες

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός Χρήστη. Τι μπορείτε να κάνετε με αυτό το μηχάνημα. Έναρξη. Αντιγραφή. Φαξ. Εκτύπωση. Σάρωση. Διακομιστής εγγράφων.

Οδηγός Χρήστη. Τι μπορείτε να κάνετε με αυτό το μηχάνημα. Έναρξη. Αντιγραφή. Φαξ. Εκτύπωση. Σάρωση. Διακομιστής εγγράφων. Οδηγός Χρήστη Τι μπορείτε να κάνετε με αυτό το μηχάνημα Έναρξη Αντιγραφή Φαξ Εκτύπωση Σάρωση Διακομιστής εγγράφων Web Image Monitor Προσθήκη χαρτιού και τόνερ Αντιµετώπιση Προβληµάτων Πληροφορίες για αυτό

Διαβάστε περισσότερα

BID3333 SET Angle grinder Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual www.bormanntools.com Πληροφορίες ασφαλείας Το μηχάνημα είναι σύμφωνο με τους κανονισμούς ασφαλείας των ηλεκτρικών εργαλείων.

Διαβάστε περισσότερα

Σκοπός. Εάν πατήσετε το κουμπί αναστολής λειτουργίας ή το διακόπτη τροφοδοσίας, γίνεται επαναφορά του εκτυπωτή από τη λειτουργία αδρανοποίησης.

Σκοπός. Εάν πατήσετε το κουμπί αναστολής λειτουργίας ή το διακόπτη τροφοδοσίας, γίνεται επαναφορά του εκτυπωτή από τη λειτουργία αδρανοποίησης. Σύντομη αναφορά Γνωριμία με τον εκτυπωτή Χρήση του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή 7 Χρησιμοποιήστε το 3 4 Σκοπός 6 5 Οθόνη Προβολή της κατάστασης του εκτυπωτή. Κουμπί αρχικής οθόνης Ρύθμιση και χειρισμός

Διαβάστε περισσότερα