Σύντοµες οδηγίες για την πρώτη χρήση

Transcript

1 Σύντοµες οδηγίες για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Χρήση της κάµερας (5) 2. Λήψη φωτογραφιών και βίντεο (7) 3. Προβολή φωτογραφιών και βίντεο (8) 4. Εγκατάσταση προγράµµατος οδήγησης (9.2) 5. Σύνδεση κάµερας (9.3) 6. Εγκατάσταση λογισµικού εφαρµογών (10) 7. Χρήση λογισµικού (11)! G R 1 Εισαγωγή Το παρόν εγχειρίδιο απευθύνεται στους χρήστες της κάµερας TRUST 730S LCD POWERC@M ZOOM. Αυτή η κάµερα έχει τη δυνατότητα λήψης φωτογραφιών σε µέγιστη ανάλυση 2340 x1755 (4M pixel) και λήψης βίντεο. Η κάµερα µπορεί να χρησιµοποιηθεί ως webcam και για την ψηφιακή λήψη βίντεο (digital video recording), και διαθέτει αυτόµατο χρονοδιακόπτη λήψης φωτογραφιών, φακό µε λειτουργία Macro για λήψη φωτογραφιών σε κοντινά πλάνα, ψηφιακό ζουµ και φλας. Η κάµερα παραδίδεται συνοδευόµενη από προαιρετική κάρτα µνήµης τύπου CF 16MB, η οποία µπορεί να επεκταθεί µε προαιρετική κάρτα µνήµης τύπου CF µέχρι το πολύ 512 Mbyte. 2 Ασφάλεια 2.1 Γενικά Πριν από τη χρήση, διαβάστε προσεκτικά τις ακόλουθες οδηγίες: - Η κάµερα TRUST 730S LCD POWERC@M ZOOM δεν χρειάζεται ιδιαίτερη συντήρηση. Για τον καθαρισµό της κάµερας χρησιµοποιείτε ένα µαλακό πανί το οποίο έχετε υγράνει ελαφρώς. - Μη χρησιµοποιείτε διαβρωτικά µέσα καθαρισµού, για παράδειγµα βενζίνη ή νέφτι. Αυτά ενδέχεται να προσβάλουν το υλικό. - Σε καµία περίπτωση δεν θα πρέπει να βυθίζετε τη συσκευή σε υγρά. Κάτι τέτοιο είναι επικίνδυνο και θα προκαλέσει βλάβη στο προϊόν. Μη χρησιµοποιείτε αυτή τη συσκευή κοντά σε νερό. - Φροντίστε να µην ακουµπάει τίποτε πάνω στο καλώδιο. Μην χρησιµοποιείτε τη συσκευή σε µέρος όπου το καλώδιο φθείρεται ή καταπατιέται από διερχόµενα άτοµα. - Κρατάτε καθαρό το γυαλί του φακού. Χρησιµοποιείτε µια µπατονέτα για τον καθαρισµό του φακού. Μπορείτε να τη βυθίσετε σε ειδικό υγρό καθαρισµού φωτογραφικών φακών. Μη χρησιµοποιείτε άλλα καθαριστικά µέσα. - Μην επισκευάζετε µόνοι σας το προϊόν. - Μην κοιτάτε από το σκόπευτρο όταν αυτό είναι στραµµένο απευθείας στον ήλιο, υπάρχει κίνδυνος να προξενήσετε βλάβη στα µάτια σας. - Μην στρέφετε την κάµερα για µεγάλο χρονικό διάστηµα απευθείας στον ήλιο, κάτι τέτοιο θα µπορούσε να προξενήσει βλάβη στον αισθητήρα. 1

2 2.2 Μπαταρίες 1. Οι παρεχόµενες µπαταρίες δεν επαναφορτίζονται. Μην επιχειρήσετε να φορτίσετε τις µπαταρίες αυτές. Υπάρχει κίνδυνος να εκραγούν. 2. Μην πετάτε τις µπαταρίες σε ανοιχτή φωτιά. Υπάρχει κίνδυνος να εκραγούν. 3. Ποτέ µην τρυπάτε τις µπαταρίες. 4. Κρατάτε τις µπαταρίες µακριά από µικρά παιδιά. 5. Χρησιµοποιείτε για την κάµερα αυτή µόνο αλκαλικές µπαταρίες µεγέθους AA ή επαναφορτιζόµενες µπαταρίες AA NiMH. 6. Όταν αδειάσουν οι µπαταρίες, ζητήστε από τις τοπικές αρχές πληροφορίες για τη σωστή αποκοµιδή τους. Προσοχή: Μη χρησιµοποιείτε παλιές και καινούργιες µπαταρίες ανακατεµένες, διότι υπάρχει το ενδεχόµενο οι παλιές µπαταρίες να παρουσιάσουν διαρροές και να προκαλέσουν ζηµιές. Προσοχή: Όταν δεν πρόκειται να χρησιµοποιήσετε για µεγάλο χρονικό διάστηµα την κάµερα θα πρέπει να αφαιρέσετε τις µπαταρίες. Έτσι εξοικονοµείτε την ενέργεια των µπαταριών. 3 Έγκριση - Το παρόν προϊόν συµµορφώνεται µε τις βασικές απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις των ισχυουσών ευρωπαϊκών οδηγιών. Η ήλωση Συµµόρφωσης (Declaration of Conformity) διατίθεται στο 4 Περιγραφή της κάµερας 4.1 Μπροστινή πλευρά Χρησιµοποιείτε τον πίνακα 1 σε συνδυασµό µε την εικόνα 1. Α/Α Περιγραφή Λειτουργία 1 Φακός Λαµβάνει τις προς φωτογράφιση εικόνες. Κρατάτε τα δάχτυλά σας µακριά. 2 Φλας Για τη λήψη φωτογραφιών όταν υπάρχει χαµηλός φωτισµός. Το φλας λειτουργεί αποτελεσµατικά µέχρι µια απόσταση 2 µέτρων. 3 Περιστρεφόµενος φακός για τη λειτουργία Macro Ενεργοποιεί και απενεργοποιεί τη λειτουργία Macro. Η λειτουργία Macro έχει τρεις βαθµίδες. είτε την παράγραφο 7.5 για λεπτοµερή εξήγηση. 4 Σκόπευτρο (view finder) Μέσα από αυτό βλέπετε το προς φωτογράφιση αντικείµενο. Μπορείτε επίσης να το δείτε στην ενσωµατωµένη οθόνη LCD. Το σκόπευτρο είναι χρήσιµο όταν υπάρχει έντονο φως και δεν φαίνεται καλά η εικόνα της οθόνης LCD. Πίνακας 1: λειτουργίες της κάµερας, µπροστινή πλευρά 4.2 Πίσω πλευρά Χρησιµοποιήστε τον πίνακα 2 σε συνδυασµό µε την εικόνα 1. 2

3 Α/Α Περιγραφή Λειτουργία 5 Led Η λυχνία LED ανάβει όταν είναι ενεργοποιηµένη και χρησιµοποιείται η κάµερα. Θα ανάψει επίσης όταν απενεργοποιείται η οθόνη LCD για την εξοικονόµηση της ενέργειας των µπαταριών. 6 Οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD) Εδώ µπορείτε να δείτε πώς θα βγουν οι φωτογραφίες σας. Μπορείτε επίσης να την χρησιµοποιήσετε για την προβολή και ενδεχοµένως τη διαγραφή των φωτογραφιών που βγάλατε. 7 ιακόπτης LCD Με αυτόν τον διακόπτη µπορείτε να απενεργοποιήσετε την οθόνη LCD για την εξοικονόµηση της ενέργειας των µπαταριών Πλήκτρο Ζουµ Κατά τη διάρκεια λήψης: Φέρνει την εικόνα πιο κοντά, η εικόνα χάνει ευκρίνεια. 10 Πλήκτρο µενού Με αυτό το πλήκτρο µπορείτε να εµφανίσετε το µενού. Μπορείτε να ελέγξετε το µενού χρησιµοποιώντας τα πλήκτρα Μεγέθυνση και Σµίκρυνση (αυτά είναι τα πλήκτρα 8 και 9 της εικόνας 1). Το µενού δεν θα λειτουργεί όταν είναι απενεργοποιηµένη η οθόνη LCD. Θα πρέπει πρώτα να ενεργοποιήσετε την οθόνη LCD. είτε την παράγραφο 5.4 για λεπτοµερή εξήγηση. Πίνακας 2: λειτουργίες της κάµερας, πίσω πλευρά G R 4.3 εξιά πλευρά Χρησιµοποιήστε τον πίνακα 3 σε συνδυασµό µε την εικόνα 1. Α/Α Περιγραφή Λειτουργία 11 Video Συνδέστε εδώ την τηλεόρασή σας. 12 Σύνδεση USB Για τη σύνδεση µε τον υπολογιστή. Πίνακας 3: Λειτουργίες της κάµερας, δεξιά πλευρά 4.4 Αριστερή πλευρά Χρησιµοποιήστε τον πίνακα 4 σε συνδυασµό µε την εικόνα 1. Α/Α Περιγραφή Λειτουργία 13 Σηµείο στερέωσης για το λουράκι καρπού. Για να δέσετε το παρεχόµενο λουράκι καρπού. 14 Σύνδεση εξωτερικού τροφοδοτικού Συνδέσετε εδώ το εξωτερικό σας τροφοδοτικό. Αυτό δεν παραδίδεται µαζί µε το προϊόν. είτε την πινακίδα του προϊόντος για την τάση του τροφοδοτικού. 15 Θήκη µπαταριών Για 2 µπαταρίες µεγέθους AA. Μπορείτε επίσης να χρησιµοποιήσετε επαναφορτιζόµενες µπαταρίες NI-MH (διατίθενται ξεχωριστά). Πίνακας 4: Λειτουργίες της κάµερας, αριστερή πλευρά 3

4 4.5 Κάτω πλευρά Χρησιµοποιήστε τον πίνακα 5 σε συνδυασµό µε την εικόνα 1. Α/Α Περιγραφή Λειτουργία 18 Θέση για (προαιρετική) κάρτα CF 19 Σηµείο στερέωσης τρίποδα Πίνακας 5: Λειτουργίες της κάµερας, κάτω πλευρά 4.6 Επιλογέας MODE έχεται κοινές κάρτες µνήµης τύπου Compact Flash (CF). Για την αύξηση του µέγιστου αριθµού φωτογραφιών και της µέγιστης διάρκειας λήψης βίντεο. Εδώ µπορείτε να βιδώσετε το παρεχόµενο τρίποδο ή ένα µεγαλύτερο, πιο επαγγελµατικό τρίποδο. Χρήσιµο για τη λειτουργία webcam και για µεγαλύτερη ευκρίνεια όταν κάνετε λήψεις µε χαµηλό φωτισµό. Χρησιµοποιήστε τον πίνακα 6 σε συνδυασµό µε την εικόνα 2. Α/Α Περιγραφή Λειτουργία 1 Λειτουργία Webcam Σε αυτή τη θέση µπορείτε να χρησιµοποιήσετε την κάµερα ως webcam. 2 Απενεργοποίηση Σε αυτή τη θέση απενεργοποιείται η κάµερα. 3 Λήψη φωτογραφιών (Λειτουργία DSC) Σ αυτή τη θέση µπορείτε να βγάζετε φωτογραφίες. 4 Αναπαραγωγή Σ αυτή τη θέση µπορείτε να προβάλετε και ενδεχοµένως να σβήσετε τις φωτογραφίες και τα βίντεο που τραβήξατε. Σ αυτή τη θέση έχετε τρεις επιλογές: 1. Delete one: ιαγραφή της τρέχουσας φωτογραφίας ή βίντεο. 2. Delete all: ιαγραφή όλων των φωτογραφιών ή βίντεο που τραβήξατε. 3. Format: Φορµάρισµα της εξωτερικής κάρτας µνήµης CF. 5 Λήψη βίντεο Σ αυτή τη θέση µπορείτε να τραβήξετε ένα σύντοµο βιντεοκλίπ. Πίνακας 6: Θέσεις του επιλογέα Mode 4.7 Σύστηµα µενού Χρησιµοποιείτε τον παρακάτω πίνακα σε συνδυασµό µε την εικόνα 3. Στο µενού υπάρχουν διάφορες επιλογές για τη ρύθµιση της κάµερας ανάλογα µε τις προτιµήσεις σας. ΠΡΟΣΟΧΗ: Πριν χρησιµοποιήσετε το κουµπί µενού, πρέπει να θέσετε την κάµερα στη θέση DSC (βλ. εικόνα 2, σηµείο 3). Πατήστε το πλήκτρο του µενού (εικόνα 1, σηµείο 10) για να ενεργοποιήσετε τις ρυθµίσεις του µενού. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα Μεγέθυνση και Σµίκρυνση για να επιλέξετε τις επιθυµητές ρυθµίσεις στο µενού. Πατήστε το πλήκτρο του µενού για να επιλέξετε ή να αποθηκεύσετε τη ρύθµιση. Ξαναπατήστε το πλήκτρο του µενού για να επιλέξετε κάποια άλλη ρύθµιση. 4

5 Χρησιµοποιήστε τον πίνακα 7 σε συνδυασµό µε την εικόνα 3. Α/Α Περιγραφή Λειτουργία 1 Ανάλυση Η ανάλυση µπορεί να ρυθµιστεί σε 3 διαφορετικές τιµές. 2 Χρονοδιακόπτη ς Πραγµατοποιεί λήψη φωτογραφίας µετά από 10 δευτερόλεπτα. Για να φωτογραφίζετε τον εαυτό σας. 3 Φλας Για τη λήψη φωτογραφιών όταν υπάρχει χαµηλός φωτισµός. Το φλας λειτουργεί αποτελεσµατικά µέχρι µια απόσταση 2 µέτρων. 4 Σφραγίδα ηµεροµηνίας Αναγράφει την ηµεροµηνία στη φωτογραφία ή στο βίντεο που τραβήξατε. 5 Ισορροπία φωτός Χρησιµοποιείται από την κάµερα για τον προσδιορισµό της ποσότητας του περιβάλλοντος φωτισµού. 6 Αντιστάθµιση EV Ρυθµίζει την ευαισθησία φωτός των χρωµάτων. 7 Ρυθµίσεις χρήστη Υπάρχουν διάφορες ρυθµίσεις, όπως: Ηµεροµηνία, βοµβητής, ρυθµίσεις τρεµοπαίγµατος και χρώµα. 1. Ηµεροµηνία 2. Βοµβητής 3. Συχνότητα ηλεκτρικού δικτύου 4. Χρώµα 8 Exit Κλείσιµο του µενού ή του υποµενού στο οποίο βρίσκεστε. Πίνακας 7: η οθόνη LCD G R 5 Χρήση της κάµερας 5.1 Στερέωση του λουριού καρπού Η κάµερα παραδίδεται µαζί µε ένα λουράκι καρπού. έστε το µε τον ακόλουθο τρόπο: 1. Περάστε το λουράκι από τη λεπτή του πλευρά µέσα από την οπή, δείτε εικόνα 1, σηµείο Σχηµατίστε µια θηλιά από το µέρος του λουριού που είναι τώρα περασµένο από την οπή. 3. Περάστε στη συνέχεια την άλλη πλευρά του λουριού µέσα από τη θηλιά. 5.2 Τοποθέτηση προαιρετικής κάρτας Compact Flash Μαζί µε την κάµερα αυτή παρέχεται και κάρτα Compact Flash 16MB. Η µνήµη αυτή µπορεί να επεκταθεί έως 512MB το πολύ. Μπορείτε να αγοράσετε ξεχωριστά τις κάρτες αυτές για να αυξήσετε τον µέγιστο αριθµό λήψεων της κάµερας. 1. Κρατήστε την κάµερα αναποδογυρισµένη. 2. Τοποθετήστε την κάρτα CF έχοντας το επάνω µέρος της κάρτας στραµµένο προς τα κάτω. 3. Η κάρτα CF µπαίνει µόνο µε έναν τρόπο στην κάµερα. 4. Πιέστε την κάρτα καλά στη θέση της. Η κάρτα δεν θα πρέπει να προεξέχει. Ωστόσο, µη χρησιµοποιείτε υπερβολική δύναµη. Προσοχή: Εξωτερική συσκευή ανάγνωσης κάρτας: Χρησιµοποιήστε την κάµερα για το φορµάρισµα της κάρτας, και όχι τη συσκευή ανάγνωσης καρτών. Η 5

6 κάµερα δεν είναι συµβατή µε συστήµατα αρχείων όπως το FAT32 ή το NTFS. Προσοχή: ηµιουργήστε πρώτα ένα αντίγραφο ασφαλείας των φωτογραφιών σας πριν χρησιµοποιήσετε το Windows Explorer των Windows XP. Αυτό το πρόγραµµα µπορεί να αλλοιώσει οριστικά τις φωτογραφίες σας. Προσοχή: Μετά τη λήψη φωτογραφίας, περιµένετε τουλάχιστον 5 δευτερόλεπτα πριν ανοίξετε τη θήκη των µπαταριών. Αν κατά την αφαίρεση των µπαταριών η κάµερα δεν είχε ολοκληρώσει τη διαδικασία αποθήκευσης δεδοµένων στην κάρτα, ενδέχεται να χαθούν όλες οι φωτογραφίες που ήταν αποθηκευµένες στην κάρτα. Προσοχή: Φυλάξτε τις κάρτες CF µακριά από σκόνη. Η σκόνη και η άµµος ενδέχεται να εισχωρήσουν στις υποδοχές σύνδεσης της κάρτας, µε αποτέλεσµα να προξενήσουν ζηµιές στην κάµερα ή στην κάρτα. 5.3 Τοποθέτηση µπαταριών είτε επίσης εικόνα 1 σηµείο Ανοίξτε το καπάκι της θήκης µπαταριών. 2. Τοποθετήστε δύο µπαταρίες AA µε τον τρόπο που υποδεικνύεται κάτω στη θήκη µπαταριών της κάµερας. 3. Οι µπαταρίες µπορούν να τοποθετηθούν µόνο µε έναν τρόπο στην κάµερα. 4. Τοποθετήστε πρώτα τη δεξιά µπαταρία από την πλευρά µε το καπάκι µέσα στη θήκη µπαταριών και προσθέστε στη συνέχεια και την άλλη. Οι µπαταρίες ταιριάζουν ακριβώς στη θήκη µπαταριών, έτσι ώστε να κρατηθούν πιο σφιχτά στη θέση τους. 5. Ξανακλείστε το καπάκι της θήκης µπαταριών πιέζοντάς το ελαφρά προς τα κάτω και σπρώχνοντάς το στη θέση του. 6. Η κάµερα TRUST 730S LCD POWERC@M ZOOM είναι τώρα έτοιµη για χρήση. Προσοχή: Προσοχή: Χρησιµοποιείτε µόνο αλκαλικές, µη επαναφορτιζόµενες µπαταρίες ή επαναφορτιζόµενες µπαταρίες NiMH χωρητικότητας 1600 mah ή µεγαλύτερης. Άλλοι τύποι µπαταριών δεν λειτουργούν σωστά στην κάµερά σας. Οι φωτογραφίες που αποθηκεύονται στη µνήµη της κάµερας δεν χάνονται, ακόµη και αν δεν βρίσκονται µπαταρίες στην κάµερα. Η κατάσταση των µπαταριών εµφανίζεται µε τον ακόλουθο τρόπο στην οθόνη LCD (κάτω αριστερά στην οθόνη): 6 Οι µπαταρίες είναι γεµάτες. Οι µπαταρίες έχουν εξασθενήσει. Μπορείτε να τραβήξετε λίγες ακόµα φωτογραφίες. Πίνακας 8: κατάσταση των µπαταριών 5.4 Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση Η κάµερα δεν διαθέτει ξεχωριστό διακόπτη ON-OFF. Θέστε την κάµερα σε λειτουργία χρησιµοποιώντας τον επιλογέα Mode γύρω από το πλήκτρο λήψης. 1. Γυρίστε τον επιλογέα Mode στη θέση που θέλετε να χρησιµοποιήσετε, δείτε εικόνα Γυρίστε τον επιλογέα Mode στη θέση OFF για να απενεργοποιήσετε την κάµερα.

7 Προσοχή: Η οθόνη LCD της κάµερας σβήνει αυτόµατα µετά από 30 περίπου δευτερόλεπτα αδράνειας. Μπορείτε να επανενεργοποιήσετε την οθόνη LCD πατώντας το πλήκτρο του µενού. Η κάµερα θα σβήσει αυτόµατα µετά από 1 λεπτό αδράνειας. Μπορείτε να επανενεργοποιήσετε την κάµερα πατώντας δυο φορές το πλήκτρο του µενού. 6 Ενεργοποίηση του µενού G R Οι ρυθµίσεις της κάµερας είναι διαθέσιµες µέσω του µενού στην οθόνη LCD. Χρησιµοποιείτε το µενού ως εξής: 1. Ενεργοποιήστε την κάµερα γυρίζοντας τον επιλογέα Mode στη λειτουργία της κάµερας. 2. Πατήστε µία φορά το πλήκτρο του µενού. 3. Εµφανίζεται η εικόνα 3 στην οθόνη. 4. Χρησιµοποιήστε τα πλήκτρα Μεγέθυνση και Σµίκρυνση για να επιλέξετε τις επιθυµητές ρυθµίσεις. Αυτές θα ανάβουν µε κίτρινο χρώµα. 5. Ξαναπατήστε το πλήκτρο του µενού για να επιλέξετε το υποµενού της ρύθµισης. 6. Ξαναπατήστε το πλήκτρο του µενού για να αποθηκεύσετε τη ρύθµιση. Μπορείτε να βγείτε από το µενού πατώντας µία φορά το πλήκτρο λήψης. Μπορείτε να βγείτε από τα υποµενού πηγαίνοντας µε τα πλήκτρα ζουµ στην επιλογή Exit (Έξοδος) και επιβεβαιώνοντας την επιλογή αυτή µε το πάτηµα του πλήκτρου του µενού. Συµβουλή: Το σύστηµα µενού είναι επίσης διαθέσιµο στην οθόνη της τηλεόρασης, όταν η κάµερα έχει συνδεθεί σ αυτή µε το καλώδιο AV. 6.1 Ρυθµίσεις Οθόνη υγρών κρυστάλλων (LCD) Η οθόνη LCD µπορεί να απενεργοποιηθεί για την εξοικονόµηση της ενέργειας των µπαταριών. Το πλήκτρο απενεργοποίησης βρίσκεται επάνω από την οθόνη LCD. - Πατήστε το µία φορά για να απενεργοποιήσετε την οθόνη LCD. Θα ανάψει η κόκκινη λυχνία LED αριστερά από το πλήκτρο. - Ξαναπατήστε άλλη µια φορά για να επανενεργοποιήσετε την οθόνη LCD. Θα σβήσει η κόκκινη λυχνία LED Ανάλυση Με την κάµερα TRUST 730S LCD POWERC@M ZOOM µπορείτε να βγάλετε φωτογραφίες σε τρεις διαφορετικές αναλύσεις: 1024 x 768, 1600 x 1200 και 2048 x Όταν τεθεί σε λειτουργία, η κάµερα είναι ρυθµισµένη σε ανάλυση 1600 x 1200 (2,0 M). Αν θέλετε να ρυθµίσετε χαµηλότερη ή υψηλότερη ανάλυση για την κάµερα, ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία: 1. Εµφανίστε το µενού πατώντας το πλήκτρο του µενού. 2. Μεταβείτε στο σύµβολο της ανάλυσης (το πρώτο σύµβολο των ρυθµίσεων). 3. Ξαναπατήστε το πλήκτρο του µενού. 7

8 4. Εδώ µπορείτε να επιλέξετε µία από τρεις διαφορετικές αναλύσεις που απεικονίζονται µε αστεράκια. Στον παρακάτω πίνακα δίνεται η επεξήγηση των αστεριών. Μέγιστη Η ανάλυση είναι 2048 x 1536 (3,3 Mpixel) Κανονική Η ανάλυση είναι 1600 x 1200 (2,0 Mpixel) Χαµηλή Η ανάλυση είναι 1024 x 768 (0,8 Mpixel) Πίνακας 9: Περιγραφή των συµβόλων που χρησιµοποιούνται στην οθόνη LCD για το πλήθος εικονοστοιχείων Ανάλυση 4 Mpixel Η κάµερα διαθέτει λογισµική ανάλυση 4,0 megapixel. Η ανάλυση αυτή επιτυγχάνεται µε τη µέθοδο της λογισµικής παρεµβολής (software interpolation). Για την απόκτηση της µέγιστης ανάλυσης των 4.0 megapixel θα πρέπει να ακολουθήσετε την παρακάτω διαδικασία: Προσοχή: Αυτό είναι εφικτό µόνο στον υπολογιστή µε το λογισµικό διαχείρισης της κάµερας. Αν χρησιµοποιείτε το Windows Explorer για την άµεση φόρτωση, έχετε µέγιστη ανάλυση 3,3 Mpixel. 1. Εµφανίστε το µενού πατώντας το πλήκτρο του µενού. 2. Μεταβείτε στο σύµβολο της ανάλυσης (το πρώτο σύµβολο των ρυθµίσεων). 3. Επιλέξτε τη Μέγιστη ανάλυση (τρία αστεράκια) και ξαναπατήστε το πλήκτρο του µενού. 4. Η κάµερα έχει ρυθµιστεί στη µέγιστη ανάλυση. 5. Ξεκινήστε το πρόγραµµα της Trust (συµβουλευθείτε την παράγραφο ). 6. Στο πρόγραµµα εµφανίζεται το µήνυµα που φαίνεται στην εικόνα Αν τσεκάρετε τώρα την επιλογή Βελτίωση θα αποκτήσετε ανάλυση 4.0 megapixel Χρονοδιακόπτης Με τον αυτόµατο χρονοδιακόπτη µπορείτε να ρυθµίσετε την κάµερα ώστε να βγάζει αυτόµατα µια φωτογραφία µετά από 10 δευτερόλεπτα. Αυτή η λειτουργία είναι πάντα απενεργοποιηµένη όταν ανάβετε την κάµερα. Αυτή η λειτουργία είναι εξαιρετικά χρήσιµη όταν, για παράδειγµα, θέλετε να είστε κι εσείς ο ίδιος στη φωτογραφία που βγάζετε. 1. Εµφανίστε το µενού πατώντας το πλήκτρο του µενού. 2. Πηγαίνετε στο σύµβολο του χρονοδιακόπτη (το δεύτερο σύµβολο των ρυθµίσεων). 3. Επιλέξτε ON για να ενεργοποιήσετε τον χρονοδιακόπτη και ξαναπατήστε το πλήκτρο του µενού. 4. Αν επιχειρήσετε τώρα να βγάλετε φωτογραφία, θα ακούσετε ένα ηχητικό σήµα και θα δείτε στην οθόνη LCD έναν µετρητή ο οποίος µετράει αντίστροφα από τα 10 δευτερόλεπτα στο Φλας Το φλας µπορεί να ρυθµιστεί στις ακόλουθες λειτουργίες: αυτόµατο φλας, µείωση του φαινοµένου των κόκκινων µατιών ή απενεργοποίηση. Αν δεν υπάρχει επαρκής 8

9 φωτισµός για τη λήψη µιας καλής φωτογραφίας µπορείτε να χρησιµοποιήσετε τις τρεις ρυθµίσεις του φλας. Ενεργήστε ως εξής: 1. Εµφανίστε το µενού πατώντας το πλήκτρο του µενού. 2. Μεταβείτε στη λειτουργία του φλας (το τρίτο σύµβολο των ρυθµίσεων). 3. Στον παρακάτω πίνακα θα βρείτε την επεξήγηση των συµβόλων που υπάρχουν στο υποµενού του φλας. 4. Επιλέξτε την επιθυµητή ρύθµιση και πατήστε το πλήκτρο του µενού. G R Αυτόµατο φλας Ποτέ φλας Αυτόµατο φλας µε µείωση του φαινοµένου κόκκινων µατιών Το φλας ανάβει µία φορά στη µέγιστη έντασή του. Αυτή η ρύθµιση παρέχει τη µεγαλύτερη εµβέλεια. Σ αυτή τη ρύθµιση βρίσκεται η κάµερα όταν την ενεργοποιείτε. Το φλας ανάβει µερικές φορές αδύναµα και στη συνέχεια µία φορά έντονα. Σ αυτή τη ρύθµιση υπάρχει η µικρότερη πιθανότητα να εµφανίζονται κόκκινα µάτια στις φωτογραφίες. Πίνακας 10: οι διάφορες δυνατότητες ρύθµισης του φλας Αυτόµατο φλας 1. Ενεργοποιήστε το αυτόµατο φλας. 2. Αναβοσβήνει για λίγα δευτερόλεπτα η λυχνία LED πάνω από την οθόνη LCD. 3. Περιµένετε µέχρι να σβήσει η λυχνία για να βγάλτε τη φωτογραφία. Πατήστε το πλήκτρο λήψης λίγο περισσότερο. 4. Το φλας θα ανάψει µία φορά και η κάµερα θα βγάλει µια φωτογραφία. Μείωση του φαινοµένου των κόκκινων µατιών 1. Ενεργοποιήστε τη µείωση του φαινοµένου των κόκκινων µατιών (βλ. παρακάτω πίνακα). 2. Αναβοσβήνει για λίγα δευτερόλεπτα η λυχνία LED πάνω από την οθόνη LCD. 3. Περιµένετε µέχρι να σβήσει η λυχνία και βγάλτε τη φωτογραφία. Πατήστε το πλήκτρο λήψης λίγο περισσότερο από το κανονικό. 4. Το φλας θα ανάψει τρεις φορές και η κάµερα θα βγάλει µια φωτογραφία. Αυτόµατο φλας µε µείωση του φαινοµένου κόκκινων µατιών Το φλας ανάβει µερικές φορές αδύναµα και στη συνέχεια µία φορά έντονα. Σ αυτή τη ρύθµιση υπάρχει η µικρότερη πιθανότητα να εµφανίζονται κόκκινα µάτια στις φωτογραφίες. Πίνακας 11: Η ρύθµιση µείωσης κόκκινων µατιών του φλας Ισορροπία φωτός Η ισορροπία φωτός χρησιµοποιείται από την κάµερα για τον προσδιορισµό της έντασης του περιβάλλοντος φωτός. 1. Εµφανίστε το µενού πατώντας το πλήκτρο του µενού. 2. Μεταβείτε στη λειτουργία της ισορροπίας φωτός (το τρίτο σύµβολο των ρυθµίσεων). 3. Στον παρακάτω πίνακα θα βρείτε την επεξήγηση των συµβόλων που υπάρχουν στο υποµενού της λειτουργίας ισορροπίας φωτός. 4. Επιλέξτε την επιθυµητή ρύθµιση και πατήστε το πλήκτρο του µενού. 9

10 Αυτόµατα Φωτισµός φόντου Μέση τιµή Αυτόµατη ρύθµιση. Συνήθως, αυτή είναι η καλύτερη επιλογή. Η καλύτερη επιλογή για να φροντίζετε ώστε να υπάρχει ο ιδανικός φωτισµός για τη φωτογράφιση κάποιου θέµατος. Φροντίζει να υπάρχει επαρκής φωτισµός στο περιβάλλον για τη φωτογράφιση. Πίνακας 12: Επεξήγηση των συµβόλων που χρησιµοποιούνται για τη ρύθµιση της ισορροπίας φωτός Αντιστάθµιση EV Αυτή η λειτουργία ρυθµίζει τη φωτεινότητα χρωµάτων. Με τη λειτουργία αυτή µπορούν να τονιστούν οι λεπτοµέρειες της φωτογραφίας ή του βίντεο που τραβάτε σε σκοτεινό χώρο και, σε περίπτωση υπερέκθεσης, η φωτογραφία µπορεί να προσαρµοστεί. 1. Εµφανίστε το µενού πατώντας µία φορά το πλήκτρο του µενού. 2. Μεταβείτε στη λειτουργία της αντιστάθµισης EV (το πέµπτο σύµβολο των ρυθµίσεων). 3. Εµφανίζονται δύο αριθµοί στην οθόνη. Η προεπιλεγµένη ρύθµιση είναι Ο αριστερός αριθµός θα προσαρµόσει την έκθεση σε σκοτεινούς χώρους. 5. Ο δεξιός αριθµός θα προσαρµόζει την έκθεση αν στο χώρο υπάρχει πολύ έντονος φωτισµός Ρυθµίσεις χρήστη Η λειτουργία Ρυθµίσεις χρήστη διαθέτει περισσότερες δυνατότητες ρύθµισης. 1. Εµφανίστε το µενού πατώντας µία φορά το πλήκτρο του µενού. 2. Μεταβείτε στις ρυθµίσεις χρήστη (το πέµπτο σύµβολο των ρυθµίσεων). Εδώ µπορείτε να προσαρµόσετε τις ακόλουθες ρυθµίσεις: 1. Ηµεροµηνία Ρυθµίστε τη σωστή ηµεροµηνία για τη φωτογραφία. 2. Βοµβητής Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τα ηχητικά σήµατα των πλήκτρων. 3. Ρυθµίσεις για το τρεµόπαιγµα Μ αυτές τις ρυθµίσεις µπορείτε να αποφύγετε το τρεµόπαιγµα της οθόνης LCD ή του υπολογιστή σας. Για κάθε χώρα θα πρέπει να γίνει και η αντίστοιχη ρύθµιση. Στον παρακάτω πίνακα θα δείτε σε ποια συχνότητα (Hz) θα πρέπει να ρυθµιστεί η κάµερα για την αποφυγή του τρεµοπαίγµατος. 50Hz* NL, GB, DE, FR, IT, ES, PT, JP 60Hz: USA, TWN, KOR 4. Ρυθµίσεις τηλεόρασης. Για την προβολή όλων των λήψεων στην τηλεόραση. Συµβουλευθείτε τις παραγράφους 7.3 και 7.4 για περαιτέρω επεξήγηση. 6.2 Αποθήκευση των ρυθµίσεων της κάµερας Η κάµερα 730S LCD ZOOM έχει διάφορες ρυθµίσεις που περιγράφονται στο κεφάλαιο 6. 10

11 Ρυθµίσεις όπως η ανάλυση, το φλας, η ηµεροµηνία σφραγίδας, απανεργοποιήση βίντεο, συναγερµού και φλας µπορούν να αποθηκευτούν στην κάµερα. Για να αποθηκεύσετε τις ρυθµίσεις, θέστε το διακόπτη λειτουργιών στο "OFF". Προσοχή: Χωρίς αυτό, η κάµερα θα ξαναχρησιµοποιήσει όλες τις προεπιλογές ρυθµίσεων, αφού απενεργοποιηθεί από µόνη της όταν δεν χρησιµοποιηθεί για µερικά λεπτά. 7 Λήψη φωτογραφιών και βίντεο G R 7.1 Λήψη φωτογραφίας Σηµείωση: Όταν δεν χρησιµοποιείται η κάµερα, η οθόνη LCD σβήνει αυτόµατα µετά από 30 δευτερόλεπτα, ώστε να εξοικονοµηθεί η ενέργεια των µπαταριών (βλ. παράγραφο 5.4). 1. Ενεργοποιήστε την κάµερα γυρίζοντας τον επιλογέα Mode στη λειτουργία λήψης. 2. Ενεργοποιείται η οθόνη LCD. Μπορείτε επίσης να ενεργοποιήσετε την οθόνη LCD πατώντας το πλήκτρο της οθόνης LCD, το οποίο βρίσκεται πάνω από την οθόνη, ή µπορείτε να χρησιµοποιήσετε το σκόπευτρο. 3. Κοιτάζοντας µέσα από το σκόπευτρο ή στην οθόνη LCD, βεβαιωθείτε ότι το θέµα σας βρίσκεται σωστά µέσα στην εικόνα. 4. Πατήστε το πλήκτρο λήψης και κρατήστε το πατηµένο. Η κάµερα προσαρµόζεται στο φως του περιβάλλοντος και εκπέµπει ένα ηχητικό σήµα. 5. Κάτω αριστερά στην οθόνη θα εµφανιστεί η ένδειξη REC. 6. Μετά από λίγα δευτερόλεπτα θα έχει ολοκληρωθεί η λήψη της φωτογραφίας. Υπόδειξη: Υπόδειξη: Συµβουλή: Η ποιότητα των φωτογραφιών εξαρτάται από το περιβάλλον φως. Όσο περισσότερο φως, τόσο καλύτερη εικόνα. Ο αριθµός φωτογραφιών που µπορείτε να βγάλετε εξαρτάται από τον βαθµό λεπτοµέρειας του θέµατος. Ο αριθµός που φαίνεται στο µετρητή φωτογραφιών στην οθόνη LCD είναι ενδεικτικός. Η εικόνα που βλέπετε από το σκόπευτρο ενδέχεται να είναι ελαφρώς µετατοπισµένη ως προς την εικόνα που λαµβάνεται από τον φακό. Μπορείτε να χρησιµοποιήσετε την οθόνη LCD για µεγαλύτερη ακρίβεια. 7.2 Βιντεοσκόπηση Η κάµερα µπορεί να χρησιµοποιηθεί για τη λήψη βιντεοκλίπ µικρής διάρκειας. 1. Ρυθµίστε τον επιλογέα MODE στη λειτουργία VIDEO. Ενεργοποιείται η οθόνη LCD και βλέπετε την εικόνα προς την οποία είναι στραµµένη η κάµερα. 2. Στρέψτε την κάµερα προς το θέµα σας. 3. Πιέστε σύντοµα το πλήκτρο λήψης για να ξεκινήσετε τη βιντεοσκόπηση. Όταν έχει ενεργοποιηθεί η οθόνη LCD, ένας µετρητής δείχνει τον χρόνο καταγραφής. 4. Ξαναπατήστε το πλήκτρο λήψης για να σταµατήσετε τη λήψη. Όταν γεµίσει η µνήµη, η λήψη διακόπτεται αυτόµατα. 5. Όταν χρησιµοποιείτε την προαιρετική κάρτα CF των 16MB µπορείτε να αποθηκεύσετε µέχρι το πολύ 4 λεπτά βίντεο. Αν διπλασιάσετε την χωρητικότητα της µνήµης διπλασιάζεται και ο χρόνος λήψης. Ο χρόνος λήψης είναι ενδεικτικός και εξαρτάται µεταξύ άλλων και από τον βαθµό λεπτοµέρειας των πλάνων που τραβάτε. 11

12 Συµβουλή: Συµβουλή: Συµβουλή: Συµβουλή: Σηµείωση: Η ποιότητα της εικόνας εξαρτάται από το περιβάλλον φως. Όσο περισσότερο φως, τόσο καλύτερη η εικόνα. Η µέγιστη διάρκεια λήψης βίντεο εξαρτάται από τη µνήµη της κάµερας. Το αποτέλεσµα θα είναι καλύτερο αν κατά τη διάρκεια της λήψης η κάµερα κινείται αργά ή αν δεν κινείται καθόλου. Οι γρήγορες κινήσεις θα έχουν ως αποτέλεσµα η εικόνα να παρουσιάζει ασυνέχειες, επειδή η λήψη βίντεο γίνεται µε 10 εικόνες το δευτερόλεπτο, δηλαδή λιγότερες από τις στάνταρ 25 εικόνες το δευτερόλεπτο. Αν απενεργοποιήσετε την οθόνη και χρησιµοποιείτε το σκόπευτρο, οι µπαταρίες αντέχουν για πολύ µεγαλύτερο χρονικό διάστηµα. Κάθε φορά που ξεκινά η λήψη βίντεο, η κάµερα δηµιουργεί ένα νέο αρχείο βίντεο. Αυτά τα αρχεία (κλιπ) µπορούν αργότερα να συνενωθούν σε µία ταινία χρησιµοποιώντας το λογισµικό που παρέχεται µαζί µε την κάµερα. Η επεξεργασία πολλών κλιπ µικρής διάρκειας είναι δυσκολότερη από την επεξεργασία µικρότερου αριθµού κλιπ µεγαλύτερης διάρκειας. 7.3 Σύνδεση της κάµερας σε τηλεόραση Η κάµερα µπορεί να συνδεθεί σε µια τηλεόραση για την προβολή των λήψεων που πραγµατοποιήσατε. Σε τέτοια περίπτωση απενεργοποιείται η οθόνη LCD. Η κάµερα παραδίδεται µαζί µε ένα κανονικό καλώδιο βίντεο RCA. 1. Συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου AV στην έξοδο βίντεο της κάµερας. Αυτή βρίσκεται πάνω από τη σύνδεση USB, δείτε εικόνα 1 σηµείο Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου AV στην τηλεόρασή σας. Η τηλεόρασή σας πρέπει να διαθέτει είσοδο για σήµατα βίντεο. Το κίτρινο βύσµα είναι για το σήµα εικόνας. Αν η τηλεόρασή σας διαθέτει µόνο υποδοχή SCART θα πρέπει να χρησιµοποιήσετε έναν προσαρµογέα. Αυτοί διατίθενται στα περισσότερα καταστήµατα τηλεοράσεων. 3. Ρυθµίστε την τηλεόραση στο κανάλι της εισόδου βίντεο. 4. Ενεργοποιήστε την κάµερα. Τώρα βλέπετε την εικόνα της κάµερας στην τηλεόρασή σας. Μπορείτε επίσης να χρησιµοποιήσετε το µενού. Συµβουλευθείτε την παράγραφο 4.7 για περισσότερες εξηγήσεις για το µενού. Προσοχή: Συµβουλή: Η έξοδος AV της κάµερας δεν είναι κατάλληλη για σύνδεση στην είσοδο κεραίας της τηλεόρασής σας. Η τηλεόρασή σας πρέπει να διαθέτει είσοδο βίντεο. Αν δεν έχετε εικόνα και ακούτε ένα ισχυρό βουητό από τα ηχεία, το πιθανό είναι να έχετε συνδέσει τα βύσµατα εικόνας στην λάθος υποδοχή της τηλεόρασής σας. Ελέγξτε τις συνδέσεις και προσπαθήστε άλλη µια φορά, ή συµβουλευθείτε το εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασής σας. 7.4 Σύστηµα βίντεο Η κάµερα TRUST 730S LCD POWERC@M ZOOM διαθέτει έξοδο video. Έχει ρυθµιστεί από το εργοστάσιο για χρήση στην Ευρώπη (PAL). Αν θέλετε να συνδέσετε την κάµερα σε µια τηλεόραση στις Ηνωµένες Πολιτείες, ρυθµίστε την έξοδο σε NTSC ακολουθώντας τα παρακάτω βήµατα. Μπορείτε επίσης να συµβουλευτείτε το εγχειρίδιο χρήσης της τηλεόρασής σας. 1. Εµφανίστε το µενού πατώντας µία φορά το πλήκτρο του µενού. 2. Μεταβείτε στις ρυθµίσεις χρήστη. 3. Ξαναπατήστε το πλήκτρο του µενού για να εµφανίσετε το υποµενού. 4. Επιλέξτε τις ρυθµίσεις τηλεόρασης (το τέταρτο σύµβολο του υποµενού). 12

13 5. Πατήστε σύντοµα το πλήκτρο του µενού, η κάµερα ρυθµίζεται σε NTSC και επανενεργοποιείται. Ακολουθήστε τα ίδια βήµατα για να επαναφέρετε την κάµερα σε PAL. Αυτή η ρύθµιση δεν αποθηκεύεται στη µνήµη όταν σβήνετε την κάµερα. Η ρύθµιση αυτή ενδέχεται να επηρεάσει την εικόνα όταν η συσκευή χρησιµοποιείται ως webcam ή όταν πραγµατοποιείται λήψη βίντεο. Αφήστε τη ρύθµιση στην επιλογή PAL όταν χρησιµοποιείτε την κάµερα στην Ευρώπη και σε άλλες χώρες (PAL). Η κάµερα δεν µπορεί να ρυθµιστεί στο γαλλικό σύστηµα SECAM. G R 7.5 Ρύθµιση της απόστασης Λειτουργία Macro Για τη λήψη φωτογραφιών σε απόσταση µεταξύ 40 και 80 εκ. επιλέγετε τη λειτουργία Macro (υποδεικνύεται µε το σύµβολο ενός τριαντάφυλλου). Άνθρωποι Για τη λήψη φωτογραφιών σε αποστάσεις µεταξύ 80 και 150 εκ. επιλέγετε τη λειτουργία φωτογράφισης ανθρώπων (υποδεικνύεται µε ένα ανθρωπάκι). Αυτή η ρύθµιση µπορεί να χρησιµοποιηθεί για παράδειγµα όταν φωτογραφίζετε ανθρώπους. Κανονική Για τη λήψη φωτογραφιών σε αποστάσεις από 150 εκ. και άνω επιλέγετε την κανονική λειτουργία (υποδεικνύεται µε το σύµβολο δύο βουνών). Προσοχή: Μην ξεχνάτε να επαναφέρετε την κάµερα στην κανονική λειτουργία µετά τη χρήση της λειτουργίας macro. Στη λειτουργία macro, οι κανονικές φωτογραφίες βγαίνουν θολές, κι αυτό δεν φαίνεται σχεδόν καθόλου στην οθόνη LCD, ούτε στο σκόπευτρο. Προσοχή: Στη λειτουργία Macro, το σκόπευτρο µπορεί να είναι αρκετά ανακριβές. Φωτογραφίστε µια λίγο µεγαλύτερη εικόνα από αυτή που χρειάζεστε, ώστε να µην βρεθούν µέρη του θέµατος εκτός της φωτογραφίας. Μπορείτε επίσης να χρησιµοποιήσετε την οθόνη LCD, αυτή έχει πάντα υψηλή ακρίβεια. 8 Προβολή και διαγραφή φωτογραφιών και ταινιών στην οθόνη της κάµερας Προβολή φωτογραφιών 1. Φροντίστε να είναι ενεργοποιηµένη η κάµερα. 2. Γυρίστε τον επιλογέα Mode στη θέση αναπαραγωγής. 3. Με τη βοήθεια των πλήκτρων Μεγέθυνση και Σµίκρυνση µπορείτε να προβάλετε τις φωτογραφίες και τα βίντεο που τραβήξατε. Κατά την αναπαραγωγή µιας λήψης µπορείτε να περάσετε αµέσως στην επόµενη/προηγούµενη λήψη πηγαίνοντας προς τα επάνω και προς τα κάτω µε τα πλήκτρα Μεγέθυνση και Σµίκρυνση. 4. Αν θέλετε να σβήσετε τη φωτογραφία ή το βίντεο που εµφανίζεται στην οθόνη µπορείτε να ξαναπατήσετε το πλήκτρο µενού. 5. Εδώ έχετε την επιλογή να διαγράψετε τη συγκεκριµένη φωτογραφία ή το συγκεκριµένο βίντεο, ή να διαγράψετε όλες τις λήψεις. 6. Επισηµαίνεται µε κίτρινο χρώµα το εικονίδιο delete ή delete all. 7. Αν επιλέγετε delete' 1 φωτογραφία ή ταινία διαγράφεται. 13

14 8. Αν επιλέξετε delete all θα διαγραφούν όλες οι φωτογραφίες και όλα τα βίντεο από τη µνήµη. 9. Ξαναπατήστε το πλήκτρο του µενού για να σβήσετε την φωτογραφία. Συµβουλή: Προσοχή: Στις κάρτες CF µπορείτε, αντί της διαγραφής όλων, να επιλέξετε Φορµάρισµα. Το αποτέλεσµα θα είναι το ίδιο: διαγράφονται όλες οι λήψεις. Το φορµάρισµα συνιστάται κατά την πρώτη χρήση νέων καρτών µνήµης ή σε περίπτωση που διαφορετικά δεν µπορεί να χρησιµοποιηθεί η κάρτα µνήµης. Η διαγραφή δεν µπορεί να αναιρεθεί. Με την εκτέλεση των παραπάνω βηµάτων, οι λήψεις σας θα έχουν διαγραφεί οριστικά. 9 Εγκατάσταση του λογισµικού 9.1 Αφαίρεση παλιών προγραµµάτων οδήγησης και προϊόντων Η πιο συνήθης αιτία για την εµφάνιση προβληµάτων κατά την εγκατάσταση είναι η παρουσία προγραµµάτων οδήγησης κάποιου συναφούς, παλιότερου προϊόντος. Η καλύτερη λύση είναι να αφαιρέσετε πρώτα όλα τα προγράµµατα οδήγησης που σχετίζονται µε τα προγράµµατα αυτά, πριν εγκαταστήσετε το νέο πρόγραµµα οδήγησης. Βεβαιωθείτε όµως ότι διαγράφετε µόνο προγράµµατα αυτών των παλιότερων, άχρηστων πλέον, (συναφών) προϊόντων. Κυρίως τα παλιά προγράµµατα οδήγησης για webcam, κάρτες τηλεόρασης και κάρτες επεξεργασίας βίντεο ενδέχεται να επηρεάσουν τη σωστή λειτουργία του webcam (λειτουργία live). 1. Ενεργοποιήστε την ασφαλή λειτουργία (safe mode) των Windows. (Πατήστε αρκετές φορές F8 κατά την εκκίνηση του συστήµατος. Θα εµφανιστεί ένα σύντοµο µενού. Επιλέξτε σ αυτό την ασφαλή λειτουργία) 2. Επιλέξτε Έναρξη - Ρυθµίσεις - Πίνακας Ελέγχου - Προσθαφαίρεση Προγραµµάτων. 3. Ψάξτε όλα τα προγράµµατα παλιότερων συναφών προϊόντων και αφαιρέστε τα (κουµπί Προσθαφαίρεση ). Λόγω της ασφαλούς λειτουργίας, υπάρχει το ενδεχόµενο να συναντήσετε δύο φορές το ίδιο πρόγραµµα. Στην περίπτωση αυτή, αφαιρέστε όλα αυτά τα διπλά προγράµµατα. 4. Κάντε επανεκκίνηση του υπολογιστή. 9.2 Εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης σε Windows 98SE/Me/2000/XP Προσοχή: Χρήστες Windows XP και 2000: Μπορείτε να εκτελέσετε τα παρακάτω βήµατα µόνο αν έχετε συνδεθεί µε δικαιώµατα ιαχειριστή (Administrator). Προσοχή: Αυτό το προϊόν δεν έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί σε Windows 98 που δεν είναι έκδοση SE. Παρόλο που ορισµένες λειτουργίες εκτελούνται κανονικά, δεν εγγυάται η σταθερή λειτουργία του προγράµµατος. Το προϊόν δεν λειτουργεί σε όλες τις εκδόσεις των Windows

15 Προσοχή: Στην ιστοσελίδα θα βρείτε πάντα τα τελευταία προγράµµατα οδήγησης. Ελέγξτε αν υπάρχει νεότερη έκδοση και, αν υπάρχει, χρησιµοποιήστε αυτή την έκδοση για την εγκατάσταση. Η τρέχουσα έκδοση του προγράµµατος οδήγησης αναγράφεται στο CD- ROM εγκατάστασης της Trust. Προσοχή: Βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει όλα τα υπόλοιπα προγράµµατα πριν από την εγκατάσταση. Προσοχή: Κατά την εγκατάσταση σε Windows XP µπορεί να εµφανιστεί το µήνυµα ότι πρόκειται για µη υπογεγραµµένο πρόγραµµα οδήγησης. Αυτό δεν επηρεάζει τη σωστή λειτουργία. Συνεχίστε την εγκατάσταση. Προσοχή: Στο παράδειγµα χρησιµοποιείται η ένδειξη D:\ για τον οδηγό CD-ROM, αυτό ωστόσο µπορεί να διαφέρει από υπολογιστή σε υπολογιστή. G R 1. Τοποθετήστε το CD-ROM στον οδηγό CD-ROM του υπολογιστή σας. Το πρόγραµµα εγκατάστασης ξεκινάει αυτόµατα. Αν δεν συµβεί κάτι τέτοιο, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα: a) Επιλέξτε Εκτέλεση από το µενού Έναρξη των Windows. b) Πληκτρολογήστε [D:\SETUP.EXE] και κάντε κλικ στο OK για να ξεκινήσετε το πρόγραµµα εγκατάστασης για το λογισµικό της Trust. 2. Εµφανίζεται το παράθυρο εγκατάστασης της Trust. Βλ. εικόνα Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να χρησιµοποιήσετε κατά την εγκατάσταση. 4. Κάντε κλικ στο TRUST 730S LCD POWERCAM ZOOM για να ξεκινήσετε την εγκατάσταση της κάµερας και του λογισµικού εφαρµογών. 5. Ακολουθήστε τα βήµατα που εµφανίζονται στην οθόνη. Έχει ολοκληρωθεί η εγκατάσταση του οδηγού / λογισµικού για την κάµερα TRUST 730S POWERC@M ZOOM. Η εγκατάσταση των υπόλοιπων προγραµµάτων περιγράφεται παρακάτω σε αυτό το εγχειρίδιο. 9.3 Σύνδεση κάµερας 1. Βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί ο υπολογιστής. 2. Μπορεί να χρειαστείτε το αυθεντικό CD εγκατάστασης των Windows. Φροντίστε να το έχετε πρόχειρο σε περίπτωση που σας ζητηθεί. 3. Συνδέστε το καλώδιο USB στην υποδοχή USB της κάµερας. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου USB στον υπολογιστή σας. Τα Windows εντοπίζουν και εγκαθιστούν την κάµερα. Ακολουθήστε τα βήµατα που εµφανίζονται στην οθόνη. Έχετε τελειώσει όταν έχουν κλείσει όλα τα παράθυρα διαλόγου. Τώρα έχουν εγκατασταθεί τα προγράµµατα οδήγησης του µέσου αποθήκευσης της κάµερας. 4. Ρυθµίστε την κάµερα στη λειτουργία Live, γυρίζοντας τον επιλογέα Mode στη θέση webcam. 5. Τα Windows εντοπίζουν και εγκαθιστούν το λογισµικό για τη λειτουργία webcam της κάµερας. 6. Ακολουθήστε τα βήµατα που εµφανίζονται στην οθόνη. Για την εγκατάσταση µπορεί να σας ζητηθεί το αυθεντικό CD των Windows. 7. Έχετε τελειώσει όταν έχουν κλείσει όλα τα παράθυρα διαλόγου. Τώρα µπορείτε να µεταφέρετε λήψεις από την κάµερα στον υπολογιστή και να χρησιµοποιήσετε την κάµερα ως webcam. 9.4 Έλεγχος µετά την εγκατάσταση Μετά την πλήρη εγκατάσταση του προϊόντος και των προγραµµάτων, ελέγξτε αν έχουν εγκατασταθεί τα ακόλουθα στοιχεία στο σύστηµά σας (συνδέστε την κάµερα και θέστε την σε λειτουργία): 15

16 Έναρξη - Ρυθµίσεις - Πίνακας Ελέγχου - Σύστηµα - ιαχείριση συσκευών Όταν έχει επιλεγεί η λειτουργία webcam (λειτουργία live ): - Imaging device TRUST 730S LCD POWERCAM ZOOM, WDM DSC Bulk Driver TRUST 730S LCD POWERCAM ZOOM, WDM Video Capture Όταν έχει επιλεγεί η φόρτωση φωτογραφιών: - Diskdrives 3MegaCam USB Device Και στο µενού Έναρξη: - TRUST TRUST 730S LCD POWERCAM ZOOM - TRUST 730S LCD POWERCAM ZOOM Uninstall TRUST 730S LCD POWERCAM ZOOM Τα παραπάνω είναι ενδεικτικά. Λόγω των διάφορων εκδόσεων των προγραµµάτων οδήγησης και των διάφορων λειτουργικών συστηµάτων που χρησιµοποιούνται, ενδέχεται να υπάρχουν µικρές διαφορές. 10 Εγκατάσταση του λογισµικού εφαρµογών (µόνο για PC) Μαζί µε την κάµερα σας παραδίδονται διάφορα προγράµµατα εφαρµογών. Αυτά τα προγράµµατα δεν είναι απαραίτητα για τη λειτουργία της κάµερας. Ωστόσο, συνιστάται η εγκατάσταση αυτών των προγραµµάτων για την αξιοποίηση όλων των πρόσθετων δυνατοτήτων. Προσοχή: Χρήστες Windows XP και 2000: Μπορείτε να εκτελέσετε τα παρακάτω βήµατα µόνο αν έχετε συνδεθεί µε δικαιώµατα ιαχειριστή (Administrator). Προσοχή: Βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει όλες τις υπόλοιπες εφαρµογές πριν από την εγκατάσταση Photo Express 4 Το πρόγραµµα Photo Express βρίσκεται στο δεύτερο CD, και φέρει τον τίτλο ULEAD Photo Express 4.0. Το Photo Express 4.0 είναι µια εφαρµογή µε την οποία µπορείτε να µεταφέρετε τις ληφθείσες φωτογραφίες από την κάµερα TRUST 730S LCD POWERCAM ZOOM και να τις επεξεργαστείτε στον υπολογιστή. Ο απαιτούµενος ελεύθερος χώρος στον σκληρό δίσκο είναι 500 MB. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για την εγκατάσταση του Photo Express 4.0. Η εγκατάσταση µπορεί να διαρκέσει περισσότερα από 10 λεπτά. 1. Τοποθετήστε το CD-ROM Photo Express 4.0 στον οδηγό CD-ROM του υπολογιστή. Το πρόγραµµα εγκατάστασης ξεκινάει αυτόµατα. Αν δεν συµβεί κάτι τέτοιο, ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα: α) Επιλέξτε Εκτέλεση από το µενού Έναρξη. β) Πληκτρολογήστε [D:\SETUP.EXE] και κάντε κλικ στο OK για να εκτελέσετε το πρόγραµµα εγκατάστασης. 2. Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να χρησιµοποιήσετε. 3. Ακολουθήστε τα βήµατα που εµφανίζονται στην οθόνη Photo Explorer 7 Το Ulead Photo Explorer 7 SE είναι ένα πρόγραµµα οργάνωσης των φωτογραφιών που τραβήξατε. Μπορείτε να εκτελέσετε απλές επεξεργασίες, για παράδειγµα περιστροφή, εκτύπωση, προβολή. Το Photo Explorer είναι χρήσιµο για τη µεταφορά των φωτογραφιών από την κάµερα και την αποθήκευσή τους στον υπολογιστή. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για την εγκατάσταση του Photo Explorer

17 1. Μεταβείτε στο παράθυρο εγκατάστασης της Trust. Συµβουλευθείτε την παράγραφο 9.2, σηµεία 1 και 2. Θα πρέπει να φαίνεται η εικόνα Επιλέξτε Photo Explorer. 3. Επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να εγκαταστήσετε. 4. Ακολουθήστε τα βήµατα που εµφανίζονται στην οθόνη. 5. Κάντε κλικ στο Finish (Τέλος) για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. G R 10.3 Cool 360 Το COOL 360 είναι ένα πρόγραµµα επεξεργασίας εικόνων µε το οποίο µπορείτε να µετατρέψετε σε πανοραµικές φωτογραφίες τις διάφορες φωτογραφίες που βγάλατε µε την κάµερα TRUST 730 LCD POWERC@M ZOOM. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για την εγκατάσταση του COOL Μεταβείτε στο παράθυρο εγκατάστασης της Trust. Συµβουλευθείτε την παράγραφο 9.2, σηµεία 1 και 2. Θα πρέπει να φαίνεται η εικόνα Επιλέξτε Cool Ακολουθήστε τα βήµατα που εµφανίζονται στην οθόνη. 4. Κάντε κλικ στο Finish (Τέλος) για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση Video Live mail Με το VideoLive Mail µπορείτε να στείλετε µήνυµα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου ( ) µε οµιλία και βίντεο. Ο παραλήπτης δεν χρειάζεται ειδικό λογισµικό για να ακούσει ή να παρακολουθήσει αυτό το µήνυµα. Για τη σωστή χρήση αυτής της εφαρµογής, θα πρέπει να διαθέτετε σύνδεση internet και κάρτα ήχου µε ηχεία. 1. Μεταβείτε στο παράθυρο εγκατάστασης της Trust. Συµβουλευθείτε την παράγραφο 9.2, σηµεία 1 και 2. Θα πρέπει να φαίνεται η εικόνα Επιλέξτε VideoLive mail. 3. Ακολουθήστε τα βήµατα που εµφανίζονται στην οθόνη. Χρειάζεστε τον αριθµό σειράς για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. Ο αριθµός αυτός αναγράφεται στο CD ή στη θήκη του CD. 4. Κάντε κλικ στο Finish (Τέλος) για να ολοκληρώσετε την εγκατάσταση. 11 Χρήση λογισµικού 11.1 Μεταφορά εικόνων από την κάµερα Το Trust 730S LCD Powerc@m zoom camera manager Το TRUST 730S LCD CAMERA Manager είναι το κεντρικό πρόγραµµα για την προβολή και την αποθήκευση στον υπολογιστή των λήψεων που πραγµατοποιήσατε µε την κάµερα. Εκτός αυτού, µπορείτε να χρησιµοποιήσετε την κάµερα ως PC camera, πραγµατοποιώντας και αποθηκεύοντας λήψεις βίντεο και φωτογραφίες µέσω του υπολογιστή σας Μεταφορά και αποθήκευση φωτογραφιών Υπάρχουν δύο επιλογές για να µεταφέρετε φωτογραφίες από την κάµερα και να τις αντιγράψετε στον υπολογιστή Φόρτωση και αποθήκευση φωτογραφιών µε τη χρήση του Camera manager 1. Συνδέστε την κάµερα όπως περιγράφεται στην παράγραφο Βεβαιωθείτε ότι η κάµερα έχει ρυθµιστεί στη λειτουργία camera. Βλ. εικόνα Επιλέξτε: Έναρξη -> Προγράµµατα ->TRUST -> TRUST 730S LCD POWERC@M ZOOM. 17

18 4. Εµφανίζεται ένα παράθυρο όπως δείχνει η εικόνα 6. Η κάµερα έχει πλέον ρυθµιστεί για να χρησιµοποιήσετε τις λήψεις που κάνατε προηγουµένως. 5. Εµφανίζεται η ερώτηση αν θέλετε να φορτώσετε τις φωτογραφίες από την κάµερα. Βλ. εικόνα Κάντε κλικ στο OK. 7. Οι φωτογραφίες µεταφέρονται από τη µνήµη της κάµερας στον υπολογιστή. 8. Επάνω αριστερά στην οθόνη θα βρείτε τις φωτογραφίες τοποθετηµένες η µία δίπλα στην άλλη. 9. Κάντε διπλό κλικ σε µια λήψη για να την αναπαράγετε. 10. Επιλέξτε όλες τις λήψεις που θέλετε να αποθηκεύσετε στον υπολογιστή κάνοντας κλικ στο πλήκτρο Επιλογή όλων. 11. Όλες οι επιλεγµένες φωτογραφίες µεταφέρονται τώρα στο άλµπουµ. 12. Κάντε κλικ στο φακελάκι δίπλα στο άλµπουµ για να αποστείλετε τις φωτογραφίες µέσω ηλεκτρονικού ταχυδροµείου ( ). 13. Αν θέλετε να στείλετε µόνο µία φωτογραφία, επιλέξτε την επιθυµητή φωτογραφία. 14. Πατήστε το δεξί πλήκτρο του ποντικιού σας και επιλέξτε Αποθήκευση αν θέλετε να αποθηκεύσετε αυτή τη λήψη (ή αυτές τις λήψεις) στον υπολογιστή σας Φόρτωση και αποθήκευση φωτογραφιών µε το Windows Explorer Η κάµερα TRUST 730S LCD ZOOM εµφανίζεται στα Windows σαν ένα πρόσθετο αφαιρούµενο µέσο αποθήκευσης όταν έχει ενεργοποιηθεί στην κατάσταση µέσου αποθήκευσης. Η χρήση είναι εξίσου εύκολη όσο και η µετακίνηση ενός αρχείου. Σε αντίθεση µε άλλες κάµερες, δεν απαιτείται ξεχωριστό πρόγραµµα οδήγησης (Twain). Η παραλαβή φωτογραφιών γίνεται µέσω της επιλογής Αρχείο > Άνοιγµα ή µέσω της αντιγραφής τους στον σκληρό δίσκο. 1. Βγάλτε µερικές φωτογραφίες. 2. Φροντίστε η κάµερα να είναι ήδη εγκατεστηµένη στον υπολογιστή σας. είτε το κεφάλαιο 9 για την εγκατάσταση της κάµερας. 3. Συνδέστε την κάµερα στον υπολογιστή σας µε το καλώδιο USB που παρέχεται µαζί. 4. Περιµένετε λίγα δευτερόλεπτα. Ο υπολογιστής αναγνωρίζει την κάµερα και η οθόνη LCD ενεργοποιείται. 5. Βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί η κατάσταση λειτουργίας µέσο αποθήκευσης. Αυτή η ρύθµιση πρέπει να ήταν προεπιλεγµένη. 6. Ανοίξτε το My Computer (Ο Υπολογιστής µου). 7. Βρείτε τη συσκευή Removable Disk (Αφαιρούµενος ίσκος) και ανοίξτε την. Θα πρέπει να εµφανιστεί ένας φάκελος µε το όνοµα DCIM. Αν δεν εµφανιστεί, βρείτε ένα άλλο Removable Disk και ανοίξτε το. 8. Κάντε διπλό κλικ στον φάκελο DCIM. Εµφανίζεται ο φάκελος 100media. Αν έχετε πραγµατοποιήσει πολλές λήψεις, αυτές θα είναι µοιρασµένες σε περισσότερους φακέλους µε αύξουσα αριθµητική σειρά: 100media, 101media, 102media κ.λπ. 9. Κάντε διπλό κλικ στο 100media. Εµφανίζονται τα αρχεία που περιέχουν λήψεις. 10. Αντιγράψτε όλες τις λήψεις σε µια κατάλληλη θέση στον σκληρό σας δίσκο (για παράδειγµα c:\my_pictures). 11. Μπορείτε τώρα να επεξεργαστείτε αυτές τις λήψεις στο πρόγραµµα επεξεργασίας φωτογραφιών που χρησιµοποιείτε, για παράδειγµα το Photo Express

19 Χρήση της λειτουργίας live της κάµερας Προσοχή: Μην αλλάζετε τη θέση του επιλογέα MODE ενώ χρησιµοποιείτε την κάµερα ως webcam. είτε επίσης την εικόνα 10 και τον παρακάτω πίνακα για περισσότερες πληροφορίες. 1. Συνδέστε την κάµερα στον υπολογιστή. 2. Επιλέξτε από το µενού της κάµερας τη λειτουργία live. 3. Ξεκινά αυτόµατα το λογισµικό της Trust. 4. Αν δεν ξεκινήσει αυτόµατα, επιλέξτε: Έναρξη -> Πρόγραµµα -> TRUST -> 730S LCD ZOOM. 5. Εµφανίζεται ένα παράθυρο όπως φαίνεται στην εικόνα 7. Εµφανίζεται η εικόνα της κάµερας στην οθόνη. 6. Πατήστε το πλήκτρο λήψης 1 στην εικόνα Εµφανίζεται µια οθόνη όπου µπορείτε να καταχωρήσετε πόση πρέπει να είναι η διάρκεια του βίντεο και πόση είναι. Μπορείτε να τροποποιήσετε την θέση και το όνοµα του αρχείου. 8. Κάντε κλικ στο Έναρξη λήψης για να ξεκινήσετε τη λήψη. 9. Αν είχατε ρυθµίσει χρονικό όριο, η λήψη θα σταµατήσει µόλις λήξει ο επιλεγµένος χρόνος. 10. Πατήστε το πλήκτρο 2 στην εικόνα 6 για να σταµατήσετε τη λήψη. Η λήψη έχει ολοκληρωθεί. G R Α/Α Περιγραφή Λειτουργία 1 Έναρξη λήψης Ξεκινά η λήψη της εικόνας που φαίνεται στην οθόνη. 2 Λήψη στιγµιότυπου Για τη λήψη µιας φωτογραφίας της τρέχουσας εικόνας. 3 Μορφή βίντεο είχνει ποια θα είναι η µορφή της λήψης βίντεο που πραγµατοποιείται. Μπορείτε να τη ρυθµίσετε µόνοι σας. 4 Ρυθµίσεις Εδώ µπορείτε να προσαρµόσετε τις ρυθµίσεις της εικόνας βίντεο. Μπορείτε επίσης να ρυθµίσετε την φωτεινότητα, την αντίθεση, την ένταση, την ευκρίνεια και το χρωµατικό τόνο της εικόνας βίντεο. 5 Πηγή βίντεο είχνει ποια πηγή χρησιµοποιείται. Στη συγκεκριµένη περίπτωση είναι η κάµερα Trust 730S LCD Powerc@m Zoom. Πίνακας 13: Επεξήγηση των λειτουργιών του προγράµµατος 11.2 Ulead Photo Express 4.0 Με την εφαρµογή αυτή µπορείτε να λύσετε προβλήµατα στις φωτογραφίες σας όπως: κόκκινα µάτια, εσφαλµένα χρώµατα, πολύ σκούρες ή πολύ ανοιχτόχρωµες φωτογραφίες, ανεπιθύµητα αντικείµενα στο φόντο, κλπ. Μπορείτε και να σχεδιάσετε ηµερολόγια ή καρτποστάλ. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήµατα για να ξεκινήσετε: 1. Κάντε αντίγραφα των φωτογραφιών σας ακολουθώντας τα βήµατα της παραγράφου ή Επιλέξτε: Έναρξη Προγράµµατα Ulead Photo Express 4.0 SE Ulead Photo Express 4.0 SE. Εµφανίζεται η Εικόνα 8. Είστε στη λειτουργία αναζήτηση'. 3. Βρείτε στην αριστερή πλευρά της οθόνης τον φάκελο µε τις φωτογραφίες σας. 19

20 4. Κάντε κλικ σ αυτόν τον φάκελο για να εµφανίσετε το περιεχόµενό του. Οι φωτογραφίες σας εµφανίζονται στην κύρια οθόνη µε τη µορφή µικρών εικόνων. 5. Επιλέξτε τη φωτογραφία που θέλετε να επεξεργαστείτε και κάντε διπλό κλικ σ αυτήν. Η φωτογραφία εµφανίζεται µετά από λίγα δευτερόλεπτα στην κύρια οθόνη. Μπορείτε τώρα να επεξεργαστείτε τη φωτογραφία. 6. Πατήστε το πλήκτρο Edit στο επάνω µέρος της οθόνης και επιλέξτε µια επεξεργασία. Εδώ θα βρείτε τις πιο συνηθισµένες επεξεργασίες. 7. Επιλέξτε Save για να αποθηκεύσετε το αποτέλεσµα αφού ολοκληρώσετε όλες τις επεξεργασίες. είτε το εγχειρίδιο χρήσης και το µενού βοήθειας αυτού του προγράµµατος για περισσότερες πληροφορίες. Προσοχή: Για την εξοικονόµηση χώρου, οι φωτογραφίες αποθηκεύονται σε µορφή JPEG. Η µορφή JPEG µειώνει το µέγεθος των αρχείων αφαιρώντας µικρές λεπτοµέρειες από τη φωτογραφία. Αν θέλετε να κάνετε πολλές επεξεργασίες στις φωτογραφίες σας, σε διάφορες περιόδους λειτουργίας, χρησιµοποιήστε κάποια άλλη µορφή και όχι τη µορφή JPEG (για παράδειγµα TIFF), για να αποφύγετε την απώλεια ποιότητας σαν αποτέλεσµα του επανειληµµένου ανοίγµατος και αποθήκευσης σε µορφή JPEG. Προσοχή: εδοµένου ότι οι επεξεργασίες δεν είναι δυνατόν να αναιρεθούν εκ των υστέρων, σας συµβουλεύουµε να δηµιουργήσετε επιπλέον αντίγραφα των φωτογραφιών σας και να επεξεργάζεστε µόνο τα αντίγραφα αυτά. Έτσι, µπορείτε πάντα να επιστρέψετε στο αρχικό. Συνιστάται ιδιαίτερα η δηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας (για παράδειγµα) σε CD µε τη χρήση µιας συσκευής εγγραφής CD, για την προστασία κατά ενδεχόµενων δυσλειτουργιών του υπολογιστή Ulead Photo Explorer 7.0 Το συµπαραδιδόµενο λογισµικό Ulead Photo Explorer 7.0 σας προσφέρει µια διαφανή µέθοδο παραλαβής των φωτογραφιών σας από την κάµερα. Παρακάτω ακολουθεί µια σύντοµη περιγραφή της χρήσης της κάµερας στο Photo Explorer. Για µια λεπτοµερή περιγραφή του Photo Explorer, συµβουλευτείτε το µενού βοήθειας του προγράµµατος αυτού. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες για τη χρήση της κάµερας TRUST 730S LCD ZOOM στο Photo Explorer: 1. Συνδέστε την κάµερα µε τον υπολογιστή µέσω του καλωδίου USB. 2. Ρυθµίστε την κάµερα στην κατάσταση λειτουργίας camera. 3. Ξεκινήστε το Ulead Photo Explorer. 4. Στην κύρια οθόνη εµφανίζεται πιθανώς το παράθυρο Set-up Internet Connection. Κάντε κλικ στο πλήκτρο Skip for now για να κλείσετε αυτό το παράθυρο σε περίπτωση που εµφανιστεί. Η κάµερα Trust παρουσιάζεται ως Removable disk στον κατάλογο αριστερά στην οθόνη. 5. Κάντε διπλό κλικ στο στοιχείο αυτό. Εµφανίζεται ο φάκελος DCIM. 6. Κάντε διπλό κλικ στο στοιχείο αυτό. Εµφανίζεται ο φάκελος 100media, που περιέχει τις φωτογραφίες σας. 7. Κάντε διπλό κλικ στο στοιχείο αυτό. Εµφανίζονται µε αργό ρυθµό οι φωτογραφίες σας. Η οθόνη σας έχει την εµφάνιση της εικόνας Κάντε κλικ σε µία από τις σµικρύνσεις των φωτογραφιών σας στην κύρια οθόνη για να µπορείτε να την επεξεργαστείτε, να την εκτυπώσετε κ.λπ. Προσοχή: εργάζεστε µε το πρωτότυπο και τυχόν αλλαγές δεν είναι δυνατόν να αναιρεθούν. 9. Χρησιµοποιήστε το Digital Camera Wizard (8η επιλογή από αριστερά, σύµβολο κάµερας) για να µεταφέρετε τις φωτογραφίες σας στον υπολογιστή. 20

21 Την πρώτη φορά θα πρέπει να ορίσετε µε το πλήκτρο Configure.. τη θέση στην οποία θα πρέπει να αποθηκευτούν οι φωτογραφίες σας, και αν αυτές θα πρέπει να αριθµούνται από την αρχή κ.λπ. 10. Χρησιµοποιήστε το µενού βοήθειας του προγράµµατος για περισσότερες πληροφορίες. Προσοχή: Το πρόγραµµα προσφέρει την επιλογή δηµοσίευσης των φωτογραφιών σας στο internet (εφόσον έχετε σύνδεση internet). Αυτός είναι ένας εύκολος τρόπος να δείξετε φωτογραφίες σε φίλους που µένουν µακριά. Μην ξεχνάτε όµως ότι ο καθένας θα έχει πρόσβαση στις φωτογραφίες σας και ότι η εταιρεία που διαχειρίζεται τον δικτυακό τόπο θα έχει το δικαίωµα να χρησιµοποιήσει τις φωτογραφίες σας για διαφηµιστικούς σκοπούς. Το ίδιο ισχύει και σε πολλούς άλλους δικτυακούς τόπους fotoshare και αυτός είναι ένας από τους λόγους για τον οποίο αυτές οι υπηρεσίες παρέχονται δωρεάν. ιαβάστε τους όρους συµµετοχής. Υπηρεσίες fotoshare όπως η και η δεν χρησιµοποιούν τις φωτογραφίες σας για διαφηµιστικούς ή άλλους σκοπούς. G R 11.4 VideoLive mail Χρησιµοποιήστε την εικόνα 11 και τον πίνακα 14 µαζί µε αυτές τις οδηγίες. Πρόγραµµα αποστολής ηλεκτρονικών µηνυµάτων πολυµέσων. Απαιτούνται κάρτα ήχου, ηχεία και σύνδεση internet µε δυνατότητα ηλεκτρονικού ταχυδροµείου ( ). Με τη βοήθεια του VideoMail wizard µπορείτε µε απλό τρόπο να δηµιουργήσετε και να αποστείλετε ένα µήνυµα videomail. 1. Εκτελέστε το πρόγραµµα επιλέγοντας Εκκίνηση -> Προγράµµατα -> Cyberlink VideoLive Mail 4.0 -> VideoLive Mail. Εµφανίζεται ένα παράθυρο όπως φαίνεται στην εικόνα Κάντε κλικ στο πλήκτρο Recording wizard (πλήκτρο 1). Εµφανίζεται το παράθυρο Select Mail Type. 3. Επιλέξτε Message Containing Video and Audio και κάντε κλικ στο Next για να συνεχίσετε. Εµφανίζεται το παράθυρο Video Quality Control. 4. Επιλέξτε Video Quality (ποιότητα βίντεο) και κάντε κλικ στο Next για να συνεχίσετε. Χρησιµοποιήστε την τιµή που σας προτείνει το πρόγραµµα. 5. Εµφανίζεται το παράθυρο Recording wizard Audio Quality. Ρυθµίστε την ποιότητα του ήχου και πατήστε Next για να συνεχίσετε. Χρησιµοποιήστε την τιµή που σας προτείνει το πρόγραµµα. 6. Εµφανίζεται το παράθυρο Start to Record Video Mail. 7. Κάντε κλικ στο πλήκτρο Record για να ξεκινήσετε την εγγραφή. 8. Ηχογραφήστε το προφορικό σας µήνυµα για την εγγραφή. 9. Μόλις ολοκληρωθεί η εγγραφή, κάντε κλικ στο πλήκτρο Stop. 10. Στη συνέχεια, κάντε κλικ στο πλήκτρο Next για να συνεχίσετε. Εµφανίζεται το παράθυρο Complete VideoLive Mail. Επιλέξτε ένα από τα ακόλουθα στο παράθυρο αυτό: Play για να αναπαράγετε τη λήψη, Save για να αποθηκεύσετε τη λήψη, Mail για να στείλετε τη λήψη µέσω . ηµιουργείται ένα αρχείο.exe το οποίο περιέχει κι έναν κώδικα για την αναπαραγωγή του αρχείου. Αυτός ο κώδικας είναι απαραίτητος για να είστε βέβαιοι ότι ο παραλήπτης θα µπορέσει να δει το µήνυµα χωρίς να χρειάζεται να εγκαταστήσει επιπλέον προγράµµατα. 11. Εµφανίζεται το παράθυρο . Συµπληρώστε τουλάχιστον τη διεύθυνση Κάντε κλικ στο πλήκτρο Αποστολή ή Send. 13. Κάντε κλικ στο Finish για να κλείσετε το Wizard. 21