ΜΠΟΥΦΕΣ 1 SIDEBOARD 1 ΜΠΟΥΦΕΣ 2 SIDEBOARD 2 ΤΡΑΠΕΖΙΑ TABLES ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ BOOKSHELF ΤΡΑΠΕΖΙΑ ΣΑΛΟΝΙΟΥ COFFEE TABLES ΕΠΙΠΛΟ TV TV CABINET

Transcript

1

2 ΜΠΟΥΦΕΣ 1 SIDEBOARD 1 Σ. 04 Τεχνικά χαρακτηριστικά / Σ. 08 ΜΠΟΥΦΕΣ 2 SIDEBOARD 2 Σ. 10 Τεχνικά χαρακτηριστικά/ Σ. 12 ΤΡΑΠΕΖΙΑ TABLES Σ. 14 Τεχνικά χαρακτηριστικά / Σ. 22 ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ BOOKSHELF Σ. 18 Τεχνικά χαρακτηριστικά / Σ. 23 ΤΡΑΠΕΖΙΑ ΣΑΛΟΝΙΟΥ COFFEE TABLES Σ. 24 Τεχνικά χαρακτηριστικά/ Σ. 30 ΕΠΙΠΛΟ TV TV CABINET Σ. 32 Τεχνικά χαρακτηριστικά / Σ. 36 ΣΧΕΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ RELATED PRODUCTS Σ. 38 ΟΡΟΙ ΠΩΛΗΣΕΩΝ SALES CONDITIONS Σ. 44

3 Εικονικά έπιπλα με στυλ Zen, ιδανικά για ιδιαίτερους χώρους. Η συλλογή Hendrix αποτελεί μία βασική συλλογή που συνδυάζει στοιχεία από διαφορετικά στυλ και δεκαετίες. Με κομψό, μοναδικό και πρωτότυπο design, η συλλογή Hendrix είναι η ιδανική επιλογή για χώρους με πολλές δυνατότητες. Δημιουργήστε μία διακόσμηση όπου ρετρό στοιχεία μπορούν να συνδυαστούν με μίνιμαλ, αποικιακό και βιομηχανικό στυλ. Με λίγα λόγια, αυτή η συλλογή διαθέτει προσωπικότητα και χαρακτήρα. Iconic furniture in Zen style, ideal for eclectic environments. Hendrix is presented as the main collection mixed with elements of different styles and periods of time. Stylish, unique and original design, Hendrix pieces fit perfectly in environments with multiple possibilities. Create a decor where retro can live with minimalist, colonial and industrial styles. In short, this collection is full of personality and character.

4 ΜΠΟΥΦΕΣ 1 SIDEBOARD 1 4-5

5 6-7 ΕΝΑΣ ΔΙΚΑΙΟΣ ΣΥΜΒΙΒΑΣΜΟΣ ΜΕΤΑΞΥ ΚΟΜΨΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΑΠΛΟΤΗΤΑΣ A FAIR COMPROMISE BETWEEN ELEGANCE AND SIMPLICITY Το περιβάλλον του σπιτιού μας θέλουμε να είναι μοναδικό και να μας προσδίδει μία άνετη και φιλόξενη ατμόσφαιρα. Με τις βασικές και λιτές γραμμές και τη ζεστασιά που προσφέρει το φυσικό ξύλο δρυός, η συλλογή Hendrix έχει ως στόχο να μεταφέρει την αίσθηση ενός διαχρονικού μινιμαλισμού που μπορεί να ενταχθεί σε ένα σκανδιναβικό περιβάλλον και να συνδυαστεί με άλλα στυλ, μεταδίδοντας πάντα μία εκλεκτική και αριστοκρατική αίσθηση. Η αυθεντικότητα και η λιτότητα του σχεδιασμού το καθιστούν διαχρονικό, διατηρώντας παράλληλα έναν καθαρό και διακεκριμένο χαρακτήρα σε οποιοδήποτε χώρο. Η συλλογή Hendrix προσφέρει την ευκαιρία να απολαύσετε ένα μοναδικό design, που κατασκευάζεται με εκλεκτά υλικά και καθαρές γραμμές, που τον καθιστούν προσιτό σε όλους. Federico Bergamino, Σχεδιαστής της συλλογής Hendrix When we walk into our homes we want to feel special just like it was the first time as if we are wrapped in an everyday, original and welcoming atmosphere. With its essential and simple lines, and the warmth of natural oak, the Hendrix collection aims to convey the feeling of a timeless minimalism that fits into a nordic context and combines with other styles, always transmitting an eclectic and noble air. The originality and simplicity of its design stands the test of time while maintaining a pure and distinguished character in any space. With Hendrix we offer you the opportunity to enjoy a unique design, manufactured with fine materials and suggestive lines, accessible to all.

6 ΜΠΟΥΦΕΣ 1 SIDEBOARD : HX002M

7 10-11 ΜΠΟΥΦΕΣ 2 SIDEBOARD 2

8 ΜΠΟΥΦΕΣ 2 SIDEBOARD Μπουφές με συρόμενες πόρτες. Στρογγυλεμένες άκρες σε ξύλο δρυός. Πόρτες και πλευρές σε φινίρισμα λευκού αμερικάνικου δρυ. Πόδια σε ξύλο δρυός και μέταλλο. Sideboard with sliding doors. Rounded edges of solid oak. Doors and sides in white american oak veneer. Legs in solid oak and metal. : HX005M Πόντοι 160 εκ 74 εκ 45 εκ

9 ΤΡΑΠΕΖΙΑ TABLES 14-15

10 16-17 ΜΙΑ ΣΥΛΛΟΓΗ ΓΙΑ ΚΑΘΕ ΠΕΡΙΣΤΑΣΗ SOMETHING FOR EVERY SITUATION Η συζήτηση για κομψά έπιπλα δεν μπορεί να είναι ποτέ βαρετή. Συντηρητικά, αλλά παράλληλα ανάλαφρα έπιπλα. Με στρογγυλεμένες γραμμές και ξύλινα πόδια, η συλλογή Hendrix είναι μία συλλογή με βασικά έπιπλα για κάθε περίσταση. Μπουφέδες, τραπέζια και βοηθητικά έπιπλα δημιουργούν μία συλλογή για κάθε σπίτι εμπνευσμένη από πολλά στυλ. Talking about elegant furniture is never boring. Conservative yet carefree furniture. With rounded shapes and original solid legs, Hendrix is a collection of basic lines for any situation. Sideboards, tables and complements make a one-off collection for homes inspired by many styles.

11 18-19 ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ BOOKSHELF

12 20-21 ΠΩΣ ΝΑ ΔΙΑΚΟΣΜΗΣΕΤΕ ΤΟ ΧΩΡΟ ΤΗΣ ΤΡΑΠΕΖΑΡΙΑΣ A SIMPLE WAY TO DECORATE YOUR DINING ROOM

13 ΤΡΑΠΕΖΙΑ TABLES ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ BOOKSHELF Τραπέζια τραπεζαρίας. Επιφάνεια σε φινίρισμα λευκού αμερικάνου δρυ με στρογγυλεμένες γωνίες σε μασίφ ξύλο δρυός. Πόδια σε μασίφ ξύλο δρυός και μέταλλο. Dining Tables. White american oak veneer top with rounded edges of solid oak. Legs in solid oak and metal. 1 Βιβλιοθήκη με συρόμενες πόρτες. Στρογγυλεμένες γωνίες σε μασίφ ξύλο δρυός. Πόρτες και πλευρές σε φινίρισμα λευκού αμερικάνικου δρυ. Πόδια σε μασίφ ξύλο δρυός και μέταλλο. Bookshelf with sliding doors. Rounded edges of solid oak. Doors and sides in white american oak veneer. Legs in solid oak and metal. 1 : HX008M Πόντοι 180 εκ 75 εκ 90 εκ 2 : HX009M Πόντοι 220 εκ 75 εκ 90 εκ : HX001M Πόντοι 120 εκ 150 εκ 45 εκ 2

14 ΤΡΑΠΕΖΙΑ ΣΑΛΟΝΙΟΥ COFFEE TABLES 24-25

15 26-27 ΧΑΡΙΣΤΕ ΣΤΟ ΚΑΘΙΣΤΙΚΟ ΣΑΣ ΤΟ ΣΤΥΛ ΠΟΥ ΤΟΥ ΤΑΙΡΙΑΖΕΙ GIVE YOUR LIVING ROOM THE STYLE THAT IT DESERVES Προϊόντα που μπορούν να διεγείρουν και την πιο γαλήνια ατμόσφαιρα. Προσφέροντας στο χώρο του καθιστικού το στυλ που του ταιριάζει, μετατρέποντας το σε ένα μοντέρνο και δημιουργικό περιβάλλον. Ο συνδυασμός του ξύλου δρυός, ένα αριστοκρατικό και κομψό υλικό, με μαύρα πόδια και ανάλαφρο στυλ, αποτελεί τον ιδανικό συνδυασμό αντιθέσεων. Αυτό το αποτέλεσμα ανάμεσα στα στοιχεία του σπιτιού μπορεί να αποτελέσει μία πρόκληση. Products able to excite the most serene atmosphere. Giving a living room the style it deserves and transforming it into a modern and creative space. The combination of solid oak, a noble and elegant material, with black legs and a light style, is the perfect combination of contrasts. Getting this effect between the elements of the home can be a challenge.

16 28-29 Η ΤΕΛΕΙΑ ΙΣΟΡΡΟΠΙΑ THE PERFECT BALANCE

17 ΤΡΑΠΕΖΙ ΣΑΛΟΝΙΟΥ 1 COFFEE TABLE 1 ΤΡΑΠΕΖΙ ΣΑΛΟΝΙΟΥ 2 COFFEE TABLE Τραπέζι σαλονιού. Επιφάνεια σε φινίρισμα λευκού αμερικάνου δρυ με στρογγυλεμένες γωνίες σε μασίφ ξύλο δρυός. Πόδια σε μασίφ ξύλο δρυός και μέταλλο. Coffee Table. White american oak veneer top with rounded edges of solid oak. Legs in solid oak and metal. Τραπέζι σαλονιού. Επιφάνεια σε φινίρισμα λευκού αμερικάνου δρυ με στρογγυλεμένες γωνίες σε μασίφ ξύλο δρυός. Πόδια σε μασίφ ξύλο δρυός και μέταλλο. Coffee Table. White american oak veneer top with rounded edges of solid oak. Legs in solid oak and metal. : HX004M Πόντοι 120 εκ 32,5 εκ 70 εκ : HX007M Πόντοι 80 εκ 40 εκ

18 32-33 ΕΠΙΠΛΟ TV TV CABINET

19 34-35 ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΩΝ ΣΤΥΛ COMBINATION OF STYLES Τολμήστε να συνδυάσετε διαφορετικά στοιχεία για ένα επιτυχημένο αποτέλεσμα. Γυαλί, ξύλο, μέταλλο και ύφασμα ο συνδυασμός διαφορετικών στυλ αναδεικνύει με τον καλύτερο τρόπο το αριστοκρατικό ύφος της συλλογής Hendrix. Οι εξελίξεις στον κόσμο της διακόσμησης δεν είναι απαραίτητο να έρχονται σε αντίθεση με ότι ίσχυε έως και σήμερα. Η συνοχή και η ποικιλομορφία αποτελούν τα βασικά χαρακτηριστικά για την επίτευξη αυθεντικών χώρων. Mix and you will succeed. Glass, wood, metal and fabric... the combination of styles is the best ally to highlight the eclectic-zen nature of Hendrix furniture. Developments in the world of decoration need not be at odds with what has been seen so far. Coherence and diversity to achieve original environments.

20 ΕΠΙΠΛΟ TV TV CABINET Έπιπλο TV με συρόμενες πόρτες. Στρογγυλεμένες γωνίες σε μασίφ ξύλο δρυός. Πόρτες και πλευρές σε φινίρισμα λευκού αμερικάνικου δρυ. Πόδια σε μασίφ ξύλο δρυός και μέταλλο. TV cabinet with sliding door. Rounded edges of solid oak. Doors and sides in white american oak veneer. Legs in solid oak and metal. : HX003M Πόντοι 160 εκ 55 εκ 45 εκ

21 ΣΧΕΤΙΚΑ ΠΡΟΪΟΝΤΑ RELATED PRODUCTS MITIC S246GA14M 1400 Sofa bed upholstered in Efficiency high quality fabric. Mechanism with metal structure with a 2 pleat synchronized opening system. Polyurethane foam and fibers mattress in 160x200 cm. Partially removable. Includes audio equipment. Cushions not included. Grey 220 cm 90 cm cm Bed 160 x 200 cm MITIC S246GA Sofa bed upholstered in Efficiency high quality fabric. Mechanism with metal structure with a 2 pleat synchronized opening system. Polyurethane foam and fibers mattress in 160x200 cm. Partially removable. Cushions not included. Grey 220 cm 90 cm cm Bed 160 x 200 cm IKE C581P Armchair with backrest and seat in goat leather. Solid teak wood frame in natural finish. Brown 65,5 cm 77 cm 80 cm LAURENT C586F Chair in solid teak wood. Seat in polyrattan. White 57,5 cm 72,5 cm 65 cm

22 40-41 KARTELL C584J12 Rattan armchair with white painted structure. Removable cushion upholstered in ecru color cotton. Ecru 73,5 cm 79 cm COOPER A511R54 Pendant lamp with matt copper finish metal shade. For bulb E-27 (not included). Cooper 41 cm 30 cm cm 123 KENNA White & Black FOX Nickel C631J Armchair upholstered in houndstood fabric. Legs in solid natural beech wood. 62 cm 81 cm 61 cm A519R82 39 Pendant lamp with nickel finish metal shade. For bulb E-14 (not included). 20 cm 20 cm LOLA C592U09 Chair with seat and backrest padded in synthetic leather. Feet in epoxy painted steel. Brown 48 cm 80 cm MADOX A734P35 Multicolor 230 cm 2 cm cm 599 Cow leather carpet in patchwork. 160 cm PARKER Floor lamp with adjustable tripod leg. Metal focus shade. For bulb E-27 (not included). Black MANLEY Multicolor A496R cm 166 cm 55 cm A735P Cow leather carpet in patchwork. 230 cm 2 cm 160 cm CHOP A497J01 Metal painted loor lamp with marble base. Fabric shade. For bulb E-27 (not included). Black 130 cm 185 cm LOUNGE A737P33 Cow leather carpet in patchwork. White 230 cm 2 cm cm cm LEVI Nickel MARTHA Multicolor A495R Metal loor lamp with articulated arm. Shade in metal. For bulb E-27 (not included). 110 cm 185 cm 38 cm A736P Cow leather carpet in patchwork. 230 cm 2 cm 160 cm WAQ A807R03 Floor lamp with articuleted arm. Base in metal and cork. LED bulbs included. Grey 88 cm 150 cm MASTER A738P03 Shaggy carpet in grey leather. Grey 230 cm 2 cm cm cm

23 42-43 AMELE A764J35 Knitted cushion in 100% cotton, contemporary design. Removable. Fiber filler is included. Black & white 45 cm 15 cm BOUF A592R51 Decorative metal lantern in nickel finishing. Nickel 33 cm 31 cm cm 43 AMNE A763J35 22 Knitted cushion in 100% cotton, contemporary design. Removable. Fiber filler is included. Black & white 45 cm 15 cm 45 cm JUST 1 2 A531M00 45 Wooden candle holder finished in worn look. Glass holder included. Brown 1 10 cm 35 cm 10 cm 2 10 cm 44 cm 10 cm BRUCE A590R51 Side table in nickel finish metal. Removable tray. Nickel 65 cm 45 cm LAWRENCE A732 Wall decoration made in natural finish recycled teak. Natural 110 cm 110 cm cm Puntos cm BRUCE Side table in copper finish metal. Removable tray. Cooper ANEL Rectangular mirror with beveled glass frame. Mirror A590R54 58 cm 45 cm EA003C37 60 cm 90 cm cm cm BUSTER 1 2 Cooper YTSIM Rectangular mirror with concave wooden bead frame. Finish in brushed antique silver. Silver A588R54 87 Set of 2 metal lanterns with inner glass cm 37 cm 2 21 cm 29 cm EA351M cm 159 cm 3 cm HOLM A579R51 Container stool in metal nickel finish. Seat upholstered in artificial leather. Nickel 34 cm 47 cm EERTRIN EA278C37 Round mirror in beveled glass with metal frame and leather handle. Black 50 cm 3 cm BREE A591R51 Decorative metal lantern in nickel finishing. Nickel 20 cm 36 cm This section is a summary of all auxiliary products we have used when creating each ambience composition picture. They are just a part of all G&G Home collections available in our catalogues cm

24 ΟΡΟΙ ΠΩΛΗΣΕΩΝ / SALES CONDITIONS ΕΞΥΠΗΡΕΤΗΣΗ ΠΕΛΑΤΩΝ: Τα προϊόντα της συλλογής έχουν δημιουργηθεί αυστηρά για οικιακή χρήση. Η G&G Home αποποιείται κάθε ευθύνη για πιθανές ζημίες που μπορεί να προκληθούν από οποιαδήποτε χρήση η οποία είναι διαφορετική από εκείνη για την οποία προορίζεται το προϊόν. Για πωλήσεις που αφορούν επαγγελματικό χώρο, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τα καταστήματά μας. Η G&G Home διατηρεί το δικαίωμα να εισαγάγει αλλαγές, χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση, στο περιεχόμενο του παρόντος καταλόγου. Τα χρώματα και οι αποχρώσεις των εικονιζόμενων προϊόντων είναι κατά προσέγγιση. Η φωτογραφία και η εκτύπωση μπορεί να έχει διαφορά σε σύγκριση με το πρωτότυπο. ΕΓΓΥΗΣΗ: Σύμφωνα με τα άρθρα του νόμου 23/2003 για την Εγγύηση σε Καταναλωτικά Αγαθά και τους κανόνες που καθορίζονται στο Γενικό νόμο για την υπεράσπιση των δικαιωμάτων του καταναλωτή, τα προϊόντα που διανέμονται από την G&G Home συνοδεύονται από 2ετή εγγύηση για ελαττώματα που οφείλονται στην παραγωγή. Από την εγγύηση εξαιρούνται προϊόντα με ελαττώματα που έχουν προκληθεί από κακή συναρμολόγηση, ακατάλληλη χρήση, φθορά ή παλαίωση του προϊόντος, αλλαγές σε υλικά/χρώματα ως αποτέλεσμα της φυσιολογικής χρήσης του προϊόντος και/ή της συντήρησης που είναι διαφορετική από εκείνη που καθορίζεται από τον παραγωγό. ΑΞΙΩΣΕΙΣ: Ελέγξτε τα εμπορεύματα πριν από την υπογραφή του εγγράφου μεταφοράς για την παραλαβή των προϊόντων. Δεν μπορούν να γίνουν αποδεκτές εκκρεμότητες προϊόντων για τα οποία έχει υπογραφεί ότι έχουν παραληφθεί καλώς και η οποιοδήποτε ζημία/ελάττωμα δεν έχει γνωστοποιηθεί στην G&G Home εντός 24 ωρών από την παραλαβή. ΕΠΙΣΤΡΟΦΕΣ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ: Οι επιστροφές των προϊόντων πρέπει να εγκρίνονται από την G&G Home μετά την προσκόμιση του παραστατικού αγοράς. Οι επιστροφές προϊόντων δε θα γίνονται αποδεκτές σε περιπτώσεις σφαλμάτων των παραγγελιών ή ακυρώσεων, που έχουν χρησιμοποιηθεί και/ή δε διαθέτουν την αρχική, σφραγισμένη συσκευασία τους. EN / CUSTOMER SERVICE: The products in this collection are strictly created for domestic use only. G&G Home declines all responsibility for potential claims caused by any different use from the one for which the product was created. For CONTRACT sales please contact our offices. G&G Home reserves the right to introduce, without any prior notice, changes in the content of this catalogue. At the same time, the colours and tones of the products are approximate. Photography and printing may differ from the original. GUARANTEE: In accordance with the General Law for the Defence of Consumers and Users -Act 3/2014 approved by RDL 1/2007-, which provides Regulations on Guarantee in the sale of Consumer Goods, the Directive 2011/83/EU of the European Parliament and the Council on Consumer Rights and the rules laid out in the General Law for the Defence of Consumer Rights, the products distributed by G&G Home have a 2 year warranty for production defects and hidden defects. Exempt from this warranty are products with defects caused by poor assembly, inappropriate use, wearing or aging of the product, changes in colours/materials in line with natural use of the product and/or maintenance different from the one prescribed by the producer. CLAIMS: Check the goods before signing the transport document for goods receipt. We do not accept claims for goods which have been signed off as received properly and which are not communicated to G&G Home within 24 hours upon receipt. PRODUCT RETURNS: Product returns must be authorized by G&G Home by means of the emission of our Collection Sheet. Product returns will not be admitted in the case of error in orders or cancellations, manipulated and/or without their original and sealed packaging.

25 ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ G&G Home ΑΤΤΙΚΗΣ ΜΑΡΟΥΣΙ: Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 42 & ΦΡΑΓΚΟΚΚΛΗΣΙΑΣ ΤΗΛ: ΑΛΙΜΟΣ: Λ. ΑΛΙΜΟΥ 14 ΤΗΛ: ΚΑΤΑΣΤΗΜΑΤΑ G&G Home ΣΤΗΝ ΥΠΟΛΟΙΠΗ ΕΛΛΑΔΑ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ: ΑΔΡΙΑΝΟΥΠΟΛΕΩΣ 24 ΚΑΛΑΜΑΡΙΑ ΤΗΛ: ΛΑΡΙΣΑ: ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ COSMOS ΠΕΡ. ΟΔΟΣ ΛΑΡΙΣΑΣ-ΤΡΙΚΑΛΩΝ ΤΗΛ: ΙΩΑΝΝΙΝΑ: 4ο χλμ ΕΟ ΙΩΑΝΝΙΝΩΝ - ΗΓΟΥΜΕΝΙΤΣΑΣ ΤΗΛ: LOGISTICS: ΚΕΡΑΣΙΑΣ 15 ΜΕΝΙΔΙ ΤΗΛ: FACEBOOK/GnGHome TWITTER/ gnghome_homecouture PINTEREST/ gnghome_homecouture INSTAGRAM/gnghome_homecouturehomecouture