ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ"

Transcript

1 ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, COM(2011) 12 τελικό ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ Ανάπτυξη της ευρωπαϊκής διάστασης στον αθλητισµό SEC(2011) 68 τελικό SEC(2011) 67 τελικό SEC(2011) 66 τελικό EL EL

2 ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ Ανάπτυξη της ευρωπαϊκής διάστασης στον αθλητισµό 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η συνεργασία σε επίπεδο ΕΕ και ο διάλογος για τον αθλητισµό έχουν ενισχυθεί σε µεγάλο βαθµό χάρη στη Λευκή Βίβλο για τον Αθλητισµό του Σχεδόν όλες οι δράσεις που συνοδεύουν το σχέδιο δράσης «Pierre de Coubertin» έχουν ολοκληρωθεί ή βρίσκονται υπό εκτέλεση. Η λευκή βίβλος περιγράφει την ιδιαιτερότητα του αθλητισµού και την εφαρµογή του δικαίου της ΕΕ σε τοµείς όπως η εσωτερική αγορά και ο ανταγωνισµός στον τοµέα του αθλητισµού. Με την εφαρµογή της Λευκής Βίβλου για τον Αθλητισµό, η Επιτροπή συνέλεξε χρήσιµα στοιχεία σχετικά µε τα θέµατα που πρέπει να αντιµετωπιστούν στο µέλλον. Η παρούσα ανακοίνωση δεν αντικαθιστά τη λευκή βίβλο, αλλά βασίζεται στα επιτεύγµατά της. Σε ορισµένους τοµείς, η λευκή βίβλος εξακολουθεί να αποτελεί κατάλληλη βάση σε επίπεδο ΕΕ για τις δραστηριότητες στον τοµέα του αθλητισµού. Οι τοµείς αυτοί περιλαµβάνουν, για παράδειγµα, την προαγωγή του εθελοντισµού στον αθλητισµό, την προστασία των ανηλίκων και την προστασία του περιβάλλοντος. Η λευκή βίβλος έχει επίσης καθιερώσει ένα διαρθρωµένο διάλογο µε τους αθλητικούς παράγοντες, καθώς και ένα ετήσιο φόρουµ για τον αθλητισµό της ΕΕ και έχει χρησιµεύσει ως βάση για την κάλυψη των δραστηριοτήτων που έχουν σχέση µε τον αθλητισµό από συναφή κονδύλια για χρηµατοδότηση ΕΕ και την ένταξή τους σε προγράµµατα και πρωτοβουλίες. Το γεγονός ότι ορισµένα θέµατα δεν εξετάζονται στην παρούσα ανακοίνωση δεν σηµαίνει ότι δεν αποτελούν πλέον προτεραιότητες για την Επιτροπή, αλλά ότι η λευκή βίβλος εξακολουθεί να είναι επαρκής βάση για την εξέτασή τους κατά τα επόµενα έτη. Οι διάφορες πτυχές του τοµέα του αθλητισµού καλύπτονται από διάφορες διατάξεις της συνθήκης, όπως εξηγείται στη λευκή βίβλο. Επιπλέον, η Συνθήκη της Λισαβόνας απονέµει στην ΕΕ αρµοδιότητα για την υποστήριξη, τον συντονισµό και τη συµπλήρωση της δράσης για τον αθλητισµό γεγονός που απαιτεί τη λήψη µέτρων για την ανάπτυξη της ευρωπαϊκής διάστασης στον τοµέα του αθλητισµού (άρθρο 165 ΣΛΕΕ). Η δοµή της λευκής βίβλου, η οποία συνίσταται σε τρία γενικά θεµατικά κεφάλαια (κοινωνικός ρόλος του αθλητισµού, οικονοµική διάσταση του αθλητισµού και οργάνωση του αθλητισµού) έχει διατηρηθεί στην παρούσα ανακοίνωση, δεδοµένου ότι αντικατοπτρίζει τις διατάξεις της Συνθήκης για τον αθλητισµό, έχει αναγνωριστεί ως προς τη χρησιµότητά της από τους αθλητικούς παράγοντες και έχει καταστεί ευρέως αποδεκτό εργαλείο για την πλαισίωση δραστηριοτήτων και συζητήσεων σε επίπεδο ΕΕ. Κάθε κεφάλαιο ολοκληρώνεται µε ενδεικτικό, µη εξαντλητικό κατάλογο πιθανών δράσεων ο οποίος απευθύνεται στην Επιτροπή και τα κράτη µέλη στο πλαίσιο των αντίστοιχων αρµοδιοτήτων τους. 1 COM(2007) 391 της EL 2 EL

3 1.1. ηµόσια διαβούλευση σε επίπεδο ΕΕ Κατά τη σύνταξη της παρούσας ανακοίνωσης, η Επιτροπή πραγµατοποίησε διαβουλεύσεις µε ευρύ φάσµα ενδιαφεροµένων µερών για τον προσδιορισµό των βασικών θεµάτων που πρέπει να αντιµετωπίζονται σε επίπεδο ΕΕ, συµπεριλαµβανοµένων των διαβουλεύσεων µε τα κράτη µέλη και µε σηµαντικούς εµπλεκόµενους παράγοντες του αθλητισµού (ΕΕ φόρουµ για τον αθλητισµό, διµερείς διαβουλεύσεις), καθώς και µία διαβούλευση σε απευθείας σύνδεση και άλλη µία µε ανεξάρτητη οµάδα εµπειρογνωµόνων 2. Έλαβε επίσης υπόψη τα αποτελέσµατα µιας µελέτης µε τίτλο «Η Συνθήκη της Λισαβόνας και η πολιτική της ΕΕ για τον αθλητισµό» την οποία παρήγγειλε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 3. Οι διαβουλεύσεις µε τα κράτη µέλη αποκάλυψαν υψηλό επίπεδο συναίνεσης ως προς το ότι τα κατωτέρω θέµατα πρέπει να αποτελούν προτεραιότητες στην ατζέντα της ΕΕ για τον αθλητισµό: σωµατική άσκηση για τη βελτίωση της υγείας την καταπολέµηση της φαρµακοδιέγερσης εκπαίδευση και επαγγελµατική κατάρτιση εθελοντική δραστηριότητα και µη κερδοσκοπικές αθλητικές οργανώσεις κοινωνική ένταξη στον αθλητισµό και µέσω αυτού, αθλητισµός για τα άτοµα µε αναπηρίες και ισότητα των φύλων στον αθλητισµό βιώσιµη χρηµατοδότηση του λαϊκού αθλητισµού και χρηστή διακυβέρνηση. Εκτός από αυτά τα θέµατα, ο τοµέας των µη κυβερνητικών αθλητικών οργανώσεων έθεσε τα ακόλουθα θέµατα: τα ποσοστά συµµετοχής στον αθλητισµό τη δυνατότητα αθλητισµού και σωµατικής άσκησης σε όλες τις βαθµίδες της εκπαίδευσης την αναγνώριση της εθελοντικής δραστηριότητας την καταπολέµηση της βίας και των διακρίσεων τη σταθερή χρηµατοδότηση και την ανάγκη για υποστήριξη της δικτύωσης και της ανταλλαγής ορθών πρακτικών σε επίπεδο ΕΕ Προστιθέµενη αξία ΕΕ στον τοµέα του αθλητισµού Η Επιτροπή σέβεται την αυτονοµία των δοµών που διέπουν τον αθλητισµό ως θεµελιώδη αρχή που διέπει την οργάνωση του αθλητισµού. Σέβεται επίσης τις αρµοδιότητες των κρατών µελών στον τοµέα αυτό, σύµφωνα µε την αρχή της επικουρικότητας. Παρόλα αυτά, η εφαρµογή της Λευκής Βίβλου επιβεβαίωσε ότι, σε ορισµένους τοµείς, η δράση σε επίπεδο ΕΕ µπορεί να προσδώσει σηµαντική προστιθέµενη αξία. Η δράση της ΕΕ αποσκοπεί στην υποστήριξη της δράσης των κρατών µελών και τη συµπλήρωσή της όπου ενδείκνυται για την αντιµετώπιση προκλήσεων, όπως η βία και η µισαλλοδοξία που παρατηρούνται σε αθλητικούς αγώνες ή η έλλειψη συγκρίσιµων στοιχείων για τον τοµέα του αθλητισµού της ΕΕ ως βάση για τη χάραξη πολιτικής. Ταυτόχρονα, η δράση της ΕΕ µπορεί να συµβάλει στην αντιµετώπιση υπερεθνικών προκλήσεων που αντιµετωπίζει ο αθλητισµός στην Ευρώπη, π.χ. µε µια συντονισµένη προσέγγιση της πρόκλησης της φαρµακοδιέγερσης, της απάτης και των στηµένων αγώνων ή των δραστηριοτήτων των αθλητικών παραγόντων. Η δράση της ΕΕ συµβάλλει επίσης στους γενικούς στόχους της στρατηγικής «Ευρώπη 2020» µε τη βελτίωση της απασχολησιµότητας και της κινητικότητας, ιδίως µέσω δράσεων για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης στον αθλητισµό και µέσω αυτού, της εκπαίδευσης και της 2 3 Τα αποτελέσµατα της δηµόσιας διαβούλευσης έχουν δηµοσιευθεί στον ακόλουθο δικτυακό τόπο: EL 3 EL

4 κατάρτισης (µεταξύ άλλων µέσω του Ευρωπαϊκού Πλαισίου Προσόντων) και τις ευρωπαϊκές κατευθυντήριες γραµµές για τη σωµατική άσκηση. Σε όλους τους τοµείς που µελετώνται στην παρούσα ανακοίνωση, η δράση της ΕΕ µπορεί να χρησιµεύσει για τη διαµόρφωση ενός χώρου ανταλλαγής και διαλόγου µεταξύ των αθλητικών παραγόντων, τη διάδοση ορθών πρακτικών και την προώθηση της ανάπτυξης ευρωπαϊκών δικτύων στον τοµέα του αθλητισµού. Παράλληλα, η δράση της ΕΕ συµβάλλει στη διάδοση των γνώσεων για το δίκαιο της ΕΕ στον τοµέα του αθλητισµού, εξασφαλίζοντας έτσι µεγαλύτερη νοµική ασφάλεια για τον ευρωπαϊκό αθλητισµό. Σήµερα, η Επιτροπή παρέχει υποστήριξη για σχέδια και δίκτυα στον τοµέα του αθλητισµού, είτε µέσω ειδικών µέτρων παροχής κινήτρων για τον αθλητισµό, όπως οι προπαρασκευαστικές δράσεις στον τοµέα του αθλητισµού, είτε µέσω των υφιστάµενων προγραµµάτων σε διάφορους σχετικούς τοµείς. Σ αυτούς περιλαµβάνονται η διά βίου µάθηση, η δηµόσια υγεία, η νεολαία, η ιθαγένεια, η έρευνα και η τεχνολογική ανάπτυξη, η κοινωνική ένταξη, η καταπολέµηση του ρατσισµού, η προστασία του περιβάλλοντος και άλλοι. Ενώ η συνέχιση των µέτρων παροχής κινήτρων για την υποστήριξη των δράσεων που προσδιορίζονται στην παρούσα ανακοίνωση θα αποτελέσει αντικείµενο µέρους των συζητήσεων που θα συνοδεύουν την προετοιµασία του προσεχούς πολυετούς δηµοσιονοµικού πλαισίου, οι προτάσεις σ αυτό το έγγραφο θα πρέπει να υποστηριχθούν βραχυπρόθεσµα µέσω των συνεχιζόµενων και των µελλοντικών προπαρασκευαστικών ενεργειών και ειδικών εκδηλώσεων στον τοµέα του αθλητισµού. 2. Ο ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ Ο αθλητισµός έχει µεγάλες δυνατότητες να συµβάλλει στην έξυπνη, βιώσιµη και χωρίς αποκλεισµούς ανάπτυξη και στη δηµιουργία νέων θέσεων εργασίας, µέσω της θετικής επίδρασής του στην κοινωνική ένταξη, την εκπαίδευση και την κατάρτιση, και τη δηµόσια υγεία. Βοηθά στον περιορισµό της αύξησης των δαπανών κοινωνικής ασφάλισης και υγείας, µε τη βελτíωση της υγείας και της παραγωγικότητας του πληθυσµού και µε την εξασφάλιση καλύτερης ποιότητας ζωής στη διάρκεια του γήρατος. Συµβάλλει στην κοινωνική συνοχή µε την κατάργηση των κοινωνικών φραγµών και βελτιώνει την απασχολησιµότητα του πληθυσµού µε την επίδρασή του στην εκπαίδευση και την κατάρτιση. Η εθελοντική δραστηριότητα στον αθλητισµό µπορεί να συµβάλει στην απασχολησιµότητα, την κοινωνική ένταξη, καθώς και τη µεγαλύτερη συµµετοχή των πολιτών, ιδιαίτερα των νέων. Από την άλλη πλευρά όµως, ο αθλητισµός υπόκειται µε µια σειρά απειλών, όπως η φαρµακοδιέγερση, η βία και η µισαλλοδοξία, από τις οποίες πρέπει να προστατεύονται οι αθλητές, ιδιαίτερα οι νέοι, και οι πολίτες γενικά Καταπολέµηση της φαρµακοδιέγερσης Η φαρµακοδιέγερση εξακολουθεί να είναι σηµαντική απειλή για τον αθλητισµό. Η χρήση αναβολικών ουσιών από ερασιτέχνες αθλητές δηµιουργεί σοβαρούς κινδύνους δηµόσιας υγείας και απαιτεί προληπτική δράση, ακόµη και στα γυµναστήρια. Η πρόληψη της φαρµακοδιέγερσης και οι κυρώσεις παραµένουν στην αρµοδιότητα των αθλητικών οργανώσεων και των κρατών µελών. Η Επιτροπή υποστηρίζει την καταπολέµηση της φαρµακοδιέγερσης και τον σηµαντικό ρόλο του Παγκόσµιου Οργανισµού κατά της Φαρµακοδιέγερσης (WADA), των εθνικών οργανώσεων κατά της φαρµακοδιέγερσης (NADO), των διαπιστευµένων εργαστηρίων, του Συµβουλίου της Ευρώπης και της EL 4 EL

5 UNESCO. Η Επιτροπή χαιρετίζει το γεγονός ότι οι NADO οργανώνονται όλο και περισσότερο ως ανεξάρτητοι φορείς. Ενθαρρύνει επίσης τα κράτη µέλη να εγκρίνουν και να συµµετέχουν σε σχέδια δράσης εθνικών οργανώσεων κατά της φαρµακοδιέγερσης, τα οποία αποσκοπούν στη διασφάλιση του συντονισµού µεταξύ όλων των σχετικών παραγόντων. Πολλά ενδιαφερόµενα µέρη απαιτούν πιο δραστήρια προσέγγιση της ΕΕ όσον αφορά την καταπολέµηση της φαρµακοδιέγερσης, για παράδειγµα, µε την προσχώρηση στη σύµβαση του Συµβουλίου της Ευρώπης για την καταπολέµηση της φαρµακοδιέγερσης, στο βαθµό που οι αρµοδιότητες της Ένωσης στον τοµέα αυτό της επιτρέπουν να το πράξει. Είναι ανάγκη να εκτιµηθούν οι συνέπειες της αρµοδιότητας που απονέµεται στην Ένωση βάσει του άρθρου 165 της ΣΛΕΕ σε σχέση µε την εκπροσώπηση της ΕΕ στις διοικητικές δοµές του Παγκόσµιου Οργανισµού κατά της Φαρµακοδιέγερσης (WADA). Η Επιτροπή υπογραµµίζει την ανάγκη για κανόνες και πρακτικές κατά της φαρµακοδιέγερσης, µε σκοπό τη συµµόρφωση µε τη νοµοθεσία της ΕΕ όσον αφορά το σεβασµό των θεµελιωδών δικαιωµάτων και αρχών, όπως ο σεβασµός της ιδιωτικής και της οικογενειακής ζωής, η προστασία των προσωπικών δεδοµένων, το δικαίωµα σε δίκαιη δίκη, και το τεκµήριο αθωότητας. Κάθε περιορισµός στην άσκηση αυτών των δικαιωµάτων και ελευθεριών πρέπει να προβλέπεται από το νόµο και να σέβεται το βασικό περιεχόµενο των εν λόγω δικαιωµάτων και την αρχή της αναλογικότητας. Η Επιτροπή ενθαρρύνει την τάση που παρατηρείται στα κράτη µέλη της ΕΕ να θεσπίζουν ποινικές διατάξεις για την καταπολέµηση του εµπορίου αναβολικών ουσιών από οργανωµένα δίκτυα ή για την ενίσχυση των υφιστάµενων διατάξεων Εκπαίδευση, κατάρτιση και επαγγελµατικά προσόντα στον τοµέα του αθλητισµού Ο χρόνος που διατίθεται για τον αθλητισµό και τη σωµατική άσκηση στον τοµέα της εκπαίδευσης θα µπορούσε να αυξηθεί µε χαµηλό κόστος, τόσο εκτός όσο και εντός του σχολικού προγράµµατος. Η ποιότητα των προγραµµάτων σωµατικής αγωγής και τα προσόντα των εκπαιδευτικών που την παρέχουν εξακολουθούν να είναι προβληµατικά σε ορισµένα κράτη µέλη. Η συνεργασία των αθλητικών οργανώσεων και των εκπαιδευτικών ιδρυµάτων είναι επωφελής και για τους δύο τοµείς και µπορεί να υποστηριχθεί από τα πανεπιστήµια. Μετά την προτροπή του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου το 2008 για την εξέταση του θέµατος της «διπλής σταδιοδροµίας» 4, η Επιτροπή υπογραµµίζει τη σηµασία της διασφάλισης ποιοτικής εκπαίδευσης για τους νέους αθλητές υψηλού επιπέδου, παράλληλα µε την αθλητική κατάρτισή τους. Οι νέοι αθλητές, ιδίως εκείνοι που προέρχονται από τρίτες χώρες για να προπονηθούν και να αγωνιστούν στην Ευρώπη, αντιµετωπίζουν πολλαπλούς κινδύνους που σχετίζονται µε την ευάλωτη θέση τους. Η ποιότητα των κέντρων αθλητικής κατάρτισης και του προσωπικού τους πρέπει να είναι επαρκώς υψηλή, ώστε να προασπίζονται η ηθική και η εκπαιδευτική ανάπτυξη και τα επαγγελµατικά συµφέροντα των αθλητών. Τα κράτη µέλη και το αθλητικό κίνηµα αναγνωρίζουν την ανάγκη για καλύτερα ειδικευµένο προσωπικό στον τοµέα του αθλητισµού. Το υψηλό επίπεδο επαγγελµατισµού και η ποικιλία επαγγελµάτων στον αθλητισµό, σε συνδυασµό µε την αύξηση της κινητικότητας εντός της ΕΕ, υπογραµµίζουν τη σηµασία της εισαγωγής των προσόντων που σχετίζονται µε τον αθλητισµό στα εθνικά συστήµατα επαγγελµατικών προσόντων, έτσι ώστε να µπορούν αυτά 4 ήλωση του Ευρωπαϊκού Συµβουλίου για τον αθλητισµό, εκέµβριος EL 5 EL

6 να ενταχθούν στο ευρωπαϊκό πλαίσιο επαγγελµατικών προσόντων. Μεγαλύτερη διαφάνεια απαιτείται για την επικύρωση και την αναγνώριση των προσόντων που αποκτώνται από εθελοντές, επίσης όσον αφορά τα προσόντα που απαιτούνται για τα επαγγέλµατα που σχετίζονται µε τον αθλητισµό Πρόληψη και καταπολέµηση της βίας και της µισαλλοδοξίας Τα διάφορα επεισόδια στα γήπεδα παραµένουν πανευρωπαϊκό φαινόµενο και υπάρχει ανάγκη για µια ευρωπαϊκή προσέγγιση που να περιλαµβάνει µέτρα για τη µείωση των συναφών κινδύνων. Η δράση της ΕΕ έχει επικεντρωθεί µέχρι στιγµής στην παροχή ασφάλειας υψηλού επιπέδου στους πολίτες µέσω της αστυνοµικής παρακολούθησης κατά τους διεθνείς ποδοσφαιρικούς αγώνες, σε συνεργασία µε το Συµβούλιο της Ευρώπης. Μια ευρύτερη προσέγγιση που θα καλύπτει επίσης και άλλα αθλήµατα και θα επικεντρώνεται στην πρόληψη και στην επιβολή του νόµου, θα απαιτήσει ενίσχυση της συνεργασίας µεταξύ των ενδιαφερόµενων φορέων, όπως οι αστυνοµικές υπηρεσίες, οι δικαστικές αρχές, οι αθλητικές οργανώσεις, οι οργανώσεις φιλάθλων και οι δηµόσιες αρχές. Όπως φαίνεται από πρόσφατη έκθεση του Οργανισµού Θεµελιωδών ικαιωµάτων της ΕΕ 5, ο ρατσισµός, η ξενοφοβία και άλλες µορφές µισαλλοδοξίας εξακολουθούν να δηµιουργούν προβλήµατα στον ευρωπαϊκό αθλητισµό, ακόµη και σε ερασιτεχνικό επίπεδο. Τα κράτη µέλη ενθαρρύνονται να εξασφαλίζουν την πλήρη και αποτελεσµατική µεταφορά της απόφασης πλαισίου του Συµβουλίου 2008/913/ ΕΥ για την καταπολέµηση ορισµένων µορφών και εκδηλώσεων ρατσισµού και ξενοφοβίας µέσω του ποινικού δικαίου και για την υποστήριξη δραστηριοτήτων που αποσκοπούν στην καταπολέµηση των φαινοµένων αυτών Βελτίωση της υγείας µέσω του αθλητισµού Η σωµατική άσκηση είναι ένας από τους σηµαντικότερους καθοριστικούς παράγοντες για την υγεία στη σύγχρονη κοινωνία και µπορεί να συµβάλλει σηµαντικά στη µείωση του υπερβολικού βάρους και της παχυσαρκίας και στην πρόληψη πολλών σοβαρών ασθενειών. Ο αθλητισµός αποτελεί θεµελιώδες στοιχείο κάθε δηµόσιας πολιτικής προσέγγισης µε στόχο τη βελτίωση της σωµατικής άσκησης. Το 2008, οι υπουργοί Αθλητισµού της ΕΕ ενέκριναν ανεπίσηµα τις κατευθυντήριες γραµµές της ΕΕ για τη σωµατική άσκηση µε τις οποίες συνιστάται πώς µπορούν να εφαρµοστούν οι πολιτικές και οι πρακτικές σε ευρωπαϊκό, εθνικό και τοπικό επίπεδο ώστε να µπορούν πιο εύκολα οι πολίτες να ασκούνται σωµατικά στην καθηµερινή ζωή τους. Ορισµένα κράτη µέλη τις έχουν θέσει ως βάση για εθνικές πρωτοβουλίες πολιτικής. Η υγεία και η σωµατική άσκηση είναι τόσο στενά συνυφασµένες ώστε η σωµατική άσκηση για τη βελτίωση της υγείας αποτελεί βασικό µέρος της Λευκής Βίβλου του 2007 «Ευρωπαϊκή στρατηγική για θέµατα υγείας που έχουν σχέση µε τη διατροφή, το υπερβολικό βάρος και την παχυσαρκία» 6. Για την υλοποίηση αυτής της στρατηγικής, πολλά κράτη µέλη έχουν επιδείξει προθυµία να επενδύσουν στη σωµατική άσκηση ως µέσο για τη βελτίωση της υγείας, και διάφορες οργανώσεις έχουν δεσµευθεί για έργα προώθησης της σωµατικής άσκησης για καλύτερη υγεία. 5 6 Ο ρατσισµός, οι εθνοτικές διακρίσεις και ο αποκλεισµός των µεταναστών και των µειονοτήτων στον αθλητισµό: συγκριτική επισκόπηση της κατάστασης στην Ευρωπαϊκή Ένωση (2010): COM(2007) 279 τελικό της EL 6 EL

7 Υπάρχουν µεγάλες διαφορές τόσο στα επίπεδα σωµατικής άσκησης όσο και στις δηµόσιες προσεγγίσεις µεταξύ των κρατών µελών, ενώ η έννοια της σωµατικής άσκησης για τη βελτίωση της υγείας (HEPA), που καλύπτει τοµείς τόσο ποικίλους όπως ο αθλητισµός, η υγεία, η εκπαίδευση, οι µεταφορές, η πολεοδοµία, η δηµόσια ασφάλεια και το περιβάλλον εργασίας, θέτει σηµαντικές προκλήσεις. Η σωµατική δραστηριότητα θα µπορούσε να ενθαρρυνθεί περαιτέρω στα εθνικά εκπαιδευτικά συστήµατα από µικρή ηλικία. Η διακρατική ανταλλαγή ορθών πρακτικών για την υποστήριξη του σχεδιασµού και της εφαρµογής των εθνικών κατευθυντήριων γραµµών για τη σωµατική άσκηση έχει υψηλή προστιθέµενη αξία ΕΕ και θα πρέπει να αναπτυχθεί περαιτέρω Κοινωνική ένταξη στον αθλητισµό και µέσω αυτού Τα άτοµα µε αναπηρία έχουν το δικαίωµα να συµµετέχουν σε ισότιµη βάση µε άλλους σε αθλητικές δραστηριότητες. Η ΕΕ και τα κράτη µέλη της έχουν υπογράψει τη σύµβαση του ΟΗΕ για τα δικαιώµατα των ατόµων µε αναπηρία, η οποία περιλαµβάνει την υποχρέωση να λαµβάνονται κατάλληλα µέτρα ώστε να εφαρµόζονται τα δικαιώµατα αυτά. Είναι σηµαντικό να εξασφαλιστεί η πλήρης εφαρµογή των διατάξεων της εν λόγω σύµβασης. Οι γυναίκες υποεκπροσωπούνται σε ορισµένους τοµείς του αθλητισµού. Σύµφωνα µε τη στρατηγική για την ισότητα των γυναικών και των ανδρών , η Επιτροπή θα ενθαρρύνει την ενσωµάτωση της διάστασης του φύλου σε δραστηριότητες που έχουν σχέση µε τον αθλητισµό. Ο αθλητισµός επιτρέπει τη θετική αλληλεπίδραση µεταναστών και κοινωνίας υποδοχής, ενισχύοντας κατ αυτό τον τρόπο την ένταξη και τον διαπολιτισµικό διάλογο. Ο αθλητισµός περιλαµβάνεται όλο και περισσότερο στα ειδικά προγράµµατα για τους µετανάστες, αλλά οι εθνικές προσεγγίσεις διαφέρουν σηµαντικά. Ο αθλητισµός µπορεί επίσης να αποτελέσει το µέσο για την προαγωγή της κοινωνικής ένταξης των µειονοτήτων και άλλων ευάλωτων ή µειονεκτουσών οµάδων και να συµβάλει στην καλύτερη κατανόηση µεταξύ των κοινοτήτων, π.χ. σε περιοχές που γνώρισαν πολέµους. Ο ΚΟΙΝΩΝΙΚΟΣ ΡΟΛΟΣ ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ Καταπολέµηση της φαρµακοδιέγερσης Επιτροπή: πρόταση σχεδίου εντολής για τη διεξαγωγή διαπραγµατεύσεων σχετικά µε την προσχώρηση της ΕΕ στη σύµβαση του Συµβουλίου της Ευρώπης κατά της φαρµακοδιέγερσης. Επιτροπή: εξέταση του πλέον κατάλληλου τρόπου για την ενίσχυση των µέτρων καταπολέµησης του εµπορίου αναβολικών ουσιών από οργανωµένα δίκτυα, επίσης, εφόσον είναι δυνατόν, µε τη θέσπιση ποινικών διατάξεων. Επιτροπή: υποστήριξη των διακρατικών δικτύων κατά της φαρµακοδιέγερσης, συµπεριλαµβανοµένων των δικτύων που εστιάζονται στα προληπτικά µέτρα µε στόχο τον ερασιτεχνικό αθλητισµό, τον αθλητισµό για όλους και την καλή φυσική κατάσταση. Εκπαίδευση, κατάρτιση και επαγγελµατικά προσόντα στον τοµέα του αθλητισµού Επιτροπή: στήριξη καινοτόµων πρωτοβουλιών στο πλαίσιο του προγράµµατος διά βίου µάθησης που αφορούν τη σωµατική άσκηση στο σχολείο. EL 7 EL

8 Επιτροπή και κράτη µέλη: ανάπτυξη ευρωπαϊκών κατευθυντηρίων γραµµών για το συνδυασµό αθλητικής κατάρτισης και γενικής εκπαίδευσης («διπλές σταδιοδροµίες»). Επιτροπή και κράτη µέλη: υποστήριξη της ένταξης των επαγγελµατικών προσόντων που σχετίζονται µε τον αθλητισµό κατά την εφαρµογή του Ευρωπαϊκού Πλαισίου Προσόντων. Σ αυτό το πλαίσιο, προαγωγή της επικύρωσης της µη τυπικής και της ανεπίσηµης µάθησης που αποκτήθηκε µέσω δραστηριοτήτων, όπως η εθελοντική δραστηριότητα στον αθλητισµό. Πρόληψη και καταπολέµηση της βίας και της µισαλλοδοξίας Επιτροπή και κράτη µέλη: ανάπτυξη και εφαρµογή ρυθµίσεων ασφαλείας και απαιτήσεων ασφαλείας για διεθνείς αθλητικές εκδηλώσεις, συµπεριλαµβανοµένων των πανευρωπαϊκών σχεδίων κατάρτισης και επανεξέτασης από οµοτίµους για αστυνοµικούς, όσον αφορά τη βία εκ µέρους των θεατών. Επιτροπή: παροχή χρηµατοδοτικής ενίσχυσης σε δραστηριότητες που αποσκοπούν στην καταπολέµηση του ρατσισµού, της ξενοφοβίας, της οµοφοβίας και της συναφούς µισαλλοδοξίας στον αθλητισµό. Βελτίωση της υγείας µέσω του αθλητισµού Επιτροπή και κράτη µέλη: συνέχιση της προόδου προς τη θέσπιση εθνικών κατευθυντηρίων γραµµών, µε βάση τις κατευθυντήριες γραµµές της ΕΕ για τη σωµατική άσκηση, καθώς και επισκόπηση και διαδικασία συντονισµού και, ενδεχοµένως, πρόταση σύστασης του Συµβουλίου στον τοµέα αυτό. Επιτροπή: υποστήριξη διακρατικών σχεδίων και δικτύων στον τοµέα της σωµατικής άσκησης για τη βελτίωση της υγείας. Κοινωνική ένταξη στον αθλητισµό και µέσω αυτού Επιτροπή και κράτη µέλη: ανάπτυξη και διάδοση των προτύπων για τη δυνατότητα πρόσβασης στις αθλητικές και ψυχαγωγικές οργανώσεις, δραστηριότητες, εκδηλώσεις και συναντήσεις µέσω της ευρωπαϊκής στρατηγικής για τα άτοµα µε αναπηρία. Επιτροπή και κράτη µέλη: προώθηση της συµµετοχής των ατόµων µε αναπηρίες σε ευρωπαϊκές αθλητικές εκδηλώσεις, καθώς και της οργάνωσης εκδηλώσεων ειδικά για τα άτοµα µε αναπηρία. Στο πλαίσιο αυτό, υποστήριξη της έρευνας σχετικά µε εξειδικευµένο αθλητικό εξοπλισµό για άτοµα µε αναπηρία. Επιτροπή: υποστήριξη διακρατικών σχεδίων για την προώθηση της πρόσβασης των γυναικών σε ηγετικές θέσεις στον αθλητισµό και την πρόσβαση στον αθλητισµό για γυναίκες σε µειονεκτική θέση. Στο πλαίσιο αυτό, εισαγωγή του αθλητισµού σε βάση δεδοµένων και δικτύωση των γυναικών σε ηγετικές θέσεις. Επιτροπή: υποστήριξη διακρατικών σχεδίων για την προώθηση της κοινωνικής ένταξης των µεταναστών και των µειονοτικών οµάδων µέσω του αθλητισµού και συναφής ανταλλαγή ορθών πρακτικών. EL 8 EL

9 3. Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΙΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ Ο αθλητισµός αποτελεί µεγάλο και ταχέως αναπτυσσόµενο τοµέα της οικονοµίας και συµβάλλει σηµαντικά στην ανάπτυξη και την απασχόληση, µε προστιθέµενη αξία και επίδραση στην απασχόληση που υπερβαίνουν το µέσο όρο των ποσοστών ανάπτυξης. Περίπου το 2% του παγκόσµιου ΑΕΠ παράγεται από τον τοµέα του αθλητισµού 7. Οι µεγάλες αθλητικές εκδηλώσεις και οι σηµαντικοί αγώνες παρέχουν µεγάλες δυνατότητες για την ενίσχυση της ανάπτυξης του τουρισµού στην Ευρώπη. Ο αθλητισµός είναι εποµένως παράγοντας που συµβάλλει στη στρατηγική «Ευρώπη 2020». Απαιτούνται συγκρίσιµα δεδοµένα ως βάση για τεκµηριωµένη χάραξη πολιτικής. Παρά τη συνολική οικονοµική σηµασία του αθλητισµού, η ευρεία πλειονότητα των αθλητικών δραστηριοτήτων πραγµατοποιείται σε δοµές µη κερδοσκοπικού χαρακτήρα που βασίζονται στον εθελοντισµό. Η βιωσιµότητα της χρηµατοδότησης των δοµών αυτών µπορεί να αποτελέσει αιτία ανησυχίας και γι αυτό θα πρέπει να ενισχυθεί η χρηµατοοικονοµική αλληλεγγύη του επαγγελµατικού και του λαϊκού αθλητισµού Τεκµηριωµένη χάραξη πολιτικής στον τοµέα του αθλητισµού Η χάραξη πολιτικής για την εφαρµογή των διατάξεων σχετικά µε τον αθλητισµό στη συνθήκη της Λισαβόνας χρειάζεται µια σθεναρή βάση γνώσεων, καθώς και ανάλογα στοιχεία επιπέδου ΕΕ ως προς τις κοινωνικές και οικονοµικές πτυχές του αθλητισµού. Η Επιτροπή διευκολύνει τη συνεργασία σε επίπεδο ΕΕ για τη µέτρηση της οικονοµικής σηµασίας του αθλητισµού µέσω ενός δορυφορικού λογαριασµού για τον αθλητισµό 8. Η ενισχυµένη συνεργασία για καλύτερη γνώση του αθλητισµού στην ΕΕ θα πρέπει να συνεπάγεται τη συµµετοχή των πανεπιστηµίων, του κλάδου του αθλητισµού, του αθλητικού κινήµατος και των εθνικών και ευρωπαϊκών δηµόσιων αρχών Βιώσιµη χρηµατοδότηση του αθλητισµού Η εκµετάλλευση των δικαιωµάτων πνευµατικής ιδιοκτησίας στον τοµέα του αθλητισµού, όπως η χορήγηση αδειών αναµετάδοσης των αθλητικών εκδηλώσεων ή η εµπορική εκµετάλλευσή τους, αντιπροσωπεύει σηµαντικές πηγές εσόδων για τον επαγγελµατικό αθλητισµό. Τα έσοδα που προέρχονται από αυτές τις πηγές συχνά ανακατανέµονται εν µέρει για την ενίσχυση των χαµηλότερων επιπέδων της αθλητικής αλυσίδας. Η Επιτροπή θεωρεί ότι, υπό την προϋπόθεση της πλήρους συµµόρφωσης προς το δίκαιο του ανταγωνισµού της ΕΕ και τους κανόνες της εσωτερικής αγοράς, η αποτελεσµατική προστασία αυτών των πηγών εσόδων έχει σηµασία για την εξασφάλιση ανεξάρτητης χρηµατοδότησης των αθλητικών δραστηριοτήτων στην Ευρώπη. Η παραχώρηση των δικαιωµάτων αναµετάδοσης των αθλητικών εκδηλώσεων στα µέσα ενηµέρωσης πρέπει να ανταποκρίνεται στις διάφορες απαιτήσεις της αγοράς και στις πολιτιστικές προτιµήσεις, ενώ θα εξασφαλίζεται παράλληλα ο σεβασµός του δικαίου της εσωτερικής αγοράς και του δικαίου του ανταγωνισµού. 7 8 Παγκόσµιο Οικονοµικό Φόρουµ, Νταβός, Ένας δορυφορικός λογαριασµός είναι ένα στατιστικό πλαίσιο για τη µέτρηση της οικονοµικής σηµασίας ενός συγκεκριµένου κλάδου (στην προκειµένη περίπτωση του τοµέα του αθλητισµού) για την εθνική οικονοµία. Ένας δορυφορικός λογαριασµός για τον αθλητισµό εντοπίζει τους εθνικούς λογαριασµούς σχετικά µε τις συναφείς προς τον αθλητισµό δραστηριότητες και υπολογίζει κάθε σχετική µε τον αθλητισµό προστιθέµενη αξία. EL 9 EL

10 Η συλλογική πώληση δικαιωµάτων αναµετάδοσης των αθλητικών εκδηλώσεων αποτελεί καλό παράδειγµα οικονοµικής αλληλεγγύης και λειτουργίας των µηχανισµών ανακατανοµής των πόρων στον τοµέα του αθλητισµού. Η συλλογική πώληση δικαιωµάτων αναµετάδοσης των αθλητικών εκδηλώσεων περιορίζει εκ φύσεως τον ανταγωνισµό κατά την έννοια του άρθρου 101 παράγραφος 1 της ΣΛΕΕ. Ωστόσο, η συλλογική πώληση είναι δυνατόν να συνεπάγεται πλεονεκτήµατα που να αντισταθµίζουν τις αρνητικές συνέπειες. Η από κοινού πώληση µπορεί εποµένως να ανταποκρίνεται στα κριτήρια για εξαίρεση βάσει του άρθρου 101 παράγραφος 3 της ΣΛΕΕ, εφόσον συντρέχουν ορισµένες προϋποθέσεις. Η Επιτροπή συνιστά στις αθλητικές οµοσπονδίες να θεσπίσουν µηχανισµούς για τη συλλογική πώληση δικαιωµάτων αναµετάδοσης για την εξασφάλιση επαρκούς ανακατανοµής των εσόδων, µε πλήρη σεβασµό του δικαίου του ανταγωνισµού της ΕΕ, ενώ θα διατηρείται παράλληλα το δικαίωµα του κοινού για πληροφόρηση. Οι δραστηριότητες τυχερών παιχνιδιών (συµπεριλαµβανοµένων των αθλητικών στοιχηµάτων και των λαχείων), τις οποίες διαχειρίζονται ιδιωτικοί φορείς ή το κράτος άµεσα ή έµµεσα, συµβάλλουν στη χρηµατοδότηση του αθλητισµού σε όλα τα κράτη µέλη της ΕΕ. Οι συνεισφορές αυτές µπορεί να περιλαµβάνουν χρηµατοοικονοµικούς δεσµούς µεταξύ κρατικών λαχειοφόρων αγορών και αθλητικού κινήµατος, φορολογικά έσοδα που εξασφαλίζουν χρηµατοδότηση για τον αθλητισµό και συµφωνίες χορηγιών. Οι παράγοντες του αθλητισµού διαβλέπουν προκλήσεις όσον αφορά τη συνέχιση των ροών εσόδων από τις δραστηριότητες τυχερών παιχνιδιών στον αθλητισµό. Θα πρέπει να λαµβάνονται υπόψη, κατά την περαιτέρω εξέταση της παροχής υπηρεσιών τυχερών παιχνιδιών στην εσωτερική αγορά, οι προτροπές για την εξασφάλιση βιώσιµης χρηµατοδότησης για τον αθλητισµό από ιδιωτικούς και δηµόσιους πόρους και της οικονοµικής σταθερότητας στον τοµέα του αθλητισµού. Οι ρυθµιστικές προσεγγίσεις διαφέρουν µεταξύ των κρατών µελών όσον αφορά τα δικαιώµατα πνευµατικής ιδιοκτησίας και τις δραστηριότητες τυχερών παιχνιδιών και ιδίως όσον αφορά την έκταση των δικαιωµάτων πνευµατικής ιδιοκτησίας που έχουν οι διοργανωτές αθλητικών αγώνων σε σχέση µε τις εκδηλώσεις που οργανώνουν, καθώς και το θέµα των δικαιωµάτων χρήσης εικόνας στον τοµέα του αθλητισµού. Για την καλύτερη κατανόηση των θεµάτων αυτών, η Επιτροπή έχει ξεκινήσει µελέτη σε κλίµακα ΕΕ σχετικά µε τη χρηµατοδότηση του λαϊκού αθλητισµού. Από τη µελέτη θα πρέπει να προκύψει η πραγµατική σηµασία των διαφόρων πηγών χρηµατοδότησης για το λαϊκό αθλητισµό, όπως οι δηµόσιες επιχορηγήσεις (από τις κρατικές, περιφερειακές και τοπικές αρχές), οι συνεισφορές εκ µέρους των νοικοκυριών και οι συνεισφορές εθελοντικής δραστηριότητας, καθώς και οι χορηγίες, τα έσοδα από τα µέσα ενηµέρωσης και τα έσοδα από τη διοργάνωση τυχερών παιχνιδιών. Τα αποτελέσµατα της µελέτης θα επιτρέψουν να αποφασιστεί κατά πόσον απαιτείται δράση σ αυτό τον τοµέα και τι είδους Εφαρµογή των κανόνων της ΕΕ περί κρατικών ενισχύσεων στον τοµέα του αθλητισµού Ο αθλητισµός χρηµατοδοτείται µε διαφόρους τρόπους από τις δηµόσιες αρχές σε όλα τα κράτη µέλη της ΕΕ. Ορισµένα µέτρα, όπως τα πολύ µικρά ποσά ενισχύσεων που εµπίπτουν στον κανονισµό για τις ήσσονος σηµασίας ενισχύσεις (de minimis), µπορούν να παραµείνουν εκτός του πεδίου εφαρµογής του άρθρου 107 παράγραφος 1 της ΣΛΕΕ. Εφόσον συντρέχουν οι προϋποθέσεις που καθορίζονται στο εν λόγω άρθρο, οι κρατικές ενισχύσεις είναι καταρχήν ασυµβίβαστες µε την νοµοθεσία ΕΕ, εκτός εάν είναι εφαρµοστέα µία από τις παρεκκλίσεις που προβλέπονται στο άρθρο 107 της ΣΛΕΕ. Παρά το ότι οι κρατικές ενισχύσεις στον τοµέα EL 10 EL

11 του αθλητισµού δεν καλύπτονται ως τέτοιες από το γενικό κανονισµό απαλλαγής κατά κατηγορία, ενδέχεται αυτές να εµπίπτουν σε ορισµένες διατάξεις του εν λόγω κανονισµού, οπότε µπορεί να θεωρηθεί ότι είναι συµβατές χωρίς να απαιτείται προηγούµενη κοινοποίηση στην Επιτροπή. ιαφορετικά, µια νέα ενίσχυση πρέπει να κοινοποιείται εκ των προτέρων στην Επιτροπή, σύµφωνα µε το άρθρο 108 παράγραφος 3 της ΣΛΕΕ και µπορεί να χορηγηθεί µόνο αφού η Επιτροπή εκδώσει ευνοϊκή απόφαση. Εκδόθηκαν µόνο λίγες αποφάσεις σχετικά µε τις κρατικές ενισχύσεις στον τοµέα του αθλητισµού και, όπως και σε άλλους τοµείς που ευρίσκονται σε παρόµοια κατάσταση, τα ενδιαφερόµενα µέρη έχουν επανειληµµένα ζητήσει περαιτέρω διευκρινίσεις σχετικά µε τη χρηµατοδότηση των υποδοµών και των αθλητικών οργανώσεων Περιφερειακή ανάπτυξη και απασχολησιµότητα Θα ήταν δυνατόν να χρησιµοποιούνται κονδύλια της ΕΕ πιο συστηµατικά για σχέδια και δράσεις προς υποστήριξη βιώσιµων δοµών του αθλητισµού. Για παράδειγµα, προκειµένου να χρησιµεύσει η αξία του αθλητισµού ως µέσο για την τοπική και περιφερειακή ανάπτυξη, την αστική ανακαίνιση, την αγροτική ανάπτυξη, την απασχολησιµότητα, τη δηµιουργία θέσεων εργασίας και την ένταξη στην αγορά εργασίας, τα διαρθρωτικά ταµεία µπορούν να υποστηρίξουν επενδύσεις σύµφωνα µε τις προτεραιότητες που καθορίζονται στα επιχειρησιακά προγράµµατα. Οι περιφερειακοί φορείς (δήµοι και περιφέρειες) διαδραµατίζουν σηµαντικό ρόλο όσον αφορά τη χρηµατοδότηση του αθλητισµού και την πρόσβαση στον αθλητισµό και θα πρέπει να συµµετέχουν όλο και περισσότερο στις σχετικές συζητήσεις σε επίπεδο ΕΕ. Η ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΙΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ Τεκµηριωµένη χάραξη πολιτικής στον τοµέα του αθλητισµού Επιτροπή και κράτη µέλη: δηµιουργία δορυφορικών λογαριασµών για τον αθλητισµό συµβατών µε τον συµφωνηθέντα ευρωπαϊκό ορισµό. Επιτροπή: υποστήριξη ενός δικτύου πανεπιστηµίων για την προώθηση καινοτόµων και τεκµηριωµένων πολιτικών για τον αθλητισµό. Επιτροπή: µελέτη σκοπιµότητας για την καθιέρωση µιας δοµής για την παρακολούθηση του αθλητισµού στην ΕΕ µε σκοπό την ανάλυση των τάσεων, τη συλλογή δεδοµένων, την ερµηνεία των στατιστικών, τη διευκόλυνση της έρευνας, τη διεξαγωγή ερευνών και µελετών και την προώθηση της ανταλλαγής πληροφοριών. Βιώσιµη χρηµατοδότηση του αθλητισµού Επιτροπή: διασφάλιση του ότι τα δικαιώµατα πνευµατικής ιδιοκτησίας που θα ήταν δυνατόν να προκύψουν κατά την κάλυψη των αθλητικών εκδηλώσεων λαµβάνονται υπόψη κατά την εφαρµογή της πρωτοβουλίας Ψηφιακή Ατζέντα. Επιτροπή: εκπόνηση µελέτης για την ανάλυση των δικαιωµάτων των οργανωτών αθλητικών εκδηλώσεων και των δικαιωµάτων χρήσης εικόνας στον τοµέα του αθλητισµού από άποψη νοµικού πλαισίου ΕΕ. Επιτροπή και κράτη µέλη: σε συνεργασία µε το αθλητικό κίνηµα, διερεύνηση τρόπων για την ενίσχυση των χρηµατοπιστωτικών µηχανισµών αλληλεγγύης µεταξύ αθληµάτων µε EL 11 EL

12 πλήρη σεβασµό των κανόνων ανταγωνισµού της ΕΕ. Επιτροπή και κράτη µέλη: µε βάση τα αποτελέσµατα της µελέτης της ΕΕ για τη χρηµατοδότηση του λαϊκού αθλητισµού, εξέταση των βέλτιστων πρακτικών µεταξύ των υφιστάµενων µηχανισµών χρηµατοδότησης για τη διαφανή και βιώσιµη χρηµατοδότηση του αθλητισµού. Εφαρµογή των κανόνων της ΕΕ περί κρατικών ενισχύσεων στον τοµέα του αθλητισµού Επιτροπή: παρακολούθηση της εφαρµογής της νοµοθεσίας περί κρατικών ενισχύσεων στον τοµέα του αθλητισµού και ενδεχοµένως έκδοση κατευθυντηρίων γραµµών εάν αυξηθεί ο αριθµός των αιτηµάτων για κρατικές ενισχύσεις στον τοµέα του αθλητισµού. Περιφερειακή ανάπτυξη και απασχολησιµότητα Επιτροπή και κράτη µέλη: πλήρης εκµετάλλευση των δυνατοτήτων του Ευρωπαϊκού Ταµείου Περιφερειακής Ανάπτυξης για τη στήριξη υποδοµών του αθλητισµού και βιώσιµων αθλητικών και υπαίθριων δραστηριοτήτων ως µέσων για την περιφερειακή και αγροτική ανάπτυξη, καθώς και των δυνατοτήτων του Ευρωπαϊκού Κοινωνικού Ταµείου για την ενίσχυση των δεξιοτήτων και της απασχολησιµότητας των εργαζοµένων στον τοµέα του αθλητισµού. 4. Η ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ 4.1. Προώθηση της χρηστής διακυβέρνησης στον τοµέα του αθλητισµού Η χρηστή διακυβέρνηση στον αθλητισµό αποτελεί προϋπόθεση για την αυτονοµία και την αυτορρύθµιση των αθλητικών οργανώσεων. Αν και δεν είναι δυνατόν να καθοριστεί ένα ενιαίο πρότυπο διακυβέρνησης στον ευρωπαϊκό αθλητισµό λαµβανοµένης υπόψη της ποικιλοµορφίας των αθληµάτων και της ύπαρξης εθνικών διαφορών, η Επιτροπή θεωρεί ότι υπάρχουν αλληλένδετες αρχές οι οποίες υποστηρίζουν τη διακυβέρνηση του αθλητισµού σε ευρωπαϊκό επίπεδο, όπως η αυτονοµία εντός των ορίων του δικαίου, η δηµοκρατία, η διαφάνεια κατά τη διαδικασία λήψης αποφάσεων και η λογοδοσία για τις ληφθείσες αποφάσεις, καθώς και η δυνατότητα για τους ενδιαφεροµένους φορείς να εκπροσωπούνται. Η χρηστή διακυβέρνηση στον αθλητισµό αποτελεί προϋπόθεση για την αντιµετώπιση των προκλήσεων που αφορούν τον αθλητισµό και το νοµικό πλαίσιο της ΕΕ Η ιδιαιτερότητα του αθλητισµού Η ιδιαιτερότητα του αθλητισµού, νοµική έννοια η οποία καθιερώθηκε από το ικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης, έχει ήδη ληφθεί υπόψη από τα θεσµικά όργανα της ΕΕ σε διάφορες περιπτώσεις και εξετάστηκε λεπτοµερώς στη Λευκή Βίβλο για τον Αθλητισµό και το συνοδευτικό έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής, έχει πλέον αναγνωριστεί µε το άρθρο 165 της ΣΛΕΕ. Περιλαµβάνει όλα τα χαρακτηριστικά που συνιστούν την ιδιαίτερη φύση του αθλητισµού, όπως π.χ. η αλληλεξάρτηση των ανταγωνιζόµενων αντιπάλων ή η δοµή πυραµίδας των αγώνων. Η έννοια της ιδιαιτερότητας του αθλητισµού λαµβάνεται υπόψη κατά την εκτίµηση της συµµόρφωσης των αθλητικών κανόνων προς τις απαιτήσεις του δικαίου της ΕΕ (θεµελιώδη δικαιώµατα, ελεύθερη κυκλοφορία, απαγόρευση των διακρίσεων, ανταγωνισµός, κλπ.). EL 12 EL

13 Οι κανόνες του αθλητισµού συνήθως αφορούν την οργάνωση και την ορθή διεξαγωγή των αθλητικών αγώνων. Ανήκουν στην αρµοδιότητα των αθλητικών οργανώσεων και πρέπει να είναι συµβατές µε το δίκαιο της ΕΕ. Για να αξιολογηθεί η συµβατότητα των αθλητικών κανόνων µε το δίκαιο της ΕΕ, η Επιτροπή θα εξετάσει τη νοµιµότητα των στόχων που επιδιώκονται µε τους κανόνες, καθώς και κατά πόσον ένα περιοριστικό αποτέλεσµα των εν λόγω κανόνων εντάσσεται στην επιδίωξη των στόχων και κατά πόσον αυτό είναι ανάλογο προς τους στόχους. Οι θεµιτοί στόχοι που επιδιώκονται από τις αθλητικές οργανώσεις ενδέχεται να αφορούν, π.χ., την εντιµότητα των αθλητικών αγώνων, την αβεβαιότητα των αποτελεσµάτων, την προστασία της υγείας των αθλητών, την προώθηση των προσλήψεων και την κατάρτιση των νεαρών αθλητών, την οικονοµική σταθερότητα των αθλητικών σωµατείων / οµάδων ή την ενιαία και οµοιόµορφη άσκηση ενός συγκεκριµένου αθλήµατος («κανόνες του παιχνιδιού»). Μέσω του διαλόγου της µε τους αθλητικούς παράγοντες, η Επιτροπή θα εξηγήσει, για κάθε θέµα χωριστά, τη σχέση µεταξύ της νοµοθεσίας της ΕΕ και των αθλητικών κανόνων στον επαγγελµατικό και ερασιτεχνικό αθλητισµό. Όπως ζητήθηκε από τα κράτη µέλη και το αθλητικό κίνηµα στο πλαίσιο της διαβούλευσης, η Επιτροπή έχει αποφασίσει να υποστηρίξει την κατάλληλη ερµηνεία της έννοιας της ιδιαιτερότητας του αθλητισµού και θα εξακολουθήσει να παρέχει σχετικές κατευθύνσεις. Όσον αφορά την εφαρµογή του δικαίου του ανταγωνισµού της ΕΕ, η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να εφαρµόζει τη διαδικασία που προβλέπεται στον κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1/ Ελεύθερη κυκλοφορία και ιθαγένεια των αθλητών Η οργάνωση του αθλητισµού σε εθνική βάση εντάσσεται στην παραδοσιακή προσέγγιση του αθλητισµού στην Ευρώπη. Αν και η συνθήκη απαγορεύει τις διακρίσεις λόγω ιθαγένειας και καθιερώνει την αρχή της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζοµένων, το ικαστήριο έλαβε υπόψη την ανάγκη διατήρησης ορισµένων ειδικών χαρακτηριστικών του αθλητισµού σε προγενέστερες αποφάσεις που αφορούσαν τη σύνθεση των εθνικών οµάδων ή τις προθεσµίες που ισχύουν σύµφωνα µε τους κανόνες για τη µετεγγραφή παικτών σε αγώνες οµαδικών αθληµάτων. Στον τοµέα του επαγγελµατικού αθλητισµού, οι κανόνες που συνεπάγονται άµεση διάκριση (όπως οι ποσοστώσεις των παικτών µε βάση την ιθαγένεια) δεν είναι συµβατοί µε το δίκαιο της ΕΕ. Από την άλλη πλευρά, οι κανόνες που συνεπάγονται έµµεσα διακρίσεις (όπως οι ποσοστώσεις για τοπικά εκπαιδευµένους παίκτες), ή που αποτελούν κώλυµα στην ελεύθερη κυκλοφορία των εργαζοµένων (αποζηµίωση για την πρόσληψη και την κατάρτιση νέων παικτών), είναι δυνατόν να θεωρηθούν συµβατοί, εάν επιδιώκουν θεµιτό σκοπό και εφόσον είναι αναγκαίοι και ανάλογοι για την επίτευξη του στόχου αυτού. Με βάση το άρθρο 45 της ΣΛΕΕ, οι κανόνες περί ελεύθερης κυκλοφορίας εφαρµόζονται µόνο για τους εργαζόµενους και τους επαγγελµατίες παίκτες στο πλαίσιο µιας οικονοµικής δραστηριότητας. Ωστόσο, οι κανόνες περί ελεύθερης κυκλοφορίας ισχύουν και για τον ερασιτεχνικό αθλητισµό, διότι η Επιτροπή κρίνει ότι λαµβάνοντας υπόψη από κοινού τα άρθρα 18, 21 και 165 της ΣΛΕΕ, η γενική αρχή της ΕΕ για απαγόρευση κάθε διάκρισης λόγω ιθαγένειας ισχύει στον αθλητισµό για όλους τους πολίτες της ΕΕ που έχουν ασκήσει το δικαίωµά τους ελεύθερης κυκλοφορίας, συµπεριλαµβανοµένων εκείνων που ασκούν ερασιτεχνική αθλητική δραστηριότητα. Η Επιτροπή έχει ξεκινήσει µια µελέτη για την αξιολόγηση των συνεπειών των διατάξεων της Συνθήκης περί µη διάκρισης λόγω ιθαγένειας για κάθε άθληµα χωριστά. Οδηγίες σχετικά µε EL 13 EL

14 την ελεύθερη κυκλοφορία παρέχονται σε έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής που συνοδεύει την παρούσα ανακοίνωση. Πρόσθετες οδηγίες ευρίσκονται στην ανακοίνωση της Επιτροπής µε τίτλο «Επιβεβαίωση της ελεύθερης κυκλοφορίας των εργαζοµένων: δικαιώµατα και σηµαντικές εξελίξεις» που εκδόθηκε στις 13 Ιουλίου Κανόνες µεταγραφών και δραστηριότητες των αθλητικών πρακτόρων (µάνατζερ) Κατόπιν συζητήσεων µε την Επιτροπή το 2001 στο πλαίσιο µιας υπόθεσης παραβίασης της αντιµονοπωλιακής νοµοθεσίας, ένα σύνολο κανόνων συµπεριελήφθη στους κανονισµούς της FIFA για το καθεστώς και τις µεταγραφές των παικτών. Οι µεταγραφές παικτών προσελκύουν τακτικά τη δηµόσια προσοχή εξαιτίας της ανησυχίας για τη νοµιµότητα των πράξεων και για τη διαφάνεια των σχετικών χρηµατικών ποσών. Η Επιτροπή θεωρεί ότι είναι πλέον καιρός για µια συνολική αξιολόγηση των κανόνων περί µεταγραφών στον επαγγελµατικό αθλητισµό στην Ευρώπη. Η ανεξάρτητη µελέτη για τους αθλητικούς πράκτορες που εκπονήθηκε για λογαριασµό της Επιτροπής το 2009 παρέχει µια επισκόπηση των δραστηριοτήτων των αθλητικών πρακτόρων στην ΕΕ. Τα κύρια προβλήµατα που εντοπίστηκαν είναι δεοντολογικού χαρακτήρα, όπως το οικονοµικό έγκληµα και η εκµετάλλευση των νέων παικτών, µε τα οποία απειλείται η εντιµότητα των αθλητικών αγώνων και η ακεραιότητα των αθλητών. Η µελέτη εντοπίζει επίσης διαφορές στον τρόπο µε τον οποίο ρυθµίζεται η δραστηριότητα των µάνατζερ από τις δηµόσιες αρχές και τους ιδιωτικούς φορείς στην Ευρώπη Αδιάβλητο των αθλητικών αγώνων Στα οµαδικά αθλήµατα, τα συστήµατα αδειοδότησης των συλλόγων αποτελούν πολύτιµο εργαλείο για τη διασφάλιση του αδιαβλήτου των αγώνων. Επίσης, αποτελούν αποτελεσµατικό µέσο για την προώθηση της χρηστής διακυβέρνησης και της οικονοµικής σταθερότητας. Η Επιτροπή χαιρετίζει την λήψη µέτρων που αποσκοπούν στην ενίσχυση του οικονοµικού fair play στο ευρωπαϊκό ποδόσφαιρο, υπενθυµίζοντας παράλληλα ότι τα µέτρα αυτά πρέπει να σέβονται την εσωτερική αγορά και τους κανόνες του ανταγωνισµού. Το στήσιµο των αγώνων παραβιάζει τη δεοντολογία και την ακεραιότητα του αθλητισµού. Είτε έχει σχέση µε τον επηρεασµό των στοιχηµάτων είτε µε αθλητικούς στόχους, είναι µια µορφή διαφθοράς και ως τέτοια διώκεται από το εκάστοτε εφαρµοστέο εθνικό ποινικό δίκαιο. ιεθνή εγκληµατικά δίκτυα παίζουν ρόλο στο στήσιµο των αγώνων που συνδέεται µε τα παράνοµα στοιχήµατα. Λόγω της παγκόσµιας δηµοτικότητας του αθλητισµού και της διασυνοριακής φύσης των δραστηριοτήτων στοιχηµάτων, το πρόβληµα συχνά υπερβαίνει την αρµοδιότητα των εθνικών αρχών. Οι παράγοντες του αθλητισµού συνεργάστηκαν µε δηµόσιες και ιδιωτικές εταιρείες στοιχηµάτων για την ανάπτυξη συστηµάτων έγκαιρης προειδοποίησης και εκπαιδευτικών προγραµµάτων, µε όχι πάντα επιτυχή αποτελέσµατα. Η Επιτροπή θα συνεργαστεί µε το Συµβούλιο της Ευρώπης όσον αφορά την ανάλυση των παραγόντων που θα µπορούσαν να συµβάλουν στην πιο αποτελεσµατική αντιµετώπιση του θέµατος των στηµένων παιχνιδιών σε εθνικό, ευρωπαϊκό και διεθνές επίπεδο. Η ακεραιότητα στον αθλητισµό είναι επίσης ένα από τα θέµατα που πρόκειται να αναλυθούν στην επικείµενη διαβούλευση της Επιτροπής σχετικά µε την παροχή υπηρεσιών τυχερών παιχνιδιών στην ΕΕ από το διαδίκτυο. 9 COM(2010) 373. EL 14 EL

15 4.6. Ευρωπαϊκός κοινωνικός διάλογος στον τοµέα του αθλητισµού Ο κοινωνικός διάλογος αποτελεί ακρογωνιαίο λίθο του ευρωπαϊκού κοινωνικού µοντέλου και παρέχει στους εργοδότες, τους αθλητές και τους εργαζοµένους του αθλητισµού την ευκαιρία να διαµορφώσουν τις εργασιακές σχέσεις στον τοµέα του αθλητισµού µέσω ενός αυτόνοµου διαλόγου εντός του γενικού νοµοθετικού και θεσµικού πλαισίου της ΕΕ. Μια ευρωπαϊκή επιτροπή κοινωνικού διαλόγου συστάθηκε στον τοµέα του επαγγελµατικού ποδοσφαίρου το Οι εργασίες της εν λόγω επιτροπής έχουν προχωρήσει προς την καθιέρωση των ελάχιστων συµβατικών απαιτήσεων για τους ποδοσφαιριστές. Επιπλέον, αρκετές δυνάµει ευρωπαϊκές οργανώσεις κοινωνικών εταίρων εξέφρασαν το ενδιαφέρον τους για τη δηµιουργία µιας επιτροπής κοινωνικού διαλόγου για το σύνολο του τοµέα του αθλητισµού και των δραστηριοτήτων αναψυχής. Η Επιτροπή ενθαρρύνει την εξέλιξη αυτή και καλεί τους κοινωνικούς εταίρους να εδραιώσουν περαιτέρω την αντιπροσωπευτικότητα σε επίπεδο ΕΕ. Θα προτείνει µια φάση δοκιµής για να διευκολυνθεί η εισαγωγή αυτού του διαλόγου. Η ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΤΟΥ ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ Προώθηση της χρηστής διακυβέρνησης στον τοµέα του αθλητισµού Επιτροπή και κράτη µέλη: προώθηση µοντέλων διακυβέρνησης του αθλητισµού, µέσω της ανταλλαγής ορθών πρακτικών και της στοχοθετηµένης στήριξης για συγκεκριµένες πρωτοβουλίες. Η ιδιαιτερότητα του αθλητισµού Επιτροπή: provide assistance and guidance, on a theme-per-theme basis, relating to the application of the concept of the specific nature of sport. Ελεύθερη κυκλοφορία και ιθαγένεια των αθλητών Επιτροπή: παροχή καθοδήγησης σχετικά µε τον τρόπο συµβιβασµού των διατάξεων της Συνθήκης περί ιθαγένειας µε τη διοργάνωση αγώνων για κάθε άθληµα χωριστά, σε εθνική βάση. Επιτροπή: αξιολόγηση των συνεπειών των κανόνων σχετικά µε τους παίκτες που αναδεικνύουν οι σύλλογοι στα οµαδικά αθλήµατα το Κανόνες µεταγραφών και δραστηριότητες των αθλητικών πρακτόρων (µάνατζερ) Επιτροπή: εκπόνηση µελέτης για τις οικονοµικές και νοµικές πτυχές των µεταγραφών των παικτών και τον αντίκτυπό τους στους αθλητικούς αγώνες. Στο πλαίσιο αυτό, παροχή καθοδήγησης σχετικά µε τις µεταγραφές των παικτών στα οµαδικά αθλήµατα. Επιτροπή: διοργάνωση συνεδρίου για την περαιτέρω διερεύνηση δυνατοτήτων για τα θεσµικά όργανα της ΕΕ και τους εκπροσώπους του κινήµατος του αθλητισµού (οµοσπονδίες, ενώσεις, σωµατεία, ποδοσφαιριστές και παράγοντες) βελτίωσης της κατάστασης όσον αφορά τις δραστηριότητες των µάνατζερ. Ευρωπαϊκός κοινωνικός διάλογος στον τοµέα του αθλητισµού EL 15 EL

16 Επιτροπή: υποστήριξη των κοινωνικών εταίρων και των αθλητικών οργανώσεων να καθιερώσουν κοινωνικό διάλογο σε επίπεδο ΕΕ για το σύνολο του τοµέα του αθλητισµού και του τοµέα αναψυχής και να συζητήσουν νέα σχετικά στοιχεία, όπως η σταθερότητα των συµβάσεων, η εκπαίδευση και η κατάρτιση, η υγεία και η ασφάλεια, η απασχόληση και οι συνθήκες εργασίας των ανηλίκων, ο ρόλος των µάνατζερ και η καταπολέµηση της φαρµακοδιέγερσης. 5. ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΙΕΘΝΕΙΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ Η συνθήκη της Λισαβόνας καλεί την Ένωση και τα κράτη µέλη να αναπτύξουν συνεργασία µε τρίτες χώρες και µε τις αρµόδιες διεθνείς οργανώσεις στον τοµέα του αθλητισµού. Ενόψει της οργάνωσης του αθλητισµού σε επίπεδο ευρωπαϊκής ηπείρου και της ανανεωµένης συναίνεσης για τη διεύρυνση, η συνεργασία µε ευρωπαϊκές τρίτες χώρες, ιδίως τις υποψήφιες και τις δυνάµει υποψήφιες χώρες, καθώς και µε το Συµβούλιο της Ευρώπης θα πρέπει να αποτελέσει προτεραιότητα. ΣΥΝΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΡΙΤΕΣ ΧΩΡΕΣ ΚΑΙ ΙΕΘΝΕΙΣ ΟΡΓΑΝΩΣΕΙΣ Επιτροπή: προσδιορισµός των δυνατοτήτων για διεθνή συνεργασία στον τοµέα του αθλητισµού, κατά προτίµηση µε τις ευρωπαϊκές τρίτες χώρες, ιδίως τις υποψήφιες και τις δυνάµει υποψήφιες χώρες, καθώς και µε το Συµβούλιο της Ευρώπης. 6. ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ Κατά την άποψη της Επιτροπής, το πολύπλοκο των προτάσεων στον τοµέα του αθλητισµού απαιτεί τη συνέχιση των άτυπων δοµών συνεργασίας των κρατών µελών, προκειµένου να διασφαλιστεί η συνεχής ανταλλαγή ορθών πρακτικών και η διάδοση των αποτελεσµάτων. Η Επιτροπή θα εξακολουθήσει να παρέχει υποστήριξη για ανεπίσηµες οµάδες εργασίας που δραστηριοποιούνται στον τοµέα του αθλητισµού, τις οποίες τα κράτη µέλη επιθυµούν να παρατείνουν ή να δηµιουργήσουν και οι οποίες θα εξακολουθήσουν να υποβάλλουν έκθεση στους αρµόδιους για θέµατα αθλητισµού της ΕΕ. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συµβούλιο καλούνται να υποστηρίξουν τις προτάσεις που διατυπώνονται στην παρούσα ανακοίνωση σχετικά µε τον αθλητισµό και να υποδείξουν τις προτεραιότητές τους για τις µελλοντικές δραστηριότητες. EL 16 EL

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Συνοδευτικό έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. Συνοδευτικό έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 18.1.2011 SEC(2011) 68 τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ Συνοδευτικό έγγραφο ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ C 183/12 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης 14.6.2014 Ψήφισμα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στα πλαίσια του Συμβουλίου, της 21ης Μαΐου 2014,

Διαβάστε περισσότερα

14552/11 ΧΜ/σα 1 DG G 2B

14552/11 ΧΜ/σα 1 DG G 2B ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 3 Οκτωβρίου 2011 (06.10) (OR.en) 14552/11 SOC 804 JEUN 53 CULT 66 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς : τις αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.

Διαβάστε περισσότερα

PUBLIC. Βρυξέλλες,27Ιουνίου2012(02.07) (OR.en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ 11334/12 LIMITΕ SPORT39 SAN156

PUBLIC. Βρυξέλλες,27Ιουνίου2012(02.07) (OR.en) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ 11334/12 LIMITΕ SPORT39 SAN156 ConseilUE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣΕΝΩΣΗΣ PUBLIC Βρυξέλλες,27Ιουνίου2012(02.07) (OR.en) 11334/12 LIMITΕ SPORT39 SAN156 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: Θέμα: ΓενικήςΓραμματείαςτουΣυμβουλίου τιςαντιπροσωπίες ΣχέδιοσυμπερασμάτωντουΣυμβουλίουκαιτωναντιπροσώπωντων

Διαβάστε περισσότερα

8035/17 ΜΜ/γομ/ΕΠ 1 DG E - 1C

8035/17 ΜΜ/γομ/ΕΠ 1 DG E - 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαΐου 2017 (OR. en) 8035/17 JEUN 48 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου αριθ. προηγ. εγγρ.: 7679/17 JEUN 39 Θέμα: Επιτροπή των

Διαβάστε περισσότερα

Ποια είναι η διάρθρωση του προγράμματος Erasmus+;

Ποια είναι η διάρθρωση του προγράμματος Erasmus+; Ποια είναι η διάρθρωση του προγράμματος Erasmus+; Για την επίτευξη των στόχων του, το πρόγραμμα Erasmus+ υλοποιεί τις ακόλουθες δράσεις: Βασική Δράση 1 Κινητικότητα των ατόμων Κινητικότητα εκπαιδευομένων

Διαβάστε περισσότερα

Κατευθυντήριες Γραμμές του 2001 των Ηνωμένων Εθνών που αποσκοπούν στην δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για την ανάπτυξη των συνεταιρισμών

Κατευθυντήριες Γραμμές του 2001 των Ηνωμένων Εθνών που αποσκοπούν στην δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για την ανάπτυξη των συνεταιρισμών Κατευθυντήριες Γραμμές του 2001 των Ηνωμένων Εθνών που αποσκοπούν στην δημιουργία ενός ευνοϊκού περιβάλλοντος για την ανάπτυξη των συνεταιρισμών 1 2 Παράρτημα Σχέδιο κατευθυντήριων γραμμών που αποσκοπούν

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0079/160. Τροπολογία. Isabella Adinolfi, Rosa D'Amato εξ ονόματος της Ομάδας EFDD

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0079/160. Τροπολογία. Isabella Adinolfi, Rosa D'Amato εξ ονόματος της Ομάδας EFDD 6.3.2019 A8-0079/160 160 Αιτιολογική σκέψη 2 (2) Στην ομιλία του για την κατάσταση της Ένωσης, στις 14 Σεπτεμβρίου 2016, ο πρόεδρος Γιούνκερ τόνισε την ανάγκη επένδυσης στους νέους και ανακοίνωσε τη σύσταση

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0079/193. Τροπολογία

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0079/193. Τροπολογία 6.3.2019 A8-0079/193 193 Αιτιολογική σκέψη 10 (10) Οι δραστηριότητες αυτές είναι προς όφελος των κοινοτήτων και, ταυτόχρονα, προωθούν την προσωπική, εκπαιδευτική, κοινωνική, επαγγελματική εξέλιξη του ατόμου

Διαβάστε περισσότερα

13549/17 ΧΜΑ/νικ/ΔΛ 1 DG E - 1C

13549/17 ΧΜΑ/νικ/ΔΛ 1 DG E - 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 13549/17 SPORT 82 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο αριθ.

Διαβάστε περισσότερα

ΧΡΗΜΑΤΟ ΟΤΗΣΗ ΦΟΡΕΩΝ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΑΤΟΣ ERASMUS TOY I.K.Y

ΧΡΗΜΑΤΟ ΟΤΗΣΗ ΦΟΡΕΩΝ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΑΤΟΣ ERASMUS TOY I.K.Y ΧΡΗΜΑΤΟ ΟΤΗΣΗ ΦΟΡΕΩΝ ΜΕΣΩ ΤΟΥ ΠΡΟΓΡΑΜΑΤΟΣ ERASMUS TOY I.K.Y Tο νέο πρόγραµµα Erasmus+ προσφέρει τη δυνατότητα για υλοποίηση δράσεων στον τοµέα του αθλητισµού. Οι δράσεις στον τοµέα του αθλητισµού αναµένεται

Διαβάστε περισσότερα

14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C

14288/16 ΕΜ/μκρ/ΔΛ 1 DGD 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 15 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 14288/16 JAI 931 ENFOCUSTOM 183 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Προεδρία Αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.: 12164/3/16 REV3 Θέμα: Σχέδιο

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016 Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-1134/2016 19.10.2016 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-1803/2016 σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 5 του

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.3.2015 COM(2015) 98 final 2015/0051 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ.

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, xxx SEC(2009) yyy τελικό ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει την ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ

Διαβάστε περισσότερα

PUBLIC LIMITE EL ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 7 Φεβρουαρίου 2012 (08.02) (OR. en) 5738/12 LIMITΕ SPORT 4 DOPAGE 1 SAN 9 JAI 35 ΣΗΜΕΙΩΜΑ

PUBLIC LIMITE EL ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 7 Φεβρουαρίου 2012 (08.02) (OR. en) 5738/12 LIMITΕ SPORT 4 DOPAGE 1 SAN 9 JAI 35 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 7 Φεβρουαρίου 2012 (08.02) (OR. en) PUBLIC 5738/12 LIMITΕ SPORT 4 DOPAGE 1 SAN 9 JAI 35 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: αριθ. προηγ. εγγρ.: Θέμα: Γενικής Γραμματείας

Διαβάστε περισσότερα

15312/16 ΙΑ/ακι 1 DGD 1B

15312/16 ΙΑ/ακι 1 DGD 1B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Δεκεμβρίου 2016 (OR. en) 15312/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 9 Δεκεμβρίου 2016 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2041(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2015/2041(INI) της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Ελέγχου του Προϋπολογισμού 2015/2041(INI) 24.9.2015 ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Ελέγχου του Προϋπολογισμού προς την Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

8837/12 ΑΣ/νκ/ΘΛ 1 DGE - 1C

8837/12 ΑΣ/νκ/ΘΛ 1 DGE - 1C ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2012 (24.04) (OR. en) 8837/12 SPORT 26 DOPAGE 9 SAN 82 JAI 259 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: την Επιτροπή των Μόνιμων Αντιπροσώπων

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2322(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2012/2322(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Εσωτερικής Αγοράς και Προστασίας των Καταναλωτών 27.2.2013 2012/2322(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τα τυχερά παιχνίδια σε απευθείας σύνδεση στην εσωτερική αγορά

Διαβάστε περισσότερα

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ EL EL EL ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 11.7.2007 SEC(2007) 936 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΑΝΤΙΚΤΥΠΟΥ Συνοδευτικό έγγραφο της Λευκής Βίβλου για τον

Διαβάστε περισσότερα

10062/19 ΘΚ/γπ 1 JAI.1

10062/19 ΘΚ/γπ 1 JAI.1 Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2019 (OR. en) 10062/19 ENFOPOL 289 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 6 Ιουνίου 2019 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΟΙ ΤΩΝ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΝ ΤΩΝ ΚΡΑΤΩΝ ΜΕΛΩΝ, I. ΕΙΣΑΓΩΓΗ 14.6.2014 EL Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης C 183/5 Ψήφισμα του Συμβουλίου και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών, συνερχομένων στα πλαίσια του Συμβουλίου, της 20ής Μαΐου 2014,

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Ιανουαρίου 2017 (OR. en) 5516/17 ADD 1 SPORT 1 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Ημερομηνία Παραλαβής: Αποδέκτης: Για τον Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής,

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2064(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2064(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας 20.6.2013 2013/2064(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με τον εθελοντισμό και την εθελοντική δραστηριότητα στην Ευρώπη (2013/2064(ΙΝΙ) Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2017 (OR. en) 12980/17 CULT 114 DIGIT 204 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων / Συμβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

Έκθεση ιεθνούς Συνάντησης AGE/inc, Κολόνια, Γερµανία 16-17 Μαΐου 2006 Στα πλαίσια ενός υπερεθνικού προγράµµατος ανταλλαγής µε χρηµατοδότηση από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, συναντήθηκαν εκπρόσωποι συνδέσµων

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S20/2019. Ο αθλητισμός ως μέσο για την ενσωμάτωση και την κοινωνική ένταξη των προσφύγων

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S20/2019. Ο αθλητισμός ως μέσο για την ενσωμάτωση και την κοινωνική ένταξη των προσφύγων ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S20/2019 Ο αθλητισμός ως μέσο για την ενσωμάτωση και την κοινωνική ένταξη των προσφύγων Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων έχει στόχο την υλοποίηση του ετήσιου προγράμματος

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2012 (24.04) (OR. en) 8838/12 SPORT 27 DOPAGE 10 SAN 83 JAI 260. ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς:

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2012 (24.04) (OR. en) 8838/12 SPORT 27 DOPAGE 10 SAN 83 JAI 260. ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 19 Απριλίου 2012 (24.04) (OR. en) 8838/12 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: προς: SPORT 27 DOPAGE 10 SAN 83 JAI 260 Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων

Διαβάστε περισσότερα

8367/2/16 REV 2 ΙΒ/νκ/πΜ 1 DG E - 1C

8367/2/16 REV 2 ΙΒ/νκ/πΜ 1 DG E - 1C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2016 (OR. en) 8367/2/16 REV 2 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου SPORT 19 SOC 206 ECOFIN 332 JUR 183 FISC 62 Επιτροπή των

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S15/2018. Ανταλλαγές και κινητικότητα στον αθλητισμό

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S15/2018. Ανταλλαγές και κινητικότητα στον αθλητισμό ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S15/2018 Ανταλλαγές και κινητικότητα στον αθλητισμό Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων αποσκοπεί στην υλοποίηση της προπαρασκευαστικής ενέργειας με τίτλο «Ανταλλαγές

Διαβάστε περισσότερα

Η ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση Προσπάθεια για βελτίωση της απασχόλησης στην Ευρώπη

Η ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση Προσπάθεια για βελτίωση της απασχόλησης στην Ευρώπη Η ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση Προσπάθεια για βελτίωση της απασχόλησης στην Ευρώπη Ευρωπαϊκή Επιτροπή Τι είναι η ευρωπαϊκή στρατηγική για την απασχόληση; Όλοι χρειαζόμαστε μια δουλειά. Όλοι

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 13.3.2018 SWD(2018) 69 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 3.4.2017 JOIN(2017) 12 final 2017/0071 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Erasmus+ Sports: Δυνατότητες υλοποίησης δράσεων στον Τομέα του Αθλητισμού Αθήνα, 15/03/2018

Erasmus+ Sports: Δυνατότητες υλοποίησης δράσεων στον Τομέα του Αθλητισμού Αθήνα, 15/03/2018 Erasmus+ Sports: Δυνατότητες υλοποίησης δράσεων στον Τομέα του Αθλητισμού Αθήνα, 15/03/2018 Κων/νος Μαγγιώρος, Υπεύθυνος Σχεδίων ΚΑ1, Τομέας Σχολικής Εκπαίδευσης, ΙΚΥ/Εθνική Μονάδα Erasmus+ Βασικές Πληροφορίες

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ. Θεσσαλονίκη, 10-12 Μαρτίου 2014 ΚΟΙΝΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ. Θεσσαλονίκη, 10-12 Μαρτίου 2014 ΚΟΙΝΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΔΙΑΣΚΕΨΗ ΝΕΩΝ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΠΡΟΕΔΡΙΑΣ Θεσσαλονίκη, 10-12 Μαρτίου 2014 ΚΟΙΝΕΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ Η Ευρωπαϊκή Διάσκεψη Νέων είναι ένα στοιχείο της διαδικασίας του Διαρθρωμένου Διαλόγου που φέρνει σε επικοινωνία

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜIA IΔΕΑ ΓΙΑ ΣΧΕΔΙΑ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΣΤΙΚΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ. στην

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜIA IΔΕΑ ΓΙΑ ΣΧΕΔΙΑ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΣΤΙΚΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ. στην ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 17.12.2013 COM(2013) 913 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑΤΑ ΜIA IΔΕΑ ΓΙΑ ΣΧΕΔΙΑ ΒΙΩΣΙΜΗΣ ΑΣΤΙΚΗΣ ΚΙΝΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ,

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ. σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 24.10.2016 COM(2016) 689 final 2013/0028 (COD) ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ σύμφωνα με το άρθρο 294 παράγραφος 6 της Συνθήκης για τη λειτουργία της

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2018 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Μαΐου 2018 (OR. en) 8301/18 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: JEUN 48 MIGR 51 SOC 213 EDUC 134 Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο Τμήμα) Συμβούλιο αριθ. προηγ.

Διαβάστε περισσότερα

ΝΟΜΙΚΕΣ ΒΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΗΘΗ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ. Νομική βάση Περιγραφή Διαδικαστικά στοιχεία 1

ΝΟΜΙΚΕΣ ΒΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΗΘΗ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ. Νομική βάση Περιγραφή Διαδικαστικά στοιχεία 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ III ΝΟΜΙΚΕΣ ΒΑΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗ ΣΥΝΗΘΗ ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΗ ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ 1 Άρθρο 14 Νομική βάση Περιγραφή Διαδικαστικά στοιχεία 1 Άρθρο 15 Άρθρο 16 Άρθρο 18 Άρθρο 19 Άρθρο 21 Άρθρο 24 Άρθρο 33 Υπηρεσίες γενικού

Διαβάστε περισσότερα

Μέρος A: Γενικές πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα Erasmus+

Μέρος A: Γενικές πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα Erasmus+ Μέρος A: Γενικές πληροφορίες σχετικά με το πρόγραμμα Erasmus+ Το Erasmus+ είναι το πρόγραμμα της ΕΕ που αφορά τους τομείς της εκπαίδευσης, της κατάρτισης, της νεολαίας και του αθλητισμού για την περίοδο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΘΝΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ ERASMUS+ ΤΟΜΕΑΣ ΝΕΟΛΑΙΑ Ενημερωτική εκδήλωση για το πρόγραμμα Erasmus+ για τον τομέα της Νεολαίας

ΕΘΝΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ ERASMUS+ ΤΟΜΕΑΣ ΝΕΟΛΑΙΑ Ενημερωτική εκδήλωση για το πρόγραμμα Erasmus+ για τον τομέα της Νεολαίας ΕΘΝΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ ΣΥΝΤΟΝΙΣΜΟΥ ERASMUS+ ΤΟΜΕΑΣ ΝΕΟΛΑΙΑ Ενημερωτική εκδήλωση για το πρόγραμμα Erasmus+ για τον τομέα της Νεολαίας ΜΙΚΑΕΛΑ ΣΥΜΕΩΝΙΔΗ Αθήνα, 22/9/2014 Βασική Δράση 2 Συνεργασία για την καινοτομία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.12.2013 SWD(2013) 513 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΣΥΝΟΠΤΙΚΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL B8-0350/1. Τροπολογία

EL Eνωµένη στην πολυµορφία EL B8-0350/1. Τροπολογία 15.12.2014 B8-0350/1 1 Marie-Christine Vergiat, Cornelia Ernst, Κώστας Χρυσόγονος, Marina Albiol Guzmán, Patrick Le Hyaric Αιτιολογική σκέψη Γ α (νέα) Γα. εκτιµώντας ότι οι πολιτικές ασφάλειας δεν πρέπει

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 21.4.2017 JOIN(2017) 14 final 2017/0084 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2010 (04.11) (OR. fr) 15448/10 CULT 97 SOC 699

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2010 (04.11) (OR. fr) 15448/10 CULT 97 SOC 699 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 26 Οκτωβρίου 2010 (04.11) (OR. fr) 15448/10 CULT 97 SOC 699 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: την Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα)

Διαβάστε περισσότερα

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0043/437. Τροπολογία. Steeve Briois εξ ονόματος της Ομάδας ENF

EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL A8-0043/437. Τροπολογία. Steeve Briois εξ ονόματος της Ομάδας ENF 7.2.2019 A8-0043/437 437 Αιτιολογική σκέψη 5 (5) Οι οριζόντιες αρχές, όπως ορίζονται στο άρθρο 3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΣΕΕ) και στο άρθρο 10 της ΣΛΕΕ, συμπεριλαμβανομένων των αρχών της

Διαβάστε περισσότερα

10005/16 ΕΜ/ακι/ΘΛ 1 DGD 2C

10005/16 ΕΜ/ακι/ΘΛ 1 DGD 2C Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10005/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 9 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S19/2019

ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S19/2019 ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΥΠΟΒΟΛΗΣ ΠΡΟΤΑΣΕΩΝ EAC/S19/2019 Πλαισίωση και καθοδήγηση, μέσω του αθλητισμού, των νέων που διατρέχουν κίνδυνο ριζοσπαστικοποίησης Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων έχει στόχο την υλοποίηση

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, XXX COM(2018) 398 Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2015/1588 του Συμβουλίου, της 13ης Ιουλίου 2015, για την εφαρμογή των άρθρων

Διαβάστε περισσότερα

11843/11 ΠΜ/γν 1 DG G 2B

11843/11 ΠΜ/γν 1 DG G 2B ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2011 (23.06) (OR. en) 11843/11 SOC 585 COHOM 174 MI 317 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ.:10326/11

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών και της Ένωσης

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών και της Ένωσης ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.3.2015 COM(2015) 99 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τους γενικούς προσανατολισμούς των οικονομικών πολιτικών των κρατών μελών και της Ένωσης EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-xxxx

Έγγραφο συνόδου ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ. εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-xxxx Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Έγγραφο συνόδου B8-0238/2017 30.3.2017 ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ εν συνεχεία της ερώτησης με αίτημα προφορικής απάντησης B8-xxxx σύμφωνα με το άρθρο 128 παράγραφος 5 του Κανονισμού

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, XXX SWD(2017) 479/2 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και

Διαβάστε περισσότερα

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B

8361/17 ΜΑΚ/νικ 1 DG B 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Απριλίου 2017 (OR. en) 8361/17 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Με ημερομηνία: 25 Απριλίου 2017 Αποδέκτης: Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.3.2018 COM(2018) 168 final 2018/0078 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ με την οποία η Επιτροπή εξουσιοδοτείται να εγκρίνει, εξ ονόματος της Ένωσης, το Παγκόσμιο Σύμφωνο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 1999 2004 Ενιαίο νοµοθετικό κείµενο 6 Ιουλίου 2000 2000/0022(COD) PE1 ***I ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ που καθορίσθηκε σε πρώτη ανάγνωση στις 6 Ιουλίου 2000 εν όψει της έγκρισης

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 8.3.2019 COM(2019) 114 final 2019/0063 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στη διευρυμένη επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

10254/16 ΕΚΜ/γομ 1 DGC 2B

10254/16 ΕΚΜ/γομ 1 DGC 2B Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 20 Ιουνίου 2016 (OR. en) 10254/16 ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΤΩΝ ΕΡΓΑΣΙΩΝ Αποστολέας: Με ημερομηνία: 20 Ιουνίου 2016 Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II

9549/13 ΣΠΚ/μκ 1 DG G II ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2013 (21.05) (OR. en) 9549/13 FISC 94 ΕCOFIN 353 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Γενικής Γραμματείας του Συμβουλίου προς: τις αντιπροσωπίες Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.3.2019 COM(2019) 98 final 2019/0048 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στην Επιτροπή Τόνου

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2009/0072(CNS) της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης

ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2009/0072(CNS) της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης 14.10.2009 2009/0072(CNS) ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης προς την Επιτροπή Πολιτισμού και Παιδείας σχετικά με

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2010 (02.12) (OR. en) 16558/10 SAN 259 SOC 782 ΣΗΜΕΙΩΜΑ

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2010 (02.12) (OR. en) 16558/10 SAN 259 SOC 782 ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 1 Δεκεμβρίου 2010 (02.12) (OR. en) 16558/10 SAN 259 SOC 782 ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : προς : Θέμα : Επιτροπής των Μόνιμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα) το Συμβούλιο Προετοιμασία

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων 9.3.2015 ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ σχετικά με την έκθεση για την υλοποίηση, τα αποτελέσματα και τη συνολική αξιολόγηση του Eυρωπαϊκού

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 31 Μαρτίου 2017 (OR. en) 7585/1/17 REV 1 LIMITE PUBLIC UD 82 ENFOCUSTOM 83 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 10.7.2017 JOIN(2017) 24 final 2017/0157 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2016 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 3 Νοεμβρίου 2016 (OR. en) 13645/16 SPORT 72 FREMP 170 RELEX 884 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Επιτροπή των Μονίμων Αντιπροσώπων

Διαβάστε περισσότερα

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 14.3.2018 COM(2018) 250 final ANNEX 6 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Έκθεση προόδου σχετικά

Διαβάστε περισσότερα

PUBLIC ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2004 (19.05) (OR. en) 9600/04 LIMITE EDUC 118 SOC 253

PUBLIC ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2004 (19.05) (OR. en) 9600/04 LIMITE EDUC 118 SOC 253 Conseil UE ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 18 Μαΐου 2004 (19.05) (OR. en) 9600/04 LIMITE PUBLIC EDUC 118 SOC 253 ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραµµατείας του Συµβουλίου προς : το Συµβούλιο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 1999 2004 Επιτροπή Πολιτισµού, Νεότητας, Παιδείας, Μέσων Ενηµέρωσης και Αθλητισµού 7 Απριλίου 2002 PE 312.519/1-32 ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ 1-32 Σχέδιο έκθεσης Kathleen Van Brempt Πραγµάτωση µιας

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 8.3.2017 JOIN(2017) 8 final 2017/0050 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 2.8.2012 COM(2012) 430 final 2012/0207 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό της θέσης της ΕΕ ενόψει της εξετάσεως του κανονισμού διεθνών τηλεπικοινωνιών

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 23.4.2018 SWD(2018) 117 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου ως προς την αθλητική διπλωματία

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου ως προς την αθλητική διπλωματία Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2016 (OR. en) 12355/16 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες LIMITE αριθ. προηγ. εγγρ.: 11816/16

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 28.11.2012 COM(2012) 709 final 2012/0335 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τις κατευθυντήριες γραμμές για τις πολιτικές απασχόλησης των κρατών μελών EL EL ΑΙΤΙΟΛΟΓΙΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΓΝΩΜΗ της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Νομικών της Βουλής των Αντιπροσώπων της Κυπριακής Δημοκρατίας

ΓΝΩΜΗ της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Νομικών της Βουλής των Αντιπροσώπων της Κυπριακής Δημοκρατίας ΓΝΩΜΗ της Κοινοβουλευτικής Επιτροπής Νομικών της Βουλής των Αντιπροσώπων της Κυπριακής Δημοκρατίας Πρόταση Οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και

Διαβάστε περισσότερα

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΥΠΑΤΗ ΕΚΠΡΟΣΩΠΟΣ ΤΗΣ ΕΝΩΣΗΣ ΓΙΑ ΘΕΜΑΤΑ ΚΟΙΝΗΣ ΕΞΩΤΕΡΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Βρυξέλλες, 14.4.2016 JOIN(2016) 8 final 2016/0113 (NLE) Κοινή πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Διαβάστε περισσότερα

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο

ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ. που συνοδεύει το έγγραφο ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 11.7.2019 SWD(2019) 331 final ΕΓΓΡΑΦΟ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΕΡΙΛΗΨΗ ΤΗΣ ΕΚΤΙΜΗΣΗΣ ΕΠΙΠΤΩΣΕΩΝ που συνοδεύει το έγγραφο Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

Διαβάστε περισσότερα

Βρυξέλλες, COM(2018) 109 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην

Βρυξέλλες, COM(2018) 109 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ. στην ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 8.3. COM() 109 final ANNEX 1 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.3.2013 COM(2013) 152 final 2013/0085 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την εξουσιοδότηση των κρατών μελών να κυρώσουν, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τη

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2236(INI) 15.4.2015

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2014/2236(INI) 15.4.2015 ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2014-2019 Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων 15.4.2015 2014/2236(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την κοινωνική επιχειρηματικότητα και την κοινωνική καινοτομία στην καταπολέμηση

Διαβάστε περισσότερα

Διακήρυξη. των Δικαιωμάτων. και Ευθυνών. των Εθελοντών ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΜΕΓΑΡΟ

Διακήρυξη. των Δικαιωμάτων. και Ευθυνών. των Εθελοντών ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΜΕΓΑΡΟ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΚΑΙ ΠΡΟΕΔΡΙΚΟ ΜΕΓΑΡΟ ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΠΙΤΡΟΠΟΥ ΕΘΕΛΟΝΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΜΗ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙΚΩΝ ΟΡΓΑΝΩΣΕΩΝ Διακήρυξη των Δικαιωμάτων και Ευθυνών των Εθελοντών Συμμετέχω Διαμορφώνω Συμμετέχω Έχω ρόλο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 13.7.2015 COM(2015) 335 final ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Ετήσια έκθεση σχετικά με την εφαρμογή της πρωτοβουλίας εθελοντών ανθρωπιστικής

Διαβάστε περισσότερα

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. Σχετικά με τη σύσταση Εθνικών Συμβουλίων Ανταγωνιστικότητας εντός της ζώνης του ευρώ

Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. Σχετικά με τη σύσταση Εθνικών Συμβουλίων Ανταγωνιστικότητας εντός της ζώνης του ευρώ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 21.10.2015 COM(2015) 601 final Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ Σχετικά με τη σύσταση Εθνικών Συμβουλίων Ανταγωνιστικότητας εντός της ζώνης του ευρώ EL EL Σύσταση για ΣΥΣΤΑΣΗ

Διαβάστε περισσότερα

ΣΗΜΕΙΩΜΑ Συμβουλίου (Ecofin) προς το : Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020»

ΣΗΜΕΙΩΜΑ Συμβουλίου (Ecofin) προς το : Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Θέμα: Συμπεράσματα του Συμβουλίου σχετικά με τη στρατηγική «Ευρώπη 2020» ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 9 Ιουνίου 2010 (10.06) (OR. en) 10881/10 CO EUR-PREP 37 ECOFIN 359 COMPET 195 ENV 404 EDUC 113 RECH 226 SOC 411 POLGEN 93 ΣΗΜΕΙΩΜΑ του : Συμβουλίου (Ecofin) προς

Διαβάστε περισσότερα

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Βρυξέλλες, 6.3.2019 COM(2019) 103 final 2019/0052 (NLE) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που πρέπει να ληφθεί, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, στον Οργανισμό Διατήρησης

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2186(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2013/2186(INI) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Αναφορών 20.11.2013 2013/2186(INI) ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την έκθεση 2013 για την ιθαγένεια της ΕΕ. Πολίτες της ΕΕ: Τα δικαιώματά σας, το μέλλον σας (2013/2186(INI))

Διαβάστε περισσότερα

Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ

Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων. (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ 2.12.2000 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 303/23 II (Πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δηµοσίευση) ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 27ης Νοεµβρίου 2000 σχετικά µε τη θέσπιση

Διαβάστε περισσότερα

Αθλητικός Τουρισμός και Ευρωπαϊκή Αθλητική Πολιτική Σήμερα!

Αθλητικός Τουρισμός και Ευρωπαϊκή Αθλητική Πολιτική Σήμερα! Αθλητικός Τουρισμός και Ευρωπαϊκή Αθλητική Πολιτική Σήμερα! Του Δημήτρη Τερζάκη (22-11-08) Ο αθλητικός τουρισμός μπορεί να θεωρηθεί ως μια κοινωνική και οικονομική δραστηριότητα με σημαντική συμβολή στους

Διαβάστε περισσότερα

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2008(INI)

ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL. Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2016/2008(INI) Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο 2014-2019 Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων 2016/2008(INI) 05.10.2016 ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την ηλεκτρονική δημοκρατία στην Ευρωπαϊκή Ένωση: δυναμικό και προκλήσεις (2016/2008(INI))

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 25 Σεπτεμβρίου 2017 (OR. en) 12255/17 AGRI 481 DEVGEN 199 ENV 752 ONU 115 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Θέμα: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Η Ειδική Επιτροπή

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ» ( ) Υποπρόγραμμα «Πολιτισμός» Πρόσκληση υποβολής προτάσεων:

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ» ( ) Υποπρόγραμμα «Πολιτισμός» Πρόσκληση υποβολής προτάσεων: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ» (2014-2020) Υποπρόγραμμα «Πολιτισμός» Πρόσκληση υποβολής προτάσεων: Πρόσκληση υποβολής προτάσεων EACEA/34/2018: Υποστήριξη για έργα ευρωπαϊκής συνεργασίας 2019 ΠΡΟΣΟΧΗ: Η

Διαβάστε περισσότερα

10116/14 ΜΧΡ/νικ/ΚΣ 1 DG D 2B

10116/14 ΜΧΡ/νικ/ΚΣ 1 DG D 2B ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 21 Μαΐου 2014 (OR. en) 10116/14 FREMP 100 JAI 352 POLGEN 72 ASILE 16 COHOM 88 COPEN 157 CULT 85 DATAPROTECT 78 DROIPEN 78 ECOFIN 501 INF 206 JUSTCIV 130 MI 448

Διαβάστε περισσότερα

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0431(APP)

*** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ. EL Eνωμένη στην πολυμορφία EL 2011/0431(APP) ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ 2009-2014 Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων 2011/0431(APP) 3.9.2012 *** ΣΧΕΔΙΟ ΣΥΣΤΑΣΗΣ σχετικά με το σχέδιο απόφασης του Συμβουλίου για τη θέσπιση

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2005 (13.06) (OR. en) 9803/05 SAN 99

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2005 (13.06) (OR. en) 9803/05 SAN 99 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 6 Ιουνίου 2005 (13.06) (OR. en) 9803/05 SAN 99 ΕΝΗΜΕΡΩΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ της : Γενικής Γραμματείας προς : τις αντιπροσωπίες αριθ. προηγ. εγγρ. : 9181/05 SAN 67 Θέμα

Διαβάστε περισσότερα

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ» ( ) Υποπρόγραμμα Πολιτισμός. Πρόσκληση υποβολής προτάσεων:

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ» ( ) Υποπρόγραμμα Πολιτισμός. Πρόσκληση υποβολής προτάσεων: ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ» (2014-2020) Υποπρόγραμμα Πολιτισμός Πρόσκληση υποβολής προτάσεων: Πρόσκληση υποβολής προτάσεων EACEA 32/2019: Υποστήριξη για έργα ευρωπαϊκής συνεργασίας 2020 ΠΡΟΣΟΧΗ: Η παρούσα

Διαβάστε περισσότερα

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 5 Μαΐου 2011 (06.05) (OR. en) 9618/11 SOC 376 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ της: Επιτροπής Κοινωνικής Προστασίας προς: την Επιτροπή Μονίμων Αντιπροσώπων (1ο τμήμα)/το

Διαβάστε περισσότερα

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Απριλίου 2018 (OR. en)

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Απριλίου 2018 (OR. en) Conseil UE Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 5 Απριλίου 2018 (OR. en) 7104/18 ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας: Αποδέκτης: Γενική Γραμματεία του Συμβουλίου Αντιπροσωπίες LIMITE JEUN 29 MIGR 35 SOC 139 EDUC

Διαβάστε περισσότερα

European Year of Citizens 2013 Alliance

European Year of Citizens 2013 Alliance European Year of Citizens 2013 Alliance MANIFESTO Η ενεργός συμμετοχή του ευρωπαίου πολίτη είναι άμεσα συνδεδεμένη με την επιδίωξη των Ευρωπαϊκών συλλογικών στόχων και αξιών που προβλέπονται στις Συνθήκες

Διαβάστε περισσότερα

Ο σεβασμός των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση

Ο σεβασμός των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση Ο σεβασμός των θεμελιωδών δικαιωμάτων στην Ένωση Για μεγάλο χρονικό διάστημα, τη νομική βάση για τα θεμελιώδη δικαιώματα σε επίπεδο ΕΕ αποτελούσε ουσιαστικά η αναφορά που γίνεται από τις Συνθήκες στην

Διαβάστε περισσότερα