Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με το προϊόν

Μέγεθος: px
Εμφάνιση ξεκινά από τη σελίδα:

Download "Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με το προϊόν"

Transcript

1

2

3 Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με το προϊόν Πληροφορίες σχετικά με τις κανονιστικές διατάξεις Δια του παρόντος η Sony δηλώνει ότι το προϊόν αυτό, είτε περιλαμβάνει είτε δεν περιλαμβάνει ένα κιτ ασύρματης σύνδεσης, συμπεριλαμβανομένου ενός ασύρματου πληκτρολογίου ή/και ασύρματου ποντικιού ή/και ασύρματου δέκτη, συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις της Ευρωπαϊκής Οδηγίας 1999/5/ΕΚ. Για τη λήψη ενός αντιγράφου της Δήλωσης συμμόρφωσης (Declaration of Conformity - DoC) με την οδηγία σχετικά με το ραδιοεξοπλισμό και τον τηλεπικοινωνιακό τερματικό εξοπλισμό, μεταβείτε στην παρακάτω διεύθυνση URL: Αυτό το προϊόν έχει κατασκευαστεί από ή για λογαριασμό της Sony Corporation, Konan Minato-ku Τόκυο, Ιαπωνία. Ερωτήσεις σχετικά με την συμμόρφωση του προϊόντος ως προς τη νομοθεσία της Ευρωπαϊκής Ένωσης θα πρέπει να απευθύνονται στον εξουσιοδοτημένο εκπρόσωπο Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Στουτγάρδη, Γερμανία. Για οποιοδήποτε θέμα υποστήριξης ή εγγύησης του προϊόντος, παρακαλώ ανατρέξατε στις διευθύνσεις που παρέχονται στα ειδικά έγγραφα υποστήριξης ή εγγύησης. Το προϊόν αυτό έχει ελεγχθεί και βρέθηκε ότι συμμορφώνεται με τα όρια που ορίζονται στην Οδηγία ΗΜΣ για τη χρήση καλωδίων σύνδεσης μήκους έως και 3 μέτρων. Ασύρματο LAN-Πληροφορίες σχετικά με τις κανονιστικές διατάξεις Ανάλογα με το μοντέλο, το ασύρματο LAN που είναι ενσωματωμένο στα Tablet μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο στις παρακάτω χώρες: Αυστρία, Βέλγιο, Βοσνία και Ερζεγοβίνη, Βουλγαρία, Δημοκρατία της Τσεχίας, Δανία, Εσθονία, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ισλανδία, Ιρλανδία, Ιταλία, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Νορβηγία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία, Ελβετία, Τουρκία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Όροι χρήσης Κατά τη χρήση του προτύπου ασύρματου LAN IEEE b/g/n, τα κανάλια 1 έως 13 (2,4 GHz 2,4835 GHz) μπορούν να επιλεγούν για χρήση σε εσωτερικό και εξωτερικό χώρο, ωστόσο ισχύουν περιοριστικοί όροι στη Γαλλία, Ιταλία και Νορβηγία, ως εξής: Γαλλία: Κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος σε εσωτερικό χώρο, όλα τα κανάλια μπορούν να χρησιμοποιηθούν χωρίς περιορισμούς. Σε εξωτερικό χώρο επιτρέπονται μόνο τα κανάλια 1 έως 6. Αυτό σημαίνει ότι σε ομότιμες συνδέσεις, η δυνατότητα WLAN μπορεί να GR

4 χρησιμοποιηθεί σε εξωτερικό χώρο μόνο αν η ομότιμη συσκευή ρυθμίσει την επικοινωνία σε εγκεκριμένο κανάλι (δηλ. μεταξύ 1 και 6). Στη λειτουργία υποδομής, βεβαιωθείτε ότι το σημείο πρόσβασης έχει διαμορφωθεί σε ένα κανάλι από το 1 έως το 6 πριν από τη ρύθμιση της σύνδεσης. Ιταλία: Η χρήση του δικτύου RLAN διέπεται: όσον αφορά την ιδιωτική χρήση, από το νομοθετικό διάταγμα της , αριθ. 259 ("Κώδικας ηλεκτρονικών επικοινωνιών"). Πιο συγκεκριμένα, το άρθρο 104 υποδεικνύει πότε απαιτείται προηγούμενη απόκτηση μιας γενικής εξουσιοδότησης και το άρθρο 105 υποδεικνύει πότε επιτρέπεται η ελεύθερη χρήση. όσον αφορά την παροχή στο κοινό πρόσβασης RLAN σε δίκτυα και υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών, από την υπουργική απόφαση της , όπως τροποποιήθηκε, και το άρθρο 25 (γενική εξουσιοδότηση για δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών) του Κώδικα ηλεκτρονικών επικοινωνιών. Νορβηγία: Η χρήση αυτού του ραδιοεξοπλισμού δεν επιτρέπεται στη γεωγραφική περιοχή εντός εμβέλειας 20 χλμ. από το κέντρο της Ny-Alesund, Svalbard. Κατά τη χρήση της λειτουργίας ασύρματου LAN IEEE a/n, τα κανάλια στο εύρος συχνοτήτων 5,15 GHz έως 5,35 GHz και 5,47 GHz έως 5,725 GHz μπορούν να επιλεγούν για χρήση μόνο σε εσωτερικό χώρο και, επιπλέον, με περιοριστικούς όρους που ισχύουν στην Ιταλία, ως εξής: Ιταλία: Η χρήση του δικτύου RLAN διέπεται: όσον αφορά την ιδιωτική χρήση, από το νομοθετικό διάταγμα της , αριθ. 259 ("Κώδικας ηλεκτρονικών επικοινωνιών"). Πιο συγκεκριμένα, το άρθρο 104 υποδεικνύει πότε απαιτείται προηγούμενη απόκτηση μιας γενικής εξουσιοδότησης και το άρθρο 105 υποδεικνύει πότε επιτρέπεται η ελεύθερη χρήση. όσον αφορά την παροχή στο κοινό πρόσβασης RLAN σε δίκτυα και υπηρεσίες τηλεπικοινωνιών, από την υπουργική απόφαση της , όπως τροποποιήθηκε, και το άρθρο 25 (γενική εξουσιοδότηση για δίκτυα και υπηρεσίες ηλεκτρονικών επικοινωνιών) του Κώδικα ηλεκτρονικών επικοινωνιών. όσον αφορά την ιδιωτική χρήση, από το νομοθετικό διάταγμα της Bluetooth -Πληροφορίες σχετικά με τις κανονιστικές διατάξεις Ανάλογα με το μοντέλο, το Bluetooth που είναι ενσωματωμένο σε αυτό το προϊόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο στις παρακάτω χώρες: Αυστρία, Βέλγιο, Βοσνία και Ερζεγοβίνη, Βουλγαρία, Δημοκρατία της Τσεχίας, Δανία, Εσθονία, Φινλανδία, Γαλλία, Γερμανία, Ελλάδα, Ουγγαρία, Ισλανδία, Ιρλανδία, Ιταλία, Λετονία, Λιθουανία, Λουξεμβούργο, Κάτω Χώρες, Νορβηγία, Πολωνία, Πορτογαλία, Ρουμανία, Σλοβακία, Σλοβενία, Ισπανία, Σουηδία, Ελβετία, Τουρκία και το Ηνωμένο Βασίλειο. Όροι χρήσης Γαλλία: Η δυνατότητα Bluetooth αυτού του προϊόντος θα χρησιμοποιείται αποκλειστικά εντός κτιρίων. Οποιαδήποτε χρήση αυτής της δυνατότητας Bluetooth εκτός κτιρίων απαγορεύεται στη Γαλλική επικράτεια. Βεβαιωθείτε ότι η δυνατότητα Bluetooth αυτού του προϊόντος είναι απενεργοποιημένη πριν από οποιαδήποτε χρήση εκτός κτιρίων. (Υπ' αριθμόν Απόφαση της

5 Ρυθμιστικής Αρχής Τηλεπικοινωνιών όπως αυτή τροποποιήθηκε με την υπ' αριθμόν Απόφαση της Ρυθμιστικής Αρχής Τηλεπικοινωνιών, σχετικά με τους περιορισμούς στη χρήση ραδιοσυχνοτήτων). Νορβηγία: Η χρήση αυτού του ραδιοεξοπλισμού δεν επιτρέπεται στη γεωγραφική περιοχή εντός εμβέλειας 20 χλμ. από το κέντρο της Ny-Alesund, Svalbard. Απορριψη παλαιών ηλεκτρικών & ηλεκτρονικών συσκευών (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα αποκομιδής) Το σύμβολο αυτό επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του υποδεικνύει ότι το προϊόν αυτό δεν θα πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα συνηθισμένα οικιακά απορρίμματα. Αντίθετα θα πρέπει να παραδίδεται στο κατάλληλο σημείο αποκομιδής για την ανακύκλωση ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών. Εξασφαλίζοντας ότι το προϊόν αυτό απορρίπτεται σωστά, βοηθάτε στο να αποτραπούν όποιες αρνητικές επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον που θα προέκυπταν από την μη κατάλληλη διαχείριση των αποβλήτων αυτού του προϊόντος. Η ανακύκλωση των υλικών βοηθά στην εξοικονόμηση των φυσικών πόρων. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος, επικοινωνήστε με τις δημοτικές αρχές της περιοχής σας, με την υπηρεσία διάθεσης των οικιακών απορριμμάτων ή το κατάστημα από το οποίο αγοράσατε το προϊόν. Εναλλακτική διαχείριση φορητών ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών (Ισχύει στην Ευρωπαϊκή Ένωση και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής) Το σύμβολο αυτό επάνω στη μπαταρία ή στη συσκευασία δείχνει ότι η μπαταρία που παρέχεται με αυτό το προϊόν δεν πρέπει να αντιμετωπίζεται όπως τα οικιακά απορρίμματα. Σε ορισμένες μπαταρίες το σύμβολο αυτό μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε συνδυασμό με ένα χημικό σύμβολο. Τα χημικά σύμβολα για τον υδράργυρο (Hg) ή τον μόλυβδο (Pb) προστίθενται αν η μπαταρία περιέχει περισσότερο από 0,0005% υδραργύρου ή 0,004% μολύβδου. Με το να βεβαιωθείτε ότι οι συγκεκριμένες μπαταρίες συλλέχτηκαν σωστά, βοηθάτε στην πρόληψη πιθανών αρνητικών επιπτώσεων στο περιβάλλον και την υγεία. Η ανακύκλωση των υλικών θα βοηθήσει στην εξοικονόμηση φυσικών πόρων. GR

6 Στην περίπτωση προϊόντων που για λόγους ασφαλείας, επιδόσεων, η ακεραιότητας δεδομένων απαιτούν τη μόνιμη σύνδεση με μια ενσωματωμένη μπαταρία, αυτή η μπαταρία θα πρέπει να αντικαθίσταται μόνο από εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό. Για να εξασφαλίσετε την σωστή μεταχείριση της μπαταρίας, παραδώστε το προϊόν στο τέλος της διάρκειας ζωής του στο κατάλληλο σημείο συλλογής ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού για ανακύκλωση. Στην περίπτωση όλων των άλλων μπαταριών, παρακαλούμε δείτε το τμήμα που περιγράφει πώς να αφαιρέσετε με ασφάλεια τη μπαταρία από το προϊόν. Παραδώστε την μπαταρία στο κατάλληλο σημείο συλλογής των χρησιμοποιημένων μπαταριών για ανακύκλωση. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση αυτού του προϊόντος ή της μπαταρίας, παρακαλούμε επικοινωνήστε με τον αρμόδιο φορέα ανακύκλωσης ή το κατάστημα όπου αγοράσατε το προϊόν. ή Σε ταξίδια προς και εντός των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, λάβετε υπόψη σας ότι το Υπουργείο Μεταφορών των ΗΠΑ (DOT) εξέδωσε πρόσφατα νέους κανονισμούς που ισχύουν για επιβάτες που ταξιδεύουν με μπαταρίες μετάλλων λιθίου και μπαταρίες ιόντων λιθίου. Για λεπτομερείς πληροφορίες, επισκεφτείτε τη διεύθυνση Πληροφορίες ασφαλείας Tablet Η Sony δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν παρεμβολές που μπορεί να παρουσιαστούν ή που μπορεί να προκληθούν κατά τη λειτουργία αυτής της συσκευής. Το άνοιγμα ή η αποσυναρμολόγηση της κύριας μονάδας ή οποιουδήποτε εξαρτήματός της, για οποιονδήποτε λόγο, μπορεί να προκαλέσει ζημιές που δεν καλύπτονται από την εγγύηση. Για την αποφυγή ηλεκτροπληξίας, μην ανοίγετε το περίβλημα. Αναθέστε την επισκευή μόνο σε καταρτισμένο προσωπικό. Για την αποφυγή του κινδύνου πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε το Tablet ή οποιοδήποτε από τα εξαρτήματά του στη βροχή ή σε υγρασία. Μη χρησιμοποιείτε ή αποθηκεύετε το Tablet σε μέρη που υπόκεινται σε πηγές θερμότητας, όπως καλοριφέρ ή αγωγούς αέρα, άμεσο ηλιακό φως, υπερβολική σκόνη, υγρασία ή βροχή, μηχανικές δονήσεις ή κραδασμούς, ισχυρούς μαγνήτες ή ηχεία που δεν είναι θωρακισμένα μαγνητικά, υπερβολικά υψηλές και χαμηλές θερμοκρασίες και υψηλή υγρασία. Η απενεργοποίηση του Tablet με το κουμπί (τροφοδοσία) δεν αποσυνδέει πλήρως τη συσκευή από την τάση του δικτύου. Για την πλήρη αποσύνδεσή της, αποσυνδέστε το τροφοδοτικό AC ή το καλώδιο τροφοδοσίας από το δίκτυο. Η πρίζα πρέπει να βρίσκεται κοντά στον εξοπλισμό και να είναι εύκολα προσβάσιμη. Μπορεί να παρουσιαστεί παραμόρφωση του ήχου και της εικόνας αν ο εξοπλισμός αυτός τοποθετηθεί κοντά σε εξοπλισμό που εκπέμπει ηλεκτρομαγνητική ακτινοβολία.

7 Μην τοποθετείτε τα νύχια σας στην υποδοχή σύνδεσης εξαρτημάτων ή στην εγκοπή στο πίσω μέρος του Tablet. Μπορεί να προκαλέσετε ζημιά στα νύχια σας. Η συσκευή έχει σχεδιαστεί επίσης για το σύστημα διανομής τροφοδοσίας IT με τάση 230V μεταξύ φάσεων, για πελάτες στη Νορβηγία. Τηρείτε τις παρακάτω προφυλάξεις για την παροχή επαρκούς κυκλοφορίας αέρα και για την εξασφάλιση κανονικής αξιόπιστης λειτουργίας: Μη χρησιμοποιείτε το Tablet ή/και το τροφοδοτικό AC ενώ είναι καλυμμένα ή τυλιγμένα με ύφασμα. Φροντίστε το τροφοδοτικό AC να λειτουργεί σε καθαρό περιβάλλον. Πριν τοποθετήσετε το Tablet σε μια τσάντα, βεβαιωθείτε ότι το Tablet είναι απενεργοποιημένο. Μη χρησιμοποιείτε το Tablet απευθείας πάνω στα πόδια σας. Η θερμοκρασία της βάσης της μονάδας αυξάνεται κατά τη διάρκεια της κανονικής λειτουργίας και με το πέρασμα του χρόνου μπορεί να προκαλέσει ενόχληση ή εγκαύματα. Μη χρησιμοποιείτε αυτή τη συσκευή ενώ περπατάτε. Η ακρόαση μουσικής με ακουστικά ή η παρακολούθηση της οθόνης LCD ενώ περπατάτε μπορεί να οδηγήσει σε απροσδόκητο ατύχημα και να προκληθεί τραυματισμός. Προειδοποίηση: Η συσκευή αυτή πρέπει να είναι γειωμένη. (Εκτός από τα προϊόντα με φις τύπου 2 ακίδων.) Για την αποφυγή πιθανής πρόκλησης βλάβης στην ακοή, μην ακούτε σε υψηλή ένταση ήχου για μεγάλα χρονικά διαστήματα. Ασύρματη λειτουργία Αν κατά τη χρήση του Tablet παρουσιαστεί ραδιοφωνική παρεμβολή με άλλες συσκευές, μη χρησιμοποιείτε την ασύρματη λειτουργία του. Η χρήση της ασύρματης λειτουργίας μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργία σε αυτές τις συσκευές και να προκληθεί ατύχημα. Σε ορισμένες καταστάσεις ή περιβάλλοντα, η χρήση της ασύρματης λειτουργίας ενδέχεται να περιορίζεται από τον ιδιοκτήτη του κτιρίου ή τους υπεύθυνους αντιπροσώπους του οργανισμού, για παράδειγμα, σε αεροπλάνα, νοσοκομεία ή σε οποιοδήποτε άλλο περιβάλλον όπου ο κίνδυνος παρεμβολής με άλλες συσκευές ή υπηρεσίες θεωρείται ή έχει προσδιοριστεί ως επιβλαβής. Αν δεν είστε σίγουροι για την πολιτική που ισχύει για τη χρήση της ασύρματης λειτουργίας σε ένα συγκεκριμένο οργανισμό ή περιβάλλον, συνιστάται να ζητήσετε πρώτα έγκριση πριν την ενεργοποιήσετε. Συμβουλευτείτε τον ιατρό σας ή τον κατασκευαστή των ατομικών ιατρικών συσκευών (βηματοδότες, ακουστικά βαρηκοΐας, κ.λπ.) σχετικά με τυχόν περιορισμούς στη χρήση της ασύρματης λειτουργίας. Αν χρησιμοποιείτε την ασύρματη λειτουργία κοντά σε βηματοδότη, βεβαιωθείτε ότι βρίσκεται τουλάχιστον 22 cm από το βηματοδότη. Λόγω των ιδιοτήτων μετάδοσης και λήψης των ασύρματων επικοινωνιών, τα δεδομένα ενδέχεται να χαθούν ή να καθυστερήσουν. Αυτό μπορεί να οφείλεται στη διακύμανση GR

8 στην ισχύ του ραδιοσήματος που προκαλείται από αλλαγές στα χαρακτηριστικά της διαδρομής ραδιομετάδοσης. Η Sony δεν φέρει καμία ευθύνη για οποιεσδήποτε ζημιές που μπορεί να προκληθούν από καθυστερήσεις ή σφάλματα στα δεδομένα που μεταδίδονται ή λαμβάνονται μέσω της ασύρματης λειτουργίας, ή την αποτυχία της ασύρματης λειτουργίας να μεταδώσει ή να λάβει αυτά τα δεδομένα. Αν ο εξοπλισμός προκαλέσει επιβλαβείς παρεμβολές στη λήψη ραδιοφώνου/τηλεόρασης, που μπορεί να καθοριστεί με την απενεργοποίηση και ενεργοποίηση του εξοπλισμού, συνιστάται ο χρήστης να διορθώσει την παρεμβολή με ένα ή περισσότερα από τα παρακάτω μέτρα: αλλαγή της θέσης ή του προσανατολισμού της κεραίας λήψης, αύξηση της απόστασης μεταξύ του πομπού και του δέκτη, επικοινωνία με τον αντιπρόσωπο ή έμπειρο τεχνικό ραδιοφώνου/τηλεόρασης για βοήθεια. Η Sony δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν παρεμβολές σε ραδιόφωνο/τηλεόραση ή για οποιαδήποτε άλλη ανεπιθύμητη επίπτωση. Αν πρέπει επειγόντως να απενεργοποιήσετε την ασύρματη λειτουργία, ενεργοποιήστε τη Λειτουργία πτήσης. Πατήστε [Εφαρμογές γραφικά στοιχεία] - [Ρυθμίσεις] - [Περισσότερα ] - [Λειτουργία πτήσης]. Επιλέγεται το πλαίσιο ελέγχου Λειτουργία πτήσης. Σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, απενεργοποιήστε το Tablet. Ασφάλεια ασύρματου LAN Η δημιουργία ρυθμίσεων ασφαλείας για το ασύρματο LAN είναι εξαιρετικά σημαντική. Η Sony δεν φέρει καμία ευθύνη για τυχόν προβλήματα ασφαλείας που μπορεί να προκύψουν από τη χρήση του ασύρματου LAN. Μπαταρία Μη φορτίζετε την μπαταρία με τρόπο διαφορετικό από ότι περιγράφεται στον Οδηγό βοήθειας ή όπως καθορίζεται από τη Sony γραπτώς. Τροφοδοτικό AC Συνιστάται η χρήση ενός γνήσιου τροφοδοτικό AC της Sony που παρέχεται από τη Sony για το προϊόν σας. Μην τοποθετείτε το τροφοδοτικό AC σε επαφή με το δέρμα σας. Απομακρύνετε το τροφοδοτικό AC από το σώμα σας αν θερμανθεί και σας προκαλεί ενόχληση. Αυτό το τροφοδοτικό AC προορίζεται για χρήση μόνο με προϊόντα IT. Μην το χρησιμοποιείτε για οποιονδήποτε άλλο σκοπό. Προδιαγραφές του παρεχόμενου τροφοδοτικού AC Αριθμός μοντέλου Είσοδος Έξοδος Θερμοκρασία λειτουργίας SGPAC5V V AC 0,2A 50/60 Hz 5 V DC 1,5 A 5 C έως 35 C (διαβάθμιση θερμοκρασίας κάτω από 10 C/ώρα)

9 Informaţii importante privind produsul Informaţii cu privire la reglementări Prin aceasta, Sony declară că produsul, indiferent dacă include sau nu un kit wireless - inclusiv o tastatură wireless şi/sau un mouse wireless şi/sau un receptor wireless, respectă cerinţele esenţiale şi alte prevederi relevante ale Directivei Europene 1999/5/CE. Pentru a obţine un exemplar din Declaraţia de Conformitate (DoC) cu Directiva R&TTE, accesaţi următorul URL: Producătorul acestui aparat este : Sony Corporation, Konan Minato-ku Tokyo, Japonia. Întrebări legate de conformitatea aparatului cu legislația Uniunii Europene pot fi adresate : SonyDeutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61,70327 Stuttgart, Germania. Pentru orice intrebări legate de service sau de garanţie, vă rugăm să consultaţi documentele de garanţie ce însoţesc aparatul. Acest produs a fost testat, stabilindu-se conformitatea sa faţă de limitele stipulate în Directiva CEM privind utilizarea cablurilor de conexiune nu mai lungi de 3 metri. Informaţii privind reglementările Wireless LAN În funcţie de model, sistemul de Wireless LAN încorporat în tablete poate fi utilizat numai în următoarele ţări: Austria, Belgia, Bosnia şi Herţegovina, Bulgaria, Republica Cehă, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Ungaria, Islanda, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ţările de Jos, Norvegia, Polonia, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Elveţia, Turcia şi Regatul Unit. Condiţii de utilizare Când se utilizează standardul IEEE b/g/n pentru Wireless LAN, canalele 1 până la 13 (2,4 GHz 2,4835 GHz) pot fi selectate pentru utilizare şi în spaţii interioare, şi exterioare, existând totuşi condiţii limitative valabile în Franţa, Italia şi Norvegia, după cum urmează: Franţa: Când se utilizează acest produs în spaţii interioare, toate canalele, fără limitări. În spaţii exterioare, sunt permise doar canalele 1-6. Prin urmare, în sisteme peer-to-peer, funcţia WLAN poate fi utilizată afară numai dacă perechea ( peer-ul ) configurează comunicarea pe un canal autorizat (mai exact, între 1 şi 6). În modul de infrastructură, asiguraţi-vă că punctul de acces este configurat pe un canal între 1 şi 6 înainte de a crea conexiunea. RO

10 10 Italia: Utilizarea reţelelor RLAN intră sub incidenţa: în utilizarea privată, a Decretului Legislativ din , nr. 259 ( Codul Comunicaţiilor Electronice ). În special a Articolului 104, care indică situaţiile în care este necesară obţinerea în prealabil a unei autorizaţii generale, Art. 105 indicând situaţiile în care este permisă utilizarea liberă; în privinţa furnizării către publicul larg a accesului prin RLAN la reţelele şi serviciile de telecomunicaţii, a Decretului ministerial din , cu amendamente, şi a art. 25 (autorizaţie generală pentru reţele şi servicii de comunicaţii electronice) din Codul comunicaţiilor electronice. Norvegia: Utilizarea acestui echipament radio nu este permisă într-o zonă geografică situată într-o rază de 20 km faţă de centrul Ny-Alesund, Svalbard. Când se utilizează funcţia de Wireless LAN IEEE a/n, canalele din domeniul de frecvenţe dintre 5,15 GHz şi 5,35 GHz, dar şi 5,47 GHz şi 5,725 GHz, pot fi selectate numai pentru utilizarea în spaţii interioare, fiind valabile şi alte condiţii limitative în Italia, după cum urmează: Italia: Utilizarea reţelelor RLAN intră sub incidenţa: în utilizarea privată, a Decretului Legislativ din , nr. 259 ( Codul Comunicaţiilor Electronice ). În special a Articolului 104, care indică situaţiile în care este necesară obţinerea în prealabil a unei autorizaţii generale, Art. 105 indicând situaţiile în care este permisă utilizarea liberă; în privinţa furnizării către publicul larg a accesului prin RLAN la reţelele şi serviciile de telecomunicaţii, a Decretului ministerial din , cu amendamente, şi a art. 25 (autorizaţie generală pentru reţele şi servicii de comunicaţii electronice) din Codul comunicaţiilor electronice; în utilizarea privată, a Decretului ministerial Informaţii privind reglementările Bluetooth În funcţie de model, sistemul Bluetooth încorporat în acest produs poate fi utilizat numai în următoarele ţări: Austria, Belgia, Bosnia şi Herţegovina, Bulgaria, Republica Cehă, Danemarca, Estonia, Finlanda, Franţa, Germania, Grecia, Ungaria, Islanda, Irlanda, Italia, Letonia, Lituania, Luxemburg, Ţările de Jos, Norvegia, Polonia, Portugalia, România, Slovacia, Slovenia, Spania, Suedia, Elveţia, Turcia şi Regatul Unit. Condiţii de utilizare Franţa: Funcţia Bluetooth a acestui produs va fi folosită exclusiv în interiorul clădirilor. Orice utilizare a funcţiei Bluetooth a acestui produs în afara clădirilor este interzisă pe teritoriu francez. Asiguraţi-vă că funcţia Bluetooth a acestui produs este dezactivată înainte de utilizarea în afara clădirilor. (Decizia ART amendată prin Decizia ART , privind limitările în utilizarea frecvenţelor radio). Norvegia: Utilizarea acestui echipament radio nu este permisă într-o zonă geografică situată într-o rază de 20 km faţă de centrul Ny-Alesund, Svalbard.

11 Dezafectarea echipamentelor electrice şi electronice vechi (Se aplică pentru ţările membre ale Uniunii Europene si pentru alte ţări europene cu sisteme de colectare separată) Acest simbol aplicat pe produs sau pe ambalajul acestuia, indică faptul că acest produs nu trebuie tratat ca pe un deşeu menajer. El trebuie predat punctelor de reciclare a echipamentelor electrice şi electronice. Asigurându-vă că acest produs este dezafectat în mod corect, veţi ajuta la prevenirea posibilelor consecinţe negative asupra mediului şi a sănătăţii umane, dacă produsul ar fi fost dezafectat în mod necorespunzător. Reciclarea materialelor va ajuta la conservarea resurselor naturale. Pentru mai multe detalii legate de reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactaţi primăria din oraşul dumneavoastră, serviciul de salubritate local sau magazinul de unde aţi cumpărat produsul. Dezafectarea bateriilor uzate (aplicabil în Uniunea Europeană şi alte ţări europene cu sisteme de colectare separate) Acest simbol marcat pe baterie sau pe ambalaj indică faptul că bateria acestui produs nu trebuie considerată reziduu menajer. Pe anumite tipuri de baterii, acestui simbol i se pot asocia simbolurile anumitor substanţe chimice. Simbolurile pentru mercur (Hg) sau plumb (Pb) sunt adăugate, daca bateria conţine mai mult de 0,0005% mercur sau 0,004% plumb. Asigurându-vă că aceste baterii sunt eliminate corect, veţi ajuta la prevenirea consecinţelor negative pentru mediu şi pentru sănătatea umană, care, în caz contrar, pot fi provocate de către manipularea şi eliminarea greşită a acestor baterii. Reciclarea acestor materiale va ajuta la conservarea resurselor naturale. În cazul produselor care pentru siguranţa, performanţa sau integritatea datelor necesită o conexiune permanentă cu bateria încorporată, aceasta trebuie înlocuită numai de către personalul specializat din centrele de service. Pentru a vă asigura că bateriile vor fi dezafectate corespunzător, predaţi produsulul la sfârşitul duratei de funcţionare la centrele de colectare pentru deşeuri electrice şi electronice. RO 11

12 Pentru celelalte tipuri de baterii, vă rugăm să consultaţi secţiunea în care este explicat modul neprimejdios de îndepărtare a bateriei din produs. Predaţi bateria uzată la un centru de colectare şi reciclare a bateriilor. Pentru mai multe detalii referitoare la reciclarea acestui produs sau a bateriei, vă rugăm să contactaţi primaria, serviciul de preluare a deşeurilor sau magazinul de unde aţi achiziţionat produsul. sau Drepturile dumneavoastră legale rezervate Consumatorii au drepturi legale (statutare) în baza legilor naţionale în vigoare referitoare la vânzarea bunurilor de consum. Această garanţie comercială nu afectează drepturile legale ale cumpărătorului conform legilor aplicabile în România (Legea 449/03 şi OG 21/92 cu toate modificările şi completările ulterioare - OGU 174/2008), nu exclude valabilitatea garanţiei legale de conformitate de 2 ani, a garanţiei de viciu şi nici drepturile cumpărătorului faţă de vânzător, ce rezultă din contractul de vânzare-cumpărare încheiat între ei. Puteţi revendica orice drepturi avute, la propria discreţie. Când călătoriţi către sau pe teritoriul Statelor Unite ale Americii, reţineţi că Departamentul Transporturilor (DOT) al SUA a publicat recent noi reglementări care îi vizează pe pasagerii cu baterii de litiu metalice şi baterii litiu-ion. Pentru informaţii detaliate, vizitaţi 12

13 Informaţii privind siguranţa Tabletă Sony nu poartă răspunderea pentru niciun tip de interferenţă sesizată sau care ar putea fi produsă când se utilizează acest dispozitiv. Prin desfacerea sau dezmembrarea unităţii principale sau a oricărui accesoriu aferent, din orice motiv, se pot provoca daune neacoperite de garanţie. Pentru a evita electrocutarea, nu desfaceţi carcasa. Pentru depanare, apelaţi numai la personal calificat. Pentru a preveni pericolul de incendiu sau electrocutare, nu expuneţi tableta şi niciunul dintre accesoriile sale ploii sau umezelii. Nu utilizaţi şi nu vă depozitaţi tableta într-un loc expus surselor de căldură, precum caloriferelor sau conductelor de aer condiţionat; luminii solare directe; prafului excesiv; umezelii sau ploii; vibraţiilor mecanice sau şocurilor; magneţilor puternici sau difuzoarelor neecranate magnetic; temperaturilor excesiv de ridicate sau scăzute; şi umidităţii ridicate. Dezactivarea tabletei cu butonul (alimentare) nu duce la deconectarea completă a dispozitivului de la tensiunea de reţea. Pentru a-l deconecta complet, scoateţi adaptorul CA sau cablul de alimentare de la priza de reţea. Priza (punctul de alimentare) trebuie să se afle în apropierea echipamentului, fiind imediat accesibilă. Semnalul audio şi imaginile pot fi distorsionate dacă echipamentul se află în imediata apropiere a oricărui echipament care emite radiaţii electromagnetice. Nu vă introduceţi unghiile în fanta de conectare a accesoriilor sau în şanţul de pe spatele tabletei. În caz contrar, vă puteţi lovi la unghii. Acest aparat este destinat pentru sistemul de distribuţie a alimentării IT cu tensiune de linie de 230 V, pentru clienţii din Norvegia. Respectaţi următoarele măsuri de precauţie pentru a asigura o circulaţie adecvată a aerului şi o funcţionare normală şi fiabilă: Nu utilizaţi tableta şi/sau adaptorul CA dacă sunt acoperite sau înfăşurate în material textil. Asiguraţi-vă că adaptorul CA funcţionează într-un mediu liber. Înainte de a pune tableta într-o geantă, verificaţi dacă tableta este închisă. Nu utilizaţi tableta ţinând-o direct în poală. Temperatura bazei unităţii va creşte în timpul funcţionării normale şi, în timp, ar putea crea disconfort sau arsuri. Nu utilizaţi acest dispozitiv în timpul mersului. Dacă ascultaţi muzică cu căştile sau urmăriţi ecranul LCD în timpul mersului, puteţi suferi un accident neprevăzut şi răni. Avertisment: Acest aparat trebuie să fie împământat. (exceptând produsele cu ştecăr cu 2 picioare.) Pentru a prevenit posibilele probleme cu auzul, nu ascultaţi prea mult timp la un volum ridicat. RO 13

14 14 Funcţia wireless Dacă apar interferenţe radio cu alte dispozitive în timp ce vă utilizaţi tableta, nu utilizaţi funcţia wireless. Utilizarea funcţiei wireless poate provoca defectarea dispozitivelor şi, prin urmare, un accident. În anumite situaţii sau medii, utilizarea funcţiei wireless poate fi limitată de către proprietarul clădirii sau de către reprezentanţii responsabili ai organizaţiei, de exemplu, la bordul avioanelor, în spitale sau în orice alt mediu în care posibilitatea de interferenţă cu alte dispozitive sau servicii este percepută sau identificată ca fiind periculoasă. Dacă aveţi dubii privind politica valabilă pentru utilizarea funcţiei wireless într-o organizaţie sau un mediu anume, vă încurajăm să cereţi mai întâi aprobarea înainte de a porni tableta. Consultaţi-vă medicul sau producătorul dispozitivelor medicale personale (pacemakere, proteze auditive etc.) privind orice limitări asupra utilizării funcţiei wireless. Dacă utilizaţi funcţia wireless lângă un pacemaker, asiguraţi-vă că se află la cel puţin 22 cm distanţă de pacemaker. Datorită proprietăţilor de emisie-recepţie specifice comunicaţiilor wireless, este posibil ca datele să fie uneori pierdute sau transmise cu întârziere. Aceasta se poate datora oscilaţiilor în intensitatea semnalului radio care rezultă din modificarea caracteristicilor căii de transmisie radio. Sony nu va fi considerat responsabil pentru daune de niciun fel ce rezultă din întârzieri sau erori la transmisia sau recepţia datelor prin intermediul funcţiei wireless sau pentru incapacitatea funcţiei wireless de a transmite sau primi astfel de date. Dacă echipamentul provoacă interferenţe dăunătoare cu recepţia radio/tv, ce pot fi determinate prin dezactivarea şi activarea echipamentului, utilizatorul este încurajat să încerce să corecteze interferenţele prin una sau mai multe dintre următoarele măsuri: să reorienteze sau să schimbe amplasarea antenei de recepţie, să crească distanţa dintre emiţător şi receptor, să consulte dealerul sau să solicite asistenţa unui tehnician specializat în produse radio-tv. Sony nu va fi considerat responsabil pentru niciun fel de interferenţe radio/tv, şi pentru niciun alt efect nedorit. Dacă trebuie să dezactivaţi urgent funcţia wireless, activaţi Airplane mode. Atingeţi [Apps & Widgets] - [Settings] - [More...] - [Airplane mode]. Se bifează caseta de selectare Airplane mode. În caz de urgenţă, închideţi-vă tableta. Siguranţa Wireless LAN Crearea setărilor de siguranţă pentru Wireless LAN este extrem de importantă. Sony nu îşi asumă răspunderea pentru problemele de securitate ce pot decurge din utilizarea Wireless LAN. Pachetul de baterii Nu încărcaţi pachetul de baterii în niciun alt mod decât cele descrise în Help guide sau indicate de Sony în scris.

15 Adaptorul CA Recomandăm cu insistenţă să utilizaţi un adaptor CA Sony autentic furnizat de Sony pentru produsul dvs. Nu puneţi adaptorul CA în contact cu pielea dvs. Îndepărtaţi adaptorul CA de corp dacă se încălzeşte şi provoacă disconfort. Acest adaptor CA este destinat numai utilizării cu produse IT. A nu se utiliza în alte scopuri. Specificaţii ale adaptorului CA furnizat Număr model SGPAC5V6 RO Intrare Ieşire Temperatură de funcţionare V CA 0,2 A 50/60 Hz 5 V CC 1,5 A 5 C până la 35 C (gradient de temperatură sub 10 C/oră) 15

16

17 Важна информация за продукта Информация за действащата нормативна уредба С настоящото Sony декларира, че този продукт, независимо дали включва безжичен комплект или не включително безжична клавиатура и/или безжична мишка, и/или безжичен приемник - е в съответствие със съществените изисквания и други подходящи условия на Директива 1999/5/EО на Европейския парламент и на Съвета. За да получите копие на Декларацията за съвместимост (DoC) с Директивата R&TTE (Задължения, свързани с пускането на пазара на радио съоръжения и крайни далекосъобщителни устройства), посетете следния URL адрес: Този продукт е произведен от или от името на Sony Corporation, Konan Minato-ku Tokyo, Japan. Запитвания за съответствие на продуктите съгласно законодателството на Европейския съюз, следва да се отправят към Упълномощения представител Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Germany. За въпроси, свързани със сервиз и гаранция, моля използвайте адресите, посочени в придружаващите сервизни или гаранционни документи. Този продукт е изпитан и е установено, че той съответства на ограниченията, установени в Директивата електромагнитна съвместимост (ЕМС) за ползване на съединителни кабели с дължина не повече от 3 метра. Информация за действащата нормативна уредба относно безжична локална мрежа (LAN) В зависимост от модела, вградената в таблетите безжична LAN може да се използва само в следните държави: Австрия, Белгия, Босна и Херцеговина, България, Чехия, Дания, Естония, Финландия, Франция, Германия, Гърция, Унгария, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Холандия, Норвегия, Полша, Португалия, Румъния, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Турция и Великобритания. Условия за употреба Когато използвате стандарта за безжична LAN IEEE b/g/n, може да се избират канали 1 до 13 (2,4 GHz 2,4835 GHz) за ползване на открито и на закрито, но с ограничителните условия, които се прилагат във Франция, Италия и Норвегия, а именно: Франция: Когато този продукт се използва на закрито, може да се използват всички канали без ограничения. На открито се допускат само канали 1 до 6. Това означава, че в системата Peer-to-Peer функцията WLAN може да се използва на открито само ако участникът установи комуникацията на оторизиран канал (т.е. между 1 и 6). Преди да установите връзката в инфраструктурен режим, проверете дали точката за достъп е конфигурирана за канал от 1 до 6. BG 17

18 18 Италия: Употребата на мрежата RLAN се урежда: по отношение на лично ползване, със Законодателен декрет 259 от г. ( Кодекс за електронните комуникации ). В частност Член 104 указва кога се изисква предварително получаване на официално разрешение, а Чл кога се позволява безплатно ползване. по отношение на предоставянето на обществен достъп на RLAN до телекомуникационни мрежи и услуги, с Министерски декрет от г. с поправките му и с Чл. 25 (официално разрешение за електронни комуникационни мрежи и услуги) от Кодекса за електронните комуникации. Норвегия: Използването на това радио оборудване не се позволява в географски район с радиус от 20 km около Ню Олесун, Свалбард. Когато използвате функцията за безжична LAN по IEEE b/g/n, може да се избират канали в честотния диапазон от 5,15 GHz до 5,35 GHz и от 5,47 GHz до 5,725 GHz за използване само на закрито, но при ограничителните условия, които се прилагат в Италия, а именно: Италия: Употребата на мрежата RLAN се урежда: по отношение на лично ползване, със Законодателен декрет 259 от г. ( Кодекс за електронните комуникации ). В частност Член 104 указва кога се изисква предварително получаване на официално разрешение, а Чл кога се позволява безплатно ползване. по отношение на предоставянето на обществен достъп на RLAN до телекомуникационни мрежи и услуги, с Министерски декрет от г. с поправките му и с Чл. 25 (официално разрешение за електронни комуникационни мрежи и услуги) от Кодекса за електронните комуникации; по отношение на лично ползване, с Министерски указ от г. Информация за действащата нормативна уредба относно технологията Bluetooth В зависимост от модела, вградената в таблетите функция Bluetooth може да се използва само в следните държави: Австрия, Белгия, Босна и Херцеговина, България, Чехия, Дания, Естония, Финландия, Франция, Германия, Гърция, Унгария, Исландия, Ирландия, Италия, Латвия, Литва, Люксембург, Холандия, Норвегия, Полша, Португалия, Румъния, Словакия, Словения, Испания, Швеция, Швейцария, Турция и Великобритания. Условия за употреба Франция: Функцията Bluetooth на този продукт трябва да се използва изключително във вътрешността на сгради. Използването на функцията Bluetooth на този продукт извън сградите е забранено на френска територия. Преди да използвате този продукт извън сгради, проверявайте дали функцията му Bluetooth е деактивирана. (ART Decision , с поправките на ART Decision , относно ограниченията за употреба на радио честоти). Норвегия: Използването на това радио оборудване не се позволява в географски район с радиус от 20 km около Ню Олесун, Свалбард.

19 Третиране на стари електрически и електронни уреди (приложимо в Европейския съюз и други Европейски страни със системи за разделно събиране на отпадъци) Този символ върху устройството или върху неговата опаковка показва, че този продукт не трябва да се третира като домакински отпадък. Вместо това той трябва да бъде предаден в съответния събирателен пункт за рециклиране на електрически и електронни уреди. Като предадете този продукт на правилното място, Вие ще помогнете за предотвратяване на негативните последствия за околната среда и човешкото здраве, които биха възникнали при изхвърлянето му на неподходящо място. Рециклирането на материалите ще спомогне да се съхранят природните ресурси. За подробна информация относно рециклирането на този продукт можете да се обърнете към местната градска управа, фирмата за събиране на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта. Третиране на използвани батерии (приложимо в Европейския Съюз и други европейски държави със системи за разделно събиране на отпадъците) Този символ върху батерията или върху опаковката показва, че батерията, доставена с този продукт, не трябва да се третира като домакински отпадък. При някои батерии този символ се използва в комбинация с означение на химически елемент. Означението на химическия елемент живак (Hg) или олово (Pb) се добавя ако батерията съдържа повече от 0,0005% живак или 0,004% олово. Като предадете тази батерия на правилното място, Вие ще помогнете за предотвратяване на негативните последствия за околната среда и човешкото здраве, които биха възникнали при изхвърлянето им на неподходящо място. Рециклирането на материалите ще спомогне да се съхранят природните ресурси. За продукти, които от гледна точка на безопасност, правилен начин на действие или съхранение на данни изискват батерията да бъде постоянно свързана (вградена), тази батерия трябва да бъде подменяна само от квалифициран сервизен персонал. За да сте сигурни, че вградената батерия ще бъде третирана правилно, предайте стария продукт в събирателен пункт за рециклиране на електрически и електронни уреди. За всички останали батерии моля прочетете в упътването как да BG 19

20 извадите по безопасен начин изважда батерията от продукта. Предайте я в събирателния пункт за рециклиране на използвани батерии. За подробна информация относно рециклирането на този продукт или батерия можете да се обърнете към местната градска управа, фирмата за събиране на битови отпадъци или магазина, откъдето сте закупили продукта. или Когато пътувате към САЩ и във вътрешността на страната, имайте предвид, че Американският департамент по транспорта (DOT) наскоро публикува нови регламенти, които се отнасят за пътници, носещи със себе си литиеви метални и литиево-йонни батерии. За подробна информация посетете Информация за безопасност Таблет Sony не носи отговорност за никакви смущения, които може да изпитате, или които може да бъдат причинени при използването на това устройство. Отварянето или разглобяването на основното устройство или някои от принадлежностите му поради каквато и да е причина може да доведе до повреди, които не са обхванати от гаранцията. За да избегнете токов удар, не отваряйте кутията. За обслужване се обръщайте само към специалисти. За да предотвратите опасността от пожар или токов удар, не излагайте таблета или принадлежностите му на дъжд или влага. Не използвайте таблета и не го съхранявайте на места, които са под въздействието на топлинни източници, като например радиатори или въздуховоди; пряка слънчева светлина; силно запрашване; влага или дъжд; механични вибрации или удар; силни магнити или тонколони, които не са магнитно екранирани; изключително високи и ниски температури; висока влажност. Изключването на таблета чрез бутона (захранване) не го изключва напълно от мрежовото напрежение. За да го изключите напълно, изключете адаптера за променлив ток или кабела за захранване от електрическата мрежа. Контактът трябва да е поставен близо до оборудването и да е лесно достъпен. 20

21 Изкривяване на звука и на картината са възможни, ако оборудването е разположено в близост до някакво оборудване, което излъчва електромагнитни вълни. Не поставяйте нокът в слота за закрепване на принадлежности, или в канала в задната част на таблета. Това може да увреди ноктите ви. Устройството е предназначено и за ИТ система за електроразпределение с междуфазово напрежение 230 V, за клиенти в Норвегия. Спазвайте следните предпазни мерки, за да осигурите адекватна въздушна циркулация и нормална, надеждна работа: Не използвайте таблета и/или адаптера за променлив ток, ако са покрити или увити в плат. Адаптерът за променлив ток трябва да работи в чиста среда. Преди да поставите таблета в чанта, проверете дали е изключен. Не използвайте таблета директно в скута. По време на нормална работа температурата на основата на устройството се повишава и с течение на времето може да доведе до дискомфорт или изгаряне. Не използвайте устройството, докато вървите. Слушането на музика със слушалки или гледането на LCD екрана, докато вървите, може да доведе до неочаквана злополука и травми. Предупреждение: Устройството трябва да бъде заземено. (Без продуктите с 2-пинов щепсел.) За да предпазите слуха си от евентуално увреждане, не слушайте продължително при високо ниво на силата на звука. Безжична технология Ако докато използвате таблета се появят радио смущения с други устройства, не използвайте безжичната технология. Възможно е използването на безжичната технология да предизвиква неправилно функциониране на устройствата, което да доведе до злополука. В някои ситуации или среди използването на безжичната технология може да е ограничено от собственика на сградата или от отговорни представители на организацията, например на борда на самолети, в болници или в някаква друга среда, където рискът от смущения с други устройства или услуги се възприема или определя като вреден. Ако не сте сигурни за правилата, които важат за използването на безжичната технология в определена организация или среда, ви съветваме, преди да я включите, да поискате разрешение. Посъветвайте се с личния си лекар или с производителя на лични медицински устройства (пейсмейкъри, слухови апарати и др.) относно наличието на ограничения за използването на безжичната технология. Ако използвате безжична технология в близост до пейсмейкър, разстоянието до него трябва да бъде най-малко 22 cm. Поради качествата на предаването и приемането при безжичните комуникации, понякога данните може да се губят BG 21

22 22 или забавят. Това може да се дължи на варирането на силата на радио сигнала, което е резултат от промени в характеристиките на канала на радиопредаването. Sony не носи отговорност за никакви повреди, които са в резултат от забавяния или грешки при предавани или приемани чрез безжичната технология данни, или за отказ на безжичната технология да предаде или приеме данни. Ако оборудването причинява вредни смущения на радио/ телевизионния сигнал, което може да се определи, като се включва и изключва оборудването, съветът към потребителя е да опита да отстрани смущенията по един или повече от следните начини: преориентирайте или преместете приемащата антена, увеличете разстоянието между подателя и получателя, посъветвайте се с продавача или с опитен радио/ телевизионен техник за помощ. Sony не носи отговорност за каквито и да е радио/телевизионни смущения, нито за някакъв друг нежелан ефект. Ако трябва да деактивирате безжичната технология спешно, активирайте Airplane mode. Натиснете [Apps & Widgets] (Приложения и уиджети) - [Settings] (Настройки) - [More...] (Още...) - [Airplane mode] (Режим Самолет). Квадратчето за отметка на Airplane mode е избрано. В случай на спешност изключете таблета. Безопасност на безжичната LAN Създаването на безопасни настройки за безжичната LAN е изключително важно. Sony не поема отговорност за свързани с безопасността проблеми, които може да възникнат от използването на безжичната LAN. поставете батерия Не зареждайте батерията по начин, различен от описания в Help guide, или посочен от Sony в писмена форма. Адаптер за променлив ток Настоятелно се препоръчва да използвате оригинален адаптер за променлив ток Sony, доставен от Sony за вашия продукт. Не допускайте контакт между адаптера за променлив ток и кожата. Ако се затопли и причинява дискомфорт, отдалечете адаптера за променлив ток от тялото си. Адаптерът за променлив ток е предназначен за употреба само с ИТ продукти. Не го използвайте за други цели. Спецификации на адаптера за променлив ток Номер на модела Вход Изход SGPAC5V V AC 0,2 A 50/60 Hz 5 V DC 1,5 A Работна температура 5 C до 35 C (температурен градиент под 10 C/час)

23

24

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης

Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης Mονάδα σκληρού δίσκου (με βραχίονα στερέωσης) Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZHD1 7020228 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Περιεχόμενα συσκευασίας. Το τηλέφωνο με μια ματιά

Περιεχόμενα συσκευασίας. Το τηλέφωνο με μια ματιά Περιεχόμενα συσκευασίας Κινητό τηλέφωνο Φορτιστής Μπαταρία Σετ ακουστικών κεφαλής Καλώδιο USB Οδηγός γρήγορης εκκίνησης Το τηλέφωνο με μια ματιά Όλες οι εικόνες στο παρόν εγχειρίδιο προορίζονται μόνο για

Διαβάστε περισσότερα

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης

Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης EL Σταθμός φόρτισης DUALSHOCK 3 Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZDC1E Προφυλάξεις Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και φυλάξτε το για μελλοντική χρήση. Επίσης, ανατρέξτε

Διαβάστε περισσότερα

Declaration of Conformity based on ISO/IEC and EN

Declaration of Conformity based on ISO/IEC and EN Declaration of Conformity based on ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 Име напроизводителя Адрес на производителя Декларация за Cъответствие съгласно ISO/IEC 17050-1 и EN 17050-1 декларира на собствена отговорност

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά 2.0

Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά 2.0 Ασύρματα στερεοφωνικά ακουστικά 2.0 Οδηγός ασφάλειας CECHYA-0083 ΠPOEIΔOΠOIHΣH Για να αποτρέψετε ενδεχόμενη βλάβη της ακοής, μην εκτίθεστε σε υψηλά επίπεδα έντασης ήχου για μεγάλο χρονικό διάστημα. Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

Declaration of Conformity based on ISO/IEC and EN

Declaration of Conformity based on ISO/IEC and EN Declaration of Conformity based on ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 1 / 2 Declaration of Conformity based on ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 2 / 2 Име на производителя Адрес на производителя декларира на

Διαβάστε περισσότερα

Declaration of Conformity based on ISO/IEC and EN

Declaration of Conformity based on ISO/IEC and EN Declaration of Conformity based on ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 1 / 3 Declaration of Conformity based on ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 2 / 3 Declaration of Conformity based on ISO/IEC 17050-1 and EN

Διαβάστε περισσότερα

Πληροφορίες για τον υπολογιστή VAIO

Πληροφορίες για τον υπολογιστή VAIO Περιεχόμενα Ασφάλεια / Οδηγός κανονισμών...5 Οδηγός κανονισμών σχετικά με τη χρήση του μόντεμ...12 Οδηγός κανονισμών σχετικά με το ασύρματο LAN...13 Οδηγός κανονισμών σχετικά με το ασύρματο WAN...15 Οδηγός

Διαβάστε περισσότερα

Olive_QS_SL.book Page 1 Wednesday, September 25, :10 PM Γρήγορη έναρξη

Olive_QS_SL.book Page 1 Wednesday, September 25, :10 PM Γρήγορη έναρξη Γρήγορη έναρξη ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Οι λειτουργίες μπορεί να διαφέρουν ανά μοντέλο και ανά χώρα/περιοχή. Εγκατάσταση του tablet 1 2 3 Αφού φορτίσετε την μπαταρία, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί λειτουργίας για 5

Διαβάστε περισσότερα

Curs 10 Funcţii reale de mai multe variabile reale. Limite şi continuitate.

Curs 10 Funcţii reale de mai multe variabile reale. Limite şi continuitate. Curs 10 Funcţii reale de mai multe variabile reale. Limite şi continuitate. Facultatea de Hidrotehnică Universitatea Tehnică "Gh. Asachi" Iaşi 2014 Fie p, q N. Fie funcţia f : D R p R q. Avem următoarele

Διαβάστε περισσότερα

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης

Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης Bραχίονα στερέωσης της μονάδας σκληρού δίσκου Εγχειρίδιο χρήσης CECH-ZCD1 7020229 Συμβατό υλικό Σύστημα PlayStation 3 (Σειρά CECH-400x) Προφυλάξεις Για την ασφαλή χρήση του προιόντος αυτού και προτού αρχίσετε

Διαβάστε περισσότερα

Κανονισµοί Ασφάλειας και Πληροφορίες υποστήριξης (1)

Κανονισµοί Ασφάλειας και Πληροφορίες υποστήριξης (1) Κανονισµοί Ασφάλειας και Πληροφορίες υποστήριξης 4-426-916-81(1) Οι επωνυμίες Sony, VAIO και το λογότυπο VAIO είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Sony Corporation. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα

Διαβάστε περισσότερα

Declaration of Conformity based on ISO/IEC and EN

Declaration of Conformity based on ISO/IEC and EN Declaration of Conformity based on ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 1 / 4 Declaration of Conformity based on ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 2 / 4 Declaration of Conformity based on ISO/IEC 17050-1 and EN

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση. AD200. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση.  AD200. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD200 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Το ηχείο σύνδεσης 3 Εισαγωγή 3 Περιεχόμενα συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

Έναρξη από εδώ. Γρήγορη έναρξη

Έναρξη από εδώ. Γρήγορη έναρξη Έναρξη από εδώ Γρήγορη έναρξη Εξοικείωση με το tablet 1 Υποδοχή ακουστικών 2 Εσωτερικό μικρόφωνο 3 Συσκευή ανάγνωσης καρτών Micro SD 4 Κουμπί λειτουργίας 5 Κεραία WLAN 6 Κάμερα στην πρόσοψη 7 Κάμερα στο

Διαβάστε περισσότερα

ΕΛΛΗΝΙΚA Σύστημα θυροτηλεφώνου με βίντεο

ΕΛΛΗΝΙΚA Σύστημα θυροτηλεφώνου με βίντεο Întreţinere: Curăţaţi produsul doar cu o cârpă uscată. Nu folosiţi solvenţi sau agenţi de curăţare abrazivi. Garanţie: Orice schimbări şi/sau modificări ale produsului vor anula garanţia. Nu putem accepta

Διαβάστε περισσότερα

Οι επωνυμίες Sony, VAIO και το λογότυπο VAIO είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Sony Corporation. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα είναι

Οι επωνυμίες Sony, VAIO και το λογότυπο VAIO είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Sony Corporation. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα είναι 4-467-033-81(1) Οι επωνυμίες Sony, VAIO και το λογότυπο VAIO είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Sony Corporation. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα

Διαβάστε περισσότερα

5.4. MULTIPLEXOARE A 0 A 1 A 2

5.4. MULTIPLEXOARE A 0 A 1 A 2 5.4. MULTIPLEXOARE Multiplexoarele (MUX) sunt circuite logice combinaţionale cu m intrări şi o singură ieşire, care permit transferul datelor de la una din intrări spre ieşirea unică. Selecţia intrării

Διαβάστε περισσότερα

KN-WS540. ANLEITUNG (s. 5) Wetterstation. MANUAL (p. 2) Weather station. MODE D EMPLOI (p. 8) Station météo. GEBRUIKSAANWIJZING (p.

KN-WS540. ANLEITUNG (s. 5) Wetterstation. MANUAL (p. 2) Weather station. MODE D EMPLOI (p. 8) Station météo. GEBRUIKSAANWIJZING (p. KN-WS540 MANUAL (p. 2) Weather station ANLEITUNG (s. 5) Wetterstation MODE D EMPLOI (p. 8) Station météo GEBRUIKSAANWIJZING (p. 12) Weerstation MANUALE (p. 15) Stazione Meteorologica MANUAL DE USO (p.

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης 4P359542-2S Προσαρμογέας σύνδεσης ασύρματου LAN Εγχειρίδιο εγκατάστασης Προσαρμογέας σύνδεσης ασύρματου LAN Παρελκόμενα Εγχειρίδιο εγκατάστασης Αρχική σελίδα: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com

Διαβάστε περισσότερα

Română...1 Български Ελληνικά The manual is available in additional languages under (GR)

Română...1 Български Ελληνικά The manual is available in additional languages under  (GR) Română...1 Български... 10 Ελληνικά... 19 The manual is available in additional languages under www.silvercrest.cc (GR) www.silvercrest.cc Română Înainte de a utiliza pentru prima oară acest dispozitiv,

Διαβάστε περισσότερα

Instalare hardware. Configurare Software 1. Configurarea exemplul unui sistem de operare calculator Microsoft Windows 7.

Instalare hardware. Configurare Software 1. Configurarea exemplul unui sistem de operare calculator Microsoft Windows 7. Manual de utilizare ROUTER 4 în 1 - ΩMEGA O31 - Router Wireless N 150M. Vă mulțumim pentru achiziționarea routerului ΩMEGA Wireless. Am făcut toate eforturile pentru a se asigura că dispozitivul îndeplinește

Διαβάστε περισσότερα

MW1 LTX Fx Ασύρματοι πομποί ζώνης

MW1 LTX Fx Ασύρματοι πομποί ζώνης Συστήματα επικοινωνίας MW1 LTX Fx Ασύρματοι πομποί ζώνης MW1 LTX Fx Ασύρματοι πομποί ζώνης www.boschsecrity.gr 193 επιλέξιμα κανάλια UHF Τεχνολογία σύνδεσης με PLL Οθόνη LCD με ενδείξεις για την κατάσταση

Διαβάστε περισσότερα

(a) se numeşte derivata parţială a funcţiei f în raport cu variabila x i în punctul a.

(a) se numeşte derivata parţială a funcţiei f în raport cu variabila x i în punctul a. Definiţie Spunem că: i) funcţia f are derivată parţială în punctul a în raport cu variabila i dacă funcţia de o variabilă ( ) are derivată în punctul a în sens obişnuit (ca funcţie reală de o variabilă

Διαβάστε περισσότερα

Metode iterative pentru probleme neliniare - contractii

Metode iterative pentru probleme neliniare - contractii Metode iterative pentru probleme neliniare - contractii Problemele neliniare sunt in general rezolvate prin metode iterative si analiza convergentei acestor metode este o problema importanta. 1 Contractii

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΜΕΤΡΗΣΕΩΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΜΕΤΡΗΣΕΩΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΕΤΡΗΣΕΩΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ Με βάση το Νόμο 4053/2012 (ΦΕΚ 44/Α/7-3-2012), "Ρύθμιση λειτουργίας της ταχυδρομικής αγοράς, θεμάτων ηλεκτρονικών επικοινωνιών και άλλες διατάξεις»,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης BT55. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση

Εγχειρίδιο χρήσης BT55. Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση Εγχειρίδιο χρήσης BT55 Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/support Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 2 Δήλωση 2 Συμμόρφωση 2 Φροντίδα του περιβάλλοντος 2 Δήλωση

Διαβάστε περισσότερα

Ασύρματος προσαρμογέας USB DUALSHOCK 4

Ασύρματος προσαρμογέας USB DUALSHOCK 4 Ασύρματος προσαρμογέας USB DUALSHOCK 4 Εγχειρίδιο χρήσης CUH-ZWA1E 7028438 EL Πριν από τη χρήση Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και τα υπόλοιπα εγχειρίδια που αφορούν το συμβατό υλικό. Φυλάξτε τις

Διαβάστε περισσότερα

4. CIRCUITE LOGICE ELEMENTRE 4.. CIRCUITE LOGICE CU COMPONENTE DISCRETE 4.. PORŢI LOGICE ELEMENTRE CU COMPONENTE PSIVE Componente electronice pasive sunt componente care nu au capacitatea de a amplifica

Διαβάστε περισσότερα

VOYAGER2 DG310 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ

VOYAGER2 DG310 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ VOYAGER2 DG310 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ VOYAGER2 DG310 Τα περιεχόμενα αυτού του οδηγού ενδέχεται να διαφέρουν λίγο από την περιγραφή της συσκευής σας ανάλογα με την έκδοση λογισμικού και τον πάροχό σας. Γνωριμία

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD420 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό σας ηχείο σύνδεσης 4 Εισαγωγή 4 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

5.5. REZOLVAREA CIRCUITELOR CU TRANZISTOARE BIPOLARE

5.5. REZOLVAREA CIRCUITELOR CU TRANZISTOARE BIPOLARE 5.5. A CIRCUITELOR CU TRANZISTOARE BIPOLARE PROBLEMA 1. În circuitul din figura 5.54 se cunosc valorile: μa a. Valoarea intensității curentului de colector I C. b. Valoarea tensiunii bază-emitor U BE.

Διαβάστε περισσότερα

Οι επωνυμίες Sony, VAIO και το λογότυπο VAIO είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Sony Corporation. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα είναι

Οι επωνυμίες Sony, VAIO και το λογότυπο VAIO είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Sony Corporation. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα είναι Οι επωνυμίες Sony, VAIO και το λογότυπο VAIO είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα της Sony Corporation. Όλα τα υπόλοιπα εμπορικά σήματα είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome AD343 EL Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Το δικό σας ηχείο σύνδεσης 4 Εισαγωγή 4 Περιεχόμενα

Διαβάστε περισσότερα

PlayStation Camera. Εγχειρίδιο χρήσης CUH-ZEY

PlayStation Camera. Εγχειρίδιο χρήσης CUH-ZEY PlayStation Camera Εγχειρίδιο χρήσης CUH-ZEY2 7028417 EL Πριν από τη χρήση ˎˎΔιαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο και τα υπόλοιπα εγχειρίδια που αφορούν το συμβατό υλικό. Φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική

Διαβάστε περισσότερα

Πληροφορίες για τον υπολογιστή VAIO

Πληροφορίες για τον υπολογιστή VAIO Περιεχόμενα Ασφάλεια / Οδηγός κανονισμών...5 Οδηγός κανονισμών σχετικά με τη χρήση του μόντεμ...12 Οδηγός κανονισμών σχετικά με το ασύρματο LAN...13 Οδηγός κανονισμών σχετικά με το ασύρματο WAN...15 Οδηγός

Διαβάστε περισσότερα

Sistem audio personal

Sistem audio personal Sistem audio personal Manual de instrucţiuni RO SRS-X2 2014 Sony Corporation Fabricat în China Înainte de a acţiona sistemul, vă rugăm să citiţi cu atenţie aceste instrucţiuni pe care vă recomandăm să

Διαβάστε περισσότερα

Ασφάλεια / Οδηγός κανονισμών...5 Οδηγός κανονισμών σχετικά με τη χρήση του μόντεμ...12 Οδηγός κανονισμών σχετικά με το ασύρματο LAN...

Ασφάλεια / Οδηγός κανονισμών...5 Οδηγός κανονισμών σχετικά με τη χρήση του μόντεμ...12 Οδηγός κανονισμών σχετικά με το ασύρματο LAN... Περιεχόμενα Ασφάλεια / Οδηγός κανονισμών...5 Οδηγός κανονισμών σχετικά με τη χρήση του μόντεμ...12 Οδηγός κανονισμών σχετικά με το ασύρματο LAN...13 Οδηγός κανονισμών σχετικά με το ασύρματο WAN...15 Οδηγός

Διαβάστε περισσότερα

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019 1-8 V1_22/02/2019 www.gys.fr ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνει οδηγίες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής σας και τις προφυλάξεις που πρέπει να ακολουθήσετε για τη δική σας ασφάλεια.

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBT50/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBT50/00 Εγχειρίδιο χρήσης a b c d e f BEEP PHILIPS SBT50 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας

Διαβάστε περισσότερα

Radio FM stereo/ AM SRF-18. Manual de instrucţiuni RO Sony Corporation Fabricat în China

Radio FM stereo/ AM SRF-18. Manual de instrucţiuni RO Sony Corporation Fabricat în China Radio FM stereo/ AM Manual de instrucţiuni RO SRF-18 2012 Sony Corporation Fabricat în China Facilităţi ATENŢIE Nu expuneţi pentru multă vreme bateriile (acumulatorul sau bateriile montate) la căldură

Διαβάστε περισσότερα

Planul determinat de normală şi un punct Ecuaţia generală Plane paralele Unghi diedru Planul determinat de 3 puncte necoliniare

Planul determinat de normală şi un punct Ecuaţia generală Plane paralele Unghi diedru Planul determinat de 3 puncte necoliniare 1 Planul în spaţiu Ecuaţia generală Plane paralele Unghi diedru 2 Ecuaţia generală Plane paralele Unghi diedru Fie reperul R(O, i, j, k ) în spaţiu. Numim normala a unui plan, un vector perpendicular pe

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT SPORT BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT SPORT BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT SPORT BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT Sport ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT2 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT2 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε

Διαβάστε περισσότερα

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW

ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3011/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3011/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

Φορητός σκληρός δίσκος USB 2.0. Οδηγός χρήσης Ελληνικά

Φορητός σκληρός δίσκος USB 2.0. Οδηγός χρήσης Ελληνικά Φορητός σκληρός δίσκος USB 2.0 Οδηγός χρήσης Ελληνικά Περιεχόμενα Εισαγωγή 3 Σύνδεση του φορητού σκληρού δίσκου 4 Αποθήκευση και μεταφορά δεδομένων 4 Αποσύνδεση του φορητού σκληρού δίσκου 5 Τεχνική υποστήριξη

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΜΕΤΡΗΣΕΩΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΜΕΤΡΗΣΕΩΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΜΕΤΡΗΣΕΩΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ Με βάση το N. 2668/1998 (ΦΕΚ 282/Α/18-12-1998) για την οργάνωση του τομέα παροχής ταχυδρομικών υπηρεσιών, όπως ισχύει τροποποιηθείς,

Διαβάστε περισσότερα

2CP Electropompe centrifugale cu turbina dubla

2CP Electropompe centrifugale cu turbina dubla 2CP Electropompe centrifugale cu turbina dubla DOMENIUL DE UTILIZARE Capacitate de până la 450 l/min (27 m³/h) Inaltimea de pompare până la 112 m LIMITELE DE UTILIZARE Inaltimea de aspiratie manometrică

Διαβάστε περισσότερα

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.

Βεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση. BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ

Διαβάστε περισσότερα

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά

Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec. Μοντέλο: Fantec SB-200BT. Εγχειρίδιο Αγγλικά Ηχοσύστημα Soundbar με Bluetooth της Fantec Μοντέλο: Fantec SB-200BT Εγχειρίδιο Αγγλικά Τεχνικές προδιαγραφές: Διαστάσεις (Π x Υ x Β): 340 x 110 x 110 mm Ισχύς εξόδου: 24W (2 x 12W) RMS Έκδοση Bluetooth:

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας TCI360/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας TCI360/12. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips TCI360/12 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Ασφάλεια

Διαβάστε περισσότερα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΜΕΤΡΗΣΕΩΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ ΜΕΤΡΗΣΕΩΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΚΑΘΟΛΙΚΗ ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΗ ΥΠΗΡΕΣΙΑ ΜΕΤΡΗΣΕΩΝ ΠΟΙΟΤΗΤΑΣ Με βάση το N. 2668/1998 (ΦΕΚ 282/Α/18-12-1998) για την οργάνωση του τομέα παροχής ταχυδρομικών υπηρεσιών, όπως ισχύει τροποποιηθείς, μεταξύ

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: Δεύτερες εκτιμήσεις για την εξέλιξη του Ακαθάριστου

ΘΕΜΑ: Δεύτερες εκτιμήσεις για την εξέλιξη του Ακαθάριστου ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.197 FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Δεύτερες εκτιμήσεις για την εξέλιξη του Ακαθάριστου Εγχώριου Προϊόντος (ΑΕΠ), κατά τη διάρκεια του

Διαβάστε περισσότερα

Fig Impedanţa condensatoarelor electrolitice SMD cu Al cu electrolit semiuscat în funcţie de frecvenţă [36].

Fig Impedanţa condensatoarelor electrolitice SMD cu Al cu electrolit semiuscat în funcţie de frecvenţă [36]. Componente şi circuite pasive Fig.3.85. Impedanţa condensatoarelor electrolitice SMD cu Al cu electrolit semiuscat în funcţie de frecvenţă [36]. Fig.3.86. Rezistenţa serie echivalentă pierderilor în funcţie

Διαβάστε περισσότερα

Επιτραπέζια βάση στήριξης

Επιτραπέζια βάση στήριξης Οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης Επιτραπέζια βάση στήριξης DS-1 6720889388 (2018/10) el Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων 1 Επεξήγηση συμβόλων και υποδείξεις ασφαλείας........... 2 1 Επεξήγηση συμβόλων............................

Διαβάστε περισσότερα

ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ ПРЕДИ ДА СЕ ОБЪРНЕТЕ КЪМ СЕРВИЗА

ТЕХНИЧЕСКИ ПАРАМЕТРИ ПРЕДИ ДА СЕ ОБЪРНЕТЕ КЪМ СЕРВИЗА 4. Никога не потапяйте уреда във вода или друга течност и не позволявайте вода да проникне до електрическата част на уреда, докато го почиствате! 5. Не използвайте абразивни предмети или разтворители!

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome TCP320/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. Ακολουθήστε

Διαβάστε περισσότερα

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ

FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY MUSIC BOX B3 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Music Box B3 Bluetooth. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Φορητό ηχείο/mp3 player με τεχνολογία Bluetooth,

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για τον μήνα Σεπτέμβριο 2012 - Πηγή Eurostat -

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για τον μήνα Σεπτέμβριο 2012 - Πηγή Eurostat - ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για το μήνα Φεβρουάριο 2012 - Πηγή Eurostat -

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για το μήνα Φεβρουάριο 2012 - Πηγή Eurostat - ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Τετάρτη, 18 Απριλίου ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγός χρήσης Ασύρματη βάση φόρτισης Nokia DT-910

Οδηγός χρήσης Ασύρματη βάση φόρτισης Nokia DT-910 Οδηγός χρήσης Ασύρματη βάση φόρτισης Nokia DT-910 Τεύχος 1.0 2 Πληροφορίες για τον ασύρματο φορτιστή σας Με το Ασύρματη βάση φόρτισης Nokia DT-910, μπορείτε να φορτίζετε ασύρματα το τηλέφωνό σας. Απλώς

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για τον μήνα Ιούλιο 2012 - Πηγή Eurostat -

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για τον μήνα Ιούλιο 2012 - Πηγή Eurostat - ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για

Διαβάστε περισσότερα

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση  SBA3210/00. Εγχειρίδιο χρήσης Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome SBA3210/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις.

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY BLUETOOTH CAR TRANSMITTER

ENERGY BLUETOOTH CAR TRANSMITTER ENERGY BLUETOOTH CAR TRANSMITTER ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Bluetth Car Transmitter. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. FM transmitter για το αυτοκίνητο

Διαβάστε περισσότερα

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ

Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Οδηγίες χρήσης για το πολυμίξερ Περιεχόμενα Ασφάλεια του πολυμίξερ Σημαντικά μέτρα ασφάλειας 6 Ηλεκτρικές απαιτήσεις 8 Απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού εξοπλισμού 8 ΜΈΡΗ ΚΑΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ Μέρη και

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα οικιακού κινηματογράφου

Σύστημα οικιακού κινηματογράφου 4-435-635-21(1) (EL) Σύστημα οικιακού κινηματογράφου Ξεκινώντας Επιλογές αναπαραγωγής Πρόσθετες πληροφορίες HT-CT60 s ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Μην εγκαθιστάτε τη συσκευή σε περιορισμένο χώρο, όπως βιβλιοθήκη ή εντοιχισμένο

Διαβάστε περισσότερα

Οθόνη βίντεο V1.

Οθόνη βίντεο V1. Οθόνη βίντεο GR 122398 122294 V1 www.avidsen.com GR ΣΗΜΑΝΤΙΚΌ 1 - ΕΙΣΑΓΩΓΗ Αυτή η οθόνη είναι συμβατή αποκλειστικά με τις εξωτερικές μονάδες της Avidsen με κωδ. 102297, 112297 και 112298. Βασικά χαρακτηριστικά:

Διαβάστε περισσότερα

Analiza în curent continuu a schemelor electronice Eugenie Posdărăscu - DCE SEM 1 electronica.geniu.ro

Analiza în curent continuu a schemelor electronice Eugenie Posdărăscu - DCE SEM 1 electronica.geniu.ro Analiza în curent continuu a schemelor electronice Eugenie Posdărăscu - DCE SEM Seminar S ANALA ÎN CUENT CONTNUU A SCHEMELO ELECTONCE S. ntroducere Pentru a analiza în curent continuu o schemă electronică,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης 4P359542-2G Προσαρμογέας σύνδεσης ασύρματου LAN Εγχειρίδιο εγκατάστασης Προσαρμογέας σύνδεσης ασύρματου LAN Παρελκόμενα Εγχειρίδιο εγκατάστασης Αρχική σελίδα: http://www.onlinecontroller.daikineurope.com

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM H3 MP3 HEADPHONES SERIES ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα Η3 MP3 ακουστικά της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα ακουστικά μπορείτε να ακούτε τη

Διαβάστε περισσότερα

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες. λειτουργίας. Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ψύκτης 45 φιαλών κρασιού MFC-45202 Διαβάστε προσεκτικά και ακολουθήστε όλους τους κανόνες ασφαλείας και τις οδηγίες λειτουργίας Περιεχόμενο 1. Ο ψ ύ κ τ η ς κ ρ α σ ι ώ ν σ α ς 3 2. Τ ε

Διαβάστε περισσότερα

Declaration of Conformity based on ISO/IEC and EN

Declaration of Conformity based on ISO/IEC and EN Manufacturer's Name: Manufacturer's Address: Declaration of Conformity based on ISO/IEC 17050-1 and EN 17050-1 declare, under its sole responsibility that the product: Product Name and/or Model: Regulatory

Διαβάστε περισσότερα

Περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος για βιοκτόνο

Περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος για βιοκτόνο Περίληψη των χαρακτηριστικών του προϊόντος για βιοκτόνο Ονομασία προϊόντος: SURE Antibac Foam Hand Wash Free Τύπος(οι) προϊόντος: PT0 - Υγιεινή του ανθρώπου Αριθμός άδειας: Αριθ. αναφ. στοιχείου στο μητρώο

Διαβάστε περισσότερα

Register your product and get support at SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης

Register your product and get support at  SBA3010/00. Εγχειρίδιο χρήσης Register your product and get support at www.philips.com/welcome SBA3010/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Τηρείτε όλες τις προειδοποιήσεις. Ακολουθήστε όλες τις

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για το μήνα Οκτώβριο Πηγή Eurostat -

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για το μήνα Οκτώβριο Πηγή Eurostat - ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για

Διαβάστε περισσότερα

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven-320 sven

Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ. sven-320 sven ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης MS-302 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα ТМ SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2016. SVEN PTE. LTD. Έκδοση 1.0 (V 1.0). Το παρόν

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM CAR FM-T CAR MP3 F2. Εγχειρίδιο χρήσης

ENERGY SISTEM CAR FM-T CAR MP3 F2. Εγχειρίδιο χρήσης ENERGY SISTEM CAR FM-T CAR MP3 F2 Εγχειρίδιο χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Η Energy Sistem σας ευχαριστεί που αγοράσατε το Energy Car MP3 f2. Ελπίζουμε να το απολαύσετε. Αυτό το MP3 player αυτοκινήτου έχει έναν πομπό

Διαβάστε περισσότερα

Walkie Talkie APMP100

Walkie Talkie APMP100 Walkie Talkie APMP100 Πίνακας περιεχομένων 1. Ασφάλεια 1.1 Προοριζόμενη χρήση 1. Ετικέτες στο εγχειρίδιο 1. Γενικές οδηγίες ασφαλείας. Προετοιμασία για τη χρήση.1 Αποσυσκευασία. Περιεχόμενο συσκευασίας

Διαβάστε περισσότερα

IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ

IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ IP-ROBOCAM-541 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ Για την αποφυγή βραχυκυκλωμάτων, το προϊόν αυτό πρέπει να χρησιμοποιείται μόνο σε εσωτερικό και σε ξηρό χώρο. Μην εκθέτετε τα εξαρτήματα

Διαβάστε περισσότερα

USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN

USB Σύστημα ηχείων πολυμέσων 2.0 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ SVEN 470 www.sven.fi Lietotāja Εγχειρίδιο rokasgrāmata χρήσης SVEN MS-302 470 Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ηχοσύστημα εμπορικού σήματος SVEN! ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ 2017. SVEN PTE.

Διαβάστε περισσότερα

Curs 1 Şiruri de numere reale

Curs 1 Şiruri de numere reale Bibliografie G. Chiorescu, Analiză matematică. Teorie şi probleme. Calcul diferenţial, Editura PIM, Iaşi, 2006. R. Luca-Tudorache, Analiză matematică, Editura Tehnopress, Iaşi, 2005. M. Nicolescu, N. Roşculeţ,

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SHD9000. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SHD9000. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SHD9000 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 2 Ηλεκτρικά,

Διαβάστε περισσότερα

ENERGY SISTEM BT1 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ENERGY SISTEM BT1 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ENERGY SISTEM BT1 ΑΚΟΥΣΤΙΚΑ BLUETOOTH ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που αγοράσατε τα BT1 ασύρματα ακουστικά bluetooth της Energy Sistem. Ελπίζουμε να τα απολαύσετε. Με αυτά τα 3.0 Bluetooth ακουστικά

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για το μήνα Ιούλιο 2011.

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για το μήνα Ιούλιο 2011. ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ. 210.32.59.197 - FAX 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής,

Διαβάστε περισσότερα

Copyright 2017 HP Development Company, L.P.

Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οδηγός χρήσης Copyright 2017 HP Development Company, L.P. Οι πληροφορίες που περιέχονται στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μόνες εγγυήσεις για τα προϊόντα και τις υπηρεσίες της

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SBM100. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips

Εγχειρίδιο χρήσης. Πάντα δίπλα σας SBM100. Απορίες; Ρωτήστε τη Philips Πάντα δίπλα σας Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome Απορίες; Ρωτήστε τη Philips SBM100 Εγχειρίδιο χρήσης Πίνακας περιεχομένων 1 Σημαντικό 3 2 Φορητό

Διαβάστε περισσότερα

Metode de interpolare bazate pe diferenţe divizate

Metode de interpolare bazate pe diferenţe divizate Metode de interpolare bazate pe diferenţe divizate Radu Trîmbiţaş 4 octombrie 2005 1 Forma Newton a polinomului de interpolare Lagrange Algoritmul nostru se bazează pe forma Newton a polinomului de interpolare

Διαβάστε περισσότερα

Κανονισµοί Ασφάλειας και Πληροφορίες υποστήριξης (1)

Κανονισµοί Ασφάλειας και Πληροφορίες υποστήριξης (1) Κανονισµοί Ασφάλειας και Πληροφορίες υποστήριξης 4-297-289-81(1) Περιεxόμενα Ασφάλεια / Οδηγός κανονισμών...5 Οδηγός κανονισμών σχετικά με το ασύρματο LAN...14 Οδηγός κανονισμών σχετικά με το ασύρματο

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ SET. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ SET. 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ Το κουτί περιέχει Τεχνικές προδιαγραφές Συστάσεις... 3 ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS 2.0 60 DJ SET 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 1.1. Το κουτί περιέχει... 2 1.2. Τεχνικές προδιαγραφές... 2 1.3. Συστάσεις... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΗΧΕΙΩΝ XPS 2.0 60 DJ SET... 3 2.1. Τοποθέτηση του κιτ

Διαβάστε περισσότερα

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών

powerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01

Διαβάστε περισσότερα

4-131-132-81.book Page 1 Monday, November 10, 2008 10:27 AM. Κανονισμοί, εγγύηση, συμφωνία άδειας χρήσης τελικού χρήστη και υποστήριξη σέρβις

4-131-132-81.book Page 1 Monday, November 10, 2008 10:27 AM. Κανονισμοί, εγγύηση, συμφωνία άδειας χρήσης τελικού χρήστη και υποστήριξη σέρβις 4-131-132-81.book Page 1 Monday, November 10, 2008 10:27 AM Κανονισμοί, εγγύηση, συμφωνία άδειας χρήσης τελικού χρήστη και υποστήριξη σέρβις 2 4-131-132-81.book Page 2 Monday, November 10, 2008 10:27 AM

Διαβάστε περισσότερα

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019

GR 1-8 ARTIC V1_22/02/2019 1-8 V1_22/02/2019 www.gys.fr ΟΔΗΓΊΕΣ ΑΣΦΑΛΕΊΑΣ Αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνει οδηγίες σχετικά με τη λειτουργία της συσκευής σας και τις προφυλάξεις που πρέπει να ακολουθήσετε για τη δική σας ασφάλεια.

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Νοέμβριο 2015 στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (28) και της Ευρωζώνης (19) - Στοιχεία της Eurostat

ΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Νοέμβριο 2015 στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (28) και της Ευρωζώνης (19) - Στοιχεία της Eurostat ΠΕΤΡΑΚΗ 8 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.170 - FAX: 210.32.59.169 ΘΕΜΑ: Δείκτης Ανεργίας για το μήνα Νοέμβριο στις χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (28) και της Ευρωζώνης (19) - Στοιχεία της Eurostat Ο

Διαβάστε περισσότερα

Εγχειρίδιο εγκατάστασης

Εγχειρίδιο εγκατάστασης 4P481234-1 Προσαρμογέας σύνδεσης ασύρματου LAN Εγχειρίδιο Προσαρμογέας σύνδεσης ασύρματου LAN Παρελκόμενα Εγχειρίδιο Αρχική σελίδα:

Διαβάστε περισσότερα

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ CLUB

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS DJ CLUB ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ XPS 2.030 DJ CLUB 1. ΕΙΣΑΓΩΓΗ... 2 1.1. Το κουτί περιέχει... 2 1.2. Τεχνικές προδιαγραφές... 2 1.3. Συστάσεις... 3 2. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΚΙΤ ΗΧΕΙΩΝ XPS 2.030 DJ CLUB... 3 2.1. Τοποθέτηση του κιτ

Διαβάστε περισσότερα

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για το μήνα Ιανουάριο Πηγή Eurostat -

ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των χωρών της Ευρωπαϊκής Ένωσης (27), με χώρες εκτός αυτής, για το μήνα Ιανουάριο Πηγή Eurostat - ΕΘΝΙΚΗ ΣΥΝΟΜΟΣΠΟΝΔΙΑ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΕΜΠΟΡΙΟΥ Τετάρτη, 28 Μαρτίου ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ ΕΜΠΟΡΙΟΥ & ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΕΤΡΑΚΗ 16 Τ.Κ. 105 63 - ΑΘΗΝΑ ΤΗΛ: 210.32.59.198 FAX: 210.32.59.229 ΘΕΜΑ: Εκτίμηση του εμπορικού ισοζυγίου των

Διαβάστε περισσότερα

LCD Digital Colour TV

LCD Digital Colour TV Award to goods or services which meet the environmental requirements of the EU ecolabelling scheme ES-CAT/022/002 At Sony we are constantly rethinking and redesigning in order to create innovative digital

Διαβάστε περισσότερα

ViewSonic. VX1932wm LCD Display. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente

ViewSonic. VX1932wm LCD Display. - User Guide. - Guide de l utilisateur. - Bedienungsanleitung. - Guía del usuario. - Guida dell utente ViewSonic VX1932wm LCD Display - User Guide - Guide de l utilisateur - Bedienungsanleitung - Guía del usuario - Guida dell utente - Guia do usuário - Användarhandbok - Käyttöopas - Podręcznik użytkownika

Διαβάστε περισσότερα