Σας ευχαριστούμε. που επιλέξατε το

Transcript

1 SOMFY SCHOOL 2017

2 Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το

3 3/49

4 3 κατ' επιλογή εφαρμογές που μπορείτε να χειρίζεστε από smartphone 3 περιβάλλοντα διαβίωσης στο σπίτι: τα ρολά και τα στόρια των παραθύρων - η βεράντα - οι προσβάσεις. Το όφελος της τοπικής ή της απομακρυσμένης σύνδεσης με τους εξοπλισμούς σας στο σπίτι Μοναδικές, διασθητικές και εύχρηστες λειτουργίες, προσβάσιμες σε όλους, που παρέχουν γαλήνη, ευεξία και σας επιτρέπουν να βιώνετε το σπίτι σας με ακόμα πιο έντονο τρόπο. 4/49

5 Δημιουργία εξατομικευμένων συνθηκών ατμόσφαιρας. Απεριόριστες δυνατότητες προσαρμογής της μουσικής, του φωτισμού και των θέσεων της τέντας ή της πέργκολα σε σενάρια ατμόσφαιρας. Snapshot Απομνημόνευση των προτιμώμενων συνθηκών ατμόσφαιρας με τη λήψη φωτογραφίας με το smartphone σας και αναπαραγωγή τους με 1 κλικ. Check terrace Μεταβαλλόμενες καιρικές συνθήκες, αμφιβολία για την κατάσταση των φώτων ελέγξτε με 1 κλικ όλους τους εξοπλισμούς της βεράντας και ρυθμίστε τους από απόσταση. ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΤΕΙΤΕ ΤΗ ΔΥΝΑΤΟΤΗΤΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣ! 5/49

6 Πέργκολα io Εξωτερικό κατακόρυφο στόρι io Τέντα βεράντας io Πρίζες io Φώτα io Αισθητήρας ηλιακού φωτός io Λάμπα Philips Hue Αισθητήρας θερμοκρασίας IO 6/49

7 Αυτός ο πίνακας περιεχομένων είναι διαδραστικός Το πακέτο Η μονάδα Connexoon Καταχωρίστε γρήγορα τα προϊόντα io-homecontrol στη μονάδα Connexoon (prog-prog) Ενεργοποιήστε τη μονάδα Connexoon. Κατεβάστε την εφαρμογή Connexoon Το περιβάλλον εργασίας Χειρισμός των προϊόντων μου Σενάρια Check Terrace Μουσική Διαχείριση ηλιοφάνειας Διαχείριση θερμοκρασίας Πίνακας ελέγχου Μηνύματα Παράμετροι Ο λογαριασμός μου Βοήθεια Σύνδεση των εξοπλισμών io-homecontrol Διαχείριση κλειδιού συστήματος io-homecontrol (αφορά στους τεχνικούς εγκατάστασης) Αποστολή του κλειδιού ασφαλείας io-homecontrol Δημιουργία του κλειδιού ασφαλείας io-homecontrol Λήψη του κλειδιού ασφαλείας io-homecontrol Διαθέσιμες οδηγίες καθοδήγησης 7/49

8 8/49

9 Μονάδα Connexoon Φορτιστής USB /49 Το πακέτο περιλαμβάνει τα εξής Μετασχηματιστής ρεύματος 3 Καλώδιο Ethernet 2 εγχειρίδια γρήγορης εγκατάστασης (τεχνικός εγκατάστασης και τελικός χρήστης) Νομική γνωστοποίηση

10 Κουμπί που επιτρέπει τη γρήγορη σύζευξη της μονάδας σας Connexoon με τους μηχανοκίνητους εξοπλισμούς σας Somfy, χωρίς σύνδεση internet ανατρέξτε στην παράγραφο της σελίδας 12 Σύζευξη προϊόντος prog-prog. (σύνδεση που επιτρέπει την επικοινωνία της μονάδας Connexoon με τους εξοπλισμούς σας) Συνδέστε το καλώδιο Ethernet στη μονάδα Connexoon και τον εξοπλισμό ADSL. Συνδέστε το φορτιστή USB στη θύρα USB της μονάδας Connexoon για να τροφοδοτήσετε το προϊόν σας με ρεύμα. 10/49

11 A B C D Καταχωρίστε γρήγορα τα προϊόντα io-homecontrol στη μονάδα Connexoon (prog-prog) Ενεργοποιήστε τη μονάδα Connexoon Κατεβάστε την εφαρμογή Connexoon Επωφεληθείτε! 11/49

12 Η σύζευξη μπορεί να πραγματοποιηθεί χωρίς σύνδεση Internet και χωρίς να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό, αρκεί να ακολουθήσετε την παρακάτω απλοποιημένη διαδικασία. Τροφοδοτήστε τη μονάδα Connexoon με ρεύμα Πατήστε το κουμπί Prog του χειριστηρίου επί 2 δευτερόλεπτα Πατήστε στιγμιαία επί 0,5 δευτερόλεπτο το κουμπί prog Αφού καταχωρίσετε όλους τους εξοπλισμούς σας, πατήστε επί 8 δευτερόλεπτα το κουμπί της μονάδας Connexoon. Οι εξοπλισμοί σας θα εκτελέσουν μια σύντομη κίνηση προς τα πάνω και μετά προς τα κάτω. Με τον τρόπο αυτό επιβεβαιώνεται η σύζευξη των προϊόντων σας. βλέπε σελίδα 10 Αν η εγκατάσταση περιλαμβάνει χειριστήριο με επιστροφή πληροφοριών, ανατρέξτε στη σελίδα 45 12/49

13 Συνδεθείτε στον ιστότοπο somfy-connect.com Βήμα 1 Βήμα 2 Βήμα 3 Βήμα 4 Επιλέξτε τη χώρα και τη γλώσσα σας στην στήλη «Ενεργοποίηση εξοπλισμού» Κάντε κλικ στο Connexoon Πληκτρολογήστε τον κωδικό PIN της μονάδας σας Connexoon Επιλέξτε Connexoon Terrace 13/49

14 Βήματα ενεργοποίησης Connexoon Terrace Βήμα 5 Βήμα 6 Βήμα 7 Βήμα 8 Καθορίστε το όνομα σύνδεσης και τον κωδικό πρόσβασης Συμπληρώστε τα προσωπικά σας στοιχεία Ελέγξτε τα στοιχεία σας Επιβεβαιώστε 14/49

15 Λήψη επιβεβαίωσης Θα λάβετε ένα επιβεβαίωσης. Κάντε κλικ στο σύνδεσμο «Επόμενο» για να οριστικοποιηθεί η ενεργοποίηση της μονάδας Connexoon 15/49

16 Κατεβάστε την εφαρμογή Connexoon Terrace για smartphone που διατίθεται για IOS και Android. 16/49

17 A Πληκτρολογήστε τη διεύθυνση και τον κωδικό πρόσβασης που ορίσατε κατά την ενεργοποίηση της μονάδας Connexoon ( βλέπε σελίδα 13, Οθόνη ενεργοποίησης ) B Καθορίστε το αναγνωριστικό σας. Το αναγνωριστικό σάς επιτρέπει να γνωρίζετε τις ενέργειες που εκτελέστηκαν από το smartphone σας. Μπορείτε να αλλάξετε ανά πάσα στιγμή το αναγνωριστικό από την καρτέλα «Παράμετρος» του μενού που θα βρείτε στο ιστορικό ( βλέπε σελίδα 38, Μενού ) 17/49

18 18/49

19 Μενού Σελίδα υποδοχής Μουσική Ηλιοπροστασία Θερμική προστασία Καιρός Επεξεργασία λειτουργιών Check Terrace Εξατομικευμένα σενάρια Καταχωρημένοι εξοπλισμοί στο Connexoon 19/49

20 A Μπορείτε να χειριστείτε την τέντα, την πέργκολα, τα φώτα από το γκρι πλαίσιο στο κάτω μέρος του περιβάλλοντος εργασίας. B Ρυθμίστε τη θέση της με τη βοήθεια του βέλους και μετά πιέστε το Πιέστε το εικονίδιο του εξοπλισμού που θέλετε να χειριστείτε μετακινώντας τη λίστα δεξιά ή αριστερά. 20/49

21 Η λειτουργία Snapshot σας επιτρέπει να καταχωρείτε απλώς τα σενάριά σας. Χάρη στη λειτουργία Snapshot, μπορείτε να ζητήσετε από το Connexoon να απομνημονεύσει το σενάριό σας. βλέπε ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗΣ # 2: Snapshot 21/49

22 20,0 C A Πατήστε το κουμπί για να επεξεργαστείτε μια λειτουργία ή το για να δημιουργήσετε μια λειτουργία.? portail terrace coulissant awning porte awning de valance garage B Τραβήξτε μια φωτογραφία, και το Connexoon θα καταχωρίσει τη θέση των εξοπλισμών σας. Μετά, μπορείτε να την αναπαραγάγετε με ένα κλικ. 22/49

23 OK my photos icons C Ή επιλέξτε μια εικόνα/ φωτογραφία από τη συλλογή σας. OK my photos icons D Επιλέξτε τους εξοπλισμούς τη θέση των οποίων θέλετε να καταχωρίσετε 23/49

24 Πιέστε το εικονίδιο check Terrace για να βεβαιωθείτε, όπου και αν βρίσκεστε, ότι η τέντα ή η πέργκολα του σπιτιού σας είναι κλειστές και τα εξωτερικά φώτα σβηστά. βλέπε ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗΣ # 1: Check Terrace 24/49

25 20,0 C A Πατήστε το κουμπί B Πατήστε το στο κέντρο του περιβάλλοντος εργασίας portail terrace coulissant awning porte awning de valance garage C Επιλέξτε τις ερωτήσεις στις οποίες θέλετε να απαντά το Connexoon όταν πατάτε το εικονίδιο check Terrace 25/49

26 Χρησιμοποιώντας την εφαρμογή Connexoon, μπορείτε να ανοίξετε τη λίστα αναπαραγωγής του smartphone σας για να εκμεταλλευτείτε πλήρως τους εξωτερικούς εξοπλισμούς σας. 26/49

27 A Πατήστε το στο κέντρο του περιβάλλοντος εργασίας B Επιλέξτε τη μουσική που θέλετε να ακούσετε. 27/49

28 * Η ηλιοπροστασία * σας επιτρέπει να χειρίζεστε την τέντα και την πέργκολα του σπιτιού σας ανάλογα με το επίπεδο ηλιοφάνειας. * μόνο αν ο εξοπλισμός σας διαθέτει τον αισθητήρα θερμοκρασίας Thermis wirefree io 28/49

29 * A Πιέστε το εικονίδιο Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη θερμική προστασία B Πατήστε το κουμπί για να δημιουργήσετε μια κατάσταση ηλιοφάνειας Ένας προγραμματισμός βάσει ορίου ηλιοφάνειας, 4 εφικτοί προγραμματισμοί ανά αισθητήρα. 29/49

30 * C D Δώστε ένα όνομα στην «ηλιοπροστασία». Καθορίστε τη στάθμη φωτεινότητας επιλέγοντας μία από τις δύο καταστάσεις: «μεγαλύτερη από» ή «μικρότερη από», και μετά, το όριο ενεργοποίησης μετακινώντας το δρομέα. Για να καθορίσετε αυτό το όριο, μπορείτε να αναφερθείτε στην στάθμη ηλιοφάνειας της δεδομένης χρονικής στιγμής, η οποία εμφανίζεται τέρμα πάνω στη σελίδα. E F Καθορίστε την περιοχή τιμών ώρας και, στη συνέχεια, τις ημέρες που θέλετε να ισχύει η συγκεκριμένη κατάσταση. Επιλέξτε τους εξοπλισμούς που θέλετε να χειρίζεστε. Στη συνέχεια, επιλέξτε αν θα ειδοποιείστε ή όχι με και/ή ειδοποιήσεις push όταν θα ενεργοποιείται ο προγραμματισμός *. * Ενεργοποιήστε εκ των προτέρων τις ειδοποιήσεις και/ή push στο μενού ( βλέπε σελίδα 42 ) 3000 lux 11h30 30/49

31 * Η θερμική προστασία * σας επιτρέπει να χειρίζεστε την τέντα ή την πέργκολα του σπιτιού σας ανάλογα με τη θερμοκρασία. * μόνο αν ο εξοπλισμός σας διαθέτει τον αισθητήρα θερμοκρασίας Thermis wirefree io 31/49

32 * A Πιέστε το εικονίδιο Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε τη θερμική προστασία B Πατήστε το κουμπί για να δημιουργήσετε μια κατάσταση θερμοκρασίας 32/49

33 * C D E F Δώστε ένα όνομα στη «θερμική προστασία» Καθορίστε τη στάθμη φωτεινότητας επιλέγοντας μία από τις δύο καταστάσεις: «μεγαλύτερη από» ή «μικρότερη από», και μετά, το όριο ενεργοποίησης μετακινώντας το δρομέα. Για να καθορίσετε αυτό το όριο, μπορείτε να αναφερθείτε στην στάθμη ηλιοφάνειας της δεδομένης χρονικής στιγμής, η οποία εμφανίζεται τέρμα πάνω στη σελίδα. Καθορίστε την περιοχή τιμών ώρας και, στη συνέχεια, τις ημέρες που θέλετε να ισχύει η συγκεκριμένη κατάσταση. Επιλέξτε τους εξοπλισμούς που θέλετε να χειρίζεστε. Στη συνέχεια, επιλέξτε αν θα ειδοποιείστε ή όχι με και/ή ειδοποιήσεις push όταν θα ενεργοποιείται ο προγραμματισμός *. * Ενεργοποιήστε εκ των προτέρων τις ειδοποιήσεις και/ή push στο μενού ( βλέπε σελίδα 42 ) 25 C 33/49

34 4 34/49

35 Κάνοντας κλικ στο, αποκτάτε πρόσβαση σε πολλές λειτουργίες παραμετροποίησης και διαχείρισης της εφαρμογής σας Connexoon Home: τον πίνακα ελέγχου, τα μηνύματά σας τις παραμέτρους, το λογαριασμό σας, τη βοήθεια την αποσύνδεση της εφαρμογής σας Το μενού «Ρύθμιση παραμέτρων» επιτρέπει την πρόσβαση σε πρόσθετες λειτουργίες της εγκατάστασης. (βλέπε ενότητα 5). 35/49

36 Το μενού αυτό σας επιτρέπει να εμφανίζετε με ένα κλικ το ιστορικό όλων των συνδεδεμένων εξοπλισμών σας. Η πράσινη κουκκίδα πριν από μια εντολή σας πληροφορεί ότι όλα εξελίχθηκαν ομαλά Η κόκκινη κουκκίδα σας υποδεικνύει ότι η εντολή διακόπηκε εκούσια Το πορτοκαλί τρίγωνο σας υποδεικνύει ότι παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα. Πιέστε το εικονίδιο για περισσότερες πληροφορίες. 36/49

37 Στα μηνύματά σας Connexoon θα βρείτε όλες τις πληροφορίες σχετικά με τις επικείμενες ενημερώσεις και καινοτομίες. 37/49

38 Εντοπίστε την τοποθεσία σας για να λάβετε πληροφορίες για τον τοπικό καιρό Ενεργοποιήστε / απενεργοποιήστε την εμφάνιση του καιρού στη σελίδα υποδοχής Ενεργοποιήστε / απενεργοποιήστε τις ειδοποιήσεις μέσω Τροποποιήστε το αναγνωριστικό σας Σε αυτό το μενού μπορείτε να ενεργοποιήσετε την εμφάνιση των δεδομένων καιρού, να ενεργοποιήσετε τις ειδοποιήσεις με και/ή τις ειδοποιήσεις push. Επίσης, σας παρέχει τη δυνατότητα να εμφανίσετε τα γραφικά στοιχεία στο smartphone σας και/ή σε ρολόι Apple και να καθορίσετε το αναγνωριστικό σας προκειμένου να εξατομικεύσετε το ιστορικό σας. 38/49

39 Σε αυτήν την καρτέλα θα βρείτε τις πληροφορίες που συμπληρώσατε κατά την ενεργοποίηση του Connexoon. 39/49

40 Εσείς ή ο τεχνικός εγκατάστασης μπορεί να συμπληρώσει αυτήν την καρτέλα, για να μπορείτε να συνδέεστε απευθείας μαζί του αν έχετε ερωτήσεις. Παραμείνετε σε επαφή με τον τεχνικό εγκατάστασης καταχωρίζοντας τα στοιχεία του στην εφαρμογή. Έτσι θα μπορέσετε να επικοινωνήσετε μαζί του με ένα μόνο πάτημα. Με ένα πάτημα μπορείτε ακόμα να βρείτε τον αριθμό του Τμήματος εξυπηρέτησης καταναλωτών Somfy. 40/49

41 41/49

42 Το μενού αυτό επιτρέπει τα εξής: Καταχώριση νέων εξοπλισμών io-homecontrol που είναι συμβατοί με το Connexoon Διαγραφή / μετονομασία εξοπλισμών Διαχείριση του κλειδιού ασφαλείας io-homecontrol της εγκατάστασης (Προσοχή, η εν λόγω λειτουργία ενδέχεται να υποβαθμίσει τη σωστή λειτουργία του Connexoon, και αφορά στον τεχνικό εγκατάστασης). Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτές τις λειτουργίες, πατήστε το 42/49

43 io-homecontrol A Πιέστε το μενού B Πιέστε την καρτέλα Ρύθμιση παραμέτρων C Πατήστε το 43/49

44 io-homecontrol ΠΑΡΑΘΥΡΟ_ΣΑΛΟΝΙ ΠΑΡΑΘΥΡΟ_ΔΩΜΑΤΙΟ ΡΟΛΑ_ΑΝΟΙΚΤΟ D Επιλέξτε τον τύπο προϊόντος που θέλετε να προσθέσετε στην εγκατάσταση: μοτέρ/ενεργοποιητές io, αισθητήρες ή ανιχνευτές io ή φώτα Philips Hue, και μετά επιβεβαιώστε πατώντας το E Επιλέξτε τον τύπο χειριστηρίου 1way ή 2way που θα χειρίζεται τον εξοπλισμό που θέλετε να συνδέσετε. Στη συνέχεια, ακολουθήστε τη διαδικασία με τον τρόπο που υποδεικνύεται στην οθόνη, για να συνδέσετε τους εξοπλισμούς io. F Οι εξοπλισμοί είναι καταχωρημένοι, μπορείτε: Να τους μετονομάσετε κάνοντας κλικ στο Να τους διαγράψετε κάνοντας κλικ στο 44/49

45 io-homecontrol A Πιέστε το μενού B Πατήστε το C Πιέστε την καρτέλα «io system» Είναι σημαντικό η μονάδα Connexoon, όλοι οι εξοπλισμοί και τα χειριστήριά τους να έχουν το ίδιο κλειδί ασφαλείας. Το μενού «io System» επιτρέπει τη διαχείριση αυτού του κλειδιού. 45/49

46 A Πιέστε το εικονίδιο B Πατήστε το για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας C Ακολουθήστε τις οδηγίες 46/49

47 A Πιέστε το εικονίδιο B Πατήστε το για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας C Διαβάστε προσεκτικά τις προφυλάξεις χρήσης και μετά ακολουθήστε τις οδηγίες Επιτρέπει τη φόρτιση του κλειδιού ασφαλείας της μονάδας Connexoon και των εξοπλισμών. 47/49

48 io-homecontrol A Πιέστε το εικονίδιο B Πατήστε το για να επιβεβαιώσετε την επιλογή σας C Διαβάστε προσεκτικά τις προφυλάξεις χρήσης και μετά ακολουθήστε τις οδηγίες Επιτρέπει την ανάκτηση του κλειδιού ασφαλείας ενός χειριστηρίου με επιστροφή πληροφοριών (2way), και, στη συνέχεια, την αντιστοίχισή του σε όλους τους εξοπλισμούς και στη μονάδα Connexoon. 48/49

49 Λίστα διαθέσιμων οδηγιών καθοδήγησης βίντεο ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗΣ # 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΚΑΘΟΔΗΓΗΣΗΣ # 2 Check Terrace Snapshot 49/49