Σελίδα3» Xƒ π. À π ª π ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΓΡΕΒΕΝΩΝ. Από τις οµορφιές του τόπου µας. ΑΡΚΟΥ ΟΡΕΜΑ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΡΥΜΟΣ. ΓΡΕΒΕΝΑ.

Transcript

1 ΚΩ ΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ: 6682 ΠΑΤΩΜΑΤΑ: Υλοποιείται το έργο Νέο βιβλίο για τα Γρεβενά Σύµβαση για το µέλλον των έργων Μάθε να προφέρεις σωστά την πραγµατικότητα ΕΛΥΤΗΣ Σελίδα3» Σελίδα6» Σελίδα5» Xƒ π ΑΡΙΘΜΟΣ ΦΥΛΛΟΥ 272 ΕΤΟΣ 6ο TIMH 0,50 Παρασκευή À π ª π ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΓΡΕΒΕΝΩΝ Φιλελλήνων 22, Γρεβενά Τηλ , Fax Επιστολή ευθύνης Από την Άρτα µήνυµα σε όλους µας Όπως κάθε χρονιά έτσι και φέτος γιορτάσαµε την γέννησή Του. Σαν γεγονός ή σαν επέτειο; Σαν επέτειο βέβαια. Επετειακά λειτούργησαν οι εκκλησίες. Επετειακά ειπώθηκαν κάλαντα. Επετειακά, επίσηµοι άρχοντες θρησκευτικοί και κοσµικοί, αντάλλαξαν ευχές και είπαν καλά Χριστούγεννα. Για ποιον ευχές;για τον Χριστό; Για µας; Ή για κάποιους που βρισκόντουσαν στα πέριξ (αποθήκες σταύλοι και τσαντίρια) του ένδοξου και ιστορικού γεφυριού µας της Άρτας; Από την επιστολή των επτά ιερέων ορεινών χωριών της ΑΡΤΑΣ στον τοπικό τύπο. Επιστολή που µας ξυπνάει όλους. Μας θέτει προ των ευθυνών µας. Ας µη κρυβόµαστε πίσω από τα καλοζωισµένα δάκτυλα µας. Κι εδώ και παντού. Η αλήθεια πονάει αλλά είναι και οδηγός για πράξεις ανθρωπιάς. Γράφουν οι απεγνωσµένοι ιερείς για τα φαινόµενα βάναυσης εκµετάλλευσης: Ας ξυπνήσουµε χριστιανοί αν δεν έχουµε "πεθάνει". εκάδες άτοµα από τις µάκρυνες χώρες του Πακιστάν και του Αφγανιστάν καθώς και κάµποσοι συνευρωπαίοι µας Ρουµάνοι και Βούλγαροι βρίσκονται έξω από την πόρτα µας γυµνοί και αναγκαιµένοι. Παντελής έλλειψη οίκτου και ντροπής (που φαντάζουν για κάποιους παντοδυναµία) ξαναφέρνει έναν εργασιακό µεσαίωνα και στις µέρες µας. Ο άνθρωπος εργαλείο. εν µας ενδιαφέρουν οι ανάγκες του, η αρρώστια του, ο πόνος του ο ψυχικός και ο σωµατικός. Φθηνά µεροκάµατα. Τι θα φάει; Αδιάφορο. Που θα κοιµηθεί; Όπου θέλει.ποιο χριστιανικό έθνος και ποια ορθόδοξη Ελλάδα...«Αρκεί να είσαι λίγο τσακάλι και έχεις όλο τον κόσµο στα πόδια σου". ΣΕΛ. 6 Από τις οµορφιές του τόπου µας. ΑΡΚΟΥ ΟΡΕΜΑ. ΕΘΝΙΚΟΣ ΡΥΜΟΣ. ΓΡΕΒΕΝΑ. Υπέρ του πολίτη Ο υφυπουργός Ανάπτυξης κ Γιώργος Βλάχος και ο γενικός γραµµατέας Καταναλωτή κ. Γιάννης Οικο-νόµου έδωσαν στην δηµοσιότητα τον απολογισµό των ερωτηµάτων και των καταγγελιών για το έτος 2007 που διατύπωσαν οι πολίτες στη Γενική Γραµµατεία Καταναλωτή και στη γραµµή καταναλωτή Σύµφωνα µε τα στοιχεία προκύπτουν τα εξής: Το σύνολο των καταγγελιών και ερωτηµάτων (εγγράφως και τηλεφωνικά) από τους κατανα-λωτές που απευθύνθηκαν στη Γενική Γραµµατεία Καταναλωτή κατά τη διάρκεια του 2007, ανήλθαν σε Οι καταγγελίες ανήλθαν σε ( από αυτές εγγράφως οι και οι στο 1520 τηλεφωνικά), ενώ τα ερωτήµατα έφτασαν τις καταγγελίες (60%) διευθετήθηκε από τη Γενική Γραµµατεία Καταναλωτή κατά τρόπο ικανοποιητικό για τους καταναλωτές Ποσοστό 11% βρίσκεται αυτή τη στιγµή υπό διερεύνηση Ποσοστό 27.1% παραπέµφθηκε για επίλυση στις αρµόδιες υπηρεσίες Ποσοστό 1.9% των καταγγελιών είχαν ελλιπή στοιχεία Η αύξηση των ερωτήσεων καταγγελιών στη Γενική Γραµµατεία Καταναλωτή σε σχέση µε το 2006 ήταν 33.5% Πρωταθλητές στις καταγγελίες και ερωτήσεις, επί συνόλου κλήσεων αποδείχθηκαν το 2007 οι τράπεζες και τα τρόφιµα. Επί του πιεστηρίου Ψηφιακά ΧΡΟΝΙΚΑ Παράδοση Τοπική αρθρογραφία Αποτελέσµατα Την 16 Ιανουαρίου 2008, ανακοινώνονται τα ονόµατα των επιτυχόντων στις εξετάσεις του Κρατικού Πιστοποιητικού Γλωσσοµάθειας για τις γλώσσες: αγγλική, γαλλική, γερµανική και ιταλική επιπέδου B1 «µέτρια γνώση», Β2 «καλή γνώση», και Γ1 «πολύ καλή γνώση» που πραγµατοποιήθηκαν στις 10 και 11 Νοεµβρίου Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να ενηµερώνονται για τα αποτελέσµατα από : 1) το ιαδίκτυο ( 2) τις ιευθύνσεις/γραφεία ευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης όπου είχαν υποβληθεί οι αιτήσεις των υποψηφίων (το τηλέφωνο αναγράφεται στο ελτίο Εξεταζοµένου) 3) τη ιεύθυνση Πιστοποίησης της Γνώσης Ξένων Γλωσσών του ΥΠΕΠΘ Τηλ : , , , Τα Κρατικά Πιστοποιητικά Γλωσσοµάθειας θα αποσταλούν στις ιευθύνσεις/γραφεία ευτεροβάθµιας Εκπαίδευσης. Οι επιτυχόντες µπορούν να απευθύνονται από τις αρχές Απριλίου 2008 στις ιευθύνσεις/γραφεία, όπου είχαν υποβάλει την αίτηση συµµετοχής στις εξετάσεις, προκειµένου να παραλάβουν τα πιστοποιητικά τους έχοντας µαζί τους το δελτίο εξεταζοµένου ή δελτίο αστυνοµικής ταυτότητας. Πρωτοπορία των ΧΡΟΝΙΚΩΝ και στο διαδίκτυο Τα ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ Ο- ΝΙΑΣ πρωτοπορούν και στην ψηφιακή εποχή. Στην διέυθυνση στα ΓΡΕΒΕΝΑ >>και στα αγαπη- µένα σας ΧΡΟΝΙΚΑ µπορείτε να βρείτε on line όλα τα φύλλα µας του µηνός εκεµβρίου. Η ποιότητα και στο διαδίκτυο. Η ΠΙΝ ΟΣ ξεχωρίζει πάλι Σελίδα4» Σελίδα12» Προβλήµατα σ υ µ π ε ρ ι φ ο ρ ά ς στην εκπαίδευση Συνέχεια εµφανίζονται νέα προβλήµατα ή διογκώνονται και γίνονται συχνότερα αυτά που υπάρχουν. Και, δυστυχώς, εφόσον η στάση του ανθρώπου απέναντι στον άνθρωπο και στη ζωή δεν αλλάζει, πρέπει να αναµένεται περαιτέρω διόγκωση και όχι µείωση των προβληµάτων.

2 2 ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / Παρασκευή 18 Ιανουαρίου 2008 Τοπικά Νέα Έµφρων γράφει ο Αντώνης Ν. Παπαβασιλείου anp@fora.gr emfron.blogspot.com Εκ Φαναρίου λόγος παρα- µυθίας Πριν από λίγο µόλις λάβαµε στην εφηµερίδα το παρακάτω τηλεγράφηµα. Προέρχεται από το Σεπτό µας Οικουµενικό Πατριαχείο, από την Πόλη. Άλλα είχαµε σχεδιάσει για εδώ, αλλά νοµίζω ότι µας αγγίζει διαφορετικά το κείµενο που ακλουθεί. ΠΑΤΡΙΑΡΧΕΙΟΝ Μακαριώτατον Ἀρχιεπίσκοπον Ἀθηνῶν καί πάσης Ἑλλάδος κύριον Χριστόδουλον, Εἰς Ἀθήνας. Αἱ συνεχεῖς προσευχαί µας ὑπέρ τῆς Ὑµετέρας προσφιλοῦς καί σεβασµίας Μακαριότητος ἐντείνονται σή- µερον ἰδιαιτέρως ἐπί τῇ ἐπετείῳ τῶν γενεθλίων Σας. εόµεθα τοῦ Ἐπιφανέντος τῷ κόσµῳ Κυρίου ὅπως ἐπιβλέψῃ ἱλέῳ ὄµµατι ἐφ Ὑµᾶς καί ποιήσῃ σύν τῷ πειρασµῷ καί τήν ἔκβασιν τοῦ δύνασθαι Ὑµᾶς ὑπενεγκεῖν. Μακαριώτατε ἀδελφέ, Σᾶς ἀσπαζόµεθα ἐν βαθείᾳἀγάπῃ καί τιµῇ. Ὅλως Ὑµέτερος ἐν Χριστῷ Φανάριον, 17 Ἰανουαρίου 2008 Γεννέθλιος ηµέρα του Αρχιεπισκόπου η του Αγίου Αντωνίου εορτή. Του Αρχιεπισκόπου που διαβαίνει την κοιλάδα των δακρύων. Και από το Φανάρι το χάδι της ελπίδας, της αγάπης, που πολλά σβήνει και θωρακίζει µε έλεος και αύρα αναπαύσεως. Χριστιανά τα τέλη ηµών... Θερµή ανακοίνωση του τοπικού ΠΑΣΟΚ για τις εσωκοµµατικές εξελίξεις Σήµερα που η κυβέρνηση βάλλεται και είναι βουτηγµένη στο βούρκο των σκανδάλων κάποιοι, επιχειρούν να τη δώσουν µε τη στάση τους χέρι βοήθειας, υποστηρίζοντας δήθεν, ότι τα προσωρινά όργανα του ΠΑΣΟΚ στελεχώθηκαν µε αποκλεισµούς. Θέλουν να δηµιουργήσουν πρόβληµα στο ΠΑΣΟΚ, είτε γιατί θέλουν να το ελέγξουν, είτε γιατί αναπτύσσονται υπόγειες-συνεργασίες µε την Ν. Αυτά δεν θα περάσουν. Εµείς που έχουµε επιλεγεί να χειριστούµε τις διαδικασίες µέχρι το συνέδριο δε δεχόµαστε αυθαιρέτους χαρακτηρισµούς αλλά και κρίσεις πριν ακόµα λειτουργήσουµε, πρέπει να κριθούµε, για το εάν θα καταφέρουµε να βγάλουµε σε πέρας το προσυνεδριακό έργο που µας ανατέθηκε. Ξεκαθαρίζουµε λοιπόν για τη σωστή ενηµέρωση του κόσµου τα εξής: 1)Αποκλεισµοί δεν υπήρξαν και δεν θα υπάρξουν 2)Όλα τα όργανα που έχουν ΜΕΛΟΣ Ε.Ι.Ε.Τ. ΚΩ ΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 6682 Ε ΡΑ Φιλελλήνων 22, Τ.Κ Γρεβενά / ΤΗΛ , FAX ΙΑ ΙΚΤΥΟ / chronika@otenet.gr, chronika@fora.gr Ι ΙΟΚΤΗΣΙΑ-ΕΚ ΟΤΡΙΑ Θεολογία. Τσουκαλά, σύζυγος Αντώνη Ν. Παπαβασιλείου ΙΕΥΘΥΝΤΡΙΑ Θεολογία. Τσουκαλά ΣΥΝΤΑΚΤΗΣ: Θεολογία. Τσουκαλά ΙΚΑΙΟΥΧΟΣ ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΣΗΜΑΤΟΣ (163971): Θεολογία. Τσουκαλά επιλεγεί είναι προσωρινά για 1 ½ µήνα µέχρι το συνέδριο, όπου στη συνέχεια θα αντικατασταθούν από δηµοκρατικά εκλεγµένα όργανα. 3)Τα όργανα είναι ανοιχτά και καλούµε, µέσα απ' αυτή την ανακοίνωση, όλους τους φίλους και µέλη που επιθυµούν να τα στελεχώσουν να προσέλθουν µε µόνη προϋπόθεση τη διάθεση προσφοράς Φίλες και φίλοι, το σεµνά και ταπεινά της κυβέρνησης Καρα- µανλή, σήµερα αποκαλύπτεται µε σκάνδαλα που είναι πρωτόγνωρα για την ελληνική κοινωνία. Η αριστερά κάνει αγωνιώδη προσπάθεια να ταυτίσει το ΠΑΣΟΚ µε τη Ν λέγοντας ότι είναι ίδιοι, µε µοναδικό στόχο εκλογική πελατεία, οδηγώντας ταυτόχρονα τον κόσµο σε αδράνεια, στη µη συµµετοχή και στην ατοµική αντι- µετώπιση των προβληµάτων. Εµείς στο ΠΑΣΟΚ πιστεύουµε ότι η διαφθορά είναι διαχρονικό πρόβληµα που διαπερνά όλους τους χώρους, έχουµε και εµείς ευθύνες και τις αναγνωρίζουµε, καταθέτουµε όµως συγκεκριµένες προτάσεις έτσι ώστε να θωρακίσουµε τη χώρα µας θεσµικά και να τελειώνουµε µια και καλή µε το πελατειακό, γραφειοκρατικό και συγκεντρωτικό κράτος. Θέλουµε να χτίσουµε ξανά µια σχέση εµπιστοσύνης τιµής και ειλικρίνειας µε τον κόσµο, βασιζόµενοι στην ΡΟΜΑΝΤΙΚΗ ΤΑΙΝΙΑ Κινηµατογράφος Από τη ηµοτική Επιχείρηση Πολιτισµού και Επικοινωνίας Γρεβενών ανακοινώνεται ότι στην αίθουσα Κιν/φου «ΣΙΝΕ ΜΑΝΑΚΙΑ» θα προβάλλεται από την ευτέρα 14 Ιανουαρίου 2008 έως και την Kυριακή 20 Ιανουαρίου 2008 η ταινία : «ΕΠΤΑ ΜΕΡΕΣ ΦΑ- ΓΟΥΡΑ». Σκηνοθεσία-Σενάριο ΜΠΟΜΠΙ & ΠΗΤΕΡ ΦΑΡΕΛΙ Παραγωγή 2007 ιάρκεια : 115 Ταινία ροµαντική Ηθοποιοί: ΜΠΕΝ ΣΤΙΛΕΡ, ΜΙΣΕΛ ΜΟΝΑΓΚΑΝ, ΑΛΙ ΧΙΛΙΣ, ΛΟΡΝΑ ΣΚΟΤ Υπόθεση: Ένας από τους χαρακτηριστικότερους εκπροσώπους της γενιάς του γέλιου ο Μπέν Στίλερ, στη νέα ταινία των αδελφών Φαρέλι υποδύεται ένα νιόπαντρο που είχε την εντύπωση ότι παντρεύτηκε την ιδανική γυναίκα. Πολύ γρήγορα όµως συνειδητοποιεί πως ο γάµος του είναι κάθε άλλο παρά ειδυλλιακός. ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΤΟΥ ΝΟΜΟΥ ΓΡΕΒΕΝΩΝ εµπειρία των παλαιοτέρων, στη ορµή της ανανέωσης αλλά σαφώς διδαγµένοι από τα λάθη και τις παραλείψεις µας για να απαντήσουµε στα ουσιαστικά προβλήµατα του κόσµου. Το πρόγραµµα του ΠΑΣΟΚ που θα κατατεθεί στο συνέδριο θα δίνει πειστικές και ξεκάθαρες απαντήσεις στα προβλήµατα της Ελληνικής κοινωνίας, όπως στο µεγάλο πρόβληµα της ανεργίας, το σύγχρονο αλλά υπαρκτό πρόβληµα της γενιάς των , το θέµα του ασφαλιστικού-συνταξιοδοτικού, τα θέµατα παιδείας και υγείας καθώς και την ακρίβεια που µαστίζει τα νοικοκυριά. Φίλες και φίλοι βασικός στόχος του προγράµµατος του ΠΑΣΟΚ είναι η αναδιανοµή του πλούτου της χώρας προς όφελος των οικονοµικά ασθενέστερων. Η προσπάθεια αυτή κτίζεται µε πρωτεργάτη τον πρόεδρο Γιώργο Παπανδρέου. Είναι µια προσπάθεια που µας χρειάζεται όλους. Γι αυτό σας καλούµε όλους και όλες να συµµετέχετε ενεργά στις προσυνεδριακές διαδικασίες κινητοποιώντας όσο το δυνατό περισσότερους πολίτες, γιατί πιστεύουµε ότι η κοινωνία αλλάζει µόνο µε τη δύναµη των ενεργών πολιτών. 14 Ιανουαρίου 2008 ΓΡΑΜΜΑΤΕΙΑ ΝΟΕΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ Λέοντος Σοφού 1 Η πολυαγαπηµένη του σύζυγος, λίγες ώρες µετά το γάµο, αποκαλύπτεται ένας τροµερός εφιάλτης που δεν έχει καµία σχέση µε ότι είχε ονειρευτεί Τα πράγµατα χειροτερεύουν όταν, κατά τη διάρκεια του µήνα του µέλιτος, γνωρίζει µια κοπέλα Καιρός να σχολάσει ο γάµος λοιπόν. ΠΡΟΒΟΛΗ ευτέρα έως Κυριακή Ωρα: 8.30 µ.µ. Η Πρόεδρος του.σ. της.ε.π.ε.γ. ΕΥΑΓΓΕΛΙΑ ΜΠΟΓΚΙΑ ΕΤΗΣΙΕΣ ΣΥΝ ΡΟΜΕΣ Εσωτερικού 20 Ευρώ για Ιδιώτες/ 30 Ευρώ για Εταιρείες / ήµοι, Κοινότητες, Οργανισµοί, Τράπεζες, Σωµατεία 100 Ευρώ/Τιµή φύλλου 0,50 Ευρώ ΗΜΟΣΙΕΥΣΕΙΣ ηµόσιο 1,8 Ευρώ/εκατοστόµετρο (Κοινή Υπουργική απόφαση 2/28783Α/ ) ΕΜΒΑΣΜΑΤΑ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ Αρ.Λογαριασµού 331/ Τα ενυπόγραφα άρθρα και σχόλια εκφράζουν τις προσωπικές απόψεις των συντακτών τους, οι οποίοι φέρουν και την αποκλειστική ευθύνη Ντόπια ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ Την Τετάρτη 16 Ιανουαρίου 2008 και ώρα το απόγευµα έγινε η δεύτερη συνάντηση του προγράµ- µατος <<Συζητήσεις για γονείς>> στην αίθουσα του ηµοτικού Συµβουλίου Γρεβενών. Θέµα της συνάντησης: <<Τα παιχνίδια της επικοινωνίας στην οικογένεια>> µε εισηγητές την Κουλονίτσιου Φανή, Ψυχολόγου και Ιορδανίδου Φανή Κοιν. Λειτουργό, στελέχη του Κέντρου Πρόληψης Ν. Γρεβενών. Οι συναντήσεις πραγµατοποιούνται µε τη συνδιοργάνωση του Κέντρου Πρόληψης ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ, τη /νση Πρωτοβάθµιας Εκπαίδευσης Ν. Γρεβενών, Τµήµα Αγωγής Υγείας και τους Συλλόγους Γονέων και Κηδεµόνων 1ου,2ου,3ου,4ου,6ου,7ου η- µοτικών Σχολείων Γρεβενών. Ο ΠΡΟΕ ΡΟΣ.Σ. ΚΩΝ/ΝΟΣ Σ. ΟΥΖΟΥΝΙ ΗΣ Ο Γ. ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ.Σ. Ο ΥΣΣΕΑΣΓ. ΒΛΑΧΟΣ ΕΛΕΓΧΟΜΕΝΗ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗ Ο ήµος Γρεβενών σας ενηµερώνει ότι από τη ευτέρα 21 Ιανουαρίου 2008, τίθεται σε ισχύ το µέτρο ελεγχόµενης στάθµευσης επί της οδού Ταλιαδούρη και µέχρι την οδό Κυρίµη. Παρακαλούνται οι δικαιούχοι µόνιµοι κάτοικοι, να παραλάβουν την ετήσια κάρτα στάθµευσης το συντοµότερο δυνατόν από την Οικονοµική Υπηρεσία του ήµου µας και οι ιδιοκτήτες περιπτέρων να παραλάβουν τις κάρτες για να τις προµηθεύσουν στο κοινό. ΓΡΑΦΕΙΟ ΕΝΗΜΕΡΩΣΗΣ Γραφείο ενηµέρωσης πολιτών λειτουργεί στη ΟΥ ΓΡΕΒΕΝΩΝ: Όροφος 2ος Γραφείο 2α (Λειτουργεί όλες τις εργάσιµες ηµέρες και ώρες) Τηλέφωνο Με τους Αγίους της εβδοµάδας ΟΙ ΑΓΙΟΙ ΜΑΣ ΚΡΑΤΟΥΝ ΣΤΑ ΧΕΡΙΑ ΤΟΥΣ γέρων ΠΑΪΣΙΟΣ ΑΓΙΟΡΕΙΤΗΣ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ ΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ΚΑΙ ΚΥΡΙΛΛΟΥ ΑΛΕΞΑΝ ΡΕΙΑΣ ΣΑΒΒΑΤΟΝ ΜΑΡΚΟΥ ΕΥΓΕΝΙΚΟΥ ΚΥΡΙΑΚΗ ΕΥΘΥΜΙΟΥ ΤΟΥ ΜΕΓΑΛΟΥ ΕΥΤΕΡΑ ΜΑΞΙΜΟΥ ΤΟΥ ΓΡΑΙΚΟΥ ΤΡΙΤΗ ΤΙΜΟΘΕΟΥ ΑΠΟΣΤΟΛΟΥ ΤΕΤΑΡΤΗ ΙΟΝΥΣΙΟΥ ΕΝ ΟΛΥΜΠΩ ΠΕΜΠΤΗ ΞΕΝΗΣ ΟΣΙΑΣ

3 ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / Παρασκευή 18 Ιανουαρίου Τοπικά Νέα ΠΑΤΩΜΑΤΑ: Ένα έργο-χρέος αρχίζει να υλοποιείται Υπεγράφη το Σάββατο 12 Ιανουαρίου 2008 στην Αίθουσα συσκέψεων της Ν.Α. Γρεβενών παρουσία του Υπουργού Ανάπτυξης κ.φώλια και του Γενικού Γραµµατέα της Περιφέρειας υτικής Μακεδονίας κ. Λεούδη, η σύµβαση κατασκευής του έργου «Μετεγκατάσταση σεισµόπληκτων οικισµών Νοµού Γρεβενών στη θέση «Πατώµατα» του ήµου Γρεβενών Α Ζώνη» µεταξύ του Νο- µάρχη Γρεβενών κ. Κουπτσίδη και του Εκπροσώπου της αναδόχου εταιρίας του έργου ΚΟΚ- ΚΙΝΟΣ Α.Τ.Ε.Ε κ. Κόκκινου. ηµιουργικά θα κυλήσει η νέα χρονιά που µόλις τώρα ξεκίνησε για το Νοµό Γρεβενών όπως και οι προηγούµενες τόνισε ο Υπουργός Ανάπτυξης κ. Φώλιας αµέσως µετά την υπογραφή της σύµβασης. Ένα µεγάλο έργο, ένα έργο πνοής για το Νοµό παίρνει τον δρόµο της υλοποίησης κλείνοντας έτσι µια εκκρεµότητα 12 χρόνων, ένα παλιό χρέος προς τους κατοίκους των σεισµόπληκτων περιοχών η πολιτεία το εξοφλεί σήµερα. Από την πλευρά του ο Γενικός Γραµµατέας της Περιφέρειας υτικής Μακεδονίας κ. Λεούδης αφού χαρακτήρισε το έργο σηµαντικό για την περιοχή τόνισε µεταξύ άλλων, σήµερα υπεγράφη ένα έργο το οποίο έπρεπε να είχε παραδοθεί στην τοπική κοινωνία πριν από δώδεκα χρόνια µε την συµβολή του Υπουργού Ανάπτυξης κ. Φώλια, ενώ δήλωσε ότι σε σύντοµο χρονικό διάστηµα θα κλείσει και η εκκρεµότητα των σεισµόπληκτων περιοχών της Νεάπολης του Νοµού Κοζάνης. Είναι ένα έργο που οφείλαµε στην τοπική Κοινωνία και στους πολίτες των τριών σεισµόπληκτων περιοχών Καλιτσίου-Καλοχίου Μεσολάκκου δεκατρία χρόνια µετά τον καταστροφικό σεισµό του 1995 που έπληξε το Νοµό µας δήλωσε ο Νοµάρχης Γρεβενών ηµοσθένης Κουπτσίδης, µετά την υπογραφή της σύµβασης µε την ανάδοχο εταιρία ΚΟΚΚΙΝΟΣ Α.Τ.Ε.Ε. είµαστε στην ευχάριστη θέση να κάνουµε πραγ- µατικότητα τις προσδοκίες των κατοίκων των περιοχών αυτών. Πιστεύω τόνισε ότι το έργο θα ολοκληρωθεί νωρίτερα από τα προβλεπόµενα χρονικά όρια των δεκαοκτώ (18) µηνών και θα είµαστε στην ευχάριστη θέση να παραδώσουµε στους δικαιούχους τα οικόπεδα και να προχωρήσουµε στην Β Φάση του έργου. Η ηµοπράτηση του έργου έγινε από την Αναπτυξιακή υτικής Μακεδονίας ΑΝΚΟ Α.Ε. µε την οποία η Ν.Α Γρεβενών είχε υπογράψει Προγραµ- µατική Σύµβαση, φορέας υλοποίησης του έργου είναι η Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Γρεβενών µε επιβλέπουσα αρχή την ΑΝΚΟ. Το έργο είναι συνολικού προϋπολογισµού χρηµατοδοτείται από το Ε.Π.Α..Υ.Μ.( Ειδικό Πρόγραµµα Ανασυγκρότησης υτικής Μακεδονίας), ο προϋπολογισµός Α Τµήµατος του Νέου Οικισµού είναι , και ο χρόνος περαίωσης 18 µήνες. Στα έργα υποδοµής Α Τµήµατος περιλαµβάνονται 182 οικόπεδα επί συνόλου 347, έργα Εσωτερικής και Εξωτερικής Οδοποιίας, Εσωτερικά και Εξωτερικά δίκτυα ύδρευσης και αποχέτευσης ακαθάρτων και όµβριων υδάτων,υδατόπυργο, Φωτισµό οδών-πεζοδρόµων και δίκτυα τηλεφωνοδότησης. Στην αίθουσα συσκέψεων παραβρέθηκαν οι Νοµάρχες Καστοριάς, Κοζάνης κ.κ. Λιάντζης και ακής, ή- µαρχοι και Πρόεδροι Κοινοτήτων του Νοµού Γρεβενών, ο Γενικός Γραµµατέας και ο Αντινοµάρχης της Ν.Α. κ.κ. Σιούλης και Χατζηγεωργίου, Νο- µαρχιακοί και ηµοτικοί Σύµβουλοι, εκπρόσωποι Φορέων, Υπηρεσιακοί παράγοντες της Ν.Α. Γρεβενών και πολίτες των τριών οικισµών οι εξέφρασαν την απόλυτη ικανοποίηση τους. «Προστασία & Ανάπτυξη Ευρύτερης Περιοχής Ιλαρίωνα» Παρουσία κατοίκων της ευρύτερης περιοχής πραγµατοποιήθηκε την ευτέρα 14 Ιανουαρίου 2008 στην αίθουσα συνεδριάσεων του ηµοτικού Συµβουλίου εσκάτης η 1η συνεδρίαση της Επιτροπής Παρακολούθησης του προγράµµατος «Προστασία και Ανάπτυξη Ευρύτερης Περιοχής Ταµιευτήρα Ιλαρίωνα» η έδρα του οποίου είναι η πόλη της εσκάτης. Θέµα της συνάντησης ήταν οι επιπτώσεις που θα επέλθουν στην περιοχή µετά την Τροποποίηση των Περιβαλλοντικών Όρων µε τη νέα Κ.Υ.Α µε ηµεροµηνία και η στρατηγική προώθησης των αναπτυξιακών δυνατοτήτων της. Η συνάντηση πραγµατοποιήθηκε µε πρωτοβουλία του Νοµάρχη Γρεβενών, ηµοσθένη Κουπτσίδη, ο οποίος είναι και ο συντονιστής εταίρος βάσει της προγραµµατικής σύµβασης και την συµµετοχή των εµπλεκοµένων εταίρων καθώς και εκπροσώπων της ΕΗ η οποία και υλοποιεί το έργο στην περιοχή. Ο Νοµάρχης στην σύντοµη εισήγηση του αναφέρθηκε αναλυτικά στις αλλαγές των Περιβαλλοντικών Όρων και στις επιπτώσεις που θα υποστούν οι πληττόµενες περιοχές των Νοµών Γρεβενών και Κοζάνης τονίζοντας παράλληλα την σηµαντικότητα της κατασκευής του έργου, το οποίο χαρακτήρισε ως ένα από τα µεγαλύτερα που υλοποιούνται στην χώρα µας και µπορεί να αποτελέσει µοχλό ανάπτυξης της περιοχής. Στη συνέχεια αναφέρθηκε στο ρόλο του Φορέα που αφορά στην µέριµνα τήρησης των περιβαλλοντικών όρων από την ΕΗ και στη σωστή εκτέλεση των έργων έτσι όπως προβλέπουν οι µελέτες ώστε να εξασφαλισθεί η αειφορία της περιοχής. Τόνισε για ακόµη µία φορά ότι ο βασικός στόχος των δύο Νο- µαρχιακών Αυτοδιοικήσεων ( Γρεβενών και Κοζάνης) είναι η διεκδίκηση από την ΕΗ, ως ανταποδοτικό, το Τέλος Ύδατος για την εξασφάλιση πόρων. Αµέσως µετά την τοποθέτηση των εταίρων, του εκπροσώπου της ΕΗ και των κατοίκων, αποφασίσθηκε όλοι οι εµπλεκόµενοι φορείς να υποβάλλουν εγγράφως τις προτάσεις τους σε διάστηµα µιας εβδοµάδας έτσι ώστε να επεξεργασθούν από την Τεχνική Επιτροπή του Φορέα και να προσδιορισθούν οι µετέπειτα ενέργειες. Στην συνάντηση συµµετείχαν: Ένας εκπρόσωπος της Ν.Α Κοζάνης Εκπρόσωποι των ήµων Βεντζίων- εσκάτης-χασίων του Νοµού Γρεβενών. Εκπρόσωποι των ήµων-αιανής- Ελιµείας-Καµβουνίων-Σερβίων του Νοµού Κοζάνης. Εκπρόσωπος της ΑΝΚΟ Α.Ε. Εκπρόσωπος της ΕΗ και κάτοικοι των περιοχών. Καρδιολογικό Κέντρο Κώστα Ουζουνίδη Πρώην υπεύθυνος Καρδιολογικής Κλινικής Νοσοκοµείου Γρεβενών Τηλ & κινητό έχεται καθηµερινά από 8:30 π.µ. 2:00 µ.µ. & 5:30 π.µ. 9:00 µ.µ.

4 4 ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / Παρασκευή 18 Ιανουαρίου 2008 Τοπικά Νέα Αιχµές, ριπές και µπαλωθιές... Για περάστε! γράφει ο ΧρονοΚαλικάτζαρος Που λέτε το λιοντάρι είχε πιάσει τα γεράµατα, άσπρη τρίχα στην κεφαλή, ούτε κυνήγι ούτε τίποτες. ύναµη καµιά, ούτε γκολφ να παίξει. Που ο καιρός που υπόγραφε συµβάσεις και έπαιζε σ όλα τα κανάλια της ζούγκλας. Τι να κάνει, σκέφτηκε την παλιά τέχνη της λοβιτούρας. Τα έφτιαξε (πλατωνικώ τω τρόπω) µε µια ανερχόµενη λέαινα και στήσαν µια παραγκοσπηλιά. Μπαίναν τα ζώα και τα βουβαλόπαιδα και τα κανε ο γερολέων κεµπάµπ µερακλίδικο. Αρπαχτή και µπουκιά. Η αλώπηξ όµως, όντας πλάσµα πονηρόν και λίαν µπερµπάντικον, καθόταν απέναντι, σε απόσταση «διαίτης» για τα λιονταρόδοντα, και ρωτούσε για την υγεία του κάποτε βασιλιά των ζώων κι αν κολλά ακόµα ένσηµα στο ΙΚΑ. «Γιατί δεν έρχεσαι από κοντά να σε κεράσουµε κάνα φοντάν, καµιά επιδότηση, κανένα αναπτυξιακό δάνειο, κυρά αλεπουδίτσα;» την ρώτησε ο λέων. «Πολλές πατσιές βλέπω να µπαίνουν στην παράγκα και καµιά να βγαίνει, βασιλιά µου και τοπάρχη µου ζηλευτέ. Κι επειδή δεν θέλω σε DVD να πρωταγωνιστήσω, κάλλιο µακριά κι αγαπηµένοι», του απάντησε αυτή. Χορός και µελωδία που ξεχωρίζουν. Η παράδοση µας να ζωντανεύει από νεαρούς βλαστούς και να µας δίνει θάρρος για σωστή και ουσιαστική συνέχεια. Η ΠΙΝ ΟΣ ΞΕΧΩΡΙΣΕ ΠΑΛΙ Πραγµατοποιήθηκε µε µεγάλη επιτυχία ο ετήσιος χορός του εκπολιτιστικού συλλόγου -ΠΙΝ ΟΣ- στις 22 εκεµβρίου 2007 στο ξενοδοχείο Αχίλλειο. Έξι χορευτικά τµή- µατα παιδικά, εφηβικά και τµήµατα της πρώτης οµάδας παρουσίασαν χορούς από όλα τα µέρη της Ελλάδας και ενθουσίασαν το κοινό. Η ορχήστρα του Κώστα Βερδή απέδειξε για µια ακόµα φορά ότι ο µουσικός δεν γίνεται αλλά γεννιέται. Μας κατέπληξαν µε τα πολυφωνικά τους τραγούδια και την ποικιλία χορών. Την αίθουσα κατέκλυσαν πλήθος κόσµου που µε το κέφι και την καλή διάθεση έκαναν την βραδιά αξέχαστη. Παραβρέθηκαν οι αρχές του νοµού και συγκεκριµένα ο αντινο- µάρχης Γρεβενών κ. Αρµπάρας, ο ήµαρχος Γρεβενών κ. Νούτσος, η αντιδήµαρχος διοικητικών και οικονοµικών υπηρεσιών κ. Μπόγκια, ο ήµαρχος Ηρακλεωτών κ. Καραγιάννης κ.λ.π. Τιµήθηκαν µετά από οµόφωνη απόφαση του.σ. του Συλλόγου για την προσφορά τους στον πολιτισµό η αντιδήµαρχος Γρεβενών κ. Μπόγια Ευαγγελία και ο εκπαιδευτικός κ. όρτσιος Κων/νος. Τιµητική πλακέτα στην κ. Μπόγκια απένειµε ο αντινοµάρχης κ. Αρ- µπάρας και στον κύριο όρτσιο ο κ. ήµαρχος Γρεβενών. Συγκινηµένοι και έκπληκτοι ευχαρίστησαν τον Σύλλογο για την τιµή που τους έγινε και δήλωσαν ότι είναι η πρώτη φορά που τιµούνται για την προσφορά τους και αυτό τους δίνει µεγαλύτερη δύναµη για να συνεχίζουν την προσφορά τους. Τέλος ένα µικρό παιδικό γκρούπ έκλεισε τη βραδιά χορεύοντας λαϊκούς χορούς. Το.Σ. του συλλόγου ευχαριστεί θερµά όλους όσους παραβρέθηκαν στο χορό και ιδιαίτερα τους χορευτές µικρούς και µεγάλους που ήταν η ψυχή αυτής της εκδήλωσης. Ο µύθος δηλοί, πως από τους κακούς και δόλιους ανθρώπους κάλλιο µακριά και χωρίς γλύκισµα, παρά κοντά και ξεπουπουλιασµένοι. «Κατάλαβις πουλί µ ;» που λεγε κι ο Χατζηχρήστος.

5 ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / Παρασκευή 18 Ιανουαρίου Τοπικά Νέα Θα γίνουν ΝΟΜΑΡΧΙΑΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Συνεδρίαση του Νοµαρχιακού Συµβουλίου, που θα πραγµατοποιηθεί στις 21 Ιανουαρίου 2008 ηµέρα της εβδοµάδας ευτέρα και (ώρα 15.00) στην αίθουσα συνεδριάσεων του ηµοτικού Συµβουλίου του ήµου Γρεβενών, µε θέµατα ηµερησίας διάταξης: 1..Εκλογή ενός µέλους της 2ης Νοµαρχιακής Επιτροπής, για την περίοδο έως (συµφωνά µε το άρθρο 1 του Ν.3274/2004). Εισηγητής: Χρίστος Λιόλιος, Πρόεδρος Ν.Σ. 2.Γνωµοδότηση επί της Μελέτης Περιβαλλοντικών Επιπτώσεων του έργου: ιάνοιξη δασικοί δρόµου Γ' κατηγορίας στη θέση "Μαντέµι-Κέντρωµα" του συνιδιόκτητου δάσους Πριονιών, στο ήµο Γόργιανης του Ν.Γρεβενών Εισηγητής: Βασίλειος Κολοβός, ιευθυντής της /νσης Πολεοδοµίας κ' Περ/ντος της Ν.Α. Γρεβενών. 3.Ίδρυση Καλλιτεχνικού Γυµνασίου, µε έδρα την πόλη των Γρεβενών. Εισηγητής: Κ. Πουτακίδης, ιευθυντής της /νσης Β/θµιας Εκπ/σης Ν.Γρεβενών, 4. ιατήρηση της λειτουργίας των ολιγοθέσιων ηµοτικών Σχολείων και Νηπιαγωγείων του Νοµού Γρεβενών. Εισηγητής: Γεώρ.Φιλιόπουλος, ιευθυντής της /νσης Α/θµιας Εκπ/σης Ν.Γρεβενών. 5..Έγκριση προγράµµατος δασικών έργων και εργασιών δηµόσιας ασοπονίας Εισηγητής: Χρήστος Μπασαγιάννης /ντης της /νσης ασών Ν. Γρεβενών ΙΚΑ ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΣΥΝΤΑΞΙΟΥΧΩΝ ΙΚΑ ΝΟΜΟΥ ΓΡΕΒΕΝΩΝ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Ο Σύνδεσµος Συνταξιούχων ΙΚΑ Νοµού Γρεβενών καλεί όλους τους συνταξιούχους ΙΚΑ, σε Γενική Συνέλευση Εκλογών ττου θα γίνει, στις 27 Ιανουαρίου 2008, ηµέρα Κυριακή και ώρα 10,00, στην αίθουσα Γενικών Συνελεύσεων του Εργατικού Κέντρου Ν. Γρεβενών µε θέµατα ηµερήσιας διάταξης: 1.Έγκριση ιοικητικού Απολογισµού και Προγραµµατισµού Ενεργειών 2.Έγκριση οικονοµικού Απολογισµού 2007και Προϋπολογισµού Κοπή Βασιλόπιττας. 4.Εκλογή Εφορευτικής Επιτροπής. 5.Εκλογή Οργάνων ιοίκησης και Αντιπροσώπων. Οι υποψηφιότητες για τα όργανα θα κατατίθενται έως και την ηµέρα των εκλογών και ώρα 10,00 το πρωί. Για την ιοίκηση ΟΠρόεδρος ουκόπουλος Ηρακλής Ο Γεν.Γραµµατέας Γκολέτσος Μιλτιάδης Σύµβαση για τον σχεδιασµό και την ανάπτυξη Συστήµατος ιαχείρισης Ποιότητας: προετοιµασία για το ΚΠΣ Υπογράφηκε την Τετάρτη στο ηµαρχείο Γρεβενών από το ήµαρχο Γρεβενών και Πρόεδρο της ΤΕ Κ Νοµού Γρεβενών κ. Γιώργο Νούτσο και τον εκπρόσωπο της συµβουλευτικής αναπτυξιακής εταιρείας ΜΕΛΛΟΝ κ. Μητλιάγκα Γιάννη, η σύµβαση για τον σχεδιασµό και την ανάπτυξη Συστήµατος ιαχείρισης Ποιότητας ISO 9001:2000. Ο κ. Νούτσος τόνισε την ανάγκη να συµµορφωθούν οι ΟΤΑ µε τα κριτήρια ιαχειριστικής Επάρκειας των Επιχειρησιακών Προγραµµάτων της Περιόδου Φορέας υλοποίησης, µε πρωτοποριακό ρόλο θα είναι ο ήµος Γρεβενών. Ακολουθεί η τοποθέτηση του η- µάρχου. Κυρίες και κύριοι, Ως πρόεδρος της ΤΕ Κ του Ν. Γρεβενών και ως δήµαρχος της πόλης των Γρεβενών, θέλω να εκφράσω την πλήρη ικανοποίηση µου, για το αίσιο τέλος αυτής της πολύ- µηνης προεργασίας, ώστε µε την έναρξη του νέου έτους να παίρνει σάρκα και οστά µία συγκροτηµένη ενέργεια υποστήριξης των ΟΤΑ του Νοµού, προκειµένου να αντεπεξέλθουν αποτελεσµατικά στα νέα δεδοµένα που θέτει η προγραµµατική περίοδος Η ενέργεια αυτή εµπίπτει και εντάσσεται στη φιλοσοφία της διαδηµοτικής συνεργασίας που υποστηρίζει το πρόγραµµα «ΘΗΣΕΑΣ» και έτυχε της απόλυτης ενθάρρυνσης και τελικής έγκρισης, τόσο και καταρχήν του Γενικού Γραµµατέα της Περιφέρειας υτικής Μακεδονίας κ. Λεούδη, όσο και του Υπουργού Εσωτερικών, τους και προκαταβολικά θέλω να ευχαριστήσω. Το πρόγραµµα αποτελείται από δύο σκέλη : Στηρίζονται στον ΟΤΑ του Νοµού που θέλησαν να ενταχθούν στην συνολική ενέργεια. 1ον Να προετοιµαστούν και να κατοχυρώσουν όλες εκείνες τις αναγκαίες προσαρµογές, ώστε να αποδείξουν την διαχειριστική τους επάρκεια και να καταστούν δικαιούχοι υλοποίησης προγραµµάτων, έργων και δράσεων του νέου ΕΣΠΑ της περιόδου ον οι ΟΤΑ να έχουν την ολοκληρωµένη υποστήριξη κατάλληλων υποστηρικτικών µηχανισµών, ιδιαίτερα στην πρώτη ροή έναρξης των προγραµµάτων, ώστε να τεκµηριώσουν την ολοκληρωµένη, προετοι- µασία και ωριµότητα των ενεργειών τους, προκειµένου να εντάσσονται, χωρίς προβλήµατα και καθυστερήσεις στα επιµέρους προγράµµατα και τις ενέργειες που θα αρχίσουν να δηµοσιοποιούνται κατά το 2008, αρχή υλοποίησης νέας προγραµµατικής περιόδου. Οι ΟΤΑ του Ν. Γρεβενών, µέσα από την ΤΕ Κ, πρωτοπορούν στον σηµαντικότερο τοµέα προκειµένου να ανταποκριθούν στο ρόλο τους και να συµβάλλουν µε τις δικές τους δυνάµεις στην αξιοποίηση των κονδυλίων και στην ανάπτυξη του Νοµού. Γι αυτό και απευθύνω ένα µεγάλο ευχαριστώ στους συναδέλφους µου που, είτε µετέχουν στο.σ. της ΤΕ Κ είτε όχι, κατανόησαν αυτή την αναγκαιότητα και στήριξαν την υλοποίηση αυτών των ενεργειών. ΚΕΝΤΡΟ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ ΝΟΜΟΥ ΓΡΕΒΕΝΩΝ Μ. ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΥ 73 ΓΡΕΒΕΝΑ ΤΗΛ: , FAX: kekgreve@otenet.gr Νέα Τραπεζικά δάνεια ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑ- ΠΕΖΑ ΑΝΕΙΑ ΠΡΟΣ ΚΤΗΝΟ-ΠΤΗΝΟΤΡΟΦΙΚΕΣ ΕΚΜΕΤΑΛΛΕΥΣΕΙΣ Σε υλοποίηση σχετικών Υπουργικών Αποφάσεων η Εθνική Τράπεζα παρέχει στις κτηνοτροφικές και πτηνοτροφικές εκµεταλλεύσεις, πιστωτικές διευκολύνσεις για την αντιµετώπιση των συνεπειών από τις δυσµενείς καιρικές συνθήκες και φαινόµενα που επικράτησαν στη χώρα κατά τους θερινούς µήνες. Ειδικότερα, παρέχεται εφάπαξ 5ετής χρηµατοδότηση µε επιδότηση επιτοκίου (100%). Οι ενδιαφερόµενοι µπορούν να ενηµερωθούν αναλυτικά σε όλα τα Καταστήµατα µας. Η Εθνική Τράπεζα παραµένει πάντα αρωγός σε κάθε προσπάθεια επίλυσης προβληµάτων. ΕΘΝΙΚΗ ΤΡΑΠΕΖΑ ΤΗΣ ΕΛΛΑ ΟΣ ΑΕ ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΙΚΤΥΟΥ ΣΤ' ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΝΩΣΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΟ ΤΑΜΕΙΟ Γ ΚΟΙΝΟΤΙΚΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΣΤΗΡΙΞΗΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ «Απασχόληση και Επαγγελµατική Κατάρτιση» του Υπουργείου Απασχόλησης και Κοινωνικής Προστασίας Μέτρο 1.3: «Ενίσχυση και αναβάθµιση των παρεµβάσεων και ενεργειών υπέρ των ανέργων για την προσαρµογή των δεξιοτήτων τους στις ανάγκες της αγοράς εργασίας» Η ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΣΥΓΧΡΗΜΑΤΟ ΟΤΕΙΤΑΙ ΚΑΤΑ 80% ΑΠΟ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΤΑ- ΜΕΙΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Το Κ.Ε.Κ. Ν. Γρεβενών αναλαµβάνει την υλοποίηση του έργου «Κατάρτιση ανέργων σε πιστοποιηµένα Κέντρα Επαγγελµατικής Κατάρτισης (Κ.Ε.Κ.) Γ ΚΥΚΛΟΣ ( ). Το έργο αφορά δύο (2) προγράµµατα ανέργων εκπαιδευτικού επιπέδου Λυκείου: Α/Α ΤΙΤΛΟΣ ΠΡΟΓΡΑΜ- ΜΑΤΟΣ ΙΑΧΕΙΡΙΣΗ Α Π Ο Θ Η Κ Ω Ν ΚΑΙ ΕΦΟ ΙΑΣΤΙ- ΚΗΣ ΑΛΥΣΙ ΑΣ (LOGISTICS) ΟΡΓΑΝΩΣΗ ΓΡΑΦΕΙΟΥ ΜΕ ΧΡΗΣΗ Η/Υ ΤΟΠΟΣ (ΟΤΑ) ΟΦΕΛΟΥΜΕ- ΝΟΙ ΩΡΕΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ ΕΣΚΑΤΗΣ

6 6 ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / Παρασκευή 18 Ιανουαρίου 2008 Τοπικά Νέα Νέο βιβλίο για τα Γρεβενά Πρόσφατα κυκλοφόρησε ένα νέο ιδιαίτερα ενδιαφέρον βιβλίο του συνταξιούχου συ- µπολίτη µας κ. Αναστασιάδη Βασίλειου, διδάκτορα φιλολογίας και Πρόεδρο Σχολικού Συµβουλίου Φιλολόγων του Ν. Γρεβενών, µε τίτλο: "Η επίδραση της τουρκικής γλώσσας στο λεξιλόγιο του Γρεβενιωτικου γλωσσικού ιδιώµατος". Πρωτοδηµοσιεύτηκε στο περιοδικό ΕΛΙΜΕΙΑΚΑ του Συλλόγου των Κοζανιτών Θεσ/κης και εκδόθηκε από την Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση- Γρεβενών, στην οποία αξίζουν και συγχαρητήρια. Είναι µια ερευνητική διαδικασία πολύµοχθης προσπάθειας δ ε κ α ε - τιών. Πρωτοπαρουσιάστηκε στο 3ο ιεθνές Συνέδριο Νεοελληνικής ιαλεκτολογίας στην Κάλυµνο. Αποτελεί ένα αξιόλογο επιστηµονικό έργο, που καλύπτει ένα κενό στην ιστορία του Νεοελληνικού γλωσσικού ιδιώµατος του τόπου µας. Είναι ένα χρήσιµο βοήθηµα για κάθε Γρεβενιώτη, αλλά και για κάθε φιλοµαθή, που θέλει να γνωρίσει καλύτερα τα Γρεβενιώτικα. ιατίθεται δωρεάν από το Τµήµα πολιτισµού της Νοµαρχίας (τηλ: ). Επίσης από την ίδια Υπηρεσία διατίθεται και το άλλο βιβλίο του ίδιου συγγραφέα "Το Μακεδόνικο Ζήτηµα στην ιστορική του διαδροµή από την αρχαιότητα εώς σήµερα 2005" Στον πρόλογο του βιβλίου διαβάζουµε και τα εξής: Τη συγκέντρωση του υλικού µου την έχω αρχίσει πριν από 38 χρόνια και πλέον, σχεδόν από το 1964, οπότε διορίστηκα ως φιλόλογος καθηγητής στα Γρεβενά, στην ιδιαίτερη πατρίδα µου, όπου και διαµένω ως σήµερα. Ως πηγές µου είχα κυρίως τη ζωντανή γλώσσα της περιοχής των Γρεβενών. Πρέπει να σηµειώσω ότι είµαι σε αρκετά καλό βαθµό γνώστης της τουρκικής γλώσσας, την οποία γράφω και µιλώ, γιατί έζησα από τα παιδικά µου χρόνια ανάµεσα σε τουρκόφωνους Έλληνες από τη Μ. Ασία, αλλά παράλληλα συνεχίζω και να τη µελετώ κιόλας, για να τη µάθω καλύτερα. Επίσης έχω αντλήσει υλικό και από τα σε διάφορα βιβλία δηµοσιευ- µένα δηµοτικά τραγούδια της περιοχής και από τα εκδοµένα βιβλία για ορισµένα χωριά των Γρεβενών, µερικά από τα οποία παραθέτουν στο τέλος τους και ένα λεξιλόγιο για τις ιδιωµατικές λέξεις των χωριών, στα οποία αναφέρονται αυτά. Η σηµαντικότερη όµως πηγή µου υπήρξε η εξαίρετη εργασία (160) σελίδων µε τον τίτλο "Το γλωσσάρι των Γρεβενών, Θεσσαλονίκη 1976" του αείµνηστου Γρεβενιώτη εξαίρετου φιλολόγου Λυκειάρχη Μιλτιάδη Παπαϊωάννου. Μεταξύ των ιδιωµατικών λέξεων, που αυτό περιέχει, παραθέτει και πάρα πολλές λέξεις τουρκικής προέλευσης. Ακόµη όµως πιο σηµαντική πηγή µου είχα την καθηµερινή ζωντανή γλώσσα των απλών ανθρώπων της περιοχής, ιδίως εκείνων µε κάποια ηλικία και µε λίγες γραµµατικές γνώσεις, των οποίων η γλώσσα δεν επηρεάστηκε από την εκπαίδευση και την κοινή νεοελληνική γλώσσα. Κυρίως έχω αποθησαυρίσει πρωτότυπες ιδιωµατικές λέξεις, που µπήκαν στα γρεβενιώτικα απευθείας από την τουρκική γλώσσα.. ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ 0 Βασίλειος Αναστασιάδης αποφοίτησε το 1963 από το Φιλολογικό Τµήµα της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστηµίου Θεσσαλονίκης. Από τότε ως τον Οκτώβριο του 1999 υπηρέτησε συνεχώς στη ευτεροβάθµια Γενική Εκπαίδευση και από τον Ιανουάριο του 1984 ως τον Οκτώβριο του 1999 ως Σχολικός Σύµβουλος Φιλολόγων στο Νοµό Γρεβενών. Στα 1976 ανακηρύχτηκε µε βαθµό "άριστα" ιδάκτορας της Φιλολογίας από τη Φιλοσοφική Σχολή του Πανεπιστηµίου Ιωαννίνων για το ερευνητικό του έργο γύρω από τη σύνταξη των νεοελληνικών µικρασιατικών διαλέκτων σε σύγκριση µε την τουρκική, την αρχαία, τη µεσαιωνική και τη νεοελληνική γλώσσα και τα ιδιώµατα της. Επίσης στα 1976 εκλέχτηκε και διορίστηκε καθηγητής στην Παιδαγωγική Ακαδηµία της Αλεξανδρούπολης, αλλά για προσωπικούς λόγους δεν αποδέχτηκε το διορισµό του και παρέ- µεινε στη ευτεροβάθµια Εκπαίδευση. Πολλές µελέτες του σχετικές µε τη γλωσσολογία, την ιστορία, τη λαογραφία, την ψυχοπαιδαγωγική, την κοινωνιολογία και την ψυχοκοινωνωλογία της εκπαίδευσης και τη διδακτική των φιλολογικών µαθηµάτων έχουν δηµοσιευτεί σε έγκυρα επιστηµονικά και εκπαιδευτικά περιοδικά και εφηµερίδες των Αθηνών, της Θεσσαλονίκης, των Γρεβενών και σε άλλες. Έχει εκδώσει και αυτοτελή βιβλία µε τον τίτλο «Ψυχοπαιδαγωγική της εφηβικής ηλικίας» 540 περίπου σελίδες και «Νέα ιδακτική των φιλολογικών µαθηµάτων» 550 περίπου σελίδες µεγάλου σχή- µατος. Το συνολικό συγγραφικό του έργο ξεπερνά τις 2000 σελίδες. Έλαβε µέρος µε ανακοινώσεις του και σε 8 Επιστηµονικά Συνέδρια στο Πανεπιστήµιο της Θεσσαλονίκης και του Αιγαίου, στην Ακαδηµία Αθηνών και αλλού πάνω σε θέµατα της Νεοελληνικής Ιστορίας, της Ιστορίας της Εκπαίδευσης και της ιαλεκτολογίας. Επίσης από το Σεπτέµβριο του 1992 ως τα 1998 έχει διδάξει ψυχοπαιδαγωγική της εφηβικής ηλικίας, θέµατα κοινωνιολογίας και ψυχοκοινωνιολογίας της εκπαίδευσης, θεωρίες της λογοτεχνίας και της διδακτικής της στους καθηγητές στο ΠΕΚ (Περιφερειακό Επιµορφωτικό Κέντρο) της Κοζάνης και στο Παράρτηµα του στα Γρεβενά. εν είµαστε χριστιανοί αν απλώς γράφουµε και συζητάµε Η ΕΠΙΣΤΟΛΗ ΤΩΝ ΙΕΡΕΩΝ ΤΗΣ ΑΡΤΑΣ ΠΟΥ ΜΑΣ ΚΛΟΝΙΣΕ «Όπως και "τότε" έτσι και φέτος δεν βρισκόταν χώρος για να γεννηθεί. Όλα τότε ήταν γεµάτα, έτσι και τώρα. Καρδιές, στοµάχια, χέρια! Ούτε να συµπονέσουν (καρδιές), ούτε να αισθανθούν (στοµάχια), ούτε να δώσουν (χέρια) µπορούσαν. Οι άνθρωποι την εποχή της γέννησης του Ιησού Χριστού δεν "χώραγαν" κανέναν. Έτσι ο Χριστός αφού δεν έγινε δεκτός από καµιά καρδιά κατέφυγε να γεννηθεί σ' ένα στάβλο για να τον ζεστάνουν οι καρδιές των ζώων.όπως κάθε χρονιά έτσι και φέτος γιορτάσαµε την γέννησή Του. Σαν γεγονός ή σαν επέτειο;σαν επέτειο βέβαια. Επετειακά λειτούργησαν οι εκκλησίες. Επετειακά ειπώθηκαν κάλαντα. Επετειακά, επίσηµοι άρχοντες θρησκευτικοί και κοσµικοί, αντάλλαξαν ευχές και είπαν καλά Χριστούγεννα.Για ποιον ευχές;για τον Χριστό; Για µας; Ή για κάποιους που βρισκόντουσαν στα πέριξ (αποθήκες σταύλοι και τσαντίρια) του ένδοξου και ιστορικού γεφυριού µας της Άρτας; Ας ξυπνήσουµε χριστιανοί αν δεν έχουµε "πεθάνει". εκάδες άτοµα από τις µάκρυνες χώρες του Πακιστάν και του Αφγανιστάν καθώς και κάµποσοι συνευρωπαίοι µας Ρουµάνοι και Βούλγαροι βρίσκονται έξω από την πόρτα µας γυµνοί και αναγκαιµένοι. Παντελής έλλειψη οίκτου και ντροπής (που φαντάζουν για κάποιους παντοδυναµία) ξαναφέρνει έναν εργασιακό µεσαίωνα και στις µέρες µας. Ο άνθρωπος εργαλείο. εν µας ενδιαφέρουν οι ανάγκες του, η αρρώστια του, ο πόνος του ο ψυχικός και ο σωµατικός. Φθηνά µεροκάµατα. Τι θα φάει; Αδιάφορο. Που θα κοιµηθεί; Όπου θέλει.ποιο χριστιανικό έθνος και ποια ορθόδοξη Ελλάδα...«Αρκεί να είσαι λίγο τσακάλι και έχεις όλο τον κόσµο στα πόδια σου". Κάποια τέτοια τσακάλια εκµεταλλεύονται την ανάγκη αυτών των ταλαίπωρων. Πως µπορούν να εµποδιστούν και τι πρέπει να επιβληθεί για να σταµατήσει αυτή η "αφαίµαξη" κυριολεκτικά των δύστυχων αυτών ας το δει η ευνοµούµενη δηµοκρατική µας πολιτεία... Εµείς όµως; εν είµαστε χριστιανοί αν δεν γίνει ο πόνος και η ανάγκη τους δικός µας πόνος και ανάγκη. εν είµαστε χριστιανοί αν απλώς γράφουµε και συζητάµε το θέµα στα ζεστά µας σπίτια. εν είµαστε χριστιανοί αν δεν πιέσουµε όπου µπορούµε νοµικά και κοινωνικά να σταµατήσει αυτό το δαιµονικό κυριολεκτικά δουλε- µπόριο. εν είµαστε χριστιανοί αν δεν κάνουµε έγνοια µας την ανάγκη τους (τροφή-ρούχα φάρµακα). εν είµαστε χριστιανοί αν φοβό- µαστε να βάλουµε το χέρι στην τσέπη και να δώσουµε όχι κάτι για να βγούµε από την ντροπή (πενταρο-δεκάρες-κόκκινα νοµίσµατα), αλλά ό,τι µπορούµε για τον Χριστό και την συνείδηση. εν είµαστε χριστιανοί αν δεν βλέπουµε στα πρόσωπα αυτών των δύστυχων τον ίδιο τον Χριστό, αφού ο Χριστός ταύτισε τον εαυτό του και µε τους µετανάστες και τους ξένους. εν είµαστε χριστιανοί αν µπορούµε να φάµε και να κοιµηθούµε όταν κυριολεκτικά δίπλα µας κάποιοι αργοπεθαίνουν από την εξαντλητική δουλειά-δουλεία και τις αρρώστιες. εν είµαστε χριστιανοί αν µπορούµε να πούµε δεν µε νοιάζει. Και φυσικά δεν είµαστε χριστιανοί αν πούµε: ναι οι καηµένοι αλλά τι να κάνεις; Πολλά µπορούµε να κάνουµε. Προσπαθούµε να οργανωθούµε για να καλύψουµε στοιχειωδώς τις ανάγκες αυτών των αδελφών µας σε τροφή και ένδυση και φάρµακα. Ελάτε µαζί µας να συστηµατοποιήσουµε την προσπάθεια αγάπης γι' αυτούς τους αδελφούς µας. Αν κάποιου δεν του αρέσει µια τέτοια προσπάθεια ας βρίσει τον Χριστό που έγινε µε όλους µας αδελφός και ταύτισε το πρόσωπό του µε όλους. Περιµένουµε την συµπαράσταση-συµπαράταξη και βοήθεια ΟΛΩΝ όσων θέλουν να ονοµάζονται χριστιανοί. Με ευχές για όντως καλές γιορτές» Γράφει ο ΝΙΛΟΣ ΞΥ ΑΚΗΣ στο blog του: Έχει πολλαπλή αξία η φωνή των ιερέων. Οχι µόνο διότι επιχειρούν µια οδυνηρή ανανοηµατοδότηση της εκκλησίας, του γεγονότος της εκκλησίας, του γεγονότος της κοινοτικής ζωής και της εν κοινωνία αλληλεγγύης, µια επαναφορά στις ρίζες της ανθρώπινης συνθήκης εντέλει, αλλά και διότι τολµούν να τα βάλουν µε τους ενορίτες τους, µε το ποίµνιο, χωρίς να χαϊδεύουν αυτιά, χωρίς να κολακεύουν τον λαό. εν µιλούν στον λαό, µιλούν στους ανθρώπους, στα πρόσωπα, σε όσους µπορούν ακόµη να νιώσουν το βάρος της δικής τους ευθύνης. Φανή Κουλονίτσιου ηµοσθένους 7, Γρεβενά, Τ.Κ Τηλ , Κιν: έχεται µε ραντεβού Ψυχολόγος Απόφοιτος Πανεπιστηµίου Κρήτης Γεώργιος Α. Βασιλόπουλος Παιδίατρος Φαρδυκάµπου 2, Γρεβενά Τηλ κιν ΓΙΑΝΝΟΥΛΑ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΚΟΜΜΩΣΕΙΣ ΑΝ ΡΩΝ & ΓΥΝΑΙΚΩΝ DINA ΑΝΑΝΕΩΣΤΕ ΤΗΝ ΕΜΦΑΝΙΣΗ ΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΙΑΘΕΣΗ ΣΑΣ ΦΑΡ ΥΚΑΜΠΟΥ 6 -ΓΡΕΒΕΝΑ ΤΗΛ Τι γίνεται µε το βάρος της δικιάς µας ευθύνης εδώ, στα Γρεβενά του σήµερα; Ά β ο λ ε ς ερωτήσεις για αµήχανες απαντήσεις.

7 ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / Παρασκευή 18 Ιανουαρίου Απόψεις... Αρθογραφία Σχόλια Ιδέες Μάθε να προφέρεις σωστά την πραγµατικότητα Ελύτης ΟΛΟΚΛΗΡΗ H ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΣΕ ΗΜΕΡΙ Α ΓΙΑ ΤΗ ΙΑΦΘΟΡΑ Κώστας Καραµανλής: Νοµιµότητα παντού. Χρηστή διοίκηση παντού. ιαφάνεια παντού Αθήνα, 14 Ιανουαρίου 2008 ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ κ. ΚΩΣΤΑ ΚΑΡΑΜΑΝΛΗ ΣΤΗΝ ΗΜΕΡΙ Α ΤΗΣ ΜΗ ΚΥΒΕΡΝΗΤΙ- ΚΗΣ ΟΡΓΑΝΩΣΗΣ «ΙΕΘΝΗΣ ΙΑΦΑΝΕΙΑ ΕΛΛΑΣ» ΜΕ ΤΙΤΛΟ: «ΚΡΑΤΟΣ ΚΑΙ ΙΑ- ΦΘΟΡΑ-ΠΩΣ ΘΑ ΚΟΨΟΥΜΕ ΤΟΝ ΟΜΦΑΛΙΟ ΛΩΡΟ» Καλωσορίζω στη Χώρα µας την Πρόεδρο της ιεθνούς ιαφάνειας κα Huguette Labelle και τα στελέχη που την συνοδεύουν. Ηγούνται µιας µεγάλου κύρους και µεγάλης προσφοράς διεθνούς Οργάνωσης. Θέλω να τους συγχαρώ για το έργο που επιτελούν, ως προς την καταπολέµηση της διαφθοράς και την εµπέδωση της διαφάνειας. Θέλω να βεβαιώσω ότι η Ελλάδα υποστηρίζει ένθερµα τις πρωτοβουλίες της Οργάνωσης. Εκφράζω ταυτόχρονα την ικανοποίησή µας για την απόφαση της ιεθνούς ιαφάνειας να πραγµατοποιήσει στη Χώρα µας, στο τέλος του χρόνου, τη 13η Παγκόσµια Συνδιάσκεψη κατά της ιαφθοράς. Εύχο- µαι οι στόχοι της Οργάνωσης να γίνονται, µέρα µε τη µέρα, πραγµατικότητα σ ολόκληρο τον Κόσµο. Θέλω, όµως, να συγχαρώ ξεχωριστά και το Ελληνικό Τµήµα της Οργάνωσης για το έργο που αναπτύσσει. Κυρίες και κύριοι, Η διαφθορά είναι το σαράκι που κατατρώει τον κοινωνικό ιστό και πλήττει την κοινωνική δικαιοσύνη. Καθυστερεί την αναπτυξιακή πορεία και συνεπάγεται τεράστιο οικονοµικό κόστος. Υπονοµεύει τη λειτουργία του Κράτους και απειλεί την ουσία και την ποιότητα της ηµοκρατίας. Είναι, σε τελική ανάλυση, µια χρόνια παθογένεια, που δεν επιδέχεται µονοσή- µαντες ερµηνείες. Τροφοδοτείται από τη διαιώνιση βαθειά ριζωµένων αντιλήψεων και νοοτροπιών. Ευνοείται από τις γραφειοκρατικές διαδικασίες και τη διάσπαρτη πολυνοµία. Εκκολάπτεται στα κενά και τις αδυναµίες, που παρουσιάζονται στις δοµές και τις υποδοµές του Κράτους. Το κράτος, άλλωστε, -και το έχω πει, πολλές φορές- είναι ο µεγάλος ασθενής στον Τόπο µας. Η διαφθορά, όµως, δεν αναπτύσσεται µόνο στο ηµόσιο, αλλά και στον ιδιωτικό τοµέα. εν είναι πρόβληµα ενιαίο και οµοιογενές. Είναι ζήτηµα δοµικό και διαχρονικό. Πολύπλοκο και πολυεπίπεδο. Πολιτικό, οικονοµικό, αλλά και κοινωνικό. Η αντιµετώπισή του απαιτεί συστηµατική, διαρκή, επίµονη δουλειά. εν παραµερίζονται, µε κάποιο µαγικό τρόπο, κατεστηµένες νοοτροπίες. εν καλύπτονται, ούτε εύκολα, ούτε από τη µία στιγµή στην άλλη, τα κενά στις λειτουργίες του Κράτους. εν αλλάζουν τα πράγµατα, παρά µόνο µε στόχευση, αγώνα, αποφασιστικότητα. Αλλάζουν µε ολοκληρωµένη µεσοπρόθεσµη και µακροπρόθεσµη στρατηγική. Με τολµηρές αλλαγές και µεταρρυθµίσεις. Με ενεργοποίηση των πολιτών και πλατειά κοινωνική συστράτευση. Βέβαιο, όµως, είναι ότι αλλάζουν! Στον Τόπο µας, η αντίστροφη µέτρηση έχει ήδη αρχίσει. Αυτή είναι η αλήθεια. Και την αλήθεια αυτή δεν µπορεί να την κρύψει καµιά σκιά. Στην τετραετία που πέρασε,.. - καλύψαµε πολλά από τα κενά και αντιµετωπίσαµε χρόνιες αδυναµίες του ηµόσιου Τοµέα. - Θεσπίσαµε κανόνες, που ρίχνουν περισσότερο φως στη λειτουργία του. - Προωθήσαµε ρυθµίσεις, που καθιστούν δυσβάστακτο το κόστος της διαφθοράς για τους ενόχους. - Παραπέµψαµε και παραπέ- µπουµε στη ικαιοσύνη κάθε υπόθεση ανοµίας, αυθαιρεσίας, παρανοµίας. Ανάµεσα στ άλλα: Σε ό,τι αφορά το αποτρεπτικό και κατασταλτικό νοµικό πλαίσιο: - Μετατρέψαµε την απιστία περί την υπηρεσία, από πληµµέληµα, σε κακούργηµα, ώστε να είναι βαρύ το κόστος για κάθε επίορκο λειτουργό. - Θεσπίσαµε σύγχρονο πλαίσιο για την αντιµετώπιση της διαφθοράς στον ιδιωτικό τοµέα, ενσωµατώνοντας σχετικές αποφάσεις της Ε.Ε. και του Συµβουλίου της Ευρώπης. - Καθιερώσαµε την αυτοτελή ευθύνη Νοµικών Προσώπων για αδική- µατα διαφθοράς, που τελούνται προς όφελός τους. - Καταστήσαµε και ποινικά κολάσιµο το αδίκηµα της δωροδοκίας στον ιδιωτικό τοµέα. - Θεσπίσαµε αυστηρά νοµοθετικά µέτρα, που κλείνουν τα «παράθυρα» της συναλλαγής και στηρίξαµε αµέριστα τη ικαιοσύνη στην εξυγίανση που ανέλαβε. - Εφαρµόζουµε συγκροτηµένο Σχέδιο για την ταχύτερη απονοµή της ικαιοσύνης, προωθώντας τολµηρές νοµοθετικές ρυθµίσεις και καταρτίζοντας νέο Ποινικό Κώδικα, νέα Ποινική και νέα Πολιτική ικονοµία. Σε ό,τι αφορά την Κεντρική ιοίκηση και την Τοπική Αυτοδιοίκηση: - Βάλαµε σε εφαρµογή σύγχρονο νοµικό πλαίσιο, για την αποτελεσµατική και διαφανή λειτουργία των ηµοσίων Επιχειρήσεων και Οργανισµών, εισάγοντας, ανάµεσα στ άλλα, και τις αρχές της εταιρικής διακυβέρνησης. - Αυξήσαµε τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πολιτών και πολλαπλασιάσαµε τις υποθέσεις που διεκπεραιώνουν για λογαριασµό του πολίτη. - Κάναµε πράξη την υποχρεωτική αναζήτηση από τις Υπηρεσίες µιας σειράς δικαιολογητικών για λογαριασµό του πολίτη. - Ορίσαµε δεσµευτική προθεσµία 50 ηµερών για τη διεκπεραίωση υποθέσεων των πολιτών. - Προωθήσαµε, µέσα από το νέο Κώδικα ήµων και Κοινοτήτων, διαδικασίες διαφάνειας στη λήψη των αποφάσεων των ηµοτικών και Κοινοτικών Συµβουλίων. - Καθιερώσαµε, σε ό,τι αφορά τις δαπάνες τους, προληπτικό έλεγχο νο- µιµότητας από το Ελεγκτικό Συνέδριο. - Θωρακίσαµε θεσµικά τον Γενικό Επιθεωρητή ηµόσιας ιοίκησης και ενισχύσαµε, µε σύγχρονα µέσα και ανθρώπινο δυναµικό, το Σώµα Επιθεωρητών ηµόσιας ιοίκησης. - Επικεντρώνουµε τους ελέγχους του «πόθεν έσχες» στα στελέχη της ιοίκησης, που προΐστανται σε υπηρεσίες καίριας σηµασίας για τους πολίτες, όπως οι Εφορίες, οι Πολεοδοµίες, τα Ελεγκτικά Σώµατα. - Ψηφίσαµε και εφαρµόζουµε νέο Υπαλληλικό Κώδικα, που καθιστά αυστηρότερο το Πειθαρχικό ίκαιο, καθιερώνει αξιοκρατικό σύστηµα µετατάξεων, προβλέπει συγκεκριµένη θητεία για όσους κατέχουν θέσεις ευθύνης. - Προβλέψαµε την υποχρεωτική δηµοσίευση στην Εφηµερίδα της Κυβερνήσεως όλων των πράξεων διορισµών, αµοιβών και συµµετοχής σε επιτροπές, ώστε τα πάντα να έρχονται στο φως της δηµοσιότητας. Σε ό,τι αφορά τις αναθέσεις έργων και προµηθειών του ηµοσίου: - Καταργήσαµε το σαθρό «µαθη- µατικό τύπο» και θεσπίσαµε ανοικτές διαγωνιστικές διαδικασίες στις µελέτες και τις αναθέσεις έργων του ηµοσίου, διασφαλίζοντας τη διαφάνεια και τον ανταγωνισµό. - Βάζουµε σε εφαρµογή, αφού δόθηκε περιθώριο έξι µηνών στις επιχειρήσεις για την προσαρµογή τους, νέο Κανονισµό Προµηθειών του ηµοσίου, που εγγυάται τη διαφάνεια και την αξιοπιστία των διαδικασιών. - Αναδιοργανώσαµε την περιφερειακή συγκρότηση του Εθνικού Συστή- µατος Υγείας, περιορίζοντας τις δαπανηρές γραφειοκρατικές δοµές και θεσπίζοντας ισχυρές δικλείδες διαφάνειας. - Ψηφίσαµε και βάζουµε σε πλήρη εφαρµογή νέο σύστηµα για τις προµήθειες στο χώρο της Υγείας, που εγγυάται τη διαφάνεια, προάγει τον υγιή ανταγωνισµό και σέβεται το χρήµα των φορολογούµενων. Σε ό,τι αφορά την ανάπτυξη οικονοµικών δραστηριοτήτων: - Ψηφίσαµε νέο νόµο για την αντιµετώπιση της φοροδιαφυγής που, ανάµεσα στ άλλα, παρέχει στους πολίτες ισχυρά κίνητρα για την καταπολέµηση φαινοµένων διαφθοράς. - Θωρακίσαµε την Κεφαλαιαγορά και κλείσαµε ερµητικά τα περιθώρια στα οποία συντελέστηκε το µεγαλύτερο οικονοµικό, πολιτικό και κοινωνικό έγκληµα στον Τόπο µας. - Καταρτίσαµε και φέρνουµε για ψήφιση στη Βουλή, στο αµέσως επόµενο διάστηµα, το Εθνικό Χωροταξικό Σχέδιο, που έµενε στα συρτάρια για 25 χρόνια. - Ολοκληρώνουµε, µέσα στο πρώτο εξάµηνο του χρόνου, τις διαδικασίες για τη θέσπιση Ειδικών Χωροταξικών Πλαισίων, για τον Τουρισµό, τη Βιοµηχανία, τις Ανανεώσιµες Πηγές Ενέργειας. Κάνουµε πράξη µια κρίσιµη µεταρρύθ- µιση, απόλυτα αναγκαία για την προστασία του περιβάλλοντος, τη διευκόλυνση της επιχειρηµατικότητας, τον αποκλεισµό καθυστερήσεων, εξαρτήσεων και διαπλοκών. Υπογραµµίζω και µ αυτήν την ευκαιρία ότι η προστασία του περιβάλλοντος είναι εθνική προτεραιότητα. - ίνουµε, παράλληλα, ιδιαίτερη έµφαση στο δραστικό περιορισµό της γραφειοκρατίας σε ό,τι αφορά την ίδρυση επιχειρήσεων: - Αναµορφώσαµε το ίκαιο των Ανώνυµων Εταιριών, - Θεσπίσαµε απλοποιηµένο σύστηµα αδειοδότησης των µεταποιητικών επιχειρήσεων και - προωθούµε σύγχρονο πλαίσιο, για την ίδρυση κάθε επιχείρησης. Σε ό,τι αφορά τα ΜΜΕ: - ηµοσιοποιούνται όλα τα στοιχεία της κρατικής διαφήµισης, ώστε να γνωρίζει κάθε πολίτης πού και πώς διατίθεται το δηµόσιο χρήµα. - ώσαµε, παράλληλα, στο Εθνικό Συµβούλιο Ραδιοτηλεόρασης όλα όσα χρειάζεται για να προχωρήσει, µέσα στο επόµενο χρονικό διάστηµα, στην αδειοδότηση ραδιοφώνων και τηλεοράσεων, τόσο στο αναλογικό, όσο και στο ψηφιακό περιβάλλον. Ό,τι δεν έγινε εδώ και 20 χρόνια, γίνεται τώρα. Κυρίες και κύριοι, Αντιλήψεις σύµφωνα µε τις οποίες δη- µόσιοι λειτουργοί µπορούσαν να δέχονται δωράκια υπήρξαν καταστροφικές. Νοοτροπίες συµβιβασµού µε τα κακώς κείµενα τροφοδότησαν ισχυρές τάσεις στην επέκταση της διαφθοράς. Η ταύτιση του κράτους µε την εκάστοτε Κυβέρνηση είχε εξαιρετικά δυσµενείς επιπτώσεις. Στο διάστηµα που πέρασε τολµήσαµε µια καινούργια αρχή. Μπορέσαµε, έτσι, να ανακόψουµε τις τάσεις του παρελθόντος. Μπορέσαµε να δροµολογήσουµε την αντίστροφη µέτρηση. Η Ελλάδα, όπως επισηµαίνει η ιεθνής ιαφάνεια, έχει περάσει από την υποχώρηση και τη στασι- µότητα στη σταδιακή βελτίωση της αξιολόγησής της. (Από το 4,3 το 2004, στο 4,6 το 2007). Οι αλλαγές και οι µεταρρυθµίσεις που κάναµε, άρχισαν ήδη, να αποδίδουν. Οφείλω όµως να οµολογήσω ότι δεν έχουµε ακόµη τα αποτελέσµατα που θέλουµε. Σε κάποιες περιπτώσεις αργήσαµε να κινηθούµε. Σε κάποιες περιπτώσεις έγιναν λανθασµένες επιλογές. Σε καµιά περίπτωση, όµως, δεν κάναµε εκπτώσεις. Σε καµιά περίπτωση δεν αναστέλλεται, δεν κάµπτεται, δεν σταµατά ο αγώνας. Η σύγκρουση µε τη διαφθορά συνεχίζεται ασταµάτητα. Με ένταση, πείσµα και αποφασιστικότητα. Κινούµαστε ταυτόχρονα σε τέσσερις βασικούς άξονες. Πρώτον: Αναθεώρηση του Συντάγµατος. εύτερον: Μεταρρύθµιση στη ιοικητική οµή της Χώρας. Τρίτον: Ολοκλήρωση της Ηλεκτρονικής ιακυβέρνησης. Και Τέταρτον: Ισχυροί θεσµοί και διαδικασίες διαφάνειας σε όλα τα υπουργεία, σε όλο το ηµόσιο Τοµέα. Σε ό,τι αφορά το πρώτο, την Αναθεώρηση του Συντάγµατος: Βασικός στόχος είναι - η ενδυνάµωση των δηµοκρατικών θεσµών, - η εµπέδωση της διαφάνειας στο δηµόσιο βίο, - η ενίσχυση των κοµµάτων απέναντι σε οικονοµικά κέντρα και συµφέροντα, - η περαιτέρω ενδυνάµωση της ανεξαρτησίας της ικαιοσύνης. Υπενθυµίζω, ανάµεσα στ άλλα, τις προτάσεις για την ίδρυση ειδικών Τµηµάτων στο Συµβούλιο Επικρατείας και το Ελεγκτικό Συνέδριο, έτσι ώστε να καταστεί ουσιαστικότερος ο προβλεπόµενος έλεγχος στις συµβάσεις που συνάπτει το ηµόσιο. Υπενθυµίζω τις προτάσεις για την καθιέρωση νέας διαδικασίας στην επιλογή Προέδρων και Αντιπροέδρων των Ανωτάτων ικαστηρίων. Προτάσεις που... - περιορίζουν ουσιωδώς τη διακριτική ευχέρεια της εκάστοτε Κυβέρνησης, - εγγυώνται αυξηµένη αντικει- µενικότητα στις επιλογές, - προάγουν την αξιοκρατία. Υπενθυµίζω την πρόταση για την οριοθέτηση της βουλευτικής ασυλίας, έτσι ώστε να υπάρξει ένα νέο πλαίσιο που να συνάδει, τόσο µε το κοινό περί δικαίου αίσθηµα, όσο και µε την αρχή της ίσης µεταχείρισης. Η βουλευτική ασυλία δεν µπορεί να σηµαίνει ατιµωρησία για βουλευτές που βαρύνονται µε αδικήµατα κοινού Ποινικού ικαίου. Υπενθυµίζω, ακόµη, την πρόταση για ρητή καθιέρωση και της προσωπικής ευθύνης των δηµοσίων υπαλλήλων, για επιζή- µιες παράνοµες πράξεις ή παραλείψεις, κατά την άσκηση των καθηκόντων τους. Υπενθυµίζω, προπάντων, την πρόταση για την αναθεώρηση του άρθρου 29. Προτείνουµε: - Να προβλεφθεί ρητά ως βασική πηγή χρηµατοδότησης των κοµµάτων ο κρατικός προϋπολογισµός. - Να θεσπιστούν αυστηρότεροι περιορισµοί στη χρηµατοδότησή τους από ιδιωτικές πηγές. - Να καθιερωθούν αποτελεσµατικοί έλεγχοι σ ό,τι αφορά το λεγόµενο «πολιτικό χρήµα». Ιδίως, µάλιστα, σ ό,τι αφορά... - τον έλεγχο στο «πόθεν έσχες» των βουλευτών και των µελών της Κυβέρνησης, - τον έλεγχο στις λειτουργικές δαπάνες των κοµµάτων, αλλά και - τον έλεγχο στις προεκλογικές δαπάνες των βουλευτών και υποψηφίων βουλευτών. Στο πλαίσιο αυτό µπορεί να αναπτυχθεί ευρύτερος, ουσιαστικός και γόνιµος διάλογος για την αναβάθµιση του δηµόσιου βίου. Μπορεί µάλιστα να ενταχθούν στο άρθρο αυτό και οι βασικές προϋποθέσεις για ένα νέο µοντέλο διεξαγωγής των εκλογών. Ανταποκρινόµαστε θετικά στην πρόταση της Αξιωµατικής Αντιπολίτευσης, η οποία -επανερχόµενη συνεχώς, κατά το τελευταίο διάστηµα, στην ανάγκη ενίσχυσης των κοµµάτων απέναντι σε εξωθεσµικά κέντρα- προτείνει τώρα το λεγόµενο γερµανικό σύστηµα! Υιοθετεί ουσιαστικά και επαναφέρει µια παραλλαγή παλαιότερης πρότασής µας. Εφόσον λοιπόν το εννοεί, οφείλει να συµπράξει στις αναγκαίες συνταγµατικές εγγυήσεις. Από την πλευρά µας, είµαστε έτοιµοι να συνεργαστούµε, έτσι ώστε, αµέσως µετά την Αναθεώρηση του Συντάγµατος, να προχωρήσουµε σε ουσιαστικό διάλογο για το περιεχόµενο ενός νέου εκλογικού >>ΣΕΛΙΣ 11

8 8 ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / Παρασκευή 18 Ιανουαρίου 2008 Απόψεις Αρθογραφία Σχόλια Ιδέες Κατά κεφαλήν µαζοχισµός γράφει ο Χρήστος Γιανναράς Οταν µιλάµε για «επίπεδο κατά κεφαλήν καλλιέργειας» σε µια κοινωνία, τι εννοούµε; Μάλλον τον µέσο όρο σε επιδόσεις ανάπτυξης νοητικών ικανοτήτων, ευαισθησίας, διαισθητικής αντίληψης, βουλητικού σθένους, εκφραστικής αρτιότητας. Τον µέσο όρο, για παράδειγµα, στην ικανότητα κατανόησης προτάσεων µε απλά νοήµατα, όχι περίπλοκη σύνταξη, όχι εξειδικευµένη ορολογία. Στην ικανότητα αξιολογικών κρίσεων, διακρίσεων του λογικά ορθού από το λογικά εσφαλµένο. Στην αξιολόγηση ποιοτήτων, της καλύτερης από τη χειρότερη, της ανώτερης από την κατώτερη, µε χρήση κοινωνούµενων εµπειρικών κριτηρίων, δηλαδή λογικής αποδεικτικής. Στην ικανότητα διάκρισης του ορθολογικά συναγόµενου πρακτέου από τον ανορθολογισµό ψυχολογικών εµµονών, αναστολών, εθισµών στη σιγουριά της επανάληψης. Αν αυτά περίπου εννοούµε µιλώντας για «επίπεδο κατά κεφαλήν καλλιέργειας», τότε µοιάζει προφανής ο ρόλος δύο παραγόντων διαµόρφωσης αυτού του επιπέδου στην ελλαδική, ειδικά, κοινωνία σήµερα: Ο ρόλος µιας εκπαιδευτικής πρακτικής βασισµένης, δεκαετίες τώρα, στην προτεραιότητα της αποµνηµόνευσης, στην υποβάθ- µιση της κριτικής ικανότητας, της δηµιουργικής αυτενέργειας. Και ο ρόλος µιας κοινωνικά ανεξέλεγκτης τηλεόρασης, µε κριτήρια µόνο εµπορικά, δίχως συστολή χυδαία. Η εκπαιδευτική Τα ρόδα µιας κυρίας που αγάπησε την Ελλάδα Γραπτά & αναµνήσεις υποβάθµιση του µέσου όρου κριτικής ικανότητας των Ελλήνων ευνόησε την αποτελεσµατικότητα του κοµµατικού λαϊκισµού, την εµπορευµατοποίηση της πολιτικής, διευκόλυνε τη µεθοδική κατάλυση της αξιοκρατίας σε κάθε πτυχή του συλλογικού βίου. Και η ευτέλεια, η µικρόνοια, ο αισθητικός εκβαρβαρισµός της τηλεοπτικής ποδηγέτησης των µαζών επέβαλε την απόλυτη κυριαρχία των εντυπώσεων, την υποκατάσταση της πολιτικής και οικονοµικής πραγµατικότητας από τον έντεχνο προπαγανδισµό ψευδαισθήσεων, την παραγωγή παραισθησιογόνων. Ισως το πιο αποφασιστικό δεδο- µένο να είναι η απουσία κάθε οργανω- µένης αντίδρασης ή αντίστασης τόσο στον εκπαιδευτικό αποκλεισµό του κριτικισµού όσο και στην τηλεοπτική µονοτροπία της ευτέλειας. Στη δεκαετία του 80 (µε σποραδικές επανεµφανίσεις και αργότερα) την υπεράσπιση της κριτικής σκέψης καµώθηκε ότι την αναλαµβάνει µια δήθεν αριστερή διανόηση, χωρίς βέβαια να αποτολµήσει και την κριτική της αποδέσµευση από τον δογµατισµό του µαρξιστικού «αλαθήτου». Ακκίζονταν σαν υπέρµαχοι του κριτικισµού, τάχα πολέµιοι του «µυστικισµού» και «ανορθολογισµού», άνθρωποι που παγίδευσαν τα πανεπιστήµια (τη διδασκαλία και την έρευνα) στις ντιρεχτίβες µονοδιάστατης ιδεολογικής στράτευσης, πειθαρχηµένοι οι ίδιοι άκριτα στον κοµµατικό «καθοδηγητή» τους. Ανάλογη δήθεν υπεράσπιση της κριτικής σκέψης και από τους άλλους υποδειγµατικούς εθελόδουλος του εκπαιδευτικού χώρου: τους συνδικαλιστές καπήλους της Αριστεράς. «Λειτουργοί» αυτοί της πρωτοβάθµιας και δευτεροβάθµιας εκπαίδευσης, µανιακοί αρνητές κάθε κριτικής διαδικασίας και αξιολόγησης, που τα έκγονά τους περιφέρουν σήµερα σε «πορείες» την πιο εφιαλτική εικόνα νεανικής αποχαύνωσης: αναµηρυκάζουν ετοιµατζίδικα συνθήµατα προπορευόµενης ντουντούκας κραυγάζοντας παραίτηση από κάθε κριτική αυτονοµία, ορθολογική εγρήγορση, ανεξάρτητη γνώµη, απροσκύνητο φρόνηµα. Για την τηλεοπτική ευτέλεια, µικρόνοια, αισθητική εκβαρβάρωση καµιά Τα ρόδα της µοναξιάς Συγγραφέας: Jacqueline de Romilly Μετάφραση: Άννα Σπυράκου Επίµετρο: Ελένη Τζαβάρα Υπεύθυνοι σειράς: Θανάσης Καράβατος, ηµήτρης Πλου- µπίδης, Κώστας Πόταγας Σειρά: συνάψεις, έκδοση της αστικής µη κερδοσκοπικής εταιρείας «Κοινός Τόπος Ψυχιατρικής, Νευροεπιστηµών, και Επιστη- µών του Ανθρώπου» Τα ρόδα της µοναξιάς της Ζακλίν ντε Ροµιγί δεν είναι απλώς ένα βιβλίο «µε ρεµβασµούς και αναπολήσεις», αφιερωµένο στις προσωπικές αναµνήσεις της συγγραφέως. Στα έξι µικρά δοκίµια, που άνθισαν στη µοναξιά της µεγάλης ηλικίας, η Ροµιγί θα επιχειρήσει να περιγράψει, µε αφετηρία τα αντικεί- µενα που την περιβάλλουν, χωρίς παραποιήσεις, την κατάδυση στα εσώτερα της συναισθηµατικής ζωής, έχοντας ως οδηγό τη διαδροµή προς την «ελεύθερη εσωτερική κίνηση», όπως ονοµάζει η ίδια τη µέθοδό της. Στόχος, λοιπόν, του κειµένου δεν είναι να µας προσφέρει «φειδωλές εξοµολογήσεις», γύρω από πρόσωπα και γεγονότα µιας ζωής, αλλά να µας οδηγήσει, µέσα από την αυθεντική κατάθεση της δικής της εµπειρίας, στην αποκάλυψη αυτού που ερχόµενο στην επιφάνεια δίνει νόηµα στη ζωή µας. Η Jacqueline de Romilly είναι διεθνούς κύρους ελληνίστρια, γνωστή για τις µελέτες της στον χώρο του αρχαιοελληνικού πολιτισµού. Οµότιµη Καθηγήτρια στο Πανεπιστήµιο της Σορβόννης και µέλος της Γαλλικής Ακαδηµίας, υπήρξε η πρώτη γυναίκα στο Collège de France. Η σηµαντική της προσφορά τιµήθηκε στη χώρα µας µε την εκλογή της στην Ακαδηµία Αθηνών και την πολιτογράφησή της ως Ελληνίδα µε Προεδρικό ιάταγµα. Περισσότερα από 20 έργα της έχουν µεταφραστεί στα ελληνικά από το Παρά τα 95 της χρόνια ποτέ πραγµατική αντίδραση ή αντίσταση από κανένα κόµµα µόνο ρητορική υποκρισία. Πώς να µιλήσει η δήθεν Αριστερά, αφού αυτή είναι η πρώτη διδάξασα (σε όποια χώρα κατέλαβε την εξουσία) τον φενακισµό της πραγµατικότητας, την ολοκληρωτική επιβολή κατασκευασµένων εντυπώσεων. Και πώς να µιλήσουν οι υπόλοιπες κοµµατικές συντεχνίες της ιδιοτέλειας, που έσπευσαν να οικειοποιηθούν και να αναγάγουν σε προηγ- µένη επιστήµη «επικοινωνίας» τις γκαιµπελικές και σταλινικές µεθόδους πλύσης εγκεφάλου των µαζών, µετατρέποντας την πολιτική σε ανταγωνισµό προσεταιρισµού κεφαλαίων για διαφηµιστική υπερίσχυση. Ετσι µοιάζει να έχει φτάσει η ελλαδική κοινωνία σε ένα «επίπεδο κατά κεφαλήν καλλιέργειας», µάλλον απρόσιτο σε στατιστική προσέγγιση. Απρόσιτο, γιατί ο πληθωρισµός της ακρισίας και του ανορθολογισµού, η αποχαύνωση από την κοµµατική προπαγάνδα και την τηλεοπτική ποταπότητα έχει µεταβάλει τη χώρα, κατά την καραµανλική ρήση, σε ένα «απέραντο φρενοκοµείο». Φέρνουν οι δηµοσκοπήσεις στο φως ένα εξωφρενικό αλαλούµ: κραυγαλέες αντιφάσεις, απίστευτου παραλογισµού εκτιµήσεις, τέλεια αδυναµία να αξιολογηθεί η ποιότητα, η προσφορά, ακόµα και το συµφέρον. Εµφανίζονται σε δηµοσκοπήσεις οι Ελληνες να πιστεύουν κατά πλειονότητα (βλ. «Καθηµερινή» ) ότι η δηµοκρατία λειτουργεί καλύτερα όταν καταλύεται θεσµικά κάθε αξιοκρατία, κάθε κοινωνική ιεραρχία, κάθε έλεγχος ικανότητας και απόδοσης, ενώ παράλληλα ασκείται απροσχηµάτιστη ιδεολογική τροµοκρατία, ιταµή επιβολή κοµµατικού κράτους ότι η οικονοµία της χώρας είναι στην καλύτερη κατάσταση όταν οι ιθύνοντες µοιράζουν παροχές και διορισµούς καταφεύγοντας σε τεράστιο δανεισµό µε εγκληµατική αφροσύνη ότι σηµαντικότερος ηγέτης είναι ο υπέρτερος στη δηµαγωγία, αυτός που ψηφοθηρεί κολακεύοντας τα ορµέµφυτα του πλήθους σαρκώνοντας ο ίδιος το απενοχοποιητικό πρότυπο του αδίστακτου ηδονοθήρα, του αµοραλιστή τολµητία είτε για το σεξ πρόκειται είτε για την εξουσία ότι η σηµαντικότερη παρουσία στο εµβληµατικό ύπατο αξίωµα της πολιτείας µπορεί να είναι οποιαδήποπτε µετριότητα αποτυχηµένου κοµµατάρχη στην οποία θα συγκλίνουν τα ενδοκουζινικά µαγειρέ- µατα των κοµµατικών συµβιβασµών δοσοληψίας και ο παραλογισµός των δηµοσκοπούµενων πεποιθήσεων, συγκρίσεων και εκτιµήσεων, επεκτείνεται και επιτείνεται δίχως ανάσχεση. Με πρακτικό αποτέλεσµα, να καταπίνει η ελλαδική κοινωνία τα πάντα, να σκύβει ραγιάδικα το κεφάλι στον οποιοδήποτε εξωφρενικό βιασµό των στοιχειωδέστερων ανθρώπινων δικαιωµάτων. Να καίγεται η χώρα από άκρη σε άκρη µε δεκάδες ταυτόχρονες αφετηρίες φωτιάς σε κάθε περιοχή, τα κανάλια να χλευάζουν όποιον τολµάει να µιλήσει για εµπρησµό και τελικά το τερατώδες έγκληµα, µε τις εφιαλτικές για το µέλλον συνέπειες, να µένει ανεξιχνίαστο, ατιµώρητο και επαναλήψιµο. Να συµπληρώνουν δεκαετίες δράσης οι «γνωστοί-άγνωστοι» ψυχανώµαλοι βασανιστές του κοινωνικού σώµατος, ασύγκριτα πιο διεστραµµένοι από τους δηµίους ολοκληρωτικών καθεστώτων και οι Ελληνες ψηφοφόροι να επιβραβεύουν µε την ψήφο τους την ανικανότητα (ή τη συµπαιγνία µε τον εφιάλτη) των λειτουργών του κράτους. Καταπίνει η ελλαδική κοινωνία την παράνοια του «ακαδηµαϊκού ασύλου», τον εξευτελισµό της λογικής µε τη γελοιότητα των «διαλόγων», καταπίνει τον λακεδισµό των πάλαι τε και νυν διαχειριστών της εξωτερικής πολιτικής. (Στοιχηµάτισε, αναγνώστη, ότι η «κατά κεφαλήν καλλιέργεια» θα αποφανθεί µε δηµοσκοπήσεις σε λίγες µέρες για το πόσο αποτυχηµένος και ακατάλληλος είναι ο σηµερινός πρόεδρος της Κύπρου και πόσο συµφέρον και θελκτικό το διαβόητο Σχέδιο Ανάν για την εκχώρηση της Κύπρου στην Τουρκία). Τα Χρονικά υτικής Μακεδονίας αναζητώντας πάντοτε το λόγο ποιότητας, µε ουσιαστική και καίρια προοπτική, αναδηµοσιεύουν, µε τη συνεργασία της Κυριακάτικης Καθηµερινής, την επιφυλλίδα του Χρήστου Γιανναρά. συνεχίζει να µελετά και να γράφει. Στόχος της εταιρίας «Κοινός Τόπος Ψυχιατρικής, Νευροεπιστη- µών και Επιστηµών του Ανθρώπου. Εταιρεία Ιστορικών, Επιστηµολογικών και Φιλοσοφικών Μελετών» που εκδίδει τη σειρά συνάψεις είναι η ανάδειξη των κοινών τόπων µεταξύ αυτών των επιστηµών κι άλλων επιστηµονικών πεδίων που συνάπτονται µέσα από πολλαπλές οπτικές και εκδοχές. Οι εκδόσεις αυτές αφορούν τόσο στον ειδικό όσο και στον µη ειδικό αναγνώστη. Στην ίδια σειρά κυκλοφορούν: Ψυχαναλυτικές αναψηλαφήσεις στο έργο του Ανδρέα Εµπερίκου, ιαµάντη Αναγνωστοπούλου, Θανάσης Τζαβάρας, Ο Λένιν και η ψυχανάλυση, Jacquy Chemouni, Ταξίδι από τα Κύθηρα, Θανάσης Τζαβάρας. (Τα βιβλία της σειράς διατίθενται από το βιβλιοπωλείο Ταξιδευτής, Ιπποκράτους 34, Αθήνα, τηλ.: , info@taxideftis.gr). Συναξάριον 18η Ιανουαρίου Τω αυτώ µηνί ΙΗ µνήµη των εν Aγίοις Πατέρων ηµών Aθανασίου και Κυρίλλου, Aρχιεπισκόπων Aλεξανδρείας. Eις τον Aθανάσιον. Aθανάσιον και θανόντα ζην λέγω. Oι γαρ δίκαιοι ζώσι και τεθνηκότες. Εις την φυγήν Κυρίλλου. Φυγής Κυρίλλου σήµερον µνήµην άγει, Aλλ ου τελευτής της αειµνήστου κτίσις. Τάρχυσαν (ήτοι ενταφίασαν µετά ταραχής και κλαυθµού) ογδοάτη νέκυν Aθανασίου δεκάτη. Aπό τους δύω τούτους Πατέρας ηµών, ο µεν Άγιος Aθανάσιος, ήτον κατά τους χρόνους του Μεγάλου Κωνσταντίνου εν έτει τιη [318], και ευρέθη παρών εις την εν Νικαία γενοµένην Πρώτην και Οικουµενικήν Σύνοδον εν έτει τκε [325], ιάκονος ων και τον τόπον επέχων του τότε Aλεξανδρείας Αλεξάνδρου. Όπου και κατεντροπίασε τον δυσσεβή Άρειον µε λόγους σοφίας και µε αποδείξεις των θείων Γραφών. Αφ ου δε εκοιµήθη ο µακάριος Aλέξανδρος, έγινε της Aλεξανδρείας Aρχιεπίσκοπος. Και επειδή ο Κωνστάντιος ο υιός του Μεγάλου Κωνσταντίνου ήτον Aρειανός, διά τούτο εις διαφόρους τόπους εξώρισε τον Mέγαν τούτον Aθανάσιον. Καρτερήσας δε ο µακάριος τους διωγµούς τεσσαράκοντα χρόνους, προς Κύριον εξεδήµησεν2. Ο δε Άγιος Κύριλλος ήτον επί της βασιλείας Θεοδοσίου του µικρού εν έτει υιε [415], ανεψιός ων Θεοφίλου Aρχιεπισκόπου Aλεξανδρείας, και του θρόνου αυτού γενόµενος διάδοχος. Ούτος εστάθη έξαρχος και προστάτης της εν Eφέσω αγίας και Οικουµενικής Τρίτης Συνόδου, της εν έτει υλα [431] συγκροτηθείσης, και τον δυσσεβή καθείλε Nεστόριον, ο οποίος βλάσφηµα πολλά κατά της Aγίας εσποίνης ηµών Θεοτόκου, ο κακόδοξος εδογµάτισε. Με πολλά δε κατορθώµατα και αρετάς ο Άγιος ούτος Κύριλλος διαλάµψας, προς Κύριον εξεδήµησε. Ήτον δε κατά τον χαρακτήρα του σώµατος, ο µεν Άγιος Aθανάσιος, µέτριος κατά το µέγεθος και την ηλικίαν, ολίγον πλατύς, σκυπτός, χαρίεις εις το πρόσωπον, εύµορφον χρώµα έχων, φαλακρός εις την κεφαλήν, την µύτην έχων γρυπήν, ήτοι κυρτήν ωσάν του γερακίου. εν είχε το πρόσωπον µακρουλόν, είχε πλατέα τα σιαγόνια, το γένειον µέτριον, και το στόµα µικρόν. εν ήτον πολλά άσπρος, αλλά ελα- µπρύνετο µε ένα χρώµα υπόξανθον. O δε Άγιος Κύριλλος, ολίγον τι είχε πλέον εύµορφον το χρώµα του προσώπου, είχε τα οφρύδια δασέα και µεγάλα και στρογγυλά µε ευαρµοστίαν. Ήτον µακροµύτης, είχε τα µάγουλα µακρά, και τα χείλη παχέα, ήτον φαλακρός, είχε το µέτωπον µικρόν, και το γένειον δασύ και µακρόν, είχε τα µαλλία συνεστραµ- µένα και σκαντζουρά, ήτον ολίγον ξανθός, είχε τας τρίχας µεµιγµένας, ήτοι άσπρας µε µαύρας. Τελείται δε η Σύναξις αυτών εν τη αγιωτάτη Μεγάλη Eκκλησία. (Όρα, τον Βίον µεν του Aγίου Aθανασίου, εις τον Νέον Θησαυρόν, και εγκώµιον αυτού εις την Σαγήνην. Tον Βίον δε του Aγίου Κυρίλλου εις το Νέον Eκλόγιον.) Αγίου Νικοδήµου Αγιορείτου Συναξαριστής των δώδεκα µηνών του ενιαυτού. Εκδόσεις όµος, 2005

9 ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / Παρασκευή 18 Ιανουαρίου Απόψεις Αρθογραφία Σχόλια Ιδέες H ΠΟΡΕΙΑ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Στα µέσα εκεµβρίου οι υπουργοί εξωτερικών των χωρών µελών της ΕΕ ψήφισαν τη «µεταρρυθµιστική συνθήκη» µέσα σε κλίµα γενικής αδιαφορίας και έλλειψης πληροφόρησης των λαών. Η εν λόγω συνθήκη σκοπό έχει να υπερβεί τα εµπόδια που προέβαλαν στην καθιέρωση του «ευρωπαϊκού συντάγµατος» τα αρνητικά αποτελέσµατα των δηµοψηφισµάτων που διεξήχθησαν στις χώρες Γαλλία και Ολλανδία. Έτσι µε κάποιες τροποποιήσεις σε δευτερεύοντα σηµεία, όπως η µη αναφορά σε ευρωπαϊκό εθνικό ύµνο και κοινή σηµαία, το «σύνταγµα» έχει τεθεί σε ισχύ υπό µορφή «συνθήκης». Αλλά και η «συνθήκη» δεν είναι χωρίς σηµασία για το µέλος των λαών των χωρών της ΕΕ. Στο παρελθόν ανάλογη «συνθήκη», εκείνη του Μάαστριχτ είχε ξεσηκώσει θύελλα αντιδράσεων, καθώς διαφαινόταν ο κίνδυνος να οδηγηθεί η ΕΕ σε συγκαλυµµένο ολοκληρωτισµό µέσα από τη στέρηση σηµαντικών δικαιωµάτων των πολιτών της. Στο χρονικό διάστηµα που µεσολάβησε εδείχθη περίτρανα, ότι και στην ευρωπαϊκή ήπειρο εφαρµόζεται µε την ίδια επιτυχία το σχέδιο που έχει αποδώσει ήδη τους καρπούς στις ΗΠΑ. Ο πολίτης βοµβαρδίζεται από πλήθος ασηµάντων πληροφοριών και στο τέλος υποκύπτει, ώστε να µην ενδιαφέρεται πλέον για το µέλλον και τα δικαιώ- µατά του. Γίνεται πειθήνιο όργανο των κρατούντων και αποδέχεται ως τετελεσµένα τα όσα αυτοί αποφασίζουν, άσχετα αν αντιλαµβάνεται ακόµη (στην Ευρώπη τουλάχιστον) ότι αυτά δεν είναι προ το συµφέρον του. Βέβαια σ αυτά πρέπει να προστεθεί και η απώλεια του ενδιαφέροντος να παρακολουθήσει τις εξελίξεις στην ΕΕ, καθώς έχει πεισθεί ότι αυτή έχει αποτύχει στους καίριους στόχους, για την επίτευξη των οποίων ο µέσος ευρωπαίος πολίτης αισιοδοξούσε προ δεκαετιών. Ας εξετάσουµε την έκταση των αποτυχιών αυτών. Πλείστοι όσοι πολίτες ονειρεύονταν την Ευρώπη των λαών. Σήµερα δεν γίνεται καν λόγος γι αυτό, αλλά απεναντίας είναι πασιφανές ότι η ΕΕ έχει τεθεί στην υπηρεσία των µεγάλων οικονοµικών συµφερόντων, τα οποία δρουν σε βάρος των λαών. Η ΕΕ διευκολύνει µε τις «συνθήκες» της την πορεία προς την παγκοσµιοποίηση. Συµβάλλει στην σταδιακή εξασθένηση του κράτους και την ισχυροποίηση των εταιριών. Απαγορεύει την οποιαδήποτε κρατική παρέµβαση προς στήριξη εθνικών εταιριών ή πληθυσµιακών οµάδων, στο όνοµα δήθεν του υγιούς ανταγωνισµού, ενώ είναι πρόδηλο ότι απώτερος στόχος της είναι η επικράτηση των ολιγοπωλείων, τα οποία θα καρπούνται τα υπερκέρδη της αχανούς αγοράς υπό συνθήκες αισχρής συµπαιγνίας σε βάρος των καταναλωτών. Υπό τις συνθήκες αυτές η µικροµεσαία επιχείρηση οικογενειακού χαρακτήρα δέχεται πλήγµατα, τα οποία σε συνδυασµό µε την αλόγιστη εισαγωγή εµπορευµάτων από χώρες µε πάµφθηνο κόστος παραγωγής, λόγω αθλίων συνθηκών εργασίας των εργαζοµένων, οδηγούν µε µαθηµατική ακρίβεια στην τελική της κατάρρευση. Η ένταξη στην ΕΕ χωρών της Ανατολικής Ευρώπης έδωσε απλώς παράταση βίου σε πολλές επιχειρήσεις των πιο ανεπτυγµένων οικονοµικά χωρών, οι επιχειρηµατίες των οποίων, µε τις ευλογίες των κυβερνήσεων των κρατών τους, προέβησαν σε µετεγκατάσταση για τη συµπίεση του κόστους παραγωγής. Βέβαια αυτό οδήγησε σε παραπέρα έξαρση της ανεργίας, η οποία εκδηλώθηκε αρχικά ως απότοκος της υποχωρήσεως του κράτους και της εκποίησης της περιουσίας των λαών στο αδηφάγο ιδιωτικό κεφάλαιο, η επιχειρησιακή ικανότητα των κατόχων του οποίου προβλήθηκε ως πανάκεια της οικονοµίας της αγοράς. Πλείστοι όσοι πολίτες ονειρεύονταν µια ΕΕ µε ενιαία εξωτερική πολιτική και αξιοπρεπή στάση στα φλέγοντα διεθνή ζητήµατα. Ήδη από την αρχή της τελευταίας δεκαετίας του 20ου αιώνα φάνηκε ότι η ΕΕ ήταν ανήµπορη να διαδραµατίσει όχι σηµαντικό αλλά ούτε καν αξιοπρεπή ρόλο στη διεθνή σκηνή. Ίσως ευτυχώς από µια άποψη, διότι το εγχείρηµα της διάλυσης της πρώην Γιουγκοσλαβίας έδωσε την µαρτυρία ότι η ΕΕ δεν διαφέρει σε τίποτε από τις ΗΠΑ. Έκτοτε η ΕΕ άγεται και φέρεται από την πλανητική υπερδύναµη, αντιµετωπίζεται µε δυσπιστία και ελαφρότητα από τους λαούς που υφίστανται τη βία των Αµερικανών και γεµίζει µε πικρία τους ανήσυχους πολίτες της. Βέβαια µε µεγάλη ευκολία κάποιοι επιρρίπτουν την ευθύνη για τα συµβαίνοντα στη Βρετανία, την οποία έσπευσαν να πλαισιώσουν υπερακοντίζοντας την αµερικανική αντίληψη περί διεθνούς πολιτικής οι χώρες µέλη κάποτε του συµφώνου της Βαρσοβίας. Αλλά, αν είµαστε ειλικρινείς, πρέπει να οµολογήσουµε ότι η ΕΕ στερείται παντελώς ηγετών µε ευρωπαϊκό όραµα. Ίσως µάλιστα στο όραµα αυτό να έδωσε τη χαριστική βολή ο Γάλλος πρόεδρος Σαρκοζί. Η ΕΕ, σε αντίθεση µε τις ΗΠΑ, αντιµετωπίζει οξύτατο δηµογραφικό πρόβληµα. Ακόµη και αν υιοθετήσουν οι κρατούντες τη φαρµακερή συµβουλή της ανάγκης να επιτραπεί η εγκατάσταση στο έδαφος των χωρών της 1-2 εκατοντάδων εκατοµµυρίων µεταναστών, απαραιτήτων για την οικονο- µική της ανάκαµψη, είναι αµφίβολο αν επιτευχθεί ο οικονοµικός, έστω, στόχος. Είναι άκρως αµφίβολο, αν η ευρωπαϊκή οικονο- µία ανακάµψει, ακόµη και αν οι νέοι µετανάστες θα εργάζονται υπό συνθήκες που επικρατούν στην αγορά εργασίας της Κίνας και της Ινδίας. Οι µετανάστες αυτοί, από την άλλη, θα συµβάλουν µε βεβαιότητα στην περαιτέρω διάσπαση της κοινωνικής συνοχής των λαών των χωρών της ΕΕ µε ανυπολόγιστες συνέπειες για το µέλλον τόσο της ΕΕ όσο και των χωρών της. Αυτό θα επιτείνει κατά τρόπο καθοριστικό η αλόγιστη αποδοχή της θεωρίας περί τροµοκρατίας που οι ΗΠΑ ανέπτυξαν µετά το κτύπηµα στη Νέα Υόρκη και οι Ευρωπαίοι στάθηκαν παντελώς ανίκανοι να αποδεχθούν τουλάχιστον µε επιφυλάξεις, αφού αδυνατούσαν να αποστασιοποιηθούν από τη θέση που δαιµονοποιεί εκατοµµύρια φιλησύχων συνανθρώπων µας που εξωθεί να συµπλεύσουν µε τους φανατικούς του Ισλάµ. Η ΕΕ αντιµετωπίζει σοβαρότατη κρίση ταυτότητας, όµως οι ηγέτες της προκαλούν µε τη µετριότητά τους, τους λίγους, δυστυχώς πολίτες, που επιµένουν να ανησυχούν. ύο είναι οι πιθανές εξελίξεις. Η πρώτη: Να συνεχίσουν οι πολίτες να ψηφίζουν τα κόµ- µατα που ασκούν επί σειρά δεκαετιών την εξουσία σε ευρωπαϊκό έδαφος. Στην περίπτωση αυτή η ΕΕ θα αντιµετωπίσει οξύτατο πρόβληµα κοινωνικής συνοχής, που θα την φέρει στα πρόθυρα της κατάρρευσης οικογενειακής, µέσα από την παντελή έκκληση των ηθών, κοινωνικής, µέσα από την αντιπαράθεση του γηγενούς πληθυσµού µε τους µετανάστες, οικονοµικής, µέσα από τη συσσώρευση του πλούτου στα χέρια µιας εθνικά και ηθικά ανερµάτιστης οικονοµικής ολιγαρχίας. Η δεύτερη: Να στραφούν οι γηγενείς πληθυσµοί προς «σωτήρες» που επαγγέλλονται την εθνική αναβάπτιση, κατά το πρότυπο των φασιστικών κοµµάτων της Ευρώπης των χρόνων του µεσοπολέ- µου. Ο φασισµός έχει κοιτίδα την Ευρώπη, όσο και αν θέλουµε να το λησµονήσουµε. Και φυσικά κυριότερη τροφή του φασισµού είναι η διαφθορά εκείνων που αυτοπροβάλλοονται ως υπερασπιστές της δηµοκρατίας. Για να αποφευχθούν αυτά τα δεινά καλό είναι να εγκαταλείψουµε τα µεγαλεπίβολα σχέδια και να επανέλθουµε σε χαλαρές συµµαχίες ισχυρών κρατών, οι κυβερνώντες των οποίων θα σέβονται τους λαούς τους και δεν τους ξεπουλούν σε φίλους τους µεγιστάνες, για να ταξιδεύουν στη συνέχεια µε κότερα χλιδής. Αλλά, αν θέλουµε να δούµε καλύτερες µέρες πρέπει να στραφούµε και προς τους απόκληρους του πλανήτη, που εξωθούνται από τους εκ- µεταλλευτές τους να αναζητούν την επιβίωση στις χώρες της αφθονίας. Το κατ εξοχήν πρόβληµα του πλανήτη δεν είναι ούτε το οικονοµικό ούτε το οικολογικό, αλλά το πρόβληµα της κοινωνικής δικαιοσύνης. Και αυτό είναι κατ εξοχήν ηθικό πρόβληµα. «ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗΣ» Βιβλιο πωλείο Βιβλιοπαρουσιάσεις, νέα, ιδέες και προτάσεις από τον εράσµιο κόσµο του βιβλίου ΠΕΡΙΟ ΙΚΟ ΣΥΝΑΞΗ Προλογικό τ. 102 (2007) Μπορεί άραγε ένας περίπατος σε µπαξέ να είναι ταυτοχρόνως δροµολόγιο σε ναρκοπέδιο; Όσο κι αν µοιάζει αντιφατικό, µπορεί να είναι αυτό ακριβώς που θα συµβεί αν προσεγγίσουµε όχι γενικά κι αφηρηµένα την «αγιότητα» (αυτή την πολύτιµη πνοή του εκκλησιαστικού γεγονότος), αλλά ειδικά τη στάση µας απέναντι στην αγιότητα. Να προσεγγίσουµε δηλαδή το πώς νοούµε την αγιότητα, πώς τη ζούµε, πώς τη χάνουµε, µα και πώς τη φαντασιωνόµαστε, πώς τη χρησιµοποιούµε ή και πώς τη σκηνοθετούµε! Τι σηµαίνουν όλα αυτά, και ιδίως τα τελευταία ρήµατα αναµφίβολα ανατριχιαστικά για τον άδολο πιστό; Σηµαίνουν απλούστατα ό,τι σηµαίνει και το γεγονός ότι η Εκκλησία δεν αποδέχεται την πεποίθηση περί «ακαταµάχητης θείας χάριτος», δηλαδή την πεποίθηση ότι όπου αγγίξει ο Θεός, οι ανθρώπινες αντιστάσεις αυτοµάτως αίρονται και η θεία χάρις σαρώνει τα πάντα. Έχει ανυπολόγιστη σπουδαιότητα η απόρριψη αυτής της, τάχα φιλόθεης, εξάτµισης του ανθρώπινου παράγοντα στο ιστορικό καµίνι. Όσο κι αν είναι τραγικό, ο άνθρωπος διαθέτει την ιλιγγιώδη δυνατότητα να αντισταθεί στη χάρη που του προσφέρεται και να αντιστρατευθεί το θέληµα του Θεού. Πράγµα που έχει µια συνέπεια συγκλονιστική: µπορεί οι εκκλησιαστικοί άνθρωποι να ενεργούν εν ονόµατι του Θεού, αυτό όµως δεν σηµαίνει αυτοµάτως πιστότητα στα κριτήριά του! Όσο είναι µπορετό να καταφρονεθεί η αγιότητα που υπάρχει, άλλο τόσο είναι µπορετό να σκηνοθετηθεί αυτή που δεν υπάρχει. Κάθε πράξη, λοιπόν, και κάθε απόφαση έχει να δώσει λόγο, όσο κι αν αυτό το «κάθε» προσπαθούν να το σχετικοποιήσουν οι πονηριές της εξουσίας και τα τερτίπια της µαγείας που ναρκοθετούν τον εκκλησιαστικό µπαξέ. Ως γνωστόν, εδώ και πολλούς καιρούς η θεολογία µας προκρίνει τον όρο «αναγνώριση αγίων» έναντι του όρου «αγιοποίηση», καθ όσον ο δεύτερος υπονοεί κατασκευή κι όχι απλώς αποδοχή ενός γεγονότος. Ο τίτλος, λοιπόν, του αφιερώµατός µας αυτού ηθεληµένα συντίθεται από δύο λέξεις, αφ ενός την Αγιότητα (ως πραγµατικότητα) και αφ ετέρου τις Αγιοποιήσεις. Παραπέµπει ακριβώς στην οδυνηρή ένταση που σκιαγραφήσαµε παραπάνω. Για να είµαστε τίµιοι µε τα πράγµατα, οφείλουµε να σηµειώσουµε ότι τη σκέψη και δευτέρου τεύχους δεν την έχουµε αποδιώξει. Αφ ενός προβληµατισµοί περί την πολύ πρόσφατη αγιολογική µας ιστορία, και αφ ετέρου η αγιότητα έξω από τα θεσµικά όρια της Εκκλησίας, χρειάζονται ιδιαίτερη εξέταση. ΘΑΝΑΣΗΣ Ν. ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ ******* ΙΑΒΑΖΩ Τεύχος Ιανουαρίου 2007 Το τεύχος Ιανουαρίου 2008 (Νο 481) του περιοδικού ΙΑΒΑΖΩ κυκλοφόρησε και ευχή όλων µας είναι το 2008 να είναι µια χρονιά δηµιουργική και αποτελεσµατική για το βιβλίο. ΑΦΙΕΡΩΜΑ: Από τον ελληνικό Παγανισµό στο Χριστιανισµό Το παρόν αφιέρωµα, που επιµελήθηκε ο Φώτης Τερζάκης, διερευνά δύο στοιχεία, εκ των υστέρων συστατικά της ταυτότητας του χριστιανισµού, των οποίων τη διαδροµή µπορούµε να ανιχνεύσουµε πίσω, σε ένα κυµαινόµενο βάθος του ελληνικού πολιτισµού. Το ένα είναι η µονοθεϊστική ιδέα και το άλλο το σωτηριολογικό αίτηµα. ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ Ο Μήτσος Κάσολας µιλά στη Νίκη Ορφανού για το νέο του µυθιστόρηµα Άγρια νύχτα τρυφερή, µε το οποίο βουτά στα σκοτεινά νερά του ακραίου ερωτικού πάθους και της εκδίκησης. Ο Τεντ Χόντεριχ, γνωστός φιλόσοφος και πρόεδρος του Βασιλικού Ινστιτούτου στο Ηνωµένο Βασίλειο, βρέθηκε στην Αθήνα και µίλησε στο Γιάννη Νέδα για τις ριζοσπαστικές του αντιλήψεις σχετικά µε την τρο- µοκρατία και το δικαίωµα των λαών να αντιδρούν βίαια, προκειµένου να αποκτήσουν την ελευθερία τους. ΦΙΛΟΛΟΓΙΚΑ ΜΕΛΕΤΗΜΑΤΑ: Μουσικές αναφορές στο έργο του Γιάννη Σκαρίµπα εν είναι τυχαίο ότι το έργο του Γιάννη Σκαρίµπα σχεδόν στο σύνολό του εξελίσσεται κάτω από τους ήχους µουσικής. Αυτή την ιδιαίτερη πτυχή του έργου του µελετά η Ηρώ Τσαρνά-Κόχυλα. ΠΡΟΣΩΠΑ Η Τατιάνα Λύγαρη, ιδιοκτήτρια του Τρένου-Θεάτρου στο Ρουφ, µιλά στη Νίκη Ορφανού για τη νέα προσπάθεια που επιχειρεί, τη διοργάνωση λογοτεχνικών brunch στο χώρο του µουσικού βαγονιού. Γνωστοί συγγραφείς θα συναντιούνται µε τους αναγνώστες, µυηµένους και µη, και θα συνοµιλούν σε µια χαλαρή και ευχάριστη ατµόσφαιρα. ΕΠΙΣΤΟΛΗ Ο Πέτρος Τατούλης, τέως Υφυπουργός Πολιτισµού, εκφράζει την προσωπική του άποψη για το θεσµό των Λογοτεχνικών Βραβείων, τη ση- µασία του αλλά και την ανικανότητα και την ανεπάρκεια του σύγχρονου νοµοθετήµατος να ανταποκριθεί στις απαιτήσεις της σύγχρονης λογοτεχνικής πραγµατικότητας. ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΕΣ Από το Μάρτιο του 2007 λειτουργεί στο Μέγαρο Μουσικής η Μεγάλη Μουσική Βιβλιοθήκη της Ελλάδας «Λίλιαν Βουδούρη», η οποία περιλαµβάνει περισσότερα από 130 χιλιάδες βιβλία, παρτιτούρες, ηχογραφήσεις και τίτλους σε µικροφίλµ, 400 περιοδικά, δυσεύρετες εκδόσεις και χειρόγραφα. Του Νάσου Χριστογιαννόπουλου. Τέλος, στο τεύχος θα βρείτε όλες τις µόνιµες στήλες: θερµιδωριανά οξύτονα, στήλη άλατος, χωρίς προϋπηρεσία, κόντρα διάβασµα, από µήνα σε µήνα, courier, περιοδεύων, a piacere, κριτικογραφία, σχόλια και ρεπορτάζ από το χώρο και την αγορά του βιβλίου, κριτικές βιβλίων, ανταποκρίσεις από το εξωτερικό, τα ευπώλητα, κ.ά.

10 10 ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / Παρασκευή 18 Ιανουαρίου 2008 Απόψεις Αρθογραφία Σχόλια Ιδέες 100 χρόνια από τη γέννηση τον Χέρµπερτ φον Κάραγιαν. Από τους ασήµαντους Καραγιάννηδες της Κοζάνης στους επιφανείς Von Karajan της Βιέννης. Εκδηλώσεις στην Κοζάνη για την επέτειο και την οικογένεια Καραγιάννη. γράφει ο Β. Π. Καραγιάννης Το 2008 συµπληρώνονται 100 χρόνια από τη γέννηση του Χέρ- µπερτ Φον Κάραγιαν που ως γνωστόν οι πρόγονοί του ήταν από την Κοζάνη. Στηυ διάρκεια του έτος η λογοτεχνική επιθεώρηση της Κοζάνης «Παρέµβαση» σε συνεργασία µε ενδιαφερόµενους πολίτες αλλά και θεσµούς του τόπου, προγραµµατίζει εκτός από ένα ειδικό τεύχος αφιέρωµα στους Καραγιάννηδες και την Κοζάνη, και κάποιες άλλες εκδηλώσεις (µουσική, διαλεξεις, εκδόσεις) στη διάρκεια του έτους. Λίγα για την ιστορία της µεγάλης οικογένειας Ο αρχηγός της µεγάλης οικογένειας Γεώργιος Καραγιάννης γεννήθηκε στην Κοζάνη το 1743 κι απ αυτόν αρχίζει κάπως συγκεκριµένα η ιστορία των Καραγιάννη. Ο πατέρας του Ιωάννης σχεδόν άγνωστος στη γενεαλογία, γνωστό µόνο είναι το ότι πέθανε το Η µακρινή τους τοπική αφετηρία ήταν από µια περιοχή λίγο έξω από την Κοζάνη που ονοµάζονταν Καραγιάννια που η τούρκική της ετυµολογία ήταν: καρά=µαύρος, γιαννί= πλευρό. 1. Ο Γεώργιος έρχεται στη Βιέννη το 1760 σε µια Βιέννη όπου το εξωτερικό προς ανατολάς εµπόριο, διεξάγεται κυρίως από Έλληνες. Υπάλληλος πρώτα προκόβει και ανοίγει εργοστάσιο υφασµάτων πλουτίζει τα µέγιστα. Του απονέµεται ο κληρονοµικός τίτλος του φον από τον εκλέκτορα της Σαξωνίας Φρειδερίκο Αύγουστο. Καλεί στη Βιέννη τα αδέλφια του Ιωάννη και Θεόδωρο. Παντρεύεται την Περιστέρα η οποία πεθαίνει άτεκνη. Ξαναπαντρεύεται την Ζωή οµνάνδου από την Κων/πολη και κάνει 7 παιδιά σε επτά συναπτά χρόνια 4 κορίτσια και 3 αγόρια από τα οποία έζησαν Η µακρινή τους τοπική αφετηρία ήταν από µια περιοχή λίγο έξω από την Κοζάνη που ονοµάζονταν Καραγιάννια που η τούρκική της ετυµολογία ήταν: καρά=µαύρος, γιαννί= πλευρό. η Αικατερίνη, ο ηµήτρης και ο Θεόδωρος. Με τον Θεόδωρο περνούν οι Καραγιάννη στη σφαίρα της τέχνης και των γραµµάτων 2. Ο Θεόδωρος von Κarajan γεννήθηκε το Μετά από σπουδές προσλαµβάνεται κατ αρχήν στο αρχείο του Υπουργείου Οικονοµικών µε διευθυντή τον εθνικό ποιητή της Αυστρουγγαρίας Franz Grillparzer µε τον οποίο δένεται µε στενή φιλία. Με τη βοήθεια του µετατίθεται στη Αυτοκρατορική Βιβλιοθήκη Βιένης, τµηµατάρχης στο τµήµα χειρογράφων. Μια τεράστια βιβλιογραφία συνοδεύει την εκεί παρουσία του. Το 1849 γίνεται καθηγητής στην έδρα γερµανικής γλώσσα και φιλολογίας στο Πανεπιστήµιο της Βιέννης. Το 1853 γίνεται µέλος και πρόεδρος της Αυτοκρατορικής Ακαδηµίας. Το Μάιο του 1848 τον εξέλεξαν αντιπρόσωπο στην γερ- µανική Εθνοσυνέλευση της Φρανκφούρτης. Το 1851 υποβάλλει την παραίτηση του από το Πανεπιστή- µιο αντιδρώντας στην εγκύκλιο του Υπουργού Παιδείας ο οποίος απαγόρευε να εκλεγεί κοσµήτορας της σχολής άτοµο που δεν ανήκει στον Ρωµαιοκαθολικισµό. «ιότι του φαινόταν ταπεινωτικό να αποκλείεται από τα ακαδηµαϊκά αξιώ- µατα για το µόνο λόγο ότι ήταν Ελληνορθόδοξος κατά το θρήσκευµα». Πεθαίνει το 1873 τιµώµενος από όλους της εποχής του και απολαµβάνοντας την πανθοµολογούµενη εκτίµηση. Η γυναίκα του πεθαίνει το Από τα 6 παιδιά τους 5 αγόρια και ένα κορίτσι επέζησαν τα 4 α. Μαξ καθηγητής κλασικής φιλολογίας στο Πανεπιστήµιο του Graz της κλασικής φιλολογίας. Απέκτησε 4 κορίτσια µεταξύ των οποίων η Ζωή Reininghaus β. Θεόδωρος, αδιάφορος γ. Γουλιέλµος, αδιάφορος δ. Λουδοβίκος γιατρός στην Κάτω Αυστρία απέκτησε 2 κορίτσια και δύο αγόρια τους: Εµµανουήλ- αδιάφορος και Εrnest. Γιατρός που ήταν παντρεµένος µε την Σλοβάκα Μάρθα Κοσµάς. Γέννησαν τον Wolfgang και τον Herbert voν Karajan στο Salzburg. To 1924 η Ζωή Reininghaus επισκέφτηκε την Κοζάνη εις αναζήτηση των ριζών της οικογενείας. Υπήρχε ακόµα το πατρικό τους απέναντι από την Μητρόπολη. Εγραψε τις εµπειρίες αυτού του ταξιδιού σε ένα µικρό οδοιπορικό µε τον τίτλο Ταξίδι στην Ελλάδα, Στη δεκαετία του 1930 ο Χέρ- µπερτ ζήτησε από το ήµο Κοζάνης πιστοποιητικό Αρείας καταγωγής για να διοριστεί σε µια ορχήστρα. Το 1974 ο Χέρµπερτ έστειλε επιστολή στο ήµαρχο Κοζάνης στην οποία αναγνώριζε την Κοζάνη ως πόλη των προγόνων του και ήθελε να την επισκεφτεί. εν τα κατάφερε. Στην Κοζάνη σήµερα υπάρχει µικρά ανηφορική «Οδός Φον Κάραγιαν», ο ήµος τίµησε όλη την οικογένεια κι όχι µόνον τον τελευταίο επιφανή γόνο της. ΟΛΟΚΛΗΡΗ H ΟΜΙΛΙΑ ΤΟΥ ΠΡΩΘΥΠΟΥΡΓΟΥ ΣΕ ΗΜΕΡΙ Α ΓΙΑ ΤΗ ΙΑΦΘΟΡΑ ΑΠΟ 7η ΣΕΛΙ Α νόµου. Είναι άλλωστε αυτονόητο ότι µια τέτοια αλλαγή απαιτεί εξαντλητική προετοιµασία. Βέβαιο πάντως είναι ότι, όλοι µαζί, µε αφετηρία την Αναθεώρηση του Συντάγµατος, µπορούµε να δώσουµε νέα δυναµική στον αγώνα για τη διαφάνεια, τόσο στο δηµόσιο βίο, όσο και στο Κράτος. Βέβαιο είναι ότι η θέσπιση παρό- µοιων ρυθµίσεων µόνο καλό µπορεί να φέρει στην ελληνική κοινωνία. Βέβαιο είναι ότι η συντριπτική πλειοψηφία της Εθνικής Αντιπροσωπείας συµφωνούµε, ή µπορούµε να συµφωνήσουµε. Κυρίες και κύριοι, Μείζονος σηµασίας για τη µετάβαση σ ένα Κράτος ευθύνης, αποτελεσµατικότητας και διαφάνειας είναι η µεταρρύθµιση στη διοικητική δοµή της Χώρας. Στόχος είναι η ουσιαστική ενδυνάµωση της Αποκέντρωσης και της Αυτοδιοίκησης. Είναι η αποτελεσµατικότερη οργάνωση του Κράτους σε περιφερειακό επίπεδο. Η δηµιουργία δηλαδή ισχυρότερων και, άρα, αποτελεσµατικότερων αυτοδιοικητικών µονάδων. Στόχος είναι η σαφής οριοθέτηση της ευθύνης και της αρµοδιότητας, αλλά και η µεταφορά τους από τα πάνω προς τα κάτω, από το Κέντρο στην Περιφέρεια. Είναι η µεταφορά, πιο κοντά στους πολίτες, των αποφάσεων που αφορούν στην τοπική ανάπτυξη και τη βελτίωση της ζωής τους. Είναι µια µεγάλη µεταρρύθµιση, που εγγυάται λιγότερη γραφειοκρατία, αλλά και περισσότερη διαφάνεια παντού. Για το σκοπό αυτό είµαστε σε γόνιµο διάλογο µε τους θεσµικούς εκπροσώπους της Αυτοδιοίκησης α και β βαθµού, µε την ΚΕ ΚΕ και την ΕΝΑΕ. Κυρίες και κύριοι, Κρίσιµος µοχλός για την αποτελεσµατικότερη λειτουργία του Κράτους, την αµεσότερη εξυπηρέτηση του πολίτη και την πάταξη της διαφθοράς, είναι το Σχέδιό µας για την Ηλεκτρονική ιακυβέρνηση. Η προώθησή του επιτρέπει στον πολίτη να διεκπεραιώνει απευθείας, χωρίς τη µεσολάβηση οιωνδήποτε κρατικών λειτουργών, ολοένα και περισσότερες υποθέσεις του. Επιτρέπει στο κράτος να ελέγχει πιο άµεσα, πιο αποτελεσµατικά, πιο αντικειµενικά. Επιτρέπει την εξοικονόµηση χρόνου και χρή- µατος. Έγιναν στην κατεύθυνση αυτή σηµαντικά βήµατα. Ενδεικτικά αναφέρω ότι αυξάνονται ραγδαία, τόσο οι ηλεκτρονικές συναλλαγές µε τις Εφορίες, όσο και οι ηλεκτρονικές διασταυρώσεις. Ξεκινώντας τώρα την εφαρµογή του Εθνικού Στρατηγικού Πλαισίου, για τη νέα προγραµµατική περίοδο, βάζουµε, για πρώτη φορά, σε εφαρµογή Επιχειρησιακό Πρόγραµµα ιοικητικής Μεταρρύθµισης, µε αιχµή του δόρατος την απλοποίηση των διαδικασιών και την ολοκληρωµένη ηλεκτρονική διακυβέρνηση. Στόχος µας είναι... - η µείωση του γραφειοκρατικού κόστους για τις επιχειρήσεις κατά 25%, - η συντόµευση του χρόνου έκδοσης πιστοποιητικών κατά 50%, - η διεύρυνση των απευθείας συναλλαγών πολίτη και κράτους. Αυτός είναι ο δρόµος του µέλλοντος. Και στο δρόµο αυτό αναπτύσσουµε, σή- µερα, νέα δυναµική, νέα ταχύτητα. Κυρίες και κύριοι, Μείζονος σηµασίας για την εµπέδωση της διαφάνειας στη λειτουργία του Κράτους, των Υπηρεσιών και των Οργανισµών του, είναι η εφαρ- µογή συγκροτηµένου Σχεδίου εξυγίανσης και χρηστής διαχείρισης των δηµόσιων οικονοµικών. Στα προηγούµενα τέσσερα χρόνια έγιναν, στην κατεύθυνση αυτή, σηµαντικά βήµατα. Χρειάζονται, ωστόσο, και είµαστε έτοιµοι να προχωρήσουµε σε νέες µεταρρυθµίσεις, σε νέα θεσµικά βή- µατα. Επιλογή και απόφασή µας, όπως ρητά και κατηγορηµατικά ανέφερα στις Προγραµµατικές ηλώσεις της Κυβέρνησης, είναι η ριζική αναµόρφωση της διαδικασίας κατάρτισης του Προϋπολογισµού, έτσι ώστε να ενισχυθεί η διαφάνεια της δηµοσιονοµικής διαχείρισης και να υπάρχει αξιολόγηση στην αποδοτικότητα των δηµόσιων δαπανών. Πρώτη προτεραιότητα, όπως είχα υπογραµµίσει, είναι η ενσωµάτωση των λεγόµενων Ειδικών Λογαριασµών στο Γενικό Προϋπολογισµό. Η προετοιµασία έχει ήδη ξεκινήσει και βρίσκεται σε προχωρηµένο στάδιο. Καταρτίζεται ήδη νο- µοσχέδιο για την κατάργηση όλων των Ειδικών Λογαριασµών, την ενσωµάτωσή τους στο Γενικό Προϋπολογισµό και την τήρηση όλων των διαδικασιών, όλων των κανόνων, που προβλέπονται από το η- µόσιο Λογιστικό. Είναι µια µεγάλη µεταρρύθµιση που αφορά τόσο στη δηµοσιονοµική εξυγίανση, όσο και στη διαφάνεια της διαχείρισης. Προχωρούµε, παράλληλα, στη θεσµοθέτηση απαρέγκλιτης υποχρέωσης των ηµόσιων Νοσοκοµείων, των Ασφαλιστικών Ταµείων και όπου αλλού ενδείκνυται να καταρτίζουν προϋπολογισµούς και απολογισµούς και να τους υποβάλλουν για έλεγχο σε Ειδική ιυπουργική Επιτροπή. Είναι µια ακόµη µεταρρύθµιση για την εµπέδωση της διαφάνειας στα δηµόσια οικονοµικά. Μεταρρύθµιση ουσίας και αποτελέσµατος. Κυρίες και κύριοι, Η µετάβαση σ ένα Κράτος αυξηµένων δυνατοτήτων, Κράτος ευθύνης και διαφάνειας αποτελεί κεντρικό στόχο της Κυβέρνησης και κάθε υπουργείου χωριστά. Προωθούµε, για το σκοπό αυτό, συγκροτηµένες δράσεις, που αφορούν... -Τη διοικητική µεταρρύθµιση και τον εσωτερικό έλεγχο στο χώρο της ευθύνης τους. -Τον περιορισµό της πολυνοµίας, την κανονιστική µεταρρύθµιση και την κωδικοποίηση της νοµοθεσίας. -Τη συγχώνευση, ή την κατάργηση, υπηρεσιών και οργανισµών. -Τη διαρκή επικοινωνία µε τους πολίτες, ώστε να ακούγονται και να πιάνουν τόπο, τόσο τα αιτήµατα, όσο και οι επισηµάνσεις τους. Και σ αυτό δίνουµε ιδιαίτερη έµφαση. Η ενίσχυση του επιτελικού και ελεγκτικού ρόλου του Κράτους είναι βασικός άξονας του Σχεδίου µας. Αναβαθµίζουµε και ενισχύουµε, µε σύγχρονα µέσα και εξειδικευµένο ανθρώπινο δυναµικό, τους ελεγκτικούς µηχανισµούς της Πολιτείας, για να είναι ολοένα και πιο αποτελεσµατικοί. Αναπτύσσουµε οργανωµένες και αποτελεσµατικές δράσεις απέναντι σε εστίες ανο- µίας. Αντιµετωπίζουµε δραστικά την παρανοµία και την εγκληµατικότητα. Γνώµονας µας είναι... - ο σεβασµός στο χρήµα του φορολογούµενου. - Ο σεβασµός στον πολίτη. - Ο σεβασµός στις αξίες της κοινωνίας. Γνώµονάς µας είναι η ισότητα όλων απέναντι στους νόµους. εν γίνονται ανεκτές παράνοµες συµπεριφορές. εν υπάρχει ανοχή σε πρακτικές, που υπηρετούν ιδιοτελή συµφέροντα, σε βάρος του κοινωνικού συνόλου. εν έχουν θέση στο Κράτος ικαίου πρόσωπα που εκµεταλλεύονται τα προνόµια του λειτουργή- µατός τους. Πλανώνται όσοι εµπλέκονται στα κοινά, λησµονώντας αρχές και αξίες. Πλανώνται όσοι επενδύουν στη σύγχυση, την ισοπέδωση, την υποκρισία. Η βούλησή µας είναι ισχυρή. Η θέση µας είναι ξεκάθαρη: Νοµιµότητα παντού. Χρηστή διοίκηση παντού. ιαφάνεια παντού. Αυτός είναι ο δρόµος που απαιτούν οι πολίτες. Και στο δρόµο αυτό συνεχίζουµε σταθερά, αποφασιστικά, απαρέγκλιτα. Είµαστε -και θα είµαστε- σε διαρκή σύγκρουση, µε κάθε νοσηρό φαινόµενο. Είµαστε αποφασισµένοι να αλλάξουµε τα πράγµατα, που ταλαιπωρούν και πικραίνουν τους πολίτες. Είµαστε αποφασισµένοι να τα καταφέρουµε. Το οφείλουµε σε όλες τις Ελληνίδες και όλους τους Έλληνες. Σε όλους όσοι ζουν και εργάζονται στον Τόπο µας.

11 ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / Παρασκευή 18 Ιανουαρίου Αγροτικά Νέα Ειδήσεις Γεωργία Το Σωµατείο Οικοδόµων Γρεβενών σας προσκαλεί να γλεντήσετε µε την ορχήστρα του Γεώργιου Αλεξίου στα ηµοτικά και στα Ποντιακά τις αφές Κνριακίδου, στο Χορό που θα πραγµατοποιήσει στις 19 Ιανουαρίου 2008, ηµέρα Σάββατο και ώρα 20:00' στο Οικογενειακό Κέντρο «ειλινά» στη Μυρσίνα Γρεβενών. Χορηγοί της εκδήλωσης Τάκης Ζήσης Οικοδοµικές Κατασκευές κάθε τύπου. Γεώργιος Πιπέργιας ΧΩΡΟ ΟΜΗ Τεχνική εταιρεία. Γεώργιος Χαλογιάννης Έτοιµο Σκυρόδεµα, Οικοδοµικά Υλικά. Προκειµένου να λειτουργήσει Μουσείο Λαϊκής Τέχνης στο χωριό µας, παρακαλούµε τους απανταχού ασυλλιώτες να προσφέρουν όποια παραδοσιακά αντικείµενα λαϊκής τέχνης κατέχουν (π.χ. αργαλειό, αλέτρι, τσικρίκι, παραδοσιακές φορεσιές) στο Σύνδεσµο µας. Πληροφορίες στα τηλέφωνα και ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΣ ΣΥΝ ΕΣΜΟΣ ΤΩΝ ΑΠΑΝΤΑΧΟΥ ΑΣΥΛΛΙΩΤΩΝ "Η ΑΓΙΑ ΠΑ- ΡΑΣΚΕΥΗ" Μηνολόγιον ΜΗΝ ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ (έχων ηµέρας 31. Η ηµέρα έχει ώρας 10 και η νυξ ώρας 14). Ιανουάριος. Ο πρώτος του έτους, µε το όνοµα του διπρόσωπου Ρωµαϊκού Θεού, του Ιανού. Γενάρης, Καλαντάρης, Κλαδευτής, Τρανός Μήνας, Μεγαλοµηνάς, κάποιες από τις άλλες ονοµασίες του. «Γενάρη µήνα κλάδευε, φεγγάρι µην ξετάζεις». «Χιόνια πέφτουν τον Γενάρη; Όλοι οι µύλοι µας θ αλέθουν». Το πρωί του Αγίου Βασιλείου η βοϊδοκλούρα περνιόνταν στα κέρατα του ζώου. Κατά που θα έπεφτε, υπολόγιζαν και τι σοδειά θα είχαν. Πέρνά το χριστουγεννιάτικο ωδεκάηµερο: «κάθε κατεργάρης στον πάγκο του». Ευτυχώς γεννιέται φως περισσό, µετά το χειµερινό ηλιοστάσιο. Κλείνουµε µε την ευχή που έδιναν: «Γεροσύνη, καλοσύνη και πολλά µπερεκέτια». «ΠΑΡΑΤΑΣΗ ΥΠΟΒΟ- ΛΗΣ ΗΛΩΣΕΩΝ ΣΥΓΚΟ- ΜΙ ΗΣ ΣΤΑΦΥΛΙΩΝ & ΠΑΡΑΓΩΓΗΣ ΟΙΝΟΥ» Παρατείνεται για την αµπελοοινική περίοδο η υποβολή των ανωτέρω δηλώσεων µέχρι 31 Ιανουαρίου 2008 to αργότερο. Όσοι δεν υποβάλλουν ηλώσεις υφίστανται τις παρακάτω κυρώσεις: 1. εν µπορούν να εντάσσονται σε Κοινοτικά ή Εθνικά προγράµ- µατα. 2. εν θα λαµβάνουν οποιαδήποτε Εθνική Ενίσχυση. 3.Θα εξαιρούνται απ' όλα τα παρεµβατικά µέτρα του αµπελοοινικού τοµέα 4. εν θα µπορούν να παίρνουν βεβαιώσεις, πιστοποιητικά κ.τ.λ. που πιθανόν να είναι απαραίτητα για οποιαδήποτε γεωργική δραστηριότητα. Ωστόσο εξαιρούνται από την υποχρέωση υποβολής των ανωτέρω δηλώσεων: α) οι τρυγητές των οποίων το σύνολο της παραγωγής σταφυλιών προορίζεται για κατανάλωση ως έχει ή για αποξήρανση ή για άµεση µεταποίηση σε χυµό σταφυλής β) οι τρυγητές των οποίων οι εκ- µεταλλεύσεις καταλαµβάνουν λιγότερο από ένα στρ. αµπέλου και των οποίων κανένα µέρος της εσοδείας δεν τέθηκε ή δεν θα τεθεί σε εµπορία υπό οποιαδήποτε µορφή. γ) οι τρυγητές, καθώς και οι παραγωγοί που λαµβάνουν µε οινοποίηση στις εγκαταστάσεις τους ποσότητα οίνου κατώτερη από 1000 λίτρα και η οποία δεν έχει τεθεί ή δεν θα τεθεί στο εµπόριο µε οποιαδήποτε µορφή. ηλώσεις µπορούν να υποβάλλονται στην /νση Αγροτικής Ανάπτυξης. Παρακαλούνται οι ενδιαφερόµενοι να έχουν οπωσδήποτε µαζί τους το ΑΦΜ τους και τα αποσπάσµατα ορφο-φωτοχάρτη (αεροφωτογραφίες) των αµπελοτε- µαχίων τους του νέου Αµπελουργικού Μητρώου. Για περισσότερες πληροφορίες οι ενδιαφερόµενοι θα απευθύνονται στην /νση Αγροτικής Ανάπτυξης (τηλ ). ΤΑ ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΟΥΝ ΝΑ ΑΚΟΥΣΟΥΝ ΤΗ ΓΝΩΜΗ ΣΑΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΑΠΟΨΗ ΣΑΣ chronika@otenet.gr Φαξ ΦΙΛΕΛΛΗΝΩΝ 22 ΤΚ ΓΡΕΒΕΝΑ Ο ΕΜΠΟΡΙΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ ΣΤΗ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ Το κοινό του ετήσιου χορού των Γρεβενιωτών Θεσσαλονίκης προσφώνησε ο Πρόεδρος του ΕΜΠΟΡΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΓΡΕΒΕΝΩΝ κ. Ελευθέριος Σαββίδης την προηγούµενη Κυριακή : Αγαπητές Γρεβενιώτισσες, Γρεβενιώτες, Χρόνια πολλά και καλή χρονιά. Ευχαριστούµε το ιοικητικό συµβούλιο του Συλλόγου Γρεβενιωτών για την τιµή που µας έκανε να µας καλέσει για πρώτη φορά στην εκδήλωση του Συλλόγου σας και πιστεύω πως στο εξής θα έχουµε στενή συνεργασία προς όφελος και των δύο συλλόγων. Εκ µέρους του Εµπορικού Συλλόγου Γρεβενών θα ήθελα να σας ευχαριστήσω για την τιµή που µας κάνετε τόσα χρόνια και προτιµάτε την αγορά των Γρεβενών και θέλω να ξέρετε ότι µε την επίσκεψη σας στα καταστήµατα µας, το όφελος που µας προσφέρετε είναι διπλό. Από τη µία πλευρά γιατί ψωνίζετε εσείς και από την άλλη, γιατί επηρεάζετε θετικά µε την παρουσία σας τους µόνιµους κατοίκους των Γρεβενών. Σας ευχαριστώ. ΟΛΓΑ ΓΟΥΛΙΑ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΟΦΘΑΛΜΙΑΤΡΟΣ ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΟΣ ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟΥ ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗΣ ΟΦΘΑΛΜΟΛΟΓΙΑΣ ΑΠΘ Λ. ΣΟΦΟΥ 7 ΓΡΕΒΕΝΑ ΤΗΛ: , έχεται Τρίτη Τετάρτη Πέµπτη Πρωί 9:00 13:00 Απόγευµα 18:00-20:30 Παρασκευή πρωί 9:00 13:00 KΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ν. ΤΖΙΟΛΑΣ ΧΕΙΡΟΥΡΓΟΣ ΩΤΟΡΙΝΟΛΑΡΥΓΓΟΛΟΓΟΣ ΕΡΓΑΣΤΗΡΙΟ ΑΚΟΗΣ & ΙΛΙΓΓΟΥ Μ. ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΥ 10 ΓΡΕΒΕΝΑ ΤΗΛ ΚΙΝ FAX ort-doctor@ktziolas.gr KΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ Ι. ΝΤΟΝΑ ΕΙ ΙΚΟΣ ΠΑΘΟΛΟΓΟΣ 1)Σακχαρώδης διαβήτης 2)Υπερλιπιδαιµίες 3) 24ωρη καταγραφή αρτηριακής πίε σης 4)Σπιροµέτρηση Τηλ κιν MAKE ΟΝΟΜΑΧΩΝ 39, Γρεβενά

12 12 ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / Παρασκευή 18 Ιανουαρίου 2008 Εκπαίδευση Προβλήµατα συµπεριφοράς στις Βαθµίδες Εκπαίδευσης (α) γράφει η Μαργαρίτα Γεωργαντά καθηγήτρια Φυσικής Αγωγής, Μέλος Παιδαγωγικής Οµάδας ΚΠΕ Γρεβενών Τα προβλήµατα συ- µπεριφοράς υπήρχαν, υπάρχουν και θα εξακολουθήσουν να υπάρχουν όσο θα υπάρχει και ο άνθρωπος µε τις ανεκπλήρωτες επιθυ- µίες και ανάγκες του. Το είδος των προβληµάτων και ο τρόπος µε τον οποίο εκδηλώνονται διαφέρουν από εποχή σε εποχή και από ηλικία σε ηλικία. Όπως είναι γνωστό, η εποχή µας χαρακτηρίζεται ως εποχή της πληροφορίας και της γνώσης. Ταυτόχρονα όµως είναι και εποχή της καταπίεσης και του άγχους. Η αλµατώδης εξέλιξη της τεχνολογίας συνέβαλε στην αύξηση των πόρων του σύγχρονου ανθρώπου και παράλληλα στην αύξηση των αναγκών του ίδιου και της ζωής. Το φαινόµενο αυτό, σε συνδυασµό µε τη διαφήµιση και την προπαγάνδα, οδήγησε τον άνθρωπο στον καταναλωτισµό και αυτός µε τη σειρά του σε µια πορεία επίπονης και διαρκούς προσπάθειας και ανταγωνισµού, σε προσωπικό, εθνικό και παγκόσµιο επίπεδο. Συνέπεια του φαινοµένου αυτού είναι η δηµιουργία κλίµατος ανησυχίας, ανασφάλειας, κόπωσης, άγχους και αποπροσανατολισµού από τις πάγιες αξίες της ζωής. Μερικές από τις πιο σηµαντικές αρνητικές συνέπειες των εξελίξεων αυτών είναι η έλλειψη ελεύθερου χρόνου, για όλες τις ηλικίες, η κόπωση, η απογοήτευση, η αποστασιοποίηση του ανθρώπου από τον άνθρωπο και η προσφυγή, των νέων κυρίως, στις εύκολες λύσεις, όπως είναι τα ναρκωτικά, το αλκοόλ, η ανήθικη συναλλαγή κτλ. Τις συνέπειες των συνθηκών αυτών υφίστανται και τα παιδιά από τη µικρή ηλικία µε διάφορους τρόπους: Η πρόγνωση για το µέλλον του «ηθικού» µε την ευρεία έννοια του όρου- ανθρώπου και της κοινωνίας, από την άποψη αυτή, δεν µπορεί να είναι ευοίωνη. Οι εξελίξεις που ση- µειώνονται, µε σηµείο αναφοράς την παγκοσµιοποίηση, µάλλον περιπλέκουν παρά διορθώνουν τα πράγ- µατα. Έτσι εξηγείται η αυξητική τάση που παρατηρείται σήµερα στα προβλήµατα συµπεριφοράς των παιδιών στο σχολείο και στο σπίτι, σ' ό, τι αφορά τη συχνότητα την ποικιλία και την ένταση µε την οποία εκδηλώνονται. Συνέχεια εµφανίζονται νέα προβλήµατα ή διογκώνονται και γίνονται συχνότερα αυτά που υπάρχουν. Και, δυστυχώς, εφόσον η στάση του ανθρώπου απέναντι στον άνθρωπο και στη ζωή δεν αλλάζει, πρέπει να αναµένεται περαιτέρω διόγκωση και όχι µείωση των προβληµάτων. Η διαπίστωση αυτή που δεν αµφισβητείται σήµερα από κανένα, επιβάλλει εντονότερο προβληµατισµό και επαγρύπνηση του σχολείου και των γονέων, µε στόχο την πρόληψη και την αντιµετώπισή των προβληµάτων στον καλύτερο δυνατό βαθµό, µε τον καλύτερο δυνατό τρόπο. Το σκεπτικό αυτό µας οδήγησε στην απόφαση να επιχειρήσουµε την ενηµέρωση και ευαισθητοποίηση των γονέων σχετικά µε τα προβλήµατα συµπεριφοράς των παιδιών, απλοποιώντας, στο βαθµό που αυτό είναι δυνατό, τα παρακάτω επιµέρους θέµατα. - Τι είναι συµπεριφορά ; - Πότε ένα παιδί έχει προβλήµατα συµπεριφοράς ; - Ποιες είναι οι συνέπειες των προβληµάτων συµπεριφοράς στην εξέλιξη των παιδιών ; - Πώς δηµιουργούνται τα προβλήµατα συµπεριφοράς ; Υπάρχουν παράγοντες που τα προκαλούν ; Ποιοι είναι αυτοί ; - Μπορούν οι γονείς να βοηθούν στην πρόληψη και την αντιµετώπιση των των προβληµάτων ;Τι µπορούν και τι πρέπει να κάνουν ; Τι είναι συµπεριφορά Είναι δύσκολο να δοθεί ένας ορισµός της συµπεριφοράς κοινά αποδεκτός από όλους. Ο πολύς κόσµος έχει ταυτίσει τον όρο συµπεριφορά µε τον τρόπο που το παιδί συµπεριφέρεται στις κοινωνικές του σχέσεις µε τους άλλους ανθρώπους, µικρούς ή µεγάλους. Η έννοια αυτή είναι πολύ περιοριστική και δεν ανταποκρίνεται στην πραγµατικότητα. Με µια γενικότερη επιστηµονική θεώρηση, µπορούµε να πούµε ότι: Συµπεριφορά είναι κάθε πράξη ή αντίδραση του παιδιού, η οποία µπορεί να παρατηρηθεί και να περιγραφή, καθώς και ο τρόπος που αυτή εκδηλώνεται, µε την οποία δηλώνονται ή υπονοούνται η στάση του και οι διαθέσεις του προς τον εαυτόν του ή και το περιβάλλον του. Με την έννοια αυτή συµπεριφορά είναι ο τρόπος που µιλάει, ο τρόπος που τρώει, ο τρόπος που µελετά, ο τρόπος που µαθαίνει, ο τρόπος που αντιδρά στα διάφορα ερεθίσµατα και τις επιδράσεις που δέχεται από τον περίγυρό του κτλ. Με τη συµπεριφορά του το παιδί εξωτερικεύει τα συναισθήµατά του και δείχνει ή αφήνει να υπονοείται η στάση του και οι διαθέσεις του προς τον εαυτόν του και το περιβάλλον του, το φυσικό και το ανθρώπινο. Είναι λοιπόν αναµενόµενο, ότι κάθε παιδί συµπεριφέρεται µε το δικό του τρόπο που, πολλές φορές είναι ανάλογος µε τα ατοµικά του χαρακτηριστικά, αλλά και µε τα ερεθίσµατα και τις επιρροές που δέχεται από τα πρόσωπα του περιβάλλοντός του -οικογένεια, σχολείο, κοινωνία. Οµαλή / προβληµατική συµπεριφορά Μια συµπεριφορά είναι προβλη- µατική ή διαταραγµένη ή ανεπιθύ- µητη, όταν ενοχλεί το ίδιο το παιδί ή τα πρόσωπα του περιβάλλοντός του και προκαλεί δυσάρεστα συναισθήµατα στο ίδιο ή στα πρόσωπα του περιβάλλοντός του (Καλαντζή- Αzizi, 1985). Αν ο τρόπος που αντιδρά το παιδί στα διάφορα ερεθίσµατα είναι σύµφωνος µε τους κανόνες αναφοράς της κοινωνίας στην οποία ζει, τότε η συµπεριφορά του είναι οµαλή ή αποδεκτή. Αν ο τρόπος που αντιδρά είναι αντίθετος µε τους κανόνες ζωής και τα κοινωνικά αυτονόητα, τότε η συµπεριφορά είναι προβλη- µατική Οι συνέπειες των προβληµάτων συµπεριφοράς Οι αρνητικές συνέπειες των προβληµάτων συµπεριφοράς στην εξέλιξή των παιδιών είναι µεγάλες. Συχνά αποτελούν αιτίες αποτυχίας στην προσωπική, στην κοινωνική, στην εκπαιδευτική τους ζωής, καθώς και στην ακαδηµαϊκή και την επαγγελµατική τους σταδιοδροµία αργότερα. Σε ακραίες περιπτώσεις έχουν καταγραφεί άτοµα µε προβλήµατα συ- µπεριφοράς στην παιδική και την νεανική ηλικία, τα οποία παρασύρθηκαν στο περιθώριο, µε όλες τις αρνητικές παρενέργειες. Έρευνες που έχουν γίνει στην Ευρώπη και στις ΗΠΑ έδειξαν, ότι ένα µεγάλο ποσοστό ατόµων, φυλακισµένων για εγκληµατικές ενέργειες, στην παιδική και την νεανική τους ηλικία ήταν άτοµα µε προβλή- µατα µάθησης και κοινωνικής συ- µπεριφοράς. Αυτό δεν σηµαίνει ότι κάθε παιδί µε προβλήµατα συµπεριφοράς θα καταλήξει στη φυλακή. Πολλά παιδιά, µε ήπια προβλήµατα, αν δεν καταπιεστούν και δεν δεχτούν βάναυση συµπεριφορά από το περιβάλλον τους, καταφέρνουν να υπερβούν τις δυσκολίες τους και να επιτύχουν µια οµαλή προσωπική, κοινωνική και επαγγελµατική αποκατάσταση. Όµως, τα παιδιά µε έντονα προβλήµατα συµπεριφοράς, όταν δεν αντιµετωπίζονται έγκαιρα και σωστά, υποφέρουν από άγχος και αγωνία, δηµιουργούν κακή αυτοϊδέα, και αποτυγχάνουν στην προσωπική, τη σχολική και την κοινωνική τους ζωή. Συχνά, τα παιδιά µε έντονα προβλήµατα συµπεριφοράς αντιµετωπίζουν ένα φαύλο κύκλο, που µπορεί να παρασταθεί ως εξής: Προβλήµατα συµπεριφοράς Κριτική από το σχολείο και του γονείς Ανησυχία - Αγωνία - Άγχος Κακή αυτοϊδέα - αυτοεκτίµηση - αυτοσυναίσθηµα Ευερεθιστικότητα Κακές σχέσεις µε το περιβάλλον Απογοήτευση - αποδιοργάνωση Κακές σχολικές επιδόσεις - κακή διαγωγή Περισσότερη κριτική από το σχολείο και τους γονείς Περισσότερη ευερεθιστικότητα και ένταση στα προβλήµατα συµπεριφοράς Χειρότερες επιδόσεις - και χειρότερη διαγωγή Περισσότερη απογοήτευση και αποδιοργάνωση Εγκατάλειψη του σχολείου Συνηθισµένα προβλήµατα συ- µπεριφοράς των παιδιών και των νέων Τα προβλήµατα συµπεριφοράς των παιδιών και των νέων διαφοροποιούνται ανάλογα µε τις επιδράσεις που δέχονται, την ηλικία τους, και τα ατοµικά τους χαρακτηριστικά. Με µια γενική αναφορά µπορούµε να πούµε ότι τα πλέον συνηθισµένα προβλήµατα είναι τα εξής : α. Στην προσχολική ηλικία. Προβλήµατα τα οποία έχουν σχέση µε την τήρηση των κανόνων ζωής στο σπίτι και στο σχολείο. Π.χ. το παιδί των τριών - πέντε ετών, παρουσιάζει υπερκινητικότητα βασανίζει τη µαµά για να φάει το φαγητό του, βρέχεται και λερώνεται ενώ έχει υπερβεί την ηλικία που συνήθως τα παιδιά σταµατούν να εµφανίζουν τέτοια συµπτώµατα, κάνει ζηµιές στο σπίτι, έχει διάφορες φοβίες, αρνείται να επικοινωνεί µε πρόσωπα που δεν ξέρει, είναι ασυνήθιστα ερειστικό και τσακώνεται πολύ εύκολα µε τα άλλα παιδιά, τα θέλει όλα δικά του και κάνει φασαρία όταν θέλει κάτι και δεν το παίρνει, δεν πειθαρχεί σε κανόνες και δεν εκτελεί οδηγίες που του δίδονται, κλπ.β. Στη σχολική ηλικία, 6-12 ετών περίπου. Συνεχίζει να παρουσιάζει συµπεριφορές σαν αυτές της προσχολικής ηλικίας και επιπλέον: Αρνείται να πάει στο σχολείο, εξακολουθεί να είναι προς-κολλη- µένο στη µαµά, είναι πολύ φοβισµένο στην τάξη, στο διάλειµµα αποµονώνεται και δεν παίζει µε τα άλλα παιδιά, δεν τηρεί τους κανόνες της τάξης αλλά συµπεριφέρεται ανώριµα, αρπάζει τα πράγµατα των άλλων παιδιών, βρίζει και δέρνει τα άλλα παιδιά, µιλάει άσχηµα στους δασκάλους του, στους γονείς του και στους γείτονες, καταστρέφει πράγµατα στο σχολείο και στο σπίτι, κάνει πολύ ανήσυχο ύπνο, ζηλεύει υπερβολικά τα µικρότερα αδέλφια του και τα βασανίζει, αρνείται να κάνει τις σχολικές του εργασίες στο σχολείο και στο σπίτι, αφαιρείται συχνά όταν εργάζεται στο σχολείο και στο σπίτι, χάνει συνέχεια τα πράγµατά του, δεν έχει φίλους κλπ. γ. Σε µεγαλύτερες ηλικίες, ετών περίπου. Στις ηλικίες αυτές τα προβλήµατα συµπεριφοράς διαφοροποιούνται εντελώς από τα προβλήµατα µικρότερων ηλικιών. Αρχίζοντας από την µικρότερη προς τη µεγαλύτερη ηλικία, τα παιδιά µπορούν να εµφανίζουν τάση για αποµόνωση, ανυπακοή, περισσότερο δυναµικές και αντιδραστικές συµπεριφορές στις παραινέσεις των γονέων, αυθάδεια, αµφισβήτηση και απόρριψη των γονέων και των δασκάλων τους, άρνηση για συνεργασία, ετσιθελισµό και οχαδερφισµό, καταπάτηση των κανόνων καλής συ- µπεριφοράς στο σχολείο και στο σπίτι, σκασιαρχείο, αδικαιολόγητη απουσία από το σπίτι για πολλές ώρες, παραµέληση των σχολικών τους υποχρεώσεων και µειωµένες επιδόσεις στα µαθήµατα, απειθαρχία στο σχολείο και στο σπίτι, και σε ακραίες περιπτώσεις εγκατάλειψη του σχολείου και χρήση αλκοόλ ή ναρκωτικών ουσιών. εν θα πρέπει οι γονείς να ανησυχήσουν ή να πανικοβληθούν µε όλα αυτά που αναφέρονται. Πολλά από αυτά (π.χ. η αµφισβήτηση των ενηλίκων) παρατηρούνται στα περισσότερα παιδιά στην περίοδο της εφηβείας, αλλά είναι παροδικά. Οι γονείς πρέπει να ξέρουν ότι: α. Σύµφωνα µε έρευνες που έχουν γίνει, τα παιδιά µε προβλή- µατα συµπεριφοράς υπολογίζονται µόνο σε 4-5% του µαθητικού πληθυσµού. β. Σε καµιά περίπτωση δεν σηµαίνει, ότι ένα παιδί που παρουσιάζει κάποια ή κάποιες από τις παραπάνω συµπεριφορές είναι παιδί µε προβλήµατα. Για να πούµε ότι έχει πρόβληµα, πρέπει η συµπεριφορά που εκδηλώνει να έχει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά : - Μεγάλη συχνότητα (δηλαδή να εµφανίζεται πολύ συχνά και όχι σπάνια). - Μεγάλη ένταση. - Μεγάλη διάρκεια. - Η συµπεριφορά να ακολουθείται και από άλλα συµπτώµατα (π.χ. σηµαντική πτώση της σχολικής επίδοσης). - Να µην µπορεί να αντιµετωπιστεί χωρίς τη βοήθεια ειδικών. γ. Σήµερα η επιστήµη της παιδαγωγικής και της ψυχολογίας έχει τόσο πολύ προχωρήσει, και έχουν διαµορφωθεί κατάλληλες µέθοδοι και τεχνικές, ώστε όλα τα προβλή- µατα συµπεριφοράς να είναι αντιµετωπίσιµα. Όλα τα προβλήµατα µπορούν να λύνονται αν γίνεται συστηµατική προσέγγιση και µελέτη των προβλη- µάτων και χρήση κατάλληλων τεχνικών, που ταιριάζουν στα επιµέρους προβλήµατα και στο κάθε παιδί, µε τη συνεργασία γονέων, εκπαιδευτικών και ειδικών συµβούλων. ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

13 ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / Παρασκευή 18 Ιανουαρίου Πολιτισµός ΑΝΤΙ ΡΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗ ΘΡΑΚΗ Υπογράψτε το κείµενο διαµαρτυρίας της εφηµερίδας της Κοµοτηνής ΑΝΤΙ- ΦΩΝΗΤΗΣ ιαβάστε το κείµενο της εφηµερίδας, σχετικά µε το νέο νοµοσχέδιο που κατατέθηκε στις 7 εκεµβρίου 2007 στη Βουλή ΟΧΙ ΑΛΛΕΣ ΥΠΟΧΩΡΗΣΕΙΣ! Για δεκαετίες παρακολουθούµε απογοητευµένοι τις ενέργειες των ελληνικών κυβερνήσεων στη Θράκη. Συγκάλυψη των προβληµάτων, διαρκείς υποχωρήσεις στις απαιτήσεις της Αγκυρας, παραχώρηση εδάφους σε όσους επιβουλεύονται την κοινωνική γαλήνη και την εθνική µας κυριαρχία. Τελευταίο κρούσµα, το πρόσφατο σχέδιο Νόµου που αφορά την διαχείριση των µουσουλµανικών Βακουφίων στην Θράκη και το οποίο κατατέθηκε στις 7/12/2007 στη Βουλή. Πέρα από την ταπεινωτική συγκυρία που επιλέχθηκε (επίσκεψη του Τούρκου Υπουργού Εξωτερικών Αλί Μπαµπατζάν) για την προώθηση της «τακτοποίησης» ενός χρόνιου τουρκικού αιτήµατος, το ίδιο το κείµενο έχει δύο µεγάλες υποχωρήσεις. Πρώτον αφαιρέθηκε από τον παλαιό νόµο (1091/1980) η «αρχή της διακρατικής αµοιβαιότητας». Έτσι, τα αποµεινάρια της Ρω- µιοσύνης στην Πόλη, την Ίµβρο και την Τένεδο εγκαταλείπονται στις δικαστικές τους περιπέτειες! Και δεύτερον συγκροτούνται 3 µόνον ιαχειριστικές Επιτροπές για τα δεκάδες βακούφια των πόλεων της Θράκης, επιτροπές που θα αποτελέσουν (ειδικά στην Κοµοτηνή) ένα νέο κέντρο τουρκικής παρέµβασης. Είναι το τελειωτικό χτύπηµα στο φιλειρηνικό ισλάµ και η καθιέρωση του εθνικιστικού κεµαλικού ισλάµ. Και σαν να µην έφταναν αυτά, στο άρθρο 23 επιβάλλεται ποσόστωση 0,5% για όλες τις προσλήψεις στο ελληνικό δηµόσιο µέσω ΑΣΕΠ για τους µουσουλµάνους της Θράκης! Το αντίστοιχο προ δεκαετίας «προσωρινό» µέτρο της ποσόστωσης για την εισαγωγή µουσουλµάνων στα ΑΕΙ-ΤΕΙ της χώρας, επεκτείνεται και στην κατάληψη θέσεων στο ελληνικό ηµόσιο, καταρρακώνοντας κάθε έννοια αξιοκρατίας και συνταγµατικότητας. Οι Έλληνες Χριστιανοί της Θράκης, οι «γκιαούρηδες» του γνωστού προεκλογικού βίντεο, οι οποίοι υφίστανται µια κρατική πολιτική επιβολής ανισοτήτων σε βάρος τους (µε προσχήµατα...υψηλών πολιτικών και... λεπτών χειρισµών), δεν παρηγορούνται πια µε µυθολογήµατα για αναξιοπαθούσες µειονότητες. Αν κάποιοι βιώνουν πραγµατικές ανισότητες αυτοί είναι οι µουσουλ- µάνοι Ροµά και οι Ποµάκοι της Θράκης και όχι το αναπτυγµένο κοινωνικά, µορφωτικά και οικονο- µικά τουρκογενές κοµµάτι της µειονότητας. Η συγκεκριµένη ποσόστωση διευρύνει ένα καθεστώς διακρίσεων σε βάρος των χριστιανών και σύντοµα θα δηµιουργήσει ανισότητες και εντάσεις µε ανυπολόγιστες συνέπειες για την περιοχή. Όσοι εντός και εκτός Ελλάδος σχεδιάζουν το µέλλον της Θράκης θα πρέπει να µη ξεχνούν ότι εδώ, εκτός από τους µουσουλµάνους συµπολίτες µας, ζουν και χριστιανοί. Απαιτούµε: ιατήρηση της αρχής της αµοιβαιότητας για τα βακουφικά, ως ασπίδα προστασίας για τα αντίστοιχα ελληνικά βακούφια στην Τουρκία, όπως προβλέπει η Συνθήκη της Λωζάνης (την οποία συνθήκη προτάσσει και το ίδιο το νοµοσχέδιο στο άρθρο 1). Αποφυγή κάθε τεχνητής ενοποίησης βακουφίων σε παντοδύναµες διαχειριστικές επιτροπές που θα αποτελέσουν έναν ακόµη θεσµό της Θράκης, ελεγχόµενο από την Αγκυρα. Αναβάθµιση του ρόλου των νόµι- µων µουφτήδων, οι οποίοι ως ανώτερη ιερή αρχή στο ισλάµ, θα πρέπει να έχουν λόγο και στη διαδικασία αποδοχής υποψηφιοτήτων στις διαχειριστικές. Απόσυρση της ρατσιστικής ποσόστωσης για τους διορισµούς στο η- µόσιο και µέριµνα για την παροχή ελληνικής παιδείας και ίσων ευκαιριών σε όλους τους κατοίκους της Θράκης, χριστιανούς και µουσουλ- µάνους. ΠΟΛΙΤΕΣ ΓΙΑ ΤΗ ΘΡΑΚΗ Βλ. και CALZEDONIA FA PARLARE LE TUE GAMBE Spring Collection 2008 Κοζάνη - Μεγάλου Αλεξάνδρου 49 Τηλ ρ. Γεώργιος Μ. Λίτσας DDS, MSc, PhD Eιδικός Ορθοδοντικός ιδάκτωρ Ορθοδοντικής Μαster Ειδίκευσης & Fellow Παιδοδοντίας TUFTS University, U.S.A, PhD Mar. University Ελευθερίου Βενιζέλου 2, Κοζάνη Τηλ Φαξ: info@orghosmile.gr

14 14 ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / Παρασκευή 18 Ιανουαρίου 2008 Τοπικά Νέα Μικρές Αγγελίες Πώληση ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο 300 τ.µ. στους Φιλιππαίους Γρεβενών. Πληροφορίες στο τηλέφωνο ΠΩΛΕΙΤΑΙ: Οικία µετά οικοπέδου στον Άγιο Κοσµά Γρεβενών. Πληροφορίες στο τηλ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: οικόπεδο στη ΣΜΙΞΗ ΓΡΕΒΕΝΩΝ κεντρικό και κοντά σε δάσος. Πληροφορίες Οικονόµου η- µήτριος του Γεωργίου τηλ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: 3 αγροκτήµατα στη ΛΑΒ Α ΓΡΕΒΕΝΩΝ. έκα(10), έκα (10) και πέντε (5) στρεµµάτων. Πληροφορίες στο τηλ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: κατάστηµα επί της οδού Ο. Ζιάκα και Ιπποκράτους γωνία (οικοδοµή Αφών Γιώτα). Έχει εµβαδόν 250µ2. είναι γωνιακό και αποτελεί µια πολύ καλή επενδυτική ευκαιρία, καθόσον είναι ήδη µισθω- µένο, µε ένα πολύ αξιόλογο µηνιαίο µίσθωµα. Πληροφορίες ΠΩΛΕΙΤΑΙ: σε τιµή προσφοράς φωτοτυπικό µηχάνηµα TOSHIBA (χαρτί A3 και Α4) σε πολύ καλή κατάσταση. Τηλ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: CASE CS 150, Μοντ. 97, 150 ιππ., 7870 ώρες. Έτοιµο για εργασία. ΠΩΛΕΙΤΑΙ: ιαµέρισµα σε ανεγειρόµενη οικοδοµή 112 τ.µ. µικτό, στην Αγίου Κοσµά- Γρεβενά. Τηλ ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: ΚΟΝΤΕΪΝΕΡΣ σε άριστη κατάσταση ΕΞΙ και Ω ΕΚΑ µέτρων και κατόπιν παραγγελίας από ΥΟ έως ΕΝΤΕΚΑ µέτρα σε πολύ προσιτές τιµές. Τηλέφωνο επικοινωνίας: ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: 50 γίδια. Τηλέφωνο ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: πρόβατα Ισραηλιτικά, Ισπανικά και γίδες µούρθια Ισπανίας όλα υψηλής γαλακτοπαραγωγής µε πιστοποίηση (πεντιγκρί. Τηλ Η διεύθυνση µου στο Ιντερνετ είναι: ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: δύο σκυλιά τύπου Πόιντερ από Αµερική, γυµνασµένα θηλυκό, αρσενικό µηνών αντίστοιχα τηλέφωνο ΠΩΛΟΥΝΤΑΙ: οικόπεδα εντός του οικισµού Ροδιάς Γρεβενών. Με φως νερό, επάνω στον κεντρικό δρόµο. Πληροφορίες τηλ ΠΩΛΕΙΤΑΙ: Φορτωτής Volvo 841 Πληροφορίες στο τηλέφωνο ΠΩΛΕΙΤΑΙ: ΕΝ ΡΟΚΟΜΙΚΟ Τρακτέρ DEUTZ Fahr 3.90 S. Με καµπίνα. Μοντ. 90,80 ιππ., ώρες Τιµή Ε Τηλ / ΠΩΛΕΙΤΑΙ: Χωράφι 6,50 στρεµµάτων, κοντά στο εργοστάσιο ινοσανίδας ΠΙΝ ΟΣ των Μαυραναίων, δίπλα στο δηµόσιο δρόµο. Πληροφορίες στο τηλέφωνο Ενοικίαση ΕΝΟΙΚΙΑΖΟΝΤΑΙ: ύο διαµερίσµατα, (2 δωµάτια, σαλόνι, κουζίνα- 80 τ.µ., το καθένα), για επαγγελµατική χρήση και µια γκαρσονιέρα, στο 2ο και 3ο όροφο επί της Μεγ. Αλεξάνδρου 10. Πληροφορίες ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ: τριάρι 100 τ.µ. στον πρώτο όροφο, κοντά στην Πλατεία Μερά Γρεβενών. Πληροφορίες, ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ: υάρι πολυτελείας, περιοχή Μάνα Γρεβενών. Πληροφορίες τηλ ΕΝΟΙΚΙΑΖΕΤΑΙ: ιαµέρισµα 98 τ.µ. Μ. Αλεξάνδρου 62. Τηλ & Κιν Ζήτηση - Προσφορά ΜΑΘΗΜΑΤΑ: Καθηγήτρια φιλόλογος παραδίδει µαθήµατα (ΑΡΧΑΙΑ - ΝΕΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ - ΕΚΘΕΣΗ - ΛΑΤΙΝΙΚΑ) σε µαθητές ηµοτικού -Γυµνασίου - Λυκείου. Τιµές Λογικές. Τηλ ΓΕΡΜΑΝΙΚΑ: Καθηγήτρια Γερµανικών, απόφοιτος Α.Π.Θ. µε πρακτική στο Jahob School της Στουτγκάρδης, παραδίδει µαθήµατα σε µαθητές η- µοτικού, Γυµνασίου Λυκείου. Τηλέφωνο: ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: Μεγάλη βιοµηχανία της πόλης των Γρεβενών ζητεί για εργασία ηλεκτρολόγους τεχνίτες µε βιοµηχανική εµπειρία, καθώς και συντηρητές -µονταδόρους µε εµπειρία σε βιοµηχανία ή συνεργείο αυτοκινήτων. Πληροφορίες τηλ Αποστολή βιογραφικών στο φαξ ΖΗΤΕΙΤΑΙ: αντιπρόσωπος συνεργάτης από εταιρεία Η/Υ και ηλεκτρονικών εκπαιδευτικών προγραµµάτων για την προώθηση ηλεκτρονικού φροντιστηρίου εκπαίδευσης µέσω Η/Υ ηµοτικού Γυµνασίου Λυκείου τηλ Ώρες 5-10µ.µ. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: Νέος ή νέα για εργασία στο κατάστηµα ΓΕΡΜΑΝΟΣ στα- Γρεβενά. Πληροφορίες στο τηλ ΖΗΤΕΙΤΑΙ: Μηχανολόγος ανωτέρας ή τεχνολογικής εκπαίδευσης ηλικίας έως 28 ετών για να εργαστεί σε εργοστάσιο µε έδρα τα Γρεβενά. Θα προτιµηθεί υποψήφιος µε γνώση Η/Υ και αγγλικής γλώσσας. Τηλ. Καθηµερινά 09:00-13: ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: αποκλειστικοί αντιπρόσωποι εως 40 ετών για είδη Super Market. Εισόδηµα εγυηµένο. ΒιογραφικόΤ.Θ , Τ.Κ , Λ. ηµοκρατίας, Πειραιάς. Τηλ , φαξ ΖΗΤΕΙΤΑΙ: άτοµο για φροντίδα ηλικιωµένου επί 24ωρου βάσης, στην Κνίδη Γρεβενών. Τηλέφωνο ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: Πολυεθνική εταιρία στο Τοµέα "υγεία και ευεξία" ζητά άτοµα για ανεξάρτητη συνεργασία µε ευέλικτο ωράριο. Μόνον σοβαρές προτάσεις. Κιν ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: Εµπορική πολυεθνική εταιρία ζητά για ανεξάρτητη συνεργασία άτοµα για εποπτεία στην οργάνωση τµήµατος πωλήσεων - MARKETING µόνο σοβαρές προτάσεις. Κιν ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: Η εταιρεία ΜΕΚΑΛ ΑΕΒΕ κατασκευής Αλουµινίων ζητεί τεχνίτες αλουµινίου - τεχνίτες υαλοπινάκων για µόνιµη απασχόληση στην έδρα της εταιρείας στη Σητεία Κρήτης. Για πληροφορίες στα τηλέφωνα Ώρες 10:00 π.µ. 12:00 π.µ. µε τον κο Μανουσάκη. ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: Παγκόσµια επενδυτική τράπεζα αναζητά συνεργάτες στην περιοχή των Γρεβενών. Πληροφορίες Κο ηµήτρη, Τηλ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: Άτοµα 5 χωρίς προϋπηρεσία ζητούνται στο τµήµα εµπορικής επιχείρησης για πλήρη ή µερική απασχόληση-υψηλά κέρδη ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: Αναπτυσσόµενη εταιρεία ζητά ανεξάρτητους συνεργάτες για τα τµήµατα marketing πωλήσεων ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: Άτοµα έως 35 ετών ζητούνται από εµπορική επιχείρηση για ολιγόωρη απασχόληση, για την αντιπροσώπευση της σε όλη την Ελλάδα ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: ηµιουργήστε την δική σας επιτυχηµένη επιχείρηση από το σπίτι σας και κάντε τα όνειρα σας πραγµατικότητα. Ηµιαπασχόληση έως Ε. Πλήρη απασχόληση έως Ε µηνιαίως. Τηλ ΖΗΤΟΥΝΤΑΙ: µε µια δουλειά που οδηγεί σε αδιέξοδο, ή ψάχνετε για έξτρα εισόδηµα, σας προσφέρουµε µία µοναδική ευκαιρία έξυπνης εργασίας να κερδίζετε έως Ε µηνιαίως! Τηλ Χρήστος Ο. Χουτούρας Ιατρός Ειδικός Παθολόγος ΛΕΟΝΤΟΣ ΣΟΦΟΥ 1 Γρεβενά Τηλ ΤΖΑΚΙΑ & ΠΕΤΡΙΝΕΣ ΕΠΕΝ ΥΣΕΙΣ ΕΥΑΓΓΕΛΟΣ Ν. ΠΑΠΑΒΑΣΙΛΕΙΟΥ ΟΤΙ ΤΖΑΚΙ ΘΕΛΕΤΕ, ΚΑΙ ΟΠΩΣ ΤΟ ΘΕΛΕΤΕ 1ο ΧΛΜ. ΓΡΕΒΕΝΩΝ ΕΛΑΤΟΥ ΤΗΛΕΦΩΝΑ: ΚΙΝ ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΣΤ. ΜΠΑΤΑΚΟΪΑΣ ΕΝ ΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΣ Εργ. Πρωτοµαγιάς 2 ΓΡΕΒΕΝΑ Έναντι Αγροτικής Τράπεζας Τηλ Κιν ΕΧΕΤΑΙ -Πρωί 8:30 1:30 ευτέρα έως Παρασκευή - Απόγευµα 6:00 8:00 εκτός Τετάρτης Το video therapy προτείνει: -Ο Μr. Bean πάει διακοπές - Συµβόλαιο Εκτέλεσης Αίµα στους λόφους 2 Video therapy: MAKE ΟΝΟΜΑΧΩΝ 22 ΓΡΕΒΕΝΑ Τηλ: Κατσαρού Ζ. Μαρία Ψυχολόγος Γ. Μπουσίου 6, 2ος όροφος Τηλ: έχεται κατόπιν ραντεβού ΘΕΣΕΙΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ Μέχρι τις 24 Ιανουαρίου γίνονται οι αιτήσεις για δεκατέσσερις θέσεις όλων των εκπαιδευτικών βαθµίδων - µε σύµβαση εξαρτηµένης εργασίας για δοκιµαστική περίοδο επτά (7) µηνών - η οποία θα µετατραπεί σε αορίστου χρόνου στον Οργανισµό Λιµένος Βόλου. Η αίτηση απευθύνεται στον Οργανισµό Λιµένος Βόλου Α.Ε. και υποβάλλεται αποκλειστικά ταχυδροµικώς, επί αποδείξει στην Ταχυδρο- µική ιεύθυνση: ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΛΙΜΕΝΟΣ ΒΟΛΟΥ Α.Ε. Κεντρικός Προβλήτας Λι- µένος Τ.Κ ΒΟΛΟΣ. Τηλέφωνο: ) *** Έως τις 28 Ιανουαρίου η υποβολή των αιτήσεων για τις 21 θέσεις που προκήρυξε η Νοµαρχία Αργολίδας. Οι θέσεις απευθύνονται σε πτυχιούχους πανεπιστη- µιακών και τεχνολογικών ιδρυµάτων και σε αποφοίτους της δευτεροβάθµιας εκπαίδευσης. Η Νοµαρχιακή Αυτοδιοίκηση Αργολίδας θα προσλάβει κυρίως πτυχιούχους οικονοµικών επιστηµών, γεωτεχνικούς κια µηχανικούς. Οι αιτήσεις απευθύνονται και υποβάλλονται στη Νο- µαρχιακή Αυτοδιοίκηση Αργολίδας στο Τµήµα Προσωπικού της ιεύθυνσης ιοικητικών Υπηρεσιών και Προσωπικού, στην ακόλουθη ταχυδροµική διεύθυνση:παραλιακή οδός Ναυπλίου Ν. Κίου, Τ.Κ Ναύπλιο Τηλέφωνα επικοινωνίας: και *** Μέχρι τις 30 Ιανουαρίου µπορούν να υποβάλουν τις αιτήσεις τους οι υποψήφιοι για τις 19 θέσεις που προκηρύχθηκαν από τη Νοµαρχία Πέλλας. Για περισσότερες πληροφορίες τηλέφωνο

15 ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / Παρασκευή 18 Ιανουαρίου Τοπικά Νέα Αθλητικά Α.Ο. ΣΕΙΡΗΝΑ Α.Γ.Ο. ΗΜΗΤΡΑΣ 1-1 (0-0) Σάββατο: 12 Ιανουαρίου 2008 ΦΩΤΗΣ ΜΠΑΖΑΚΑΣ Πρώτος αγώνας της νέας χρονιάς και τελευταίος του α γύρου και ισοπαλία µεταξύ Σειρήνας και ήµητρας. Με πολλές ελλείψεις «κατέβηκαν» οι δύο οµάδες και δεν παίχθηκε ποδόσφαιρο αξιώσεων. Πάντως η ήµητρα µε καλύτερη κυκλοφορία της µπάλας και στηρίγµατα τον αειθαλή Λάλλο και τον ταχύτατο Αχιλλέα Χερίδη, έλεγχε το ρυθµό στο µεγαλύτερο διάστηµα του αγώνα. Από την άλλη µεριά η Σειρήνα παρουσιάστηκε αγνώριστη σε σχέση µε τα τελευταία παιχνίδια κι έτσι ο βαθµός της ισοπαλίας αποδεικνύεται πολύτιµος για την οµάδα του Γιώργου Κούσκορα. Φάσεις και γκολ: Λιγοστές οι φάσεις του α ηµιχρόνου. Στο 3 σέντρα σουτ του Μ. Ασλανίδη δεν ανησύχησε τον Ορφανίδη. Στο 9 ατοµική προσπάθεια του Τέγου στα- µάτησε την τελευταία στιγµή ο Αυγέρης Κούσκορας. Στο 11 ωραία προσπάθεια του Αχ. Χερίδη, πέρασε 3 αντιπάλους, το σουτ όµως που επιχείρησε ήταν αδύναµο και µπλόκαρε ο Χρ. Καλαµπούκας. Στο 28 συνεργασία Γρίδα Αυγ. Κούσκορα, σουτ του τελευταίου άουτ. Στο 36 την ίδια κατάληξη είχε µακρινό σουτ του Χρ. Φαρµάκη. Στο 40 απευθείας φάουλ του Χρ. Λάλλου απέκρουσε εντυπωσιακά ο Χρ. Καλαµπούκας. Η πρώτη φάση του β ηµιχρόνου έγινε στο 73, όταν ο Τέγος σούταρε δυνατά άουτ. Στο 76 πάλι ο Τέγος ελίχθηκε έξω απ την περιοχή της Σειρήνας και µε φοβερό σουτ σηµείωσε το 0-1. Στο 80 άψογη συνεργασία κ. Αναστασιάδη Γ. Κούσκορα, ο οποίος έβγαλε µόνο του το Γρίδα που µε υποδειγµατικό πλασέ ισοφάρισε σε 1-1. Η ήµητρα θα µπορούσε να κερδίσει τον αγώνα αφού σε δύο περιπτώσεις µε τον Μπιζιώτα στο 83 που σούταρε από πλεονεκτική θέση άουτ και τον Αχ. Χερίδη στο 89 που πέρασε και τον Καλαµπούκα αλλά δεν πρόλαβε την µπάλα, έχασε σηµαντικές ευκαιρίες. Αριστη η διαιτησία των: Κ. Τσέτσιλα, Ρότσικα, Κωνσταντή. Α.Ο. ΣΕΙΡΗΝΑ: Χ. Καλαµπούκας, Γ. Γεωργίου, Γ. Κούσκορας, Μ. Ασλανίδης, Αυγ. Κούσκορας, Ν. Φαλτάκας, Χ. Φαρµάκης, Σ. Γρίδας, Κ. Αναστασιάδης, Κ. Κωνσταντινίδης (80 Γ. Πατσιαρίκας),. Γούλιας (68 Ρ. Χαχάνι) Α.Γ.Ο. ΗΜΗΤΡΑΣ: Α. Ορφανίδης, Ρ. Κάσο, Ν. Ζέρβας, Ν. Βαρετιµίδης, Ν. ήλµας, Κ. Χαρούνη, Χ. Λάλλος, Α. Μπιζιώτας, Ε. Χαντάβας, Γ. Τέγος, Α. Χερίδης Αποτελέσµατα - βαθµολογίες Βόλεϊ ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΑΝ ΡΩΝ ΣΑΒΒΑΤΟ 12/01/2008 ΑΚ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΓΑΣ ΑΡΧΕΛΑΟΣ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ - ΣΦΚ ΠΙΕΡΙΚΟΣ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 3-1 ΑΚ ΠΤΟΛΕΜΑΙ ΑΣ ΑΕ ΦΛΩΡΙΝΑΣ - ΠΑΣ ΙΚΑΡΟΣ Ε ΕΣΣΑΣ 3-1 ΑΚ ΚΙΛΚΙΣ ΑΣ ΑΤΛΑΣ ΚΙΛΚΙΣ - ΓΑΜΣ ΑΚΑ. ΠΕΤΟΣΦ. ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 1-3 ΑΚ ΓΡΕΒΕΝΩΝ ΓΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ - ΦΣ ΑΡΙΩΝ ΠΤΟΛΕΜΑΙ ΑΣ 3-1 ΑΚ ΣΕΡΡΩΝ ΓΕ ΣΕΡΡΕΣ 94 - ΑΣ ΦΙΛΙΠ 3-1 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΓΥΝΑΙΚΩΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 13/01/2008 ΑΚ Ε ΕΣΣΑΣ ΠΑΣ ΙΚΑΡΟΣ - ΓΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ 0-3 ΑΚ ΚΟΖΑΝΗΣ ΓΣ ΚΟΖΑΝΗΣ - ΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΕΙΑΣ 3-2 ΑΚ ΠΤΟΛΕΜΑΙ ΑΣ ΦΣ ΑΡΙΩΝ - ΦΣΚ ΠΙΕΡΙΚΟΣ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ 3-1 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΝΕΑΝΙ ΩΝ ΤΕΛΙΚΗ ΦΑΣΗ ΣΑΒΒΑΤΟ 12/01/2008 ΑΚ ΑΛΕΞΑΝ ΡΕΙΑΣ ΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΕΙΑΣ - ΦΕΣ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ 2-3 ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΓΣ ΚΟΖΑΝΗΣ - ΓΑΣ Μ. ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ 0-3 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΠΑΙ ΩΝ ΣΑΒΒΑΤΟ 12/01/2008 ΑΚ ΚΑΤΕΡΙΝΗΣ ΓΑΣ ΑΡΧΕΛΑΟΣ - ΓΕ ΣΕΡΡΕΣ KYΡIAKH 13/01/2008 ΑΚ ΝΑΟΥΣΑΣ ΕΓΣ ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ - ΣΦΚ ΠΙΕΡΙΚΟΣ 0-3 ΣΑΒΒΑΤΟ 12/01/2008 ΑΚ Ε ΕΣΣΑΣ ΠΑΣΑ ΙΚΑΡΟΣ - ΓΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ 3-0 ΚΥΡΙΑΚΗ 13/01/2008 ΑΚ Ε ΕΣΣΑΣ ΠΑΣ ΙΚΑΡΟΣ - ΦΣ ΑΡΙΩΝ 3-1 ΠΡΩΤΑΘΛΗΜΑ ΚΟΡΑΣΙ ΩΝ ΚΥΡΙΑΚΗ 13/01/2008 ΑΚ Ε ΕΣΣΑΣ ΠΑΣ ΙΚΑΡΟΣ - ΕΓΣ ΖΑΦΕΙΡΑΚΗΣ 3-0 ΑΚ ΚΟΖΑΝΗΣ ΓΣ ΚΟΖΑΝΗΣ - ΓΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ 3-0 ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΑΣ ΠΗΓΑΣΟΣ - ΦΕΣ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ 0-3 ΑΚ ΚΙΛΚΙΣ ΓΑΣ ΚΙΛΚΙΣ - ΓΑΣ Μ. ΑΛΕΞΑΝ ΡΟΣ 0-3 ΑΚ ΑΛΕΞΑΝ ΡΕΙΑΣ ΓΑΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΕΙΑΣ - ΑΣ ΑΞΙΟΥΠΟΛΗΣ 0-3 ΑΚ ΦΛΩΡΙΝΑΣ ΦΣΦ ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΗΣ ΦΛΩΡΙΝΑΣ - ΓΑΜΣ ΚΑΣΤΟΡΙΑΣ 0-3 Μπάσκετ Ήφαιστος - Νίκη Β Αιγινιακός - Πρωτέας Γρ Μ. Αλέξανδρος Γιαν. ΧΑΝΘ Φίλιππος Β. - Γαλαξίας Αδ Σιάτιστα - Αίας Ευ Φοίνιξ Λ. - Άργος Ορ Ίωνας Β. - Αρχέλαος Αιγινιακός - Πρωτέας ιαιτητές: Καλεµκερίδης - Καρκατσέλας Τα δεκάλεπτα: 20-15, 33-27, 44-42, ΑΙΓΙΝΙΑΚΟΣ (Γεροφώτης): ένης 5, Βουλτσίδης 9 (1), Στυλιανίδης 4, Ηλιάδης 16 (2), Μιχαηλίδης 19 (3), άγκας 2, Χρυσοχού, Ιωσηφίδης, Παπαοικονόµου, Αλβανός 2. ΠΡΩΤΕΑΣ (Σιάσιος): Χιόνος 13, Γράδας 2, Γιαννάκης 5 (1), Κλωναράς 4, Σιλάκος 2, Μπέλος 8, Τζίµας 3, Κατσαλής 8 (1), Πατσώνας 11 (2). Η βαθµολογία (14 αγώνες) 1. Αίας Ευ Αρχέλαος Άργος Ορ Αιγινιακός Φίλιππος Β ΧΑΝΘ Νίκη Β Σιάτιστα Γαλαξίας Αδ Πρωτέας Γρεβ Ίωνας Β Φοίνικας Λ Μ. Αλέξανδ. Γ Ήφαιστος Η επόµενη αγωνιστική: Νίκη Β. - Αιγινιακός, Πρωτέας Γρ. - Μ. Αλέξανδρος Γιαν., ΧΑΝΘ - Φίλιππος Β., Γαλαξίας Αδ. - Σιάτιστα, Αίας Ευ. - Φοίνιξ Λ., Άργος Ορ. - Ίωνας Β., Αρχέλαος - Ήφαιστος. Ποδόσφαιρο ΧΡΗΣΤΟΣ Π. ΤΣΑΜΕΤΗΣ ΕΝ ΟΚΡΙΝΟΛΟΓΟΣ Ιατρείο Ενδοκρινολογίας Σ. ιαβήτη και Μεταβολισµού Επιστηµονικός Συνεργάτης Μονάδας Ενδοκρινολογίας Αναπαραγωγής της Α Μαιευτ. Γυναικολ. Κλινικής Α.Π.Θ. (Νοσοκ. Παπαγεωργίου ) Ώρες Ιατρείου: Καθηµέρινά 17:30-21:30 Πρωί 10:00-13:30 µόνο Τρίτη και Πέµπτη ΕΧΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΜΕ ΡΑΝΤΕΒΟΥ Τσιµισκή 75, Θεσσαλονίκη. Τηλ , Fax: Κιν , tsametis@endo.gr 3ος ΟΜΙΛΟΣ(16η) Ενωση Απ.Παύλου-Κοζάνη 1-3 Καµβουνιακός -Σιάτιστα 3-0 Φλατσάτα -Γαλατινή 1-0 Πύδνα Κίτρους-Μεγ.Καλύβια 3-0 Απόλλων Λιτοχ.-Πρόοδος Κοµνηνών 0-0 Πυρσός Γρεβενών-Αλεξάνδρεια 2-1 Τρίκαλα-Ελλάς Ανω Καλλ. εν έγινε Σβορώνος-ΑΕ Γραµµοχωρίων 1-0 ΑΕ Ποντίων Βέροιας-Φλώρινα 1-1 Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ (σε 16 αγώνες) 1.Πυρσός Γρεβ Κοζάνη Τρίκαλα Καµβουνιακός Πρόοδος Κοµνηνών Φλατσάτα Αλεξάνδρεια Απόλλων Λιτοχ Φλώρινα ΑΕ Σιάτιστα Σβορώνος Ενωση Απ. Π Μεγ.Καλύβια ΑΕ Γραµµοχωρίων ΑΕ Ποντίων Βέρ Γαλατινή Πύδνα Κίτρους Ελλάς Ανω Καλλ *Γαλατινή-Απόλλων Λιτοχώρου, Τρίκαλα - Ελλάς Καλίνικης ένα µατς λιγότερο ΕΠΟΜΕΝΗ ΑΓΩΝΙΣΤΙΚΗ(17η) Κοζάνη-ΑΕ Σιάτιστα,Γαλατινή- Ενωση Απ.Παύλου,Μεγ.Καλύβια- -Υπερηχογραφική µελέτη καρδιάς ενηλίκων και παιδιών µε έγχρωµο υπέρηχο (triplex) -Doppler καρδιάς αγγείων - οκιµασία κόπωσης σε κυλιόµενο τάπητα -24ωρη παρακολούθηση αρρυθµιών ισχαιµικών επεισοδίων (Ηolter) -Mελέτη υπερτασικών µε 24ωρη παρακολούθηση αρτηριακής πίεσης -ΜΑΝΟ HAT. ιάγνωση και παρακολούθηση παθήσεων καρδιάς και αγγείων ΧΩΡΙΣ ΚΟ- ΠΩΣΗ Καµβουνιακός Πρόοδος Κοµνηνών- Φλατσάτα,Αλεξάνδρεια-Πύδνα Κίτρους Ελλάς Ανω Καλλ.-Απόλλων Λιτοχώρου,ΑΕ Γραµµοχωρίων-Πυρσός Γρεβενών,ΑΕ Ποντίων Βέροιας-Τρίκαλα Φλώρινα-Σβορώνος ΕΠΣ ΓΡΕΒΕΝΩΝ ΣΑΒΒΑΤΟ AE. ΜΥΡΣΙΝΑΣ ΠΑΣ ΓΡΕΒΕΝΑ 1-9 ΠΟΝΤΙΝΗ ΜΑ ΕΛΕΥΘΕΡΟΥ 9-1 ΑΕ ΠΟΝΤΙΩΝ ΑΕΠ ΑΡΗΣ ΚΑΡΠΕ- ΡΟΥ 3-2 ΑΟ ΣΕΙΡΗΝΑ ΑΓΟ ΗΜΗΤΡΑ 1-1 ΚΕΡ. ΜΕΓΑΡΟΥ ΑΦΣ ΑΜΥΓ ΑΛΙΑΣ 1-2 ΑΛ. ΚΙΒΩΤΟΥ.Ν. ΠΑΛΙΟΥΡΙΑΣ 1-0 ΚΕΡ. ΑΓ. ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΚΕΡ. ΙΤΕΑΣ 2-1 ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΓΡΕΒ.. ΠΑΛΑΙΟΧΩ- ΡΙΟΥ 1-0 ΚΥΡΙΑΚΗ ΑΛ. ΑΓΑΠΗΣ ΑΡΗΣ ΜΗΛΙΑΣ 3-4 ΜΑ ΤΡΙΚΟΚΚΙΑΣ ΑΟ ΑΜΕΡΟΥ ΜΗ- ΛΙΑΣ 5-2 ΠΑΟ ΤΡΙΦΥΛΛΙΑΚΟΣ ΑΕ ΚΟΚΚΙ- ΝΙΑΣ ΠΟΛ 3-5 ΑΕΤ. ΑΓ. ΘΕΟ ΩΡΩΝ ΚΤΗΝ. ΑΣΤ. ΚΛΗΡ. 1-3 ΝΕΟΧΩΡΙ- ΑΕ ΣΥΝ ΕΝ ΡΟΥ 3-0 ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΚΑΡ ΙΟΛΟΓΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΣΩΤΗΡΗ Ν. ΖΙΩΓΑ ΕΙ ΙΚΟΥ ΚΑΡ ΙΟΛΟΓΟΥ -Ασκηθείς σε τεχνικής καρδιακού καθετηριασµού στενογραφίας ΕΧΕΤΑΙ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΑ Από 8:30-1:30 και 5:30-9:00 Σάββατο 10:00 1:00 ΛΕΟΝΤΟΣ ΣΟΦΟΥ 7 (απέναντι από το ηµοτικό Σχολείο) Τηλ. Ιατρείου Τηλ οικίας Κινητό

16 16 ΧΡΟΝΙΚΑ ΥΤΙΚΗΣ ΜΑΚΕ ΟΝΙΑΣ / Παρασκευή 18 Ιανουαρίου 2008 Επί της 16ης...µε γνώση & µε τρόπο... Απ ό,τι κάλλη έχει άνθρωπος, τα λόγια έχουν τη χάρη να κάµουσι κάθε καρδιά παρηγοριά να πάρει κι οπού κατέχει να µιλεί µε γνώση και µε τρόπο, κάνει και κλαίσι και γελούν τα µάτια των αθρώπω. Ερωτόκριτος Απορώ µε µερικούς πόσο ψάχνονται. Η λύση είναι πάντα δίπλα σας. Αφήστε τις οθόνες και ανοίξτε τα µυαλά σας. Από το διαδικτυακό ΝΟΙΑΖΟ- ΜΑΙ η σφήνα: Ερώτηση - βόµβα έθεσε στην καρδιά της Εξωτερικής Πολιτικής των ΗΠΑ, µέσα στο ίδιο το Στέιτ Ντιπάρτµεντ, ο βετεράνος Έλληνας ηµοσιογράφος Λάµπρος Παπαντωνίου, προς τον Εκπρόσωπο Τύπου Τοµ Κέϊσυ, κατά την τακτική ενηµέρωση των διαπιστευµένων συντακτών, στις 11 Ιανουρίου 2008! CASEY: Εντάξει, κ. Lambros. Είµαστε πίσω σε σας. ΕΡΩΤΗΣΗ: Στο Κόσσοβο, κ. Casey. Σύµφωνα µε τους New York Times και την International Herald Tribune, η αµερικανική κυβέρνηση πρόκειται να αναγνωρίσει την παράνοµη οντότητα Κοσσόβου αµέσως µετά από τις εκλογές στη Σερβία και αναρωτιέµαι γιατί, κάτω από ποια νοµική βάση; CASEY: Κύριε Lambros, καταρχήν, η θέση των ΗΠΑ όσον αφορά το Κόσσοβο παραµένει σαφής και συνεπής. Το έχετε ακούσει από µας πριν. Πιστεύουµε ότι σύµφωνα µε το ψήφισµα 1244 των Η.Ε, είναι ο καιρός να επιλυθεί το τελικό καθεστώς του Κοσσόβου. Αυτό για µας και για το ευρύ αντιπροσωπευτικό δείγµα της διεθνούς κοινότητας, σηµαίνει την εφαρµογή του σχεδίου Αχτισάαρι και αυτό είναι εκείνο µε το οποίο θα απασχολούµαστε για στις ερχόµενες ηµέρες και τις εβδοµάδες. ΕΡΩΤΗΣΗ: Μια συνέχεια... Εάν οι Έλληνες της Βορείου Ηπείρου στην Αλβανία θα εξέλεγαν τον δικό τους Πρωθυπουργό, όπως οι Κοσσοβάροι Αλβανοί στη Σερβία, αναρωτιέµαι, κύριε Casey, εάν ο Υφυπουργός Εξωτερικών Νίκολας Μπερνς, µε τον ίδιο εµφανή τρόπο, θα συνέχαιρε έναν τέτοιο Έλληνα Πρωθυπουργό (εν. της Βορείου Ηπείρου), όπως έκανε χθες για τον Χατσίµ Θάτσι (εν. του Κοσσόβου); CASEY: Ω, κύριε Lambros, τι άδικη ερώτηση! Κύριε Lambros, όπως ξέρετε και όπως ξέρει ο καθένας καλά, το Κόσσοβο είναι µια πολύ µοναδική κατάσταση και το καθεστώς του έχει ρυθµιστεί στο πλαίσιο του ψηφίσµατος Η τελική θέση του και αυτές οι τελικές διαπραγµατεύσεις και διευθετήσεις, δεν είναι ένα προηγούµενο για οποιαδήποτε άλλη περιοχή. Και όπως ξέρετε, αυτό είναι πολύ ένα συνεπές µέρος της αµερικανικής πολιτικής. Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ µας λειτουργώντας µαζί µε τον Πατριάρχη Σερβίας Παύλο. Τώρα περνάει δύσκολες στι- µές. Χθές, , είχε τα γεννέθλια του. Οι αδύναµες προσευχές µας δίπλα του. Εν έτει 2008 µ.χ. Με αφορµή ένα νέο βιβλίο γράφει ο Μοναχός Μωυσής Αγιορείτης Το τελευταίο τρίµηνο αθηναϊκές εφηµερίδες ασχολήθηκαν αρκετά µε το νέο βιβλίο του κ. Β. Αλεξάκη «µ.χ.». Η έκδοση του οποίου στα ελληνικά του έδωσε την ευκαιρία να δώσει συνεντεύξεις. Είπε πολλά και διάφορα. Σε µερικά συµφωνώ. Σε αρκετά διαφωνώ. Νοµίζω µου δίνει αυτό το δικαίωµα ο συγγραφέας, αφού λέει πως «η ωραιότερη λέξη που χάρισε η Ελλάδα στον κόσµο είναι η λέξη 'διάλογος'» Λέγει πως "είναι προσόν όταν θυµό- µαστε τον Ηράκλειτο, τον Θαλή, τον ηµόκριτο. Είναι µειονέκτηµα όταν συλλογιζόµαστε τους πατέρες της εκκλησίας, το Βυζάντιο και τις θαυµατουργές εικόνες που ανθούν σε όλη την επικράτεια. Είναι προσόν όταν σκεφτόµαστε και όχι όταν ξεχνάµε να αµφιβάλλουµε, όχι όταν γονατίζουµε, αλλά όταν στεκόµαστε όρθιοι". Ο καθένας έχει το αναµφισβήτητο δικαίωµα να γράφει και να λέει ό,τι θέλει. Κρίνεται γι' αυτά που λέει. Ο λόγος πείθει όταν είναι φυσικά τεκµηριωµένος. Φοβάµαι πολύ πως ο συγγραφέας αναιρεί για τον εαυτό του αυτό που λέγει. "Με ανησυχούν οι επιτυχίες των Ελλήνων, γιατί τροφοδοτούν µια ανόητη έπαρση". Συµφωνώ και προσυπογράφω. Αγαπούµε κι εµείς τους προ Χριστού αρχαίους Έλληνες φιλοσόφους, αλλά δεν θεωρούµε καθόλου µειονέκτηµα όταν συλλογιζό- µαστε τους Πατέρες της Εκκλησίας. Μάλιστα τους µελετάµε και τους θαυ- µάζουµε για τους υπέροχους λόγους τους. εν πιστεύω ότι έχουν µελετηθεί καλά από αυτούς που τους θεωρούν µειονέκτηµα. εν µπορεί κανείς να θεωρηθεί σοβαρός όταν µε µια µονοκονδυλιά διαγράψει τη βυζαντινή ιστορία. Έξοχοι βυζαντινολόγοι Έλληνες και ξένοι έχουν αφιερώσει θαυµάσιες σελίδες για την υπερχιλιόχρονη αυτή περίοδο της ιστορίας µας µε την προσφορά υπέροχου πολιτισµού. Η πίστη και η ευλάβεια του ελληνικού λαού για τις θαυµατουργές εικόνες, κυρίως της Παναγίας, δεν είναι ωραίο να ειρωνεύονται τόσο πρόχειρα. Σηµασία, κύριε Β. Αλεξάκη, έχει πού κανείς γονατίζει. Το Άγιον Όρος δεν είναι εύκολος τόπος. Πρέπει να το δεις δίχως έγχρωµα γυαλιά. Ο Γέροντας Παΐσιος έλεγε οι µέλισσες πηγαίνουν πάντοτε στα άνθη και οι µύγες στις ακαθαρσίες. Στο Άγιον Όρος βρίσκει κανείς ότι γυρεύει. Το Άγιον Όρος κυρίως είναι αυτό που δεν φαίνεται. Το Άγιον Όρος δεν το γνωρίζεις µε τις συζητήσεις σου µε τον πρώτο τυχόντα. Πολύ περισσότερο µ' έναν πρώην µοναχό. Τι θετικό να σου πει για το Όρος ένας που πέταξε τα ράσα, αρνήθηκε το σχήµα του, τη µετάνοια του, τις υποσχέσεις της κυράς του; Εµείς σαράντα χρόνια είµεθα εδώ και δεν το γνωρίζουµε καλά-καλά. Γνωρίζουµε πάντως καλώς πως το Άγιον Όρος έχει πολλούς γνωστούς και άγνωστους αγίους, παλαιούς και νεότερους. Είµεθα αµαρτωλοί, αγωνιζόµαστε για µια πλήρη συναίσθηση της αµαρτωλότητός µας, για ωρίµανση της µετανοίας µας, για βαθύτερη γνώση του εαυτού µας. Το Άγιον Όρος έχει τους αρχαίους Έλληνες φιλοσόφους και ποιητές στους νάρθηκες των εκκλησιών του και τα έργα τους στις πλούσιες βιβλιοθήκες του µετά των Πατέρων της Εκκλησίας. Το Άγιον Όρος έχει ιστορία και προσφορά σηµαντική και πολύτιµη. Του αξίζει µια καλύτερη τύχη. εν βρήκε ακόµη τον Ντοστογιέφσκι του, που στους περίφηµους αδελφούς Καραµαζόφ περιγράφει καταπληκτικά τη µονή Όπτινα. Το Άγιον Όρος δεν προσφέρεται για µυθιστορίες ερώτων... Μην τα ισοπεδώνουµε όλα. Εµείς δεν υποστηρίζουµε το κράµα του ελληνοχριστιανισµού. Αγαπάµε διακριτικά την πατρίδα µας και θερµά την ορθόδοξη πίστη µας. εν ντουφεκάµε κανένα. εν φοβόµαστε κανένα. Υπάρχουν µονοθεϊσµοί και µονοθεϊσµοί. εν µας γοητεύει ουδόλως η πολυθεΐα, η ειδωλολατρία και η αθεΐα. εν είναι µε τη βία ο χριστιανισµός. εν φταίει ο Χριστός για τα λάθη των χριστιανών. Έλεγε ο Γκάντι: Τον Χριστό τον αγαπώ, αλλά τους χριστιανούς δεν τους αγαπώ, γιατί δεν µοιάζουν του Χριστού! Αυτά είναι αυτονόητα, αλλά φαίνεται πως είναι ανάγκη να ξανατονισθούν και να ξανακουσθούν. Λέγουν κάποιοι ότι καλό είναι να µην τα σχολιάζει κανείς αυτά τα βιβλία, γιατί έτσι τα διαφηµίζει. εν συµφωνώ. Απορώ µάλιστα γιατί υπάρχει µια σιωπή. Είναι σαν να είναι µόνο έτσι τα πράγµατα. Να µην υπάρχει άλλη άποψη, άλλη γνώµη, άλλη θέση. Λυπάµαι που αυτά λέει ο Χριστός, η Εκκλησία, το Άγιον Όρος, σε ανθρώπους µορφωµένους, του πνεύµατος, της προόδου, καλλιεργηµένους, έξυπνους και σοφούς. Καταθέτω ανυστερόβούλα τη λύπη και τον ταπεινό λογισµό µου. Γεύσεις Χρονικών ΕΝ ΧΙΩ Σαλάτα µε λαχανικά στη χόβολη και ρέγγα Υλικά: κροµµύδια, ντοµατάκια, µελιτζάνες, πατάτες, αλάτι, ρίγανη, λάδι, ρέγγα. Εκτέλεση: βάζοµε στη χόβολη (µέσα στη φωτιά), κροµµύδια, ντο- µατάκια, µελιτζάνες και πατάτες. Όταν ψηθούν πολύ, τα καθαρίζουµε και προσθέτοµε λάδι, αλάτι, και ρίγανη. Ψήνοµε τη ρέγγα στα κάρβουνα, την καθαρίζοµε, την κόβοµε κοµµάτια και τη βάζοµε στη σαλάτα. Κουτσουνάδες (χόρτα από τα οποία βγαίνουν οι παπαρούνες) µε χταπόδι ή σουπιά. Υλικά: κουτσουνάδες, κροµµύδι, µάλαθρο ντοµατόζουµο αλάτι, πιπέρι και χταπόδι ή σουπιά. Εκτέλεση: Πλένοµε τις κουτσουνάδες, τις καθαρίζοµε, τις τεµαχίζοµε, τις αλατίζοµε, τις στύβοµε και τις ξεπλένοµε. Σοτάροµε το κροµµύδι, ώσπου να ροδίσει και το ρίχνοµε σε τσουκάλι µαζί µε τις κουτσουνάδες, το αλάτι, το πιπέρι και το µάλαθρο. Έχουµε µε νερό ψηµένο και το χταπόδι (ή τη σουπιά), το κόβοµε κοµµατάκια και το ρίχνοµε στο τσουκάλι. Βάζοµε σάλτσα, λίγο νερό και τ' αφήνοµε να ψηθούν, ώσπου να µείνει ελάχιστο το νερό. Κατά τον ίδιο τρόπο ψήνεται και το σπανάκι µε σουπιά ή χταπόδι. ΓΥΜΝΑΣΙΟ ΚΑΛΛΙΜΑΣΙΑΣ ΧΙΟΥ