ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΜΟΝΤΈΛΟ BB4 RITE ΔΈΚΤΗΣ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΌ ΤΟΥ ΑΥΤΙΟΎ
|
|
- Λυσιστράτη Αντωνόπουλος
- 7 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΜΟΝΤΈΛΟ BB4 RITE ΔΈΚΤΗΣ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΌ ΤΟΥ ΑΥΤΙΟΎ
2 ΤΟ ΒΟΉΘΗΜΑ ΑΚΟΉΣ BABY 440 ΤΗΣ WIDEX (Να συμπληρωθεί από τον ειδικό σε θέματα ακοής) Ημερομηνία: Μέγεθος μπαταρίας: Σετ ακουστικών: Άμεσο άκρο μεγαφώνου του δέκτη Εκμαγείο δέκτη διαφόρων μεγεθών Προγράμματα ακρόασης Επιλεγμένη θέση προγράμματος Master (Κύριο) Audibility Extender (Βελτίωση ακουστικότητας) TV 2
3 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΠΑΡΕΛΚΌΜΕΝΑ... 5 ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ... 9 ΤΟ ΒΟΉΘΗΜΑ ΑΚΟΉΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΕΤ ΑΚΟΥΣΤΙΚΏΝ Η ΜΠΑΤΑΡΊΑ ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ ΆΔΕΙΑ ΜΠΑΤΑΡΊΑ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΒΟΗΘΉΜΑΤΟΣ ΑΚΟΉΣ ΔΊΟΔΟΣ ΦΩΤΟΕΚΠΟΜΠΉΣ (LED) ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΉΧΟΥ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΔΕΞΙΆ/ΑΡΙΣΤΕΡΆ ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΤΟΥ ΒΟΗΘΉΜΑΤΟΣ ΑΚΟΉΣ ΚΟΡΔΌΝΙ ΣΥΓΚΡΆΤΗΣΗΣ ΚΟΡΔΌΝΙ ΣΥΓΚΡΆΤΗΣΗΣ - ΔΎΟ ΒΟΗΘΉΜΑΤΑ ΑΚΟΉΣ
4 ΚΟΡΔΌΝΙ ΣΥΓΚΡΆΤΗΣΗΣ - ΈΝΑ ΒΟΉΘΗΜΑ ΑΚΟΉΣ ΚΟΛΛΗΤΙΚΈΣ ΤΑΙΝΊΕΣ ΑΦΑΊΡΕΣΗ ΤΟΥ ΒΟΗΘΉΜΑΤΟΣ ΑΚΟΉΣ ΑΥΤΌΜΑΤΗ ΡΎΘΜΙΣΗ ΈΝΤΑΣΗΣ ΉΧΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟ ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ ΑΚΡΌΑΣΗΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ ΤΟ ΒΟΉΘΗΜΑ ΑΚΟΉΣ ΤΟ ΣΕΤ ΑΚΟΥΣΤΙΚΏΝ ΤΟ ΣΤΈΛΕΧΟΣ ΑΥΤΙΟΎ ΑΛΛΑΓΉ ΤΟΥ ΣΕΤ ΑΚΟΥΣΤΙΚΏΝ ΆΚΡΟ ΜΕΓΑΦΏΝΟΥ ΕΚΜΑΓΕΊΟ ΣΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΟΥ ΒΟΗΘΉΜΑΤΟΣ ΑΚΟΉΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΣΎΜΒΟΛΑ
5 ΠΑΡΕΛΚΌΜΕΝΑ Ο ειδικός σας σε θέματα ακοής θα επισημάνει τα παρελκόμενα που έχετε επιλέξει για το βοήθημα ακοής του παιδιού σας. Καλώδιο ακρόασης Κολλητική ταινία Εργαλείο ανοίγματος υποδοχής μπαταριών 5
6 Κιτ στεγνώματος Παρελκόμενα καθαρισμού α. πανί β. βρόχος αφαίρεσης κεριού /μαγνήτης μπαταρίας c. βούρτσα αφαίρεσης κεριού a b c Κουτί για χρησιμοποιημένες μπαταρίες Συσκευασία μπαταριών 6
7 Γρήγορος οδηγός Οδηγίες χρήσης Κορδόνι συγκράτησης α. μονοφωνικό β. αμφιωτικό Προστατευτικό κάλυμμα a b 7
8 Τηλεχειριστήριο 8
9 ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΎΜΕ...που επιλέξατε κάποιο βοήθημα ακοής Widex. Ελπίζουμε ότι θα μείνετε ικανοποιημένοι από το νέο βοήθημα ακοής Widex του παιδιού σας. Κατανοούμε το φόβο που μπορεί να νιώθει κανείς όταν έρχεται αντιμέτωπος με την απώλεια ακοής ενός παιδιού, αλλά ελπίζουμε ότι αυτό το φυλλάδιο θα σας δείξει ότι δεν είναι περίπλοκη η χρήση κάποιου βοηθήματος ακοής. Όλες οι εικόνες σε αυτό το φυλλάδιο απεικονίζουν ένα βοήθημα ακοής δεξιού αυτιού. Εκτός αν δηλώνεται διαφορετικά, οι ίδιες αρχές ισχύουν και για το αριστερό αυτί. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το βοήθημα ακοής δεν αποκαθιστά τη φυσιολογική ακοή, αλλά μπορεί να βοηθήσει το παιδί ως προς τη βέλτιστη χρήση της υπολειπόμενης ικανότητας ακοής. 9
10 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Το φυλλάδιο αυτό περιέχει σημαντικές πληροφορίες και οδηγίες. Διαβάστε αυτό το φυλλάδιο προσεκτικά πριν τη χρήση του βοηθήματος ακοής. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το βοήθημα ακοής του παιδιού σας, το σετ ακουστικών και τα παρελκόμενα μπορεί να μην είναι ακριβώς αυτά που απεικονίζονται σε αυτό το φυλλάδιο. Διατηρούμε επίσης το δικαίωμα να προβούμε σε αλλαγές που θεωρούνται απαραίτητες. 10
11 ΤΟ ΒΟΉΘΗΜΑ ΑΚΟΉΣ ΚΑΙ ΤΟ ΣΕΤ ΑΚΟΥΣΤΙΚΏΝ Για το βοήθημα ακοής διατίθενται διάφορες λύσεις σετ ακουστικών. Το σετ ακουστικών αποτελείται από ένα καλώδιο και ένα στέλεχος αυτιού. Ο ειδικός σε θέματα ακοής θα επισημάνει τη λύση που επιλέγεται για το παιδί σας. Άκρο μεγαφώνου Καλώδιο Οπές μικροφώνου Καλώδιο ήχου Δίοδος φωτοεκπομπής Στόμιο ήχου Βοήθημα ακοής Υποδοχή Άγκιστρο μπαταριών Άμεσο άκρο μεγαφώνου του δέκτη 11 Εγκοπή προσάρτησης
12 Καλώδιο Οπές μικροφώνου Δίοδος φωτοεκπομπής Στόμιο ήχου Βοήθημα ακοής Εκμαγείο Υποδοχή μπαταριών Εγκοπή προσάρτησης Εκμαγείο δέκτη διαφόρων μεγεθών Αν χρειάζεστε βοήθεια για τον προσδιορισμό του αριθμού σειράς (συνήθως έξι ή επτά ψηφία) του προϊόντος, επικοινωνήστε με τον ειδικό σας σε θέματα ακοής. 12
13 Η ΜΠΑΤΑΡΊΑ Συνιστούμε μπαταρίες ψευδαργύρου αέρα. Χρησιμοποιήστε μπαταρία μεγέθους 10 για το βοήθημα ακοής. Για την προμήθεια μπαταριών αντικατάστασης, συμβουλευθείτε τον ειδικό σας σε θέματα ακοής. Είναι σημαντικό να δίνετε τη δέουσα σημασία στην ημερομηνία λήξης και τις συστάσεις που αναγράφονται στη συσκευασία των μπαταριών, όσον αφορά την απόρριψη των χρησιμοποιημένων μπαταριών. ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΤΗΣ ΜΠΑΤΑΡΊΑΣ Πριν τοποθετήσετε μια νέα μπαταρία στο βοήθημα ακοής, θυμηθείτε να αφαιρέσετε τη συγκολλητική ταινία. Από τη στιγμή που η ταινία έχει αφαιρεθεί, η μπαταρία αρχίζει να λειτουργεί μετά από λίγα δευτερόλεπτα. 13
14 ΠΡΟΣΟΧΉ Μην χρησιμοποιείτε μπαταρίες όπου υπάρχει κατάλοιπο κόλας από την ταινία, ή άλλες ανεπιθύμητες ουσίες. Χρησιμοποιήστε το εργαλείο ανοίγματος που παρέχεται, για να ανοίξετε ήπια την υποδοχή μπαταριών όπως απεικονίζεται. Μην πιέζετε την υποδοχή πέρα από την ανοιχτή θέση. 14
15 Τοποθετήστε την μπαταρία στην υποδοχή έτσι ώστε το σύμβολο συν (+) στη μπαταρία να είναι ορατό όταν κρατάτε το βοήθημα ακοής όπως απεικονίζεται. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το μαγνήτη μπαταρίας στο εργαλείο με το βρόχο αφαίρεσης κεριού που παρέχεται, για να κατευθύνετε τη μπαταρία στη θέση της. Αν η υποδοχή μπαταριών δεν κλείνει εύκολα, η μπαταρία έχει τοποθετηθεί λάθος. 15
16 ΆΔΕΙΑ ΜΠΑΤΑΡΊΑ Αν η δίοδος φωτοεκπομπής (LED) στο βοήθημα ακοής σταματήσει να αναβοσβήνει, ή δεν υπάρχει ήχος στο βοήθημα ακοής, αυτό αποτελεί ένδειξη ότι η μπαταρία έχει αδειάσει. Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας είναι περίπου 2-3 ημέρες. Ωστόσο, η ακριβής διάρκεια ζωής της μπαταρίας είναι διαφορετική σε κάθε περίπτωση. Σας συνιστούμε να έχετε πάντα διαθέσιμη μια εφεδρική μπαταρία. Σημειώστε ότι η δίοδος φωτοεκπομπής LED μπορεί να έχει απενεργοποιηθεί. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Ποτέ μην αφήνετε μέσα στο βοήθημα ακοής μια μπαταρία που έχει αδειάσει. Οι μπαταρίες που έχουν αδειάσει μπορεί να εμφανίσουν διαρροή, προκαλώντας βλάβη στο βοήθημα ακοής. Όταν αλλάζετε τη μπαταρία, καλό είναι το βοήθημα ακοής να είναι τοποθετημένο πάνω σε μία τράπεζα. 16
17 ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΤΟΥ ΒΟΗΘΉΜΑΤΟΣ ΑΚΟΉΣ Η υποδοχή μπαταριών του βοηθήματος ακοής λειτουργεί επίσης ως διακόπτης on/off. Κλείστε την υποδοχή μπαταριών για ενεργοποίηση του βοηθήματος ακοής. Αν έχετε μόλις απενεργοποιήσει το βοήθημα ακοής, περιμένετε τουλάχιστον τρία δευτερόλεπτα πριν το ενεργοποιήσετε ξανά. Ανοίξτε εντελώς την υποδοχή μπαταριών όπως περιγράφεται στη σελίδα 10 για απενεργοποίηση του βοηθήματος ακοής. Να θυμάστε να απενεργοποιείτε το βοήθημα ακοής, όταν δεν χρησιμοποιείται. Αφαιρέστε τη μπαταρία αν το βοήθημα ακοής δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για αρκετές ημέρες. 17
18 ΔΊΟΔΟΣ ΦΩΤΟΕΚΠΟΜΠΉΣ (LED) Το βοήθημα ακοής παρέχεται με δίοδο φωτοεκπομπής (LED) που υποδεικνύει συγκεκριμένες λειτουργίες. Ελήφθη σήμα RC Αναβοσβήνει OFF* Ενεργό βοήθημα ακοής ή πρόγραμμα: Το βοήθημα ακοής είναι ενεργοποιημένο Είναι ενεργό ειδικό πρόγραμμα * τα κεφαλαία υποδεικνύουν τυπική ρύθμιση Αναβοσβήνει Αναβοσβήνει OFF OFF Βλ. επίσης σελίδα
19 ΈΛΕΓΧΟΣ ΤΟΥ ΉΧΟΥ Το καλώδιο ακρόασης σας δίνει τη δυνατότητα να ελέγξετε τον ήχο στο βοήθημα ακοής, πριν το τοποθετήσετε στο αυτί του παιδιού. Απουσία ήχου στο βοήθημα ακοής μπορεί να αποτελεί ένδειξη ότι η μπαταρία έχει αδειάσει. 19
20 ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΌΣ ΔΕΞΙΆ/ΑΡΙΣΤΕΡΆ Αν το παιδί σας φέρει βοηθήματα ακοής και στα δύο αυτιά, είναι καλή ιδέα να ζητήσετε από τον ειδικό σας σε θέματα ακοής να τοποθετήσει σημάνσεις προσδιορισμού στα βοηθήματα ακοής (κόκκινη ένδειξη = δεξί και μπλε ένδειξη = αριστερά). Το βέλος δείχνει τη θέση της σήμανσης προσδιορισμού. 20
21 ΤΟΠΟΘΈΤΗΣΗ ΤΟΥ ΒΟΗΘΉΜΑΤΟΣ ΑΚΟΉΣ Πριν την τοποθέτηση του άκρου μεγαφώνου στο αυτί του παιδιού, βεβαιωθείτε ότι το περίβλημα του δέκτη στο εσωτερικό του άκρου μεγαφώνου εφαρμόζει σωστά. Οι εικόνες αυτές απεικονίζουν λύση άμεσου άκρου μεγαφώνου, αλλά η ίδια διαδικασία χρησιμοποιείται και με ένα εκμαγείο. Τοποθετήστε το βοήθημα ακοής πίσω από το αυτί, έτσι ώστε το καλώδιο να ακουμπά άνετα πάνω στο αυτί, κοντά στο κεφάλι. 21
22 Εισάγετε το στέλεχος αυτιού στον ακουστικό πόρο του παιδιού ενώ κρατάτε το στέλεχος αυτιού. Αν το παιδί χρησιμοποιεί λύση άμεσου άκρου μεγαφώνου, τοποθετήστε το άγκιστρο έτσι ώστε να ακουμπά στο εξωτερικό του αυτιού, ασφαλίζοντας τη θέση του σετ ακουστικών. Ελέγχετε ανά τακτικά διαστήματα ότι τι βοήθημα ακοής και το σετ ακουστικών είναι σωστά τοποθετημένα. 22
23 ΚΟΡΔΌΝΙ ΣΥΓΚΡΆΤΗΣΗΣ Το κορδόνι συγκράτησης βοηθά στη διασφάλισης της μη απώλειας των βοηθημάτων ακοής, αν πέσουν από το αυτί. Στερεώστε το κορδόνι στα βοηθήματα ακοής με τον εξής τρόπο: Βάλτε το κορδόνι μέσω της εγκοπής προσάρτησης στο βοήθημα ακοής. Οδηγήστε το βοήθημα ακοής μέσα από το βρόχο που δημιουργείται. Τραβήξτε το κορδόνι για να σχηματιστεί ένας σφιχτός κόμπος γύρω από την εγκοπή προσάρτησης. 23
24 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Συνιστούμε να χρησιμοποιείτε πάντα κορδόνι συγκράτησης με τα βοηθήματα ακοής. ΚΟΡΔΌΝΙ ΣΥΓΚΡΆΤΗΣΗΣ - ΔΎΟ ΒΟΗΘΉΜΑΤΑ ΑΚΟΉΣ Ανοίξτε το κλιπ, σπρώχνοντας προς τα πάνω, όπως απεικονίζεται. Όταν αισθανθείτε αντίσταση, σπρώξτε ξανά προς τα πάνω. 24
25 Προσαρτήστε το κλιπ στο άκρο του κορδονιού σταθερά στα ρούχα του παιδιού, διασφαλίζοντας ότι είναι πάντα ασφαλώς στερεωμένο. Χρησιμοποιήστε τον κινητό δείκτη για να προσαρμόσετε το κορδόνι, έτσι ώστε το παιδί να στρέφει το κεφάλι του χωρίς να βγαίνουν τα βοηθήματα ακοής. Κινητός δείκτης για την προσαρμογή του μήκους 25
26 ΚΟΡΔΌΝΙ ΣΥΓΚΡΆΤΗΣΗΣ - ΈΝΑ ΒΟΉΘΗΜΑ ΑΚΟΉΣ Ανοίξτε το κλιπ, σπρώχνοντας προς τα πάνω, όπως απεικονίζεται. Όταν αισθανθείτε αντίσταση, σπρώξτε ξανά προς τα πάνω. Προσαρτήστε το κλιπ στο άκρο του κορδονιού σταθερά στα ρούχα του παιδιού, διασφαλίζοντας ότι είναι πάντα ασφαλώς στερεωμένο. Τοποθετήστε το κορδόνι έτσι ώστε το παιδί να μπορεί να στρέφει το κεφάλι του χωρίς να βγαίνει το βοήθημα ακοής. 26
27 27
28 ΚΟΛΛΗΤΙΚΈΣ ΤΑΙΝΊΕΣ Αν χρειάζεται, το βοήθημα ακοής μπορεί να στερεωθεί περαιτέρω χρησιμοποιώντας τις κολλητικές ταινίες που παρέχονται. Αποσπάστε μια κολλητική ταινία από τη συσκευασία. Τοποθετήστε την ταινία στο βοήθημα ακοής. Αφαιρέστε από την ταινία το κάλυμμα 28
29 Τοποθετήστε το βοήθημα ακοής πίσω από το αυτί. Πριν χρησιμοποιήσετε το βοήθημα ακοής την επόμενη φορά, χρησιμοποιήστε το νύχι σας για να αποσπάσετε ήπια τη χρησιμοποιημένη κολλητική ταινία. 29
30 ΑΦΑΊΡΕΣΗ ΤΟΥ ΒΟΗΘΉΜΑΤΟΣ ΑΚΟΉΣ Αφαιρέστε το βοήθημα ακοής από τη θέση του, πίσω από το αυτί του παιδιού. Τραβήξτε προσεκτικά το στέλεχος αυτιού από τον ακουστικό πόρο ενώ κρατάτε το κάτω τμήμα του καλωδίου. 30
31 ΑΥΤΌΜΑΤΗ ΡΎΘΜΙΣΗ ΈΝΤΑΣΗΣ ΉΧΟΥ Η ένταση ήχου του βοηθήματος ακοής ρυθμίζεται αυτόματα στο ηχητικό περιβάλλον του παιδιού. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Αν η ένταση ήχου στο βοήθημα ακοής είναι γενικά πολύ υψηλή ή πολύ χαμηλή, ή οι αναπαραγόμενοι ήχοι παραμορφώνονται, ή για οποιαδήποτε άλλη πληροφορία, συμβουλευθείτε τον ειδικό σας σε θέματα ακοής. 31
32 ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟ Ένα τηλεχειριστήριο είναι ένα παρελκόμενο του βοηθήματος ακοής που παρέχει διάφορες πρόσθετες επιλογές, όπως αλλαγή προγράμματος και ρύθμιση της έντασης ήχου. Οι βασικές λειτουργίες περιγράφονται παρακάτω: Πιέστε το πλήκτρο [1] για να θέσετε σε λειτουργία το τηλεχειριστήριο. Ως προεπιλογή, η λειτουργία του διακόπτεται μετά από 30 δευτερόλεπτα. Πιέστε το πλήκτρο [+] για αύξηση της έντασης ήχου. Πιέστε το πλήκτρο [-] για μείωση της έντασης ήχου. 32
33 Πιέστε στιγμιαία τα πλήκτρα [1], [2] και [3] για να επιλέξετε μεταξύ των προγραμμάτων ακρόασης 1-3. Ο αριθμός των διαθέσιμων προγραμμάτων εξαρτάται από τον τρόπο προγραμματισμού του βοηθήματος ακοής. Ανατρέξτε επίσης στις οδηγίες χρήσης για το τηλεχειριστήριο. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Απαιτείται μεγάλη προσοχή ώστε να μην ενεργοποιήσετε κατά λάθος το πλήκτρο έντασης ήχου στο τηλεχειριστήριο, και το επίπεδο ήχου στο βοήθημα ακοής του παιδιού ρυθμιστεί πολύ υψηλά ή πολύ χαμηλά. 33
34 ΠΡΟΓΡΆΜΜΑΤΑ ΑΚΡΌΑΣΗΣ Συνήθως, το βοήθημα ακοής έχει ένα πρόγραμμα ακρόασης (Master (Κύριο)). Άλλα προγράμματα ακρόασης που προορίζονται για ειδικές καταστάσεις ακρόασης μπορούν να είναι διαθέσιμα με κάποιο τηλεχειριστήριο: Audibility Extender (Βελτίωση ακουστικότητας): Καθιστά δυνατή την ακρόαση ήχων υψηλής συχνότητας, σε συγκεκριμένες διαμορφώσεις απώλειας ακοής. TV: Για ακρόαση προγραμμάτων TV. Στην πρόσοψη αυτού του φυλλαδίου ο ειδικός σας σε θέματα ακοής μπορεί να καταγράψει τα προγράμματα ακρόασης, που διατίθενται στο βοήθημα ακοής. Αν με την πάροδο του χρόνου οι ανάγκες του παιδιού σας αλλάξουν, μπορεί να μεταβληθεί ο συνδυασμός των προγραμμάτων ακοής. 34
35 ΚΑΘΑΡΙΣΜΌΣ Το βοήθημα ακοής και το σετ ακουστικών πρέπει να καθαρίζονται καθημερινά. Για το βοήθημα ακοής και το σετ ακουστικών διατίθενται τα παρακάτω παρελκόμενα καθαρισμού. 1. Πανί καθαρισμού 2. Βρόχος αφαίρεσης κεριού 3. Βούρτσα αφαίρεσης κεριού Αν χρειάζεται, η βούρτσα αφαίρεσης κεριού μπορεί να πλυθεί σε νερό με σαπούνι. Αν χρειάζεστε επιπλέον προμήθειες παρελκόμενων καθαρισμού επικοινωνήστε με τον ειδικό σας σε θέματα ακοής. 35
36 ΤΟ ΒΟΉΘΗΜΑ ΑΚΟΉΣ Καθαρίστε το βοήθημα ακοής μετά τη χρήση, με το πανί που παρέχεται. Αν οι οπές μικροφώνου εξακολουθούν να είναι μπλοκαρισμένες, επικοινωνήστε με τον ειδικό σας σε θέματα ακοής. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Ποτέ μην χρησιμοποιείτε νερό ή διαλύματα καθαρισμού, για τον καθαρισμό του βοηθήματος ακοής, καθώς μπορεί να προκληθεί βλάβη. 36
37 Όταν το βοήθημα ακοής δεν χρησιμοποιείται, κρατήστε το σε κάποιο ζεστό, ξηρό χώρο, με ανοιχτή την υποδοχή μπαταριών, για να αερίζεται το βοήθημα ακοής και να μπορεί να στεγνώσει. ΤΟ ΣΕΤ ΑΚΟΥΣΤΙΚΏΝ Μετά τη χρήση σκουπίστε το σετ ακουστικών με το πανί. ΤΟ ΣΤΈΛΕΧΟΣ ΑΥΤΙΟΎ Χρησιμοποιήστε το βρόχο αφαίρεσης κεριού για να βγάλετε το σκληρό κερί, όπως απεικονίζεται. 37
38 Εισάγετε τη βούρτσα αφαίρεσης κεριού στο στόμιο ήχου, για να αφαιρέσετε το μαλακό κερί. Αν έχει συσσωρευτεί κερί στο άκρο μεγαφώνου, χρησιμοποιήστε το πανί, το βρόχο ή τη βούρτσα, για να το αφαιρέσετε. 38
39 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Βεβαιωθείτε ότι το σετ ακουστικών δεν έχει κερί, υγρασία και άλλα παρόμοια. Το σετ ακουστικών δεν πρέπει ποτέ να έρχεται σε επαφή με νερό, οινόπνευμα ή άλλα διαλύματα καθαρισμού. 39
40 ΑΛΛΑΓΉ ΤΟΥ ΣΕΤ ΑΚΟΥΣΤΙΚΏΝ Το σετ ακουστικών πρέπει να αλλάζεται όπως απαιτείται, για παράδειγμα αν το στέλεχος αυτιού δεν εφαρμόζει πλέον στο αυτί του παιδιού. Επικοινωνήστε με τον ειδικό σας σε θέματα ακοής για συμβουλές σχετικά με τη συχνότητα αλλαγής του σετ ακουστικών και για να προμηθευτείτε σετ ακουστικών αντικατάστασης. ΆΚΡΟ ΜΕΓΑΦΏΝΟΥ Ένα άμεσο άκρο μεγαφώνου πρέπει να αλλάζει μόνο από τον ειδικό σας σε θέματα ακοής. ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Μην προσπαθείτε μόνοι σας να αφαιρέσετε το άκρο μεγαφώνου από το υπόλοιπο σετ ακουστικών. 40
41 ΕΚΜΑΓΕΊΟ Αν το εκμαγείο δεν εφαρμόζει πλέον στον ακουστικό πόρο του παιδιού, επικοινωνήστε με τον ειδικό σας σε θέματα ακοής, για κάποιο καινούριο. Για να αλλάξετε το εκμαγείο διαφόρων μεγεθών, ενεργήστε ως εξής: Πιάστε το βοήθημα ακοής μεταξύ του αντίχειρα και του δείκτη. Με το άλλο χέρι πιάστε το καλώδιο και τραβήξτε ευθεία προς τα έξω, όπως υποδεικνύεται από το βέλος. Ακολουθήστε την ίδια διαδικασία για να τραβήξετε το καλώδιο από το εκμαγείο. 41
42 Γυρίστε το εκμαγείο και κρατήστε το όπως απεικονίζεται. Χρησιμοποιήστε τους δείκτες σας για να πιέσετε τα πλαϊνά του εκμαγείου προς τα πίσω, όπως απεικονίζεται. Βγάλτε έξω το δέκτη. Κρατήστε το νέο εκμαγείο όπως απεικονίζεται. Σπρώξτε το δέκτη στη μεγάλη οπή όσο επιτρέπεται. 42
43 Γυρίστε το εκμαγείο. Συνδέστε το βύσμα του καλωδίου στο δέκτη του εκμαγείου. Πιέστε το βύσμα ωσότου αισθανθείτε ένα κλικ. Συνδέστε το καλώδιο στο βοήθημα ακοής, πιέζοντας το βύσμα ωσότου αισθανθείτε ένα κλικ. Ελέγξτε ότι το σετ ακουστικών έχει συναρμολογηθεί ασφαλώς. 43
44 ΣΕ ΠΕΡΊΠΤΩΣΗ ΔΥΣΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Το βοήθημα ακοής δεν παράγει κανένα ήχο Το βοήθημα ακοής δεν ενεργοποιείται Το καλώδιο είναι ελαττωματικό Η μπαταρία δεν λειτουργεί Το στόμιο ήχου του στελέχους αυτιού είναι μπλοκαρισμένο Βεβαιωθείτε ότι η υποδοχή μπαταριών είναι κλειστή Επικοινωνήστε με τον ειδικό σας σε θέματα ακοής Τοποθετήστε μια νέα μπαταρία στο βοήθημα ακοής Καθαρίστε το μπλοκαρισμένο στόμιο ήχου (βλ. σελίδα 37) 44
45 Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Η ένταση ήχου του βοηθήματος ακοής δεν είναι αρκετά δυνατή Το παιδί ανταποκρίνεται ελάχιστα στον ήχο Η μπαταρία έχει σχεδόν αδειάσει Το στόμιο ήχου του στελέχους αυτιού είναι μπλοκαρισμένο Το αυτί του παιδιού έχει φράξει από κερί Η ακοή του παιδιού σας μπορεί να έχει μεταβληθεί Τοποθετήστε μια νέα μπαταρία στο βοήθημα ακοής Καθαρίστε το μπλοκαρισμένο στόμιο ήχου (βλ. σελίδα 37) Επικοινωνήστε με τον ΩΡΛ σας Επικοινωνήστε με τον ειδικό σας σε θέματα ακοής 45
46 Πρόβλημα Πιθανή αιτία Λύση Το βοήθημα ακοής σφυρίζει συνεχώς Το αυτί έχει φράξει από κερί Το στέλεχος αυτιού δεν έχει τοποθετηθεί σωστά στον ακουστικό πόρο Το στέλεχος αυτιού είναι πολύ χαλαρό Ο δέκτης δεν έχει τοποθετηθεί σωστά στο στέλεχος αυτιού Επικοινωνήστε με τον ΩΡΛ σας Βγάλτε το στέλεχος αυτιού και τοποθετήστε το ξανά Επικοινωνήστε με τον ειδικό σας σε θέματα ακοής Επικοινωνήστε με τον ειδικό σας σε θέματα ακοής Βλ. σελίδα 21 46
47 ΦΡΟΝΤΊΔΑ ΤΟΥ ΒΟΗΘΉΜΑΤΟΣ ΑΚΟΉΣ Το βοήθημα ακοής είναι ένα πολύτιμο αντικείμενο και πρέπει να αντιμετωπίζεται με φροντίδα. Παρακάτω αναφέρονται μερικά πράγματα που μπορείτε να κάνετε για να παρατείνετε τη διάρκεια ζωής του βοηθήματος ακοής: 47
48 ΠΡΟΣΟΧΉ Απενεργοποιείτε το βοήθημα ακοής όταν δεν χρησιμοποιείται. Αφαιρέστε την μπαταρία αν το βοήθημα ακοής δεν πρόκειται να χρησιμοποιηθεί για αρκετές ημέρες. Όταν δεν χρησιμοποιείτε το βοήθημα ακοής, κρατήστε το στη θήκη του, σε ξηρό χώρο, μακριά από παιδιά και ζώα. Μην εκθέτετε το βοήθημα ακοής σε υψηλές θερμοκρασίες ή υψηλά ποσοστά υγρασίας. Βεβαιωθείτε ότι έχετε στεγνώσει το βοήθημα ακοής καλά μετά από έντονη εφίδρωση. Αποφεύγετε τις πτώσεις του βοηθήματος ακοής - εκτελείτε τον καθαρισμό και την αλλαγή μπαταριών ενώ κρατάτε το βοήθημα ακοής πάνω από μαλακή επιφάνεια. 48
49 Το παιδί δεν πρέπει να φορά το βοήθημα ακοής στο μπάνιο ή το ντους, ή όταν χρησιμοποιεί σεσουάρ μαλλιών, και αποφεύγετε να αφήνετε το βοήθημα ακοής να έρχεται σε επαφή με κολλώδεις ή λιπαρές ουσίες, όπως σπρέι μαλλιών ή αντηλιακό. Για να διατηρηθεί το κατάλληλο σχήμα του σετ ακουστικών, προσέχετε να μην συστρέφετε ή πιέζετε πέραν του σχήματος του, όταν το βοήθημα ακοής τοποθετείται στη θήκη. 49
50 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΉΣΕΙΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ Τα βοηθήματα ακοής και οι μπαταρίες μπορεί να είναι επικίνδυνα σε περίπτωση κατάποσης ή ακατάλληλης χρήσης. Η κατάποση ή η ακατάλληλη χρήση μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρό τραυματισμό ή ακόμη και θάνατο. Σε περίπτωση κατάποσης επικοινωνήστε άμεσα με κάποιον ιατρό. Όταν το παιδί σας φορά το βοήθημα ακοής, βεβαιωθείτε ότι δεν βάζει το βοήθημα ακοής ή την μπαταρία του, μέρη ή παρελκόμενα αυτού, στο στόμα. Βεβαιωθείτε ότι το κορδόνι συγκράτησης είναι σωστά προσαρμοσμένο και ασφαλώς στερεωμένο στα ρούχα του παιδιού, ώστε το παιδί να μην μπερδευτεί με το κορδόνι. Κίνδυνος έκρηξης σε περίπτωση αντικατάστασης της μπαταρίας με λάθος τύπο, ή επαναφόρτισής της. Απορρίπτετε τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες σύμφωνα με τις οδηγίες. 50
51 Να έχετε υπόψη σας ότι η χρήση οποιουδήποτε τύπου βοηθήματος ακοής μπορεί να εμπεριέχει ελαφρώς αυξημένο κίνδυνο μόλυνσης του ακουστικού πόρου. Μία μόλυνση μπορεί να προκύψει ως αποτέλεσμα μη επαρκούς αερισμού του αυτιού. Συνεπώς, συνιστούμε την αφαίρεση του βοηθήματος ακοής και του σετ ακουστικών από το αυτί του παιδιού κατά τη διάρκεια της νύχτας, ώστε να αερίζεται ο ακουστικός πόρος. Βεβαιωθείτε ότι καθαρίζετε και ελέγχετε το βοήθημα ακοής σας και το σετ ακουστικών, όπως απαιτείται. Αν προκύψει κάποια μόλυνση, πρέπει να αναζητήσετε άμεσα ιατρική συμβουλή και να επικοινωνήσετε με τον ειδικό σας σε θέματα ακοής, για συμβουλές όσον αφορά την απολύμανση των διαφόρων εξαρτημάτων του βοηθήματος ακοής. Σε καμία περίπτωση μην χρησιμοποιείτε οινόπνευμα, χλωρίνη ή παρόμοιες ουσίες για το σκοπό αυτό. Συνιστάται η τακτική χρήση αφυγραντήρα για να αποφευχθεί δυσλειτουργία του βοηθήματος ακοής. 51
52 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Ελέγχετε τακτικά ότι ο ακουστικός πόρος του παιδιού σας δεν εμφανίζει σημάδια ερεθισμού ή αμυχών. Αν παρατηρήσετε οποιαδήποτε ανωμαλία, επικοινωνήστε με τον ειδικό σας σε θέματα ακοής. Καθαρίστε και επιθεωρήστε το βοήθημα ακοής σας μετά τη χρήση, για να ελέγξετε ότι είναι άθικτο. Αν το βοήθημα ακοής ή το σετ ακουστικών σπάσει ενώ βρίσκεται στον ακουστικό πόρο, επικοινωνήστε άμεσα με τον ειδικό σας σε θέματα ακοής. Μην προσπαθήσετε να αφαιρέσετε τα σπασμένα μέρη μόνοι σας. Το βοήθημα ακοής και η κολλητική ταινία είναι κατασκευασμένα από σύγχρονα, μη αλλεργιογόνα υλικά. Παρ' όλα αυτά, σε σπάνιες περιπτώσεις μπορεί να προκύψει ερεθισμός του δέρματος. Αν παρατηρήσετε ερεθισμό του δέρματος στο εσωτερικό ή γύρω από το αυτί του παιδιού σας ή στον ακουστικό πόρο, επικοινωνήστε με τον ειδικό σας σε θέματα ακοής. 52
53 Αν ο ύπνος με το βοήθημα ακοής προκαλέσει ερυθρότητα ή σημάδια πίεσης, βγάλτε το βοήθημα ακοής. Κρατήστε τα βοηθήματα ακοής και τα εξαρτήματά τους, παρελκόμενα και μπαταρίες, μακριά από παιδιά και άτομα που θα μπορούσαν να καταπιούν τέτοια αντικείμενα ή με άλλον τρόπο να τραυματιστούν. Μην αλλάζετε τις μπαταρίες μπροστά τους και μην τους επιτρέπετε να δουν που φυλάτε τις εφεδρικές μπαταρίες. Απορρίψτε προσεκτικά τις χρησιμοποιημένες μπαταρίες. Οι μπαταρίες είναι πολύ μικρές και μπορούν εύκολα να θεωρηθούν από λάθος ως χάπια ή κάτι παρόμοιο. Ποτέ, για κανένα λόγο μην βάζετε μπαταρία ή βοήθημα ακοής στο στόμα σας, καθώς υπάρχει κίνδυνος να το καταπιείτε. Ποτέ μην επιτρέπετε σε άλλους να φορούν το βοήθημα ακοής του παιδιού σας, καθώς θα μπορούσε να προκληθεί μόνιμη βλάβη στην ακοή τους. 53
54 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΊΗΣΗ Μην προσπαθήσετε ποτέ να ανοίξετε ή να επιδιορθώσετε το βοήθημα ακοής μόνοι σας. Κατά τη διεξαγωγή σαρώσεων με ακτίνες x, μαγνητικών τομογραφιών (MR), αξονικών τομογραφιών (CT), διαθερμία βραχέων κυμάτων, ή παρόμοιων αγωγών ακτινοβολίας, το άτομο δεν πρέπει να φορά το βοήθημα ακοής, και επίσης το βοήθημα ακοής δεν πρέπει ποτέ να τοποθετείται σε φούρνο μικροκυμάτων. Κάποιοι τύποι ακτινοβολίας μπορεί να προκαλέσουν βλάβη στο βοήθημα ακοής και αυτό να υπερθερμανθεί. Η ακτινοβολία, για παράδειγμα, από εξοπλισμό παρακολούθησης χώρου, συναγερμούς, και κινητά τηλέφωνα, είναι ασθενέστερη και δεν προκαλεί βλάβη στο βοήθημα ακοής. Τα βοηθήματα ακοής Widex δεν φέρουν πιστοποίηση για χρήση σε ορυχεία ή άλλους χώρους με εκρηκτικά αέρια. 54
55 ΠΡΟΣΟΧΗ Το βοήθημα ακοής έχει ελεγχθεί για παρεμβολή, σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα. Παρ' όλα αυτά, υπάρχει πιθανότητα να προκύψει απρόβλεπτη παρεμβολή στο βοήθημα ακοής, λόγω ηλεκτρομαγνητικής ακτινοβολίας από άλλα προϊόντα, όπως συστήματα συναγερμού, εξοπλισμό παρακολούθησης χώρου και κινητά τηλέφωνα. Παρόλο που το βοήθημα ακοής έχει σχεδιαστεί για να συμμορφώνεται με τα πιο αυστηρά διεθνή πρότυπα ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας, δεν μπορεί να αποκλειστεί η πιθανότητα πρόκλησης παρεμβολής με άλλον εξοπλισμό, όπως ιατρικές συσκευές. 55
56 ΣΥΜΒΟΥΛΗ ΣΗΜΕΊΩΣΗ Για να βοηθήσετε το παιδί σας να εξοικειωθεί με τους ήχους, σας συνιστούμε το παιδί να φορά το βοήθημα ακοής όσο το δυνατό περισσότερο κατά τη διάρκεια της ημέρας. Η χρήση βοηθήματος ακοής αυξάνει τον κίνδυνο συσσώρευσης κεριού. Επικοινωνήστε με τον ιατρό/ωρλ σας αν υπάρχει υποψία ότι έχει συσσωρευτεί μεγάλη ποσότητα κεριού στο αυτί του παιδιού σας. Το κερί μπορεί να μειώσει την ακοή του παιδιού και να εξασθενίσει σημαντικά την απόδοση του βοηθήματος ακοής. Μια καλή ιδέα είναι να ζητήσετε από τον ιατρό σας να καθαρίζει τα αυτιά του παιδιού σας δύο φορές το χρόνο. Στις περισσότερες περιπτώσεις, η σποραδική χρήση του βοηθήματος ακοής δεν επιτρέπει στο παιδί να ωφεληθεί πλήρως από αυτό. Η χρήση βοηθήματος ακοής αποτελεί μέρος μόνο της αποκατάστασης της ακοής και μπορεί να χρειαστεί να συμπληρωθεί με ακουστική εκπαίδευση και οδηγίες ανάγνωσης των χειλιών. 56
57 Ο ηλεκτρικός και ηλεκτρονικός εξοπλισμός (EEE) περιλαμβάνει υλικά, εξαρτήματα και ουσίες δυνητικά επικίνδυνες και επιβλαβείς για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον, όταν δεν πραγματοποιείται σωστός χειρισμός των αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (WEEE). Μην απορρίπτετε βοηθήματα ακοής, παρελκόμενα βοηθημάτων ακοής και μπαταρίες με τα συνήθη οικιακά απόβλητα. Τα βοηθήματα ακοής, οι μπαταρίες και τα παρελκόμενα βοηθημάτων ακοής πρέπει να απορρίπτονται στους ειδικούς χώρους αποβλήτων ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού, ή να παραδίδονται στον ειδικό σε θέματα ακοής για ασφαλή απόρριψη. Η σωστή απόρριψη συμβάλλει στην προστασία της ανθρώπινης υγείας και του περιβάλλοντος. 57
58 ΣΎΜΒΟΛΑ Σύμβολα που χρησιμοποιούνται συχνά από την Widex A/S στη σήμανση ιατρικών συσκευών (ετικέτες/ifu/κτλ.) Σύμβολo Τίτλος/Περιγραφή Κατασκευαστής Το προϊόν κατασκευάζεται από τον κατασκευαστή του οποίου το όνομα και η διεύθυνση αναφέρονται δίπλα από το σύμβολο. Έάν είναι απαραίτητο, η ημερομηνία κατασκευής μπορεί επίσης να αναφερθεί. Ήμερομηνία κατασκευής Η ημερομηνία κατασκευής του προϊόντος. Χρήση έως την ημερομηνία Η ημερομηνία μετά την οποία το προϊόν δεν πρέπει να χρησιμοποιηθεί. 58
59 Σύμβολo Τίτλος/Περιγραφή Κωδικός παρτίδας Ο κωδικός παρτίδας του προϊόντος (προσδιορισμός παρτίδας). Αριθμός καταλόγου Ο αριθμός καταλόγου του προϊόντος. Αριθμός σειράς Ο αριθμός σειράς του προϊόντος.* Προφυλάξτε το από την ηλιακή ακτινοβολία Το προϊόν πρέπει να προστατεύεται από πηγές φωτός ή/και πρέπει να προφυλάσσεται από τη φωτιά Διατηρήστε το στεγνό Το προϊόν πρέπει να προστατεύεται από υγρασία ή/και το προϊόν πρέπει να προφυλάσσεται από τη βροχή 59
60 Σύμβολo Τίτλος/Περιγραφή Χαμηλότερο όριο θερμοκρασίας Το χαμηλότερο όριο θερμοκρασίας στο οποίο μπορείτε να εκθέσετε το προϊόν με ασφάλεια. Ανώτερο όριο θερμοκρασίας Το υψηλότερο όριο θερμοκρασίας στο οποίο μπορείτε να εκθέσετε το προϊόν με ασφάλεια. Όρια θερμοκρασίας Οι υψηλότερες και χαμηλότερες θερμοκρασίες στις οποίες μπορείτε να εκθέσετε το προϊόν με ασφάλεια. Συμβουλευτείτε τις οδηγίες χρήσης Οι οδηγίες χρήσης περιέχουν σημαντικές πληροφορίες προφυλάξεων (προειδοποιήσεις/ προφυλάξεις) και πρέπει οπωσδήποτε να τις διαβάσετε πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. 60
61 Σύμβολo Τίτλος/Περιγραφή Προφύλαξη/Προειδοποίηση Πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν, πρέπει να διαβάσετε οπωσδήποτε το κείμενο που είναι σημειωμένο με ένα σύμβολο προφύλαξης/ προειδοποίησης. Σήμανση WEEE Όχι για γενικά απόβλητα Όταν χρειαστεί να απορρίψετε το προϊόν, πρέπει να το παραδώσετε σε συγκεκριμένο σημείο συλλογής για ανακύκλωση. Σήμανση CE Το προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις που έχουν καθοριστεί στις Έυρωπαϊκές οδηγίες σήμανσης CE. Συναγερμός Το προϊόν έχει πιστοποιηθεί από την Οδηγία R&TTE 1999/5/EΚ ως προϊόν εξοπλισμού Κλάσης 2 κάποιους περιορισμούς όσον αφορά τη χρήση, σε ορισμένα κράτη μέλη της ΈΈ. 61
62 Σύμβολo Τίτλος/Περιγραφή Σήμανση C-Tick Το προϊόν συμμορφώνεται με τις απαιτήσεις των κανονισμών περί ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) και φάσματος ραδιοσυχνοτήτων για τα προϊόντα που διατίθενται στην αγορά της Αυστραλίας ή της Νέας Ζηλανδίας. Παρεμβολή Μπορεί να συμβεί ηλεκτρομαγνητική παρεμβολή σε περιοχές που βρίσκονται κοντά στο προϊόν. *Ο αριθμός με τα έξι ή επτά ψηφία πάνω στο προϊόν είναι ο αριθμός σειράς. Οι αριθμοί σειράς μπορεί να μην προηγούνται πάντα πριν από το 62
63 63
64 WIDEX A/S Nymoellevej 6, DK-3540 Lynge, Denmark Αρ. εγχειριδίου: #03 Έκδοση : É[5qr0q2 f;sk;s] Τα WIDEX και WIDEX BABY είναι εμπορικά σήματα της Widex A/S
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Η ΣΕΙΡΆ VITAL. Μοντέλο VL-19 Οπισθωτιαίο (Behind-the-ear)
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Η ΣΕΙΡΆ VITAL Μοντέλο VL-19 Οπισθωτιαίο (Behind-the-ear) ΤΟ WIDEX VITAL ΒΟΉΘΗΜΑ ΑΚΟΉΣ ΣΑΣ (Να συμπληρωθεί από τον ειδικό σε θέματα ακοής) Ημερομηνία: Μέγεθος μπαταρίας: 13 Προγράμματα: 66
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Η ΣΕΙΡΆ BRAVO. μοντέλο B-32 Οπισθωτιαίο (Behind-the-ear)
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Η ΣΕΙΡΆ BRAVO μοντέλο B-32 Οπισθωτιαίο (Behind-the-ear) ΤΟ WIDEX BRAVO ΒΟΉΘΗΜΑ ΑΚΟΉΣ ΣΑΣ (Να συμπληρωθεί από τον ειδικό σε θέματα ακοής) Ημερομηνία: Μέγεθος μπαταρίας: 675 Προγράμματα: M
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Η ΣΕΙΡΆ MENU. Μοντέλο ME-19 Οπισθωτιαίο (Behind-the-ear)
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Η ΣΕΙΡΆ MENU Μοντέλο ME-19 Οπισθωτιαίο (Behind-the-ear) ΤΟ ΒΟΉΘΗΜΑ ΑΚΟΉΣ ΣΑΣ WIDEX (Να συμπληρωθεί από τον ειδικό σε θέματα ακοής) MENOY3 MENOY5 MENOY10 Ημερομηνία: Μέγεθος μπαταρίας: 13
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Η ΣΕΙΡΆ MENU. Μοντέλο ME-X Ενδοωτιαίο (In-the-ear)
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Η ΣΕΙΡΆ MENU Μοντέλο ME-X Ενδοωτιαίο (In-the-ear) ΤΟ ΒΟΉΘΗΜΑ ΑΚΟΉΣ ΣΑΣ WIDEX (Να συμπληρωθεί από τον ειδικό σε θέματα ακοής) MENOY3 MENOY5 MENOY10 Ημερομηνία: Μέγεθος μπαταρίας: 312 Οπή
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Η ΣΕΙΡΆ MIND 440, MIND 330, MIND 220. Μοντέλο m4-x/m3-x/m2-x Ενδοωτιαίο (In-the-ear)
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ Η ΣΕΙΡΆ MIND 440, MIND 330, MIND 220 Μοντέλο m4-x/m3-x/m2-x Ενδοωτιαίο (In-the-ear) ΤΟ WIDEX MIND ΒΟΉΘΗΜΑ ΑΚΟΉΣ ΣΑΣ (Να συμπληρωθεί από τον ειδικό σε θέματα ακοής) mind440 mind330 mind220
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΕΙΡΑ MENU. ME-m μοντέλο Οπισθωτιαίο
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΕΙΡΑ MENU ME-m μοντέλο Οπισθωτιαίο ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΒΑΡΗΚΟΪΑΣ WIDEX (Να συμπληρωθεί από τον ειδικό ακοοπροθετιστή) MENU3 MENU5 MENU10 Ημερομηνία: Νούμερο μπαταρίας: 10 2 Προγράμματα:
Διαβάστε περισσότεραFM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ
FM/MW/SW1,2 ΠΑΓΚΟΣΜΙΑΣ ΛΗΨΗΣ, ΜΕ ΦΑΚΟ,ΧΕΙΡΟΚΙΝΗΤΗ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΚΑΙ ΗΛΙΑΚΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ. ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Καθαρίστε τη συσκευή
Διαβάστε περισσότεραΠοτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος του ηχείου!
BeoLab 7 1 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση του ηχείου όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Προστασία ηχείου Το ηχείο διαθέτει ένα
Διαβάστε περισσότεραBeoLab 12. BeoLab 12 1
BeoLab 12 BeoLab 12 1 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε ότι δεν τοποθετείτε αντικείμενα με υγρά, όπως ανθοδοχεία, πάνω στη συσκευή. Το προϊόν απενεργοποιείται
Διαβάστε περισσότεραBeoLab 7-1 BeoLab 7-2. Οδηγός
BeoLab 7-1 BeoLab 7-2 Οδηγός Προφυλάξεις! Βεβαιωθείτε ότι το ηχείο είναι τοποθετημένο και συνδεδεμένο σύμφωνα με τις οδηγίες αυτού του Οδηγού. Μην επιχειρήσετε να ανοίξετε το ηχείο. Αφήστε τέτοιου είδους
Διαβάστε περισσότεραBeoLab 12. BeoLab 12 2 BeoLab 12 3
BeoLab 12 BeoLab 12 2 BeoLab 12 3 Οι τεχνικές προδιαγραφές, τα χαρακτηριστικά και η χρήση τους υπόκεινται σε μεταβολή χωρίς προειδοποίηση. 3511053 Έκδοση 1.0 1201 Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης Flash-m. Οπισθωτιαίο
Οδηγίες Χρήσης Flash-m Οπισθωτιαίο 2 Το ακουστικό, το σετ εξαρτημάτων και τα αξεσουάρ σας μπορεί να μην είναι ίδια με τις εικόνες αυτού του εγχειριδίου. Διατηρούμε το δικαίωμα να κάνουμε οποιεσδήποτε αλλαγές
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΓΙΑ ΑΝΕΝΙΣΤΗΡΑ ΣΤΗΛΗ 47 Μοντέλο: MTF-16229 Διαβάστε προσεκτικά και κρατήστε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα πρέπει
Διαβάστε περισσότεραΒεβαιωθείτε ότι το ακουστικό είναι πλήρως φορτισμένο πριν τη χρήση.
BTCLIPARDP ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ 1-Bluetooth Ακουστικό 2-Πλήκτρο αναδίπλωσης καλωδίου ακουστικού 3-LED φως ένδειξης 4-Πλήκτρο πολλαπλών χρήσεων 5- Πλήκτρα + και της έντασης 6-Μικρόφωνο 7-Υποδοχή φόρτισης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ
Διαβάστε περισσότεραΚαθημερινή χρήση. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε οινόπνευμα ή άλλους διαλύτες για να καθαρίσετε οποιοδήποτε μέρος των ηχείων!
BeoLab 8002 Οδηγός Καθημερινή χρήση 3 Όταν ολοκληρώσετε την εγκατάσταση των ηχείων όπως περιγράφεται στις παρακάτω σελίδες, συνδέστε ολόκληρο το σύστημα στο ρεύμα. Η ενδεικτική λυχνία ανάβει κόκκινη,
Διαβάστε περισσότεραΣημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας
Σημαντικές Σημειώσεις Ασφαλείας Παρακαλούμε διαβάστε τις παρακάτω πληροφορίες για να εξασφαλίσετε τη σωστή λειτουργία του μηχανήματος. 1 Διαβάστε το εγχειρίδιο προσεκτικά πριν συνδέσετε το μηχάνημα. 2
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΕΙΡΑ MENU. ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Ενδοκαναλικό/Αθέατο
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΕΙΡΑ MENU ME-CIC/IIC-TR ME-CIC/IIC Ενδοκαναλικό/Αθέατο ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΒΑΡΗΚΟΪΑΣ WIDEX (Να συμπληρωθεί από τον ειδικό ακοοπροθετιστή) MENU3 MENU5 MENU10 Ημερομηνία: Νούμερο μπαταρίας:
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΕΙΡΑ MENU. ME-9 μοντέλο Οπισθωτιαίο
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΕΙΡΑ MENU ME-9 μοντέλο Οπισθωτιαίο ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΑΚΟΥΣΤΙΚΟ ΒΑΡΗΚΟΪΑΣ WIDEX (Να συμπληρωθεί από τον ειδικό ακοοπροθετιστή) MENU3 MENU5 MENU10 Ημερομηνία: Νούμερο μπαταρίας: 13 2 Προγράμματα:
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση
Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER140/ER1410 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. ER140_EU.indb 1
Διαβάστε περισσότεραRC4-1. Οδηγίες Χρήσης Τηλεχειριστήριο RC4-1
RC4-1 Οδηγίες Χρήσης Τηλεχειριστήριο RC4-1 Το τηλεχειριστήριο και τα υπόλοιπα αξεσουάρ που φαίνονται σε αυτό το εγχειρίδιο μπορεί να μην είναι ίδια με αυτά που έχετε. Διατηρούμε το δικαίωμα να κάνουμε
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ 16 ΕΠΙΔΑΠΕΔΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ R-845 Ευχαριστούμε για την αγορά του ανεμιστήρα. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης πριν θέσετε σε λειτουργία τη συσκευή. Αγαπητέ
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ. ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΜΠΕΡΟΤΣΙΜΠΙΔΑ ΠΟΛΥΜΕΤΡΟ UT 200/201/202 series ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιμοποιείτε το πολύμετρο αμπεροτσιμπίδα μόνο με τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη
Διαβάστε περισσότεραAce binax. Οδηγός Χρήστη. www.bestsound-technology.com. Life sounds brilliant.
Ace binax Οδηγός Χρήστη www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Περιεχόμενα Καλώς ήρθατε 4 Τα ακουστικά σας 5 Τύπος ακουστικού 5 Εξοικείωση με τα ακουστικά σας 5 Εξαρτήματα και ονομασίες 6
Διαβάστε περισσότεραΕΛΛΗΝΙΚA. Εισαγωγή: Συστήματα συναγερμού
Συστήματα συναγερμού Εισαγωγή: ΕΛΛΗΝΙΚA Ασύρματο σύστημα συναγερμού Plug and Play πολλαπλών λειτουργιών. Εύκολη και γρήγορη εγκατάσταση. Λειτουργεί με μπαταρίες, χωρίς προσαρμογείς και καλώδια. Ασφαλίζει
Διαβάστε περισσότεραΑτμοκαθαριστής FA Εγχειρίδιο χρήσης [1]
Ατμοκαθαριστής FA-5141-1 Εγχειρίδιο χρήσης [1] ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Όταν χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας πρέπει να τηρούνται βασικές προφυλάξεις, συμπεριλαμβανομένου των παρακάτω: Διαβάστε όλες τις
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης Σειρά FLASH. FL-CIC Ενδοκαναλικό
Οδηγίες Χρήσης Σειρά FLASH FL-CIC Ενδοκαναλικό Το ακουστικό σας, το εκμαγείο αλλά και τα αξεσουάρ σας είναι πολύ πιθανό να μη μοιάζουν με αυτά που θα δείτε σε αυτές τις οδηγίες χρήσης. Η εταιρία διατηρεί
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ΜΟΝΤΕΛΟ : Blade ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Οι οδηγίες αυτές θα πρέπει να διαβαστούν προσεκτικά και να φυλαχθούν για μελλοντική χρήση. Δεν μπορούμε να είμαστε υπεύθυνοι για οποιαδήποτε προβλήματα προκύψουν με την
Διαβάστε περισσότεραΕάν το subwoofer σιγήσει τον ήχο, η ενδεικτική λυχνία γίνεται πορτοκαλί.
BeoLab 11 Οδηγός ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Για να μειωθεί ο κίνδυνος πυρκαγιάς ή ηλεκτροπληξίας, μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε βροχή ή υγρασία. Μην εκθέτετε αυτή τη συσκευή σε σταγόνες ή πιτσιλιές και βεβαιωθείτε
Διαβάστε περισσότεραOδηγίες χρήσεως. Σεσουάρ μαλλιών
Oδηγίες χρήσεως Σεσουάρ μαλλιών GR 8 1 7 6 2 3 4 5 2 GR Σεσουάρ μαλλιών Σύνδεση με την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος Η συσκευή αυτή πρέπει να συνδέεται μόνο με γειωμένη πρίζα, εγκατεστημένη σύμφωνα με τις
Διαβάστε περισσότεραΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΣΑΟΥΝΑ ΠΡΟΣΩΠΟΥ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Διαβάστε τις παρακάτω οδηγίες προσεκτικά, καθώς σας παρέχουν χρήσιμες πληροφορίες ασφαλείας για την τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση και σας βοηθούν
Διαβάστε περισσότεραΠροοριζόμενη χρήση Αυτή η συσκευή προορίζεται μόνο για παρακολούθηση του μωρού μέσα στο σπίτι. Άλλες ή πρόσθετες χρήσεις είναι ακατάλληλες.
92667 Οδηγίες Χρήσης Παρουσίαση Πνευματικά Δικαιώματα Αυτό το έγγραφο προστατεύεται από πνευματικά δικαιώματα. Δεν μπορεί να γίνει αντίγραφο ή να αναπαραχθεί (περιλαμβανομένων των εικόνων) στο σύνολό του
Διαβάστε περισσότεραΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P
ΡΑΔΙΟΡΟΛΟΙ-ΞΥΠΝΗΤΗΡΙ AR280P 1. Χρήση Το AR280P λειτουργεί ως Ράδιο/ρολόι. Έχει λειτουργία FM ραδιόφωνου, λειτουργία προβολής της ώρας με προβολέα και περιλαμβάνει μία λάμπα. Εμφανίζει επίσης τη θερμοκρασία
Διαβάστε περισσότεραΕπιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης. Μοντέλα: MFS / MFS Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά
Επιδαπέδιος ανεμιστήρας Εγχειρίδιο χρήσης Μοντέλα: MFS-16216 / MFS-16217 Διαβάστε και φυλάξτε τις οδηγίες για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής θα
Διαβάστε περισσότεραΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΑΔΙΑΒΡΟΧΗ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΘΕΡΜΑΣΤΡΑ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLHR-0020G ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΚΑΙ ΧΡΗΣΕΩΣ www.colorato.net Εισαγωγή Η θερμάστρα σας ζεσταίνει μέσω τις ακτινοβολίας (δε χρειάζεστε ενδιάμεσο) οπότε είναι και αποτελεσματική.
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ. ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΌΜΕΝΟ σύστημα για συσκευές βαρηκοΐας
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ ΕΠΑΝΑΦΟΡΤΙΖΌΜΕΝΟ σύστημα για συσκευές βαρηκοΐας Εγγύηση Επικοινωνήστε με τον ειδικό στην ακουστική υγεία ή με τον κατασκευαστή του ακουστικού βαρηκοΐας για πληροφορίες σχετικά με την εγγύηση.
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΣΟΜΠΑ ΜΕ ΛΑΜΠΕΣ ΑΝΘΡΑΚΑ AR4B01 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΠΡΟΣΟΧΗ: Διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο περιέχει σημαντικές οδηγίες για την ασφαλή τοποθέτηση, χρήση και συντήρηση. Σημαντικές οδηγίες
Διαβάστε περισσότεραBfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
Bfn2000 ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας
Διαβάστε περισσότεραΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT
ΦΟΡΗΤΟ RADIO / CD / MP3 / USB / AUX / SD-MMC CARD APRC60AT 1. Ασφάλεια 1.1 Χρήση Η συσκευή αυτή λειτουργεί ως φορητό Ράδιο/CD. Αναπαράγει μουσική (MP3) μέσω CD και USB. Μπορεί επίσης να αναπαράγει μουσική
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ
www.colorato.net ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΦΡΑΠΙΕΡΑΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: CLDM-400A Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν τη χρήση της συσκευής και διατηρήστε τις για μελλοντική χρήση H COLORATO συνιστά
Διαβάστε περισσότεραV 50/60Hz W 1.7L
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Ηλεκτρικός Βραστήρας Μοντέλο: R-778 220-240V 50/60Hz 1850--2200W 1.7L ΒΑΣΙΚΕΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τις βασικές προφυλάξεις ασφαλείας, συμπεριλαμβανομένων
Διαβάστε περισσότεραΑυτό είναι το δεύτερο έντυπο της σειράς που αφορά θέματα σχετικά με τη ακοή από την εταιρία Widex.
Το εκμαγείο 2 Το εκμαγείο αποτελεί ένα σημαντικό εξάρτημα του οπισθωτιαίου ακουστικού βαρηκοίας και επηρεάζει σε μεγάλο βαθμό την ποιότητα του ενισχυμένου ήχου. Αυτό είναι το δεύτερο έντυπο της σειράς
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης Κουρευτική μηχανή
Οδηγίες χρήσης Κουρευτική μηχανή Αρ.μοντέλου ER-GC20 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαβάσει τις οδηγίες χρήσης. Ευχαριστούμε που επιλέξατε αυτή τη συσκευή Panasonic. Παρακαλούμε
Διαβάστε περισσότεραΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΟΡΟΦΗΣ ΜΕ ΦΩΤΙΣΤΙΚΟ LED 52 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΑ: MCF-16233 / MCF-16234 Διαβάστε τις οδηγίες και κρατήστε τις για μελλοντική αναφορά 1 ΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Κατά τη χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής
Διαβάστε περισσότεραV-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως
V-8252 Ηλεκτρική Σκούπα Οδηγίες Χρήσεως www.zampa.gr Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Η χρήση οποιασδήποτε ηλεκτρικής συσκευής απαιτεί τους ακόλουθους βασικούς κανόνες ασφαλείας, καθώς υπάρχει κίνδυνος τραυµατισµού ή
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ
ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΔΑΠΕΔΟΥ 18'' ΜΕ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΜΟΝΤΕΛΟ: USF-780 ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ Όταν χρησιμοποιείτε ηλεκτρικές συσκευές, πρέπει να τηρείτε τους βασικούς
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης Σειρά Flash. FL-X / FL-XP Ενδωτιαίο
Οδηγίες Χρήσης Σειρά Flash FL-X / FL-XP Ενδωτιαίο Το ακουστικό σας, το εκμαγείο αλλά και τα αξεσουάρ σας είναι πολύ πιθανό να μη μοιάζουν με αυτά που θα δείτε σε αυτές τις οδηγίες χρήσης. Η εταιρία διατηρεί
Διαβάστε περισσότεραΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB
ΣΤΕΡΕΟΦΩΝΙΚΟ FM ΡΑΔΙΟ-CD PLAYER ΜΕ USB MP3 SCD-38 USB Οδηγίες Χρήσης Για περισσότερες πληροφορίες ανατρέξτε στην ιστοσελίδα www.lenco.com Προσοχή! Σημαντικές Πληροφορίες Ασφαλείας ΠΡΟΣΟΧΗ! ΑΟΡΑΤΗ ΑΚΤΙΝΟΒΟΛΙΑ
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ MOD. R-182 Περιγραφή Συσκευής 1. Καλώδιο 2. Λαβή 3. ιακόπτης λειτουργίας On/Off 4. Ρυθµιστής ισχύος 5. Μπουτόν περιτύλιξης καλωδίου 6. Πέλµα 7. Θάλαµος σακούλας 8. Μπουτόν απελευθέρωσης
Διαβάστε περισσότεραΤηλέφωνο 1. Εγχειρίδιο χρήσης
Τηλέφωνο 1 Εγχειρίδιο χρήσης GR Συγχαρητήρια για την αγορά του νέου σας τηλεφώνου JACOB JENSEN TM. Το τηλέφωνο αυτό σχεδιάζεται στη Δανία από τον Jacob Jensen. Τα προϊόντα του έχουν κερδίσει διεθνή αναγνώριση
Διαβάστε περισσότεραpowerpackpoint Οδηγίες χρήσης Σετ επαναφορτιζόμενων μπαταριών
HOFFRICHTER GmbH Mettenheimer Strasse 12 / 14 19061 Schwerin Germany Τηλέφωνο: +49 385 39925-0 Φαξ: +49 385 39925-25 E-Mail: info@hoffrichter.de www.hoffrichter.de powerpackpoint powerpackpoint-ell-0310-01
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση
Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER141/ER1411 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός
Διαβάστε περισσότεραΠίνακας περιεχομένων. Γενικές υποδείξεις. Περιγραφή. Πληροφορίες. Λειτουργία
Πίνακας περιεχομένων Πίνακας περιεχομένων...... EL 1 Γενικές υποδείξεις.......... EL 1 Παραλλαγές εκδόσεων / Πληροφορίες......... EL 1 Περιγραφή................ EL 1 Λειτουργία........... EL 1 Περιγραφή
Διαβάστε περισσότεραUT-602, UT-603 UT-602, UT-603. www.tele.gr
UT-602, UT-603 ΟΡΓΑΝΟ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΑΥΤΕΠΑΓΩΓΗΣ / ΧΩΡΗΤΙΚΟΤΗΤΑΣ ΠΡΟΣΟΧΗ Να χρησιµοποιείτε το όργανο µέτρησης µόνο µε τους τρόπους που περιγράφονται στις οδηγίες χρήσης που ακολουθούν. Σε κάθε άλλη περίπτωση
Διαβάστε περισσότεραΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
ΞΥΡΙΣΤΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ ΓΙΑ ΦΑΒΟΡΙΤΕΣ-ΜΥΤΗ ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Λεπίδα για τη μύτη Διακόπτης ON/OFF Κυρίως σώμα Λεπίδα για φαβορίτες Κεφαλή Βούρτσα Σχ.1 Θέση μπαταρίας Θήκη ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης Σειρά Flash. FL-9 / FL-9é Οπισθωτιαίο
Οδηγίες Χρήσης Σειρά Flash FL-9 / FL-9é Οπισθωτιαίο Οι συγκεκριμένες οδηγίες χρήσης περιγράφουν δύο μοντέλα ακουστικών βαρηκοΐας: το FL-9 και το FL-9é Εκτός αν αναφέρεται διαφορετικά, όλες οι πληροφορίες
Διαβάστε περισσότεραΠαρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε και ακολουθήστε αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή. Μην τοποθετείτε αντικείμενα με φλόγα, όπως αναμμένα κεριά κοντά στο προϊόν. Μην τοποθετείτε αντικείμενα
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης. Θέση σε λειτουργία. Περιεχόμενα. Τοποθέτηση / αντικατάσταση μπαταριών. Ελληνικά
Οδηγίες χρήσης Ελληνικά Παρακαλούμε μελετήστε προσεκτικά ολόκληρες τις οδηγίες χρήσης πριν από την πρώτη ενεργοποίηση της συσκευής. Προσέξτε ιδιαίτερα την ενότητα "Υποδείξεις για την ασφάλεια". Περιεχόμενα
Διαβάστε περισσότεραΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ Αγαπητέ Πελάτη, Ευχαριστούμε που επιλέξατε την ηλεκτρονική ζυγαριά κουζίνας UMA της Casa Bugatti. Όπως κάθε άλλη οικιακή συσκευή έτσι και αυτή η ζυγαριά πρέπει να χρησιμοποιηθεί
Διαβάστε περισσότεραMICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306
MICRO SET / CD / MP3 / USB / AUX AMC306 1. Χρήση Το mini ηχοσύστημα αναπαράγει μουσική από CD και USB. Η μουσική μπορεί επίσης να αναπαραχθεί μέσω της θύρας LINE-IN. Η λειτουργία FM σας επιτρέπει να ακούτε
Διαβάστε περισσότεραΤηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας. U R Safe DAS1100
Τηλεφωνικό Σύστημα Έκτακτης Αναγκης με Μπουτόν Βοηθείας U R Safe DAS1100 Οδηγίες Χρήσης Σύστημα Συναγερμού Κινδύνου - Ειδοποιεί φίλους και οικογένεια με το πάτημα ενός κουμπιού - Προσφέρει ανεξαρτησία
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο Χρήσης. Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036
Εγχειρίδιο Χρήσης Ασύρματο ραντάρ οπισθοπορείας TL-3036 Περιεχόμενα Περιεχόμενα...1 Εισαγωγή...2 Χαρακτηριστικά...3 Τεχνικές Προδιαγραφές...3 Εγκατάσταση...4 Συμβουλές Εγκατάστασης Αισθητήρων...5 Τοποθέτηση
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ ΓΕΝΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΠΕΡΓΡΑΦΗ ΚΟΥΜΠΙΩΝ 1. Γυάλινο καπάκι με πλαστική λαβή ανθεκτική στη θερμότητα 2. Επαφές για το θερμοστάτη 3. Υποδοχή για το θερμοστάτη 4. Κάλυμμα προστασίας 5. Ζεστή πλάκα 6. Θερμοστάτης 7. Αισθητήρας θερμοκρασίας-μετρά
Διαβάστε περισσότεραΗλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο
ΕΝ ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Μοντέλο ΕΛ Ηλεκτρική Λίμα Ποδιών Οδηγίες χρήσεως Αγαπητέ Πελάτη: Ευχαριστούμε που αγοράσατε προϊόντα LAFE. Είναι μια συσκευή σχεδιασμένη για τη φροντίδα του δέρματος
Διαβάστε περισσότεραMini DVR. Οδηγίες χρήσης MDS 660
Mini DVR MDS 660 Βασικά χαρακτηριστικά Σύστημα ανίχνευσης κίνησης με ενσωματωμένο σύστημα καταγραφής εικόνας. Από τη στιγμή που ανιχνεύεται εισβολή στον επιτηρούμενο χώρο το αισθητήριο ανίχνευσης κίνησης
Διαβάστε περισσότεραΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ
ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΧΡΟΝΟΔΙΑΚΟΠΤΗΣ ΜΕ ΠΡΟΕΠΙΛΟΓΗ ΑΡΔΕΥΤΙΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ Ο Δ Η Γ Ι Ε Σ Χ Ρ Η Σ Ε Ω Σ 8415 114 AQUAUNO LOGICA BALCONY PLUS ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΙΛΟΓΗ ΣΑΣ ΣΤΟΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΤΗ ΜΑΣ. ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ
Διαβάστε περισσότεραΚαλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Καλοριφέρ Λαδιού ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο UHR-835 ΜΗΝ ΑΝΑΠΟΔΟΓΥΡΙΖΕΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΚΑΤΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ. ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ Αφαιρέστε το καλοριφέρ και όλα τα παρελκόμενα από τη συσκευασία. 1. Γυρίστε το καλοριφέρ
Διαβάστε περισσότεραΑσύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους. Εγχειρίδιο χρήσεως
Ασύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους Εγχειρίδιο χρήσεως Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του καινοτόμου ασύρματου ποντικιού. Με εξαιρετική ακρίβεια ως προς τις λεπτομέρειες της επιφάνειας και
Διαβάστε περισσότεραΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372
ΨΗΦΙΑΚΟ ΟΠΤΙΚΟ ΣΤΡΟΦΟΜΕΤΡΟ UNIT-T UT371/372 Οδηγίες Χρήσης ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1. Περιληπτικά 3 2. Τι θα βρείτε στη συσκευασία... 3 Πληροφορίες σχετικά με την ασφάλεια της συσκευής...3 Κανόνες για την ασφαλή λειτουργία
Διαβάστε περισσότεραPersonal Sports Blender D1202
Personal Sports Blender D1202 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν. Φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική χρήση. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ 1. Αυτή
Διαβάστε περισσότεραVOYAGER2 DG310 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ
VOYAGER2 DG310 ΓΡΗΓΟΡΟΣ ΟΔΗΓΟΣ VOYAGER2 DG310 Τα περιεχόμενα αυτού του οδηγού ενδέχεται να διαφέρουν λίγο από την περιγραφή της συσκευής σας ανάλογα με την έκδοση λογισμικού και τον πάροχό σας. Γνωριμία
Διαβάστε περισσότεραReceiver REC 220 Line
Receiver el Οδηγίες χειρισμού Οδηγίες χρήσης Ο STABILA είναι ένας απλού χειρισμού δέκτης για τη γρήγορη λήψη των γραμμών λέιζερ. Με το δέκτη μπορεί να γίνει λήψη μόνο παλμικής διαμόρφωσης ακτινών λέιζερ
Διαβάστε περισσότεραCashConcepts CCE 112 NEO
CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα
Διαβάστε περισσότεραD 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Βραστήρας D 3101 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Προσοχή: Πριν εγκαταστήσετε και χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας, θα πρέπει να διαβάσετε αυτές τις οδηγίες εγκατάστασης και χρήσης, οι οποίες θα σας επιτρέψουν να εξοικειωθείτε
Διαβάστε περισσότεραΚαταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση TCP320/00. Εγχειρίδιο χρήσης
Καταχωρήστε το προϊόν σας και λάβετε υποστήριξη από τη διεύθυνση www.philips.com/welcome TCP320/00 Εγχειρίδιο χρήσης 1 Σημαντικό Ασφάλεια Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας Διαβάστε αυτές τις οδηγίες. Ακολουθήστε
Διαβάστε περισσότεραINNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου
INNOVATOR S51324 Σετ 5.1 Ηχείων Οικιακού Κινηματογράφου Εγχειρίδιο Χρήσης ΕΙΣΑΓΩΓΗ Ευχαριστούμε που επιλέξατε τα ηχεία Innovator S51324 5.1. Με τα ηχεία αυτά μπορείτε να απολαύσετε ήχο 5.1 καναλιών από
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G
Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή
Οδηγίες χρήσης Επαναφορτιζόμενη ξυριστική μηχανή Αρ. μοντέλου ES-SA40 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Σημαντικές πληροφορίες Πριν από
Διαβάστε περισσότεραΟ ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ. Τοποθέτηση και αντικατάσταση των µπαταριών. Γενικές πληροφορίες. Περιγραφή λειτουργίας. ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης
Ο ΗΓΙΕΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ ruwido s_4 τηλεχειριστήριο γενικής χρήσης Σας συγχαίρουµε για την αγορά ενός RUWIDO τηλεχειριστηρίου γενικής χρήσης. Το νέο σας τηλεχειριστήριο αντικαθιστά το πρωτότυπο τηλεχειριστήριο
Διαβάστε περισσότεραPanels PM. Ηλεκτρική σύνδεση Τα πάνελ παρέχονται με ένα εύκαμπτο καλώδιο με φις.
1 2 3 Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε το προϊόν ώστε να αποφευχθεί τυχόν ζημιά ή επικίνδυνες καταστάσεις. Κάθε χρήση του προϊόντος εκτός των Panels PM προδιαγραφών
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης Σειρά Flash. FL-19 Οπισθωτιαίο
Οδηγίες Χρήσης Σειρά Flash FL-19 Οπισθωτιαίο Το ακουστικό σας, το εκμαγείο αλλά και τα αξεσουάρ σας είναι πολύ πιθανό να μη μοιάζουν με αυτά που θα δείτε σε αυτές τις οδηγίες χρήσης. Η εταιρία διατηρεί
Διαβάστε περισσότεραΠακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών
Πακέτο μικροφώνων SingStar Βιβλίο οδηγιών SCEH-0001 7010522 2010 Sony Computer Entertainment Europe Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το πακέτο μικροφώνων SingStar. Προτού χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν,
Διαβάστε περισσότεραΒάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης
Βάση επέκτασης ΗΡ 2700 Ultra-Slim Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις
Διαβάστε περισσότεραΑσύρματο Οπτικό Ποντίκι
Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή
Διαβάστε περισσότεραΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ. 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας. 2 Σωστή χρήση. 3 Μέρη και λειτουργίες. 4 Συντήρηση και φροντίδα του ψυγείου. 5 Αντιμετώπιση προβλημάτων
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 1 Προειδοποιήσεις ασφαλείας 1.1 Προειδοποίηση. 1 1.2 Σημασία των συμβόλων προειδοποίησης 2 1.3 Προειδοποιήσεις για το ηλεκτρικό ρεύμα 2 1.4 Προειδοποιήσεις για τη χρήση 3 1.5 Προειδοποιήσεις
Διαβάστε περισσότεραΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM V 50Hz 2200W
ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΟ MICA ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ Μοντέλο: UHM-786 230V 50Hz 2200W Σημάνσεις Ασφαλείας Προκειμένου να μειώσετε τον κίνδυνο τραυματισμού ή ζημιάς σε ιδιοκτησία, βασικές οδηγίες ασφαλείας θα πρέπει να τηρούνται
Διαβάστε περισσότεραPD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
PD10/16-SDE ΑΦΥΓΡΑΝΤΗΡΑΣ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ Ο ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτό το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσετε για πρώτη φορά τη συσκευή. Τοποθετήστε τη συσκευή σε
Διαβάστε περισσότεραwww.tridimas.gr E-mail: info@tridimas.gr
Κεντρικό: Ν. Πλαστήρα 257 & Αιόλου 36, ΤΚ: 135 62, Αγ. Ανάργυροι Αθήνα, Τηλ. Κέντρο: 210 26 20 250, Fax: 210 26 23 805 Υποκατάστημα: Σμύρνης 31, Τ.Κ.: 143 41, Ν. Φιλαδέλφεια, Αθήνα Τηλ: 210 25 25 534-210
Διαβάστε περισσότεραNuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ
Nuvelle Ηλεκτρικός Βραστήρας KP 1419S ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ Διαβάστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή και φυλάξτε τες για πιθανή μελλοντική ανάγνωση 1 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Διαβάστε περισσότεραΠεριεχόμενα συσκευασίας. Επισκόπηση προϊόντος
Εισαγωγή Ευχαριστούμε που αγοράσατε τη συσκευή ανοικτής συνομιλίας Prestigio - Ηλιακά φορτιζόμενο Bluetooth Hands Free. Κάνατε μια εξαιρετική επιλογή και ελπίζουμε ότι θα απολαύσετε όλες τις δυνατότητες
Διαβάστε περισσότεραΤοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ
Τοστιέρα με αποσπώμενες πλάκες τύπου γκριλ Model: R-266 Power: 230V 50Hz 750W Οδηγίες λειτουργίας και ασφαλείας Model: R-263 Power: 230V 50Hz 750W - ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΜΟΝΟ ΧΡΗΣΗ - ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Διαβάστε περισσότεραΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ TV-DEX
ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΉΣΗΣ TV-DEX 2 ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΑ ΠΕΡΙΕΧΌΜΕΝΟ ΣΥΣΚΕΥΑΣΊΑΣ... 5 ΠΕΡΙΓΡΑΦΉ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ... 7 ΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟ TV II... 9 ΒΆΣΗ TV... 10 ΔΊΟΔΟΙ ΦΩΤΟΕΚΠΟΜΠΉΣ... 12 ΕΚΚΊΝΗΣΗ... 13 Σύνδεση των μονάδων:....13 Όταν
Διαβάστε περισσότεραΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ
ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ BOX FAN ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣHΣ Model No: KYT-30D Ref. No: 862-8137 ΠΡΟΣΟΧΗ! - ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 1. Αυτή η συσκευή έχει σχεδιαστεί ΜΟΝΟ για οικιακή χρήση. Καμία ευθύνη δεν φέρει ο κατασκευαστής για
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο Χρήσης Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Σ Υ Σ Τ Η Μ Α Τ Α. Τηλεχειριστήριο L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12.
Α Τ Α Κ Λ Ι Μ Α Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Μοντέλα: L2VI-09 / L2VO-09 L2VI-12 / L2VO-12 Σ Υ Σ Τ Η Μ Τηλεχειριστήριο Εγχειρίδιο Χρήσης Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τη μονάδα κλιματισμού της INVENTOR. Για τη σωστή
Διαβάστε περισσότεραΠροσαρμοσμένα ακουστικά
Προσαρμοσμένα ακουστικά Insio binax Οδηγός Χρήστη www.bestsound-technology.com Life sounds brilliant. Περιεχόμενα Καλώς ήρθατε 4 Τα ακουστικά σας 5 Τύπος ακουστικού 5 Εξοικείωση με τα ακουστικά σας 5 Εξαρτήματα
Διαβάστε περισσότεραΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΚΑΛΟΡΙΦΕΡ ΛΑΔΙΟΥ ΜΟΝΤΕΛΟ: UHR-864 ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΚΑΙ ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ Πληροφορίες για την ασφάλεια σας ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΙΣ ΠΑΡΑΚΑΤΩ ΟΔΗΓΙΕΣ ΠΡΙΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΤΗ
Διαβάστε περισσότεραHOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 ΕΛΛΗΝΙΚΑ
HOT AIR HAIRSTYLER HS 5522 ΕΛΛΗΝΙΚΑ G F E A B C D 1 2 3 3 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 49-52 4 ΑΣΦΑΛΕΙΑ Ασφάλεια Κατά την έναρξη λειτουργίας της συσκευής ακολουθείστε τις παρακάτω υποδείξεις: 7 Αυτή η συσκευή προορίζεται
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση
Οδηγίες Χρήσης Επαναφορτιζόμενη κουρευτική μηχανή για επαγγελματική χρήση Αρ. μοντέλου ER1511 Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης. Ελληνικά Καθαρισμός της
Διαβάστε περισσότεραBfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1. Owner s manual. Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης
Bfn8000 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ 3 ΣΕ 1 Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης Owner s manual GR Οδηγίες ασφαλείας Για την ορθή χρήση του ανεμιστήρα, την μείωση των πιθανοτήτων εκδήλωσης πυρκαγιάς, ηλεκτροπληξίας
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΜΟΝΤΕΛΟ: UTF-673 ΑΝΕΜΙΣΤΗΡΑΣ ΣΤΗΛΗ Σας ευχαριστούμε για την προτίμηση σας στο προϊόν μας. Παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες αυτές και φυλάξτε τις για μελλοντική χρήση. Παρακαλούμε
Διαβάστε περισσότεραΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW
ΤΑ ΠΡΩΤΑ ΒΗΜΑΤΑ ΜΕ ΤΟ HERCULES DJCONTROLWAVE KAI TO DJUCED DJW ΕΠΙΣΚΟΠΗΣΗ ΕΛΕΓΚΤΗ HERCULES DJCONTROLWAVE Το Hercules DJControlWave είναι ένας ελεγκτής για DJ με 2 πλατό με ασύρματη τεχνολογία Bluetooth.
Διαβάστε περισσότερα