BT446 WIRELESS BLUETOOTH TABLET. User s manual V1.0
|
|
- Σαλώμη Αναστασιάδης
- 7 χρόνια πριν
- Προβολές:
Transcript
1 BT446 WIRELESS BLUETOOTH TABLET User s manual U K D E F R IT E S PL N L P T G R V1.0
2 BT446 WIRELESS BLUETOOTH TABLET U K D E F R IT E S PL N L P T Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά σας στην ιστοσελίδα µας στο Ίντερνετ, έτσι ώστε να ισχύει η εγγύηση και να δικαιούστε την καλύτερη δυνατή τεχνική υποστήριξη. Θα ενηµερώνεστε επίσης αυτόµατα για την ανάπτυξη του προϊόντος σας αλλά και άλλων προϊόντων της Trust. G R
3 BT446 WIRELESS BLUETOOTH TABLET A B C B D A E Fig. 1 Fig. 2 A Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 3 Fig. 7 Fig. 8
4 Περιεχόµενα 1 ΠΡΟΕΤΟΙΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΤΑΜΠΛΕΤΑΣ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΜΠΑΤΑΡΙΩΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Ο ΗΓΗΣΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ Ο ΗΓΗΣΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ POWER PRESENTER ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΟΥ COREL ART DABBLER ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΤΑΜΠΛΕΤΑΣ ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΤΑΜΠΛΕΤΑΣ ΜΕ BLUETOOTH ΧΡΗΣΗ ΤΗΣ ΤΑΜΠΛΕΤΑΣ ΜΕ ΚΑΛΩ ΙΟ USB ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΤΑΜΠΛΕΤΑΣ ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΓΡΑΦΙ ΑΣ ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΑΡΑΜΕΤΡΩΝ ΤΗΣ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΧΡΗΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ΕΡΓΑΣΙΑ ΜΕ ΤΟ POWER PRESENTER ΧΡΗΣΗ ΤΟΥ COREL ART DABBLER ΈΓΚΡΙΣΗ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΜΥΤΗΣ ΤΗΣ ΓΡΑΦΙ ΑΣ ΣΥΝΗΘΕΙΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ ΌΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ...8 G R 1
5 1 Προετοιµασία της ταµπλέτας για χρήση 1.1 Τοποθέτηση µπαταριών Αν δεν τοποθετήσετε σωστά τις µπαταρίες, θα προκληθεί βλάβη στη συσκευή. Συνιστούµε να χρησιµοποιήσετε δύο επαναφορτιζόµενες µπαταρίες AA 1800 ma. Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση: Αντικαθιστάτε τις µπαταρίες µόνο µε αλκαλικές ή επαναφορτιζόµενες µπαταρίες ίδιου τύπου ΑΑ ή ΑΑΑ. Για περισσότερες πληροφορίες, διαβάστε τον Οδηγό Ταχείας Εγκατάστασης. 2 Εγκατάσταση προγράµµατος οδήγησης Η ταµπλέτα Bluetooth λειτουργεί µόνο σε Windows 2003, Windows XP και Windows Πριν εγκαταστήσετε τη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι έχει εγκατασταθεί ο προσαρµογέας Bluetooth µε προφίλ HID (Συσκευή Ανθρώπινης ιασύνδεσης). Εγκαταστήστε το πρόγραµµα οδήγησης πριν συνδέσετε την ταµπλέτα. Μπορείτε να κατεβάσετε τον ενηµερωµένο οδηγό από τη διεύθυνση Ελέγξτε αν διατίθεται νέος οδηγός, και χρησιµοποιήστε αυτόν για την εγκατάσταση. 2.1 Εγκατάσταση προγράµµατος οδήγησης Για οδηγίες εγκατάστασης του προγράµµατος οδήγησης, διαβάστε τον Οδηγό Ταχείας Εγκατάστασης. 3 Εγκατάσταση λογισµικού Το Power Presenter είναι ένα πρόγραµµα για την υποστήριξη παρουσιάσεων. Το Corel Painter Essentials είναι ένα σχεδιαστικό πρόγραµµα. Το σχεδιαστικό πρόγραµµα βρίσκεται σε ξεχωριστό CD. Και τα δύο προγράµµατα µπορούν να λειτουργήσουν µε την ευαισθησία στην πίεση της ταµπλέτας ή της γραφίδας. Πριν από την εγκατάσταση, βεβαιωθείτε ότι έχετε κλείσει όλα τα άλλα προγράµµατα. 3.1 Power Presenter 1. Βάλτε το CD Εγκατάστασης της Trust στη µονάδα CD-ROM. 2. Κάντε κλικ στο «Install Software» (Εγκατάσταση λογισµικού) και µετά στο «Power Presenter». 3. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. 2
6 3.2 Εγκατάσταση του Corel Art Dabbler Στο παράδειγµα, η µονάδα CD-ROM συµβολίζεται µε «D:\». Αναφέρεται ως παράδειγµα, που σηµαίνει ότι ίσως διαφέρει στον δικό σας υπολογιστή. 1. Βάλτε το CD στη µονάδα CD-ROM. a) Επιλέξτε «Εκτέλεση» από το µενού «Έναρξη». b) Πληκτρολογήστε [D:\English\Setup.exe] για να εγκαταστήσετε το πρόγραµµα στα Αγγλικά, [D:\German\Setup.exe] για Γερµανικά ή [D:\French\Setup.exe] για Γαλλικά. 2. Ακολουθήστε τις οδηγίες στην οθόνη. 3. Μετά την εγκατάσταση των αρχείων, κάντε κλικ στο «Τέλος» για να ολοκληρώσετε τη διαδικασία εγκατάστασης. 4 Χρήση της ταµπλέτας Όταν δεν χρησιµοποιείτε τη γραφίδα, τοποθετείτε τη στη θήκη της. Για εξοικονόµηση ενέργειας των µπαταριών, κλείνετε την ταµπλέτα µε τον διακόπτη On/Off. Μπορείτε να βάλετε µια φωτογραφία ή ένα σχέδιο κάτω από τη διαφανή περιοχή εργασίας. 4.1 Χρήση της ταµπλέτας µε Bluetooth Εικονίδια Στη δεξιά γωνία της γραµµής εργασιών υπάρχει ένα εικονίδιο κατάστασης. είτε τα διαγράµµατα στην αρχή του εγχειριδίου οδηγιών. Σχήµα Λειτουργία 4 Η ταµπλέτα έχε συνδεθεί µε καλώδιο USB. 5 Οι µπαταρίες είναι γεµάτες. 6 Οι µπαταρίες είναι αρκετά γεµάτες (3/4). 7 Οι µπαταρίες είναι σχεδόν γεµάτες (1/2). 8 Οι µπαταρίες είναι σχεδόν άδειες Ενδείξεις Χρώµα Ένδειξη Λειτουργία Μπλε Αναβοσβήν Η ταµπλέτα είναι συνδεδεµένη, η ει γραφίδα είναι εκτός εµβέλειας. Συνεχής Η γραφίδα είναι εντός εµβέλειας της ταµπλέτας. Κόκκινο Συνεχής Οι µπαταρίες είναι σχεδόν άδειες Αποσύνδεση Πατήστε το κουµπί Disconnect (Αποσύνδεση) για τουλάχιστον 4 δευτερόλεπτα για να αποσυνδέσετε την ταµπλέτα. Θα σβήσει η µπλε λυχνία. G R 3
7 4.2 Χρήση της ταµπλέτας µε καλώδιο USB Η ταµπλέτα µπορεί επίσης να χρησιµοποιηθεί µε το καλώδιο USB που παρέχεται µε τη συσκευή. Αυτό θα βοηθήσει στην εξοικονόµηση της ενέργειας των µπαταριών. Η χρήση είναι ίδια όπως και µε την τεχνολογία Bluetooth. Αν το καλώδιο είναι πολύ κοντό, µπορεί να προεκταθεί χρησιµοποιώντας ένα καλώδιο USB προέκτασης. Το λογισµικό πρέπει να είναι ήδη εγκατεστηµένο. 1. Κλείστε την ταµπλέτα. 2. Χρησιµοποιήστε το καλώδιο USB για να συνδέσετε την ταµπλέτα µε τον υπολογιστή. 3. Επανεκκινήστε τον υπολογιστή, αν χρησιµοποιείτε το καλώδιο USB για πρώτη φορά. 5 Ρύθµιση παραµέτρων ταµπλέτας είτε τα διαγράµµατα στην αρχή του εγχειριδίου οδηγιών. 5.1 Ρύθµιση παραµέτρων της περιοχής εργασίας Κάντε κλικ στο εικονίδιο της ταµπλέτας στη δεξιά γωνία της γραµµής εργασιών. Θα εµφανιστεί το σχήµα 1. A Επιλογή µονάδας µέτρησης (ίντσες ή εκατοστά). B Επιλογή κατάστασης παρακολούθησης Κατάσταση παρακολούθησης Γραφίδα (Absolute, Απόλυτα): Ο δροµέας στην οθόνη είναι στη θέση που έχετε τη γραφίδα. Ποντίκι (Relative, Σχετικά): Μια µικρή κίνηση στην ταµπλέτα παράγει µια µεγαλύτερη κίνηση στην οθόνη. 5.2 Ρύθµιση παραµέτρων γραφίδας 1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο της ταµπλέτας στη δεξιά γωνία της γραµµής 2. εργασιών. Θα εµφανιστεί το Σχήµα 1. Κάντε κλικ στην καρτέλα «Buttons» (Πλήκτρα). Θα εµφανιστεί το Σχήµα Ρύθµιση παραµέτρων των πλήκτρων A Ορίζει µια λειτουργία στο πλήκτρο 1. B Ορίζει µια λειτουργία στο πλήκτρο 2. C Επαναφέρει τις προεπιλεγµένες ρυθµίσεις. D Αυτόµατες ρυθµίσεις. E Ρύθµιση παραµέτρων της πίεσης της γραφίδας. 1. Στα πλήκτρα Α και Β της γραφίδας µπορείτε να ορίσετε διάφορες λειτουργίες. Για να ορίσετε µια διαφορετική λειτουργία, κάντε κλικ στο βέλος στη δεξιά πλευρά. 2. Αν θέλετε να αναιρέσετε τις ρυθµίσεις, κάντε κλικ στο «Default» (Προεπιλογές) (D) για να επανέλθουν όλες οι ρυθµίσεις στην αρχική τους κατάσταση. 4
8 5.2.2 Ρύθµιση παραµέτρων ευαισθησίας 1. Ολισθήστε προς τα πάνω (Ε) για να αυξήσετε την ευαισθησία. Ολισθήστε προς τα κάτω (Ε) για να µειώσετε την ευαισθησία. 2. Κάντε κλικ στο «Test» ( οκιµή) για να δοκιµάσετε την ευαισθησία. 3. Πατήστε το πλαϊνό πλήκτρο (2) για να τερµατίσετε τη δοκιµή. 4. Πιέστε το πλήκτρο OK για να επιβεβαιώσετε την ευαισθησία. 5.3 Ρύθµιση παραµέτρων της περιοχής εργασίας 1. Κάντε κλικ στο εικονίδιο της ταµπλέτας στη δεξιά γωνία της γραµµής εργασιών. Θα εµφανιστεί το Σχήµα Κάντε κλικ στην καρτέλα «Control» (Έλεγχος). Θα εµφανιστεί το Σχήµα Αλλάξτε την επιθυµητή περιοχή εργασίας και κάντε κλικ στο «OK» για να αποθηκεύσετε τις ρυθµίσεις. 4. Κάντε κλικ στο «Full Area» (Πλήρης περιοχή) (Α) για να χρησιµοποιήσετε ολόκληρη την περιοχή εργασίας. 5. Κάντε κλικ στο «OK» για να αποθηκεύσετε τις ρυθµίσεις. 6 Χρήση λογισµικού 6.1 Εργασία µε το Power Presenter 1. Ανοίξτε το Power Presenter. 2. Θα εµφανιστεί µια γραµµή εργασιών στο κάτω µέρος της οθόνης. Επιλέξτε την κενή οθόνη. 3. Επιλέξτε µια γραφίδα. 4. Επιλέξτε την επεξήγηση για την παρουσίαση στην κενή οθόνη. 5. Κάντε κλικ στο κάτω βέλος για να δηµιουργήσετε έναν νέο πίνακα. 6. Κάντε κλικ στον δίσκο για να αποθηκεύσετε την εργασία σας. 7. Κάντε δεξί κλικ στο εικονίδιο για να κλείσετε το πρόγραµµα. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το εγχειρίδιο οδηγιών του Power Presenter που περιλαµβάνεται στο CD της Trust. 6.2 Χρήση του Corel Art Dabbler 1. Ανοίξτε το Corel Art Dabbler. 2. Κάντε κλικ στο «Edit» (Επεξεργασία) και επιλέξτε «Add page» (Προσθήκη σελίδας). 3. Ανοίξτε την εργαλειοθήκη τραβώντας τη χειρολαβή. 4. Κάντε κλικ στα εργαλεία και στο µέγεθος των εργαλείων (κόκκινο τρίγωνο) που θέλετε να χρησιµοποιήσετε. Όταν κάνετε την επιλογή σας, κλείστε την εργαλειοθήκη. 5. Επιλέξτε το χρώµα που θέλετε να χρησιµοποιήσετε από την τρέχουσα παλέτα χρωµάτων στο µπροστινό µέρος της εργαλειοθήκης χρωµάτων ή ανοίξτε την εργαλειοθήκη χρωµάτων και επιλέξτε µια νέα παλέτα χρωµάτων. Όταν τελειώσετε, κλείστε την εργαλειοθήκη. 6. Ανοίξτε την εργαλειοθήκη δοµής για να επιλέξετε χαρτί. 7. Ζωγραφίστε µια εικόνα στο πεδίο σχεδίασης. Η γραµµή θα γίνει πιο παχιά αν πιέσετε τη γραφίδα περισσότερο. 8. Αποθηκεύσετε το σχέδιο κάνοντας κλικ στο File (Αρχείο) και µετά στο Save page as (Αποθήκευση ως...). 9. Κάντε κλικ στο File και επιλέξτε Quit (Έξοδος) για να κλείσετε το πρόγραµµα. 5 G R
9 Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το εγχειρίδιο οδηγιών του Corel Art Dabbler που περιλαµβάνεται στο CD. 7 Έγκριση 0678! Αυτή η συσκευή πληροί τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τους λοιπούς σχετικούς όρους των ισχυουσών ευρωπαϊκών οδηγιών. Η ήλωση Συµµόρφωσης (DoC) διατίθεται στη διεύθυνση: Αυτή η ασύρµατη συσκευή λειτουργεί µε τεχνολογία Bluetooth (ταµπλέτα προς υπολογιστή) και επαγωγή (γραφίδα προς ταµπλέτα). Πληροί τις ουσιώδεις απαιτήσεις και τους λοιπούς σχετικούς όρους R&TTE της Οδηγίας 1999/5/ΕΕ και µπορεί να χρησιµοποιηθεί σε όλες τις ευρωπαϊκές χώρες. Ενδέχεται να υπάρχουν περιορισµοί στη χρήση της συσκευής αυτής εκτός ΕΕ. Αν θέλετε να χρησιµοποιήσετε αυτή τη συσκευή εκτός ΕΕ, ελέγξτε αν καλύπτει τους τοπικούς κανονισµούς. Αυτή η συσκευή έχει προστεθεί στον Κατάλογο Αναγνωρισµένων Προϊόντων Bluetooth στις 2 Μαρτίου 2004, µε αριθµό QPN: BQ Αντιµετώπιση προβληµάτων 8.1 Αντικατάσταση της µύτης της γραφίδας Όταν φθαρεί η µύτη της γραφίδας, µπορείτε να την αντικαταστήσετε µε µια από τις δύο ανταλλακτικές µύτες που παρέχονται µε τη συσκευή. 1. Κρατήστε τη γραφίδα σφιχτά και τραβήξτε προσεκτικά τη µύτη της χρησιµοποιώντας µια µικρή πένσα. 2. Βάλτε προσεκτικά τη νέα µύτη στη γραφίδα. 3. Η γραφίδα είναι πλέον έτοιµη για χρήση. 8.2 Συνήθεις Ερωτήσεις Μέθοδος 1. ιαβάστε τις λύσεις που δίνονται παρακάτω. 2. Κοιτάξτε στο ιαδίκτυο για ενηµερωµένες Συνήθεις Ερωτήσεις, προγράµµατα οδήγησης και εγχειρίδια οδηγιών ( Πρόβληµα Αιτία Πιθανή λύση Λειτουργεί η ταµπλέτα µε άλλα Το ποντίκι πάντα λειτουργεί, παρόλο που η ευαισθησία (σχεδιαστικά) στην πίεση δεν προγράµµατα; υποστηρίζεται από όλα τα σχεδιαστικά προγράµµατα (επικοινωνήστε µε τον κατασκευαστή του προγράµµατος). 6
10 Η λυχνία στην ταµπλέτα δεν ανάβει. Το βέλος της γραφίδας τρεµοπαίζει. εν υπάρχει σύνδεση. Η ταµπλέτα έχει τοποθετηθεί πολύ κοντά στην οθόνη και αυτό προκαλεί παρεµβολές. Κλείστε την ταµπλέτα για τουλάχιστον 3 δευτερόλεπτα και µετά ανοίξτε την ξανά. Τοποθετήστε την ταµπλέτα λίγο πιο µακριά από την οθόνη. Η γραφίδα δεν ανταποκρίνεται. Η γραφίδα λειτουργεί µόνο σε κατάσταση «relative» ενώ έχω επιλέξει την κατάσταση «absolute». Η γραφίδα αντιδρά πολύ αργά ή πολύ γρήγορα. Τα πλήκτρα του ποντικιού δεν λειτουργούν ή δεν λειτουργούν σωστά. Το προεπιλεγµένο ποντίκι (σειριακό ή PS/2) δεν λειτουργεί πλέον. Η ταµπλέτα λειτουργεί πολύ πιο αργά απ ό,τι συνήθως. ( ΕΝ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΕΙΤΑ Ι ΣΥΝ ΕΣΗ BLUETOOTH). Τα Windows δεν εντοπίζουν τη νέα συσκευή µετά τη σύνδεση της ταµπλέτας. Οι µπαταρίες δεν έχουν τοποθετηθεί σωστά. Οι µπαταρίες είναι άδειες. Έχει φθαρεί η µύτη της γραφίδας. Η ευαισθησία της γραφίδας δεν έχει ρυθµιστεί σωστά. εν έχει ρυθµιστεί σωστά η γραφίδα και προκαλεί λανθασµένη λειτουργία του ποντικιού. Το προεπιλεγµένο ποντίκι συγκρούεται µε τη γραφίδα, γι αυτό αυτές οι συσκευές δεν λειτουργούν πια. Η µέγιστη απόσταση είναι 10 µέτρα (ελεύθερος χώρος). Η συσκευή είναι εκτός λειτουργίας. εν έχει ρυθµιστεί σωστά ο προσαρµογέας Bluetooth. Η θύρα USB του υπολογιστή δεν λειτουργεί. Βάλτε ξανά τις µπαταρίες (δείτε κεφάλαιο 1.1). Αντικαταστήστε τις µπαταρίες (δείτε κεφάλαιο 1.1). Αντικαταστήστε τη µύτη της γραφίδας όπως περιγράφεται στο κεφάλαιο 8.1. Προσαρµόστε την ευαισθησία της γραφίδας (δείτε κεφάλαιο 5.2). είτε το κεφάλαιο 5.3 για οδηγίες σχετικά µε τον τρόπο ρύθµισης των πλήκτρων. Αποεπιλέξτε το στοιχείο «Auto Setting» (Αυτόµατη ρύθµιση) και ρυθµίστε χειροκίνητα την ευαισθησία στην καρτέλα «Buttons» (δείτε κεφάλαιο 5.3). Αφαιρέστε τη γραφίδα και το ποντίκι ταµπλέτας από την ταµπλέτα όταν χρησιµοποιείτε το ποντίκι. Μειώστε την απόσταση µεταξύ προσαρµογέα και ταµπλέτας. Ανοίξτε την ταµπλέτα. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε το εγχειρίδιο χρήσεως που συνοδεύει τον προσαρµογέα Bluetooth. ιαγράψτε τη θύρα USB στη «ιαχείριση συσκευών» και µετά εγκαταστήστε τη ξανά. 7 G R
11 Το πρόβληµα δεν αναγράφεται εδώ. Οι ενηµερωµένες Συνήθεις Ερωτήσεις διατίθενται στο ιαδίκτυο. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση για Συνήθεις Ερωτήσεις και άλλες πληροφορίες προϊόντων. Αν εξακολουθείτε να έχετε προβλήµατα αφού δοκιµάσετε τις παραπάνω λύσεις, παρακαλούµε επικοινωνήστε µε ένα από τα Κέντρα Εξυπηρέτησης Πελατών της Trust. Περισσότερες πληροφορίες µπορείτε να βρείτε στο πίσω µέρος αυτού του εγχειριδίου οδηγιών. Παρακαλούµε να έχετε διαθέσιµα τα εξής στοιχεία: Τον αριθµό προϊόντος. Αυτός είναι Μια καλή περιγραφή του τι ακριβώς δεν λειτουργεί και πότε ακριβώς παρουσιάζεται το πρόβληµα. 9 Όροι εγγύησης Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε τη διεύθυνση ήλωση περί πνευµατικών δικαιωµάτων Απαγορεύεται η αναπαραγωγή οποιουδήποτε τµήµατος αυτού του εγχειριδίου οδηγιών χωρίς την άδεια της Trust International B.V. 8
12 SERVICE CENTRE 24 HOURS free service: Residents in the UK and Ireland should contact: Mon - Fri From 8:00-16:00 UK Office Phone +44-(0) I residenti in Italia possono contattare: lun - ven 9:00 17:00 Ufficio italiano Telefono +39-(0) Les habitants de la France et de l Afrique du Nord peuvent contacter : Lundi-vendredi De 9:00 à 17:00 Bureau français Téléphone +33-(0) Kontaktadresse für Einwohner Deutschlands: Mo Fr 9:00-17:00 Deutsche Geschäftsstelle Telefon +49-(0) Los habitantes de España pueden ponerse en contacto con: Oficina española lun viernes De las 9:00 a las 17:00 Teléfono +34-(0) horas Osoby mieszkające na terytorium Polski powinny skontaktować się: Pon do pią w godz 09:00-17:00 Biuro w Polska Tel +48-(0) Inwoners van Nederland kunnen contact opnemen met: ma vr 9:00-17:00 uur Kantoor Nederland Tel +31 (0) All other countries / Alle anderen Länder / Tous les autres pays Tutti gli altri paesi / Todos los demás países / Alle andere landen Mon - Fri From 9:00-17:00 European Head Office Phone +31-(0)
PREDATOR SV 85. User s manual V1.0
PREDATOR SV 85 GR User s manual DK SE HU CZ SK V1.0 PREDATOR SV 85 Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την. αγορά σας στην ιστοσελίδα µας στο Ίντερνετ, www.trust.com/register,
Διαβάστε περισσότεραAMI HAND TRACK PRO. User s manual. Version 1.0 T R U S T. C O M L I F E I S M O R E! T R U S T U S
AMI HAND TRACK PRO G R User s manual Version 1.0 L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M AMI HAND TRACK PRO Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά σας στην ιστοσελίδα
Διαβάστε περισσότερα320 User s manual V2.0
320 SPACEC@M User s manual U K D E F R IT E S PL N L P T G R V2.0 320 SPACEC@M U K D E F R IT E S PL N L P T Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά σας στην ιστοσελίδα µας
Διαβάστε περισσότερα56K V92 BLUETOOTH WIRELESS MODEM
56K V92 BLUETOOTH WIRELESS MODEM User s manual L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M 56K V92 BLUETOOTH WIRELESS MODEM Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά
Διαβάστε περισσότεραBT210 BLUETOOTH HEADSET. User s manual. Version 1.0 T R U S T. C O M L I F E I S M O R E! T R U S T U S
BT210 BLUETOOTH HEADSET G R User s manual Version 1.0 L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M BT210 BLUETOOTH HEADSET Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά
Διαβάστε περισσότερα3 PORT USB 2.0 CARDBUS. User s manual V2.0
3 PORT USB 2.0 CARDBUS User s manual DK SE HU CZ SK V2.0 3 PORT USB 2.0 CARDBUS Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά σας στην ιστοσελίδα µας στο Ίντερνετ, www.trust.com/register,
Διαβάστε περισσότερα510DS MINI NOTEBOOK DOCKING STATION 520DS USB2 MINI NOTEBOOK DOCKING STATION. User s manual V1.0
User s manual DK SE HU CZ SK V1.0 Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά σας στην ιστοσελίδα µας στο Ίντερνετ, www.trust.com/register, έτσι ώστε να ισχύει η εγγύηση και
Διαβάστε περισσότερα450LR MOUSE WIRELESS OPTICA
450LR MOUSE WIRELESS OPTICAL OFFICE G R User s manual L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M 450LR MOUSE WIRELESS OPTICAL OFFICE Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα
Διαβάστε περισσότερα360 USB 2.0 User s manual V1.0
360 USB 2.0 SPACEC@M User s manual DK SE HU CZ SK V1.0 360 USB 2.0 SPACEC@M Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά σας στην ιστοσελίδα µας στο Ίντερνετ, www.trust.com/register,
Διαβάστε περισσότεραUser s manual Version 1.0
725 USB2 CARD READER_WRITER PRO G R User s manual Version 1.0 L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M 725 USB2 CARD READER_WRITER PRO Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε
Διαβάστε περισσότερα305KS WIRELESS OPTICAL DESKS
305KS WIRELESS OPTICAL DESKSET G R User s manual L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M 305KS WIRELESS OPTICAL DESKSET Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά
Διαβάστε περισσότεραUPS ENERGY PROTECTOR 400, 500, 600, 800. User s manual V1.0
UPS ENERGY PROTECTOR 400, 500, 600, 800 User s manual DK SE HU CZ SK V1.0 UPS ENERGY PROTECTOR 400, 500, 600, 800 Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά σας στην ιστοσελίδα
Διαβάστε περισσότερα1000 UPS ENERGY PROTECTOR. User s manual V1.0
1000 UPS ENERGY PROTECTOR User s manual DK SE HU CZ SK V1.0 1000 UPS ENERGY PROTECTOR Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά σας στην ιστοσελίδα µας στο Ίντερνετ, www.trust.com/register,
Διαβάστε περισσότεραέκτης Ποντίκι Πληκτρολόγιο C: Τροχός κύλισης H: Θήκη µπαταριών I: Κουµπί σύνδεσης J: ιακόπτης On/Off K: Κουµπί αριθµοµηχανής E: ιακόπτης On/Off
i Πληροφορίες προϊόντος έκτης Ποντίκι Πληκτρολόγιο A: Ένδειξη B: Κουµπί σύνδεσης C: Τροχός κύλισης D: Θήκη µπαταριών E: ιακόπτης On/Off F: Κουµπί σύνδεσης G: Οπτικός αισθητήρας κίνησης H: Θήκη µπαταριών
Διαβάστε περισσότεραBT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER. Πληροφορίες προϊόντος A
Πληροφορίες προϊόντος A C B D A: Βύσµα USB B: Προστατευτική θήκη C: LED σύνδεσης [αναβοσβήνει αργά = έτοιµο για χρήση] [αναβοσβήνει γρήγορα = λειτουργία Bluetooth] D: Καλώδιο προέκτασης USB Εγκατάσταση
Διαβάστε περισσότερα140BM LCD WIRELESS OBSERVATION SYSTEM
140BM LCD WIRELESS OBSERVATION SYSTEM User s manual V1.0 L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M 140BM LCD WIRELESS OBSERVATION SYSTEM Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε
Διαβάστε περισσότερα1 Τοποθετήστε τις µπαταρίες
Πληροφορίες προϊόντος A B C F D E G H I J K Ποντίκι A: Τροχός κύλισης και τρίτο πλήκτρο LED χαµηλής ισχύος µπαταρίας (αναβοσβήνει) B: εξί πλήκτρο C: Αριστερό πλήκτρο D: Πλήκτρο περιήγησης πίσω E: Πλήκτρο
Διαβάστε περισσότεραA B C D. 3 εν απαιτείται καµία ενέργεια 4 MD-3100 USB ADSL MODEM
MD-300 USB ADSL MODEM Πληροφορίες προϊόντος A B C D A. Λυχνία ισχύος (on:) συνδεδεµένο σε USB και ανοιχτός υπολογιστής / off: αποσυνδεδεµένο ή κλειστός υπολογιστής B. Ένδειξη ADSL LINK (αναβοσβήνει: αναζήτηση
Διαβάστε περισσότεραF: Κουµπί σύνδεσης G: Θήκη µπαταριών Η: Σύνδεσης φόρτισης I: Αισθητήρας κίνησης/λυχνία. GR Τοποθέτηση µπαταριών. 12 ώρες
TRUST MI5400X BLUETOOTH OPTICAL MOUSE Πληροφορίες προϊόντος Ποντίκι A B Φορτιστής F D G I E C H J A: εξί πλήκτρο ποντικιού B: Τροχός Intelli /λυχνία µπαταρίας άδεια και φόρτιση C: Αριστερό πλήκτρο ποντικιού
Διαβάστε περισσότερα2 Ανοίξτε τον υπολογιστή. MI-4550Xp WIRELESS OPTICAL MINI MOUSE A B C
Πληροφορίες προϊόντος J A B C E F H K D G Ποντίκι A: Τροχός κύλισης και τρίτο πλήκτρο (πατήστε για αυτόµατη κύλιση) Κάτω τροχός κύλισης: LED χαµηλής ισχύος µπαταρίας (αναβοσβήνει) B: εξί πλήκτρο C: Αριστερό
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες για την πρώτη χρήση
Οδηγίες για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Σύνδεση (4.1) 2. Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών (4.2) 3. Εγκατάσταση σε Windows (4.3) 4. Έλεγχος µετά την εγκατάσταση (5)! G R 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο
Διαβάστε περισσότεραΜέθοδος κατά την πρώτη χρήση. 3.1 Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών
Μέθοδος κατά την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών (3.1) 2. Σύνδεση (3.2) 3. Εγκατάσταση σε Windows (3.3) 4. Έλεγχος µετά την εγκατάσταση (4.0) 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο
Διαβάστε περισσότερα450I RJ45 (A)DSL MODEM & ROUTER. User s manual V2.0
450I RJ45 (A)DSL MODEM & ROUTER User s manual U K D E F R IT E S PL N L P T G R V2.0 450I RJ45 (A)DSL MODEM & ROUTER U K D E F R IT E S PL N L P T Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες για την πρώτη χρήση
Οδηγίες για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών (4.1) 2. Σύνδεση (4.2) 3. Εγκατάσταση σε Windows (4.3) 4. Έλεγχος µετά την εγκατάσταση (5) 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης
Διαβάστε περισσότεραBT310 BLUETOOTH USB PRINTER ADAPTER
1 Εγκατάσταση Σηµείωση: Πριν χρησιµοποιήσετε τον, βεβαιωθείτε ότι λειτουργεί µέσω του καλωδίου USB (δείτε βήµα 1 στον Οδηγό Ταχείας Εγκατάστασης). 1.1 ηµιουργία σύνδεσης 1) Ακολουθήστε τα βήµατα 2 έως
Διαβάστε περισσότερα2 Ασφάλεια 350WB MOUSE WIRELESS
Μέθοδος κατά την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών (3.1) 2. Σύνδεση (3.2) 3. ηµιουργία ασύρµατης σύνδεσης (3.2) 4. Έλεγχος µετά την εγκατάσταση (4.0) 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο
Διαβάστε περισσότεραTRUST AMI MOUSE 150T OPTICAL WEB SCROLL
1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο προορίζεται για τους χρήστες του TRUST AMI MOUSE 150T OPTICAL WEB SCROLL. Το ποντίκι αυτό σας προσφέρει πλήρη έλεγχο της οθόνης σας. Αν µετακινήσετε τη µπίλια θα µετακινηθεί
Διαβάστε περισσότεραUser s manual. Version 3.0 T R U S T. C O M L I F E I S M O R E! T R U S T U S
SPYC@M 100 G R User s manual Version 3.0 L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M SPYC@M 100 Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά σας στην ιστοσελίδα µας στο
Διαβάστε περισσότεραI J. D: Ένδειξη ανάγνωσης/εγγραφής E: Υποδοχή: SMC, SM-RAM F: Υποδοχή: CF I, CF II, MD G: Υποδοχή: SD, Mini SD, MMC, RS-MMC
Πληροφορίες προϊόντος A B C D E F G H I J A: Βύσµα ακουστικών/ηχείου B: Βύσµα µικροφώνου C: Ένδειξη ισχύος D: Ένδειξη ανάγνωσης/εγγραφής E: Υποδοχή: SMC, SM-RAM F: Υποδοχή: CF I, CF II, MD G: Υποδοχή:
Διαβάστε περισσότερα3011A WIRELESS OPTICAL DESKSET. Πληροφορίες προϊόντος F A C I M N O P Q
3011A WIRELESS OPTICAL DESKSET Πληροφορίες προϊόντος F A J C I D B E G H K L M N O P Q R V S T 1 3011A WIRELESS OPTICAL DESKSET Ποντίκι Πληκτρολόγιο A: Αριστερό πλήκτρο B: Πλήκτρο µετάβασης πίσω στο πρόγραµµα
Διαβάστε περισσότεραTRUST AMI MOUSE 250S MINI OPTICAL WIRELESS. Μέθοδος κατά την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Σύνδεση Εγκατάσταση στα Windows 3.2
Μέθοδος κατά την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Σύνδεση 3.1 2. Εγκατάσταση στα Windows 3.2! 3. οκιµή 3.3 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης προορίζεται για τους χρήστες της συσκευής Trust AMI MOUSE 250S MINI
Διαβάστε περισσότεραΜέθοδος κατά την πρώτη χρήση 1. Σύνδεση (3.1) 2. Εγκατάσταση των Windows (3.2) 3. οκιµή (3.2)
Μέθοδος κατά την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Σύνδεση (3.1) 2. Εγκατάσταση των Windows (3.2) 3. οκιµή (3.2)! 1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης απευθύνεται στους χρήστες του «TRUST AMI MOUSE 140T WEB SCROLL».
Διαβάστε περισσότεραF G H. Περιγραφή λυχνιών και ακουστικών προειδοποιήσεων Ένδειξη Ήχος Έξοδος Φόρτιση Περιγραφή Ενέργεια - - Όχι Ναι Το UPS είναι Ανοίξτε το UPS.
Πληροφορίες προϊόντος E A C F G H A: ιακόπτης On/Off : Με ηλεκτρικό ρεύµα: σταθερά µε πράσινο χρώµα Με µπαταρία: αναβοσβήνει µε πράσινο χρώµα C: Με ηλεκτρικό ρεύµα: δείχνει το επίπεδο φορτίου Με µπαταρία:
Διαβάστε περισσότεραTRUST 350FS FLASH
D K Hier plaatje van product S E H U C Z SK User s manual Ver. 13137-02 L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά σας στην
Διαβάστε περισσότεραTRUST 460LR MOUSE WIRELESS OPTICAL OFFICE
Οδηγίες για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Σύνδεση (4.1) 2. ηµιουργία ασύρµατης σύνδεσης (4.2) 3. Φόρτιση µπαταριών (4.3) 4. Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών (4.4) 5. Εγκατάσταση σε Windows (4.5) 6. Έλεγχος
Διαβάστε περισσότεραG H J. C A: Σύµβολα εισαγωγής κάρτας B: Λαστιχένιο πόδι C: Ταινία velcro D: Λυχνία δραστηριότητας E: Ένδειξη ισχύος. CR in-1 USB2 CARD READER
CR-00 6-in- USB CARD READER 579 Πληροφορίες προϊόντος F A B D I G H J E C A: Σύµβολα εισαγωγής κάρτας B: Λαστιχένιο πόδι C: Ταινία velcro D: Λυχνία δραστηριότητας E: Ένδειξη ισχύος F: Υποδοχή: CF I, CF
Διαβάστε περισσότερα1 Εισαγωγή. 2 Ασφάλεια. 3 Εγκατάσταση. 3.1 Μπαταρίες TRUST AMI MOUSE 250S CORDLESS
1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο προορίζεται για τους χρήστες της συσκευής TRUST AMI MOUSE 250S CORDLESS. Αυτό το ποντίκι προσφέρει ασύρµατο χειρισµό µέσω σύνδεσης υπέρυθρων. Ο δέκτης του ποντικού µπορεί
Διαβάστε περισσότεραΓενική µέθοδος για αντιστοίχηση των ακουστικών µε άλλη συσκευή Bluetooth (BT)
Πληροφορίες προϊόντος 1 Σύνδεση φόρτισης 2 Κουµπί "+" 3 Κουµπί "-" 4 Λυχνία λειτουργίας (µπλε) 5 Λυχνία µπαταρίας (κόκκινη) 6 Ακουστικό αυτιού 7 Μικρόφωνο 8 Κλιπ αυτιού 9 Λυχνία φόρτισης (κόκκινο) 10 Λυχνία
Διαβάστε περισσότερα11 Μικρόφωνο 12 Βύσµα µικροφώνου
Πληροφορίες προϊόντος Κιτ αυτοκινήτου Μικρόφωνο Κοντό µικρόφωνο 1 Πρίζα 12 V 2 Σύνδεση µικροφώνου 3 Πλήκτρο σύνδεσης 4 Λυχνία λειτουργίας (µπλε/κόκκινο) 5 Κουµπί κλήσης 6 Κουµπί έντασης + Χρήση 1 7 Κουµπί
Διαβάστε περισσότεραTRUST 350CW MOUSE CARDREADER WIRELESS. Οδηγίες για την πρώτη χρήση
Οδηγίες για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών (5.1) 2. Εγκατάσταση σε Windows (5.2) 3. Σύνδεση (5.2) 4. Χρήση (6) 1 Εισαγωγή! G R Αυτό το εγχειρίδιο χρήσης προορίζεται για
Διαβάστε περισσότεραDIRECT WEBSCAN User s manual V3.0
User s manual U K D E F R IT E S PL N L P T V3.0 U K D E F R IT E S PL N L P T Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά σας στην ιστοσελίδα µας στο Ίντερνετ, www.trust.com/register,
Διαβάστε περισσότεραΧρήση για πρώτη φορά σύντοµη περιγραφή
Χρήση για πρώτη φορά σύντοµη περιγραφή της διαδικασίας Ενότητα 1. Σύνδεση (4.1) 2. Απεγκατάσταση παλαιών προγραµµάτων οδήγησης και προϊόντων (4.2) 3. Εγκατάσταση στα Windows (4.3) 4. Έλεγχος µετά την εγκατάσταση
Διαβάστε περισσότεραD: Φακός ψηφιακής φωτογραφικής µηχανής E: Κουµπί 'Ρύθµισης' (έκθεση) F: Υποδοχή σύνδεσης USB
Πληροφορίες για το προϊόν A: ακτύλιος φακού B: Φακός κιαλιών C: Οθόνη υγρών κρυστάλλων D: Φακός ψηφιακής φωτογραφικής µηχανής E: Κουµπί 'Ρύθµισης' (έκθεση) F: Υποδοχή σύνδεσης USB G: Κουµπί επιλογής τρόπου
Διαβάστε περισσότεραΑυτές οι οδηγίες χρήσης προορίζονται για χρήστες Η/Υ µε ΚΜΕ Pentium (ή συµβατή) ή χρήστες Mac µε Power PC τουλάχιστον.
Οδηγίες για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Εισαγωγή (1) 3. Εγκατάσταση και ενεργοποίηση (3) Αφαίρεση παλαιών οδηγών (3.1) Εγκατάσταση σε Windows 98SE/2000 (3.2) Ενεργοποίηση σε Windows (3.3) Ενεργοποίηση
Διαβάστε περισσότεραMD-4100 ADSL MODEM-ROUTER. Πληροφορίες προϊόντος I J K L M N O ADSL
Πληροφορίες προϊόντος A B C D E F G H I J K L M N O P A: Ένδειξη ισχύος B: Λυχνία θύρας LAN C: Λυχνία θύρας LAN D: Λυχνία θύρας LAN E: Λυχνία θύρας LAN 4 F: Λυχνία δεδοµένων ADSL G: Λυχνία σύνδεσης ADSL
Διαβάστε περισσότεραΧρησιµοποιήστε τύπο καλωδίου: 3x Πλαίσιο ελέγχου πίσω πλευράς Κάρτα ήχου 5.1 Η/Υ. Πράσινο. Μαύρο Πορτοκαλί
Πληροφορίες προϊόντος C A D E F B A: ορυφορικά ηχεία (5x) B: Πλαίσιο ελέγχου C: Subwoofer D: Καλώδιο µετατροπής DVD (3x) E: Καλώδιο σύνδεσης Η/Υ (3x) F: Καλώδιο σύνδεσης συσκευής MP3 G: Βασικός έλεγχος
Διαβάστε περισσότερα2 Βάλτε το CD στη µονάδα CD-ROM.
Πληροφορίες προϊόντος A: LED ισχύος/σύνδεσης (Σύνδεση: LED Αναµµένο/αναβοσβήνει) Εγκατάσταση B: Βύσµα USB.0 C: Προστατευτική θήκη GR Ανοίξτε τον υπολογιστή. Ανοιχτό Αυτές οι οδηγίες περιγράφουν την εγκατάσταση
Διαβάστε περισσότερα8. ΕΞΟ ΟΣ ΒΙΝΤΕΟ 9. Κουµπιά λειτουργίας 10. Ένδειξη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 11. Ένδειξη PAL 12. ιακόπτης επιλογής διαύλου 13. ΕΙΣΟ ΟΣ ΒΙΝΤΕΟ
Πληροφορίες προϊόντος ΠΟΜΠΟΣ ΕΚΤΗΣ 1. Κεραία 2. ΕΞΟ ΟΣ VGA 3. ΕΙΣΟ ΟΣ VGA 4. Είσοδος ήχου 5. VIDEO-S 6. Τροφοδοτικό 7. Κουµπιά ελέγχου 8. ΕΞΟ ΟΣ ΒΙΝΤΕΟ 9. Κουµπιά λειτουργίας 10. Ένδειξη ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 11.
Διαβάστε περισσότεραΕλληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές. Πρόσθετες τεχνικές προδιαγραφές
BT210 - Sweex Bluetooth 2.0 Class I Adapter USB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Sweex Bluetooth 2.0 Adapter. Με αυτό τον προσαρμογέα μπορείτε να συνδεθείτε εύκολα σε μια άλλη συσκευή
Διαβάστε περισσότεραΕλληνική Έκδ ση. Εισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές προδιαγραφές BT100. Πρόσθετες τεχνικές προδιαγραφές ΒΤ100 S W E E X.
BT100 - Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Sweex Bluetooth Adapter. Με αυτό τον προσαρμογέα μπορείτε να
Διαβάστε περισσότεραΕισαγωγή. Περιεχόµενα της συσκευασίας. Ελληνική Έκδοση. Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel
JB000160 Ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 Megapixel Sweex Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που προτιµήσατε την ψηφιακή φωτογραφική µηχανή 4,2 megapixel της Sweex. Σας συνιστούµε να διαβάσετε πρώτα προσεκτικά αυτό
Διαβάστε περισσότερα962Z OPTICAL ZOOM
962Z POWERC@M OPTICAL ZOOM User s manual L I F E I S M O R E! T R U S T U S T R U S T. C O M 962Z POWERC@M OPTICAL ZOOM Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά σας στην ιστοσελίδα
Διαβάστε περισσότεραΕΛΛΗΝΙΚΑ. Διαχειριστής Πλήκτρων Μacro Εγχειρίδιο Χρήστη
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Διαχειριστής Πλήκτρων Μacro Εγχειρίδιο Χρήστη Εισαγωγή Η Διαχείριση Πλήκτρων Μacro αποτελεί ένα ειδικό λογισμικό εφαρμογής της ταμπλέτας. Χρησιμοποιώντας το Διαχειριστή Πλήκτρων Μacro, μπορείτε
Διαβάστε περισσότεραΕλληνικά. Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N
Ελληνικά Εγχειρίδιο χρήσης του BT-02N 1 Ελληνικά Ευρετήριο 1. Επισκόπηση....3 2. Έναρξη χρήσης...5 3. Σύνδεση του κεφαλόφωνου Bluetooth.....6 4. Χρήση του κεφαλόφωνου Bluetooth... 9 5. Τεχνικές προδιαγραφές.
Διαβάστε περισσότεραTRUST USB2 EASY FILE TRANSFER CABLE. Οδηγίες για την πρώτη χρήση 1. Εγκατάσταση οδηγού (4.2) 2. Σύνδεση καλωδίου (4.3)
Οδηγίες για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Εγκατάσταση οδηγού (4.2) 2. Σύνδεση καλωδίου (4.3)! 3. Μεταφορά αρχείων µεταξύ δύο Η/Υ (6.1) 1 Εισαγωγή Οι οδηγίες χρήσης αφορούν τους χρήστες του TRUST USB2 EASY
Διαβάστε περισσότεραΠροσαρμογέας USB N150 Wireless Micro WNA1000M Οδηγός εγκατάστασης
Προσαρμογέας USB N150 Wireless Micro WNA1000M Οδηγός εγκατάστασης Αυτός ο οδηγός περιγράφει την γρήγορη εγκατάσταση με τον οδηγό Smart Wizard της NETGEAR καθώς και την εγκατάσταση μεμονωμένου προγράμματος
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο G R Εισαγωγή Ασφάλε λ ι ε α Λ ιτ ι ουρ ου γ ρ ίε γ ς κάµ κά ερας ερας Λειτ ι ουργία Περιγρα ρ φή
Οδηγίες για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Αφαίρεση παλαιών οδηγών και συσκευών (4.1) 2. Εγκατάσταση οδηγού και σύνδεση (4.2) 3. Εγκατάσταση λογισµικού (4.3) 4. Έλεγχος µετά την εγκατάσταση (5) 1 Εισαγωγή
Διαβάστε περισσότεραFB000011 Κάρτα FireWire PCI 3 θυρών Sweex FB000010 Κάρτα FireWire PCI 4 θυρών Sweex
FB000011 Κάρτα FireWire PCI 3 θυρών Sweex FB000010 Κάρτα FireWire PCI 4 θυρών Sweex Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε την κάρτα FireWire PCI Sweex. Η κάρτα αυτή σας δίνει πολλές δυνατότητες: - Η
Διαβάστε περισσότεραΑσύρματο Οπτικό Ποντίκι
Ασύρματο Οπτικό Ποντίκι WL200 Εγχειρίδιο Χρήσης Όλα τα ονόματα εταιρειών και προϊόντων ανήκουν στους αντίστοιχους ιδιοκτήτες τους. Τα τεχνικά χαρακτηριστικά μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Εισαγωγή
Διαβάστε περισσότεραTRUST AMI MOUSE 240T WIRELESS
Πρώτη χρήση σύντοµη περιγραφή της διαδικασίας Ενότητα 1. Απεγκατάσταση παλαιών προγραµµάτων οδήγησης και προϊόντων (3.1) 2. Σύνδεση και αποκατάσταση ασύρµατης επικοινωνίας (3.2) 3. Εγκατάσταση στα Windows
Διαβάστε περισσότεραΞεκινήστε από αυτό το σηµείο
Ξεκινήστε από αυτό το σηµείο Ευθυγράµµιση των κασετών εκτύπωσης χωρίς υπολογιστή Ολοκληρώστε την εγκατάσταση του υλικού εξοπλισµού σύµφωνα µε τα βήµατα που περιγράφονται στο Φυλλάδιο εγκατάστασης. Συνεχίστε
Διαβάστε περισσότεραΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers
ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers Περιεχόμενα 1. Εισαγωγη...1 2. Τι πρέπει να διαθέτετε...1 3. Εγκατασταση Των Προγραμματων Οδηγησησ Nokia Connectivity
Διαβάστε περισσότεραΣύνδεση για το σήµα εισόδου βίντεο. Σύνδεση για το σήµα εισόδου S-VIDEO. Μετακινηθείτε προς τα κάτω ανά µενού και ανά κανάλι.
Πληροφορίες προϊόντος Συνδέσεις Σύνδεση VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Πίνακας ελέγχου CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC FINE
Διαβάστε περισσότεραΕξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης
Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραΕξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης
Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες
Διαβάστε περισσότεραΕισαγωγή. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Τεχνικές Προδιαγραφές. Απαιτήσεις συστήματος. Ελληνική Έκδοση. IP002 Sweex USB Internet Phone
Εισαγωγή IP002 Sweex USB Internet Phone Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το Sweex USB Internet Phone. Με αυτό το τηλέφωνο εύκολης σύνδεσης μπορείτε να πραγματοποιήσετε κλήσεις μέσω Διαδικτύου. Για
Διαβάστε περισσότεραΕνσύρματο οπτικό ποντίκι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. RX-345 Wireless.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ www.sven.fi Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ποντίκι ТМ SVEN! Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διαβάστε προσεκτικά το παρόν Εγχειρίδιο και κρατήστε το για όλη τη διάρκεια της χρήσης του.
Διαβάστε περισσότεραΕξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης
Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες
Διαβάστε περισσότεραΕγχειρίδιο χρήσης. Ασύρματα ακουστικά 2.4G
Εγχειρίδιο χρήσης Ασύρματα ακουστικά 2.4G Κατάλληλα για PC,MP3 και άλλες συσκευές ήχου. Χαρακτηριστικά. Ψηφιακή τεχνολογία 2.4GHz δύο κατευθύνσεων 2. Εμβέλεια μεγαλύτερη των 0 μέτρων χωρίς εμπόδια. 3.
Διαβάστε περισσότεραΕξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης
Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι μοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραEasy, Reliable & Secure. Προσαρμογέας ασύρματου δικτύου WiFi USB Micro N150 (N150MA)
Easy, Reliable & Secure Προσαρμογέας ασύρματου δικτύου WiFi USB Micro N150 (N150MA) Εμπορικά σήματα Οι επωνυμίες και τα ονόματα προϊόντων είναι εμπορικά σήματα ή σήματα κατατεθέντα των αντίστοιχων κατόχων
Διαβάστε περισσότεραEλληνικά. Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια
Aυτός ο οδηγός περιλαµβάνει: "Πληροφορίες σχετικά µε την ασφάλεια" στη σελίδα 23. "Αντιµετώπιση προβληµάτων εγκατάστασης" στη σελίδα 24. "Εύρεση περισσότερων πληροφοριών" στη σελίδα 28. Πληροφορίες σχετικά
Διαβάστε περισσότερα580Z BINOCULAR User s manual V1.0
User s manual UG KR D E F R IT E S PL N L P T V1.0 Ευχαριστούµε για την αγορά σας. Παρακαλούµε καταχωρίστε τώρα την αγορά σας στην ιστοσελίδα µας στο Ίντερνετ, www.trust.com/register, έτσι ώστε να ισχύει
Διαβάστε περισσότεραΕλληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter
Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.
Διαβάστε περισσότεραΟδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi
Οδηγός ρυθμίσεων Wi-Fi Συνδέσεις Wi-Fi με τον Εκτυπωτή Σύνδεση με έναν υπολογιστή μέσω δρομολογητή Wi-Fi Σύνδεση με ένα υπολογιστή απευθείας Σύνδεση με μια έξυπνη συσκευή μέσω δρομολογητή Wi-Fi Σύνδεση
Διαβάστε περισσότεραΕνσύρματο οπτικό ποντίκι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. RX-300 Wireless.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ www.sven.fi Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ποντίκι ТМ SVEN! Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διαβάστε προσεκτικά το παρόν Εγχειρίδιο και κρατήστε το για όλη τη διάρκεια της χρήσης του.
Διαβάστε περισσότεραΕξωτερικές συσκευές. Οδηγός χρήσης
Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η επωνυµία Windows είναι εµπορικό σήµα κατατεθέν της εταιρείας Microsoft Corporation στις Η.Π.Α. Οι πληροφορίες
Διαβάστε περισσότεραΆναμμα/Σβήσιμο 1. Τοποθετήστε το διακόπτη λειτουργίας στη θέση Power για να το ανοίξετε. 2. Για να κλείσετε το MEGA STICK 528, τοποθετήστε το διακόπτη
Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης παρέχονται στον οδηγό χρήστη (user s guide) που περιλαμβάνεται στο CD που συνοδεύει το πακέτο. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αναβάθμιση του υλικολογισμικού, παρακαλούμε
Διαβάστε περισσότεραΜΟΝΤΕΜ 56K V92 USB TRUST
Μέθοδος που πρέπει να ακολουθηθεί κατά την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης (4.1) 2. Σύνδεση του µόντεµ (4.1) 3. Χρήση του λογαριασµού στο ιαδίκτυο (6.1) 1 Εισαγωγή! Αυτή η
Διαβάστε περισσότεραΟδηγίες εγκατάστασης Δορυφορικής κάρτας Technisat
Οδηγίες εγκατάστασης Δορυφορικής κάρτας Technisat Απαιτήσεις συστήματος IBM συμβατό PC με επεξεργαστή Pentium III 700 MHz ή ανώτερο Τουλάχιστον 256 MB RAM Τουλάχιστον 30 MB ελεύθερος χώρος στον σκληρό
Διαβάστε περισσότεραΕνσύρματο οπτικό ποντίκι ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ. RX-325 Wireless.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ www.sven.fi Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το ποντίκι ТМ SVEN! Πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή διαβάστε προσεκτικά το παρόν Εγχειρίδιο και κρατήστε το για όλη τη διάρκεια της χρήσης του.
Διαβάστε περισσότεραΕΛΛΗΝΙΚΑ. Pen Tablet. Windows 2000 / XP / Vista
Pen Tablet Εγχειρίδιο Χρήσης Windows 2000 / XP / Vista 1 1. Περίληψη I. Γενικές Πληροφορίες Καλωσήρθατε στον κόσµο της ηλεκτρονικής γραφίδας! Μπορείτε να ανακαλύψετε πόσο εύκολο είναι να ελέγξετε τον προσωπικό
Διαβάστε περισσότεραLC Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps
LC500070 Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε την κάρτα PC ασύρµατου δικτύου 54 Mbps Sweex. Αυτή η κάρτα PC σας επιτρέπει να στήσετε ένα ασύρµατο δίκτυο σε χρόνο µηδέν.
Διαβάστε περισσότεραCashConcepts CCE 112 NEO
CashConcepts CCE 112 NEO Μπορείτε να κατεβάσετε το εγχειρίδιο δωρεάν και σε διάφορες γλώσσες από τη διεύθυνση www.cce.tm, από την καρτέλα FAQ. Περιγραφή Μπροστινή όψη 1 Γραμμή LED Πράσινη = Τα χαρτονομίσματα
Διαβάστε περισσότεραΕξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης
Εξωτερικές συσκευές Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο µπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Οι µοναδικές εγγυήσεις για προϊόντα και
Διαβάστε περισσότεραΕλληνική έκδoση. Περιεχόμενα της συσκευασίας. Κατάλογος ορολογίας. Powerline Adapter
Powerline Adapter Παρακαλούμε σημειώστε! Μην εκθέτετε τον Powerline Adapter σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε τη συσκευή σε άμεση επαφή με το φως του ηλίου ή σε άμεση εγγύτητα με συσκευές ακτινοβολίας.
Διαβάστε περισσότεραΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ ΙΚΤΥΟ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ
ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΡΟΣΒΑΣΗ ΣΕ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥΣ ΠΟΡΟΥΣ ΙΚΤΥΟ ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΩΝ ΤΟΥ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟΥ ΘΕΡΒΑΝΤΕΣ σ. 1 από 18 _ Εγχειρίδιο ρυθµίσεων για την πρόσβαση σε ηλεκτρονικούς πόρους bibliotecas Εγχειρίδιο
Διαβάστε περισσότεραΕισαγωγή. Εγκατάσταση του εξοπλισμού. Ελληνική έκδοση. LC202 Sweex - Προσαρμογέας Ethernet γραμμής ρεύματος 200 Mbps
LC202 Sweex - Προσαρμογέας Ethernet γραμμής ρεύματος 200 Mbps Εισαγωγή Μην εκθέτετε τον Προσαρμογέα Ethernet γραμμής ρεύματος 200 Mbps της Sweex σε ακραίες θερμοκρασίες. Μην τοποθετείτε το προϊόν σε άμεση
Διαβάστε περισσότεραTRUST WIRELESS SECURITY CAMERA SYSTEM 100S
1 Εισαγωγή Αυτό το εγχειρίδιο οδηγιών προορίζεται για τους χρήστες του «TRUST WIRELESS SECURITY CAMERA SYSTEM 100S». Η συσκευή TRUST WIRELESS SECURITY CAMERA SYSTEM 100S χρησιµοποιείται για την προστασία
Διαβάστε περισσότεραLC Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps
LC100060 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps Εισαγωγή Σας ευχαριστούµε που αγοράσατε τον προσαρµογέα USB 2.0 ασύρµατου δικτύου 54 Mbps Sweex. Ο προσαρµογέας USB σας επιτρέπει να στήσετε ένα ασύρµατο
Διαβάστε περισσότεραΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ. ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers
ΣΥΝΤΟΜΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΤΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΩΝ ΟΔΗΓΗΣΗΣ Nokia Connectivity Cable Drivers Περιεχόμενα 1. Εισαγωγη...1 2. Τι πρέπει να διαθέτετε...1 3. Εγκατασταση Των Προγραμματων Οδηγησησ Nokia Connectivity
Διαβάστε περισσότεραΑσύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους. Εγχειρίδιο χρήσεως
Ασύρματο ποντίκι laser μεσαίου μεγέθους Εγχειρίδιο χρήσεως Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά αυτού του καινοτόμου ασύρματου ποντικιού. Με εξαιρετική ακρίβεια ως προς τις λεπτομέρειες της επιφάνειας και
Διαβάστε περισσότεραPU054 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card
PU054 Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card Εισαγωγή Αρχικά, σας ευχαριστούμε που αγοράσατε το προϊόν Sweex 2 Port USB 2.0 & 2 Port FireWire PC Card. Αυτή η κάρτα σας επιτρέπει να προσθέσετε απλά
Διαβάστε περισσότεραΠληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια
Aυτος ο οδηγος περιλαµβανει: "Πληροφοριες σχετικα µε την ασφαλεια" στη σελιδα 23. "Αντιµετωπιση προβληµατων εγκαταστασης" στη σελιδα 24. "Ευρεση περισσοτερων πληροφοριων" στη σελιδα 28. Πληροφοριες σχετικα
Διαβάστε περισσότεραΠεριεχόμενα συσκευασίας
Εμπορικά σήματα Το NETGEAR, το λογότυπο NETGEAR και το Connect with Innovation είναι εμπορικά σήματα ή/και σήματα κατατεθέντα της NETGEAR, Inc. ή/και των θυγατρικών της στις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής
Διαβάστε περισσότεραTRUST WIRELESS KEYBOARD + MOUSE 300KD
1 Εισαγωγή Το παρόν εγχειρίδιο χρήσης προορίζεται για τους χρήστες του TRUST WIRELESS KEYBOARD + MOUSE 300KD. Το πληκτρολόγιο και το ποντίκι συνδέονται στον υπολογιστή σας µέσω ραδιοσυχνοτήτων. Το πληκτρολόγιο
Διαβάστε περισσότεραΠολυµέσα Οδηγός χρήσης
Πολυµέσα Οδηγός χρήσης Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Η ονοµασία Windows είναι σήµα κατατεθέν της Microsoft Corporation στις Ηνωµένες Πολιτείες. Οι πληροφορίες στο παρόν έγγραφο
Διαβάστε περισσότεραTRUST 280KS KEYBOARD & WIRELESS OPTICAL MOUSE
Μέθοδος για την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Τοποθέτηση µπαταριών (3.1) 2. Επιλογή καναλιού (3.2) 3. Σύνδεση (3.3) 4. Επαναφόρτιση των µπαταριών του ποντικιού (3.4) 5. Απεγκατάσταση παλιών προγραµµάτων οδήγησης
Διαβάστε περισσότερα360B EASYSCROLL DESKSET
Σύντοµες οδηγίες κατά την πρώτη χρήση Κεφάλαιο 1. Απεγκατάσταση παλιών οδηγών και συσκευών (3.1) 2. Σύνδεση (3.2) 3. Εγκατάσταση λογισµικού σε Windows (3.4) 4. Έλεγχος µετά την εγκατάσταση (4.0)! 1 Εισαγωγή
Διαβάστε περισσότερα4 Εγκατάσταση του προγράµµατος οδήγησης
1 Εισαγωγή Συγχαρητήρια για την αγορά σας της κάρτας PCI Trust 100MB Speedshare. Αυτή η κάρτα σάς επιτρέπει να συνδέετε το PC σας σε ένα τοπικό δίκτυο (LAN) και/ή να κάνετε σύνδεση ευρείας ζώνης στο Internet.
Διαβάστε περισσότερα