17143/13 ΘΚ/νικ 1 DPG

Transcript

1 ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ Βρυξέλλες, 5 Δεκεμβρίου 2013 (OR. en) 17143/13 ΠΡΟΣΩΡΙΝΗ ΗΜΕΡΗΣΙΑ ΔΙΑΤΑΞΗ Θέμα: OJ CONS 63 SOC 1003 SAN 496 CONSOM ή σύνοδος του ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (Απασχόληση, Κοινωνική Πολιτική, Υγεία και Καταναλωτές) Hμερομηνία: 9 και 10 Δεκεμβρίου 2013 Ώρα: 9:30, 10:00 Τόπος: Βρυξέλλες ΣΥΝΟΔΟΣ ΤΗΣ ΔΕΥΤΕΡΑΣ 9 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ (ώρα 9:30 π.μ) 1. Έγκριση της ημερήσιας διάταξης Μη νομοθετικές δραστηριότητες 2. Έγκριση του καταλόγου των σημείων «Α» 17242/13 PTS A /13 ΘΚ/νικ 1

2 Νομοθετικές εργασίες (Δημόσια σύσκεψη, σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) 3. Έγκριση του καταλόγου των σημείων «Α» 17296/13 PTS A 86 ΑΠΑΣΧΟΛΗΣΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ 4. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τη βελτίωση της ισόρροπης εκπροσώπησης των φύλων στα Διοικητικά Συμβούλια εισηγμένων στο χρηματιστήριο εταιρειών και συναφή μέτρα (πρώτη ανάγνωση) Διοργανικός φάκελος: 2012/0299 (COD) Έκθεση προόδου 16433/12 SOC 943 COMPET 708 DRS 130 CODEC 2724 (x) 16437/13 SOC 956 EGC 24 ECOFIN 1034 DRS 202 CODEC COR 1 5. Πρόταση οδηγίας του Συμβουλίου για την εφαρμογή της αρχής της ίσης μεταχείρισης των προσώπων ανεξαρτήτως θρησκείας ή πεποιθήσεων, αναπηρίας, ηλικίας ή γενετήσιου προσανατολισμού (πρώτη ανάγνωση) Διοργανικός φάκελος: 2008/0140 (COD) Έκθεση προόδου 11531/08 SOC 411 JAI 368 MI 246 (x) 16438/13 SOC 957 EGC 25 JAI 1025 MI 1045 FREMP Πρόταση απόφασης του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την ενισχυμένη συνεργασία των δημόσιων υπηρεσιών απασχόλησης (ΔΥΑ) (πρώτη ανάγνωση) Διοργανικός φάκελος: 2013/0202 (COD) Γενική προσέγγιση 11474/13 SOC 534 MI 579 CODEC 1581 (x) + REV 1 (pl) (x) 17001/13 SOC 996 MI 1101 CODEC /13 SOC 999 MI 1106 CODEC /13 ΘΚ/νικ 2

3 7. Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την επιβολή της οδηγίας 96/71/ΕΚ σχετικά με την απόσπαση εργαζομένων στο πλαίσιο παροχής υπηρεσιών (Πρώτη ανάγνωση) Διοργανικός φάκελος: 2012/0061 (COD) Γενική προσέγγιση 8040/12 SOC 224 MI 193 COMPET 168 CODEC 833 (x) + COR 1 (x) 17075/13 SOC 1000 MI 1107 COMPET 881 CODEC ΑDD 1 Μη νομοθετικές δραστηριότητες (Δημόσια συζήτηση σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου [πρόταση της Προεδρίας] για τα σημεία 8 έως 11) 8. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με την "Αποτελεσματικότητα των θεσμικών μηχανισμών για την προώθηση των γυναικών και την ισότητα των φύλων" Έγκριση 15905/13 SOC 913 EGC Πρόταση σύστασης του Συμβουλίου για αποτελεσματικά μέτρα ένταξης των Ρομά στα κράτη μέλη Έγκριση 11738/13 SOC 552 POLGEN 128 JAI 577 EDUC 281 FREMP 99 (x) COHOM 143 FSTR 67 FC 34 REGIO /13 SOC 982 EGC 27 POLGEN 238 JAI 1063 EDUC 447 FREMP 196 COHOM 264 FSTR 156 FC 90 REGIO /13 SOC 981 EGC 26 POLGEN 237 JAI 1061 EDUC 446 FREMP 195 COHOM 263 FSTR 155 FC 89 REGIO /13 ΘΚ/νικ 3

4 10. Ετήσια επισκόπηση της ανάπτυξης (ΕΕΑ) για το 2014, σχέδιο Κοινής έκθεσης για την απασχόληση (ΚΕΑ) και Έκθεση του μηχανισμού επαγρύπνησης (ΕΜΕ) Παρουσίαση από την Επιτροπή Ανταλλαγή απόψεων 15803/13 ECOFIN 984 SOC 904 COMPET 781 EDUC 425 ENV 1025 RECH 509 ENER 502 FISC 214 JAI COR /13 SOC 953 EMPL 19 ECOFIN 1030 EDUC 442 JEUN /13 UEM 376 ECOFIN 985 SOC 905 COR 1 (en) 16843/13 SOC 983 EMPL 21 ECOFIN 1071 EDUC ΑDD 1 α) Πίνακας αποτελεσμάτων με δείκτες για την απασχόληση και κοινωνικούς δείκτες - Κεφάλαιο 3 της ΚΕΑ Έγκριση του πίνακα αποτελεσμάτων 16844/13 SOC 984 EMPL 22 ECOFIN 1072 EDUC 450 JEUN 116 β) Δείκτης επιδόσεων απασχόλησης και συγκριτική αξιολόγηση Έγκριση της επικαιροποιημένης έκθεσης της Επιτροπής Απασχόλησης (EMCO) 16845/13 SOC 985 EMPL 23 ECOFIN 1073 EDUC COR 1 γ) Εργασίες της ΕΚΠ σχετικά με τον εκ των προτέρων συντονισμό των μειζόνων μεταρρυθμίσεων κοινωνικής πολιτικής Έκθεση του Προέδρου 16890/13 SOC 989 ECOFIN Απασχόληση των νέων (i) Πρόταση της Επιτροπής για σύσταση του Συμβουλίου σχετικά με "ποιοτικό πλαίσιο για τις περιόδους πρακτικής άσκησης" Παρουσίαση από την Επιτροπή 17367/13 SOC 1017 EMPL 25 ECOFIN 1111 EDUC 458 JEUN 119 (ii) Υλοποίηση της Εγγύησης για τη Νεολαία / Πρωτοβουλία για την απασχόληση των νέων Πρόοδος των εργασιών 17143/13 ΘΚ/νικ 4

5 ΣΥΝΕΔΡΙΑΣΗ ΤΗΣ ΤΡΙΤΗΣ 10 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΥ 2013 (ώρα 10:00) ΥΓΕΙΑ Νομοθετικές εργασίες (Δημόσια σύσκεψη, σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 8 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση) 12. Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα ιατροτεχνολογικά προϊόντα και για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/83/EΚ, του κανονισμού (EΚ) αριθ. 178/2002 και του κανονισμού (EΚ) αριθ. 1223/2009 [Πρώτη ανάγνωση] Διοργανικός φάκελος: 2012/0266 (COD) και Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για τα in vitro διαγνωστικά ιατροτεχνολογικά προϊόντα (Πρώτη ανάγνωση) Διοργανικός φάκελος: 2012/0267 (COD) Έκθεση προόδου Ανταλλαγή απόψεων 16609/13 PHARM 67 SAN 465 MI 1061 COMPET 862 CODEC /13 PHARM 68 SAN 466 MI 1062 COMPET 863 CODEC 2673 Μη νομοθετικές δραστηριότητες (Δημόσια συζήτηση σύμφωνα με το άρθρο 8 παράγραφος 2 του εσωτερικού κανονισμού του Συμβουλίου [πρόταση της Προεδρίας]) 13. Σχέδιο συμπερασμάτων του Συμβουλίου σχετικά με τη "Διαδικασία προβληματισμού προς σύγχρονα, ευαίσθητα και βιώσιμα συστήματα υγείας" Έγκριση 16570/13 SAN /13 ΘΚ/νικ 5

6 Διάφορα 14. Απασχόληση και Κοινωνική πολιτική α) Νέες πρωτοβουλίες της Επιτροπής (i) Ανακοίνωση της Επιτροπής σχετικά με την "Ελεύθερη κυκλοφορία" 16930/13 JAI 1074 FREMP 198 MI 1083 POLGEN 240 SOC 995 (ii) Ναυτικοί 16472/13 SOC 960 MAR 180 CODEC 2641 Παρουσίαση από την Επιτροπή β) Τρέχοντα ζητήματα 14. Υγεία γ) Τρέχοντα ζητήματα (i) Καπνός (ii) Κλινικές δοκιμές (iii) Τέλη του EMA δ) Αποτελέσματα και διασκέψεις της λιθουανικής Προεδρίας 16572/13 SAN 463 ε) Ομάδα Υψηλού Επιπέδου «Δημόσια Υγεία» 16661/13 SAN 471 SOC 972 στ) Μεταφορά στο εθνικό δίκαιο της οδηγίας 2011/24/ΕΕ περί εφαρμογής των δικαιωμάτων των ασθενών στο πλαίσιο της διασυνοριακής υγειονομικής περίθαλψης Ενημέρωση από την Επιτροπή 16632/13 SAN 468 SOC /13 ΘΚ/νικ 6

7 ζ) Κοινή προμήθεια ιατρικών αντιμέτρων Ενημέρωση από την Επιτροπή 16631/13 SAN 467 PHARM 69 MI 1065 ENT 320 COMPET 865 η) Σύσταση για δημιουργία συστήματος επισήμανσης "υβριδικής" διατροφής σε ορισμένα κράτη μέλη Ενημέρωση από την ιταλική αντιπροσωπία 16575/13 DENLEG 133 AGRI 768 SAN 464 COMPET 860 MI 1070 CONSOM 203 º º º θ) Πρόγραμμα εργασίας της προσεχούς Προεδρίας Ενημέρωση από την ελληνική αντιπροσωπία (x) Το έγγραφο δεν θα είναι διαθέσιμο στην αίθουσα συνεδρίασης /13 ΘΚ/νικ 7