Iohannes Chrysostomus - In natalem Christi diem

Transcript

1 Iohannes Chrysostomus - In natalem Christi diem This text belongs to the Thesaurus Linguae Graecae (TLG ), a Research Center at the University of California, Irvine, which digitized it and owns the relevant Copyright. On May 15, 2008, Prof. M. Pantelia, the Director of the Center, has expressly authorized to post it into our site. Cooperatorum Veritatis Societas thanks the prof. Pantelia, the Center, and the University of California, Irvine, of having granted the opportunity to make publicly available this text of high quality, serial number ' '. Charset and format of the text have been changed in order to make it possible the computation of analytic indexes and concordances. Analytical indexes and concordances have been made by the Cooperatorum Veritatis Societas. [00001] Ιn natalem Χhristi diemὰ [00002] Εἰς τὸ γενέθλιον τοῦ Σωτῆρος ἡµῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, Λόγος [00003] Μυστήριον ξένον καὶ παράδοξον βλέπω [00004] ποιµένες µου περιηχοῦσι τὰ ὦτα, οὐκ ἔρηµον (σιξ) συρίζοντες µέλος, ἀλλ' οὐράνιον ᾄδοντες ὕµνον. [00005] Ἄγγελοι ᾄδουσιν, ἀρχάγγελοι µέλπουσιν, ὑµνεῖ τὰ Χερουβὶµ, δοξολογεῖ τὰ Σεραφὶµ, πάντες ἑορτάζουσι Θεὸν ἐπὶ γῆς ὁρῶντες, καὶ ἄνθρωπον ἐν οὐρανοῖς [00006] τὸν ἄνω κάτω δι' οἰκονοµίαν, καὶ τὸν κάτω ἄνω διὰ φιλανθρωπίαν. [00007] Σήµερον Βηθλεὲµ τὸν οὐρανὸν ἐµιµήσατο [00008] ἀντὶ µὲν ἀστέρων ἀγγέλους ὑµνοῦντας δεξαµένη, ἀντὶ δὲ ἡλίου τὸν τῆς δικαιοσύνης ἀπεριγράπτως χωρήσασα. [00009] Καὶ µὴ ζήτει πῶς [00010] ὅπου γὰρ βούλεται Θεὸς, νικᾶται φύσεως τάξις. [00011] Ἠβουλήθη γὰρ, ἠδυνήθη, κατῆλθεν, ἔσωσε [00012] σύνδροµα τὰ πάντα τῷ Θεῷ. [00013] Σήµερον ὁ ὢν [56.386] τίκτεται, καὶ ὁ ὢν γίνεται ὅπερ οὐκ ἦν [00014] ὢν γὰρ Θεὸς, γίνεται ἄνθρωπος, οὐκ ἐκστὰς τοῦ εἶναι Θεός. [00015] Οὐδὲ γὰρ κατ' ἔκστασιν θεότητος γέγονεν ἄνθρωπος, οὐδὲ πάλιν κατὰ προκοπὴν ἐξ ἀνθρώπου γέγονε Θεός [00016] ἀλλὰ Λόγος ὢν, διὰ τὸ ἀπαθὲς σὰρξ ἐγένετο, ἀµεταβλήτου µενούσης τῆς φύσεως. [00017] Ἀλλ' ὅτε µὲν ἐτέχθη, Ἰουδαῖοι ἠρνοῦντο τὸν ξένον τόκον, καὶ Φαρισαῖοι παρηρµήνευον τὰς θείας Βίβλους, καὶ γραµµατεῖς ὑπεναντία τοῦ νόµου ἐλάλουν. [00018] Ἡρώδης τὸν τεχθέντα ἐζήτει, οὐχ ἵνα αὐτὸν τιµήσῃ, ἀλλ' ἵνα αὐτὸν ἀπολέσῃ. [00019] Σήµερον γὰρ πάντα ὑπεναντία εἶδον. [00020] Οὐκ ἐκρύβη γὰρ, κατὰ τὸν ψαλµῳδὸν, ἀπὸ τῶν τέκνων αὐτῶν εἰς γενεὰν ἑτέραν. [00021] Βασιλεῖς µὲν γὰρ ἦλθον, τὸν ἐπουράνιον βασιλέα θαυµάζοντες, ὅτι πῶς ἐπὶ γῆς ἦλθεν οὐκ ἀγγέλους ἔχων, οὐκ ἀρχαγγέλους, οὐ [56.387] θρόνους, οὐ κυριότητας, οὐ δυνάµεις, οὐκ ἐξουσίας, ἀλλὰ ξένην καὶ ἀτριβῆ βαδίσας ὁδὸν, ἐξ ἀγεωργήτου προῆλθε γαστρὸς, οὔτε τοὺς ἀγγέλους αὐτοῦ ἐρήµους τῆς ἐπιστασίας αὐτοῦ καταλιπὼν, οὔτε τῇ πρὸς ἡµᾶς ἐνανθρωπήσει τῆς οἰκείας θεότητος ἐκστάς [00022] ἀλλὰ βασιλεῖς µὲν τὸν ἐπουράνιον βασιλέα τῆς δόξης ἦλθον προσκυνήσοντες, στρατιῶται δὲ τὸν ἀρχιστράτηγον τῆς δυνάµεως θεραπεύσοντες [00023] αἱ γυναῖκες τὸν ἐκ γυναικὸς τεχθέντα, ἵνα τὰς λύπας τῆς γυναικὸς εἰς χαρὰν µεταβάλλῃ [00024] αἱ παρθένοι τὸ τῆς παρθένου παιδίον, ὅτι πῶς ὁ γάλακτος καὶ µαζῶν δηµιουργὸς τὰς πηγὰς µαζῶν αὐτόµατα ῥεῖθρα φέρεσθαι ποιῶν, παρὰ µητρὸς παρθένου παιδίου τροφὴν ἔλαβε [00025] τὰ νήπια τὸν νήπιον γενόµενον, ἵνα ἐκ στόµατος νηπίων καὶ θηλαζόντων καταρτίσῃ αἶνον [00026] οἱ παῖδες τὸν παῖδα µάρτυρας διὰ τὴν Ἡρώδου µανίαν εἰργασάµενον [00027] οἱ ἄνδρες τὸν ἐνανθρωπήσαντα καὶ τὰ τῶν δούλων θεραπεύσαντα κακά 1/21

2 [00028] οἱ ποιµένες τὸν ποιµένα τὸν καλὸν, τὸν τὴν ψυχὴν ὑπὲρ τῶν προβάτων προθέµενον [00029] οἱ ἱερεῖς τὸν κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδὲκ ἀρχιερέα γενόµενον [00030] οἱ δοῦλοι τὸν µορφὴν δούλου λαβόντα, ἵνα ἡµῶν τὴν δουλείαν ἐλευθερίᾳ τιµήσῃ [00031] οἱ ἁλιεῖς τὸν ἀπὸ ἁλιέων θηρευτὰς ἀνθρώπων ἐργαζόµενον [00032] οἱ τελῶναι τὸν ἀπὸ τελωνῶν εὐαγγελιστὴν ἀναδείξαντα [00033] αἱ πόρναι τὸν τοῖς πορνικοῖς δάκρυσι τοὺς πόδας προϊέµενον [00034] καὶ ἵνα συντόµως εἴπω, πάντες οἱ ἁµαρτωλοὶ ἦλθον ἰδεῖν τὸν ἀµνὸν τοῦ Θεοῦ τὸν αἴροντα τὴν ἁµαρτίαν τοῦ κόσµου, µάγοι δορυφοροῦντες, ποιµένες εὐλογοῦντες, τελῶναι εὐαγγελιζόµενοι, πόρναι µυροφοροῦσαι, Σαµαρεῖτις πηγὴν διψῶσα ζωῆς, Χαναναία πίστιν ἀνενδοίαστον ἔχουσα. [00035] Πάντων οὖν σκιρτώντων, σκιρτῆσαι θέλω κἀγὼ, χορεῦσαι βούλοµαι, πανηγυρίσαι θέλω [00036] χορεύω δὲ, οὐ κιθάραν πλήττων, οὐ θυρσὸν κινῶν, οὐκ αὐλοὺς ἔχων, οὐ δᾷδας ἅπτων, ἀλλ' ἀντὶ µουσικῶν ὀργάνων τὰ τοῦ Χριστοῦ σπάργανα φέρων. [00037] Αὐτὰ γάρ µοι ἐλπὶς, αὐτά µοι ζωὴ, αὐτά µοι σωτηρία, αὐτά µοι αὐλὸς, αὐτά µοι κιθάρα. [00038] ιὸ καὶ αὐτὰ ἔρχοµαι φέρων, ἵνα τῇ αὐτῶν δυνάµει ἰσχὺν λόγων λαβὼν µετ' ἀγγέλων εἴπω [00039] όξα ἐν ὑψίστοις Θεῷ [00040] µετὰ δὲ ποιµένων, Καὶ ἐπὶ γῆς εἰρήνη, ἐν ἀνθρώποις εὐδοκία. [00041] Σήµερον ὁ γεννηθεὶς ἀῤῥήτως ἐκ Πατρὸς, ἐκ παρθένου τίκτεται, ἀφράστως δι' ἐµέ. [00042] Ἀλλὰ τότε µὲν κατὰ φύσιν ἐκ τοῦ Πατρὸς πρὸ αἰώνων ἐγεννήθη, ὡς ὁ γεννήσας οἶδε [00043] σήµερον δὲ πάλιν παρὰ φύσιν ἐτέχθη, ὡς ἡ τοῦ ἁγίου Πνεύµατος ἐπίσταται χάρις. [00044] Καὶ ἡ ἄνω αὐτοῦ γέννησις ἀληθὴς, καὶ ἡ κάτω γέννησις ἀψευδὴς, καὶ ἀληθῶς Θεὸς ἐκ Θεοῦ ἐγεννήθη, καὶ ἀληθῶς ἄνθρωπος ὁ αὐτὸς ἐκ παρθένου ἐτέχθη. [00045] Ἄνω µόνος ἐκ µόνου Μονογενὴς, κάτω µόνος ἐκ παρθένου µόνης Μονογενὴς ὁ αὐτός. [00046] Ὥσπερ γὰρ ἐπὶ τῆς ἄνω γεννήσεως ἀσεβὲς ἐννοῆσαι µητέρα [00047] οὕτω βλάσφηµόν ἐστιν ὑπολαβεῖν καὶ ἐπὶ τῆς κάτω γεννήσεως πατέρα. [00048] Ὁ Πατὴρ ἀῤῥεύστως ἐγέννησε, καὶ ἡ παρθένος ἀφθόρως ἔτεκεν [00049] οὔτε γὰρ ὁ Θεὸς ῥεῦσιν ὑπέµεινε γεννήσας [00050] θεοπρεπῶς γὰρ ἐγέννησεν [00051] οὔτε ἡ παρθένος φθορὰν ὑπέµεινε τεκοῦσα [00052] πνευµατικῶς γὰρ ἔτεκεν. [00053] Ὅθεν οὔτε ἡ ἄνω αὐτοῦ γέννησις ἐξήγησιν ἔχει, οὔτε ἡ ἐν [56.388] ὑστέροις καιροῖς πρόοδος πολυπραγµονεῖσθαι ἀνέχεται. [00054] Ὅτι µὲν γὰρ ἔτεκεν ἡ παρθένος, σήµερον οἶδα, καὶ ὅτι ἐγέννησεν ὁ Θεὸς ἀχρόνως, πιστεύω [00055] τὸν δὲ τρόπον τῆς γεννήσεως σιωπῇ τιµᾷν µεµάθηκα, καὶ οὐ διὰ λόγων πολυπραγµονεῖν παρέλαβον. [00056] Ἐπὶ γὰρ Θεοῦ οὐ δεῖ τῇ φύσει τῶν πραγµάτων προσέχειν, ἀλλὰ τῇ δυνάµει τοῦ ἐνεργοῦντος πιστεύειν. [00057] Φύσεως γάρ ἐστι νόµος, ὅταν γυνὴ προσοµιλήσασα γάµοις τέκῃ [00058] ὅταν δὲ παρθένος ἀπειρόγαµος τεκοῦσα πάλιν παρθένος φανείη, ὑπὲρ φύσιν τὸ πρᾶγµα. [00059] Τὸ οὖν κατὰ φύσιν ζητείσθω, τὸ δὲ ὑπὲρ φύσιν σιγῇ τιµάσθω, οὐχ ὡς φευκτὸν, ἀλλ' ὡς ἀπόῤῥητον, καὶ σιωπῇ τιµᾶσθαι ἄξιον. [00060] Ἀλλ' ἀπονείµατέ µοι συγγνώµην, παρακαλῶ, ἐν προοιµίοις καταπαῦσαι τὸν λόγον βουλοµένῳ. [00061] ειλὸς γὰρ ὢν πρὸς τὴν τῶν κρειττόνων ἔρευναν, πῶς ἢ ποῦ τρέψω τῶν λόγων τὰ πηδάλια οὐχ ἔχω. [00062] Τί γὰρ εἴπω, ἢ τί λαλήσω; [00063] Τὴν τεκοῦσαν ὁρῶ, τὸν τεχθέντα βλέπω, τὸν δὲ τρόπον τῆς γεννήσεως οὐ συνορῶ 2/21

3 [00064] νικᾶται γὰρ φύσις, νικᾶται καὶ τάξεως ὅρος, ὅπου Θεὸς βούλεται. [00065] Οὐ γὰρ κατὰ φύσιν γέγονε τὸ πρᾶγµα [00066] ἀλλ' ὑπὲρ φύσιν τὸ θαῦµα [00067] ἤργησε γὰρ ἡ φύσις, καὶ ἐνήργησε τοῦ εσπότου τὸ βούληµα. [00068] Ὢ χάριτος ἀφράστου! Ὁ πρὸ αἰώνων Μονογενὴς, ὁ ἀναφὴς, καὶ ἁπλοῦς, καὶ ἀσώµατος, ὑπεισῆλθέ µου τὸ φθαρτὸν καὶ ὁρατὸν σῶµα. [00069] ιὰ τί; [00070] Ἵνα βλεπόµενος διδάξῃ, διδάξας δὲ πρὸς τὸ µὴ βλεπόµενον χειραγωγήσῃ. [00071] Ἐπειδὴ γὰρ οἱ ἄνθρωποι τὸν ὀφθαλµὸν τῆς ἀκοῆς πιστότερον ποιοῦσιν, ὃ δὲ µὴ βλέπουσιν ἀµφιβάλλουσι, διὰ τοῦτο ἠνείχετο καὶ ὀφθαλµοῖς τὴν ἑαυτοῦ θέαν διὰ τοῦ σώµατος παρασχεῖν, ἵνα λύσῃ τὴν ἀµφισβήτησιν. [00072] Καὶ τίκτεται ἐκ παρθένου ἀγνοούσης τὸ πρᾶγµα [00073] οὔτε γὰρ συνήργησε πρὸς τὸ γινόµενον, οὔτε συνεβάλλετο πρὸς τὸ πραττόµενον, ἀλλ' ἦν ψιλὸν ὄργανον τῆς ἀποῤῥήτου αὐτοῦ δυνάµεως, µόνον εἰδυῖα, ὃ παρὰ τοῦ Γαβριὴλ ἐροµένη ἔµαθεν, ὅτι Πῶς ἔσται µοι τοῦτο, ἐπεὶ ἄνδρα οὐ γινώσκω; [00074] Καί φησι [00075] Τοῦτο βούλει µαθεῖν; [00076] Πνεῦµα ἅγιον ἐπελεύσεται ἐπὶ σὲ, καὶ δύναµις Ὑψίστου ἐπισκιάσει σοι. [00077] Καὶ πῶς ἦν µετ' αὐτῆς, καὶ µικρὸν ὕστερον ἐξ αὐτῆς; [00078] Ὥσπερ τεχνίτης εὑρὼν ὕλην χρησιµωτάτην, κάλλιστον ἀπεργάζεται σκεῦος [00079] οὕτω καὶ ὁ Χριστὸς εὑρὼν τῆς παρθένου ἅγιον καὶ τὸ σῶµα καὶ τὴν ψυχὴν, ἔµψυχον ἑαυτῷ κατεκόσµησε ναὸν, ὃν ἐβουλήθη τρόπον πλάσας τὸν ἄνθρωπον ἐν τῇ παρθένῳ, καὶ ἐνδυσάµενος αὐτὸν, σήµερον προῆλθεν, οὐκ αἰδεσθεὶς τὸ δυσειδὲς τῆς φύσεως. [00080] Οὐδὲ γὰρ ὕβριν ἔφερεν αὐτῷ, φορέσαι τὸ ἴδιον ἔργον [00081] καὶ τὸ πλάσµα δὲ µεγίστην ἐκαρποῦτο δόξαν, ἔνδυµα τοῦ τεχνίτου γινόµενον. [00082] Ὥσπερ γὰρ παρὰ τὴν πρώτην πλάσιν ἀδύνατον ἦν συνεστάναι τὸν ἄνθρωπον, πρὶν ἢ τὸν πηλὸν εἰς τὰς χεῖρας αὐτοῦ ἐλθεῖν [00083] οὕτω καὶ τὸ φθαρὲν σκεῦος ἀδύνατον µεταποιηθῆναι, εἰ µὴ γέγονεν ἔνδυµα τοῦ ποιήσαντος. [00084] [56.389] Ἀλλὰ τί εἴπω, ἢ τί λαλήσω; [00085] Ἐκπλήττει γάρ µε τὸ θαῦµα. [00086] Ὁ Παλαιὸς ἡµερῶν παιδίον γέγονεν, ὁ ἐπὶ θρόνου ὑψηλοῦ καὶ ἐπηρµένου καθήµενος ἐν φάτνῃ τίθεται, ὁ ἀναφὴς, καὶ ἁπλοῦς, καὶ ἀσύνθετος, καὶ ἀσώµατος χερσὶν ἀνθρωπίναις ἑλίσσεται, ὁ τὰ τῆς ἁµαρτίας διασπῶν δεσµὰ σπαργάνοις ἐµπλέκεται, ἐπειδὴ τοῦτο θέλει. [00087] Θέλει γὰρ τὴν ἀτιµίαν ποιῆσαι τιµὴν, τὴν ἀδοξίαν ἐνδῦσαι δόξαν, τὸν τῆς ὕβρεως ὅρον, ἀρετῆς δεῖξαι τρόπον. [00088] Ὅθεν ὑπέρχεται τὸ ἐµὸν σῶµα, ἵνα ἐγὼ χωρήσω τὸν αὐτοῦ Λόγον [00089] καὶ λαβὼν τὴν ἐµὴν σάρκα, δίδωσί µοι τὸ ἑαυτοῦ Πνεῦµα, ἵνα διδοὺς καὶ λαµβάνων θησαυρόν µοι ζωῆς ἐµπορεύσηται. [00090] Λαµβάνει µου τὴν σάρκα, ἵνα µε ἁγιάσῃ [00091] δίδωσί µοι τὸ Πνεῦµα αὐτοῦ, ἵνα µε διασώσῃ. [00092] Ἀλλὰ τί εἴπω, καὶ τί λαλήσω; [00093] Ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει. [00094] Οὐκέτι λέγεται ὡς γενησόµενον, ἀλλὰ θαυµάζεται ὡς πεπραγµένον. [00095] Παρὰ Ἰουδαίοις ἐπέπρακτο, παρ' οἷς καὶ ἐλέγετο, ὑφ' ἡµῶν δὲ πιστεύεται, παρ' οἷς οὐδὲ ὠνοµάζετο. [00096] Ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ ἕξει. [00097] Τὸ µὲν γράµµα τῆς συναγωγῆς, τὸ δὲ κτῆµα τῆς Ἐκκλησίας. 3/21

4 [00098] Ἐκείνη τὸ δίπτυχον εὗρεν, αὕτη τὸν µαργαρίτην ἐφεῦρεν [00099] ἐκείνη τὸ ἔριον ἔβαψεν, αὕτη τὴν ἁλουργίδα ἐνεδύσατο. [00100] Ἡ Ἰουδαία γὰρ αὐτὸν ἔτεκε, καὶ ἡ οἰκουµένη αὐτὸν ὑπεδέξατο. [00101] Ἡ συναγωγὴ αὐτὸν ἔθρεψε, καὶ ἐτιθηνήσατο, καὶ ἡ Ἐκκλησία κατέσχε καὶ ἐκαρπώσατο. [00102] Παρ' ἐκείνῃ τὸ κλῆµα τῆς ἀµπέλου, καὶ παρ' ἐµοὶ ὁ βότρυς τῆς ἀληθείας. [00103] Ἐκείνη τὸν βότρυν ἐτρύγησε, καὶ τὰ ἔθνη τὸ µυστικὸν πίνει πόµα. [00104] Ἐκείνη τὸν κόκκον τοῦ σίτου ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ἔσπειρε, καὶ τὰ ἔθνη τῇ δρεπάνῃ τῆς πίστεως τὸν ἄσταχυν ἐθέρισε. [00105] Τὰ ἔθνη τὸ ῥόδον εὐσεβῶς ἀπέκειρε, καὶ Ἰουδαίοις ἡ ἄκανθα τῆς ἀπιστίας ἀπέµεινεν [00106] ὁ νεοττὸς ἀπέπτη, καὶ παρακάθηνται οἱ ἄφρονες τῇ καλιᾷ [00107] τὴν φυλλάδα τοῦ γράµµατος οἱ Ἰουδαῖοι ἑρµηνεύουσι, καὶ τὸν καρπὸν τοῦ Πνεύµατος τὰ ἔθνη δρέπονται [00108] Ἰδοὺ ἡ παρθένος ἐν γαστρὶ λήψεται. [00109] Εἰπέ µοι, ὦ Ἰουδαῖε, εἰπέ µοι λοιπὸν, τίνα ἔτεκε; [00110] Θάῤῥησόν µοι, κἂν ὡς τῷ Ἡρώδῃ. [00111] Ἀλλ' οὐ θαῤῥεῖς. [00112] Οἶδα διὰ τί [00113] διὰ τὴν ἐπιβουλήν. [00114] Ἐκείνῳ γὰρ εἶπας, ἵνα αὐτὸν ἀνέλῃ [00115] ἐµοὶ δὲ οὐ λέγεις, ἵνα µὴ αὐτὸν προσκυνήσω. [00116] Τίνα δὲ ἔτεκε; [00117] Τίνα; [00118] Τὸν εσπότην τῆς φύσεως. [00119] Κἂν γὰρ σὺ σιωπᾷς, ἡ φύσις βοᾷ [00120] ἔτεκε γὰρ, ὡς ὁ τεχθεὶς τεχθῆναι ἠθέλησεν. [00121] Οὐ γὰρ ὑπὸ τῆς φύσεως ἐπετρέπετο, ἀλλ' ὡς εσπότης τῆς φύσεως ξένον τῆς γεννήσεως εἰσήγαγε τρόπον, ἵνα δείξῃ, ὅτι καὶ ἄνθρωπος γενόµενος οὐχ ὡς ἄνθρωπος τίκτεται, ἀλλ' ὡς Θεὸς γεννᾶται. [00122] Ἐκ παρθένου οὖν σήµερον προῆλθε νικησάσης φύσιν, ὑπερβάσης γάµον. [00123] Ἔπρεπε γὰρ τῷ τῆς ἁγιοσύνης πρυτάνει ἐκ καθαρῶν καὶ ἁγίων προελθεῖν τόκων. [00124] Αὐτὸς γάρ ἐστιν ὁ πάλαι ἐκ παρθένου γῆς τὸν Ἀδὰµ πλάσας, ἀπὸ δὲ τοῦ Ἀδὰµ ἄνευ γυναικὸς γυναῖκα µορφώσας. [00125] Ὥσπερ γὰρ ὁ Ἀδὰµ ἄνευ γυναικὸς γυναῖκα ἤνεγκεν, οὕτω καὶ σήµερον ἡ παρθένος ἄνευ ἀνδρὸς ἄνδρα ἔτεκεν. [00126] Ἄνθρωπος γάρ ἐστι, φησὶ, καὶ τίς γνώσεται αὐτόν; [00127] Ἐπειδὴ γὰρ ἐχρεώστει τὸ γυναικεῖον γένος τοῖς ἀνθρώποις τὴν χάριν, ὡς τοῦ Ἀδὰµ ἄνευ γυναικὸς γυναῖκα βλαστήσαντος, διὰ [56.390] τοῦτο σήµερον ἔτεκεν ἡ παρθένος ἄνευ ἀνδρὸς, ὑπὲρ τῆς Εὔας ἐκτιννύουσα τοῖς ἀνδράσι τὸ χρέος. [00128] Ἵνα γὰρ µὴ µέγα φρονήσῃ ὁ Ἀδὰµ, ἄνευ γυναικὸς γυναῖκα βλαστήσας, διὰ τοῦτο καὶ ἡ παρθένος ἄνευ ἀνδρὸς ἄνδρα ἔτεκεν, ἵνα τῷ κοινῷ τοῦ θαύµατος τὸ ὁµότιµον δείξῃ τῆς φύσεως. [00129] Ὥσπερ γὰρ ἀπὸ τοῦ Ἀδὰµ τὴν πλευρὰν ἀφεῖλε, καὶ τὸν Ἀδὰµ οὐκ ἐµείωσεν οὐδέν [00130] οὕτω καὶ ἐν τῇ παρθένῳ καὶ τὸν ἔµψυχον ἔπλασε ναὸν, καὶ τὴν παρθενίαν οὐκ ἔλυσεν. [00131] Σῶος ἔµεινεν ὁ Ἀδὰµ καὶ µετὰ τὴν ἀφαίρεσιν τῆς πλευρᾶς [00132] ἄφθορος ἔµεινε καὶ ἡ παρθένος µετὰ τὴν πρόοδον τοῦ βρέφους. 4/21

5 [00133] ιὰ τοῦτο δὲ οὐκ ἀλλαχόθεν ἑαυτῷ ναὸν κατεσκευάσατο, οὐδὲ ἄλλο σῶµα πλάσας ἐνεδύσατο, ἵνα µὴ δόξῃ τὸ τοῦ Ἀδὰµ ἐνυβρίζειν φύραµα. [00134] Ἐπειδὴ γὰρ ἀπατηθεὶς ὁ ἄνθρωπος ὄργανον γέγονε τοῦ διαβόλου, διὰ τοῦτο αὐτὸν τὸν ὑποσκελισθέντα ἔµψυχον ἀνελάµβανε ναὸν, ἵνα διὰ τὴν πρὸς τὸν πεποιηκότα συνάφειαν ἐκ τῆς τοῦ διαβόλου αὐτὸν ἀποστήσῃ συνηθείας. [00135] Ὅµως καὶ ἄνθρωπος γινόµενος οὐχ ὡς ἄνθρωπος τίκτεται, ἀλλ' ὡς Θεὸς γεννᾶται. [00136] Εἰ γὰρ ἐκ κοινῶν γάµων προῆλθεν, ὥσπερ ἐγὼ, ψεῦδος τοῖς πολλοῖς ἐνοµίζετο [00137] νῦν δὲ διὰ τοῦτο ἐκ παρθένου τίκτεται, τικτόµενος δὲ καὶ τὴν µήτραν ἀναλλοίωτον τηρεῖ, καὶ τὴν παρθενίαν ἀζήµιον διαφυλάττει, ἵνα ὁ ξένος τῆς κυήσεως τρόπος πίστεώς µοι µεγάλης πρόξενος γένηται. [00138] Ὅθεν κἂν Ἕλλην µε, κἂν Ἰουδαῖος ἐρωτᾷ, ὅτι ὁ Χριστὸς Θεὸς ὢν κατὰ φύσιν, ἄνθρωπος γέγονε παρὰ φύσιν, ἐρῶ, Ναὶ, µάρτυρα τοῦ λόγου τὴν ἄσπιλον τῆς παρθενίας σφραγῖδα καλῶν [00139] οὕτω γάρ ἐστι Θεὸς νικῶν τὴν τῆς φύσεως τάξιν [00140] οὕτω γαστρός ἐστι κεραµεὺς, καὶ παρθενίας εὑρετὴς, ὅτι καὶ ἀµόλυντον ἔσχε τῆς γεννήσεως τὸν τρόπον, καὶ ἑαυτῷ ἀφράστως ᾠκοδόµησε ναὸν, ὃν ἠβουλήθη τρόπον. [00141] Εἰπέ µοι οὖν, ὦ Ἰουδαῖε, ἔτεκεν ἡ παρθένος, ἢ οὔ; [00142] Εἰ µὲν γὰρ ἔτεκεν, ὁµολόγησον τὸν ξένον τόκον [00143] εἰ δὲ οὐκ ἔτεκε, διὰ τί τὸν Ἡρώδην ἠπάτησας; [00144] Σὺ γὰρ αὐτῷ πυνθανοµένῳ, ποῦ ὁ Χριστὸς γεννᾶται, εἶπας, ὅτι ἐν Βηθλεὲµ τῆς Ἰουδαίας. [00145] Μὴ οὖν ἐγὼ ᾔδειν τὴν κώµην, ἢ τὸν τόπον; [00146] µὴ ἐγὼ τοῦ γεννωµένου τὴν ἀξίαν ἐγίνωσκον; [00147] οὐχ ὁ Ἡσαΐας ὡς Θεοῦ αὐτοῦ ἐµνηµόνευσε; [00148] Τέξεται γὰρ, φησὶν, υἱὸν, καὶ καλέσουσι τὸ ὄνοµα αὐτοῦ Ἐµµανουήλ. [00149] Οὐχ ὑµεῖς ἀγνώµονες ἐχθροὶ τὴν ἀλήθειαν εἰσηγήσασθε; [00150] οὐχ ὑµεῖς οἱ γραµµατεῖς καὶ Φαρισαῖοι οἱ ἀκριβεῖς τοῦ νόµου φύλακες πάντα τὰ κατ' αὐτὸν ἡµᾶς ἐδιδάξατε; [00151] µὴ τὴν τῶν Ἑβραίων γλῶσσαν εἴδοµεν; [00152] οὐχ ὑµεῖς τὰς Γραφὰς ἡρµηνεύσατε; [00153] Μετὰ τὸ τεκεῖν τὴν παρθένον, καὶ πρὸ τοῦ τεκεῖν, ἵνα µὴ δόξῃ πρὸς χάριν τοῦ Θεοῦ ἑρµηνεύεσθαι τὸ λεγόµενον, οὐχ ὑµεῖς ἐρωτώµενοι παρ' Ἡρώδου, µάρτυρα παρηγάγετε Μιχαίαν τὸν προφήτην, ἵνα ὑµῶν τὸν λόγον κυρώσηται; [00154] Καὶ σὺ γὰρ, φησὶ, Βηθλεὲµ οἶκος τοῦ Ἐφραθᾶ οὐδαµῶς ἐλαχίστη εἶ ἐν τοῖς ἡγεµόσιν Ἰούδα [00155] ἐκ σοῦ γὰρ ἐξελεύσεται ἡγούµενος, ὅστις ποιµανεῖ τὸν λαόν µου τὸν Ἰσραήλ. [00156] Καλῶς εἶπεν ὁ προφήτης, Ἐκ σοῦ. [00157] Ἐξ ὑµῶν γὰρ ἐξῆλθε, καὶ εἰς τὴν οἰκουµένην ἦλθεν. [00158] Ὁ γὰρ ὢν, προέρχεται [00159] ὁ δὲ µὴ ὢν, κτίζεται, ἢ γίνεται. [00160] Αὐτὸς δὲ καὶ ἦν, καὶ προῆν, καὶ ἀεὶ ἦν ἀλλ' ἦν µὲν ἀεὶ ὡς Θεὸς, διέπων [00161] [56.391] τὸν κόσµον [00162] σήµερον δὲ προῆλθεν, ὡς ἄνθρωπος µὲν τὸν λαὸν ποιµαίνων, ὡς Θεὸς δὲ τὴν οἰκουµένην διασώζων. [00163] Ὢ πολεµίων χρηστῶν! ὢ κατηγόρων φιλανθρώπων! οἳ τὸν ἐν Βηθλεὲµ τεχθέντα λανθάνοντες Θεὸν ἔδειξαν, οἳ τὸν ἐν φάτνῃ κρυπτόµενον εσπότην ἐγνώρισαν, οἳ τὸν ἐν σπηλαίῳ καθήµενον ἐµήνυσαν ἄκοντες, καὶ εὐηργέτησαν µὴ θέλοντες, ἀπεκάλυψαν καλύψαι βουλόµενοι. [00164] Εἶδες ἀµαθεῖς διδασκάλους; [00165] Ἃ διδάσκουσιν, οὐ γινώσκουσι, πεινῶντες τρέφουσι, διψῶντες ποτίζουσι, πενόµενοι πλουτίζουσι. 5/21

6 [00166] εῦτε οὖν, ἑορτάσωµεν, δεῦτε πανηγυρίσωµεν. [00167] Ξένος γὰρ ὁ τῆς ἑορτῆς τρόπος, ἐπειδὴ καὶ παράδοξος ὁ τῆς γεννήσεως λόγος. [00168] Σήµερον γὰρ ὁ χρόνιος ἐλύθη δεσµὸς, ὁ διάβολος ᾐσχύνθη, οἱ δαίµονες ἐδραπέτευσαν, ὁ θάνατος ἐλύθη, παράδεισος ἠνεῴχθη, ἡ κατάρα ἠφανίσθη, ἡ ἁµαρτία ἐκποδὼν γέγονεν, ἡ πλάνη ἀπηλάθη, ἡ ἀλήθεια ἐπανῆλθε, καὶ τῆς εὐσεβείας ὁ λόγος πανταχοῦ διεσπάρη καὶ ἔδραµεν [00169] ἡ τῶν ἄνω πολιτεία ἐν τῇ γῇ ἐφυτεύθη, ἄγγελοι µετὰ ἀνθρώπων κοινωνοῦσι, καὶ ἄνθρωποι µετὰ ἀγγέλων ἀδεῶς διαλέγονται. [00170] ιὰ τί; [00171] Ἐπειδὴ Θεὸς ἐπὶ γῆς ἦλθε, καὶ ἄνθρωπος ἐν οὐρανῷ [00172] πάντα ἀναµὶξ γέγονε. [00173] Ἦλθε γὰρ ἐπὶ τῆς γῆς, ὅλος ὢν ἐν οὐρανοῖς [00174] ὅλος δὲ ὢν ἐν οὐρανῷ, ὅλος ἐστὶν ἐπὶ τῆς γῆς. [00175] Θεὸς ὢν, γέγονεν ἄνθρωπος, οὐκ ἀρνησάµενος τὸ εἶναι Θεός [00176] λόγος ὢν ἀπαθὴς, σὰρξ ἐγένετο, διὰ τὸ ἐνοικῆσαι ἡµῖν σὰρξ ἐγένετο. [00177] Θεὸς γὰρ οὐκ ἐγένετο, ἀλλὰ ἦν. [00178] ιὰ τοῦτο σὰρξ ἐγένετο, ἵνα ὃν οὐκ ἐχώρει οὐρανὸς, δέξηται φάτνη. [00179] ιὰ τοῦτο ἐν φάτνῃ ἐτέθη, ἵνα ὁ τρέφων τὰ σύµπαντα παιδίου τροφὴν παρὰ µητρὸς παρθένου λάβῃ ιὰ τοῦτο ὁ τῶν µελλόντων αἰώνων Πατὴρ ὡς ὑποµάζιον βρέφος παρθενικῶν ἀνέχεται ἀγκαλῶν, ἵνα καὶ µάγοις εὐπρόσιτος γένηται. [00180] Σήµερον γὰρ καὶ µάγοι προσῆλθον, ἀρχὴν λαβόντες ἀρνεῖσθαι τὸν τύραννον, καὶ ὁ οὐρανὸς καυχᾶται ἀστέρι τὸν ἴδιον εσπότην µηνύων, καὶ ὁ Κύριος ἐπὶ νεφέλης κούφης τοῦ σώµατος καθεζόµενος ἐπὶ τὴν Αἴγυπτον τρέχει, τῷ µὲν δοκεῖν φεύγων τὴν Ἡρώδου ἐπιβουλὴν, τῇ δὲ ἀληθείᾳ ἀποπληρῶν τὸ παρὰ τοῦ Ἡσαΐου εἰρηµένον [00181] Ἔσται γὰρ, φησὶν, ἐν τῇ ἡµέρᾳ ἐκείνῃ Ἰσραὴλ τρίτος ἐν τοῖς Ἀσσυρίοις, καὶ ἐν τοῖς Αἰγυπτίοις εὐλογηµένος ἔσται ὁ λαός µου ἐν τῇ γῇ, ἣν εὐλόγησε Κύριος Σαβαὼθ λέγων [00182] Εὐλογηµένος ἔσται ὁ λαός µου ὁ ἐν Αἰγύπτῳ καὶ ὁ ἐν τοῖς Ἀσσυρίοις καὶ ὁ ἐν Ἰσραήλ. [00183] Τί λέγεις, ὦ Ἰουδαῖε; [00184] ὁ πρῶτος τρίτος γέγονας; [00185] Αἰγύπτιοι καὶ Ἀσσύριοι προετάχθησαν, καὶ ὁ πρωτότοκος Ἰσραὴλ ὑπαριθµεῖται; [00186] Ναί [00187] εἰκότως Ἀσσύριοι πρῶτοι ἔσονται, ἐπειδὴ καὶ αὐτοὶ αὐτὸν πρῶτοι διὰ τῶν µάγων προσεκύνησαν [00188] Αἰγύπτιοι δὲ µετὰ τοὺς Ἀσσυρίους, ἐπειδὴ καὶ αὐτοὶ φεύγοντα αὐτὸν τὴν Ἡρώδου ἐπιβουλὴν ἐδέξαντο [00189] τελευταῖος δὲ Ἰσραὴλ ὑπαριθµεῖται, ἐπειδὴ µετὰ τὴν ἄνοδον τὴν ἐκ τοῦ Ἰορδάνου διὰ τῶν ἀποστόλων αὐτὸν ἔγνωσαν. [00190] Εἰσῆλθε δὲ εἰς Αἴγυπτον, σείων τὰ χειροποίητα τῆς Αἰγύπτου οὐχ ἁπλῶς, ἀλλ' ἐπειδὴ ἀπέκλεισε τῆς Αἰγύπτου τὰ πρόθυρα τῇ τῶν πρωτοτόκων ἀπωλείᾳ [00191] ιὰ τοῦτο σήµερον εἰσῆλθεν ὡς πρωτότοκος, ἵνα τῆς [56.392] παλαιᾶς στυγνότητος διαλύσῃ τὸ πένθος. [00192] Καὶ ὅτι πρωτότοκος λέγεται ὁ Χριστὸς, µαρτυρεῖ σήµερον ὁ Λουκᾶς ὁ εὐαγγελιστὴς, λέγων [00193] Καὶ ἔτεκε τὸν υἱὸν αὐτῆς τὸν πρωτότοκον, καὶ ἐσπαργάνωσεν αὐτὸν, καὶ ἀνέκλινεν ἐν τῇ φάτνῃ, διότι οὐκ ἦν αὐτοῖς τόπος ἐν τῷ καταλύµατι. [00194] Εἰσῆλθεν οὖν εἰς τὴν Αἴγυπτον, ἵνα τῆς παλαιᾶς στυγνότητος διαλύσῃ τὸ πένθος, ἀντὶ µαστίγων χαρὰν ἐπιβαλὼν, ἀντὶ νυκτὸς καὶ σκότους σωτηρίας φέγγος χαρισάµενος. [00195] Βέβηλον ἦν τότε τοῦ ποταµοῦ τὸ ὕδωρ τῇ τῶν ἀώρων νηπίων σφαγῇ. [00196] Εἰσῆλθεν οὖν εἰς τὴν Αἴγυπτον ὁ πάλαι τὸ ὕδωρ φοινίξας, καὶ ἐποίησε τὰ ῥεῖθρα τοῦ ποταµοῦ σωτηρίας γεννητικὰ, τὸ ἐναγὲς αὐτῶν καὶ βέβηλον δυνάµει καθαρίσας τοῦ Πνεύµατος. [00197] Ἐκακώθησαν οἱ Αἰγύπτιοι, καὶ µανέντες ἠρνοῦντο τὸν Θεόν. [00198] Εἰσῆλθεν οὖν εἰς τὴν Αἴγυπτον, καὶ γνώσεως Θεοῦ ψυχὰς θεοφιλεῖς ἐπλήρωσε 6/21

7 [00199] τῷ ποταµῷ δὲ παρέσχε µάρτυρας τρέφειν σταχύων εὐφορωτέρους. [00200] Ἀλλὰ διὰ τὸ στενὸν τοῦ καιροῦ ἐνταῦθα βούλοµαι καταπαῦσαι τὸν λόγον [00201] ὧδε δὲ καταπαύσω, τὸν λόγον πληρώσας, ὅτι πῶς Λόγος ὢν ἀπαθὴς, σὰρξ ἐγένετο, ἀµεταβλήτου µενούσης τῆς φύσεως. [00202] Τί δὲ εἴπω, ἢ τί λαλήσω; [00203] Τέκτονα καὶ φάτνην ὁρῶ, καὶ βρέφος, καὶ σπάργανα, λοχὸν παρθένου τῶν χρειῶν ἔρηµον, ὅλα πτωχείας ἐχόµενα, ὅλα πενίας γέµοντα. [00204] Εἶδες πλοῦτον ἐν πενίᾳ πολλῇ; [00205] πῶς πλούσιος ὢν δι' ἡµᾶς ἐπτώχευσε; [00206] πῶς οὔτε κλίνην, οὔτε στρωµνὴν εἶχεν, ἀλλ' ἐπὶ ξηρᾶς ἔῤῥιπτο φάτνης; [00207] Ὦ πενία πλούτου πηγή! ὦ πλοῦτε ἄµετρε, πενίας πρόσχηµα φέρων! Ἐν φάτνῃ κεῖται, καὶ τὴν οἰκουµένην σαλεύει [00208] ἐν σπαργάνοις ἐµπλέκεται, καὶ τὰ τῆς ἁµαρτίας διαῤῥήσσει δεσµά [00209] οὔπω ἔναρθρον ἔῤῥηξε φωνὴν, καὶ τοὺς µάγους ἐδίδαξε, καὶ ἐκίνησε πρὸς ἐπιστροφήν. [00210] Τί εἴπω, ἢ τί λαλήσω; [00211] Ἰδοὺ βρέφος σπαργάνοις ἐµπλέκεται, καὶ ἐν φάτνῃ κεῖται [00212] πάρεστι δὲ καὶ Μαρία παρθένος οὖσα καὶ µήτηρ [00213] παρῆν δὲ καὶ Ἰωσὴφ ὀνοµαζόµενος πατήρ. [00214] Οὗτος ἀνὴρ λέγεται, ἐκείνη γυνὴ προσαγορεύεται [00215] ὀνόµατα ἔννοµα συζυγίας ἔρηµα. [00216] Μέχρι ῥηµάτων νόησαί µοι, ἀλλ' οὐ µέχρι πραγµάτων. [00217] Μόνον οὗτος ἐµνηστεύσατο, καὶ Πνεῦµα ἅγιον αὐτῇ ἐπεσκίασεν. [00218] Ὅθεν ἀπορῶν ὁ Ἰωσὴφ οὐκ ᾔδει τί καλέσει τὸ βρέφος. [00219] Ἐκ µοιχείας αὐτὸς εἰπεῖν οὐκ ἐτόλµα, κατὰ τῆς παρθένου βλάσφηµον καταχέειν λόγον οὐκ ἠδύνατο, τέκνον αὐτὸ εἰπεῖν ἴδιον οὐκ ἠνείχετο [00220] ᾔδει γὰρ καλῶς, ὅτι οὐκ ἔγνω πῶς ἢ πόθεν ἐτέχθη τὸ βρέφος [00221] ὅθεν ἀποροῦντι αὐτῷ πρὸς τὸ πρᾶγµα χρησµὸς οὐρανόθεν διὰ τῆς τοῦ ἀγγέλου φωνῆς ἐπεφέρετο, ὅτι Μὴ φοβοῦ, Ἰωσήφ [00222] τὸ γὰρ γεννώµενον ἐξ αὐτῆς ἐκ Πνεύµατός ἐστιν ἁγίου. [00223] Πνεῦµα γὰρ ἅγιον ἐπεσκίασεν τῇ παρθένῳ. [00224] ιὰ τί δὲ ἐκ παρθένου τίκτεται, καὶ τὴν παρθενίαν ἀζήµιον τηρεῖ; [00225] Ὅτι πάλαι παρθένον οὖσαν τὴν Εὔαν ἠπάτησεν ὁ διάβολος, διὰ τοῦτο παρθένον οὖσαν τὴν Μαριὰµ ὁ Γαβριὴλ εὐηγγελίσατο. [00226] Ἀλλ' ἀπατηθεῖσα µὲν ἡ Εὔα ῥῆµα ἔτεκε θανάτου αἴτιον [00227] εὐαγγελισθεῖσα δὲ ἡ Μαρία Λόγον ἐν σαρκὶ ἐγέννησε, ζωῆς αἰωνίου ἡµῖν πρόξενον. [00228] Τὸ ῥῆµα τῆς Εὔας ξύλον ἔδειξε, δι' οὖ τὸν Ἀδὰµ ἐκ τοῦ [56.393] παραδείσου ἐξέωσεν [00229] ὁ Λόγος δὲ ὁ ἐκ τῆς Παρθένου τὸν σταυρὸν ἔδειξε, δι' οὗ τὸν λῃστὴν εἰς πρόσωπον τοῦ Ἀδὰµ εἰς τὸν παράδεισον εἰσήγαγεν. [00230] Ἐπειδὴ γὰρ οὐκ ἐπίστευον Ἕλληνες, οὐκ Ἰουδαῖοι, οὐχ αἱρετικῶν παῖδες, ὅτι ὁ Θεὸς ἀῤῥεύστως καὶ ἀπαθῶς ἐγέννησε, διὰ τοῦτο σήµερον ἐκ παθητοῦ σώµατος προελθὼν, ἀπαθὲς τὸ παθητὸν διετήρησε σῶµα, ἵνα δείξῃ, ὅτι ὥσπερ ἐκ τῆς παρθένου τεχθεὶς τὴν παρθενίαν οὐκ ἔλυσεν, οὕτω καὶ ὁ Θεὸς ἀῤῥεύστου καὶ [56.394] ἀναλλοιώτου µενούσης τῆς ἁγίας οὐσίας, ὡς Θεὸς Θεὸν θεοπρεπῶς ἐγέννησεν. [00231] Ἐπειδὴ γὰρ καταλιπόντες αὐτὸν οἱ ἄνθρωποι ἀνθρωπόµορφα ἔγλυφον ξόανα, οἷς καὶ ἐλάτρευον ἐφ' ὕβρει τοῦ κτίσαντος, διὰ τοῦτο σήµερον ὁ τοῦ Θεοῦ Λόγος, Θεὸς ὢν, ἐν µορφῇ ἀνθρώπου ὤφθη, ἵνα καὶ τὸ ψεῦδος λύσῃ, καὶ λανθανόντως εἰς ἑαυτὸν τὴν λατρείαν ἀπενέγκηται. [00232] Τούτῳ οὖν τῷ ἐξ ἀπόρων πόρον ἐργασαµένῳ Χριστῷ δόξαν ἀναπέµψωµεν σὺν τῷ Πατρὶ καὶ τῷ ἁγίῳ Πνεύµατι, νῦν καὶ ἀεὶ, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων. [00233] Ἀµήν. 7/21

8 [00234] ὰ 2006 Cooperatorum Veritatis Societas quoad hanc editionem iura omnia asservantur Iohannes Chrysostomus - In natalem Christi diem Litterarum Omnium Conspectus: 136 Litterae, quae repetitae sunt in 15,120 occasionibus α ,016 Α β Β γ Γ δ Δ ε Ε ζ Ζ η Η θ Θ ι Ι κ Κ λ Λ µ Μ ν ,383 Ν ξ Ξ ο Ο π Π ρ Ρ ς σ Σ τ ,080 Τ υ Υ φ Φ χ Χ ψ Ψ ω Ω ῤ ῥ Ῥ /21

9 ά έ ή ί ό ύ ώ ὰ ὲ ὴ ὶ ὸ ὺ ὼ ᾶ ῆ ῖ ῦ ῶ ἀ ἐ ἠ ἰ ὀ ὐ ὠ ἁ ἑ ἡ ἱ ὁ ὑ ὡ ἂ ἒ ἢ ἲ ὂ ὒ ὢ ἃ ἓ ἣ ἳ ὃ ὓ ὣ ἄ ἔ ἤ ἴ ὄ ὔ ὤ ἅ ἕ ἥ ἵ ὅ ὕ ὥ ἆ ἦ ἶ ὖ ὦ ἇ ἧ ἷ ὗ ὧ ᾀ ᾐ ῧ ᾠ ᾁ ᾑ ΰ ᾡ ᾂ ᾒ ᾢ ᾃ ᾓ ᾣ ᾄ ᾔ ᾤ ᾅ ᾕ ᾥ ᾆ ᾖ ᾦ ᾇ ᾗ ᾧ ᾳ ῃ ῳ ᾴ ῄ ῴ ᾷ ῇ ῷ Ceterae infrequentes vel rarissimae Litterae expositae non sunt 2006 Cooperatorum Veritatis Societas quoad hanc editionem iura omnia asservantur Iohannes Chrysostomus - In natalem Christi diem Verborum Omnium Conspectus: 1,282Verba, quae repetita sunt in 3,466,801 occasionibus Ἃ [00165] ὰ [00234] ἄγγελοι [00169] Ἄγγελοι [00005] ἀγγέλου [00221] ἀγγέλους [00008] [00021] [00021] ἀγγέλων [00038] [00169] ἀγεωργήτου [00021] ἁγίας [00230] ἁγιάσῃ [00090] ἅγιον [00076] [00079] [00217] [00223] ἁγιοσύνης [00123] ἁγίου [00043] [00222] ἁγίῳ [00232] ἁγίων [00123] ἀγκαλῶν [00179] 9/21

10 ἀγνοούσης [00072] ἀγνώµονες [00149] Ἀδὰµ [00124] [00124] [00125] [00127] [00128] [00129] [00129] [00131] [00133] [00228] [00229] ἀδεῶς [00169] ᾄδοντες [00004] ἀδοξίαν [00087] ᾄδουσιν [00005] ἀδύνατον [00082] [00083] ἀεὶ [00160] [00160] [00232] ἀζήµιον [00137] [00224] αἱ [00023] [00024] [00033] Αἰγύπτιοι [00185] [00188] [00197] Αἰγυπτίοις [00181] Αἴγυπτον [00180] [00190] [00194] [00196] [00198] Αἰγύπτου [00190] [00190] Αἰγύπτῳ [00182] αἰδεσθεὶς [00079] αἶνον [00025] αἱρετικῶν [00230] αἴροντα [00034] αἴτιον [00226] αἰῶνας [00232] αἰωνίου [00227] αἰώνων [00042] [00068] [00179] [00232] ἄκανθα [00105] ἀκοῆς [00071] ἄκοντες [00163] ἀκριβεῖς [00150] ἀλήθεια [00168] ἀληθείᾳ [00180] ἀλήθειαν [00149] ἀληθείας [00102] ἀληθὴς [00044] ἀληθῶς [00044] [00044] ἁλιεῖς [00031] ἁλιέων [00031] ἀλλ [00004] [00018] [00036] [00059] [00066] [00073] [00121] [00121] [00135] [00160] [00190] [00206] [00216] Ἀλλ [00017] [00060] [00111] [00226] ἀλλὰ [00016] [00021] [00022] [00056] [00094] [00177] Ἀλλὰ [00042] [00084] [00092] [00200] ἀλλαχόθεν [00133] ἄλλο [00133] ἁλουργίδα [00099] ἀµαθεῖς [00164] ἁµαρτία [00168] ἁµαρτίαν [00034] ἁµαρτίας [00086] [00208] ἁµαρτωλοὶ [00034] ἀµεταβλήτου [00016] [00201] ἄµετρε [00207] Ἀµήν [00233] ἀµνὸν [00034] ἀµόλυντον [00140] ἀµπέλου [00102] ἀµφιβάλλουσι [00071] ἀµφισβήτησιν [00071] ἀναδείξαντα [00032] ἀναλλοίωτον [00137] ἀναλλοιώτου [00230] ἀναµὶξ [00172] ἀναπέµψωµεν [00232] ἀναφὴς [00068] [00086] ἄνδρα [00073] [00125] [00128] ἀνδράσι [00127] ἄνδρες [00027] ἀνδρὸς [00125] [00127] [00128] ἀνέκλινεν [00193] ἀνελάµβανε [00134] ἀνέλῃ [00114] ἀνενδοίαστον [00034] ἄνευ [00124] [00125] [00125] [00127] [00127] [00128] [00128] ἀνέχεται [00053] [00179] ἀνὴρ [00214] ἀνθρωπίναις [00086] ἄνθρωποι [00071] [00169] [00231] ἀνθρώποις [00040] [00127] ἀνθρωπόµορφα [00231] ἄνθρωπον [00005] [00079] [00082] ἄνθρωπος [00014] [00015] [00044] [00121] [00121] [00134] [00135] [00135] [00138] [00162] [00171] [00175] Ἄνθρωπος [00126] ἀνθρώπου [00015] [00231] ἀνθρώπων [00031] [00169] ἄνοδον [00189] ἀντὶ [00008] [00008] [00036] [00194] [00194] ἄνω [00006] [00006] [00044] [00046] [00053] [00169] Ἄνω [00045] ἀξίαν [00146] ἄξιον [00059] ἀπαθὲς [00016] [00230] ἀπαθὴς [00176] [00201] ἀπαθῶς [00230] ἀπατηθεὶς [00134] ἀπατηθεῖσα [00226] ἀπειρόγαµος [00058] ἀπεκάλυψαν [00163] ἀπέκειρε [00105] ἀπέκλεισε [00190] ἀπέµεινεν [00105] ἀπενέγκηται [00231] ἀπέπτη [00106] ἀπεργάζεται [00078] ἀπεριγράπτως [00008] ἀπηλάθη [00168] ἀπιστίας [00105] ἁπλοῦς [00068] [00086] ἁπλῶς [00190] ἀπολέσῃ [00018] ἀπονείµατέ [00060] ἀποπληρῶν [00180] ἀποροῦντι [00221] ἀπόῤῥητον [00059] ἀποῤῥήτου [00073] ἀπόρων [00232] ἀπορῶν [00218] ἀποστήσῃ [00134] ἀποστόλων [00189] 10/21

11 ἅπτων [00036] ἀπωλείᾳ [00190] ἀρετῆς [00087] ἀρνεῖσθαι [00180] ἀρνησάµενος [00175] ἀῤῥεύστου [00230] ἀῤῥεύστως [00048] [00230] ἀῤῥήτως [00041] ἀρχάγγελοι [00005] ἀρχαγγέλους [00021] ἀρχὴν [00180] ἀρχιερέα [00029] ἀρχιστράτηγον [00022] ἀσεβὲς [00046] ἄσπιλον [00138] Ἀσσύριοι [00185] [00187] Ἀσσυρίοις [00181] [00182] Ἀσσυρίους [00188] ἄσταχυν [00104] ἀστέρι [00180] ἀστέρων [00008] ἀσύνθετος [00086] ἀσώµατος [00068] [00086] ἀτιµίαν [00087] ἀτριβῆ [00021] αὐλὸς [00037] αὐλοὺς [00036] Αὐτὰ [00037] αὐτὰ [00038] αὐτά [00037] [00037] [00037] [00037] αὐτῇ [00217] αὕτη [00098] [00099] αὐτῆς [00077] [00077] [00193] [00222] αὐτὸ [00219] αὐτοὶ [00187] [00188] αὐτοῖς [00193] αὐτόµατα [00024] αὐτὸν [00018] [00018] [00079] [00100] [00100] [00101] [00114] [00115] [00134] [00134] [00150] [00187] [00188] [00189] [00193] [00231] αὐτόν [00126] Αὐτὸς [00124] [00160] αὐτὸς [00044] [00219] αὐτός [00045] αὐτοῦ [00021] [00021] [00044] [00053] [00073] [00082] [00088] [00091] [00147] [00148] αὐτῷ [00080] [00144] [00221] αὐτῶν [00020] [00038] [00196] ἀφαίρεσιν [00131] ἀφεῖλε [00129] ἄφθορος [00132] ἀφθόρως [00048] ἀφράστου [00068] ἀφράστως [00041] [00140] ἄφρονες [00106] ἀχρόνως [00054] ἀψευδὴς [00044] ἀώρων [00195] βαδίσας [00021] βασιλέα [00021] [00022] Βασιλεῖς [00021] βασιλεῖς [00022] Βέβηλον [00195] βέβηλον [00196] Βηθλεὲµ [00007] [00144] [00154] [00163] Βίβλους [00017] βλαστήσαντος [00127] βλαστήσας [00128] βλάσφηµόν [00047] βλάσφηµον [00219] βλεπόµενον [00070] βλεπόµενος [00070] βλέπουσιν [00071] βλέπω [00003] [00063] βοᾷ [00119] βότρυν [00103] βότρυς [00102] βούλει [00075] βούλεται [00010] [00064] βούληµα [00067] βούλοµαι [00035] [00200] βουλόµενοι [00163] βουλοµένῳ [00060] βρέφος [00179] [00203] [00211] [00218] [00220] βρέφους [00132] Γαβριὴλ [00073] [00225] γάλακτος [00024] γάµοις [00057] γάµον [00122] γάµων [00136] γὰρ [00010] [00011] [00014] [00015] [00019] [00020] [00021] [00046] [00049] [00050] [00052] [00054] [00056] [00061] [00062] [00064] [00065] [00067] [00071] [00073] [00080] [00082] [00087] [00100] [00114] [00119] [00120] [00121] [00123] [00125] [00127] [00128] [00129] [00134] [00136] [00142] [00144] [00148] [00154] [00155] [00157] [00158] [00167] [00168] [00173] [00177] [00180] [00181] [00220] [00222] [00223] [00230] [00231] γάρ [00037] [00057] [00085] [00124] [00126] [00139] γαστρὶ [00093] [00096] [00108] γαστρὸς [00021] γαστρός [00140] γέγονας [00184] γέγονε [00015] [00065] [00134] [00138] [00172] γέγονεν [00015] [00083] [00086] [00168] [00175] γέµοντα [00203] γενεὰν [00020] γενέθλιον [00002] γενησόµενον [00094] γένηται [00137] [00179] γεννᾶται [00121] [00135] [00144] γεννηθεὶς [00041] γεννήσας [00042] [00049] γεννήσεως [00046] [00047] [00055] [00063] [00121] [00140] [00167] γέννησις [00044] [00044] [00053] γεννητικὰ [00196] γεννώµενον [00222] γεννωµένου [00146] 11/21

12 γενόµενον [00025] [00029] γενόµενος [00121] γένος [00127] γῇ [00169] [00181] γῆς [00005] [00021] [00040] [00124] [00171] [00173] [00174] γίνεται [00013] [00014] [00159] γινόµενον [00073] [00081] γινόµενος [00135] γινώσκουσι [00165] γινώσκω [00073] γλῶσσαν [00151] γνώσεται [00126] γνώσεως [00198] γράµµα [00097] γραµµατεῖς [00017] [00150] γράµµατος [00107] Γραφὰς [00152] γυναῖκα [00124] [00125] [00127] [00128] γυναικεῖον [00127] γυναῖκες [00023] γυναικὸς [00023] [00023] [00124] [00125] [00127] [00128] γυνὴ [00057] [00214] δᾷδας [00036] δαίµονες [00168] δάκρυσι [00033] δὲ [00008] [00022] [00036] [00040] [00043] [00055] [00058] [00059] [00063] [00070] [00071] [00081] [00095] [00097] [00115] [00116] [00124] [00133] [00137] [00137] [00143] [00159] [00160] [00162] [00162] [00174] [00180] [00188] [00189] [00190] [00199] [00201] [00202] [00212] [00213] [00224] [00227] [00229] δεῖ [00056] ειλὸς [00061] δεῖξαι [00087] δείξῃ [00121] [00128] [00230] δεξαµένη [00008] δέξηται [00178] δεσµὰ [00086] δεσµά [00208] δεσµὸς [00168] εσπότην [00118] [00163] [00180] εσπότης [00121] εσπότου [00067] εῦτε [00166] δεῦτε [00166] δηµιουργὸς [00024] δι [00006] [00041] [00205] [00228] [00229] ιὰ [00069] [00133] [00170] [00178] [00179] [00179] [00191] [00224] διὰ [00006] [00016] [00026] [00055] [00071] [00071] [00112] [00113] [00127] [00128] [00134] [00134] [00137] [00143] [00176] [00187] [00189] [00200] [00221] [00225] [00230] [00231] διάβολος [00168] [00225] διαβόλου [00134] [00134] διαλέγονται [00169] διαλύσῃ [00191] [00194] διαῤῥήσσει [00208] διασπῶν [00086] διασώζων [00162] διασώσῃ [00091] διαφυλάττει [00137] διδάξας [00070] διδάξῃ [00070] διδασκάλους [00164] διδάσκουσιν [00165] διδοὺς [00089] δίδωσί [00089] [00091] διέπων [00160] διεσπάρη [00168] διετήρησε [00230] δικαιοσύνης [00008] ιὸ [00038] διότι [00193] δίπτυχον [00098] διψῶντες [00165] διψῶσα [00034] δοκεῖν [00180] όξα [00039] δόξαν [00081] [00087] [00232] δόξῃ [00133] [00153] δόξης [00022] δοξολογεῖ [00005] δορυφοροῦντες [00034] δουλείαν [00030] δοῦλοι [00030] δούλου [00030] δούλων [00027] δρεπάνῃ [00104] δρέπονται [00107] δυνάµει [00038] [00056] [00196] δυνάµεις [00021] δυνάµεως [00022] [00073] δύναµις [00076] δυσειδὲς [00079] ἑαυτὸν [00231] ἑαυτοῦ [00071] [00089] ἑαυτῷ [00079] [00133] [00140] ἔβαψεν [00099] ἐβουλήθη [00079] Ἑβραίων [00151] ἐγένετο [00016] [00176] [00176] [00177] [00178] [00201] ἐγεννήθη [00042] [00044] ἐγέννησε [00048] [00227] [00230] ἐγέννησεν [00050] [00054] [00230] ἐγίνωσκον [00146] ἔγλυφον [00231] ἔγνω [00220] ἐγνώρισαν [00163] ἔγνωσαν [00189] ἐγὼ [00088] [00136] [00145] [00146] ἔδειξαν [00163] ἔδειξε [00228] [00229] ἐδέξαντο [00188] ἐδιδάξατε [00150] ἐδίδαξε [00209] ἔδραµεν [00168] ἐδραπέτευσαν [00168] 12/21

13 ἐζήτει [00018] ἐθέρισε [00104] ἔθνη [00103] [00104] [00105] [00107] ἔθρεψε [00101] Εἰ [00136] [00142] εἰ [00083] [00143] εἶ [00154] Εἶδες [00164] [00204] εἴδοµεν [00151] εἶδον [00019] εἰδυῖα [00073] εἰκότως [00187] εἶναι [00014] [00175] εἶπας [00114] [00144] Εἰπέ [00109] [00141] εἰπέ [00109] εἰπεῖν [00219] [00219] εἶπεν [00156] εἴπω [00034] [00038] [00062] [00084] [00092] [00202] [00210] εἰργασάµενον [00026] εἰρηµένον [00180] εἰρήνη [00040] Εἰς [00002] εἰς [00020] [00023] [00082] [00157] [00190] [00194] [00196] [00198] [00229] [00229] [00231] [00232] εἰσήγαγε [00121] εἰσήγαγεν [00229] εἰσηγήσασθε [00149] Εἰσῆλθε [00190] Εἰσῆλθεν [00194] [00196] [00198] εἰσῆλθεν [00191] εἶχεν [00206] ἐκ [00023] [00025] [00041] [00041] [00042] [00044] [00044] [00045] [00045] [00072] [00123] [00124] [00134] [00136] [00137] [00155] [00189] [00222] [00224] [00228] [00229] [00230] [00230] Ἐκ [00122] [00156] [00219] Ἐκακώθησαν [00197] ἐκαρποῦτο [00081] ἐκαρπώσατο [00101] ἐκείνῃ [00102] [00181] ἐκείνη [00099] [00214] Ἐκείνη [00098] [00103] [00104] Ἐκείνῳ [00114] ἐκίνησε [00209] Ἐκκλησία [00101] Ἐκκλησίας [00097] Ἐκπλήττει [00085] ἐκποδὼν [00168] ἐκρύβη [00020] ἐκστὰς [00014] ἐκστάς [00021] ἔκστασιν [00015] ἐκτιννύουσα [00127] ἔλαβε [00024] ἐλάλουν [00017] ἐλάτρευον [00231] ἐλαχίστη [00154] ἐλέγετο [00095] ἐλευθερίᾳ [00030] ἐλθεῖν [00082] ἑλίσσεται [00086] Ἕλλην [00138] Ἕλληνες [00230] ἐλπὶς [00037] ἐλύθη [00168] [00168] ἔλυσεν [00130] [00230] ἔµαθεν [00073] ἐµέ [00041] ἔµεινε [00132] ἔµεινεν [00131] ἐµείωσεν [00129] ἐµὴν [00089] ἐµήνυσαν [00163] ἐµιµήσατο [00007] Ἐµµανουήλ [00148] ἐµνηµόνευσε [00147] ἐµνηστεύσατο [00217] ἐµοὶ [00102] [00115] ἐµὸν [00088] ἐµπλέκεται [00086] [00208] [00211] ἐµπορεύσηται [00089] ἔµψυχον [00079] [00130] [00134] ἐν [00005] [00039] [00040] [00053] [00060] [00079] [00086] [00093] [00096] [00104] [00108] [00130] [00144] [00154] [00163] [00163] [00163] [00169] [00171] [00173] [00174] [00179] [00181] [00181] [00181] [00181] [00182] [00182] [00182] [00193] [00193] [00204] [00208] [00211] [00227] [00231] Ἐν [00207] ἐναγὲς [00196] ἐνανθρωπήσαντα [00027] ἐνανθρωπήσει [00021] ἔναρθρον [00209] ἔνδυµα [00081] [00083] ἐνδῦσαι [00087] ἐνδυσάµενος [00079] ἐνεδύσατο [00099] [00133] ἐνεργοῦντος [00056] ἐνήργησε [00067] ἐννοῆσαι [00046] ἔννοµα [00215] ἐνοικῆσαι [00176] ἐνοµίζετο [00136] ἐνταῦθα [00200] ἐνυβρίζειν [00133] ἐξ [00015] [00021] [00077] [00222] [00232] Ἐξ [00157] ἕξει [00093] [00096] ἐξελεύσεται [00155] ἐξέωσεν [00228] ἐξήγησιν [00053] ἐξῆλθε [00157] ἐξουσίας [00021] ἑορτάζουσι [00005] ἑορτάσωµεν [00166] ἑορτῆς [00167] ἐπανῆλθε [00168] ἐπεὶ [00073] ἐπειδὴ [00086] [00167] [00187] [00188] [00189] [00190] Ἐπειδὴ [00071] [00127] [00134] [00171] [00230] [00231] ἐπελεύσεται [00076] ἐπέπρακτο [00095] ἐπεσκίασεν [00217] [00223] 13/21

14 ἐπετρέπετο [00121] ἐπεφέρετο [00221] ἐπηρµένου [00086] ἐπὶ [00005] [00021] [00040] [00046] [00047] [00076] [00086] [00171] [00173] [00174] [00180] [00180] [00206] Ἐπὶ [00056] ἐπιβαλὼν [00194] ἐπιβουλὴν [00180] [00188] ἐπιβουλήν [00113] ἐπισκιάσει [00076] ἐπιστασίας [00021] ἐπίσταται [00043] ἐπίστευον [00230] ἐπιστροφήν [00209] ἔπλασε [00130] ἐπλήρωσε [00198] ἐποίησε [00196] ἐπουράνιον [00021] [00022] Ἔπρεπε [00123] ἐπτώχευσε [00205] ἐργαζόµενον [00031] ἐργασαµένῳ [00232] ἔργον [00080] ἔρευναν [00061] ἔρηµα [00215] ἔρηµον [00004] [00203] ἐρήµους [00021] ἔριον [00099] ἑρµηνεύεσθαι [00153] ἑρµηνεύουσι [00107] ἐροµένη [00073] ἔῤῥηξε [00209] ἔῤῥιπτο [00206] ἔρχοµαι [00038] ἐρῶ [00138] ἐρωτᾷ [00138] ἐρωτώµενοι [00153] ἔσονται [00187] ἐσπαργάνωσεν [00193] ἔσπειρε [00104] ἔσται [00073] [00181] [00182] Ἔσται [00181] ἐστι [00057] [00126] [00139] [00140] ἐστὶν [00174] ἐστιν [00047] [00124] [00222] ἔσχε [00140] ἔσωσε [00011] ἐτέθη [00179] ἔτεκε [00100] [00109] [00116] [00120] [00143] [00193] [00226] ἔτεκεν [00048] [00052] [00054] [00125] [00127] [00128] [00141] [00142] ἑτέραν [00020] ἐτέχθη [00017] [00043] [00044] [00220] ἐτιθηνήσατο [00101] ἐτόλµα [00219] ἐτρύγησε [00103] Εὔα [00226] εὐαγγελιζόµενοι [00034] εὐαγγελισθεῖσα [00227] εὐαγγελιστὴν [00032] εὐαγγελιστὴς [00192] Εὔαν [00225] Εὔας [00127] [00228] εὐδοκία [00040] εὐηγγελίσατο [00225] εὐηργέτησαν [00163] Εὐλογηµένος [00182] εὐλογηµένος [00181] εὐλόγησε [00181] εὐλογοῦντες [00034] εὐπρόσιτος [00179] εὗρεν [00098] εὑρετὴς [00140] εὑρὼν [00078] [00079] εὐσεβείας [00168] εὐσεβῶς [00105] εὐφορωτέρους [00199] ἐφ [00231] ἔφερεν [00080] ἐφεῦρεν [00098] Ἐφραθᾶ [00154] ἐφυτεύθη [00169] ἔχει [00053] ἐχθροὶ [00149] ἐχόµενα [00203] ἔχουσα [00034] ἐχρεώστει [00127] ἔχω [00061] ἔχων [00021] [00036] ἐχώρει [00178] ζήτει [00009] ζητείσθω [00059] ζωὴ [00037] ζωῆς [00034] [00089] [00227] ἡ [00043] [00044] [00044] [00048] [00051] [00053] [00053] [00054] [00067] [00093] [00096] [00100] [00101] [00105] [00108] [00119] [00125] [00127] [00128] [00132] [00141] [00168] [00168] [00168] [00168] [00169] [00226] [00227] ἢ [00061] [00062] [00082] [00084] [00141] [00145] [00159] [00202] [00210] [00220] Ἡ [00100] [00101] ἠβουλήθη [00140] Ἠβουλήθη [00011] ἡγεµόσιν [00154] ἡγούµενος [00155] ᾔδει [00218] [00220] ᾔδειν [00145] ἠδύνατο [00219] ἠδυνήθη [00011] ἠθέλησεν [00120] ἦλθε [00171] Ἦλθε [00173] ἦλθεν [00021] [00157] ἦλθον [00021] [00022] [00034] ἡλίου [00008] 14/21

15 ἡµᾶς [00021] [00150] [00205] ἡµέρᾳ [00181] ἡµερῶν [00086] ἡµῖν [00176] [00227] ἡµῶν [00002] [00030] [00095] ἣν [00181] ἦν [00013] [00073] [00077] [00082] [00160] [00160] [00160] [00177] [00193] [00195] ἤνεγκεν [00125] ἠνείχετο [00071] [00219] ἠνεῴχθη [00168] ἠπάτησας [00143] ἠπάτησεν [00225] ἤργησε [00067] ἡρµηνεύσατε [00152] ἠρνοῦντο [00017] [00197] Ἡρώδῃ [00110] Ἡρώδην [00143] Ἡρώδης [00018] Ἡρώδου [00026] [00153] [00180] [00188] Ἡσαΐας [00147] Ἡσαΐου [00180] ᾐσχύνθη [00168] ἠφανίσθη [00168] θάνατος [00168] θανάτου [00226] θαῤῥεῖς [00111] Θάῤῥησόν [00110] θαῦµα [00066] [00085] θαυµάζεται [00094] θαυµάζοντες [00021] θαύµατος [00128] θέαν [00071] θείας [00017] Θέλει [00087] θέλει [00086] θέλοντες [00163] θέλω [00035] [00035] Θεὸν [00005] [00163] [00230] Θεόν [00197] θεοπρεπῶς [00050] [00230] Θεὸς [00010] [00014] [00044] [00049] [00054] [00064] [00121] [00135] [00138] [00139] [00160] [00162] [00171] [00175] [00177] [00230] [00230] [00230] [00231] Θεός [00014] [00015] [00175] θεότητος [00015] [00021] Θεοῦ [00034] [00044] [00056] [00147] [00153] [00198] [00231] θεοφιλεῖς [00198] θεραπεύσαντα [00027] θεραπεύσοντες [00022] Θεῷ [00012] [00039] θηλαζόντων [00025] θηρευτὰς [00031] θησαυρόν [00089] θρόνου [00086] θρόνους [00021] θυρσὸν [00036] ἰδεῖν [00034] ἴδιον [00080] [00180] [00219] Ἰδοὺ [00093] [00096] [00108] [00211] ἱερεῖς [00029] Ἰησοῦ [00002] ἵνα [00018] [00018] [00023] [00025] [00030] [00034] [00038] [00071] [00088] [00089] [00090] [00091] [00114] [00115] [00121] [00128] [00133] [00134] [00137] [00153] [00153] [00178] [00179] [00179] [00191] [00194] [00230] [00231] Ἵνα [00070] [00128] Ἰορδάνου [00189] Ἰούδα [00154] Ἰουδαίᾳ [00104] Ἰουδαία [00100] Ἰουδαίας [00144] Ἰουδαῖε [00109] [00141] [00183] Ἰουδαῖοι [00017] [00107] [00230] Ἰουδαίοις [00095] [00105] Ἰουδαῖος [00138] Ἰσραὴλ [00181] [00185] [00189] Ἰσραήλ [00155] [00182] ἰσχὺν [00038] Ἰωσὴφ [00213] [00218] Ἰωσήφ [00221] Ιn [00001] κἀγὼ [00035] καθαρίσας [00196] καθαρῶν [00123] καθεζόµενος [00180] καθήµενον [00163] καθήµενος [00086] καιροῖς [00053] καιροῦ [00200] κακά [00027] καλέσει [00218] καλέσουσι [00148] καλιᾷ [00106] κάλλιστον [00078] καλὸν [00028] καλύψαι [00163] καλῶν [00138] Καλῶς [00156] καλῶς [00220] Κἂν [00119] κἂν [00110] [00138] [00138] καρπὸν [00107] κατ [00015] [00150] καταλιπόντες [00231] καταλιπὼν [00021] καταλύµατι [00193] καταπαῦσαι [00060] [00200] καταπαύσω [00201] κατάρα [00168] καταρτίσῃ [00025] καταχέειν [00219] 15/21

16 κατεκόσµησε [00079] κατεσκευάσατο [00133] κατέσχε [00101] κατηγόρων [00163] κατῆλθεν [00011] κάτω [00006] [00006] [00044] [00045] [00047] καυχᾶται [00180] κεῖται [00207] [00211] κεραµεὺς [00140] κιθάρα [00037] κιθάραν [00036] κινῶν [00036] κλῆµα [00102] κλίνην [00206] κοινῷ [00128] κοινῶν [00136] κοινωνοῦσι [00169] κόκκον [00104] κόσµον [00161] κόσµου [00034] κούφης [00180] κρειττόνων [00061] κρυπτόµενον [00163] κτῆµα [00097] κτίζεται [00159] κτίσαντος [00231] κυήσεως [00137] Κύριος [00180] [00181] κυριότητας [00021] κυρώσηται [00153] κώµην [00145] λάβῃ [00179] λαβόντα [00030] λαβόντες [00180] λαβὼν [00038] [00089] λαλήσω [00062] [00084] [00092] [00202] [00210] Λαµβάνει [00090] λαµβάνων [00089] λανθάνοντες [00163] λανθανόντως [00231] λαὸν [00162] λαόν [00155] λαός [00181] [00182] λατρείαν [00231] λέγεις [00115] [00183] λέγεται [00094] [00192] [00214] λεγόµενον [00153] λέγων [00181] [00192] λῃστὴν [00229] λήψεται [00108] Λόγον [00088] [00227] λόγον [00060] [00153] [00200] [00201] [00219] Λόγος [00002] [00016] [00201] [00229] [00231] λόγος [00167] [00168] [00176] λόγου [00138] λόγων [00038] [00055] [00061] λοιπὸν [00109] Λουκᾶς [00192] λοχὸν [00203] λύπας [00023] λύσῃ [00071] [00231] µάγοι [00034] [00180] µάγοις [00179] µάγους [00209] µάγων [00187] µαζῶν [00024] [00024] µαθεῖν [00075] µανέντες [00197] µανίαν [00026] µαργαρίτην [00098] Μαρία [00212] [00227] Μαριὰµ [00225] µάρτυρα [00138] [00153] µάρτυρας [00026] [00199] µαρτυρεῖ [00192] µαστίγων [00194] µε [00085] [00090] [00091] [00138] µέγα [00128] µεγάλης [00137] µεγίστην [00081] µελλόντων [00179] µέλος [00004] µέλπουσιν [00005] Μελχισεδὲκ [00029] µεµάθηκα [00055] µὲν [00008] [00017] [00021] [00022] [00042] [00054] [00097] [00142] [00160] [00162] [00180] [00226] µενούσης [00016] [00201] [00230] µετ [00038] [00077] µεταβάλλῃ [00023] µεταποιηθῆναι [00083] Μέχρι [00216] µέχρι [00216] µηνύων [00180] µητέρα [00046] µήτηρ [00212] µήτραν [00137] µητρὸς [00024] [00179] µικρὸν [00077] Μιχαίαν [00153] µοι [00037] [00037] [00037] [00037] [00037] [00060] [00073] [00089] [00089] [00091] [00109] [00109] [00110] [00137] [00141] [00216] µοιχείας [00219] µόνης [00045] Μονογενὴς [00045] [00045] [00068] Μόνον [00217] µόνον [00073] µόνος [00045] [00045] µόνου [00045] µορφῇ [00231] µορφὴν [00030] µορφώσας [00124] 16/21

17 µου [00004] [00068] [00090] [00155] [00181] [00182] µουσικῶν [00036] µυροφοροῦσαι [00034] Μυστήριον [00003] µυστικὸν [00103] Ναὶ [00138] Ναί [00186] ναὸν [00079] [00130] [00133] [00134] [00140] νεοττὸς [00106] νεφέλης [00180] νήπια [00025] νήπιον [00025] νηπίων [00025] [00195] νικᾶται [00010] [00064] [00064] νικησάσης [00122] νικῶν [00139] νόησαί [00216] νόµος [00057] νόµου [00017] [00150] νυκτὸς [00194] νῦν [00137] [00232] ξένην [00021] ξένον [00003] [00017] [00121] [00142] Ξένος [00167] ξένος [00137] ξηρᾶς [00206] ξόανα [00231] ξύλον [00228] ὁ [00013] [00013] [00024] [00041] [00042] [00044] [00045] [00049] [00054] [00068] [00079] [00086] [00086] [00086] [00102] [00106] [00120] [00124] [00125] [00128] [00131] [00134] [00137] [00138] [00144] [00147] [00156] [00159] [00167] [00167] [00168] [00168] [00168] [00168] [00179] [00179] [00180] [00180] [00181] [00182] [00182] [00182] [00182] [00184] [00185] [00192] [00192] [00192] [00196] [00218] [00225] [00225] [00229] [00229] [00230] [00230] [00231] ὃ [00071] [00073] Ὁ [00048] [00068] [00086] [00158] ὁδὸν [00021] ὅθεν [00221] Ὅθεν [00053] [00088] [00138] [00218] οἱ [00026] [00027] [00028] [00029] [00030] [00031] [00032] [00034] [00071] [00106] [00107] [00150] [00150] [00168] [00197] [00231] οἳ [00163] [00163] [00163] Οἶδα [00112] οἶδα [00054] οἶδε [00042] οἰκείας [00021] οἰκονοµίαν [00006] οἶκος [00154] οἰκουµένη [00100] οἰκουµένην [00157] [00162] [00207] οἷς [00095] [00095] [00231] ὅλα [00203] [00203] ὅλος [00173] [00174] [00174] ὁµολόγησον [00142] ὁµότιµον [00128] Ὅµως [00135] ὃν [00079] [00140] [00178] ὄνοµα [00148] ὀνοµαζόµενος [00213] ὀνόµατα [00215] ὅπερ [00013] ὅπου [00010] [00064] ὁρατὸν [00068] ὄργανον [00073] [00134] ὀργάνων [00036] ὅρον [00087] ὅρος [00064] ὁρῶ [00063] [00203] ὁρῶντες [00005] ὅστις [00155] ὅταν [00057] [00058] ὅτε [00017] ὅτι [00021] [00024] [00054] [00073] [00121] [00138] [00140] [00144] [00192] [00201] [00220] [00221] [00230] [00230] Ὅτι [00054] [00225] Οὐ [00065] [00121] οὐ [00021] [00021] [00021] [00036] [00036] [00036] [00055] [00056] [00063] [00073] [00111] [00115] [00165] [00216] οὔ [00141] οὖ [00228] οὗ [00229] οὐδαµῶς [00154] Οὐδὲ [00015] [00080] οὐδὲ [00015] [00095] [00133] οὐδέν [00129] Οὐκ [00020] οὐκ [00004] [00013] [00014] [00021] [00021] [00021] [00036] [00079] [00129] [00130] [00133] [00143] [00175] [00177] [00178] [00193] [00218] [00219] [00219] [00219] [00220] [00230] [00230] [00230] Οὐκέτι [00094] οὖν [00035] [00059] [00122] [00141] [00145] [00166] [00194] [00196] [00198] [00232] οὔπω [00209] οὐράνιον [00004] οὐρανόθεν [00221] οὐρανοῖς [00005] [00173] οὐρανὸν [00007] οὐρανὸς [00178] [00180] οὐρανῷ [00171] [00174] οὖσα [00212] οὖσαν [00225] [00225] οὐσίας [00230] οὔτε [00021] [00021] [00049] [00051] [00053] [00053] [00073] [00073] [00206] [00206] Οὗτος [00214] οὗτος [00217] οὕτω [00047] [00079] [00083] [00125] [00130] [00139] [00140] [00230] Οὐχ [00149] οὐχ [00018] [00059] [00061] [00121] [00135] [00147] [00150] [00152] [00153] [00190] [00230] ὀφθαλµοῖς [00071] ὀφθαλµὸν [00071] παθητὸν [00230] παθητοῦ [00230] παῖδα [00026] 17/21

18 παῖδες [00026] [00230] παιδίον [00024] [00086] παιδίου [00024] [00179] πάλαι [00124] [00196] [00225] παλαιᾶς [00191] [00194] Παλαιὸς [00086] πάλιν [00015] [00043] [00058] πανηγυρίσαι [00035] πανηγυρίσωµεν [00166] πάντα [00012] [00019] [00150] [00172] πανταχοῦ [00168] πάντες [00005] [00034] Πάντων [00035] Παρ [00102] παρ [00095] [00095] [00102] [00153] Παρὰ [00095] παρὰ [00024] [00043] [00073] [00082] [00138] [00179] [00180] παράδεισον [00229] παράδεισος [00168] παραδείσου [00228] παράδοξον [00003] παράδοξος [00167] παρακάθηνται [00106] παρακαλῶ [00060] παρασχεῖν [00071] παρέλαβον [00055] πάρεστι [00212] παρέσχε [00199] παρηγάγετε [00153] παρῆν [00213] παρηρµήνευον [00017] παρθενίαν [00130] [00137] [00224] [00230] παρθενίας [00138] [00140] παρθενικῶν [00179] παρθένοι [00024] παρθένον [00153] [00225] [00225] παρθένος [00048] [00051] [00054] [00058] [00058] [00093] [00096] [00108] [00125] [00127] [00128] [00132] [00141] [00212] Παρθένου [00229] παρθένου [00024] [00024] [00041] [00044] [00045] [00072] [00079] [00122] [00124] [00137] [00179] [00203] [00219] [00224] [00230] παρθένῳ [00079] [00130] [00223] πατέρα [00047] Πατὴρ [00048] [00179] πατήρ [00213] Πατρὶ [00232] Πατρὸς [00041] [00042] πεινῶντες [00165] πένθος [00191] [00194] πενίᾳ [00204] πενία [00207] πενίας [00203] [00207] πενόµενοι [00165] πεποιηκότα [00134] πεπραγµένον [00094] περιηχοῦσι [00004] πηγὰς [00024] πηγή [00207] πηγὴν [00034] πηδάλια [00061] πηλὸν [00082] πίνει [00103] πιστεύειν [00056] πιστεύεται [00095] πιστεύω [00054] πίστεώς [00137] πίστεως [00104] πίστιν [00034] πιστότερον [00071] πλάνη [00168] πλάσας [00079] [00124] [00133] πλάσιν [00082] πλάσµα [00081] πλευρὰν [00129] πλευρᾶς [00131] πληρώσας [00201] πλήττων [00036] πλούσιος [00205] πλοῦτε [00207] πλουτίζουσι [00165] πλοῦτον [00204] πλούτου [00207] Πνεῦµα [00076] [00089] [00091] [00217] [00223] Πνεύµατι [00232] πνευµατικῶς [00052] Πνεύµατός [00222] Πνεύµατος [00043] [00107] [00196] πόδας [00033] πόθεν [00220] ποιῆσαι [00087] ποιήσαντος [00083] ποιµαίνων [00162] ποιµανεῖ [00155] ποιµένα [00028] ποιµένες [00004] [00028] [00034] ποιµένων [00040] ποιοῦσιν [00071] ποιῶν [00024] πολεµίων [00163] πολιτεία [00169] πολλῇ [00204] πολλοῖς [00136] πολυπραγµονεῖν [00055] πολυπραγµονεῖσθαι [00053] πόµα [00103] πόρναι [00033] [00034] πορνικοῖς [00033] πόρον [00232] ποταµοῦ [00195] [00196] ποταµῷ [00199] ποτίζουσι [00165] ποῦ [00061] [00144] πρᾶγµα [00058] [00065] [00072] [00221] πραγµάτων [00056] [00216] πραττόµενον [00073] πρὶν [00082] πρὸ [00042] [00068] [00153] προβάτων [00028] 18/21

19 προελθεῖν [00123] προελθὼν [00230] προέρχεται [00158] προετάχθησαν [00185] προῆλθε [00021] [00122] προῆλθεν [00079] [00136] [00162] προῆν [00160] προθέµενον [00028] πρόθυρα [00190] προκοπὴν [00015] πρόξενον [00227] πρόξενος [00137] πρόοδον [00132] πρόοδος [00053] προοιµίοις [00060] πρὸς [00021] [00061] [00070] [00073] [00073] [00134] [00153] [00209] [00221] προσαγορεύεται [00214] προσεκύνησαν [00187] προσέχειν [00056] προσῆλθον [00180] προσκυνήσοντες [00022] προσκυνήσω [00115] προσοµιλήσασα [00057] πρόσχηµα [00207] πρόσωπον [00229] προφήτην [00153] προφήτης [00156] προϊέµενον [00033] πρυτάνει [00123] πρώτην [00082] πρῶτοι [00187] [00187] πρῶτος [00184] πρωτότοκον [00193] πρωτότοκος [00185] [00191] [00192] πρωτοτόκων [00190] πτωχείας [00203] πυνθανοµένῳ [00144] Πῶς [00073] πῶς [00009] [00021] [00024] [00061] [00077] [00201] [00205] [00206] [00220] ῥεῖθρα [00024] [00196] ῥεῦσιν [00049] ῥῆµα [00226] [00228] ῥηµάτων [00216] ῥόδον [00105] Σαβαὼθ [00181] σαλεύει [00207] Σαµαρεῖτις [00034] σάρκα [00089] [00090] σαρκὶ [00227] σὰρξ [00016] [00176] [00176] [00178] [00201] σὲ [00076] σείων [00190] Σεραφὶµ [00005] Σήµερον [00007] [00013] [00019] [00041] [00168] [00180] σήµερον [00043] [00054] [00079] [00122] [00125] [00127] [00162] [00191] [00192] [00230] [00231] σιγῇ [00059] σιξ [00004] σίτου [00104] σιωπᾷς [00119] σιωπῇ [00055] [00059] σκεῦος [00078] [00083] σκιρτῆσαι [00035] σκιρτώντων [00035] σκότους [00194] σοι [00076] σοῦ [00155] [00156] σπάργανα [00036] [00203] σπαργάνοις [00086] [00208] [00211] σπηλαίῳ [00163] σταυρὸν [00229] σταχύων [00199] στενὸν [00200] στόµατος [00025] στρατιῶται [00022] στρωµνὴν [00206] στυγνότητος [00191] [00194] Σὺ [00144] σὺ [00119] [00154] συγγνώµην [00060] συζυγίας [00215] σύµπαντα [00179] σὺν [00232] συναγωγὴ [00101] συναγωγῆς [00097] συνάφειαν [00134] σύνδροµα [00012] συνεβάλλετο [00073] συνεστάναι [00082] συνηθείας [00134] συνήργησε [00073] συνορῶ [00063] συντόµως [00034] συρίζοντες [00004] σφαγῇ [00195] σφραγῖδα [00138] σῶµα [00068] [00079] [00088] [00133] [00230] σώµατος [00071] [00180] [00230] Σῶος [00131] σωτηρία [00037] σωτηρίας [00194] [00196] Σωτῆρος [00002] Τὰ [00105] τὰ [00004] [00005] [00005] [00012] [00025] [00027] [00036] [00061] [00086] [00103] [00104] [00107] [00150] [00179] [00190] [00190] [00196] [00208] τάξεως [00064] τάξιν [00029] [00139] τάξις [00010] τὰς [00017] [00023] [00024] [00082] [00152] 19/21