Filters: Plastic - Metallic Φίλτρα: Πλαστικά - Μεταλλικά

Transcript

1 Filters: Plastic - Metallic Φίλτρα: Πλαστικά - Μεταλλικά Filtration Systems 10Atm Self-cleaning Disk Filters 10Atm In Line Filters Screen - Disk 10Atm Self Adjustable Hydrocyclonic Filters 10Atm Adjustable Hydrocyclonic Filters 10Atm In Line Filters Screen - Disk 8Atm In Line Filters Screen - Disk 6Atm Tee, Elbow Filters Screen 6Atm Cartridges Screen - Disk Diffusers Metallic Filters Venturi Injectors Συστήματα Kεφαλών 10Atm Αυτοκαθαριζόμενα Φίλτρα Δίσκων 10Atm Φίλτρα Γραμμής Σίτας - Δίσκων 10Atm Αυτορυθμιζόμενου Υδροκυκλωνισμού Φίλτρα 10Αtm Ρυθμιζόμενου Υδροκυκλωνισμού Φιλτρα 10Atm Φίλτρα Γραμμής Σίτας - Δίσκων 8Atm Φίλτρα Γραμμής Σίτας - Δίσκων 6Atm Φίλτρα Ταφ - Γωνιακά - Σίτας 6Atm Εσωτερικά Στελέχη - Σίτας - Δίσκων Διαχυτές Μεταλλικά Φίλτρα Εγχυτές Τύπου Venturi

2 Self-Cleaning Disk Filtration Systems Αυτοκαθαριζόμενα Φίλτρα Δίσκων TECHNICAL SPECIFICATIONS - ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ Number of Filters Αριθμός Φίλτρων x x 4 x x x 4 x 5 x 6 x Max Flow Μέγιστη Filtration surface Φιλτραρίσματος /h) (cm ) Max Pressure Μέγιστη Πίεση BACKFLUSH - ΑΠΟΡΡΟΗ Συλλέκτης Manifold (Atm) (inch - O) Minimum Outlet Working Pressure - (,5 Αtm) - Ελάχιστη Πίεση Λειτουργίας Εξόδου Backflush Flow (per filter) - ( -,8m /h) - Απορροής (ανά φίλτρο) ( - 5,0m /h) The exclusive and patented helical formation of Typhoon filter creates a hydrocyclonic effect that manages to maintain the particles away from the discs, considerably reducing the backwash cycles. The flow assigned to each filter is calculated according to the following equation : Q (unit discharge) = total flow number of filters Head loss - (Αtm) - Απώλειες πίεσης & mesh mesh mesh 15 & 100 micro 15 micron 100 micron Unit discharge - /h) - στελέχους Η παροχή που διέρχεται από κάθε φίλτρο υπολογίζεται ως εξής : Q (παροχή φίλτρου) = συνολική παροχή αριθμός φίλτρων SYSTEM DIMENSIONS - ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ - mm - 0mm - 1mm - 160mm 6mm 0mm 11 Note : total length of collector is increased 5mm for every extra filter. Σημείωση : το ολικό μήκος αυξάνεται κατά 5mm για κάθε επιπλέον φίλτρο.

3 Self-Cleaning Disk Filtration Systems Αυτοκαθαριζόμενα Φίλτρα Δίσκων Self-Cleaning Disk Filtration System 10Atm / 0V AC Αυτοκαθαριζόμενο Σύστημα Φίλτρων Δίσκων 10Atm /0V AC H Self-cleaning filtration system consists of: manifolds, -waybackwash valves, solenoids, self-cleaning filters Typhoon or, air-valves, controller, base support and hydraulic connection parts (fittings, pipes, etc.) 0 Τα αυτοκαθαριζόμενα συστήματα φίλτρων περιλαμβάνουν :συλλέκτες, τρίοδες βάνες, ηλεκτροβαλβίδες, αυτοκαθαριζόμενα φίλτρα Typhoon ή, βαλβίδες εξαερισμού, προγραμματιστή, βάση στήριξης και εξαρτήματα συνδεσμολογίας (συνδέσμους, σωλήνες κλπ) 95/16 95/16 95/156 95/156 95/18 95/18 95/418 95/518 95/618 95/158 95/158 95/ / /6158 Νο filters/outlet Αρ. φίλτρων/έξοδος disk surface επιφάνεια δίσκων (cm ) SELF-CLEANIN FILTRATION SYSTEM - - ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΑΘΑΡΙΖΟΜΕΝΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ x 1 upto- έως x 010 upto- έως x 1 upto- έως x 010 upto- έως SELF-CLEANIN FILTRATION SYSTEM - - ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΥΤΟΚΑΘΑΡΙΖΟΜΕΝΩΝ ΦΙΛΤΡΩΝ x 6 upto- έως x 64 upto- έως x 65 upto- έως 5 x 84 upto- έως 00 6 x 1018 upto- έως x 6 upto- έως x 64 upto- έως x 65 upto- έως 5 x 84 upto- έως 00 6 x 1018 upto- έως Note: Self-cleaning filters can be ordered with battery supply controller. When ordering please alter the first four digits of the code to 48. Example: Battery x mesh code: 48/18. Σημ. : Αυτοκαθαριζόμενα φίλτρα διατίθενται και με προγραμματιστή μπαταρίας. Κατά την παραγγελίαπαρακαλούμε αλλάξτε τα τέσσερα πρώτα ψηφία του κωδικού με 48. Παράδειγμα: Αυτοκαθαριζόμενο φίλτρο μπαταρίας x mesh κωδ. 48/18. Spare Parts Aνταλλακτικά 49 49/08 Stainless steel Clamp Ανοξείδωτος σφικτήρας Specifications - Χαρακτηριστικά Clamp - & - Σφικτήρας Compatible with all & Palaplast Filters - Συμβατό με όλα τα φίλτρα & της Palaplast Victaulic Coupling Σύνδεσμος Victaulic 44 Manifold Flanged Συλλέκτης με Φλάντζα HDPE 100 PN16 44/066 44/066 44/088 44/088 44/88 44/88 44/88 Φ 90 Φ110 Φ100 Φ110 Φ110 Φ1 Φ1 rooved Outlets - Έξοδοι με Victaulic Specifications - Χαρακτηριστικά Manifold Outlets Συλλέκτης Έξοδοι x x x x 4x 5x 6x 489/ / / /0008 Specifications - Χαρακτηριστικά Plastic - - Πλαστικό Plastic - - Πλαστικό Metallic - - Μεταλλικό Metallic - - Μεταλλικό 11

4 COMPLETE FILTRATION SYSTEM - ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΚΕΦΑΛΩΝ 96 Hydrocyclonic (Screen) Υδροκυκλωνικά (Σίτας) 95 H ydrocyclonic (Disk) Υδροκυκλωνικά (Δίσκων) Inlet/outlet - - screen surface - 8cm - επιφάνεια σίτας Inlet/outlet - - disk surface - 1cm - επιφάνεια δίσκων 96/ / /018 96/ / /h) SCREEN - - ΣΙΤΑΣ upto-έως upto-έως upto-έως upto-έως upto-έως * Complete filtration system consists of: hydrocyclone, self-adjustable hydrocyclonic screen filter Poseidon-Spin, fertigation head, (butterfly valve, ball valves /4, manometers) and support base. * Τα συστήματα κεφαλών περιλαμβάνουν Ζ εισόδου, υδροκυκλώνα, φίλτρο σίτας αυτορυθμιζόμενου υδροκυκλωνισμού Poseidon-spin κεφαλή υδρολίπανσης, (βάνα butterfly, δύο βάνες /4, δύο μανόμετρα) και βάση στήριξης. 95/018 95/0158 /h) DISK - - ΔΙΣΚΩΝ upto-έως upto-έως * Complete filtration system consists of: hydrocyclone, adjustable hydrocyclonic disk filter Typhoon, fertigation head, (butterfly valve, ball valves /4, manometers) and support base *Τα συστήματα κεφαλών περιλαμβάνουν Ζ εισόδου, υδροκυκλώνα, ρυθμιζόμενου υδροκυκλωνισμού φίλτρο δίσκων Typhoon, κεφαλή υδρολίπανσης, (βάνα butterfly, δύο βάνες /4, δύο μανόμετρα), και βάση στήριξης. FILTRATION SYSTEMS - ΣΥΣΤΟΙΧΙΕΣ ΦΙΛΤΡΩΝ 49- Filtration Systems (Screen & Disk) Συστοιχίες Φίλτρων (Σίτας & Δίσκων) 10 Atm 49/068 49/088 49/18 49/158 49/188 49/068 49/088 49/18 49/158 49/188 49/68 49/88 49/418 49/ / Νο filters X outlet Αρ. φίλτρ. X έξοδ x upto- έως 100 x upto- έως 100 x upto- έως 100 x upto- έως 100 x 1 upto- έως 100 x upto- έως x upto- έως x upto- έως x upto- έως x 1 upto- έως 4 x upto- έως 00 4 x upto- έως 00 4 x upto- έως 00 4 x upto- έως 00 4 x 1 upto- έως 00 /18 /158 /18 /158 /418 /4158 Νο filters X outlet Αρ. φίλτρ. X έξοδ x upto- έως 100 x upto- έως 100 x upto- έως x upto- έως 4 x upto- έως 00 4 x upto- έως 00 * Screen Filtration system consists of :two flanged manifolds, filters Hydro-Spin, quick couplings (Victaulic), four telescopic support shafts and manometres. * Οι συστοιχίες φίλτρων σίτας περιλαμβάνουν :δύο συλλέκτες με φλάντζα, φίλτρα Hydro-Spin, ταχυσυνδεσμους Victaulic, τέσσερις τηλεσκοπικούς άξονες στήριξης και μανόμετρα. * Disk Filtration system consists of :two flanged manifolds, filters Typhoon, quick couplings (Victaulic), four telescopic support shafts and manometres. * Οι συστοιχίες φίλτρων δίσκων περιλαμβάνουν :δύο συλλέκτες με φλάντζα, φίλτρα Typhoon, ταχυσυνδεσμους Victaullic, τέσσερις τηλεσκοπικούς άξονες στήριξης και μανόμετρα.

5 10 Atm 96-9 TYPHOON & - 10Atm Adjustable Hydrocyclonic (Disk) Ρυθμιζόμενου Υδροκυκλωνισμού (Δίσκων) Filter body Βάση φίλτρου Inlet Είσοδος Setting ring Στεφάνη ρύθμισης Outlet Έξοδος Outlet Έξοδος Helical formation Ελικοειδή διαμόρφωση Hydrocyclonic operation Λειτουργία υδροκυκλωνισμού Filter disks Δίσκοι φίλτρου Dirt Σωματίδια Hydrocyclonic water movement Υδροκυκλωνική κίνηση νερού Filter cap Καπάκι φίλτρου Dirt disposal Απελευθέρωση ξένων σωματιδίων Inlet/outlet/outlet - - /έξοδος Inlet/outlet/outlet - - /έξοδος DISK - - ΔΙΣΚΩΝ ring position - Θέση στεφάνης DISK - - ΔΙΣΚΩΝ ring position - Θέση στεφάνης SSS VVS 96/016 96/0156 9/016 9/ SSS VVS 96/018 96/0158 9/018 9/ Connections: SSS - Threaded - Threaded - Threaded / Σύνδεση: SSS - Σπείρωμα - Σπείρωμα - Σπείρωμα Connections: VVS - Victaulic - Victaulic - Threaded / Σύνδεση: VVS - Victaulic - Victaulic - Σπείρωμα 48 Cartridges for Typhoon (disk) Εσωτερικά στοιχεία φίλτρου Typhoon (δίσκοι) Dimensions - m) - Διαστάσεις 48/6 48/6 48/8 48/8 Surface (cm ) Pressure Loss Diagrams - Διαγράμματα Απωλειών Πίεσης 0, 0, TYPHOON Νο1 Νο Νο Νο , 0, 0, TYPHOON Νο1 Νο Νο Νο

6 10 Atm 98 HYDRO & - 10Atm HYDRO - SPIN & - 10Atm Self-adjustable Hydrocyclonic Αυτορυθμιζόμενου Υδροκυκλωνισμού (Screen- Σίτας) Inlet/inlet/outlet - & - είσοδος/ Inlet/inlet/outlet - & - είσοδος/ 98/ / /016 98/ / / / /018 98/ / SCREEN - - ΣΙΤΑΣ SCREEN - - ΣΙΤΑΣ /0066 /0086 /016 /0156 /0186 /0068 /0088 /018 /0158 / SCREEN - - ΣΙΤΑΣ SCREEN - - ΣΙΤΑΣ Connections: SSS - Threaded - Threaded - Threaded / Σύνδεση: SSS - Σπείρωμα - Σπείρωμα - Σπείρωμα Connections: VVS - Victaulic - Victaulic - Threaded / Σύνδεση: VVS - Victaulic - Victaulic - Σπείρωμα 481 Cartridges for Hydro & Hydro-Spin (screen) Εσωτερικά στοιχεία φίλτρου Hydro & Hydro-Spin (σίτα) Dimensions - m) - Διαστάσεις 481/0 481/0 481/ 481/ 481/1 481/ 481/ 481/8 481/8 481/ Surface (cm ) , ,6 9 Pressure Loss Diagrams - Διαγράμματα Απωλειών Πίεσης HYDRO 0, 0, , 0, HYDRO-Spin HYDRO-Spin HYDRO-Spin 116

7 10 Atm 0-4 POSEIDON - 10Atm 9-44 PΟSEIDON - SPIN - 10Atm Self-adjustable Hydrocyclonic Αυτορυθμιζόμενου Υδροκυκλωνισμού (Screen - Σίτας) 0 Adjustable Hydrocyclonic Ρυθμιζόμενου Yδροκυκλωνισμού (Disk - Δίσκων) Inlet/outlet - - Inlet/outlet - - 0/0068 0/0088 0/018 0/0158 0/0188 4/018 4/ /0068 9/0088 9/018 9/0158 9/ /018 44/ ring position - Θέση στεφάνης Cartridges for Poseidon & Poseidon-Spin (screen - disk) Εσωτερικά στοιχεία φίλτρου Poseidon & Poseidon-Spin (σίτα - δίσκοι) 481/0 481/0 481/ 481/ 481/1 4/8 4/8 SCREEN - ΣΙΤΑ 1 DISK - ΔΙΣΚΟΙ Surface (cm ) Dimensions - m) - Διαστάσεις Pressure Loss Diagrams - Διαγράμματα Απωλειών Πίεσης 0, 0,5 0,5 0,15 5 POSEIDON (DISK- ΔΙΣΚΩΝ ) (SCREEN- ΣΙΤΑΣ) , 0, POSEIDON-Spin Νο1 Νο Νο Νο4 (SCREEN- ΣΙΤΑΣ) Note: Poseidon filters can be ordered with NPT Thread. When ordering please alter the fifth digit of the code to 1. Example Filter Poseidon-Spin NPT mesh code: 9/1068. Σημ.: Τα φίλτρα Poseidon διατίθενται και με σπείρωμα ΝΡΤ κατόπιν παραγγελίας.κατά την παραγγελία παρακαλούμε αλλάξτε το πέμπτο ψηφίο του κωδικού με 1. Παράδειγμα Φίλτρο Poseidon-Spin mesh κωδ. 9/

8 10 Atm PROTEAS - 10Atm 8-4 PROTEAS - SPIN - 10Atm Self-adjustable Hydrocyclonic Αυτορυθμιζόμενου Υδροκυκλωνισμού (Screen - Σίτας) 0 Adjustable Hydrocyclonic Ρυθμιζόμενου Yδροκυκλωνισμού (Disk - Δίσκων) Inlet/outlet - - Inlet/outlet / / /018 99/ / /018 41/ /0068 8/0088 8/018 8/0158 8/0188 4/018 4/ ring position - Θέση στεφάνης Cartridges for Proteas & Proteas-Spin (screen - disk) Εσωτερικά στοιχεία φίλτρου Protea & Proteas-Spin (σίτα - δίσκοι) 481/90 481/90 481/9 481/9 481/91 41/8 41/8 SCREEN - ΣΙΤΑ 1 DISK - ΔΙΣΚΟΙ Surface (cm ) Dimensions - m) - Διαστάσεις Pressure Loss Diagrams - Διαγράμματα Απωλειών Πίεσης 0, 0, PROTEAS (DISK- ΔΙΣΚΩΝ ) (SCREEN- ΣΙΤΑΣ) ,90 0, 0, 0, PROTEAS-Spin Νο1 Νο Νο Νο4 (SCREEN- ΣΙΤΑΣ) Note: Proteas filters can be ordered with NPT Thread. When ordering please alter the fifth digit of the code to 1. Example Filter Proteas-Spin NPT mesh code: 8/1068. Σημ.: Τα φίλτρα Proteas διατίθενται και με σπείρωμα ΝΡΤ κατόπιν παραγγελίας. Κατά την παραγγελία παρακαλούμε αλλάξτε το πέμπτο ψηφίο του κωδικού με 1. Παράδειγμα Φίλτρο Proteas-Spin mesh κωδ. 8/1068

9 8 Atm In Line Filters (Screen & Disk) Φίλτρα Γραμμής (Σίτας & Δίσκων) 88 Ηydrocyclonic In Line Filter (Screen) Υδροκυκλωνικό Φίλτρo Γραμμής (Σίτας) 8/0065 8/0085 8/015 8/0 8/0066 8/0086 8/016 8/ /018 94/015 94/0 94/016 94/0156 Inlet/outlet /h) H 1 H 1 H 1 H 11 H 11 H 11 H 11 H Η 1 H 1 H 11 H 11 H 88/ / /015 88/0 88/ / /016 88/0156 Inlet/outlet /h) H 15 H 15 H 15 H 9 H 9 H 9 H 9 H / 481/ 481/5 481/5 481/ 481/ 481/6 481/6 4481/8 484/5 484/5 484/6 484/6 Cartridges for In-Line Filters & (screen - disk) Εσωτερικά στοιχεία Φίλτρων Γραμμής & (σίτα - δίσκοι) SCREEN - ΣΙΤΑ DISK - ΔΙΣΚΟΙ Surface (cm ) Dimensions - m) - Διαστάσεις , 0,6 0,5 0, 0, 0,1 mesh mesh mesh mesh Hydrocyclonic Υδροκυκλωνικό Pressure Loss Diagrams - Διαγράμματα Απωλειών Πίεσης 0, 0,6 0,5 0, 0, 0,1 mesh mesh mesh mesh Hydrocyclonic Υδροκυκλωνικό Note: Above filters can be ordered with NPT Thread. When ordering please alter the fifth digit of the code to 1. Example In-Line Filter NPT mesh code: 8/1066. Σημ.: Τα παραπάνω φίλτρα διατίθενται και με σπείρωμα ΝΡΤ κατόπιν παραγγελίας. Κατά την παραγγελία παρακαλούμε αλλάξτε το πέμπτο ψηφίο του κωδικού με 1. Παράδειγμα Φίλτρο Γραμμής mesh κωδ. 8/

10 6 Atm 85 In-Line Special with Mini Valve Φίλτρο γραμμής Σπέσιαλ με Βανάκι In-Line Special Φίλτρο γραμμής Σπέσιαλ 85/008 85/01 85/015 85/018 85/ /014 85/ /0184 Inlet/outlet 1 / /4 11/4 11/ H 0 H 0 H 0 H 0 H 0 H 0 H 0 H 84/008 84/01 84/015 84/018 84/ /014 84/ / /01 86/0154 Inlet/outlet 1 / /4 11/4 11/4 1 11/4 /h) H H H H 5 H 5 H 5 H 5 H H 5 H Note: Special filters can be ordered with NPT Thread. When ordering please alter the fifth digit of the code to 1. Example Filter Special NPT mesh code: 85/108. Σημ. : Τα φίλτρα Special μπορούν να διατεθούν με σπείρωμα ΝΡΤ κατόπιν παραγγελίας Κατά την παραγγελία παρακαλούμε αλλάξτε το πέμπτο ψηφίο στον κωδικό σε 1. Παράδειγμα Φίλτρο Σπέσιαλ ΝΡΤ mesh κωδ. 85/ Cartridges for Filter Special (screen - disk) Εσωτερικά στοιχεία φίλτρου Special (σίτα - δίσκοι) 481/0 481/ 481/ 481/1 448/4-11/4-11/4-11/4-11/4-11/4 SCREEN - ΣΙΤΑ 1 DISK - ΔΙΣΚΟΙ Surface (cm ) Dimensions - m) - Διαστάσεις Pressure Loss Diagrams - Διαγράμματα Απωλειών Πίεσης 0, 0, SPECIAL mesh mesh mesh 1mesh (SCREEN- ΣΙΤΑΣ) , 0, SPECIAL mesh (DISK- ΔΙΣΚΟΙ)

11 6 Atm 8-8 In Line Large Φίλτρο γραμμής Μεγάλο - In Line Small Φίλτρο γραμμής Μικρό 8/006 8/008 8/01 8/006 8/008 8/01 8/015 8/01 8/01 8/015 Inlet/outlet /h) /4 5 /4 5 / / H H H H H H Η H H Η /006 /008 /01 /006 /008 /01 /01 /01 Inlet/outlet /h) /4 5 /4 5 / / H H H H H H H H Note: filters can be ordered with NPT Thread. When ordering please alter the fifth digit of the code to 1. Example Filter Large NPT mesh code: 8/106. Σημ. : Τα φίλτρα μπορούν να διατεθούν με σπείρωμα ΝΡΤ κατόπιν παραγγελίας. Κατά την παραγγελία παρακαλούμε αλλάξτε το πέμπτο ψηφίο στον κωδικό σε 1. Παράδειγμα Φίλτρο Μεγάλο ΝΡΤ mesh κωδ. 8/ /10 481/10 481/1 481/1 481/11 481/00 481/00 481/0 48/4 48/54 48/14 48/154 /4 - /4 - /4 - /4 - /4 - /4 - /4 - /4 - /4 - /4 - /4 - /4 - Cartridges for In-Line Small & Large Filters (screen - disk) Εσωτερικά στοιχεία για Φίλτρο Μικρό & Μεγάλο (σίτα - δίσκοι) Large - Μεγάλο Small-Μικρό Small Large Μικρό Μεγάλο Large SCREEN - ΣΙΤΑ 1 DISK - ΔΙΣΚΟΙ Surface (cm ) Large Μεγάλο Small Μικρό Dimensions - m) - Διαστάσεις Pressure Loss Diagrams - Διαγράμματα Απωλειών Πίεσης 44 0, 0, (SCREEN- ΣΙΤΑΣ) LARE - ΜΕΓΑΛΟ ¾ (DISK- ΔΙΣΚΟΙ) ¾ 0, 0, (SCREEN- ΣΙΤΑΣ) SMALL - ΜΙΚΡΟ ¾ (DISK- ΔΙΣΚΟΙ) ¾ 11

12 Tee Connection Filters 6 Atm Φίλτρα Ταφ Ρακόρ 486 Large Μεγάλο 46 Small Μικρό screen surface - 90cm - επιφάνεια σίτας screen surface - cm - επιφάνεια σίτας 486/06 486/08 486/1 486/15 486/06 486/08 486/1 486/15 486/6 486/8 486/41 486/415 out/in/out έξ/είσ/έξ /h) 0 x x 0 0x x 0 0x x 0 0x x 0 5 x x 5 5x x 5 5x x 5 5x x 5 x x x x x x x x H H H H 46/106 46/108 46/11 46/06 46/08 46/1 46/06 46/08 46/1 46/6 46/8 46/41 out/in/out έξ/είσ/έξ /h) 16 x x 16 16x x 16 16x x 16 0x x 0 0 x x 0 0x x 0 5x x 5 5x x 5 5 x x 5 x x x x x x Elbow Connection Filters Γωνιακά Φίλτρα Ρακόρ 91 Large Μεγάλο 90 Small Μικρό Note: * For direct connection with dripline Φ0 use Dripline Nut 41/0 and rip Ring 1/ /065 91/085 91/15 91/06 91/08 91/1 ** Cartridges for Tee & Elbow connection filters either small or large are the same with the in-line filters small or large respectively ( 481/XXXX). 1 in/out είσ/έξ x 5 x 5 x 5 x x x screen surface - 90cm - επιφάνεια σίτας Σημείωση: * Για απευθείας σύνδεση σταλακτηφόρου σωλήνα Φ0 χρησιμοποιείστε Περικόχλιο Lock Σταλακτηφόρου 41/0 και Φις 1/ /060 90/080 90/10 90/065 90/085 90/15 90/06 90/08 90/1 in/out είσ/έξ x 0 x 0 x 0 x 5 x 5 x 5 x x x screen surface - cm - επιφάνεια σίτας ** Τα εσωτερικά στοιχεία φιλτραρίσματος για τα γωνιακά φίλτρα και φίλτρα ταφ (μικρά ή μεγάλα) είναι ίδια με εσωτερικά στοιχεία των φίλτρων γραμμής μικρά ή μεγάλα αντίστοιχα ( 481/XXXX) H H H

13 VENTURI INJECTORS ΕΓΧΥΤΕΣ ΤΥΠΟΥ VENTURI 65 Differential Pressure Injector Εγχυτής τύπου Venturi 65 Differential Pressure Injector (Adjustable Suction) Εγχυτής τύπου Venturi (Ρυθμιζόμενης Αναρρόφησης) 65/ /0 65/015 in/out είσ/έξ /4 pressure range / 1, - 6,8 (bar) / εύρος πίεσης lt/h min-max Suction αναρρόφηση lt/h min-max,6-64,,9 -, , Available with micro-tube and suction filter - Διατίθεται με σωληνάκι και φιλτράκι αναρρόφησης 65/ /1 65/115 in/out είσ/έξ /4 pressure range / 1, - 6,8 (bar) / εύρος πίεσης lt/h min-max Suction αναρρόφηση lt/h min-max 8,0 -,0,0-5,0-6,0 Available with micro-tube and suction filter - Διατίθεται με σωληνάκι και φιλτράκι αναρρόφησης INSTALLATION - ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ. Parallel connection (by-pass) - Παράλληλη σύνδεση (by-pass) Ρ1 Q Q1 Ρ Parallel connection is recommended when differential pressure ΔΡ > 0% and the fluid flow inside the line is higher than the recommended one at low pressure (see table). In this case the injector must by-pass a gate valve which is placed on the main pipe. Throttling the valve causes a rise in pressure in the by-pass line allowing the injector to function properly. Valves and manometers are placed on either side of the injector, controlling and creating the desirable pressure differential. Minimum distance L=cm. The suction flow is depending on the pressure differential values as well as on the size of the injector (see tables below). Εφαρμόζεται όταν η διαφορά πίεσης ΔΡ > 0% και η παροχή του κεντρικού αγωγού είναι L μεγαλύτερη από την προβλεπόμενη του εγχυτή στην χαμηλότερη πίεση (βλ. πίνακα). Στην περίπτωση αυτή πρέπει να γίνει μία παρακαμπτήρια σύνδεση (by-pass) του εγχυτή τοποθετώντας μια βάνα θυρίδας στον κεντρικό αγωγό. Στραγγαλίζοντας την βάνα θυρίδας προκαλείται αύξηση της πίεσης στην γραμμή του εγχυτή επιτρέποντας την σωστή λειτουργία του. Βάνες και μανόμετρα τοποθετούνται εκατέρωθεν του εγχυτή προκαλώντας την επιθυμητή διαφορά πίεσης. Ελάχιστη απόσταση L=cm. Η παροχή αναρρόφησης του εγχυτή εξαρτάται από τις τιμές των πιέσεων εισόδου και εξόδου καθώς και από το μέγεθός του (βλ. πίνακα). 1. Inline connection - Απευθείας στον κεντρικό αγωγό Ρ1 Ρ1 - inlet pressure Ρ - outlet pressure Q1 - injector flow Q - suction flow Inlet pressure Πίεση εισόδου (Bar) 0, 1, 1, 1,,1,1 Outlet pressure Πίεση εξόδου (Bar) 0,6 0, 0,6 0,5 0, 0,5 Q1 Q Sucton Αναρρόφηση (lt/h) Ρ Ρ1 - πίεση εισόδου Ρ - πίεση εξόδου Q1 - παροχή εγχυτή Q - παροχή αναρρόφησης (lt/min) 10 1,5 1 11, ,8 14,1 1,6 16, 16, 16 18, 18, Inlet pressure Πίεση εισόδου (Bar) 0, 1, 1, 1,,1,1 A screen or disk filter is recuired to be used after the injector for detention of small particles that might be included in the solution during the suction. Είναι απαραίτητο να γίνει χρήση φίλτρου σίτας ή δίσκων μετά τον εγχυτή Venturi για την κατακράτηση σωματιδίων που τυχόν μπορεί να εμπεριέχονται στο διάλυμα κατά την διάρκεια της αναρρόφησης. Inline connection is recommended when differential pressure ΔΡ > 0% and the fluid flow inside the line is the minimum requested (see table). The size of the injector must be the same as the main pipe or similar. Valves and manometers are placed on either side of the injector, controlling and creating the desirable pressure differential. The suction flow is depending on the pressure differential values as well as on the size of the injector (See table below). Εφαρμόζεται όταν η διαφορά πίεσης ΔΡ > 0% και η παροχή του κεντρικού αγωγού είναι η ελάχιστη απαιτούμενη που μπορεί να περάσει από τον εγχυτή (βλ. πίνακα). Το μέγεθος του εγχυτή πρέπει να είναι το ίδιο ή παραπλήσιο του μεγέθους του αγωγού που τοποθετείται. Βάνες και μανόμετρα τοποθετούνται εκατέρωθεν του εγχυτή προκαλώντας την επιθυμητή διαφορά πίεσης. Η παροχή αναρρόφησης του εγχυτή εξαρτάται από τις τιμές των πιέσεων εισόδου και εξόδου /4 Outlet pressure Πίεση εξόδου (Bar) 0,6 0, 0,6 0,5 0, 0,5 Sucton Αναρρόφηση (lt/h) (lt/min) Inlet pressure Πίεση εισόδου (Bar) 1, 1, 1, 1,,1,1,1,1,5,5,5,0,0,0 4,0 4,0 4,0 4,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 Outlet pressure Πίεση εξόδου (Bar) 0,5 0, 0,5 0, 0,5 0, 1, 0,5 0, 1,5,0,0,0,0,5 Sucton Αναρρόφηση (lt/h) (lt/min)

14 METALLIC FILTERS 8 Atm ΜΕΤΑΛΛΙΚΑ 684 Sand Media Filter Φίλτρα Χαλικιού 8 Atm 6 Hydrocyclone Υδροκυκλώνας 8 Atm Available connection: socket (threaded). Η σύνδεση στο δύκτιο γίνεται με μούφα (βιδωτά). 684/00 684/0* 684/00 684/010* in/out είσ/έξ 1 1 *With By-Pass / Με Βy-Pass Media quantity Ποσότητα χαλαζία (Kg) /0005 6/0010 6/0015 6/000 6/005 6/000 6/00 in/out είσ/έξ /4 ½ 4 /h) Weight Βάρος (Kg) 6,8 8, 9, 5,0 5,0 6,0 5, /14 691/ ravel Χαλαζίας Size Μέγεθος m) 1, -,4 - Filtration quality Ποιότητα φίλτρανσης esh) Diffuser Διαχυτής Specifications Χαρακτηριστικά /00 x 100 Diffuser Plug Διαχυτής Τερματικό kg/bag Kg/σακ 6 6 Length - 15cm - Μήκος - pcs/bag Τεμ/σακ 00 H per/kg/ανα /00 691/ /0* 691/01* 691/00* 9 Capacity Χωρητικότητα (lt) Fertilizer Tank Υδρολιπαντήρας 8 Atm Τype Tύπος vertical/κάθετο vertical/ κάθετο vertical/ κάθετο vertical/ κάθετο vertical/ κάθετο Weight Βάρος (Kg) * Also available in inox - διατίθενται και ανοξείδωτοι Fertigation Head (plastic) Κεφαλή Υδρολίπανσης ( πλαστική) 588/ Specifications Χαρακτηριστικά Length - 1cm - Μήκος - pcs/bag Τεμ/σακ Disk Cartridge (for metallic filters) Στελέχος Δίσκων ( για μεταλλικά φίλτρα) 9/0008 9/1008 inlet/outlet Manometers and ball valves are included. - Τα μανόμετρα και τα βανάκια περιλαμβάνονται. 66 Threaded - - Σπείρωμα Victaulic - - Tαχυσύνδεσμος Fertigation Head etallic) Κεφαλή Υδρολίπανσης ( μεταλλική) 48/6 48/6 48/8 48/8 48/9 48/ / /000 66/ /0009 inlet/outlet ½ 4 Manometers and ball valves are included. - Τα μανόμετρα και τα βανάκια περιλαμβάνονται.