ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ. www.agronews.gr

Ένας γάμος με νόημα σελ. 38 www.agronews.gr ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ Αρ. Φύλλου 302 Url: www.agronews.gr E-mail: agrenda@agronews.gr Κωδ.: 7744 Τιµή 2 ευρώ Νίκη για το «Ξυνό Νερό» Σώζεται το Αµύνταιο Καλό και στα... αµπέλια, κάνει το τέλος της αποκλειστικής συνεργασίας της εταιρείας που εµφιαλώνει το «Ξυνό Νερό» µε τη Μαλαµατίνα. σελ. 38 Έλλειµµα στο καλαµπόκι Εδραιώνεται ψηλά Οι ξένες επενδυτικές τράπεζες βλέπουν αύξηση της τιµής του καλαµποκιού κατά 15% τους επόµενους µήνες. σελ. 6, 22 Εβδοµαδιαία µεταβολή τιµών 18/8/11 25/8/11 Σιτάρι σκληρό 300 300 Καλαµπόκι 263 264 Βαµβάκι 107,55 104,62 Ελαιόλαδο 1,89 1,92 Σιτάρι και καλαµπόκι: ευρώ/τόνος, βαµβάκι: σεντς/λίµπρα, ελαιόλαδο: ευρώ/κιλό Βιοµηχανική ντοµάτα Έπιασε την καλή Η έλλειψη βιοµηχανικής ντοµάτας, «κατέβασε» τους µικρούς µεταποιητές στο χωράφι και ανάγκασε τους µεγάλους να αυξήσουν τις τιµές κατά 50%. σελ. 44-45 σα στρέμματα τόσα δικαιώματα Φόβους για θεαματική αύξηση στη ζήτηση αγροτικής γης, ενόψει του νέου καθεστώτος υπολογισμού των ενισχύσεων, μετά το 2 19, εκφράζει η Ε.Ε. Εκτάσεις καλλιεργήσιµης γης και φυσικά μονάδες ζωικού κεφαλαίου, θα προσδιορίσουν την πρόσβαση των αγροτών σε άμεσες κοινοτικές ενισχύσεις μετά την 1η Ιανουαρίου του 2 19, όταν φθάσει στο τέλος του το ισχύον, σήμερα, ι- στορικό μοντέλο αναφοράς. Σύμφωνα με δημοσιεύματα του ευρωπα κού Τύπου, που έρχονται στον απόηχο της διαρροής εγγράφου της Κομισιόν, οι αγρότες θα πρέπει να κατοχυρώσουν νέα δικαιώματα για να εισπράξουν ενισχύσεις. Αν η κατοχύρωση αυτή θα γίνει βάσει νέας περιόδου αναφοράς ή θα αποτελέσει μια διαρκή διαδικασία, επαναλαμβανόμενη κάθε χρόνο, παραμένει ακόμα άγνωστο. FARMING REPORT σελ. 24-25 ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΗ ΑΓΓΕΛΟΣ ΙΑΤΡΙ ΗΣ Μυστικά του τρύγου Με τη βοήθεια της χημείας και της οινολογίας λύνει το σταυρόλεξο της έναρξης του τρύγου ο αντιπρόεδρος της Κτήμα Άλφα, Άγγελος Ιατρίδης. άντως τη γεύση στο κρασί τη φέρνει ο χρόνος. σελ. 34 ΝΕΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΓΙΑ ΤΗ ΖΑΧΑΡΗ Κοσµογονικές αναµένονται οι εξελίξεις στον τοµέα της ζάχαρης, καθώς οι πιέσεις της ευρωπαϊκής βιοµηχανίας υποχρεώνουν τις Βρυξέλλες σε αναµόρφωση του καθεστώτος ενισχύσεων, εξετάζοντας ακόµα και κατάργηση ποσοστώσεων. σελ. 10-11 Πενήντα τόνους ημερησίως θα παραδίδει από την 1η Σεπτεμβρίου ο συνεταιρισμός ΕΣγάλα στο εργοστάσιο της Frieslan ampina, ωστόσο, ήρθαν και οι πρώτες γκρίνιες. σελ. 38 Για εκλογές νύχτα πάει ο Καραμίχας Να ανανεώσει τη θητεία του πριν ισχύσει ο νόμος Σκανδαλίδη, πασχίζει ο πρόεδρος της ΑΣΕΓΕΣ που έβαλε ήδη πλώρη για εκλογές. σελ. 46-47 ΒΑΜΒΑΚΙ ΕΛΑΙΟΛΑ Ο σελ. 4, 35 σελ. 22 ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ σελ. 22, 35 Σταφίδα, µαύρο διαµάντι Ακόµα πιο ψηλά ανεβάζει τον πήχη για τη μαύρη κορινθιακή σταφίδα η αναιγιάλειος Ένωση, δίνοντας 1,2 ευρώ με το καλημέρα. σελ. 12 Του Γερµανού τα κολοκύθια! Και η Σταχτοπούτα έγινε μία τεράστια κολοκύθα 2 κιλών Συνέβη στη φάρμα του λιβερ Λανγκάιμ, ο οποίος δηλώνει με καμάρι ότι το δημιούργημά του μεγαλώνει με 5 κιλά την ημέρα και θα φτάσει τα κιλά. σελ. 43 Επιδοτείται η συµβολαιακή Το πρόγραµµα µεταποίησης βγαίνει στον αέρα τις επόμενες μέρες και δίνει πόντους στις επιχειρήσεις που θα συνάπτουν συμβόλαια με αγρότες. σελ. 20, 37 ΣΑΒΒΑΤΟ: Φανουρίου µ., Ποιµένος οσ., Ανθούσης, Ακυλίνης Μήνας 8ος, Εβδ. 35η ΗΛΙΟΣ: Ανατολή 05:50 - ύση: 19:03 ΣΕΛΗΝΗ: 28 ηµερών ΚΑΙΡΟΣ: Αίθριος

2 ΣΗΜΕΡΑ ΣΗΜΕΡΑ EDITORIAL ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΑ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΝΟΜΙΣΜΑΤΑ γαπητέ αναγνώστη, Με τις δομές και τα χαρακτηριστικά που έχει η ελληνική γεωργία δεν υπάρχει αμφιβολία ότι είναι κάτι παραπάνω από αναγκαίο οι συνεταιρισμοί να παίξουν το ρόλο τους. Δύσκολο να αναλυθούν σ αυτές τις λίγες γραμμές όλες οι παράμετροι του σχετικού νομοσχεδίου που έφερε στη Βουλή ο υπουργός Κώστας Σκανδαλίδης, όλοι όμως συμφωνούν, ότι το εν λόγω νομοθέτημα, συνιστά μια φιλότιμη προσπάθεια να μπει τάξη στη λειτουργία των οργανώσεων του χώρου. Στο διάστημα των οκτώ μηνών που μεσολάβησαν από τη δημοσιοποίηση του «δόγματος» Σκανδαλίδη για τους συνεταιρισμούς, υπήρξε επαρκής χρόνος, ώστε όλοι οι ενδιαφερόμενοι για το θέμα να κάνουν τις παρατηρήσεις τους και να αναπτύξουν τις θέσεις τους. λλωστε, οι βελτιώσεις που εν τω μεταξύ έχουν ενσωματωθεί στο κείμενο του νομοσχεδίου, το οποίο, τις επόμενες μέρες αναμένεται να λάβει και την ψήφο της Βουλής, ε- πιβεβαιώνουν τη διάθεση των συντακτών να κινηθούν με ευρύτητα πνεύματος και διάθεση διαλόγου. Τώρα, όλοι οι εμπλεκόμενοι οφείλουν να το «αγκαλιάσουν» με θέρμη και να κάνουν πράξη τις διατάξεις του. Η εποχή δεν αφήνει κανένα περιθώριο για «ανταρτοπόλεμο» Ο σεβασμός στη δημοκρατία δεν χωράει εξαιρέσεις Agrenda ΜΕΧΡΙ ΤΑ 109 ΣΕΝΤΣ έφτασε χρηµατιστηριακά το βαµβάκι, χωρίς όµως να καταφέρει να σταθεροποιηθεί εκεί Το µαλακό σιτάρι ενισχύεται πάνω από τα 20 λεπτά το κιλό µετά από αρκετές εβδοµάδες, ενώ µετά από καιρό οι τιµές του ελαιολάδου «ξεκολλάνε» και αυξάνονται κατά 3 σεντς. Οι τιµές των αζωτούχων λιπασµάτων κινούνται εκ νέου ανοδικά εν όψει της φθινοπωρινής ζήτησης. σελ. 22, 35 ΑΝΑΠΤΥΞΗ Ανατολικότερα μετακομίζουν τα ελληνικά φρούτα και λαχανικά σελ. 4 Γιατί μειώθηκε η παραγωγή της βιομηχανικής ντομάτας στην Ισπανία σελ. 10 Απειλεί τη Λακωνία ο ιός της τριστέτσας, συστήνεται εκρίζωση σελ. 1 οιοι θα ταξιδέψουν δωρεάν στην Ισπανία προκειμένου να καταρτιστούν σελ. 1 Τα προβλήματα στην ποιότητα καθορίζουν το κλίμα στα δημητριακά σελ. 22 ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΕΝ Κ Σ ΔΕ ΚΤ Σ ΚΛΕΙΣΙΜΟ 889,17 Οι πίνακες μετοχών σελ. 21 Κομισιόν υφαίνει δίχτυ ασφαλείας στα εισοδήματα των αγροτών σελ. 24-25 ΦΑ στα εκτός σχεδίου αγροτεμάχια, πώς θα βρουν τις καλλιέργειες σελ. 1 Ανεκμετάλλευτη η δυναμική των υγροβιότοπων σε όλη τη χώρα σελ. Τα προ όντα ιδιωτικής ετικέτας σαρώνουν εν μέσω κρίσης σελ. Συμπληρώματα διατροφής ετοιμάζει η Ένωση Συνεταιρισμών Σαντορίνης σελ. 42 Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ Ο ΚΑΙΡΟΣ ΤΩΝ ΑΓΡΟΤΩΝ ΟΛΑΡΙΟ Α...1, ΟΛΑΡΙΟ ΚΑΝΑ Α... 1, 2 ΛΙΡΑ ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ...,88 ΚΟΡ ΝΑ ΣΟ ΙΑΣ...9,12 ΓΙΕΝ ΙΑ ΝΙΑΣ...11,85 ΦΡΑΓΚΟ ΕΛΒΕΤΙΑΣ...1,1 55 ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ υο-δυο δεν πάνε μόνο οι ιώτες, πάνε και οι Βίοτος με την Τρίκκη σελ. 4 Λύση στο σταυρόλεξο για την ημέρα του τρύγου δίνει ο Άγγ. Ιατρίδης σελ. 4 Στον αφρό ο Κ. Μητσοτάκης χρόνια τώρα ως Νέστωρ της πολιτικής σελ. 50 Επιδοτώντας γεωργικές πρακτικές για την προστασία της άγριας ζωής σελ. 51 Αθλητική αλιεία στην Ιταλία. Eτοιμάζονται οι Έλληνες που συμμετέχουν σελ. 5 ΕΒ ΟΜΑ ΙΑΙΑ ΕΦΗΜΕΡΙ Α ΑΓΟΡΩΝ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΑΣ ΤΗΣ ΥΠΑΙΘΡΟΥ Δ ΚΤ Σ Α reen o Eκδοτική Α.Ε. ΕΚΔ Τ Σ - Δ Ε Θ ΝΤ Σ Γιάννης ανάγος Δ Ε Θ ΝΤ Σ Σ ΝΤΑ Σ έτρος Αλεξανδρής Α Χ Σ ΝΤΑΚΤ Σ Ειρήνη Σκρέκη Π ΣΤΑΜΕΝ ΑΤΕΛ Ε Αθηνά Βέη ΕΜΠ Κ Σ Δ Ε Θ ΝΤ Σ αναγιώτης Αραβαντινός Α Ε Α Νίκης 2, Σύνταγμα, Τ.Κ. 1 55, Τ Λ. 21 2 29 5, FA 21 2 29 E- A a ren a a rone s. r ΑΠΑ Ε ΕΤΑ η αναδημοσίευση, η αναπαραγωγή, ολική, μερική ή περιληπτική, η κατά παράφραση ή διασκευή απόδοση του περιεχομένου της εφημερίδας με οποιονδήποτε τρόπο, μηχανικό, ηλεκτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης ή άλλον, χωρίς προηγούμενη άδεια του εκδότη. Νόμος 2121 199 και κανόνες ιεθνούς ικαίου που ισχύουν στην Ελλάδα. Σάββατο 27-08-11 Γενικά αίθριος καιρός. ρόσκαιρες νεφώσεις στην ανατολική εσσαλία, την ανατολική Στερεά, την Εύβοια και στα δυτικά ορεινά. Άνεμοι στα δυτικά από ανατολικές διευθύνσεις μέχρι ισχυροί και στο Αιγαίο τοπικά πολύ ισχυροί. ερμοκρασία σε μικρή πτώση. Κυριακή 28-08-11 Γενικά αίθριος καιρός. ρόσκαιρες νεφώσεις στα α- νατολικά, την Εύβοια και τα δυτικά ορεινά. Άνεμοι στα ανατολικά Β-Β ισχυροί. ερμοκρασία σε μικρή πτώση. ευτέρα 29-08-11 ρόσκαιρες νεφώσεις και αρκετή ηλιοφάνεια. ιθανότητα τοπικών βροχών στη νότια ελοπόννησο και την Κρήτη. Ά- νεμοι στα δυτικά μεταβλητοί μέτριοι. ερμοκρασία χωρίς μεταβολή. Ο ΗΓΙΕΣ ΓΕΩΠΟΝΩΝ Ο ΚΑΙΡΟΣ θα επιτρέψει την εκτέλεση των υπαίθριων εργασιών της εποχής. Σε ό,τι αφορά το βαμβάκι, το εριφερειακό Κέντρο ροστασίας Φυτών και οιοτικού Ελέγχου Μαγνησίας ενημερώνει ό- τι για τη Φθιώτιδα, στο πράσινο σκουλήκι, οι συλλήψεις ακμαίων κυμαίνονται σε χαμηλά επίπεδα. Εξαίρεση αποτέλεσαν οι περιοχές Αυλακίου Σοφιάδας, Εκκάρας και Ν. Μοναστηρίου. Για το ρόδινο σκουλήκι και εδώ οι συλλήψεις γενικά κυμάνθηκαν σε χαμηλά επίπεδα με εξαίρεση τις περιοχές Αυλακίου, Ν. Μοναστηρίου, Μοδίου και Αταλάντης, όπου παρατηρήθηκε σχετικά αυξημένος Τρίτη 30-08-11 ρόσκαιρες νεφώσεις και αρκετή ηλιοφάνεια. ιθανότητα τοπικών βροχών στα νότια. Άνεμοι στα δυτικά μεταβλητοί μέχρι ι- σχυροί και στα ανατολικά ισχυροί. Στο Αιγαίο τοπικά ισχυροί. ερμοκρασία χωρίς αξιόλογη μεταβολή. Τετάρτη 31-08-11 Τοπικές νεφώσεις με πιθανότητα βροχών στο ανατολικό Αιγαίο και τα ορεινά ηπειρωτικά. Άνεμοι στα δυτικά από δυτικές διευθύνσεις μέτριοι και στα ανατολικά Β-Β μέτριοι. ερμοκρασία σε μικρή άνοδο στα ανατολικά. Πέµπτη 01-09-11 & Παρασκευή 02-09-11 Λίγες νεφώσεις με πιθανότητα πρόσκαιρων βροχών στα νησιά του ανατολικού Αιγαίου τις πρωινές ώ- ρες. ερμοκρασία σε μικρή άνοδο. αριθμός συλλήψεων ακμαίων. Ανεξάρτητα από τις συλλήψεις, οι καλλιεργητές οφείλουν να προβαίνουν σε επιτόπιο έλεγχο της καλλιέργειας κάθε - ημέρες και να ψεκάζουν με ένα κατάλληλο εντομοκτόνο, μόνο στην περίπτωση που διαπιστώνουν πάνω από - ζωντανές προνύμφες στα 1 φυτά.

4 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ ΑΝΑΛΥΤΙΚΑ Η ΕΙΚΟΝΑ ΤΗΣ ΑΓΟΡΑΣ ΤΩΝ ΕΜΠΟΡΕΥΜΑΤΩΝ ΣΤΙΣ ΣΕΛΙ ΕΣ 22, 35 ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ ΒΑΜΒΑΚΟΣ [ ] ΤΟΥ ΓΙΑΝΝΗ ΠΑΠΑ ΟΓΙΑΝΝΗ Πηγή ρηματιστήριο Εμπορευμάτων Καναδά (τιμές σε καναδικά δολάρια ανά τόνο) ΙΕΘΝΕΙΣ ΤΙΜΕΣ ΖΑΧΑΡΗΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ στα 800 δολάρια ο τόνος για την ζάχαρη για µια ακόµη φορά µέσα στον τελευταίο χρόνο, αφού συνεχίζεται η έντονη αστάθεια και τα σκαµπανεβάσµατα είναι συνεχή. Χαρακτηριστικό είναι το γεγονός ότι η χρηµατιστηριακή τιµή της ζάχαρης τους τελευταίους 12 µήνες έχει βρεθεί δυο φορές στα επίπεδα των 850 δολαρίων ο τόνος και ισάριθµες φορές κάτω από τα 600 δολάρια ο τόνος. Αυτή την περίοδο οι τιµές κινούνται ανοδικά, καθώς υπάρχουν ανησυχίες για τις ζηµιές που προκάλεσαν τα έντονα καιρικά φαινόµενα στη βραζιλιάνικη παραγωγή στα νότια της χώρας. Ο Παγκόσµιος Οργανισµός Ζάχαρης από την πλευρά του προσπαθεί να παρέχει µια ισορροπία στην αγορά µε τις εκτιµήσεις του, κάτι που όµως δεν έχει πετύχει µέχρι σήµερα. αγορά αναπληρώνει τις απώλειες παραγωγής στο επιτραπέζιο σταφύλι ΣΤΟ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤΗΡΙΟ υπήρξε νευρικότητα λόγω του φόβου για παγκόσµια ύφεση. Το βαµβάκι έφτασε µέχρι τα 109 σεντς χωρίς όµως να καταφέρει να σταθεροποιηθεί εκεί. Στην ελληνική αγορά οι τιµές συνεχίζουν τη διόρθωση, αν και το χρηµατιστήριο κρατιέται. NEA YOΡKH Εβδοµαδιαία µεταβολή εκεµβρίου 2011 είκτης Λίβερπουλ 115,40 (-0,65) Ευρώ / ολάριο 1,4414 ΣΥΝΕ ΡΙΑΣΗ 17/8/2011 Μήνας Κλείσιµο Μεταβολή (%) εκέµβριος 2011 104,99-0,25 Μάρτιος 2012 101,97-0,27 ΟΙ ΤΙΜΕΣ ΠΡΟΘΕΣΜΙΑΚΩΝ συµβολαίων εκεµβρίου 11 έφτασαν ενδοσυνεδριακά µέχρι τα 109 σεντς/λίµπρα παρά την έλλειψη ιδιαίτερων ενθαρρυντικών ειδήσεων. Κατά τη διάρκεια της εβδοµάδας υπήρξε αρκετή νευρικότητα στις αγορές. Το αβέβαιο κλίµα και ο φόβος για µια νέα παγκόσµια ύφεση έστρεψε πολλά κεφάλαια σε πιο ασφαλής τοποθετήσεις, όπως χρυσός ή άλλα εµπορεύµατα. Μόλις όµως βγήκαν καθησυχαστικά νέα για τις οικονοµίες, επανατοποθετήθηκαν κεφάλαια στα χρηµατιστήρια αξιών. Στο βαµβάκι οι τιµές έχουν προσπαθήσει αρκετές φορές να κρατηθούν πάνω από τα 108 σεντς αλλά χωρίς επιτυχία. Μάλιστα η πρόσφατη ανακοίνωση για λιγότερες πωλήσεις / εξαγωγές αµερικανικού, οφειλόµενες σε ακυρώσεις συµβολαίων από Τουρκία, Κίνα, Ινδονησία, Πακιστάν, ενδέχεται να πιέσει λιγάκι τις τιµές του χρηµατιστηρίου. EΛΛΗΝΙΚΗ ΑΓΟΡΑ ΜΠΟΡΕΙ οι χρηµατιστηριακές τιµές να διατηρούνται στα 105 σεντς/λίµπρα, αλλά στη φυσική αγορά η κατάσταση είναι διαφορετική. Οι ελληνικές (και όχι µόνο) τιµές βρίσκονται σε καθοδική πορεία εδώ και αρκετό καιρό, διευρύνοντας πλέον τη διαφορά τους µε τις αντίστοιχες χρηµατιστηριακές. Έτσι, ενώ µέχρι πρότινος οι τιµές µας ήταν κατά πολύ υψηλότερες από αυτές του χρηµατιστηρίου, πλέον η ερχόµενη σοδειά µας προσφέρεται και κάτω από τις τιµές συµβολαίων εκεµβρίου 11. Μέσα στην εβδοµάδα ακούστηκε ότι κάποιοι εκκοκκιστές προσπάθησαν να πουλήσουν ποσότητες σε τουρκικά κλωστήρια τουλάχιστον 3 σεντς/λίµπρα κάτω από τις τι- µές χρηµατιστηρίου, µε σκοπό να εξασφαλίσουν ρευστότητα στην αρχή της σεζόν, αλλά οι Τούρκοι κλώστες δεν έ- δειξαν ιδιαίτερο ενδιαφέρον. ρνε λτ το ο λτ ν Αλλού τρυγάνε κέρδη και στην Κρήτη... πράµα ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΑΓΟΡΑ ΕΞΕΛΙΞΕΙΣ ΣΤΡΟΦΗ ΠΡΟΣ ΑΝΑΤΟΛΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΦΡΟΥΤΑ ΤHΣ ΕΛΕΝΗΣ ΟΥΣΚΑ douska@agronews.gr [ ] ΤΗΣ ΕΛΕΝΗΣ ΟΥΣΚΑ douska@agronews.gr «ερπατάει φέτος το σουλτανί και γενικά το επιτραπέζιο σταφύλι, με τους παραγωγούς να αναρωτιούνται αν ευθύνεται η αυξημένη ζήτηση ή απλώς η μεωμένη παραγωγή. Σε κάθε περίπτωση, η ζωηρή ζήτηση, η καλή ποιότητα του ελληνικού προ όντος και η οψιμότητα της σοδειάς θέτουν τις βάσεις για μια καλύτερη τύχη, κυρίως στις αγορές του εξωτερικού. Είναι γνωστό ότι η παραγωγή είναι ελλειμματική σε όλες τις χώρες της Ευρώπης, ενώ η οψιμότητα αναδεικνύεται ως το μεγάλο πλεονέκτημα για τους Έλληνες καλλιεργητές. Την ώρα που Ισπανοί και Ιταλοί έχουν πλέον βγει από την αγορά, το πεδίο μένει ελεύθερο για το ελληνικό σταφύλι. ισπανική παραγωγή ήταν πολύ πρώιμη και αντιμετώπισε και κάποια προβλήματα ποιότητας, ενώ το ιταλικό προ όν δεν έχει τα τεχνικά ε- κείνα χαρακτηριστικά ώστε να μπορέσει να κρατήσει την αγορά για μεγάλο χρονικό διάστημα. σκυτάλη περνάει, λοιπόν, την καταλληλότερη περίοδο στο ελληνικό σταφύλι, που βγαίνει στις ευρωπα κές αγορές χωρίς κάποιο ουσιαστικό αντίπαλο. Βέβαια, σκοπός παραγωγών και εμπόρων είναι φέτος να καταφέρει το ελληνικό προ όν να κρατήσει την περίοδο ε- μπορίας του για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα, όπως μας πληροφορεί ο Βασίλης απαοικονόμου, γενικός διευθυντής της A ron. Μόνος φόβος των καλλιεργητών, οι καιρικές συνθήκες, αφού μια βροχή κινδυνεύει να χαλάσει την ποιότητα και να περιορίσει την εξαγωγική δυνατότητα του σταφυλιού. Αυτή τη στιγμή, οι πωλήσεις προς τις ευρωπα κές αλυσίδες σούπερ-μάρκετ γίνονται κατά μέσο όρο στα -8 λεπτά το κιλό. Σημαντική αύξηση έως και λεπτά το κιλό σημειώνουν οι τιμές της σουλτανίνας και στην περιοχή της Καβάλας, όπου διαμορφώνονται στα 5-8 λεπτά το κιλό για τις ξεσκέπαστες, όταν πέρυσι η αντίστοιχη τιμή βρισκόταν στα 5 λεπτά το κιλό, σύμφωνα με τον Αντώνη Ιορδανίδη, μέλος της ομάδας παραγωγών στη Νέα έραμο Καβάλας. ιαφορετική εντελώς είναι η εικόνα στην Κρήτη, όπου εντοπίζονται μεγάλα προβλήματα στην παραγωγή, τόσο στην ποιότητα όσο και στην ποσότητα. Οι περισσότεροι αμπελουργοί του νησιού χαρακτηρίζουν αδιέξοδο τον φετινό τρύγο, δεδομένου ότι η πτώση της παραγωγής στα γραμμικά αμπέλια φτάνει και το 8 σε σύγκριση με μία μέση χρονιά. Να σημειωθεί ότι τα συσκευαστήρια της Ένωσης ρακλείου και της ΚΣΟΣ παρέλαβαν τα ψιλόρωγα επιτραπέζια σταφύλια τύπου Γερμανίας στα 5 λεπτά το κιλό. Ανατολικότερα μετατοπίζονται οι ελληνικές εξαγωγές νωπών φρούτων και λαχανικών, αν και πριν 30 χρόνια ανοιγόταν πεδίο δόξης λαμπρό για τις ελληνικές εξαγωγές στις δυτικοευρωπαϊκές αγορές. Σύμφωνα με τα στοιχεία όγκου και αξίας των εξαγωγών της Ελληνικής Στατιστικής Αρχής, χρόνο με τον χρόνο τα εγχώρια οπωροκηπευτικά κατευθύνονται ολοένα και περισσότερο προς τις ανατολικοευρωπαϊκές αγορές, με θετικό πάντα εμπορικό ισοζύγιο. Πιο αναλυτικά, στην πρώτη δωδεκάδα των χωρών που α- πορρόφησαν πέρυσι τις περισσότερες ποσότητες ελληνικών νωπών οπωροκηπευτικών φιγουράρουν 10 χώρες του πρώην ανατολικού μπλοκ, μαζί με τη Γερμανία και την ταλία από τα παλαιά κράτη-μέλη της Ευρωπαϊκής νωσης. Πέρυσι, από πλευράς όγκου, τις μεγαλύτερες ποσότητες ελληνικών φρουτολαχανικών απορρόφησε η ουμανία (μερίδιο 14,3 ) ακολουθούμενη από τη Γερμανία (12,9 ). Στην τρίτη θέση βρέθηκε η ουλγαρία με 8,9, ενώ την πρώτη πεντάδα συμπλήρωσαν η Πολωνία (5,6 ) και η ωσία (4,8 ). πονται οι αγορές της ταλίας (4,5 ), της Ουγγαρίας (4,3 ), της Σερβίας (4,2 ), της Τσεχίας (3,8 ), της Αλβανίας (3,6 ), της ΠΓΔΜ (3,2 ) και της Ουκρανίας (3,1 ). Το 2010, η συνολική αξία των ελληνικών εξαγωγών νωπών φρουτολαχανικών έφτασε στα 623.733.676 εκατ. ευρώ, έναντι 515.171.526 ευρώ το 2009 ( 22,7 ). αρακτηριστικό του κλάδου είναι και η αύξηση των εισαγωγών, με εξαίρεση την περσινή χρονιά της οικονομικής κρίσης, όπου είχαμε κάμψη των εισαγωγών κατά 14,2 σε ό- γκο και κατά 13,8 σε αξία. Τη δεκαετία 2000-2010, οι εισαγωγές νωπών φρουτολαχανικών στη χώρα μας αυξήθηκαν κατά μέσο όρο 72 σε ποσότητα και κατά 87,5 σε αξία.

6 ΑΓΟΡΑ ΤΙΜΕΣ ΒΟΗΘΕΙΑ ΣΕ ΑΝΕΡΓΟΥΣ ΠΕΡΙΠΟΥ 23.700 εργαζόµενοι, που απολύθηκαν λόγω της οικονοµικής κρίσης και των µεγάλων διαρθρωτικών αλλαγών στο παγκόσµιο εµπόριο, βοηθήθηκαν από το Ευρωπαϊκό Ταµείο Προσαρµογής στην Παγκοσµιοποίηση (ΕΤΠ) το 2010, σύµφωνα µε έκθεση που δόθηκε στη δηµοσιότητα από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή. Το ποσό είναι υπερδιπλάσιο από αυτό του 2009 και καταβλήθηκε σε εννέα κράτη µέλη ( ανία, Γερµανία, Ιρλανδία, Λιθουανία, Ολλανδία, Πολωνία, Πορτογαλία, Σλοβενία, Ισπανία). ΣΤΡΕΜΜΑΤΙΚΗ ΣΤΗ ΧΙΟ ΜΕΧΡΙ ΚΑΙ ΤΙΣ 15 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ πρέπει να υπογράφουν µια αίτηση - υπεύθυνη δήλωση- εκτός από την αίτηση της Ενιαίας Ενίσχυσης που έχει υποβληθεί τον Μάιο του 2011 στις Ενώσεις (Ε.Α.Σ.Χ. και Ε.Μ.Χ.)- οι εσπεριδοκαλλιεργητές της Χίου, προκειµένου να τους χορηγηθεί η στρεµµατική ενίσχυση στα εσπεριδοειδή, ύψους 50 ευρώ το στρέµµα. Σύµφωνα µε τη σχετική ανακοίνωση της ιεύθυνσης Αγροτικής Οικονοµίας & Κτηνιατρικής Χίου αιτήσεις και συµπλήρωση τυχόν ελλειπόντων στοιχείων γίνεται από τις 8:00 το πρωί ως τις 2:00 το µεσηµέρι. ΑΡ ΕΥΣΗ ΣΤΗΝ ΚΑΡ ΙΤΣΑ Η ΠΑΡΑΤΑΣΗ της αρδευτικής περιόδου στην Καρδίτσα µέχρι και το τέλος Αυγούστου αποφασίστηκε κατά τη διάρκεια σύσκεψης των αρµοδίων της περιφέρειας, µε στόχο να καλυφθούν οι ανάγκες των αγροτών της περιοχής. Μέχρι και τέλος του µήνα, θα συνεχιστεί η παροχέτευση νερού από τις λίµνες Πλαστήρα και Σµοκόβου, για να καλυφθούν οι α- νάγκες των καλλιεργειών, ενώ µέχρι ώρας όλα κύλησαν οµαλά και χωρίς ιδιαίτερα προβλήµατα. ΦΑΣΟΛΙΑ ΚΑΙ ΜΗΛΑ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ πρέπει να υποβάλλουν τη σχετική αίτησηδήλωση οι παραγωγοί φασολιών και µήλων του νοµού Καστοριάς, προκειµένου να καταστεί εφικτή η παρακολούθηση της διακίνησης των εν λόγω προϊόντων του νοµού και να προκύψει σχετική βάση δεδοµένων σε περίπτωση υλοποίησης προγραµµάτων από το υπουργείο Ανάπτυξης. Οι παραγωγοί πρέπει να έχουν µαζί τους την αστυνοµική τους ταυτότητα, το Α.Φ.Μ. τους και τους αριθµούς και την έκταση των αγροτεµαχίων στα οποία καλλιεργούν τα φασόλια και τα µήλα. ΕΚ ΡΟΜΕΣ ΚΑΙ ΒΙΒΛΙΑ ΤΗ ΕΥΤΕΡΑ 29 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ξεκινά η διαδικασία χορήγησης από τον ΟΓΑ στους δικαιούχους των ελτίων Κοινωνικού Τουρισµού Εκδροµικού Προγράµµατος και δωρεάν παροχής βιβλίων, µέσω των Κ.Ε.Π., αφού ολοκληρώθηκε η επεξεργασία των αιτήσεων συµµετοχής για τα προγράµµατα της Αγροτικής Εστίας που υποβλήθηκαν στα Κ.Ε.Π. και η διαδικασία κλήρωσης για την ανάδειξη των δικαιούχων που θα συµµετάσχουν στα Προγράµµατα Κοινωνικού Τουρισµού- Εκδροµών- 5νθήµερο Εκδροµικό- Επιµορφωτικό νέων αγροτών και δωρεάν παροχής βιβλίων για το έτος 2011. ΨΗΦΙΟΠΟΙΕΙΤΑΙ Ο ΕΛΓΑ ΜΕΧΡΙ ΤΙΣ 14 ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΥ µπορούν να υποβάλουν τις προτάσεις τους οι επιχειρήσεις που θέλουν να συµµετάσχουν στον ανοιχτό διεθνή διαγωνισµό για την «Ανάπτυξη συστήµατος διαχείρισης ασφαλίσεων και αποζηµιώσεων Ανάπτυξη διεπαφών και διαλειτουργικότητα µε το ΜΑ- ΑΕ & ΜΕΓΠ και τα υποσυστήµατά του» για λογαριασµό του ΕΛΓΑ. Ο συνολικός προϋπολογισµός ανέρχεται στις 588.000 ευρώ συµπεριλαµβανοµένου ΦΠΑ 23%. ερισσότερα στο www.agronews.gr μερομηνία 21/8/2011 19/8/2011 2 9 2 1 2 1 2 11 2 9 2 1 2 1 2 11 Λεμόνια 5 8 5 25 Ροδάκινα 1. 95 8. 1..2 Νεκταρίνια 11.995 12. 88 12.92 1. 2 Καρπούζι 12.5 2 92.8 12. 11 92.8 Κεράσια. 5 5. 52. 5 5. 58 Βερίκοκα 1. 2 9. 1 1. 9. 1 000 Σύμφωνα με στοιχεία του - ρηματιστηριακά χτίζει υπεραξίες το καλαμπόκι, ευνοούνται οι καλλιεργητές ε ε τη Στα 23 λεπτά το κιλό η νέα αφετηρία [ ] ΤΟΥ ΝΙΚΟΥ ΚΑΤΣΕΝΙΟΥ katsenios@agronews.gr λλειμματικό παραμένει το καλαμπόκι παγκοσμίως, στοιχείο που αποτυπώνεται τόσο στις διεθνείς χρηματιστηριακές τιμές, όσο και στην εικόνα της εσωτερικής αγοράς. Οι χρηματιστηριακές τιμές δείχνουν να έχουν σταθεροποιηθεί σε υ- ψηλά επίπεδα ( 2,25 σεντς ανά μπούσελ στη Νέα όρκη), ενώ και οι προβλέψεις των επενδυτικών τραπεζών μιλούν για ακόμα υψηλότερες τιμές τους επόμενους μήνες, λαμβάνοντας υπόψη τους τα στοιχεία για αυξημένη ζήτηση α- πό την κτηνοτροφία και από τα εργοστάσια παραγωγής αιθανόλης. arcla s api al, η ol man Sac s, η a o an, και η ommon eal an o A s ralia συμφωνούν σε μια αύξηση της τι- πολιτική των επιδοτήσεων εξακολουθεί να αποτελεί κίνητρο για την παραγωγή βαμβακιού σε παγκόσμιο επίπεδο, αφού την περσινή χρονιά παρά τις τιμές ρεκόρ, οι ενισχύσεις σε όλο τον κόσμο έφτασαν τα 1, δισ. δολάρια. Μάλιστα, η Ευρωπα κή Ένωση αποδείχτηκε η πιο γενναιόδωρη μεταξύ των χωρών παραγωγής ξεπερνώντας την Κίνα, σύμφωνα με στοιχεία της ιεθνούς Συμβουλευτικής Επιτροπής Βαμβακιού ( A ). Ιδιαίτερη εντύπωση προκαλεί το γεγονός ό- τι οι επιδοτήσεις στην Ε.Ε. αυξήθηκαν κατά Σε τόνους μής του καλαμποκιού κατά 15 τους επόμενους μήνες, ενώ σε μια υπεραισιόδοξη πρόβλεψή της η S an ar ar ere κάνει λόγο για άνοδο της τάξης του 5. τιμή του καλαμποκιού διαμορφώνεται στα 2-2 ευρώ ο τόνος στη Μπολόνια της Ιταλίας και στο αρίσι διαμορφώνεται στα 2 5 ευρώ ο τόνος, ακολουθώντας ανοδικές τάσεις, με τα συμβόλαια των επόμενων μηνών να φτάνουν μέχρι και τα 218 ευρώ ο τόνος. παγκόσμια παραγωγή καλαμποκιού αναμένεται να φτάσει τους 859 εκατ. τόνους, σύμφωνα με το ιεθνές Συμβούλιο ημητριακών ( ), ωστόσο η κατανάλωση θα είναι ακόμα υψηλότερη φτάνοντας τους 8 εκατ. τόνους. σον αφορά την ελληνική σοδειά, η συγκομιδή δεν έχει ακόμα επίσημα ξεκινήσει, αλλά η έναρξη της νέας εμπορικής περιόδου εκτιμάται περί τα 2 λεπτά το κιλό. έρυσι άνοιξε στα 1 λεπτά, ωστόσο το μεγαλύτερο μέρος των πράξεων έγινε περί τα 2 λεπτά το κιλό. Οι τελευταίες πωλήσεις, με προ όν περυσινής σοδειάς αποθηκευμένο έ- ΕΞΑΓΩΓΕΣ ΝΩΠΩΝ ΟΠΩΡΟΚΗΠΕΥΤΙΚΩΝ ΜΕ ΟΜΑΛΗ ΡΟΗ ξεκίνησαν την περασµένη εβδοµάδα οι εξαγωγές των επιτραπέζιων σταφυλιών προς τις διεθνείς αγορές. Η ποιότητα των σταφυλιών είναι καλή και τα φρούτα καθαρά, σύµφωνα µε τους εξαγωγείς, ενώ τα «µεγαλόρωγα» σταφύλια µε κατεύθυνση την αγορά της Μεγάλης Βρετανίας αναµένεται να ξεκινήσουν ουσιαστικά µετά από µια εβδοµάδα. Παράλληλα, συνεχίστηκαν µε οµαλούς ρυθµούς οι εξαγωγές ροδάκινων και νεκταρινιών. Οι επιδοτήσεις «τρέφουν» το βαµβάκι στην Ευρώπη γιναν στη βόρεια Ελλάδα με τιμή στα 2 λεπτά. Για φέτος πάντως, στην πραγματική αγορά η έλλειψη ρευστότητας περιορίζει τις πράξεις- τουλάχιστον για την ώρα- καθώς κατά κοινή ομολογία, τουλάχιστον από τους κτηνοτρόφους δεν υπάρχουν λεφτά να αγοραστεί το καλαμπόκι που παράγεται.,2 και έφτασαν τα 8 εκατ. δολάρια, παρά το γεγονός ότι παράγει μόλις το 1 του συνολικού βαμβακιού παγκοσμίως. Οι σημαντικότερες χώρες καλλιέργειας βαμβακιού στην Ευρώπη είναι η Ελλάδα και η Ισπανία. πολογίζεται πως οι ενισχύσεις για το βαμβάκι την περίοδο 2 1 2 11 έφτασαν τα 2 εκατ. δολάρια για την Ελλάδα και τα 92 εκατ. για την Ι- σπανία. Έτσι, το πρόγραμμα των επιδοτήσεων αποφέρει στους Ευρωπαίους παραγωγούς εισόδημα περί τα σεντς ανά λίμπρα ίνας (αντιστοιχεί σε 1, ευρώ ανά κιλό ίνας βαμβακιού). Στον αντίποδα, στις δυο κυριότερες χώρες παραγωγής βαμβακιού, την Κίνα και τις - Α, παρατηρήθηκε σημαντική μείωση των ε- πιδοτήσεων. Στην Κίνα το ποσό των επιδοτήσεων μειώθηκε δραστικά κατά 8 στα 29 ε- κατ. δολάρια, μια πολιτική απόφαση που σχετίζεται με τις αυξημένες τιμές. Στις Α το ποσό των ενισχύσεων έφτασε στα 19 εκατ. δολάρια, σημειώνοντας πτώση κατά 29 σε σύγκριση με την προηγούμενη εμπορική περίοδο, ενώ και η Τουρκία αφιέρωσε εκατ. δολάρια για την ενίσχυση της παραγωγής.

ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΠΛΗΡΩΜΕΣ 7 εν στοιχειοθετείται για κανένα νοµό απώλεια εισοδήµατος πάνω από 30% [ ] ΤΟΥ ΠΕΤΡΟΥ ΑΛΕΞΑΝ ΡΗ alexandris@agronews.gr διαίτερα μειωμένη υπολογίζεται η τελική αποζημίωση που θα λάβουν οι βαμβακοπαραγωγοί από τις περσινές βροχοπτώσεις και το πράσινο σκουλήκι, εάν ληφθεί υπόψη η εγκύκλιος του ΕΛΓΑ που εστάλη προς τους συντάκτες των πορισμάτων. Στο έγγραφο του Οργανισμού αναφέρεται ότι τα πορίσματα εκπονούνται μέσω της συσχέτισης σύγκρισης της ποσότητας που ΚΟΦΤΗΣ έχει παραδώσει ο παραγωγός το 2 1 μ αυτήν που έχει παραδώσει το 2 9 Εάν η απόκλιση είναι ως 2 (αν δηλαδή η παραγωγή του 2 1 είναι μειωμένη κατά 2 σε σχέση μ αυτή του 2 9), τότε ο παραγωγός δεν πρόκειται να λάβει α- ποζημίωση. Εάν η απόκλιση είναι από 21-, ο παραγωγός θα αποζημιωθεί για το ακριβές ποσοστό της ζημιάς. Εάν η απόκλιση είναι άνω του, υπάρχει κόφτης και ο παραγωγός θα αποζημιωθεί για το λόγω βροχόπτωσης, ενώ το υ- πόλοιπο ποσοστό θα υπαχθεί στα ΣΕΑ, αν και, βεβαίως, θεωρείται πλέον αδύνατον να γίνουν ΣΕΑ αφού σε κανένα νομό η μείωση του εισοδήματος του παραγωγού Μέχρι το 30% οι αποζηµιώσεις λόγω βροχοπτώσεων από τον ΕΛΓΑ και το υπόλοιπο από τα ΠΣΕΑ υπό... όρους Μέχρι 2 ευρώ το στρέμμα οι αποζημιώσεις Σ το ρά νο ο λ (παραγωγή επί τιμή) δεν είναι μεγαλύτερη του το 2 1 σε σχέση με το 2 9. Με άλλα λόγια, κανένας παραγωγός θα αποζημιωθεί για ποσοστό ζημιάς άνω του όσο κι αν είναι η πραγματική ζημιά του. Ακόμα μικρότερη βγαίνει η αποζημίωση εάν αφαιρεθεί το απαλλασσόμενο ποσοστό ζημιάς του ΕΛΓΑ και πολλαπλασιαστεί με το συντελεστή,88. λα αυτά συντείνουν σε μία α- ποζημίωση που θα κυμαίνεται μεταξύ 1 και 2 ευρώ το στρέμμα, ποσό που δεν καλύπτει επ ουδενί τις περσινές απώλειες των παραγωγών, ενώ ήδη έχει κατατεθεί και σχετική ερώτηση από βουλευτή της Ν προς τον υπουργό Αγροτικής Ανάπτυξης, με αφορμή το συγκεκριμένο δημοσίευμα. ΙΕΥΚΟΛΥΝΣΗ ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΕΩΝ ΓΑΙΩΝ ΜΕ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΤΑΣΗ του προηγούμενου καθεστώτος για τις μεταβιβάσεις αγροτικής γης, τουλάχιστον μέχρι να ολοκληρωθεί η καταγραφή των εκτάσεων υψηλής παραγωγικότητας, προβλέπει η τροπολογία που κατέθεσε ο υπουργός Αγροτικής Α- νάπτυξης, Κώστας Σκανδαλίδης στο νομοσχέδιο για τους συνεταιρισμούς. ρόκειται για κάτι που είχαν ζητήσει σε ανύποπτο χρόνο όλα τα κόμματα και που φάνηκε ό- τι είναι αναγκαίο, γιατί καθημερινά δημιουργούσε πρόβλημα η απόφαση του Ε- ΚΑ για την κατηγοριοποίηση των αγροτικών γαιών ανάλογα με την παραγωγικότητά τους, ιδιαίτερα στο θέμα της αδειοδότησης των φωτοβολτα κών. Εξηγώντας το σκεπτικό της τροπολογίας και το πώς θα επιλύσει το πρόβλημα, ο υ- φυπουργός Γιάννης ριβελέγκας εξήγησε στην Επιτροπή αραγωγής και Εμπορίου της Βουλής Αυτή τη στιγμή, δεν μπορεί να γίνει καμία πράξη για τίποτα. Ούτε η μεταβίβαση αγροτικής γης με τον τρόπο που ήταν διατυπωμένο και με τις γραφειοκρατικές διαδικασίες που υπάρχουν. Εμείς, τι λέμε εδώ τι μέχρι να ο- λοκληρωθούν οι χάρτες, δηλαδή να γίνουν οι ζώνες υψηλής παραγωγικότητας και όπου ο πουργός έχει υπογράψει και κονδύλιο ύψους 9. ευρώ για να ολοκληρωθούν και κατά τις διαβεβαιώσεις της υπηρεσίας αυτό θα πάρει γύρω στο 9μηνο με 1 χρόνο, να μπορεί να ισχύει ό,τι ίσχυε μέχρι σήμερα. εν κάνουμε τίποτα περισσότερο και τίποτα λιγότερο και σας πληροφορώ ότι είναι αίτημα όλων. εν υ- πάρχει εριφερειάρχης, Αντιπεριφερειάρχης, φορέας, ιδιώτες, συνάδελφοι βουλευτές κ.λπ., όλοι θέλουν την λύση αυτού του θέματος μέχρι την οριστική του επίλυση. ΣΤΟΥΣ ΑΜΠΕΛΩΝΕΣ H ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΓΙΑ ΤΟΝ ΠΕΡΟΝΟΣΠΟΡΟ ΟΙ ΖΗΜΙΕΣ από περονόσπορο δεν καλύπτονται ασφαλιστικά από τον ΕΛ.Γ.Α. σύµφωνα µε τον Κανονισµό Ασφάλισης Φυτικής Παραγωγής, αλλά σε περιπτώσεις που παρατηρείται έξαρση του φαινοµένου, η οποία οφείλεται σε καιρικές συνθήκες, οι ζηµιές µπορούν, υπό προϋποθέσεις, να ενταχθούν σε πρόγραµµα κρατικών οικονοµικών ενισχύσεων. Αυτό απαντά µε εγκύκλιό του ο ΕΛΓΑ στην ΚΕΟΣΟΕ, σχετικά µε τις προϋποθέσεις υπαγωγής αµπελώνων που επλήγησαν από την ασθένεια του περονόσπορου, σε πρόγραµµα αποζηµίωσης µέσω των Π.Σ.Ε.Α. Επιπλέον, στις 25 Αυγούστου σε σύσκεψη στο Ηράκλειο ο καθηγητής του Γεωπονικού Πανεπιστηµίου Αθηνών, Μανώλης Σταυρακάκης, αναφερόµενος στην έκταση των ζηµιών είπε ότι είναι πράγµατι σηµαντικές Εκτός από περονόσπορο, τα κρητικά αµπέλια έχουν προσβληθεί σε κάποιες περιοχές και από ωίδιο. και διαφέρουν από περιοχή σε περιοχή. Πιθανόν να υπάρχουν διαφορές και µεταξύ των ποικιλιών των σταφυλιών. Σύµφωνα µε τον καθηγητή υπάρχουν ζηµιές κατά 20% επί της παραγωγής, παρατηρούνται όµως σε ορισµένες περιπτώσεις και µέχρι 80%! Το µεγάλο «θύµα» σύµφωνα και µε τον κ. Σταυρακάκη, είναι τα βιολογικά αµπέλια, όπου εκεί δεν εφαρµόζονται διασυστηµατικά γεωργικά φάρµακα. Όπως είπε ο επικεφαλής της αρµόδιας επιτροπής του υπουργείου, τα φαινόµενα οφείλονται στις κλιµατικές συνθήκες και κυρίως στις υψηλές υγρασίες του Ι- ουνίου. «Θέλουµε να έχουµε µία αντικειµενική και τεκµηριωµένη εικόνα. Και αυτή θα δοθεί µε την ολοκλήρωση του τρύγου, όταν δηλαδή θα καταµετρηθούν οι παραχθείσες ποσότητες. Επίσης, µε την ολοκλήρωση των ελέγχων που κάνουν οι συνάδελφοι γεωπόνοι του ΕΛΓΑ» επεσήµανε ο κ Σταυρακάκης. Στο έγγραφο του ΕΛΓΑ προς την ΚΕΟΣΟΕ αναφέρεται ότι «σύµφωνα µε το εγκεκριµένο από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρόγραµµα Ν414/2007 (Κανονισµός Κρατικών Οικονοµικών Ενισχύσεων ΦΕΚ 628/Β / 9.4.2008)- προκειµένου οι εν λόγω ζηµιές να ενταχθούν σε πρόγραµµα οικονοµικών ενισχύσεων, θα πρέπει: Να τεκµηριώνεται επιστηµονικά γνωµάτευση ειδικευµένου φορέα- ότι οι προσβολές οφείλονται σε συγκεκριµένη φυτική ασθένεια, η οποία προήλθε από δεδοµένες δυσµενείς καιρικές συνθήκες. Τα µετεωρολογικά δεδοµένα να επιβεβαιώνουν το χαρακτηρισµό των καιρικών συνθηκών ως δυσµενών, γεγονός το οποίο καθιστούσε αδύνατη την αντιµετώπιση της ασθένειας. Το επίπεδο ζηµιών από την ασθένεια αυτή, να φθάνει ένα κατώτατο όριο 30% της κανονικής παραγωγής του νοµού (σύγκριση µε τη µέση παραγωγή της τριετίας, πριν το έτος ζηµιάς). Η Ειδική Επιστηµονική Επιτροπή θα εξετάσει το πρόβληµα και θα συντάξει σχετική έκθεση γνωµάτευση αρχές φθινοπώρου.» Π. ΛΑΣΗΘΙΩΤΑΚΗ

8 ΑΠΟΦΑΣΕΙΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ ΚΕΡΚΟΠΟΡΤΑ Ανοίγει ο δρόµος για τη διεκδίκηση παράνοµων κρατικών ενισχύσεων από φυσικά και νοµικά πρόσωπα, σε περιπτώσεις καταλογισµών από την Ευρωπαϊκή Ένωση Ειδικό καθεστώς για τις περαιώσεις προηγούμενων χρήσεων το ρ ε ν ρε νο νετ ρ ο Τι περιλαµβάνει ο νόµος Βενιζέλου για οφειλές αγροτών και επιχειρήσεων [ ] ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΠΕΤΡΟΣ ΑΛΕΞΑΝ ΡΗΣ alexandris@agronews.gr ε μία ευνο κή ρύθμιση για τις περαιώσεις των αγροτικών συνεταιρισμών, μια σειρά από ρυθμίσεις για ασφαλιστικές εισφορές και χρέη προς το ημόσιο, αλλαγές στην επιστροφή παράνομων κρατικών ενισχύσεων προς την Ε.Ε. και τη συγχώνευση των τεσσάρων οργανισμών του υπουργείου Α- γροτικής Ανάπτυξης δημοσιεύθηκε στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης το νομοθετικό πακέτο του υ- πουργείου Οικονομικών (ΦΕΚ Α 18 2 11). Ειδικότερα, προβλέπει στο άρθρο 18 (παρ. ) ό- τι περαίωση θα γίνεται μόνο στο 2 των ακαθάριστων εσόδων των Α.Σ.Ο. ηλαδή, με την τροποποίηση αυτή του Ν. 888 2 1 ο τελικός φορολογικός συντελεστής της περαίωσης διαμορφώνεται στο επί των συνολικών ακαθάριστων εσόδων του κάθε φορέα. Επίσης, στο άρθρο αναφέρεται ότι στη διαδικασία επιστροφής παράνομων κρατικών ενισχύσεων υπόχρεοι θα είναι τόσο νομικά όσο και φυσικά πρόσωπα ανάλογα με την απόφαση του εκάστοτε αρμόδιου ευρωπα κού οργάνου, ανοίγοντας ουσιαστικά τον δρόμο για διεκδίκηση των λεγόμενων προστίμων εις βάρος της Ελλάδας από τους ίδιους τους παραλήπτες των ενισχύσεων και όχι μόνο από τον κρατικό προ πολογισμό Άρθρο 18 υθμίσεις φορολογικών θεμάτων 1.α Υπόχρεοι φόρου εισοδήματος φυσικών και νομικών προσώπων οι οποίοι δεν έχουν υποβάλει δήλωση ή έχουν υποβάλει ανακριβή δήλωση για την καταβολή ή μη φόρων, τελών ή εισφορών υπέρ του Δημοσίου μπορούν μέχρι 30 Σεπτεμβρίου 2011 να υποβάλουν αρχικές ή συμπληρωματικές δηλώσεις για εισοδήματα που αποκτήθηκαν μέχρι και το οικονομικό έτος 2010, χωρίς την επιβολή πρόσθετου φόρου ή προστίμου. Επίσης, δεν επιβάλλεται πρόστιμο της περίπτωσης ζ της παραγράφου 6 του άρθρου 5 του ν. 2523/1997 (Α 179), εφόσον υποβληθούν μέχρι την ίδια ως άνω προθεσμία αρχικές ή συμπληρωματικές καταστάσεις και ι- σοζύγια του άρθρου 20 του Κ Σ (π.δ. 186/1992, (Α 84). β Κατά την υποβολή των ανωτέρω δηλώσεων δεν έ- χουν εφαρμογή οι διατάξεις της παρ. 2 του άρθρου 10 του ν. 2523/1997, προκειμένου για τις αιτήσεις που υποβάλλονται για την έκδοση των οικείων πιστοποιητικών κατά το χρόνο ισχύος των διατάξεων αυτού του άρθρου. γ Επίσης, μέχρι 30 Σεπτεμβρίου 2011 παρέχεται η δυνατότητα υποβολής δηλώσεων, με τους ευνοϊκούς όρους που ανα φέρονται στις παρακάτω παραγράφους, των ο- ποίων η προθεσμία υποβολής έχει λήξει μέχρι την κατάθεση του παρόντος νόμου, για τις κάτωθι φορολογίες: αα Φόρου προστιθέμενης αξίας (ν. 2859/2000, Α 248), όσον αφορά: Αρχικές ή τροποποιητικές, περιοδικές, έκτακτες ή εκκαθαριστικές δηλώσεις Φ.Π.Α. και δηλώσεις αποθεμάτων, ανεξαρτήτως αν προκύπτει ή όχι ποσό φόρου για καταβολή. κτακτες δηλώσεις για επιστροφή στο Δημόσιο ποσών Φ.Π.Α. που έχουν επιστραφεί αδικαιολόγητα σε α- γρότες του ειδικού καθεστώτος του άρθρου 41, για τις οποίες ο πρόσθετος φόρος υπολογίζεται από την επομένη της επιστροφής που διενεργήθηκε από τη Δ.Ο.Υ. ββ Αυτοτελούς φορολογίας εισοδημάτων των άρθρων 11, 12, 13 και 14 του Κώδικα Φορολογίας Εισοδήματος. γγ Φόρου υπεραξίας από την αναπροσαρμογή της α- ξίας των ακινήτων με βάση τις διατάξεις των άρθρων 20 έως και 27 του ν. 2065/1992 (Α 113). δδ Φόρου κύκλου εργασιών, φόρου ασφαλίστρων του άρθρου 29 του ν. 3492/2006 (Α 210), τέλος συνδρομητών κινητής τηλεφωνίας και τέλος καρτοκινητής τηλεφωνίας του άρθρου 12 του ν. 2579/1998 (Α 31). εε Τελών χαρτοσήμου, εκτός από τις συναλλαγματικές και γραμμάτια σε διαταγή. στστ Φόρων που παρακρατούνται ή προκαταβάλλονται σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις από τις κάθε είδους αμοιβές, αποδοχές και αποζημιώσεις. ζζ Εισφοράς υπέρ Ε.Γ.Α. του άρθρου 31 του ν. 2040/1992 (Α 70), εισφοράς υπέρ δακοκτονίας του α.ν. 112/1967 (Α 147 ) και του ν. 1402/1983 (Α 167). ηη Φόρου συγκέντρωσης κεφαλαίων και ειδικού φόρου τραπεζικών εργασιών του ν. 1676/1986 (Α 204). θθ Οποιουδήποτε άλλου φόρου, τέλους, εισφοράς ή κράτησης υπέρ του Δημοσίου ή τρίτων που δεν περιλαμβάνεται στις περιπτώσεις α έως και θ, με εξαίρεση τα τέλη κυκλοφορίας των αυτοκινήτων και μοτοσικλετών.... 4. Σε περίπτωση που ύστερα από τον έλεγχο από το γραφείο του φακέλου της υπόθεσης του επιτηδευματία προκύπτει ότι δεν εμπίπτει στις εξαιρέσεις των διατάξεων του άρθρου 4 του ν. 3888/2010 (Α 175), χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι εξαιρέσεις των περιπτώσεων δ, στ και θ του ίδιου άρθρου και με την προ πόθεση ό- τι πρόκειται για διαχειριστικές περιόδους που έκλεισαν μέχρι και 31.12.2009, η επίλυση των φορολογικών διαφορών μπορεί να επιτευχθεί με την εφαρμογή των άρθρων 1 έως 13 του ν. 3888/2010. Για τον υπολογισμό του φόρου του άρθρου 6 του ως άνω νόμου στην περίπτωση των γεωργικών συνεταιρισμών λαμβάνεται υπόψη το είκοσι τοις εκατό (20 ) των δηλωθέντων ακαθάριστων εσόδων και στις λοιπές περιπτώσεις τα δηλωθέντα ακαθάριστα έσοδα αφαιρουμένων των εσόδων από πώληση και επαναμίσθωση του ί- διου πάγιου εξοπλισμού. Δεν υπάγεται στις διατάξεις των προηγούμενων εδαφίων κάθε υπόθεση ή ανέλεγκτη χρήση με ακαθάριστα έσοδα μεγαλύτερα του ποσού των 40 εκατ. ευρώ ή του αντίστοιχου ποσού σε δραχμές και όλες οι επόμενες αυτής χρήσεις. Η κατά τα προηγούμενα εδάφια επίλυση των διαφορών ενεργείται πριν από την έναρξη του ελέγχου με την αποδοχή από τον υπόχρεο του Εκκαθαριστικού Σημειώματος του άρθρου 9 του ως άνω νόμου και τις Α.Υ.Ο. ΠΟ.1137/ 11.10.2010 ( 1631) και ΠΟ. 1156/15.11.2010 ( 1795) εντός ανατρεπτικής προθεσμίας 5 ημερών από την κοινοποίησή του. Το ίδιο εκκαθαριστικό σημείωμα ή ειδικό σημείωμα μπορεί να υποβάλει και μόνος του ο φορολογούμενος μέχρι 31 Οκτωβρίου 2011. Με απόφαση του Υπουργού Οικονομικών που εκδίδεται σύμφωνα με τα οριζόμενα στο άρθρο 13 του ν. 3888/2010 μπορεί να ρυθμίζεται η διαδικασία βεβαίωσης οφειλών, ο τρόπος καταβολής, καθώς και κάθε θέμα που αφορά τον τρόπο εφαρμογής των διατάξεων της παρούσας παραγράφου. ΠΡΟΘΕΣΜΙΑ Μέχρι 30 Σεπτεµβρίου 2011 παρέχεται η δυνατότητα υποβολής αιτήσεων, µε τους ευνοϊκούς όρους για εισφορά υπέρ ΕΛΓΑ και δακοκτονίας, δηλώσεις ΦΠΑ, περαιώσεις κ.λπ. Άρθρο 22 Ανάκτηση παράνομων κρατικών ενισχύσεων 1. Κρατικές ενισχύσεις, οι οποίες έχει κριθεί ότι σύμφωνα με την παράγραφο 1 του άρθρου 107 Σ ΕΕ είναι ασυμβίβαστες με την εσωτερική αγορά, δυνάμει απόφασης της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ή απόφασης του Δικαστηρίου ή του Γενικού Δικαστηρίου της ΕΕ και πρέπει να ανακτηθούν, ανακτώνται από την αρμόδια υπηρεσία, ως εξής: α. Με πρωτοβουλία της αρμόδιας υπηρεσίας, αποστέλλεται στον αποδέκτη της ενίσχυσης και ειδικότερα, στο νόμιμο εκπρόσωπο του νομικού προσώπου, α- ντίγραφο της απόφασης με πρόσκληση για καταβολή του εκεί οριζόμενου ποσού εντός ορισμένης προθεσμίας, στη Δ.Ο.Υ. φορολογίας εισοδήματος του νομικού προσώπου. β. Μετά την άπρακτη παρέλευση της προθεσμίας αυτής, η αρμόδια υπηρεσία συντάσσει χρηματικό κατάλογο, στον οποίο αναγράφεται το όνομα του υπόχρεου νομικού προσώπου, ο Α.Φ.Μ. του, οι Α.Φ.Μ. των φυσικών προσώπων, που είναι υπόχρεα για την καταβολή του ποσού που θα βεβαιωθεί στον Α.Φ.Μ. του νομικού προσώ-που, το προς ανάκτηση ποσό, ο κωδικός αριθμός του εσόδου, καθώς και ο τρόπος καταβολής (εφάπαξ ή δόσεις, ημερομηνία καταβολής κ.λπ.) τον αποστέλλει στην οικεία Δ.Ο.Υ., προκειμένου να γίνει η βεβαίωση και η είσπραξη του ποσού με τη διαδικασία του Κώδικα Είσπραξης Δημοσίων Εσόδων. 2. Νόμιμο τίτλο για την είσπραξη του ποσού αποτελεί η απόφαση της παραγράφου 1.. Αρμόδια υπηρεσία για τη σύνταξη και αποστολή του χρηματικού καταλόγου στην αρμόδια Δ.Ο.Υ. είναι η υπηρεσία που εποπτεύει τις δραστηριότητες του νομικού προσώπου για τις οποίες χορηγήθηκε η παράνομη κρατική ενίσχυση. 4. Αρμόδια Δ.Ο.Υ. για τη βεβαίωση και είσπραξη των ποσών που ανακτώνται κατά το παρόν άρθρο ορίζεται η Δ.Ο.Υ. φορολογίας εισοδήματος του νομικού προσώπου. 5. που στο παρόν άρθρο αναφέρεται νομικό πρόσωπο νοείται και επιχείρηση κάθε μορφής που μπορεί σύμφωνα με το δίκαιο της Ευρωπαϊκής νωσης να είναι αποδέκτης κρατικής ενίσχυσης.. Από την εφαρμογή του παρόντος άρθρου δεν θίγ νται ειδικότερες διατάξεις που αφορούν τη διαδικασία ανάκτησης κρατικών ενισχύσεων ως αχρεωστήτως καταβληθέντων ποσών σε συγχρηματοδοτούμενα έργα. Άρθρο 66 Συγχώνευση οργανισμών δ Ειδικότερα, με την κοινή απόφαση της παρούσας παραγράφου, συγχωνεύονται σε ενιαίο φορέα με την επωνυμία «Ενιαίος Γεωργικός Οργανισμός «ΔΗ- ΜΗΤ Α»», τα νομικά πρόσωπα ιδιωτικού δικαίου με την επωνυμία: αα) «Εθνικό δρυμα Αγροτικής ρευνας (ΕΘ..ΑΓ.Ε.)», ββ) «Οργανισμός Γεωργικής Επαγγελματικής Εκπαίδευσης, Κατάρτισης και Απασχόλησης (Ο.Γ.Ε.Ε.Κ.Α.) «ΔΗΜΗΤ Α»», γγ) ο «Οργανισμός Πιστοποίησης και Επίβλεψης Γεωργικών Προϊόντων (Ο.Π.Ε.ΓΕ.Π.)» με διακριτικό τίτλο και δδ) ο «Ελληνικός Οργανισμός Γάλακτος και Κρέατος (Ε.Ο.ΓΑ.Κ.)». Ολόκληρος ο νόμος στο..