49,00
Editorial Τα καλύτερα για το Επιμελητήριο και για την πατρίδα μας Κλείνοντας μια σημαντική, για εμένα, περίοδο παρουσίας μου στη διοίκηση του Επιμελητηρίου Αχαίας, θα συνεχίσω να δίνω τη μάχη μου, όπως το έπραττα όλα τα προηγούμενα χρόνια μέχρι σήμερα, μέσα στο χώρο των επιχειρήσεων και όχι μόνο, για την προώθηση των ελληνικών προϊόντων και των υπηρεσιών και δη των τοπικών προϊόντων και των υπηρεσιών που παράγουν και προσφέρουν η αχαϊκή γη και οι Αχαιοί επιχειρηματίες. Στόχος μου είναι πάντα η ανάπτυξη της περιοχή μας σε οικονομικό, βιοτικό και τουριστικό επίπεδο. Οφείλουμε δε, όλοι οι επιχειρηματίες να έχουμε πάντα στο μυαλό μας ότι η στήριξη της περιφέρειάς μας και κατ επέκταση της Ελλάδας μας αφορά όλους. Θέλω ενόψει των εορτών των Χριστουγέννων και του Νέου Έτους, να ευχηθώ σε όλον τον επιχειρηματικό κόσμο και σε όλα τα νοικοκυριά, να επέλθει, επιτέλους, ανασύνταξη των δυνάμεών μας και να επιτευχθεί η αντιμετώπιση της σκληρής οικονομικής κρίσης που απειλεί επιχειρήσεις, εργαζόμενους και οικογένειες. Εύχομαι στους κυβερνώντες να τους φωτίσει ο Θεός να φέρουν εις πέρας με επιτυχία τις ιστορικές τους ευθύνες, ώστε η πατρίδα μας, η Ελλάδα, να ανακάμψει και να επιστρέψει στην πρόοδο και στην ανάπτυξη ανανεωμένη και δυναμική. Για να συμβεί αυτό πρέπει να γίνουν, ας μου επιτραπεί, λόγω και του πνεύματος των εορτών, η έκφραση, πολλά μικρά θαύματα. Πρέπει όλοι μας, κυβέρνηση, επιχειρηματικές δυνάμεις, εργαζόμενοι και όλος ο ελληνικός λαός, να κάνουμε ό,τι περνά από το χέρι μας, για τη διάσωση και την ανάρρωση της ελληνικής οικονομίας. Είναι εθνική μας ευθύνη. Πρέπει να δούμε την υπόθεση πατριωτικά, επιμένοντας ελληνικά σε κάθε τι. Το κάθε ευρώ που θα ξοδεύουμε οφείλουμε να το «επενδύουμε» για τη χώρα μας. Ας προτιμούμε λοιπόν τα ελληνικά προϊόντα, τα ελληνικά καταστήματα, τις ελληνικές υπηρεσίες, ας επιλέγουμε να μένουμε στην Ελλάδα, να δίνουμε τη «μάχη» μας για τη στήριξη της ελληνικής πραγματικής οικονομίας και των Ελλήνων εργαζομένων. Μόνο έτσι ο παραγόμενος πλούτος θα μένει στην πατρίδα μας θα τονώνει την αγορά και τα εισοδήματα και θα μπορέσουμε να καταπολεμήσουμε την ανεργία. Πέραν αυτών, θέλω να ευχηθώ καλή θητεία στη νέα διοίκηση του Επιμελητήριου Αχαίας, σε όλους τους εκλεγέντες συμβούλους και ιδιαίτερα στην παράταξη του Πλάτωνα Μαρλαφέκα που πέτυχε μια καθαρή, μεγάλη και αδιαμφισβήτητη νίκη στις πρόσφατες επιμελητηριακές εκλογές. Πρόκειται για ένα συνδυασμό, για μια ομάδα νέων επιχειρηματιών της Πάτρας και της Αχαίας οι οποίοι, είμαι απόλυτα βέβαιος, θα δώσουν τη νέα πνοή, τις νέες ιδέες και τη δυναμική που χρειάζεται ειδικά σήμερα, λόγω της οικονομικής συγκυρίας, ο επιμελητηριακός θεσμός, για να παραχθούν γόνιμες και βιώσιμες προτάσεις και απαντήσεις στα αναπτυξιακά ζητήματα της περιοχής μας. Όλοι οι σύμβουλοι που πλαισιώνουν τον κ. Μαρλαφέκα, είναι, με πρώτον από όλους τον ίδιο, ήδη πετυχημένοι επιχειρηματίες και διοικούν τις επιχειρήσεις τους με αποτελεσματικότητα που δεν αφήνει περιθώρια σε κανένα να σκεφθεί τίποτε άλλο πέραν του ότι με αυτούς το Επιμελητήριο θα γνωρίσει μια νέα παραγωγική πορεία και θα χαράξει τις προοπτικές για να στηριχθεί και να ανακάμψει ο επιχειρηματικός κόσμος του νομού μας. Και οφείλουμε εμείς οι παλαιότεροι να στηρίξουμε αυτούς τους νέους ανθρώπους που είναι το παρόν και το μέλλον για την επιχειρηματικότητα και την κοινωνία της Αχαίας και όχι μόνον. Οι άνθρωποι αυτοί δεν έχουν ανάγκη «να τους πιάσουμε από το χέρι για να τους δείξουμε τι πρέπει να κάνουν», όπως ίσως να σκεφτούν κάποιοι. Αυτή η νέα γενιά δεν χρειάζεται καθοδηγητές, το έχει αποδείξει στην πράξη. Αυτή η νέα γενιά του Επιμελητηρίου χρειάζεται να βοηθηθεί για να συνθέσει αντίθετες πολλές φορές απόψεις και θέσεις, να θέσει στόχους, να χαράξει στρατηγικές, και να διανοίξει δρόμους για την επίτευξή τους. Η Αχαία ως κόμβος του υποβαθμισμένου από πλευράς ανάπτυξης δυτικού άξονα της χώρας, δεν μπορεί να περιμένει τα πάντα από την κεντρική εξουσία ιδιαίτερα σήμερα υπό τις συνθήκες της κρίσης. Το Επιμελητήριο οφείλει να κάνει μαζί με τους άλλους φορείς ορθολογικές αναπτυξιακές επιλογές, να προτείνει, να διεκδικεί και να υλοποιεί. Έτσι θα διακριθεί και θα ξεχωρίσει, και έτσι η Αχαία θα τύχει της αρμόζουσας προς αυτή προσοχής και από την κεντρική εξουσία και από τους νέους επενδυτικούς κύκλους του εσωτερικού και του εξωτερικού. Κι αυτό είναι που θα της προσδώσει μεγαλύτερη διεκδικητική δύναμη και βαρύτητα για να λάβει αυτό που πραγματικά της αναλογεί από την κεντρική εξουσία. Η νέα Διοίκηση του Επιμελητήριου μας καλείται, σε μια περίοδο κρίσιμη για την πορεία του τόπου και της περιοχής μας, να ανεβάσει τον πήχη της ανταγωνιστικότητας της Αχαίας πολύ ψηλότερα από εκεί που εμείς της τον παραδίδουμε. Καλείται να σχεδιάσει, να αποφασίσει και να προωθήσει με σοβαρότητα και με ευθύνη, προγράμματα και λύσεις που θα ελαφρύνουν και θα δώσουν ανάσες στις τοπικές επιχειρήσεις. Σε αυτό του τον αγώνα οι νέοι άνθρωποι της διοίκησης του Επιμελητηρίου μας είναι ανάγκη να έχουν στο πλευρό τους, στήριγμα, όλους εμάς τους παλαιότερους. Τους το οφείλουμε αυτό να το κάνουμε και γι αυτούς και για το νομό και για τους χιλιάδες νέους και παλαιούς ντόπιους επιχειρηματίες που ζουν καθημερινά με την αγωνία για το αύριο. Καλή τους επιτυχία λοιπόν και περιμένω από αυτούς να ασχοληθούν και να καταθέσουν προτάσεις και για τα υπόλοιπα θέματα που αφορούν στην Περιφέρειά μας. Κλείνοντας, θέλω να ευχαριστήσω όλο τον επιχειρηματικό κόσμο και το λαό της Αχαίας για τη μέχρι σήμερα στήριξή τους στο πρόσωπό μου και δεσμεύομαι να συνεχίσω να είμαι δίπλα τους προσφέροντάς τους ό,τι καλύτερο μπορώ. Εύχομαι σε όλους καλές γιορτές και είθε ο νέος χρόνος να φέρει μαζί του ζωηρή την ελπίδα για την οικονομική και την ψυχική ανάταση της χώρας μας και του λαού μας. Του Νίκου Καρακίτσου Β Αντιπροέδρου του Επιμελητηρίου Αχαίας
ΔEΛTIO EΠIMEΛHTHPIOY AXAΪAΣ TEYXOΣ 626 - ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011 8 16 Ρεπορτάζ 8 Συνάντηση για τη σύσταση επιχειρηματικών πάρκων 8 Υπ. Υποδομών: Νομοσχέδιο για την απελευθέρωση της ταχυδρομικής αγοράς 9 Ενδιαφέρον για την Ελλάδα από ξένες εταιρείες κρουαζιέρας 10 8,5 εκατ. ευρώ στην Π.Δ.Ε. για τη στήριξη της απασχόλησης 12 200 εκατομμυρία βαρέλια πετρέλαιο στον Πατραϊκό! 14 ΕΣΕΕ: Αναμένονται 60.000 λουκέτα το 2012 16 «Τετράμυθος»: Από το Διακοπτό της Αιγιάλειας χαράζει κερδοφόρα πορεία στους δρόμους του κρασιού 18 Ελπίδες για την απόκτηση του θαλάσσιου μετώπου από την Πάτρα 20 Δήλωση γιατρού συμβεβλημένου με τον ΟΠΑΔ/ΟΑΕΕ 21 Αναμόρφωση θεσμικού πλαισίου αδειοδότησης των επιχειρήσεων 22 ΕΚΛΟΓΕΣ 2011: Νίκη Πλάτωνα Μαρλαφέκα στο Επιμελητήριο Αχαΐας Iδιοκτήτης ΔEΛTIO EΠIMEΛHTHPIOY έκδοσης AXAΪAΣ Tμήμα Δημοσίων Σχέσεων και Yπεύθυνη Eπιμελητήριο Aχαΐας Διαφημίσεων Iδιοκτήτης έκδοσης Tμήμα Δημοσίων Σχέσεων Kαλλιόπη Bαρχαλαμά-Kάνιστρα Eπιμελητήριο Εκδότης Aχαΐας και Yπεύθυνη Διαφημίσεων Αντζουλάτος Κωνσταντίνος, Πρόεδρος Επιμελητηρίου Συντονισμός Νόρα Νικολοπούλου Έκδοσης-Aρχι συνταξία Εκδότης Αχαΐας Πολίτης Στέφανος Αντζουλάτος Κωνσταντίνος Συντονισμός Έκδοσης-Aρχι συνταξία Πρόεδρος Συντακτική Επιμελητηρίου Eπιτροπή Αχαΐας Σύμβουλος Πολίτης Στέφανος Eκδοσης Αντζουλάτος Κωνσταντίνος, Φωτόπουλος Τρύφων, Παπαβλασ ό πουλος Aνδρέας Συντακτική Eπιτροπή Σύμβουλος Έκδοσης Καρακίτσος Νικόλαος, Σκέντζος Παναγιώτης, Κονταξής Αντζουλάτος Κωνσταντίνος, Φωτόπουλος Τρύφων, Ραυτόπουλος Κωνσταντίνος Ηλίας Καρακίτσος Νικόλαος, Τηλιγάδας Αριστείδης, Κονταξής Ηλίας Έκδοση του Eπιμελητηρίου Aχαΐας Έκδοση Mιχαλακοπούλου του Eπιμελητηρίου 58, Πάτρα, Aχαΐας Τηλ.: 2610 277 779 / 277 679, Φαξ: 2610 276 519 / 242 618 Mιχαλακοπούλου Κωδικός: 2512 58, Πάτρα, Τηλ.: 2610 277 779 277 679, Φαξ: 2610 276 519 242 618 Κωδικός: 2512 Tο Δελτίο του Eπιμελητηρίου Aχαΐας «Δημιουργία» αποστέλλεται στα μέλη του Eπιμελητηρίου Δωρεάν. Tο Δελτίο του Eπιμελητηρίου Aχαΐας «Δημιουργία» αποστέλλεται στα μέλη του Eπιμελητηρίου Δωρεάν.
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ 22 33 31 Επιχορήγηση έως 7.000 ευρώ για ενίσχυση ψηφιακών ΜΜΕ 32 Jeremie: Δάνεια σε πολύ μικρές επιχειρήσεις μέσω Alpha Bank 33 ΟΑΕΔ: 27 προγράμματα απασχόλησης 34 «Βόμβα» για την κτηματαγορά τα 180.000 απούλητα σπίτια 35 Ανανέωση εξαγωγικής επωνυμίας 36 Ντιλίβερι ενισχύσεων σε επιχειρήσεις εστίασης 41 Πρόσκληση για ανανέωση άδειας ασφαλστικών διαμεσολαβούντων 41 Οι Τεχνολογικές Επιχειρήσεις της Δυτικής Ελλάδας δημιούργησαν Σύνδεσμο 42 Μόνιμο το τέλος ακινήτων και περικοπή σε φοροαπαλλαγές 44 Επιτάχυνση του ΕΣΠΑ ανακοίνωσαν Χρυσοχοΐδης- Λοβέρδος 46 Εκθέσεις 38 Σίγουρα κέρδη από τα βιολογικά όσπρια 40 Ιδιωτική Ασφάλιση. Απαντήσεις σε βασικές ερωτήσεις Φωτογραφίες Ψαθογιαννάκης Nίκος Παραγωγή-Eκτύπωση Kαλλιτεχνική Eπιμέλεια & Διορθώσεις Copyright Eπιμελητήριο Aχαΐας Tα ενυπόγραφα άρθρα εκφράζουν απόψεις των συντακτών τους. Eπιτρέπεται αναδημοσίευση με αναφορά στην πηγή. H «Δημουργία» στο Ιnternet Επισκεφθείτε την ηλεκτρονική μας σελίδα www.e-a.gr, Ε-mail:ea@e-a.gr ΤΥΠΟΓΡΑΦΕΙΟ Δ.Παναγιωτόπουλος κ ΣΙΑ Ο.Ε BI.ΠΕ Πατρών Ο.Τ. 26, Οδός Β4, Τ.Κ. 25 018 Τηλ.: 2610 643 492, Fax: 2610 330 532 Email: info@tipografio.gr www.tipografio.gr
ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011
Ο ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΟ ΔΙΟΙΚΗΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΚΑΙ ΟΙ ΕΡΓΑΖΟΜΕΝΟΙ ΤΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΑΧΑΪΑΣ ΕΥΧΟΝΤΑΙ ΣΤΑ ΜΕΛΗ ΑΥΤΟΥ ΚΑΙ ΤΙΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΕΣ ΤΟΥΣ ΧΡΟΝΙΑ ΠΟΛΛΑ ΧΑΡΟΥΜΕΝΟ & ΕΥΤΥΧΙΣΜΕΝΟ ΤΟ 2012 Πολλές και θερμότατες ευχές στα μέλη του Επιμελητηρίου μας, στους εργαζομένους του, στους συνεργάτες του και στις οικογένειές τους, καθώς και σε όλο το επιχειρηματικό δυναμικό της Αχαίας, αλλά και στους συμπολίτες εργαζόμενους - καταναλωτές, για υγεία, αντοχή και ελπίδες ότι το 2012 θα φέρει μαζί του την ανάκαμψη και την ανάπτυξη της οικονομίας και της αγοράς σε ορθές βάσεις, ώστε να ξεπεραστούν οι δυσκολίες και τα προβλήματα της κρίσης που δοκιμάζει σε μεγάλο βαθμό και τις επιχειρήσεις της Αχαίας. Καλά Χριστούγεννα, Καλή Χρονιά Για όλους O Πρόεδρος, το ΔΣ και το προσωπικό του Επιμελητηρίου ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ - ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ 2010 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ 7
ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ για τη σύσταση επιχειρηματικών πάρκων ΣΥΝΑΝΤΗΣΗ με τον Γενικό Γραμματέα Βιομη-χανίας του Υπουργείου Περιφερειακής Ανάπτυ-ξης και Ανταγωνιστικότητας Αλέξανδρο Φούρλα είχε ο Αντιπεριφερειάρχης Ανάπτυξης και Αγροτικής Οικονομίας Γιώργος Αγγελόπουλος με θέμα τον περιφερειακό σχεδιασμό για την σύσταση Επιχειρηματικών Πάρκων. Η συνάντηση πραγματοποιήθηκε με δεδομένη τη ψήφιση του νέου νόμου 3982/11 για τα Επιχειρηματικά Πάρκα και την επικείμενη έκδοση των Κοινών Υπουργικών Αποφάσεων που θα τον ενεργοποιήσουν. Ο Γενικός Γραμματέας ενημέρωσε τον Αντιπεριφερειάρχη για τις βασι- κές προβλέψεις και κατευθύνσεις του νομοθετικού πλαισίου, ενώ από την πλευρά του ο Γιώργος Αγγελόπουλος εξέφρασε το ενδιαφέρον της Περιφέρειας Δυτικής Ελλάδας για τους όρους και τις προϋποθέσεις σχεδιασμού Επιχειρηματικών Πάρκων στις τρεις Περιφερειακές Ενότητες που απαρτίζουν την Περιφέρεια. Ταυτόχρονα συμφωνήθηκε να προετοιμαστεί σύσκεψη στην Πάτρα, παρουσία του κ. Αλ. Φούρλα, με τη συμμετοχή εκπροσώπων της Τοπικής Αυτοδιοίκησης και των ενδιαφερομένων φορέων προκειμένου να υπάρξει αναλυτική ενημέρωση αλλά και ανταλλαγή απόψεων για τις δυνατότητες σύστασης και λειτουργίας Επιχειρηματικών Πάρκων στην Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας. Υπ. Υποδομών: Νομοσχέδιο για την απελευθέρωση της ταχυδρομικής αγοράς Στο νομοσχέδιο για την απελευθέρωση της ταχυδρομικής αγοράς το οποίο θα τεθεί προσεχώς προς έγκριση από το υπουργικό συμβούλιο αναφέρθηκε σε σημερινή συνέντευξη Τύπου ο υπουργός Υποδομών, Μεταφορών και Δικτύων Μάκης Βορίδης. «ΔΕΝ ΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΝΕΤΑΙ σήμερα η ταχυδρομική υπηρεσία, ούτε απελευθερώνεται με το νομοσχέδιο αυτό. Η ταχυδρομική υπηρεσία θα απελευθερωθεί 1/1/2013, δηλαδή σε ένα χρόνο. Εδώ όμως υπάρχει ήδη το προπαρασκευαστικό πλαίσιο μέσα από το οποίο γίνεται η μετάβαση ώστε πράγματι την 1/1/2013 να είμαστε έτοιμοι για την απελευθέρωση αυτής της ταχυδρομικής υπηρεσίας» σημείωσε. Το νομοσχέδιο ρυθμίζει αρκετά σύνθετα ζητήματα που αφορούν τη διασφάλιση της καθολικής ταχυδρομικής υπηρεσίας, όπως ανέφερε ο κ. Βορίδης. Η καθολική ταχυδρομική υπηρεσία στην πραγματικότητα είναι η διασφάλιση τού ότι όποιος θέλει, όποτε θέλει, θα μπορεί να στέλνει το γράμμα του εκεί που νομίζει. Φορέας αυτής της καθολικής υπηρεσίας ορίζονται τα ΕΛΤΑ (τα Ελληνικά Ταχυδρομεία). «Αντιλαμβάνεστε ότι υπάρχει ένα τμήμα μιας ταχυδρομικής υπηρεσίας που δεν ενδιαφέρει εμπορικά γιατί είναι πολύ μικρό και κοστοβόρο. Επομένως αν το αφήναμε χωρίς την καθολική υπηρεσία, θα υπήρχε ένα τμήμα το οποίο δεν θα εξυπηρετείτο γιατί δεν ενδιαφέρει τις εταιρείες. Υπάρχει ένας πάροχος καθολικής υπηρεσίας και αυτός είναι τα ΕΛΤΑ που συνεχίζουν να λειτουργούν με τον τρόπο που ξέρουμε. Ταυτόχρονα όμως στην παροχή ταχυδρομικών υπηρεσιών θα μπουν και εταιρείες οι οποίες θα παρέχουν αυτές τις υπηρεσίες, όπως θα το κρίνουν σύμφωνα με τους κανόνες της αγοράς. Το κόστος όμως της παροχής της καθολικής υπηρεσίας κάπως πρέπει να επιμεριστεί. Διότι αλλιώς θα βλάπταμε τα ΕΛΤΑ, τα οποία θα ήταν υποχρεωμένα να παρέχουν καθολική υπηρεσία και ταυτόχρονα θα ανταγωνίζονταν στα εμπορικά κομμάτια, με όρους αγοράς. Εδώ γίνονται τέτοιου είδους ρυθμίσεις και σταθμίσεις όπως έχει γίνει και με άλλες απελευθερωμένες αγορές, όπως πια ρυθμίζονται τα πράγματα στην Ευρωπαϊκή Ένωση και ρυθμιστής αυτών των σχέσεων ορίζεται η ΕΕΤΤ» σημείωσε ο κ. Βορίδης. 8 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011
ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΤΗ ΔΕΥΤΕΡΑ 11 ΙΟΥΛΙΟΥ πραγματοποιήθηκε στο Επιμελητήριο Αχαΐας συνάντηση με θ Ενδιαφέρον για την Ελλάδα από ξένες εταιρείες κρουαζιέρας Συνάντηση του προέδρου του ΟΛΠ με Οικουμενικό Πατριάρχη για ανάπτυξη του θρησκευτικού τουρισμού ΔΥΟ ΜΕΓΑΛΕΣ ΕΤΑΙΡΕΙΕΣ που δραστηριοποιούνται στο τομέα της κρουαζιέρας επέδειξαν ενδιαφέρον για νέα δρομολόγια από το 2013, με πλοία νέας γενιάς, σύμφωνα με ανακοίνωση του Οργανισμού Λιμένος Πειραιός (ΟΛΠ) σχετικά με τις εργασίες του χειμερινού Seatrade Forum για την κρουαζιέρα που διεξήχθη στην Κωνσταντινούπολη. Στο Forum συμμετείχε ο Πρόεδρος του Οργανισμού κ. Γιώργος Ανωμερίτης και ο Πρόεδρος της MedCruise κ. Σταύρος Χατζάκος ενώ παραβρέθηκε και ο υφυπουργός Ανάπτυξης, αρμόδιος για θέματα Ναυτιλίας κ. Άδωνις Γεωργιάδης. Όπως αναφέρεται στην ανακοίνωση οι συμμετέχοντες έδειξαν ιδιαίτερο ενδιαφέρον «για την Ελλάδα και τη Μεσόγειο, στη διερεύνηση των εκπροσώπων της αγοράς κρουαζιέρας, για τη διοργάνωση χειμερινών δρομολογίων». Στο περιθώριο του Forum υπήρξαν διμερείς συνομιλίες μεταξύ μεγάλων εταιρειών κρουαζιέρας και του Ο.Λ.Π. Α.Ε. για τις συνθήκες αγοράς του 2013 και 2014 και τις πολιτικές που θα εφαρμοσθούν για την περαιτέρω μεγέθυνση του κλάδου στον Πειραιά. Όπως δήλωσε ο κ. Γιώργος Ανωμερίτης «για τα συμπεράσματα του Forum και τις δυνατότητες διοργάνωσης χειμερινών δρομολογίων κρουαζιέρας στην Ελλάδα, θα συνέλθει άμεσα η Τεχνική Επιτροπή Κρουαζιέρας της Ένωσης Λιμένων Ελλάδος (ΕΛΙΜΕ) και εντός του Ιανουαρίου 2012 η Σύνοδος των Ελληνικών Λιμένων Κρουαζιέρας, η οποία θα λάβει και τις τελικές αποφάσεις προώθησης και στήριξης τέτοιων προτάσεων». Στην ανακοίνωση του ΟΛΠ επισημαίνεται ότι απαιτούνται συνολικά μέτρα με ενεργή τη συμμετοχή των Δήμων και Λιμενικών Ταμείων των πόλεων και λιμένων που υποδέχονται κρουαζιερόπλοια, άλλα και των τοπικών κοινωνιών, οι οποίες μετά τον Οκτώβριο έχουν συνηθίσει να μην δραστηριοποιούνται μέχρι τον Απρίλιο επαγγελματικά. Ο κ. Ανωμερίτης επισκέφθηκε το Οικουμενικό Πατριαρχείο και έγινε δεκτός από τον Οικουμενικό Πατριάρχη κ. κ. Βαρθολομαίο με τον οποίο συζήτησε μεταξύ άλλων την περαιτέρω διερεύνηση των παραμέτρων ανάπτυξης του θρησκευτικού τουρισμού στη Μεσόγειο και την Ελλάδα και την πρόταση για μια μελλοντική διοργάνωση περιβαλλοντικού Forum στα «Λιμάνια των Αποστόλων», με συντονιστή την ΕΛΙΜΕ και τον Ο.Λ.Π. Α.Ε. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ 9
Π.Δ.Ε. 8,5 εκατ. ευρώ στην Π.Δ.Ε. για τη στήριξη της απασχόλησης Ποσό 8,5 εκατομμυρίων ευρώ θα διατεθεί συνολικά στην Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας για την υλοποίηση των Τοπικών Σχεδίων για την Απασχόληση, δράσεις που αφορούν στην Κοινωφελή Εργασία, στα Τοπικά Ολοκληρωμένα Προγράμματα Στήριξης της Απασχόλησης και στο Πρόγραμμα Κατάρτισης μέσω επιταγής ένταξης. 10 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011
Π.Δ.Ε. ΑΥΤΟ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΕ ο Υπουργός Εργασίας και Κοινωνικής Ασφάλισης Γιώργος Κουτρουμάνης κατά την συνάντηση που είχε στην Αθήνα με εκπροσώπους των Περιφερειών της χώρας, παρουσία της Γενικής Γραμματέως Κοινοτικών και Άλλων Πόρων Άννα Δαλαπόρτα. Την Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας εκπροσώπησε στη συνάντηση ο Αντιπεριφερειάρχης Ανάπτυξης και Αγροτικής Οικονομίας Γιώργος Αγγελόπουλος. Με τη συνάντηση ολοκληρώθηκε η διαδικασία διαβούλευσης για τα Τοπικά Σχέδια για την Απασχόληση και επρόκειτο να υπογραφεί η Κοινή Υπουργική Απόφαση, ώστε να ξεκινήσει η διαδικασία υλοποίησης του Προγράμματος. Για τα Τοπικά Σχέδια για την Απασχόληση έχει ήδη εκχωρηθεί το ποσό των 8,5 εκατομμυρίων ευρώ στην Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας, ποσό που αντιστοιχεί σε πάνω από 10% του συνολικού προϋπολογισμού του Προγράμματος. Στόχος της Περιφέρειας είναι έως το τέλος Ιανουαρίου να έχει η βγει η προκήρυξη για τις Αναπτυξιακές Συμπράξεις που θα κληθούν να υλοποιήσουν το Πρόγραμμα. Η Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας θα αναλάβει πρωτοβουλίες, ώστε άμεσα και στοχευμένα να συσταθούν Αναπτυξιακές Συμπράξεις που και θα καλύψουν γεωγραφικά το σύνολο της Περιφέρειας και θα συμβάλλουν σε ένα ολοκληρωμένο σχεδιασμό για την απασχόληση, έναν κρίσιμο παράγοντα για την κοινωνική συνοχή και την ανακούφιση των συμπολιτών μας που δοκιμάζονται από την ανεργία. Παράλληλα, στη διάρκεια της συνάντησης έγινε και ενημέρωση για τα υπόλοιπα Προγράμματα του Υπουργείου που βρίσκονται σε εξέλιξη. Αναλυτικότερα: ΚΟΙΝΩΦΕΛΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑ για διάστημα έως 5 μήνες ετησίως θα λαμβάνουν μηνιαίο επίδομα 625 ευρώ έκαστος, με πλήρη κάλυψη των ασφαλιστικών εισφορών. ΕΠΙΤΑΓΗ (VOUCHER) ΑΡΧΙΚΗΣ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΗΣ ΚΑΤΑΡΤΙΣΗΣ Σκοπός της δράσης είναι να υποστηριχθούν οι κοινωνικά ασθενέστεροι καταρτιζόμενοι στα Δημόσια και Ιδιωτικά Ινστιτούτα Επαγγελματικής Κατάρτισης. Η «επιταγή» είναι ένα εφάπαξ χρηματικό ποσό που καταβάλλεται ετησίως στους δικαιούχους, σε δύο δόσεις. Το ποσό αυτό ισούται με τα δίδακτρα δύο εξαμήνων, που καταβάλουν οι καταρτιζόμενοι σε Ι.Ε.Κ. αρμοδιότητας της Γενικής Γραμματείας Διά Βίου Μάθησης. Για την καλύτερη εξυπηρέτηση και εποπτεία του Προγράμματος σχεδιάστηκε και θα είναι διαθέσιμη άμεσα ειδική ηλεκτρονική πλατφόρμα όπου ο ενδιαφερόμενος θα υποβάλλει την αίτησή του αφού θα υπάρχουν στη διάθεσή του όλα τα προσφερόμενα προγράμματα κατάρτισης και θα αποζημιώνεται με 5 ευρώ για κάθε ώρα κατάρτισης, σχεδόν το διπλάσιο από ότι ίσχυε μέχρι σήμερα. Στο πλαίσιο της συνάντησης, οι εκπρόσωποι των Περιφερειών ενημερώθηκαν και σχετικά με τον διαδικτυακό κόμβο: www.step.gov.gr, που αναπτύχθηκε με στόχο να αποτυπώσει το σύνολο των προγραμμάτων Διά Βίου Μάθησης, Επαγγελματικής Κατάρτισης και Πρόσβασης στην Απασχόληση. Ο κόμβος προσφέρει πλήρη και έγκαιρη ενημέρωση για τα ενεργά προγράμματα, με στόχο να παρέχεται πληροφόρηση βάσει των αναγκών και των ιδιαίτερων χαρακτηριστικών των ενδιαφερομένων. Έπειτα από αρκετό χρόνο, αλλά με τη σημαντική εξέλιξη της εποπτείας από τον ΑΣΕΠ όλης της διαδικασίας επιλογής των ωφελουμένων, έχει ήδη ολοκληρωθεί η αξιολόγηση των προτάσεων που έχουν κατατεθεί από τους ενδιάμεσους φορείς στο Υπουργείο για το Πρόγραμμα της Κοινωφελούς Εργασίας. Ειδικότερα για την Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας έως το τέλος του μήνα αναμένεται η ανακοίνωση των αποτελεσμάτων και θα ακολουθήσει από τους ενδιάμεσους φορείς η πρόσκληση υποβολής αιτήσεων προς τους ωφελούμενους. Υπενθυμίζεται ότι για την Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας το Πρόγραμμα Κοινωφελούς Εργασίας αφορά σε 5.200 μακροχρόνια ή βραχυχρόνια άνεργους, νέους άνεργους έως 30 ετών, εμπόρους ή άλλους επαγγελματίες που διέκοψαν την εργασία τους πριν 2 έτη, υποαπασχολούμενους, ελεύθερους επαγγελματίες και επιστήμονες βάσει εισοδηματικών κριτηρίων. Οι ωφελούμενοι που θα επιλεγούν θα απασχοληθούν σε κοινωνικές εργασίες ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ 11
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ Οικονομική απόδοση σε ορίζοντα 20ετίας προβλέπονται από την εκμετάλλευση κοιτασμάτων πετρελαίου, τόνισε στη Βουλή ο αρμόδιος υφυπουργός Περιβάλλοντος Ενέργειας και Κλιματικής Αλλαγής, απαντώντας σε εκείνους που μιλούν για άμεσα οφέλη πολλών δισ. για το Ελληνικό Δημόσιο. Φωτογραφίες δεξιά: 200 εκατομμυρία βαρέλια πετρέλαιο στον Πατραϊκό! Που υπάρχουν κοιτάσματα υδρογονανθράκων στην Ελλάδα. Όλοι οι χάρτες! 1. Ανενεργή δραστηριότητα. 2. Αραιό δίκτυο σεισμικών ερευνών. Από τις γεωτρήσεις που έχουν πραγματοποιηθεί, μόνο το 15% ανταποκρίνεται στα σύγχρονα δεδομένα. Στην φωτογραφία φαίνονται οι περιοχές που έχουν γίνει ήδη οι σειμικές έρευνες. 3. Με τις κόκκινες βούλες έχουν σημειωθεί οι διάφορες χώρες,από τις οποίες ήδη εταιρείες έχουν δείξει ενδιαφέρον για συμμετοχή στις έρευνες. 4. Σεισμικές έρευνες μη αποκλειστικής χρήσης. Ενδεικτικός χάρτης προς έρευνα περιοχής. 5-6. Οι περιοχές του Ιονίου και νότια της Κρήτης οι οποίες θα ερευνηθούν άμεσα 7. Περιοχές πρώτου γύρου παραχωρήσεων σύμφωνα με το Ν. 2289/95 8. Πατραϊκός Κόλπος ΕΝΗΜΕΡΩΝΟΝΤΑΣ τα μέλη των επιτροπών Εξωτε-ρικών, Παραγωγής και Εμπορίου, ο Γ. Μανιάτης υπο-στήριξε με έμφαση πως «κανείς δεν πρέπει να εξαπατά τον ελληνικό λαό υποστηρίζοντας ότι αύριο, του χρόνου ή το μεθεπόμενο χρόνο μπορεί το ελληνικό δημόσιο να προσδοκά πολλά δις ευρώ από την εκμετάλλευση υδρογονανθράκων». Ο υπουργός σημείωσε ότι πριν την εξόρυξη μεσολαβούν πολλά χρόνια προετοιμασίας επικαλούμενος και το παράδειγμα της Κύπρου «η οποία» όπως είπε «προσέλαβε τον πρώτο τεχνικό σύμβουλο το 2005 και το γεωτρύπανο έπιασε δουλειά το 2011». Σύμφωνα με τον κ. Μανιάτη «σε ένα χρόνο από σήμερα το δημόσιο θα γνωρίζει με ακρίβεια αν, πού και πόσους υδρογονάθρακες έχει το κοίτασμα της Νότιας Κρήτης», ενώ εμφανίστηκε απολύτως καθησυχαστικός για ενδεχόμενο να πληγεί ο θαλάσσιος τουρισμός από την εκμετάλλευση των κοιτασμάτων λέγοντας ότι «ο κίνδυνος να σημειωθεί ατύχημα ρύπανσης ή αστοχία είναι μηδενικός» υποστηρίζοντας πως «οι προδιαγραφές θα είναι πιο αυστηρές ακόμα και από αυτές της Νορβηγίας λόγω της σεισμικότητας στη περιοχή μας». Αναφερόμενος δε στα τρία κοιτάσματα για τα οποία θα γίνει διεθνής διαγωνισμός είπε ότι για μεν του Πατραϊκού η εκτίμηση που υπάρχει είναι για αποθέματα 200 εκατομμυρίων βαρελιών που αντιστοιχούν σχεδόν σε δύο Πρίνους, για το κοίτασμα των Ιωαννίνων ανέφερε ότι «είναι πιθανόν να υπάρχουν ευχάριστες εκπλήξεις», κάτι που ισχύει και για το Κατάκολο όπου υπάρχουν σοβαρές ενδείξεις για μεγαλύτερο κοίτασμα. Ο υπουργός σημείωσε με έμφαση ότι «ανοίξαμε με σοβαρότητα το βηματισμό μας για την αξιοποίηση του δημόσιου πλούτου και η προσπάθεια μας είναι πως θα μεγιστοποιήσουμε τα οφέλη με πρόνοια ώστε να μην υπάρξει ληστρική εκμετάλλευση» ενώ επεσήμανε πως «από τους 100 χώρους που υπάρχουν ενδείξεις για κοιτάσματα έχουν διερευνηθεί οι 30 και οι επτά από αυτούς έχουν επενδυτικό ενδιαφέρον». Καταλήγοντας είπε ότι «εντός του τρέχοντος μηνός θα προχωρήσουν οι έρευνες σε τρεις περιοχές στις οποίες υπάρχουν κοιτάσματα χαλκού». 12 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011
ΠΕΤΡΕΛΑΙΟ 1 2 4 3 5 6 7 8 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ 13
ΕΣΕΕ ΕΣΕΕ: Αναμένονται 60.000 λουκέτα το 2012 «Ο ΘΑΝΑΤΟΣ ΤΟΥ ΕΜΠΟΡΑΚΟΥ», η φράση που συχνά χρησιμοποιείται για να περιγράψει τις δυσμενείς συνθήκες για το ελληνικό εμπόριο, είναι ανεπαρκής για να περιγράψει την κατάσταση της αγοράς. Αυτό διαφαίνεται από την παρουσίαση, πρόσφατα, της ετήσιας έκθεσης για το ελληνικό εμπόριο από την ΕΣΕΕ, καθώς αν επαληθευτούν οι προβλέψεις της, τα λουκέτα στην αγορά μέσα στο 2012 θα φτάσουν ακόμα και τα 60.000. Αυτό σημαίνει ότι από το 2009 έως και τον επόμενο χρόνο θα έχουν κατεβάσει ρολά περί τις 120.000 επιχειρήσεις, με τον μέχρι τώρα αριθμό να είναι ήδη στις 60.000. Αναλυτικότερα, μια στις πέντε από τις ΟΕ, ΕΕ και ατομικές επιχειρήσεις, δηλαδή 55.000 με 60.000 φοβάται πλέον το λουκέτο, ενώ για τις ΑΕ και ΕΠΕ το ποσοστό είναι χαμηλότερο, στο 13,4%, περίπου στις 900-1.000 επιχειρήσεις. Σύμφωνα με τα στοιχεία της έρευνας, στη διάρκεια του 2011, οι οκτώ στις δέκα ΟΕ, ΕΕ και ατομικές επιχειρήσεις και σχεδόν τα δύο τρίτα των ΑΕ και ΕΠΕ εκτιμούν ότι οι πωλήσεις τους είναι μειωμένες. Τέσσερις στις πέντε επιχειρήσεις δήλωσαν ότι έχουν επιδείνωση της κερδοφορίας τους. Η επενδυτική άπνοια του 2010 εντάθηκε το 2011, με την απόλυτη πλειοψηφία των ΟΕ-ΕΕ και των ατομικών επιχειρήσεων, αλλά και πάνω από το 40% των ΑΕ-ΕΕ να δηλώνουν ότι οι επενδύσεις τους μειώθηκαν. Περνώντας στις εκτιμήσεις για την επόμενη χρονιά, πάνω απο μία στις τρεις επιχειρήσεις θεωρεί ότι θα έχει μειωμένα κέρδη και πωλήσεις, ενώ μια στις τρεις ΑΕ και ΕΠΕ θεωρεί πολύ πιθανό να μην μπορεί να ανταποκριθεί στις τρέχουσες υποχρεώσεις της. Η πιθανότητα ασυνέπειας είναι υψηλότερη στις ΟΕ, ΕΕ και ατομικές επιχειρήσεις η μία στις δύο από αυτές θεωρεί αρκετά ή πολύ πιθανή την περίπτωση αδυναμίας ανταπόκρισης στις υποχρεώσεις της. Η απασχόληση Η μείωση της απασχόλησης στον κλάδο του εμπορίου ήταν αισθητή για τρίτη συνεχόμενη χρονιά, με την πτώση μεταξύ β τριμήνου του 2010 και β τριμήνου του 2011 να ανέρχεται στο 6,1%. 14 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011
ΕΣΕΕ Βελτίωση στο μέλλον δεν αναμένεται, η επιτάχυνση αυτή των απωλειών εκτιμάται πως θα συνεχιστεί και το 2012. Οι κλάδοι στους οποίους σημειώθηκαν οι μεγαλύτερες απώλειες είναι η μεταποίηση (-13,7%) και οι κατασκευές (-20,5%) ενώ στο εμπόριο, η μείωση ήταν της τάξεως του 3,5%. Χάθηκαν συνολικά 28.260 θέσεις εργασίας στο εμπόριο ενώ η απασχόληση συνολικά στην οικονομία μειώθηκε κατά 270.650, κατά 10,4%. Δυο στα τρία άτομα που έχασαν τη δουλειά τους ήταν νέοι μέχρι 29 ετών, ενώ η απασχόληση μειώνεται κυρίως στην κατηγορία των πλήρως απασχολούμενων. Το 91,4% των χαμένων θέσεων εργασίας αντιστοιχεί στο λιανικό εμπόριο και το υπόλοιπο στον κλάδο εμπορίας αυτοκινήτων. Όσο για το χονδρικό εμπόριο, εμφανίζει μια ελαφρά άνοδο, που μένει να επιβεβαιωθεί. Το 2011 λουκέτα, το 2012 η αβεβαιότητα Περιγράφοντας την κατάσταση ο πρόεδρος της ΕΣΕΕ, Βασίλης Κορκίδης δήλωσε πως το 2010 ήταν η χρονιά ανατροπής της κερδοφορίας, το 2011 αυτή των λουκέτων και το 2012 θα είναι η χρονιά της αβεβαιότητας. Τόνισε πως «το εμπόριο δεν είναι το πρόβλημα, αλλά η λύση σε αυτό» και χαρακτήρισε θεωρητικές αναζητήσεις όπως γίνονται, τη συζήτηση για τη ρευστότητα και την απασχόληση. Άσκησε δριμεία κριτική στον υπουργό Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας, κ. Μιχάλη Χρυσοχοΐδη σχετικά με τη διοχέτευση των πόρων του ΕΣΠΑ στην αγορά καθώς και για την απόφαση του να δημιουργήσει μία νέα εταιρική μορφή με κεφάλαιο 1 ευρώ. Σύμφωνα με τον κ. Κορκίδη, η νέα εταιρική μορφή «ανοίγει η πόρτα για να μπουν απατεώνες στην αγορά, να την φορτώσουν με φέσια και να αποχωρήσουν». Προανήγγειλε δε, πως μετά τις γιορτές η Συνομοσπονδία θα ασχοληθεί εντατικά και επισταμένως με το φορολογικό. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ 15
«Τετράμυθος» Από το Διακοπτό της Αιγιάλειας χαράζει κερδοφόρα πορεία στους δρόμους του κρασιού Αναδημοσίευση από το Έθνος Τα μυστικά για τη δημιουργία ενός σύγχρονου οινοποιείου αποκαλύπτουν τα αδέλφια Σπανού, που δραστηριοποιούνται στο Διακοπτό. Μάλιστα, η επένδυση επιδοτείται με ποσοστό που φτάνει το 65%. ΠΛΗΘΟΣ ΔΙΕΘΝΩΝ ΒΡΑΒΕΙΩΝ έχουν αποσπάσει τα κρασιά Τετράμυθος, ενώ το 70% της παραγωγής εξάγεται σε χώρες της Ευρώπης, στις ΗΠΑ, στον Καναδά και στην Ιαπωνία. Οίνος ευφραίνει καρδίαν ανθρώπου. Εκτός όμως από την ευφορία το κρασί μπορεί να αποφέρει και ένα καλό ετήσιο εισόδημα στον οινοπαραγωγό. Παράδειγμα προς μίμηση αποτελεί το οινοποιείο «Τετράμυθος», που βρίσκεται στην περιοχή της Αιγιαλείας (Ανω Διακοπτό). Το δημιούργησαν τα αδέλφια Αρίστος και Στάθης Σπανός, οι οποίοι ενέταξαν τους αμπελώνες τους σε βιολογική καλλιέργεια και σε συνεργασία με τον οινολόγο Παναγιώτη Παπαγιαννόπουλο, άρχισαν το 1999 να κυκλοφορούν τις πρώτες φιάλες «Τετράμυθος». Το 2003 ξεκίνησαν την κατασκευή ενός σύγχρονου οινοποιείου, η οποία ολοκληρώθηκε το 2004. Οκτώ χρόνια μετά, τα κρασιά που εκπροσωπεί το brand «Τετράμυθος» έχουν αποσπάσει πλήθος διεθνών βραβείων, ενώ το 70% της παραγωγής του οινοποιείου εξάγεται σε χώρες της Ευρώπης (Γαλλία, Αυστρία, Γερμανία, Βέλγιο) στις ΗΠΑ, στον Καναδά και στην Ιαπωνία. Και όπως παραδέχεται ο κ. Αρίστος Σπανός, από την αρχή επιμείναμε να καλλιεργούμε γηγενείς ποικιλίες, οι οποίες αποτελούν το 75% της παραγωγής μας. Ποικιλίες σταφυλιών που ενδημούν από την εποχή του Παυσανία στην περιοχή. Σήμερα, η δημιουργία οινοποιείου επιδοτείται και μάλιστα με ποσοστό που μπορεί να φτάσει στο 65% της επένδυσης. Οσοι έχουν τις προϋποθέσεις μπορούν να υποβάλουν μέχρι τις 28 Δεκεμβρίου αίτημα στο υπουργείο Αγροτικής Ανάπτυξης. Στη φωτό τα αδέλφια Σπανού μαζί με τον οινολόγο Παναγιώτη Παπαγιαννόπουλο (αριστερά), σε συνεργασία με τον οποίο ξεκίνησαν το 1999 να κυκλοφορούν τις πρώτες φιάλες Τετράμυθος. 16 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011
ΤΕΤΡΑΜΥΘΟΣ Σε βιολογική καλλιέργεια ενέταξαν τους αμπελώνες τους τα αδέλφια Αρίστος και Στάθης Σπανός, που δημιούργησαν το οινοποιείο Τετράμυθος στην περιοχή της Αιγιαλείας. Το ποσοστό ενίσχυσης διαμορφώνεται ανάλογα με την περιοχή, αλλά και το ύψος της επένδυσης και διαμορφώνεται από 35%-65%. Το ελάχιστο όριο προϋπολογισμού του επενδυτικού σχεδίου (για να ενταχθεί στο πρόγραμμα επιδότησης) είναι οι 100.000 ευρώ και το μέγιστο ποσό επένδυσης έχει οριστεί στα 10 εκατ. ευρώ. Συγκεκριμένα από το πρόγραμμα του υπουργείου Αγροτικής Ανάπτυξης στον κλάδο οίνου ενισχύονται επενδυτικά σχέδια στις περιπτώσεις καθετοποίησης της παραγωγής, της εκμετάλλευσης που έχουν να κάνουν με εκσυγχρονισμό οινοποιείων, ίδρυση και επέκταση οινοποιείων για την παραγωγή οίνων από βιολογικά σταφύλια και σταφύλια ολοκληρωμένης διαχείρισης. Δικαίωμα συμμετοχής στο πρόγραμμα για τυποποίησηκαθετοποίηση μέσω των σχεδίων βελτίωσης που αφορούν εκσυγχρονισμό και δημιουργία οινοποιείων, μπορούν να ενισχυθούν φυσικά και νομικά πρόσωπα. Τα σχέδια βελτίωσης ενισχύουν εκμεταλλεύσεις που: πληρούν τα κοινοτικά πρότυπα, αξιοποιούνται τουλάχιστον τα τρία τελευταία χρόνια (2009-2010 - 2011), διαθέτουν ελάχιστη ένταση εργασίας και κατέχονται από γεωργούς ή από νέους γεωργούς ή από εταιρείες. Ειδικότερα, οι δράσεις που ενισχύονται στον τομέα Οίνος αφορούν: 1) Εκσυγχρονισμό οινοποιείων (με ή χωρίς μετεγκατάσταση), χωρίς αύξηση της δυναμικότητας για παραγωγή οίνων ποιότητας. 2) Συγχώνευση οινοποιείων με παράλληλο εκσυγχρονισμό (κτιριακών εγκαταστάσεων και μηχανολογικού εξοπλισμού) για βελτίωση της ποιότητας και μείωση του κόστους παραγωγής, χωρίς αύξηση της δυναμικότητας. 3) Ιδρυση νέων οινοποιείων σύγχρονης τεχνολογίας α) σε περιπτώσεις εξυπηρέτησης της τοπικής παραγωγής σε ορεινές και νησιωτικές περιοχές, β) μονάδων παραγωγής οίνων από προϊόντα της βιολογικής αμπελουργίας και συστημάτων ολοκληρωμένης διαχείρισης. 4) Προσθήκη, εκσυγχρονισμός, επέκταση γραμμής εμφιάλωσης οίνου σε οινοποιεία για την κάλυψη των αναγκών εμφιάλωσης της παραγωγής οίνου. Οινοποιείο «Τετράμυθος» Το 1,1, εκατ. ευρώ έφτασε η αρχική επένδυση. Η αρχική επένδυση για τη δημιουργία του οινοποιείου «Τετράμυθος» ήταν ύψους 1,1 εκατ. ευρώ, λέει στις Επαγγελματικές Ευκαιρίες ο οινολόγος της εταιρείας Παναγιώτης Παπαγιαννόπουλος και συνεχίζει: Το οινοποιείο ξεκίνησε το 2003 και είχε ολοκληρωθεί το 2004, με την επιχορήγηση να ανέρχεται στο 50% για μεταποίηση προϊόντων βιολογικής γεωργίας. Το 2006 δίπλα στο οινοποιείο δημιουργήθηκε ένας χώρος προβολών και γευστικών δοκιμών, που ήταν επένδυση ύψους 220.000 ευρώ (με επιδότηση από το πακέτο leader ll). Την επόμενη χρονιά, τον Ιούλιο 2007 το οινοποιείο (και ο εξοπλισμός) καταστράφηκαν ολοσχερώς στη μεγάλη πυρκαγιά της Αιγιάλειας. Οπως λέει ο κ. Παπαγιαννόπουλος: «Καταστράφηκαν οι υποδομές, όμως τα αμπέλια σώθηκαν. Ο τρύγος του 2007 έγινε σε 4 διαφορετικά οινοποιεία τα οποία μας παρείχαν χώρους για να μη χάσουμε τη χρονιά. Μέσα σε έναν χρόνο το οινοποιείο κτίστηκε και εξοπλίστηκε εξ αρχής, το κόστος ανήλθε στο 1,32 εκατ. ευρώ ποσό που καλύφθηκε από την ασφάλεια πυρός, την επιχορήγηση πυρόπληκτων περιοχών αλλά και από ίδια κεφάλαια. Τα κρασιά του «Τετράμυθου» προέρχονται από Πιστοποιημένη βιοκαλλιέργεια τόσο με τα πρότυπα της Ευρωπαϊκής Ενωσης όσο και με τα πρότυπα των Η.Π.Α. Και έχουν κερδίσει πλήθος μεταλλίων και διακρίσεων σε διεθνείς διαγωνισμούς (σε Γαλλία, Ολλανδία, Αγγλία, Γερμανία, Η.Π.Α)». Μάλιστα με καμάρι ο κ. Παπαγιαννόπουλος σημειώνει πως ένα από τα πιο γνωστά περιοδικά για κρασιά στον κόσμο, το Wine and spirits magazine στις Η.Π.Α. έχει κατατάξει τον ροδίτη «Τετράμυθο» στα 100 BEST BUY κρασιά για το 2011. 1) Εξασφαλίστε άδεια φύτευσης Αν θέλετε να έχετε τη δική σας παραγωγή και δεν είστε ήδη αμπελουργός, πριν από οποιαδήποτε άλλη ενέργεια θα πρέπει να εξασφαλίσετε άδεια φύτευσης, υποβάλλοντας σχετικό αίτημα στην αρμόδια (για την περιοχή) διεύθυνση Γεωργίας. Το σταφύλι θεωρείται προϊόν σε υπερεπάρκεια στην ΕΕ κρασί καλλιεργητής και ελάχιστα στρέμματα παίρνουν άδεια κάθε χρόνο για νέες φυτεύσεις. Για παράδειγμα, στον νομό Αχαΐας δίνονται επιπλέον 150 στρέμματα ετησίως. 2) Επιδότηση χωρίς δεσμεύσεις Ωστόσο η δημιουργία οινοποιείου δεν έχει δεσμεύσεις. Σήμερα επιδοτείται η δημιουργία οινοποιείων π.χ. σε ορεινές περιοχές, για απορρόφηση της παραγωγής της συγκεκριμένης περιοχής, είτε η δημιουργία οινοποιείων που θα αξιοποιούν σταφύλια βιολογικής καλλιέργειας ή ολοκληρωμένης διαχείρισης. Ολοκληρωμένη διαχείριση σημαίνει ότι η χρήση χημικών φυτοφαρμάκων γίνεται με τρόπο ώστε το τελικό προϊόν να είναι απαλλαγμένο από υπολειμματικά των φαρμάκων. 3) Υποβολή επενδυτικού σχεδίου Υποβολή της αίτησης στον αρμόδιο φορέα που «τρέχει» το πρόγραμμα. Ο ενδιαφερόμενος υποβάλλει αναλυτικό προϋπολογισμό του έργου, που περιλαμβάνει το κόστος κατασκευής, το κόστος εξοπλισμού, το συνολικό ύψος επένδυσης και αποδεικνύει την ίδια συμμετοχή του. Υποβολή αιτήσεων μέχρι τις 28 Δεκεμβρίου. 4) Καρποφορία μετά από 3 χρόνια Αν ο υποψήφιος επενδυτής δημιουργεί ταυτόχρονα και καλλιέργεια, θα πρέπει να περιμένει αρκετά χρόνια, πριν εμφιαλώσει και ρίξει στο εμπόριο προϊόν. Ενα αμπέλι αρχίζει να δίνει καρπό μετά το τρίτο έτος της ζωής του. Η χρυσή απόδοση έρχεται μετά τον έβδομο χρόνο και διαρκεί μέχρι τα 25-30 χρόνια (όσος είναι και ο συνολικός χρόνος ζωής ενός φυτού). 5) Το κόστος δημιουργίας ενός αμπελώνα Ο υποψήφιος αμπελουργός θα πρέπει να γνωρίζει ότι το κόστος δημιουργίας ενός αμπελώνα κοστίζει 2.500 ευρώ το στρέμμα τον πρώτο χρόνο. Στην τιμή συμπεριλαμβάνεται η καλλιέργεια και η φύτευση (300 με 400 φυτά ανά στρέμμα). Τα επόμενα δύο χρόνια το κόστος καλλιέργειας κυμαίνεται από τα 250-400 ευρώ το στρέμμα. Και στη συνέχεια στα 300-350 ευρώ το στρέμμα. 6) Εξοδα μάρκετινγκ Υψηλό το κόστος σε έξοδα για μάρκετινγκ για να δημιουργηθεί αναγνωρίσιμο brand. Απαραίτητη προϋπόθεση το προϊόν να είναι υψηλής ποιότητας, προσιτής τιμής. Η συμμετοχή σε διεθνείς εκθέσεις, οργανώσεις οινοπαραγωγών και παρουσιάσεις αποτελεί επίσης προϋπόθεση για να ενισχυθεί το προϊόν και να μπει στα ράφια. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ 17
ΘΑΛΑΣΣΙΟ ΜΕΤΩΠΟ Τη δέσμευση για την παραχώρηση του θαλασσίου μετώπου της Πάτρας στον Δήμο ανέλαβε ο υπουργός Οικονομίας Ευάγγελος Βενιζέλος στη συνάντηση που είχε το πρωί της Τρίτης 20 Δεκεμβρίου στο γραφείο του με τον δήμαρχο Πατρέων Γιάννη Δημαρά, τους επικεφαλής των άλλων παρατάξεων και τους δημοτικούς συμβούλους. Ο υπουργός δεσμεύθηκε ενώπιων των αιρετών ότι το ζήτημα θα λυθεί άμεσα, ώστε και τυπικά η παράκτια ζώνη να παραχωρηθεί στο Δήμο. Το πάγιο αίτημα των κατοίκων της πόλης για πρόσβαση στην παραλία, φαίνεται επιτέλους να υλοποιείται και μετά το «ναι» του συναρμόδιου υφυπουργού Ναυτιλίας Άδωνη Γεωργιάδη. Η δέσμευση αυτή αποσπάστηκε από τους αιρετούς της Πάτρας στη συνάντηση που είχαν νωρίτερα με τον υφυπουργό στο γραφείο του. Ελπίδες για την απόκτηση του θαλάσσιου μετώπου από την Πάτρα μετά τη συνάντηση με Βενιζέλο - Γεωργιάδη Δέσμευση του Αντιπροέδρου και υπουργού Οικονομικών να προχωρήσουν οι διαδικασίες στο αμέσως επόμενο διάστημα 18 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011
ΘΑΛΑΣΣΙΟ ΜΕΤΩΠΟ Βενιζέλος: «Ναι σε όλα» «Ναι σε όλα» είπε ο Υπουργός Οικονομικών Ευάγγελος Βενιζέλος στο Δήμαρχο της Πάτρας και τους εκπροσώπους του Δημοτικού Συμβουλίου. Ο κ. Βενιζέλος δεσμεύτηκε ότι μέσα στις επόμενες δύο ημέρες θα μπορεί να έχει λήξει το ζήτημα της παραχώρησης του θαλάσσιου μετώπου, καθώς η Πάτρα «δικαιούται να πάρει το θαλάσσιο μέτωπο και θα το πάρει» όπως είπε χαρακτηριστικά ο Υπουργός. Όλα αυτά όμως, εφόσον συμφωνήσει το Υπουργείο Ναυτιλίας, (το οποίο όμως...διαφωνεί). Ο κ. Βενιζέλος πάντως έδειξε να υποβαθμίζει τις αντιδράσεις που εκδηλώθηκαν προ ημερών από τον Άδωνη Γεωργιάδη, ενώ εγγυήθηκε ότι η αχαϊκή πρωτεύουσα δεν έχει τίποτα να φοβάται από το Ταμείο Αποκρατικοποιήσεων, σε σχέση με το λιμάνι της. Ο κ. Βενιζέλος, ο οποίος μέχρι πρότινος δεν γνώριζε τίποτε για το θέμα, παρά τις επανειλημμένες οχλήσεις του Δημάρχου τόσο τηλεφωνικά, όσο και με επιστολές επιχείρησε να εμφανιστεί και ως αδικημένος..., εγκαλώντας το Δήμο Πατρέων ότι επέδειξε αδράνεια για μεγάλο χρονικό διάστημα, για να λάβει την απάντηση Δημαρά ότι του έστελνε επιστολές τις οποίες αγνοεί και ότι η πόλη εισέπρατε αδιαφορία στις όποιες εκκλήσεις της. Ο Δήμαρχος και η αντιπροσωπεία του Δημοτικού Συμβουλίου είχαν στη συνέχεια συνάντηση με τον Υφυπουργό Ναυτιλίας Άδωνη Γεωργιάδη ο οποίος επικαλείται την άρνηση στελεχών του Υπουργείου να παραχωρήσουν τα 3,5 χιλιόμετρα που διεκδικεί η Πάτρα. Η συνάντηση με τον Γεωργιάδη Σε τροχιά επίλυσης φαίνεται ότι οδεύει το ζήτημα της απόδοσης του θαλασσίου μετώπου της Πάτρας στην πόλη, μετά και τη συνάντηση που είχε το Δημοτικό Συμβούλιο και με τον υφυπουργό Ναυτιλίας Άδωνη Γεωργιάδη. Οι αιρετοί στη συνάντηση που είχαν με τον υφυπουργό Ναυτιλίας στο υπουργείο, απέσπασαν τη δέσμευσή του, ότι συναινεί στην παραχώρηση του θαλασσίου μετώπου της Πάτρας στο Δήμο Πατρέων. Ο υφυπουργός κατά τη συνάντηση που είχε με τον δήμαρχο Πατρέων και τους δημοτικούς συμβούλους, δήλωσε άγνοια για την ομόφωνη απόφαση του Δ.Σ. του Οργανισμού Λιμένος σε ό,τι αφορά την αποδοχή του πρωτοκόλου συνεργασίας μεταξύ Δήμου και ΟΛΠΑ για να παραχωρηθεί η λιμενική ζώνη των 3,5 χλμ στην πόλη. Δήλωσε δε, ότι εφόσον υπάρχει αυτή η εισήγηση και η θετική στάση του υπουργού Οικονομίας Ευάγγελου Βενιζέλου για την ικανοποίηση του αιτήματος, τότε ο ίδιος δεν έχει καμία αντίρρηση. Μάλιστα, έδωσε άμεσα εντολή προς τους υπηρεσιακούς παράγοντες του Υπουργείου Ναυτιλίας να διαβιβάσουν και εγγράφως τη σύμφωνη γνώμη του, προς το Υπουργείο Οικονομίας. Μετά από αυτές τις εξελίξεις φαίνεται να ξεμπλοκάρονται οι διαδικασίες παραχώρησης του θαλασσίου μετώπου της Πάτρας στο Δήμο Πατρέων. Η συνέντευξη των φορέων Μετά τις εξελίξεις αυτές, στις 7 το απόγευμα της ίδιας ημέρας επιστρέφοντας στην Πάτρα ο Δήμαρχος Πατρέων, Γιάννης Δημαράς και οι εκπρόσωποι της Πρωτοβουλίας Ενεργών Πολιτών έδωσαν, από κοινού, συνέντευξη Τύπου, στην οποία τόνισαν: Δήμαρχος Πατρέων Γιάννης Δημαράς Ο Δήμαρχος Πατρέων, Γιάννης Δημαράς είπε μεταξύ άλλων: «Με ικανοποίηση σας λέω ότι σήμερα είμαστε στην ευχάριστη θέση να ελπίζουμε πραγματικά σε μια αίσια κατάληξη για την υπόθεση του θαλάσσιου μετώπου της Πάτρας μετά την πρωινή συνάντησή μας με τον Υπουργό Οικονομικών κ. Eυάγγελο Βενιζέλο και τον Υφυπουργό Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας κ. Άδωνη Γεωργιάδη» ανέφερε κατά τη διάρκεια κοινής συνέντευξης Τύπου που έδωσε με τους εκπροσώπους της Πρωτοβουλίας Ενεργών Πολιτών κκ. Νίκο Τζανάκο και Δημήτρη Αϊβαλή, ο Δήμαρχος της Πάτρας Γιάννης Δημαράς. «Με ικανοποίηση τόσο εγώ όσο και τα υπόλοιπα μέλη του Δημοτικού Συμβουλίου της Πάτρας και της Κίνησης Ενεργών Πολιτών που τόσο έχουν παλέψει για το θαλάσσιο μέτωπο, ακούσαμε τον κ. Βενιζέλο να δεσμεύεται για άμεση απόδοση της έκτασης 3,5 χιλιομέτρων στην Πάτρα, ακόμη και με διαδικασίες εξπρές των δύο ημερών όπως χαρακτηριστικά είπε, καθώς είναι δεδομένη η σύμφωνη γνώμη του Υπουργείου Οικονομικών για το δίκαιο όπως το χαρακτήρισε, αίτημα της πόλης. Πολύ σημαντική θεωρούμε επίσης τη δέσμευση του Υπουργού ότι η Πάτρα δεν έχει τίποτα να φοβάται από το Ταμείο Αποκρατικοποιήσεων, σε σχέση με το λιμάνι της, καθώς αυτή η περιοχή δεν θα ενταχθεί στο Ταμείο Αποκρατικοποιήσεων» συμπλήρωσε ο Δήμαρχος. Και συνέχισε: «Πρέπει βεβαίως να επισημάνω εδώ, ότι ξεκαθαρίστηκε πως κανένα έγγραφο με τη σύμφωνη γνώμη του Υπουργείου Θαλασσίων Υποθέσεων για την παραχώρηση του θαλάσσιου μετώπου δεν είχε σταλεί προς το Υπουργείο Οικονομικών, παρά τα όσα είχε ισχυριστεί περί του αντιθέτου ο κ. Κουσελάς στα Καλάβρυτα παρουσία του τότε Πρωθυπουργού κ. Παπανδρέου και των ¾ του Υπουργικού Συμβουλίου. Απαραίτητη προϋπόθεση λοιπόν για την υλοποίηση των όσων είπε ο κ. Βενιζέλος, ήταν η σύμφωνη γνώμη του Υπουργείου Ανάπτυξης, Ανταγωνιστικότητας και Ναυτιλίας αφού απαιτείται η υπογραφή του για την τροποποίηση της σύμβασης παραχώρησης του ελληνικού δημοσίου προς τον ΟΛΠΑ με βάση την οποία το Ελληνικό Δημόσιο έχει παραχωρήσει για χρήση και εκμετάλλευση τη λιμενική ζώνη» είπε ο Δήμαρχος. ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ 19
ΘΑΛΑΣΣΙΟ ΜΕΤΩΠΟ Για ΟΛΠΑ «Κατά τη διάρκεια της συνάντησής μας με τον κ. Γεωργιάδη στο Υπουργείο Ναυτιλίας, με έκπληξη τον ακούσαμε να μας λέει ότι σε συνάντηση που είχε πριν από λίγες ημέρες με τους εκπροσώπους του ΟΛΠΑ, αυτοί του εξέφρασαν την διαφωνία τους για την παραχώρηση των 3,5 χιλιομέτρων ενώ απέκρυψαν τη σύμφωνη γνώμη του Δ.Σ. του ΟΛΠΑ για τη αποδοχή του Πρωτοκόλλου Συνεργασίας που υπεγράφη μεταξύ Δήμου και ΟΛΠΑ! και συζητούσαν τρόπους αξιοποίησης της έκτασης» είπε ο κ. Δημαράς και συνέχισε: «Τότε ζητήθηκε να σταλεί αμέσως από τον ΟΛΠΑ στον κ. Γεωργιάδη μέσω φαξ η απόφαση του Δ.Σ. ΟΛΠΑ, πράγμα το οποίο και έγινε. Κατόπιν αυτής της εξέλιξης, ο κ. Γεωργιάδης τόνισε ότι είναι σύμφωνος με την παραχώρηση του θαλασσίου μετώπου, έδωσε δε εντολή αμέσως και μπροστά μας να σταλεί το σχετικό έγγραφο με τη σύμφωνη γνώμη του, στο Υπουργείο Οικονομικών για να κινηθούν όλες οι απαραίτητες διαδικασίες. Το θέμα λοιπόν εναπόκειται στον κ. Βενιζέλο και με δεδομένες τις δεσμεύσεις του για άμεση απόδοση του μετώπου, βρισκόμαστε ενώπιον μιας ορατής λύσης για το χρόνιο αίτημα της Πάτρας και των ανθρώπων της. Ελπίζουμε όλοι ότι ο Υπουργός Οικονομικών τις επόμενες ημέρες θα δώσει στην πόλη το θαλάσσιο μέτωπό της, όπως δεσμεύτηκε και ότι η δεδομένη πολιτική βούληση των δύο υπουργών θα είναι αρκετή για να ξεπεραστούν όλες οι τυχόν διαδικαστικές δυσκολίες ή οι διαφωνίες στελεχών των υπουργείων». Κάλεσε όλους σε κοινό αγώνα «Η σημερινή κοινή διεκδίκηση από το Δημοτικό Συμβούλιο της Πάτρας, ανεξάρτητα από την κατάληξή της, ήρθε να μας θυμίσει σε μια κρίσιμη χρονική συγκυρία, ποιος είναι ο ρόλος μας, για ποιόν λόγο μας ψήφισαν οι πολίτες της Πάτρας και τι θέλουν από όλους εμάς» είπε ο Δήμαρχος της Πάτρας. «Οι πολίτες μας εμπιστεύτηκαν όλους, δημοτική αρχή και αντιπολίτευση, για να συνθέτουμε και όχι να αφαιρούμε, να συνεργαζόμαστε και όχι να ξιφουλκούμε, να αναζητούμε λύσεις για την πόλη και όχι για τον εαυτό μας, και τα δικά μας συμφέροντα. Σήμερα οι δυνάμεις της Πάτρας ενωμένες διεκδίκησαν για την Πάτρα και για αυτά που δικαιούται και της αξίζουν. Αυτός είναι ο τρόπος συνεργασίας που επεδίωκα πάντα ως άνθρωπος και εξακολουθώ να επιδιώκω ως Δήμαρχος της Πάτρας, παρά την σκληρή πολεμική που δέχομαι και η οποία στις περισσότερες των περιπτώσεων δεν έχει να κάνει με τις επιδιώξεις μου και τις προσπάθειές μου, αλλά με την ιδιοτέλεια και συχνά με την μικροπρέπεια ορισμένων ευτυχώς λίγων που έχουν προσκολληθεί σε ξεπερασμένες από την εποχή μεθόδους. Αυτό θα εξακολουθήσω να κάνω. Να επιδιώκω τη συνεργασία για την Πάτρα και την συναίνεση. Θα καλέσω τον κ. Κατσικόπουλο να συνεχίσουμε τον αγώνα και να παλέψουμε μαζί για την Πάτρα, για το θαλάσσιο μέτωπο της και για όλα όσα ενώνουν και δεν χωρίζουν τους πολίτες της. Και βεβαίως επειδή η πόλη θα πρέπει να έχει όραμα για την θαλάσσια ζώνη της, θα κινήσουμε άμεσα τις διαδικασίες για την κατάρτιση συγκεκριμένου σχεδίου αξιοποίησης της λιμενικής ζώνης που θα περιέλθει στο Δήμο» κατέληξε ο κ. Δημαράς. Τζανάκος και Αϊβαλής Στο ίδιο μήκος κύματος κινήθηκε και ο Νίκος Τζανάκος, ο οποίος τόνισε ότι δεν θα πρέπει να ξαναεπιτρέψουμε φωνές να αναστέλλουν τις απαιτήσεις της πόλης, αλλά και ο Δημήτρης Αίβαλής ο οποίος τόνισε ότι έκανε λάθος που δεν πήγε στο ραντεβού με τον Άδωνη Γεωργιάδη καθώς δεν ίσχυαν τελικά οι υποψίες του ότι ο υφυπουργός ναυτιλίας παίζει παιχνίδι εις βάρος της Πάτρας. Δήλωση γιατρού συμβεβλημένου με τον ΟΠΑΔ/ΟΑΕΕ ΜΕΤΑ ΑΠΟ ΠΑΡΑΠΟΝΑ μελών μας κυρίως απο την περιοχή της Αιγιάλειας, ασφαλισμένων του ΟΑΕΕ οτι ο Οργανισμός θεωρεί τα βιβλιάρια τους για το επόμενο έτος αλλα δεν διαθέτει ακόμη τις λίστες με τους συμβεβλημένους γιατρούς, επικοινωνήσαμε με την περιφερειακή Διεύθυνση του ΟΑΕΕ και επίσης με τον Ενιαίο Οργανισμό Παροχών Υπηρεσιών Υγείας (ΕΟΠΥΥ) απο οπου διευκρινίστηκε οτι ακόμη είναι σε εξέλιξη η κατάρτιση των καταλόγων και υπάρχει εντονο ενδιαφέρον απο γιατρούς για να συμπεριληφθούν σε αυτούς. Οπως εξ αλλου ειναι γνωστό οι ασφαλισμένοι του ΟΑΕΕ μπορούν να πηγαίνουν και σε όσους γιατρούς ειναι συμβεβλημένοι με το Δημόσιο(ΟΠΑΔ). Οι τελευταίοι μάλιστα καλούνται να υποβάλλουν σχετική αίτηση (καταληκτικη ημερομηνία 31/12/2011) ωστε να ενταχθούν στον ΕΟΠΥΥ. Περισσότερες πληροφορίες στην ιστοσελίδα του ΟΑΕΕ www.oaee.gr. 20 ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑ ΔΕΚΕΜΒΡΙΟΣ 2011