ЕНГЛЕСКИ ЈЕЗИК ИНТЕГРИСАНЕ АКАДЕМСКЕ СТУДИЈЕ СТОМАТОЛОГИЈЕ ПРВА ГОДИНА СТУДИЈА школска 2017/2018.
Предмет: ЕНГЛЕСКИ ЈЕЗИК Предмет се вреднује са 3 ЕСПБ. Недељно има 2 часа активне наставе (1 час предавања и 1 час рада у малој групи)
НАСТАВНИЦИ И САРАДНИЦИ: РБ Име и презиме Email адреса звање 1. Душица Лазић dlazic@medf.kg.ac.rs предавач СТРУКТУРА ПРЕДМЕТА: Mодул Назив модула Недеља Предавања недељно Рад у малој групи Наставник-руководилац модула 1 THE HUMAN BODY 5 1 1 Душица Лазић, предавач 2 3 DENTISTRY - PAST AND PRESENT AND BASIC ANATOMY OF THE TEETH RESTORATIVE DENTISTRY AND ORAL PATHOLOGY 5 1 1 Душица Лазић, предавач 5 1 1 Душица Лазић, предавач 15+15=30
ОЦЕЊИВАЊЕ: Студент савладава премет по модулима. Оцена је еквивалентна броју стечених поена (види табеле). Поени се стичу на два начина: АКТИВНОСТ У ТОКУ НАСТАВЕ: На овај начин студент може да стекне до 30 поена. Оцењује се припремљеност за рад (на почетку наставе) као и праћење и разумевање градива (на крају наставе). ЗАВРШНИ ТЕСТОВИ ПО МОДУЛИМА: На овај начин студент може стећи до 40 поена а према приложеној табели. УСМЕНИ ДЕО (КОНВЕРЗАЦИЈА): Студент може добити кроз конверзацију на задату тему максимално 30 поена. МОДУЛ активност у току наставе МАКСИМАЛНО ПОЕНА модулски тест конверзација Σ 1 THE HUMAN BODY 10 13 2 3 DENTISTRY - PAST AND PRESENT AND BASIC ANATOMY OF THE TEETH RESTORATIVE DENTISTRY AND ORAL PATHOLOGY 10 14 30 34 10 13 33 Σ 30 40 30 100 33 Завршна оцена се формира на следећи начин: Да би студент положио предмет мора стећи минимум 51 поен и да положи све модуле. Да би положио модул студент мора да: 1. стекне више од 50% поена на том модулу 2. стекне више од 50% поена предвиђених за активност у настави у сваком модулу 3. да положи модулски тест, односно да има више од 50% тачних одговора. 4. да стекне више од 50% поена на усменом делу испита број освојених поена оцена 0-50 5 51-60 6 61-70 7 71-80 8 81-90 9 91-100 10
ТЕСТОВИ ПО МОДУЛИМА МОДУЛ 1. ЗАВРШНИ ТЕСТ 0-13 ПОЕНА ОЦЕЊИВАЊЕ ЗАВРШНОГ ТЕСТА Тест има 13 питања Свако питање се вреднује 1 поен МОДУЛ 2. ЗАВРШНИ ТЕСТ 0-14 ПОЕНА ОЦЕЊИВАЊЕ ЗАВРШНОГ ТЕСТА Тест има 14 питања Свако питање се вреднује 1 поен МОДУЛ 3. ЗАВРШНИ ТЕСТ 0-13 ПОЕНА ОЦЕЊИВАЊЕ ЗАВРШНОГ ТЕСТА Тест има 13 питања Свако питање се вреднује 1 поен
ЛИТЕРАТУРА: назив уџбеника аутори издавач библиотека ENGLISH IN DENTISTRY Милосављевић, Н. ENGLISH FOR DOCTORS AND MEDICAL STUDENTS Арнери-Георгиев Ниш: Медицински факултет, 2008. (Ниш: Галаксија) 256 стр. Илустр:24 цм. Савремена администрација, д.д. Задужбина Илије М. Коларца, Београд, 1997; 318 стр. ГРАМАТИКА ЕНГЛЕСКОГ ЈЕЗИКА СА ВЕЖБАЊИМА Поповић Љ, Мирић В. Научна књига, Београд, 1998; 297 стр. Сва предавања налазе се на сајту Факултета медицинских наука: www.medf.kg.ac.rs
ПРОГРАМ: ПРВИ МОДУЛ: THE HUMAN BODY НАСТАВНА ЈЕДИНИЦА 1 (ПРВА НЕДЕЉА): HUMAN BODY STRUCTURE. CELL STRUCTURE AND FUNCTION. ORGANS AND SYSTEMS Анатомска грађа човека Структура и функција ћелија Синоними и антоними, множина именица латинског порекла, превод краћег текста и конверзација НАСТАВНА ЈЕДИНИЦА 2 (ДРУГА НЕДЕЉА) ANATOMY. SKELETAL SYSTEM. Системи органа, скелетни систем Употреба предлога, грађење речи додавањем префикса, краћа дискусија на задату тему НАСТАВНА ЈЕДИНИЦА 3 (ТРЕЋА НЕДЕЉА) DENTISTRY-PAST AND PRESENT. DENTISTRY AND RELATED BRANCHES. Стоматологија-прошлост и садашњост Стоматологија и гране стоматологије Читање и превођење текстова, обнављање и проширивање знања о прошлом и будућем времену у енглеском језику, краћа дискусија у вези прочитаног текста НАСТАВНА ЈЕДИНИЦА 4 (ЧЕТВРТА НЕДЕЉА): PREVENTIVE DENTISTRY. ORAL HYGIENE AND DENTAL HEALTH. HEALTHY DIET IN RELATION TO ORAL HEALTH. Превентивна стоматологија Орална хигијена и здравље зуба Здрава исхрана у вези са здрављем зуба Проналажење синонима и антонима у датом тексту, употреба предлога, разлике у писању и изговору у британској и америчкој варијанти енглеског језика, утврђивање знања о модалним глаголима, конверзација НАСТАВНА ЈЕДИНИЦА 5 (ПЕТА НЕДЕЉА): VITAMINS AND MINERALS. TOBACCO AND ORAL HEALTH. Витамини и минерали Дуван и здравље зуба Употреба скраћеница у стручним текстовима, проширивање знања о пасиву, конверзација, употреба правилног облика глагола у реченицама, превођење, реченица на енглески језик
ДРУГИ МОДУЛ: DENTISTRY PAST AND PRESENT AND BASIC ANATOMY OF THE TEETH НАСТАВНА ЈЕДИНИЦА 6 (ШЕСТА НЕДЕЉА): PAEDODONTICS. EARLY DENTAL INTERVENTION. Дечја стоматологија Рано откривање обољења зуба код деце Грађење придева од одговарајућих именица, утврђивање знања о слагању времена, говорна вежба, мењање значења речи додавањем одређених префикса, употреба индиректног говора НАСТАВНА ЈЕДИНИЦА 7 (СЕДМА НЕДЕЉА): ORTHODONTICS. MALOCCLUSION. Ортопедија вилице Поправљање малоклузија (неправилног загриза) Проширивање знања о условним реченицама, синоними и антоними у датом тексту, конверзација на задату тему, употреба прилога у реченицама НАСТАВНА ЈЕДИНИЦА 8 (ОСМА НЕДЕЉА): PERIODONTICS Превентива и лечење периодонтитиса (запаљења периодонтиума) Утврђивање и проширивање знања о партиципима, употреба стручне терминологије, конверзација НАСТАВНА ЈЕДИНИЦА 9 (ДЕВЕТА НЕДЕЉА ): RESTORATIVE DENTISTRY. DENTAL RESTORATIVE MATERIALS. Реконструкција и поправка зуба Материјали који се користе за реконструкцију и поправку зуба Значење одређених скраћеница и њихова употреба у реченицама, конверзација, употреба коњуктива, грађење именица од одређених глагола, превођење реченица на енглески језик НАСТАВНА ЈЕДИНИЦА 10 (ДЕСЕТА НЕДЕЉА): PROSTHODONTICS. ORAL AND MAXILLOFACIAL SURGERY. DENTAL IMPLANT Зубна протетика Орална и максилофацијална хирургија Дентални импланти Употреба фразалних глагола у реченицама, превођење текста на српски језик, конверзација, грађење речи супротног значења додавањем одређених префикса
ТРЕЋИ МОДУЛ: RESTORATIVE DENTISTRY AND ORAL PATHOLOGY НАСТАВНА ЈЕДИНИЦА 11 (ЈЕДАНАЕСТА НЕДЕЉА): ENDODONTHICS. ENDODONTIC THERAPY. Ендодонција Лечење зубне пулпе Грађење придева од датих именица и њихова употреба у реченицама, употреба одговарајућих предлога уз дате глаголе у реченицама, конверзација, превођење реченица на енглески језик НАСТАВНА ЈЕДИНИЦА 12 (ДВАНАЕСТА НЕДЕЉА): DENTAL CARIES. TOOTHACHE. ANAESTHESIA. Зубни каријес Зубобоља Анестезија Говорна вежба, уочавање разлике између задатих парова речи и израза, превођење краћег стручног текста на енглески језик НАСТАВНА ЈЕДИНИЦА 13 (ТРИНАЕСТА НЕДЕЉА): HISTORY AND CLINICAL EXAMINATION. DENTAL CHART. Историја болести и клинички преглед Зубни картон Употреба одговарајућих глаголских облика у реченицама, превођење текста на српски језик, говорна вежба НАСТАВНА ЈЕДИНИЦА 14 (ЧЕТРНАЕСТА НЕДЕЉА): DENTAL HISTORY Историја денталне болести Правилно писање историје болести Превођење текста на енглески језик, конверзација на задату тему НАСТАВНА ЈЕДИНИЦА 15 (ПЕТНАЕСТА НЕДЕЉА) Обнављање обрађених лекција REVISION
РАСПОРЕД ПРЕДАВАЊА АНАТОМСКА САЛА (С2) ПЕТАК 08:00-08:45 РАСПОРЕД ВЕЖБИ АНАТОМСКА САЛА (С2) ПЕТАК 09:00-09:45
РАСПОРЕД НАСТАВЕ ЗА ПРЕДМЕТ ЕНГЛЕСКИ ЈЕЗИК модул недеља датум време место тип назив методске јединице наставник 1 1 09.02. 08:00-09:45 С2 П/В Human Body Structure, Cell Structure and Function, Organs and Systems Душица Лазић 1 2 23.02. 08:00-09:45 С2 П/В Anatomy, Skeletal System Душица Лазић 1 3 02.03. 08:00-09:45 С2 П/В Dentistry-Past and Present, Dentistry and Related Branches Душица Лазић 1 4 09.03. 08:00-09:45 С2 П/В Preventive Dentistry, Oral Hygiene and Dental Health Healthy Diet in Relation to Oral Health Душица Лазић 1 5 16.03. 08:00-09:45 С2 П/В Vitamins and Minerals, Tobacco and Oral Health Душица Лазић 1 6 23.03. 08:00-09:45 С2 П/В Paedodontics, Early Dental Intervention Душица Лазић 2 7 30.03. 08:00-09:45 С2 П/В Orthodontics, Malocclusion Душица Лазић 2 8 13.04. 08:00-09:45 С2 П/В Periodontics Душица Лазић 18.04. 14:15-15:15 С2 ЗТМ ЗАВРШНИ ТЕСТ МОДУЛА 1 2 9 20.04. 08:00-09:45 С2 П/В Restorative Dentistry, Dental Restorative Materials Душица Лазић 2 10 27.04. 08:00-09:45 С2 П/В Prosthodontics, Oral and Maxillofacial Surgery, Dental Implant Душица Лазић 2 11 11.05. 08:00-09:45 С2 П/В Endodonthics, Endodontic therapy Душица Лазић 3 12 18.05. 08:00-09:45 С2 П/В Dental Caries, Toothache, Anaesthesia Душица Лазић 3 13 25.05. 08:00-09:45 С2 П/В History and Clinical Examination, Dental Chart Душица Лазић
РАСПОРЕД НАСТАВЕ ЗА ПРЕДМЕТ ЕНГЛЕСКИ ЈЕЗИК модул недеља датум време место тип назив методске јединице наставник 30.05. 14:15-15:15 С2 ЗТМ ЗАВРШНИ ТЕСТ МОДУЛА 2 3 14 01.06. 08:00-09:45 С2 П/В Dental History Душица Лазић 3 15 08.06. 08:00-09:45 С2 П/В Revision Душица Лазић 18.06. 10:00-11:00 С2 ЗТМ ЗАВРШНИ ТЕСТ МОДУЛА 3 29.06. 11:10-13:10 С9 И ИСПИТ (јунски рок)