USB disk / MP3 prehrávač Užívateľský manuál 1. Úchytka Do úchytky (1) prichyťte povrázok na slúchadlách (15) 2. Priestor na batérie Do priestoru na batérie vložte jednu batériu typu AAA 3. USB kryt Po odstránení krytu môžete prehrávač pripojiť do USB portu Rolovacie tlačidlo (4 6) 4. PLAY a PAUSE: Pri prvom stlačení, prehrávanie; pri druhom stlačení, pauza 5. + a) Dopredu: Po stlačení tlačidla, preskočenie na nasledujúcu stopu b) Zvýšenie hlasitosti: Po stlačení a podržaní tlačidla, zvýšenie hlasitosti 6. - a) Dozadu: Po stlačení tlačidla, preskočenie na predchádzajúcu stopu b) Zníženie hlasitosti: Po stlačení a podržaní tlačidla, zníženie hlasitosti 7. A-B Opakované prehrávanie: Pri prvom stlačení, nastavenie počiatočného bodu, Pri druhom stlačení, nastavenie koncového bodu a spustenie prehrávania nastavenej slučky. Pri treťom stlačení, spustenie normálneho prehrávania 8. STOP: Zastavenie prehrávania 9. Zámok Ochrana pred prepisom pri používaní ako USB disku Zamknutie ovládacích tlačidiel pri používaní ako MP3 prehrávača 10. Konektor na pripojenie slúchadiel 11. LED indikátor 12. Vypínač Zapnutie/vypnutie prehrávača 13. Slúchadlá 14. Tlačidlo na uvoľnenie Núdzové uvoľnenie povrázku (15) zo závesného pruhu (17) 15. Povrázok 16. Slúchadlový konektor 17. Závesný pruh
Ovládanie produktu Funkcia USB disku: Toto zariadenie je možné používať ako prenosný plug & play disk (USB 1.1) pod Windows ME, Windows 2000 a Windows XP. Je automaticky rozpoznaný ako odnímateľné pamäťové zariadenie okamžite po pripojení k USB portu. Funkcia zámku (9): Pozícia USB disk Zabránenie prepisu disku Povolenie zápisu MP3 prehrávač Uzamknutie tlačidiel Odomknutie tlačidiel LED indikátor (11): Stav LED Svieti Bliká Vypnutá USB disk Čítanie/zápis Nečinný Chyba Pred odpojením disku od počítača skontrolujte, či je LED vypnutá. V opačnom prípade môžete stratiť dôležité údaje. Pri používaní USB disku prepnite vypínač do polohy OFF. Poznámka: Pri použití ako USB disku tlačidlá na ovládanie prehrávania (4, 5, 6, 7 a 8) nepracujú. Pri formátovaní vyberte prosím systém FAT16. Ak používate operačný systém Windows 98SE alebo nižší, nainštalujte prosím potrebné ovládače. Funkcia MP3 prehrávača MP3 skladby z počítača uložte do pamäti USB disku. Maximálny počet uložených skladieb závisí od kapacity, ktorú máte k dispozícii. Po odpojení od počítača vložte do USB disku jednu alkalickú batériu typu AAA, pripojte slúchadlá, vypínač prepnite do polohy ON a môžete začať prehrávač používať. LED indikátor (11): Stav LED Svieti Bliká Vypnutá MP3 prehrávač Batéria takmer vybitá Prehrávanie Vypnutý alebo bez MP3 súborov Poznámka: Tento prehrávač nepodporuje MPEG 1.0/2.0 LAYER3. Tento prehrávač nepodporuje formát WMA. Tento prehrávač podporuje súborový formát FAT16. Po skončení používania prepnite vypínač do polohy OFF. Starostlivosť a údržba Ak nepoužívate prehrávač na prehrávanie MP3 súborov, vypínač nechajte prepnutý v polohe OFF. Ak nebudete prehrávač dlhšiu dobu používať, vytiahnite z neho batériu. Dávajte pozor, aby prehrávač neprišiel do kontaktu so žieravinami, mohol by sa poškodiť. Ak je batéria takmer vybitá, nahraďte ju novou, v opačnom prípade môže prísť k jej vytečeniu a následnému poškodeniu prehrávača. Prehrávač nepokladajte na teplé miesta alebo na miesta, kde by bol vystavený priamemu slnečnému svetlu, prachu, zvýšenej vlhkosti, dažďu, atď.
CANYON HSx Stereo slúchadla. Inštalácia: 1. Presvečte sa, či je počítač (POWER SWITCH) v polohe vypnuté (OFF). 2. Zapojte konektory audio a mikrofón do príslušných konektorov na Vašom PC, alebo notebooku. Napomôcť by Vám malo farebné rozlíšenie. ( Zelený je audio, červený je mikrofón) Upozornenie. Pred zapnutím počítača skontrolujte, či ovládač hlasitosti slúchadiel je nastavený v polohe MIN. Pri práci zvoľte požadovanú úroveň hlasitosti.
Prenosné aktívne reproduktory Návod na obsluhu Úvod Ďakujeme vám za zakúpenie prenosného reproduktorového systému Canyon. Pred začatím používania si dôkladne preštudujte tieto inštrukcie. Odporúčame vám odložiť ich na bezpečné miesto pre prípad, že by ste ich v budúcnosti ešte potrebovali. 1. Stereofónny zvuk s hlbokými basmi zaisťujú vysoko precízne reproduktorové jednotky. 2. Dva vstupné konektory na pripojenie prenosných audio zariadení, ako je napríklad MP3/MP4 prehrávač, CD prehrávač, alebo počítač. 3. USB výstup umožňuje nabíjať váš MP3 prehrávač. 4. Pohodlné používanie vďaka trom druhom napájania z batérie, z AC adaptéra alebo z počítača. 5. Prenosná veľkosť a ľahká váha. Špecifikácia HUB box 1. Ovládacie prvky: vypínač, nastavenie hlasitosti 2. Vstupy: DC 6V, 2 x 3,5 mm stereo jack (Line In) 3. Výstupy: 3,5 mm jack, USB 4. Napájanie: DC adaptér, 4 x batéria typu AAA Reproduktorové boxy 1. Vyrobené z plastickej hmoty ABS 2. Reproduktory: 2 x 1,25, širokopásmové, 2 x 1,5 W 3. Impedancia: 4 Ω 4. Frekvenčný rozsah: 100 Hz ~ 20 khz Výstraha: Pred používaním tohto systému si prosím dôkladne prečítajte tento návod na obsluhu, a uchovajte ho pre prípad, že by ste ho v budúcnosti potrebovali.
Možnosti pripojenia Stereo kábel MP3 Zosilňovač PC CD Rekordér Prehľad Pohľad zozadu Pohľad zhora DC napájanie MP3 nabíjanie Pohľad zdola Line In Line Out Ľavý reproduktor Pravý reproduktor Pohľad spredu Kryt priestoru na batérie LED indikátor napájania Stereo vstup pre MP3 Vypínač Zvýšenie hlasitosti Zníženie hlasitosti
Napájanie DC napájanie Systém je možné napájať pomocou 6 V DC adaptéra. Vypínač prepnite do polohy OFF. Koncovku na DC adaptéri pripojte k 6 V DC koncovke na zadnej strane HUB jednotky. Druhý koniec DC adaptéra pripojte do štandardnej elektrickej zásuvky. Napájanie z batérie Systém je možné napájať aj zo 4 batérií typu AAA. Vypínač prepnite do polohy OFF. Otvorte kryt na batérie na zadnej strane HUB jednotky. Vložte do vnútra 4 batérie, dodržujte polaritu vyznačenú vo vnútri priestoru na batérie (+ / ). Zatvorte kryt batérií. Ovládanie 1. Vypínač prepnite do polohy OFF. 2. Vyberte vhodný napájací zdroj (batérie, AC adaptér alebo počítač). 3. Pripojte požadované prenosné zariadenie: a. Konektor pripojte k hornej strane HUBu. Jeden koniec kábla pripojte k slúchadlovému (audio) výstupu na vašom prenosnom zariadení, druhý koniec k MP3 konektoru na HUBe. b. Jeden koniec kábla pripojte k Line In konektoru na prednej strane HUBu alebo k MP3 konektoru na hornej strane HUBu. 4. Reproduktory postavte na požadované miesto a podľa potreby nainštalujte kolísku pre audio zariadenie. Audio zariadenie pripojte do kolísky. 5. Vypínač prepnite do polohy ON (LED indikátor by sa mal rozsvietiť). 6. Nastavte požadovanú hlasitosť.
7. Zapnite MP3 prehrávač alebo notebook a môžete si začať vychutnávať hudbu. (Poznámka: Ak je pripojený k reproduktorom počítač, aj MP3 prehrávač, a z oboch vychádzajú audio signály, prioritu bude mať signál z MP3 prehrávača.) 8. Ak chcete nabíjať MP3 prehrávač pomocou reproduktorového systému, stačí pripojiť USB kábel dodaný k MP3 prehrávaču k USB portu na zadnej strane HUB jednotky. Poznámky k nabíjaniu: (1) Aby bolo umožnené nabíjanie, jednotka musí byť zapnutá. (2) Pri nabíjaní pomocou DC adaptéra odpojte stereo káble zo všetkých konektorov. (3) Nabíjanie MP3 nie je možné, ak je jednotka napájaná z batérií. Odstraňovanie porúch Ak ste spozorovali problém s vašim reproduktorovým systémom, pokúste sa chybu odstrániť podľa nasledujúceho zoznamu. Ak problém pretrváva, kontaktujte svojho najbližšieho predajcu. 1. Z reproduktorového systému nevychádza žiadny zvuk. a. Skontrolujte, či sú všetky prepojenia správne a pevné. b. Ak napájate jednotku z batérií, vymeňte ich. 2. Zvuk je skreslený. a. Znížte hlasitosť. b. Ak obsahuje zdroj zvuku príliš veľa basov, potlačte ich na prehrávači. c. Nahraďte batérie novými. 3. Bzukot alebo brum v reproduktoroch. a. Skontrolujte, či sú prepojenia správne a pevné. b. Skontrolujte, či nie je v blízkosti reproduktorového systému mobilný telefón. 4. Zvuk náhle zastavil. a. Skontrolujte, či sú prepojenia správne a pevné. Upozornenie Reproduktorový systém udržujte v suchu, pri náhodnom kontakte s kvapalinami ho okamžite dôkladne utrite. Reproduktorový systém používajte a skladujte iba pri izbovej teplote. S reproduktorovým systémom zaobchádzajte jemne, dávajte pozor, aby ste ho neprevrhli. Reproduktorový systém nepoužívajte na prašných a silne znečistených miestach. Ak chcete, aby reproduktorový systém stále vyzeral ako nový, občas ho utrite suchou tkaninou. Na čistenie reproduktorového systému nepoužívajte vysávač. Mohol by ho nezvratne poškodiť.