Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Σχετικά έγγραφα
Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (3) Οι εκθέσεις αξιολόγησης έχουν εξεταστείαπό τα κράτη μέλη

L 104/30 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

εργασίας που αναφέρεται στο άρθρο 8 παράγραφος

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

ΟΔΗΓΙΕΣ. L 106/34 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 349/22 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Το παρόν έγγραφο αποτελεί απλώς βοήθημα τεκμηρίωσης και τα θεσμικά όργανα δεν αναλαμβάνουν καμία ευθύνη για το περιεχόμενό του

Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ. L 316/4 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 53/51

L 322/10 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

ΟΔΗΓΙΑ (EE).../ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

Πρόταση Ο ΗΓIΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ

Ο ΗΓΙΑ 2004/41/ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 21ης Απριλίου 2004

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

546 ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ)

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 27 Ιουλίου 2012 (30.07) (OR. en) 12952/12 ENV 647 ENT 187 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΟΣ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

Ε.Ε. Π α ρ.ι(i), Α ρ.3850, 30/4/2004 ΝΟΜΟΣΧΕΔΙΟ ΝΟΜΟΣ ΠΟΥ ΤΡΟΠΟΠΟΙΕΙ ΤΟΝ ΠΕΡΙ ΓΕΩΡΓΙΚΩΝ ΦΑΡΜΑΚΩΝ ΝΟΜΟ ΤΟΥ 1993

ΕΦΗΜΕΡΙΣ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ (ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ) 22501

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 15/5

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

EL Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 257/127

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα

Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 23 Αυγούστου 2019 (OR. en)

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. για την τροποποίηση της οδηγίας 2001/83/ΕΚ όσον αφορά τη φαρμακοεπαγρύπνηση

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 27 Ιουλίου 2012 (30.07) (OR. en) 12945/12 ENV 645 ENT 185 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Ο ΗΓΙΑ 1999/100/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

1. Το κείµενο των διατάξεων που αναφέρονται στο παράρτηµα ΙΙ αντικαθίσταται από

(Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Εισαγωγές, από τη Γροιλανδία αλιευτικών προϊόντων, ζώντων δίθυρων µαλακίων, εχινόδερµων, χιτωνόζωων και θαλάσσιων γαστερόποδων ***Ι

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Συμβούλιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης Βρυξέλλες, 2 Μαρτίου 2015 (OR. en)

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης L 79/7

Σχέδιο. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) αριθ. / ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της [ ]

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΟΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, ιεχοντας υπόψη:

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθηµα τεκµηρίωσης και δεν δεσµεύει τα κοινοτικά όργανα

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ

Διατ6Ύμα δυνά.μει του ά.ρθρου 20Α Για σκοπούς εναρμόνισης με τις πρ6ξεις της Ευρωπc:Ι:ίκής Κοινότητας με τίτλος-

(Το κείμενο στη γερμανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό) (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (2009/184/ΕΚ)

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (3) Αρκετές ουσίες στην τρίτη και τέταρτη φάση εξακολουθούν

Πρόταση Ο ΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

SANCO/6442/2009 Rev. 3 (POOL/D4/2009/6442/6442R3-EL.doc)

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 4 Οκτωβρίου 2012 (OR. en) 14571/12 Διοργανικός φάκελος: 2012/0280 (NLE)

5665/1/07 REV 1 CZV/ag,mks DG C I

ΝΟΜΟΘΕΤΙΚΕΣ ΚΑΙ ΑΛΛΕΣ ΠΡΑΞΕΙΣ Τροποποιήσεις του κανονισμού διαδικασίας του δικαστηρίου

Το έγγραφο αυτό συνιστά βοήθημα τεκμηρίωσης και δεν δεσμεύει τα κοινοτικά όργανα

Ο ΗΓΙΑ 2001/92/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

L 252/26 Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Error! Unknown document property name. EL

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ. Βρυξέλλες, 23 Νοεμβρίου 2011 (OR. en) 16085/11 Διοργανικός φάκελος: 2011/0132 (NLE) ENV 824 COMER 218 SAN 214 OC 11

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΟΔΗΓΙΕΣ. (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) (Κωδικοποιημένη έκδοση) (3) Τα αέρια συσκευασίας που χρησιμοποιούνται για τη

Επίσηµη Εφηµερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΚΑΤ ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΣΗ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΕ) /... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της

Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ

ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ. Πρόταση ΟΔΗΓΙΑ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ. που τροποποιεί

Πρόταση. ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ) αριθ.../... ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ. της [ ]

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. (Μη νομοθετικές πράξεις) ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΙ

Transcript:

18.7. EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 189/27 Ο ΗΓΙΑ /64/ΕΚ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ της 15ης Ιουλίου για τροποποίηση της οδηγίας 91/414/EOK του Συµβουλίου ώστε να καταχωρηθούν οι cinidon ethyl, cyhalofop butyl, famoxadone, florasulam, metalaxyl-m και picolinafen ως δραστικές ουσίες Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ, Έχοντας υπόψη: τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, την οδηγία 91/414/ΕΟΚ του Συµβουλίου, της 15ης Ιουλίου 1991, σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά ( 1 ), όπως τροποποιήθηκε τελευταία από την οδηγία / 48/EΚ της Επιτροπής ( 2 ), και ιδίως το άρθρο 6 παράγραφος 1, Εκτιµώντας τα ακόλουθα: (1) Σύµφωνα µε το άρθρο 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/ 414/ΕΟΚ, το Ηνωµένο Βασίλειο παρέλαβε, στις 28 Απριλίου 1997, αίτηση από την BASF για την καταχώρηση της δραστικής ουσίας cinidon ethyl στο παράρτηµα Ι της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. Hαπόφαση 98/398/ΕΚ της Επιτροπής ( 3 ) επιβεβαίωσε ότι ο φάκελος ήταν «πλήρης», υπό την έννοια πως θα µπορούσε να θεωρηθείότι κατ αρχήν καλύπτονται, όσον αφορά τα δεδοµένα και τις πληροφορίες, οι απαιτήσεις των παραρτηµάτων ΙΙ και ΙΙΙ της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ. (2) Στις 30 Απριλίου 1997, η Ιταλία παρέλαβε αίτηση από την Dow AgroSciences, βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, όσον αφορά το cyhalofop butyl. H απόφαση 98/242/ΕΚ της Επιτροπής ( 4 ) επιβεβαίωσε ότι ο φάκελος ήταν πλήρης. (3) Στις 20 Οκτωβρίου 1996, η Γαλλία παρέλαβε αίτηση από την DuPont de Nemours, βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, όσον αφορά το famoxadone. H απόφαση 97/591/ΕΚ της Επιτροπής ( 5 ) επιβεβαίωσε ότι ο φάκελος ήταν πλήρης. (4) Στις 2 Φεβρουαρίου 1998, το Βέλγιο παρέλαβε αίτηση από την Dow Agro Sciences, βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, όσον αφορά το florasulam. H απόφαση 98/676/ΕΚ της Επιτροπής ( 6 ) επιβεβαίωσε ότι ο φάκελος ήταν πλήρης. (5) Στις 9 Φεβρουαρίου 1996, το Βέλγιο παρέλαβε αίτηση από την Novartis Crop Protection AG ήδη Syngenta, βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ ΕΟΚ, όσον αφορά το metalaxyl-m. H απόφαση 97/591/ΕΚ επιβεβαίωσε ότι ο φάκελος ήταν πλήρης. (6) Στις 10 Μαΐου 1999, η Γερµανία παρέλαβε αίτηση από την BASF-AG, βάσει του άρθρου 6 παράγραφος 2 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, όσον αφορά το picolinafen. Η απόφαση ( 1 ) ΕΕ L230της 19.8.1991, σ. 1. ( 2 ) ΕΕ L 148 της 6.6., σ. 19. ( 3 ) ΕΕ L 176 της 20.6.1998, σ. 34. ( 4 ) ΕΕ L96της 28.3.1998, σ. 45. ( 5 ) ΕΕ L239της 30.8.1997, σ. 48. ( 6 ) ΕΕ L317της 26.11.1998, σ. 47. 1999/555/ΕΚ της Επιτροπής ( 7 ) επιβεβαίωσε ότι ο φάκελος ήταν πλήρης. (7) Για τις ανωτέρω δραστικές ουσίες αξιολογήθηκαν οι επενέργειες στην ανθρώπινη υγεία και στο περιβάλλον, σύµφωνα µε τις διατάξεις του άρθρου 6 παράγραφοι 2 και 4 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, για τις χρήσεις που προτείνονται από τους αιτούντες. Τα κράτη µέλη που έχουν ορισθείως εισηγητές υπέβαλαν στην Επιτροπή σχέδια εκθέσεων αξιολόγησης για τις ουσίες αντιστοίχως στις 2 Νοεµβρίου 1998 (cinidon ethyl), 30 Νοεµβρίου 1998 (cyhalofop buthyl), 5 Αυγούστου 1998 (famoxadone), 19 Νοεµβρίου 1999 (florasulam), 27 Ιουλίου 1999 (metalaxyl-m) και 21 εκεµβρίου 2000 (picolinafen). (8) Τα σχέδια εκθέσεων αξιολόγησης έχουν επανεξετασθείαπό τα κράτη µέλη και την Επιτροπή στο πλαίσιο της µόνιµης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων. Οι ανασκοπήσεις οριστικοποιήθηκαν στις 19 Απριλίου υπό τη µορφή των εκθέσεων ανασκόπησης της Επιτροπής για τις cinidon ethyl, cyhalofop butyl, famoxadone, florasulam, metalaxyl-m και picolinafen. (9) Από τις ανασκοπήσεις των cinidon ethyl, metalaxyl-m και picolinafen δεν προέκυψαν τυχόν αναπάντητα ερωτήµατα ή ανησυχίες οι οποίες θα απαιτούσαν διαβούλευση µε την επιστηµονική επιτροπή φυτών. (10) Όσον αφορά την cyhalofop butyl, ζητήθηκε από την επιστηµονική επιτροπή φυτών να διατυπώσει σχόλια σχετικά µε ενδεχόµενες επενέργειες σε υδρόβιους οργανισµούς και µη στοχευόµενα αρθρόποδα και σχετικά µε την έκθεση των χειριστών στη δραστική ουσία. Στη γνωµοδότησης της ( 8 ), η επιτροπή επισήµανε ότι ο αεροψεκασµός µε τη δραστική ουσία πιθανώς να συνιστά µη αποδεκτό κίνδυνο για υδρόβιους οργανισµούς σε πληµµυρισµένους ορυζώνες και σε παρακείµενες διώρυγες αποστράγγισης, εάν οι τελευταίες έχουν µικρό βάθος. Οι επιφανειακοίψεκασµοίσε πληµµυρισµένους ορυζώνες πιθανώς να συνιστά µη αποδεκτό κίνδυνο για υδρόβιους οργανισµούς εντός των ορυζώνων. Η επιτροπή θεώρησε ότι η χρήση είναι απίθανο να αποβεί επιζήµια για τις µέλισσες, τόνισε όµως την παραµένουσα αβεβαιότητα ως προς τα λοιπά µη στοχευόµενα αρθρόποδα, πρόβληµα το οποίο θα πρέπει να αντιµετωπιστεί µε δοκιµή σε µεγαλύτερη έκταση. Η πληροφορία αυτή δόθηκε και αξιολογήθηκε έπειτα. Η επιτροπή ήταν επίσης της γνώµης ότι η έκθεση των χειριστών στην cyhalofop-butyl έχει αναλυθεί επαρκώς. ( 7 ) ΕΕ L 210 της 10.8.1999, σ. 22. ( 8 ) Γνώµη της επιστηµονικής επιτροπής φυτών µε αντικείµενο την αξιολόγηση της cyhalofop-butyl [DE-537] στο πλαίσιο της οδηγίας 91/ 414/ΕΟΚ σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά. SCP/CYHALO/002-τελικό που εκδόθηκε στις 26 Μαρτίου 2001.

L 189/28 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18.7. (11) Όσον αφορά την famoxadone, ζητήθηκε από την επιτροπή να διατυπώσει σχόλια σχετικά µε επενέργειες σε Daphnia και γεωσκώληκες ειδικότερα σε σχέση µε τα προϊόντα αποδόµησης της δραστικής ουσίας και τη σηµασία της για τους ανθρώπους των επενεργειών στον οφθαλµό οι οποίες παρατηρήθηκαν σε µελέτη διάρκειας 12 µηνών σε σκύλους και τις πιθανές επιπτώσεις για εκτίµηση επικινδυνότητας στους χειριστές. Στη γνωµοδότησης της ( 1 ) η επιτροπή διατύπωσε το σχόλιο ότι έχει επαρκώς µελετηθείη επικινδυνότητα της famoxadone και των µεταβολιτών της σε Daphnia. Η επιτροπή επεσήµανε επίσης ότι οι µεταβολίτες IN- KZ007 και IN-JS940 είναι απίθανο να συνεπάγονται κίνδυνο οξέως περιστατικού σε γεωσκώληκες, δεν ήταν όµως σε θέση να αξιολογήσει τους πιθανούς µακροχρόνιους κινδύνους της µητρικής ουσίας ή των µεταβολιτών σε γεωσκώληκες όταν γίνεται παραδοχή άνω των έξι χρήσεων της ουσίας ανά εποχή. Τέλος, η επιτροπή ήταν της γνώµης ότι η επίδραση της famoxadone στους οφθαλµούς σκύλων πρέπει να θεωρείται ότι έχει σηµασία και για τον άνθρωπο, εν αναµονή πληρέστερης κατανόησης του µηχανισµού της δράσης. Οι παρατηρήσεις της επιστηµονικής επιτροπής ελήφθησαν υπόψη κατά την διατύπωση της παρούσας οδηγίας και της σχετικής έκθεσης ανασκόπησης. (12) Όσον αφορά την florasulam, ζητήθηκε από την επιτροπή να διατυπώσει σχόλια σχετικά µε τη σηµασία δύο προϊόντων αποδόµησης της δραστικής ουσίας (ASTCA και DFP- ASTCA), και την προτεινόµενη προσέγγιση για τον καθορισµό οξείας δόσεως αναφοράς. Στη γνωµοδότησης της ( 2 ) η επιτροπή συνεπέρανε ότι τα αποτελέσµατα µέσω µοντέλων δεν δείχνουν ενδεχόµενη µόλυνση του υδροφόρου ορίζοντος πέραν του κατωφλίου τοξικολογικών ανησυχιών για τη µητρική ουσία ή τα προϊόντα διάσπασής της. Ούτε η ίδια η δραστική ουσία ούτε ο κύριος µεταβολίτης δεν φαίνεται να συνεπάγεται µη αποδεκτό κίνδυνο για µη στοχευόµενους υδρόβιους οργανισµούς. Η επιτροπή δεν είχε στη διάθεσή της στοιχεία από τα οποία να εικάζεται µη ύπαρξη τοξικότητας των προϊόντων αποδόµησης ASTCA και DFP-ASTCA για το έδαφος και τους υδρόβιους οργανισµούς, οπότε χρειάζεται σχετική εκτίµηση. Η πληροφορία αυτή υποβλήθηκε έπειτα από τον κοινοποιούντα, αξιολογήθηκε δε από το κράτος µέλος εισηγητή. Η επιτροπή ήταν επίσης της γνώµης ότι δεν είναι εγγυηµένη η απόδοση οξείας δόσεως αναφοράς. (13) Από τις διάφορες εξετάσεις που πραγµατοποιήθηκαν σε φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις οικείες δραστικές ουσίες προέκυψε ότι µπορεί να αναµένεται ότι, σε γενικές γραµµές, πληρούνται οι απαιτήσεις που θεσπίζονται στο άρθρο 5 παράγραφος 1 στοιχεία α) και β), της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, ιδίως όσον αφορά τις χρήσεις οι οποίες εξετάστηκαν και παρουσιάστηκαν λεπτοµερώς στις εκθέσεις ανασκόπησης της Επιτροπής. Ως εκ τούτου είναι σκόπιµο να καταχωρηθούν οι επίµαχες δραστικές ουσίες στο παράρτηµα Ι, ώστε σε όλα τα κράτη µέλη οι άδειες για φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν τις οικείες δραστικές ουσίες να µπορούν να χορηγούνται σύµφωνα µε τις διατάξεις της ανωτέρω οδηγίας. ( 1 ) Γνώµη της επιστηµονικής επιτροπής φυτών µε αντικείµενο ειδικές ερωτήσεις από την Επιτροπή όσον αφορά την αξιολόγηση της famoxadone στο πλαίσιο της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά. SCP/FAMOX/002-τελικό που εκδόθηκε στις 5 Σεπτεµβρίου 2001. ( 2 ) Γνώµη της επιστηµονικής επιτροπής φυτών όσον αφορά την καταχώρηση της florasulam στο παράρτηµα I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ σχετικά µε τη διάθεση φυτοπροστατευτικών προϊόντων στην αγορά. SCP/FLORAS/ 002-τελικό που εκδόθηκε στις 29 Οκτωβρίου 2001. (14) Η έκθεση ανασκόπησης της Επιτροπής απαιτείται για την ορθή εφαρµογή, από τα κράτη µέλη, διαφόρων µερών των ενιαίων αρχών που θεσπίζονται στην οδηγία 91/414/ΕΟΚ. Ενδείκνυται ως εκ τούτου να προβλεφθεί ότι η οριστικοποιηµένη έκθεση ανασκόπησης, εκτός από τα στοιχεία εµπιστευτικού χαρακτήρα, παραµένει διαθέσιµη ή καθίσταται διαθέσιµη από τα κράτη µέλη για να την συµβουλεύεται οποιοδήποτε ενδιαφερόµενο µέρος. (15) Μετά την καταχώρηση, απαιτείται µια εύλογη χρονική περίοδος ώστε να µπορέσουν τα κράτη µέλη να εφαρµόσουν τις διατάξεις της οδηγίας για τα φυτοπροστατευτικά προϊόντα που περιέχουν cinidon ethyl, cyhalofop butyl, famoxadone, florasulam, metalaxyl-m ή picolinafen, και ιδίως να επανεξετάσουν υφιστάµενες προσωρινές εγκρίσεις και, το αργότερο µέχρι το τέλος του εν λόγω χρονικού διαστήµατος, να µετατρέψουν τις εγκρίσεις αυτές σε πλήρεις εγκρίσεις, να τις τροποποιήσουν ή να τις ανακαλέσουν σύµφωνα µε τις διατάξεις της οδηγίας 91/414/EΟΚ. (16) Ως εκ τούτου, είναι σκόπιµο να τροποποιηθεί αναλόγως η οδηγία 91/414/EΟΚ. (17) Τα µέτρα που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία είναι σύµφωνα µε τη γνώµη της µόνιµης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων, ΕΞΕ ΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Ο ΗΓΙΑ: Άρθρο 1 Το παράρτηµα I της οδηγίας 91/414/EΟΚ τροποποιείται όπως αναγράφεται στο παράρτηµα της παρούσας οδηγίας. Άρθρο 2 Τα κράτη µέλη τηρούν διαθέσιµες τις εκθέσεις ανασκόπησης για τις cinidon ethyl, cyhalofop butyl, famoxadone, florasulam, metalaxyl-m και picolinafen, εκτός από τα εµπιστευτικού χαρακτήρα στοιχεία κατά την έννοια του άρθρου 14 της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, για να τις συµβουλεύονται τα ενδιαφερόµενα µέρη ή τις θέτουν στη διάθεσή τους µετά από ειδική αίτηση. Άρθρο 3 Τα κράτη µέλη εκδίδουν και δηµοσιεύουν, το αργότερο έως τις 31 Μαρτίου 2003, τις αναγκαίες νοµοθετικές, κανονιστικές και διοικητικές διατάξεις για να συµµορφωθούν µε την παρούσα οδηγία και ενηµερώνουν περίαυτού αµελλητίτην Επιτροπή. Τα κράτη µέλη εφαρµόζουν τις ανωτέρω διατάξεις από την 1η Απριλίου 2003. Όταν τα κράτη µέλη θεσπίζουν τις εν λόγω διατάξεις, οι τελευταίες αυτές περιέχουν παραποµπή στην παρούσα οδηγία ή συνοδεύονται από παρόµοια παραποµπή κατά την επίσηµη δηµοσίευσή τους. Ο τρόπος της παραποµπής καθορίζεται από τα κράτη µέλη.

18.7. L 189/29 Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων EL Άρθρο 4 1. Τα κράτη µέλη επανεξετάζουν την έγκριση για κάθε προϊόν φυτοπροστασίας που περιέχει cinidon ethyl, cyhalofop butyl, famoxadone, florasulam, metalaxyl-m ή picolinafen ώστε να διασφαλίζεται ότι τηρούνται οι όροι όσον αφορά τις δραστικές αυτές ουσίες οι εκτιθέµενοι στο παράρτηµα I της οδηγίας 91/414/ ΕΟΚ. Εφόσον είναι αναγκαίο, τροποποιούν ή αποσύρουν την έγκριση κατά τις διατάξεις της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ πριν από τις 31 Μαρτίου 2003. 2. Για κάθε εγκεκριµένο προϊόν φυτοπροστασίας που περιέχει cinidon ethyl, cyhalofop butyl, famoxadone, florasulam, metalaxyl-m ή picolinafen είτε ως µοναδική δραστική ουσία είτε ως µία από διάφορες δραστικές ουσίες οι οποίες περιέχονται όλες στον κατάλογο του παραρτήµατος I της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, τα κράτη µέλη προβαίνουν µέχρι την 1η Οκτωβρίου σε επαναξιολόγηση σύµφωνα µε τις οµοιόµορφες αρχές που προβλέπονται στο παράρτηµα VI της οδηγίας 91/414/ΕΟΚ, µε βάση φάκελο ο οποίος πληροίτις απαιτήσεις του παραρτήµατος III της εν λόγω οδηγίας. Με βάση την αξιολόγηση αυτή, καθορίζεται κατά πόσον το προϊόν πληροίτους όρους των άρθρων 4 παράγραφος 1 στοιχεία β), γ), δ) και ε) της οδηγίας 91/414/EΟΚ. Εφόσον είναι αναγκαίο και µέχρι την 31η Μαρτίου 2004 το αργότερο, τροποποιούν ή ανακαλούν την έγκριση για κάθε προϊόν φυτοπροστασίας του είδους αυτού. Άρθρο 5 Η παρούσα οδηγία τίθεται σε ισχύ την 1η Οκτωβρίου. Άρθρο 6 Η παρούσα οδηγία απευθύνεται στα κράτη µέλη. Βρυξέλλες, 15Ιουλίου. Για την Επιτροπή David BYRNE Μέλος της Επιτροπής

Στο τέλος του πίνακα του παραρτήµατος Ι προστίθενται οι ακόλουθες σειρές: ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ L 189/30 Αριθ. Κοινή ονοµασία, αριθµοί ταυτοποίησης Ονοµασία IUPAC Καθαρότητα ( 1 ) Έναρξη ισχύος Λήξη της καταχώρησης Ειδικοίόροι «33 Cinidon ethyl Αριθ. CAS 142891-20-1 Αριθ. CIPAC 598 34 Cyhalofop butyl Αριθ. CAS 122008-85-9 Αριθ. CIPAC 596 (Z)-ethyl 2-chloro-3-[2-chloro-5-(cyclohex- 1-ene-1,2- dicarboximido)phenyl]acrylate Butyl-(R)-2-[4(4-cyano-2-fluorophenoxy) phenoxy]propionate 940 g/kg 1 Οκτωβρίου 950 g/kg 1 Οκτωβρίου ανασκόπησης για την cinidon ethyl, και ιδίως των προσαρτη- 19 Απριλίου. Στη συνολική αυτή εκτίµηση τα κράτη µέλη στην δυνάµει µόλυνση του υπόγειου υδροφόρου ορίζοντα όταν η δραστική ουσία εφαρµόζεται σε περιοχές µε ευπαθές έδαφος (π.χ. εδάφη µε ουδέτερες ή υψηλές τιµές ph) ή/και ευπαθείς κλιµατολογικές συνθήκες. στην προστασία των υδρόβιων οργανισµών Οι όροι χορήγησης της άδειας πρέπει να περιλαµβάνουν µέτρα ανασκόπησης για την cyhalpfop butyl, και ιδίως των προσαρτη- 19 Απριλίου. Στη συνολική αυτή εκτίµηση τα κράτη µέλη στις δυνητικές επιπτώσεις των αεροψεκασµών σε µη στοχευό- µενους οργανισµούς και ιδίως υδρόβια είδη. Οι όροι χορήγησης της άδειας πρέπει να περιλαµβάνουν περιορισµούς ή µέτρα στις δυνητικές επιπτώσεις των επιφανειακών ψεκασµών σε υδρόβιους οργανισµούς εντός των ορυζώνων. Οι όροι χορήγησης της άδειας πρέπει να περιλαµβάνουν µέτρα EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18.7.

Αριθ. Κοινή ονοµασία, αριθµοί ταυτοποίησης 35 Famoxadone Αριθ. CAS 131807-57-3 Αριθ. CIPAC 594 36 Florasulam Αριθ. CAS 145701-23-1 Αριθ. CIPAC 616 Ονοµασία IUPAC Καθαρότητα ( 1 ) Έναρξη ισχύος Λήξη της καταχώρησης Ειδικοίόροι 3-anilino-5-methyl-5-(4-phenoxyphenyl)-1,3-oxazolidine-2,4-dione 2, 6, 8-Trifluoro-5-methoxy-[1,2,4]-triazolo [1,5-c] pyrimidine-2-sulfonanilide 960 g/kg 1 Οκτωβρίου 970 g/kg 1 Οκτωβρίου Επιτρέπεται να χρησιµοποιείται µόνο ως µυκητοκτόνο. ανασκόπησης για την famoxadone, και ιδίως των προσαρτη- 19 Απριλίου. Στη συνολική αυτή εκτίµηση τα κράτη µέλη στους δυνητικούς χρόνιους κινδύνους της µητρικής ουσίας ή των µετραβολιτών σε γεωσκώληκες. στην προστασία των υδρόβιων οργανισµών και να διασφαλίζουν ότι οι όροι χορήγησης της άδειας περιλαµβάνουν, όποτε ενδείκνυται, µέτρα άµβλυνσης του κινδύνου. στην προστασία των χειριστών. ανασκόπησης για την florasulam, και ιδίως των προσαρτηµάτων I και II, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της µόνιµης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων στις 19 Απριλίου. Στη συνολική αυτή εκτίµηση τα κράτη µέλη στην δυνάµει µόλυνση του υπόγειου υδροφόρου ορίζοντα όταν η δραστική ουσία εφαρµόζεται σε περιοχές µε ευπαθές έδαφος ή/και ευπαθείς κλιµατολογικές συνθήκες. Οι όροι χορήγησης της άδειας πρέπει να περιλαµβάνουν µέτρα 18.7. EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων L 189/31

Αριθ. Κοινή ονοµασία, αριθµοί ταυτοποίησης 37 Metalaxyl-M Αριθ. CAS 70630-17-0 Αριθ. CIPAC 580 38 Picolinafene Αριθ. CAS 137641-05-5 Αριθ. CIPAC 639 Ονοµασία IUPAC Καθαρότητα ( 1 ) Έναρξη ισχύος Λήξη της καταχώρησης Ειδικοίόροι Methyl (R)-2-{[(2,6-dimethylphenyl)methoxyacetyl] amino} propionate 4 -Fluoro-6-[(α,α,α-trifluoro-m-tolyl)oxy] picolinanilide 910 g/kg 1 Οκτωβρίου 970 g/kg 1 Οκτωβρίου ( 1 ) Περαιτέρω λεπτοµέρειες σχετικά µε την ταυτότητα και τις προδιαγραφές της δραστικής ουσίας δίνονται στην έκθεση ανασκόπησης.» Επιτρέπεται να χρησιµοποιείται µόνο ως µυκητοκτόνο. ανασκόπησης για την iprovalicarb, και ιδίως των προσαρτη- 19 Απριλίου. Στη συνολική αυτή εκτίµηση τα κράτη µέλη στην δυνάµει µόλυνση του υπόγειου υδροφόρου ορίζοντα από τη δραστική ουσία ή τα προϊόντα αποδόµησής της CGA 62826 και CGA 108906, όταν η δραστική ουσία εφαρµόζεται σε περιοχές µε ευπαθές έδαφος ή/και ευπαθείς κλιµατολογικές συνθήκες. Θα πρέπει να λαµβάνονται, όποτε ενδείκνυται, µέτρα άµβλυνσης του κινδύνου. ανασκόπησης για την picolinafen, και ιδίως των προσαρτηµάτων I και II, όπως οριστικοποιήθηκε στο πλαίσιο της µόνιµης επιτροπής για την τροφική αλυσίδα και την υγεία των ζώων στις 19 Απριλίου. Στη συνολική αυτή εκτίµηση τα κράτη µέλη στην προστασία των υδρόβιων οργανισµών. Οι όροι χορήγησης της άδειας πρέπει να περιλαµβάνουν µέτρα L 189/32 EL Επίσηµη Εφηµερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων 18.7.