PANELIAKOS SOCIETY OF NEW YORK ΠΑΝΗΛΕΙΑΚΟΣ ΣΥΛΛΟΓΟΣ ΝΕΑΣ ΥΟΡΚΗΣ E-mail: Hleiaktida@aol.com MAY / ΜΑΙΟΣ - JUNE / ΙΟΥΝΙΟΣ, 2012 No. 40 24-06-2012 24-06-2012 P.S.N.Y. / Π.Σ.Ν.Υ P.O. Box 5819, Astoria, New York 11105 E-mail: Hleiaktida@aol.com Facebook Page: PANELIAKOS SOCIETY Π.Σ.Ν.Υ. / P.S.N.Y. 40 ΧΡΟΝΙΑ / 40 YEARS 1972-2012
ΗΛΕΙΑΚΤΙ Α / HLEIAKTIDA What s inside? FOUNDER / EDITOR Constantinos D. Lycoyannis - constantinosl@optonline.net Tel.: 914-592-7610 PUBLISHER / DESIGNER Anthony C. Papadopoulos - tonypapas@aol.com Hleiaktida@aol.com SENIOR CONTRIBUTER Helen C. Pappas - Tel: 718-658-4474 Fax: 718-658-1573 PRINTER / DISTRIBUTER Georgia Papadopoulos - papadopoulosg@citi.com For those who wish to join our mailing list, contribute and/or become a member of the HLEIAKTIDA volunteer staff, please contact any one of the above members. ΠΙΚ ΝΙΚ / PICNIC 2012...Cover ΜΗΝΥΜΑ ΠΡΟΕ ΡΟΥ / FROM THE PRESIDENT...2 ΠΑΤΡΙ ΟΓΝΩΣΙΑ....3 Π.Ο.Α.Κ....4 ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ....5 ΠΙΚ ΝΙΚ / PICNIC......5 ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ.......7 Just 4 Fun.....8 CONTACT US. 9 2012 - Sponsorship Agreement. Back Cover Μήνυµα Προέδρου / Message from the President Σωτήρης Κωνσταντακόπουλος Πρόεδρος Κουρούτα Courtesy: http://www.iliaoikonomia.gr/news_details.php?id=8382 2
ΠΑΤΡΙ ΟΓΝΩΣΙΑ Η παράδοση της σηµαίας Ο βασιλεύς Γεώργιος ο Α είχε µεταβεί µετά το πόλεµο του 1912 στη Πάτρα και παράδωσε επισήµως τη σηµαία του στο 12 ο Σύνταγµα που τόσο την ετίµησε και τη δόξασε. Ένα πρωί, βγαίνοντας ο βασιλεύς από το µέγαρο Φραγκοπούλου, ό.που φιλοξενήθηκε, είδε πίσω από τη πόρτα της εισόδου τοποθετηµένη τη σηµαία. Αγανακτησµένος δι αυτό, έκανε παρατηρήσεις προς τον αξιωµατικό της φρουράς και του είπε ότι η θέση της σηµαίας δεν ήταν πίσω από τη πόρτα. Παρέλαβε µόνος του τη σηµαία τη µετέφερε στην αίθουσά του και τη τοποθέτησε σε περίβλεπτη θέση. Όταν την εποµένη επρόκειτο να αναχωρήσει ο βασιλεύς, ο αξιωµατικός έστειλε ένα δεκανέα για να παραλάβει από τη βασιλική αίθουσα τη σηµαία. Τι θέλεις; τον ρώτησε ο βασιλεύς. Ήλθα να παραλάβω τη σηµαία, Μεγαλειότατε. Η σηµαία δεν παραλαµβάνεται από ένα δεκανέα. Πήγαινε να ειδοποιήσεις τον αξιωµατικό να έλθει µε τους υπαξιωµατικόυς και τρεις στρατιώτες να τη παραλάβουν. Η διαταγή εκτελέστηκε κατά γράµµα. Μάλιστα, ο βασιλεύς, προτού παραδώσει τη σηµαία εις τη τιµητική φρουρά της, έβαλε τα γάντια του, φόρεσε το καπέλο του και όταν ο σηµαιοφόρος αξιωµατικός παρέλαβε τη σηµαία εστάθη εις προσοχήν και τη χαιρέτησε στρατιωτικώς. Standard of King George I of Greece (1863-1913) Η διαφορά Ο Ηλείος σκεπτικιστής φιλόσοφος Πύρρων υποστήριζε ότι το να ζει κανείς ή να πεθάνει είναι το ίδιο. Ένα µαθητής του παραξενεύτηκε και τον ρώτησε: Τότε γιατί δεν πεθαίνετε και σεις; - Ακριβώς γιατί δεν υπάρχει καµιά διαφορά µεταξύ ζωής και θανάτου, απάντησε µε ετοιµότητα ο Πύρρων. Τι του ζήτησε Κολυµπούσε κάποτε ο Χίτλερ ολοµόναχος σε µια από τις κρατικές λίµνες της Γερµανίας και ξάφνου παθαίνει µια γερή κράµπα στο πόδι. Ένας γεροθαλασσόλυκος από µακρυά, βλέπει να πνίγεται ένας άνθρωπος, τρέχει αµέσως και µετά από πολλά τον τραβά έξω, χωρίς να ξέρει ποιον έσωσε. -Εύγε σου γέρο, που πρόλαβες να µε σώσεις, του λέει ο Χίτλερ. Ζήτησέ µου ό,τι και αν θέλεις. Μήπως έχεις κανένα γιο στο στρατό µας να του δώσω γαλόνια; Ξέροντας ο γεροντάκος ότι κάτι τέτοιο πολύ δύσκολα το πετυχαίνει κανείς στο στρατό και µάλιστα στο γερµανικό, του λέει: - εν θάσαι καλά άνθρωπέ µου. Αυτό µονάχα ένας φύρερ µπορεί να το κάνει. -Εγώ είµαι ο Φύρερ, του απαντά ο Χίτλερ. Μένει κόκκαλο ο κακοµοίρης ο γέρος και του ψιθυρίζει: -Μια µόνο χάρη σου ζητώ, µη πεις σε κανένα...ότι σε έσωσα. King George I of Greece presenting awards at the 1896 Olympics Εργάζεται για το καλό σου Ένας ναυαγός µε κόπο είχε φτιάξει τη καλύβα του σε ένα ξερονήσι. Μια µέρα, καθώς γύριζε από το κυνήγι είδε τη καλύβα του να καίγεται. Η απελπισία του ήταν αφάνταστη. Ό,τι είχε κατορθώσει µε τόσα βάσανα να φτιάξει, τα βλέπει τώρα στάχτη. Αυτό είναι το χειρότερο που µπορούσα να πάθω εγώ ο έρηµος στο ξερονήσι σκέφτηκε ο άνθρωπος. Αλλά αυτό που θεωρούσε συµφορά, το είχε επιτρέψει ο Θεός για το καλό του, για τη σωτηρία του, που τόσο ζητούσε στις προσευχές του. Την άλλη µέρα ένα πλοίο πλησίασε και τον παρέλαβε. Είδαµε τη φωτιά που άναψες και ήρθαµε του είπε ο καπετάνιος. Πηγή. Βιβλιοθήκη «τα καλά βιβλία» Επιµέλεια. ΕΛΕΝΗ Χ. ΠΑΠΠΑΣ 3
13ον Συνέδριο ΠΟΑΚ Ευχαριστίες εις το Σύλλογο Ηλείων «ΕΡΜΗΣ» Μοντρεάλ Το Σάββατο 26 Μαίου 2012 πραγµατοποίηθηκε το 13 ον Συνέδριο και εκλογές της Πανηλειακής Οµοσπονδίας Αµερικής και Καναδά στο Μοντρεάλ του Καναδά. Ο τοπικός Σύλλογος «Ερµής», φιλοξένησε το Συνέδριο το οποίο διεξήχθει στην αίθουσά του. Σύνεδροι από τους Συλλόγους Πανηλειακού Νέας Υόρκης, Κόροιβος Νέας Ιερσέης, Πανηλειακός Νέας Αγγλίας και «Ερµής» Τορόντο, από τη Παρασκευή κατέφθασαν στο Μοντρεάλ. Το Σάββατο το πρωί για το,σ, του τοπικού Συλλόγου «Ερµής» µε επικεφαλής το πρόεδρο κ. Νικόλαο Τεντόπουλο υποδέχονται στην αίθουσά τους τους συνέδρους. Η αίθουσα πάρα πολύ ωραία, Ελληνικά διακοσµηµένη µε φωτογραφίες από τη πολυχρονη πορεία και τις εκδηλώσεις του Συλλόγου µας έφεραν σε νοερή επαφή µε τους συµπατριώτες/σες και φίλους που δεν βρίσκονται πλέον µαζί µας. Οι κύριοι και οι κυρίες του ιοικητικού Συµβουλίου, όλοι πρόθυµοι να µας υποδεχτούν και να µας προσφέρουν το πρωινό καφέ, αναψυκτικά και γλυκά. Το µεσηµεριανό φαγητό, νοστιµότατο και σπιτικά φροντισµένο ήταν µια ωραία ανάπαυλα του Συνεδρίου. Το δε βραδυνό δείπνο πλουσιώτατο σερβιρισµένο σαν από αριστοκρατικό εστιατόριο, απόδειξη της Ελληνικής φιλοξενείας και της σφραγίδας της φροντίδας του κ. Νικολάου Τεντόπουλου να ευχαριστήσει τους συµπατριώτες/σες που βρεθήκαµε φιλοξενούµενοι στο Σύλλογό τους. Ιδιαίτερη χαρά µας ήταν στο βραδυνό φαγητό βρεθήκαµε και µε µέλη του τοπικού Συλλόγου από τα ιδιάιτερα χωριά µας από την Ελλάδα. Εγώ προσωπικά χάρηκα να βρεθώ µε τους Τραγαναίους Γεώργιο Καούκη, και τη σύζυγό του Ελένη και Παναγιώτη Ασβεστά µε τη σύζυγό του Χριστίνα. Αυτές οι συναντήσεις, οι µικρές χαρές, οι γνωριµίες και οι φιλίες που δηµιουργούνται µεταξύ των συµπατριωτών µας. Είναι που αξίζουν να διατηρήσουµε τους Συλλόγους µας και την Οµοσπονδία µας. Ευχαριστούµε πολύ για την αγάπη και φιλοξενεία, τόσο του Προέδρου κ. Νικόλαου Τεντόπουλου, όσο και όλο το.σ. και τα άτοµα που εργάστηκαν στη κουζίνα και την αίθουσα για να µας ευχαριστήσουν. Θα ήταν παράληψή µας να µην αναφέρουµε όλους και χωριστά έναν-έναν και αν έχω παραλείψει κάποιον ή κάποια, ζητώ συγγνώµη: Πρόεδρο Νίκο Τεντόπουλο, γραµµατέα ιονύσιος Κοµπόρης, Ταµία ηµητρακόπουλο Ιωάννη, και τα µέλη, Ντίνα Ματσούκα, Βάσω Κορίζη, Ελένη Στραπάτσα, Γωγώ Χρηστάκη, Χριστίνα Ασβεστά, Γρηγόρης Βλασόπουλος και Γεώργιος Κότσιφας. Ευχόµαστε στο νέο ιοικητικό Συµβούλιο της Οµοσπονδίας καλή επιτυχία και πρόοδο και όλοι µαζί θα ξαναβρεθούµε στο επόµενο Συνέδριο του 2014. Ελένη Χ. Πάππα Π.Ο.Α.Κ. Επι τέλους, τα «πέτρινα» χρόνια της τελευταίας ιοίκησης της Πανηλειακής Οµοσπονδίας Αµερικής και Καναδά, τελείωσαν µε την εκλογή του Νέου ιοικητικού Συµβουλίου στο Μοντρεάλ και αρχίζει µια νέα λαµπρή περίοδος, που ελπίζουµε να είναι «διαµαντένια». Είµαστε έτοιµοι να χειροκροτήσουµε κάθε επίτευγµα της Νέας Ηγεσίας και στο τέλος της θητείας της να της αποδώσουµε τα µετάλια τιµής που θα της αξίζουν. Ειλικρινά, το ελπίζουµε. Είµαστε και έτοιµοι να της καταλογίσουµε τυχόν αστοχίες, που στη κατάσταση που βρίσκεται η Π.Ο.Α.Κ. σήµερα, µπορεί να αποβούν καταστρεπτικές. Το πνευµατικό επίπεδο και οι εµπειρίες του προέδρου, µας γενάνε τις ελπίδες ότι µπορεί να επιτύχει πολλά για να ανακάµψουµε και να συνεχίσουµε τη πορεία µας σαν µια Οµογενειακή οργάνωση που µπορεί να προσφέρει πολλά. Κ..Λ. Visit us at our FACEBOOK PAGE PANELIAKOS SOCIETY, to see more pictures from this event, along with various news updates, pictures and videos from other events, and much, much more! Once there, don t forget to click the LIKE button. 4
Π.Ο.Α.Κ. Συνέδριο-Εκλογές Υπό τη προεδρεία του Νίκου Σινόπουλου, το Σάββατο 26 Μαίου έγινε στο Μοντρεάλ Καναδά το 13 ον Συνέδριο της Πανηλειακής Οµοσπονδίας Αµερικής και Καναδά, κατά το οποίον διεξήθηκαν και εκλογές για την ανάδειξη και νέου ιοικητικού Συµβουλίου. Έλαβαν µέρος σύνεδροι από του Συλλόγους Μοντρεάλ, Τορόντο, Βοστώνης, Νέας Ιερσέης και Νέας Υόρκης. Έγιναν οι απολογισµοί του Προέδρου κ. Λουκά Μαρίτσα, του Ταµία κ. Νίκου Κωστόπουλου και της Γραµµατέως κ. Ελένης Πάππας. Ακολούθησε συζήτηση επί των αναφορών και έγινε η έγκριση των πεπραγµένων, και ακολούθησε η εκλογή της Εφορευτικής Επιτροπής για τη διενέργεια των εκλογών. Την Εφορευτική Επιτροπή, απετέλεσαν οι κ.κ. Νίκος Τεντόπουλος, ηµήτρης Παπαδάτος και κ. Χαρµπίλας και εξελέγησαν οι εξής για το νέο ιοικητικό Συµβούλιο. Πρόεδρος, ηµήτρης Καυκάς από τη Βοστώνη, Αντιπρόεδρος, Κώστας Πάλος από το Τορόντο, Γραµµατέας, Γιώργος Παναγουλόπουλος, από τη Βοστώνη, Ταµίας, Νίκος Κωστόπουλος από τη Νέα Υόρκη και Υπεύθυνος Νεολαίας Αντώνης Παπαδόπουλος από τη Νέα Υόρκη. Το ιοικητικό Συµβούλιο θα συµπληρωθεί και από τους αντιπροσώπους των Συλλόγων, που θα οριστούν αργότερα. Αναπληρωµατικοί εξελέγησαν ο Ηλίας ηµητρόπουλος από τη Νέα Υόρκη και Βασίλης Καυκάς από τη Βοστώνη. Τη δε Εξελεκτική Επιτροπή επάνδρωσαν οι κυρία Γεωργία Παπαδοπούλου, Παναγιώτης Πλιάκας και ηµήτρης Ματθαίος. Οι Ευχές όλων των Ηλείων της Βόρειας Αµερικής είναι µαζί τους, για µια επιτυχή θητεία, που θα αποβλέπει στη σωστή αντιµετώπιση των προβληµάτων που µας κατατρύχουν και τα οποία χρειάζονται αποτελεσµατική λύση. Sunken Meadow του Long Island. Για να είµαστε ειλικρινείς, περιµέναµε πιο πολύ κόσµο, και λόγω του καιρού και λόγω ότι ακόµα δεν άρχισε η καλοκαιρινή αποδηµία των πατριωτών στη πατρίδα. Λίγη προσπάθεια δεν βλάπτει. Απεναντίας, µπορεί να µας κάνει όλους υπερήφανους, δεδοµένου ότι ο Σύλλογός είναι ο µοναδικός τρόπος, όπου µας δίνεται η ευκαιρία να βλέπουµε ό ένας τον άλλο σαν οικογένεια και να γεµίζουµε τις Ελληνικές µας µπαταρίες, που είναι απαραίτητες για να επιτρέψει να γιατρεύει τη νοσταλγία µας. Μιλώντας για το Νίκο Κωστόπουλο, ο Μπαρµπαλιάς µου έλεγε: Ανάθεσε µια δουλειά στο Νίκο και θα τη βγάλει πέρα καλύτερα από κάθε άλλο. Είναι άξιος, είναι εργάτης. Και για να µη διαψεύσει τη φήµη του, σαν υπεύθυνος του πικ-νικ, δεν µας έλειψε ττίποτα. Σουβλάκια, λουκάνικα, χάµπεργκερς, κότα, καλαµπόκι, σαλάτες, φρούτα, γλυκά, αχ αυτοί οι κουραµπιέδες της Γιάννας Καραγιάννη, (πρέπει να της ζητήσω τη συνταγή, ή ακόµα καλύτερα να µου τη γράψει να τη δηµοσιεύσουµε στην Ηλειακτίδα). Όπως κάθε χρόνο στη ψηστιέρα ο Γιάννης Παπαδόπουλος µε τη συµπαράσταση του Νίκου Καραγιάννη. Στα ποαρασκήνια, αλλά µε ουσιώδη συµβολή βοήθησαν στο εγχείρηµα το ζεύγος Νίκος και ήµητρα Σινοπούλου, Νίκος Καραγιάννης, Ηλίας ηµητρόπουλος, Νίκος Λαδάς, Σπυριδούλα Αναστασοπούλου, και η έκπληξη της ηµέρας, που τον έιχαµε πεθυµήσει, ο Σωτήρης Μπερτζελέτος. Που δούλεψε σκληρά στη ψηστιέρα και ό,που χρειάστηκε. (Σωτήρη, ειλικρινά, χαρήκαµε που σε είδαµε). Αντί για λαχειοφόρο, φέτος είχαµε το γνωστό τυχερό παιχνίδι το fifty-fifty, κατά το οποίο συνάχτηκε το ποσόν των 440 δολλαρίων, το µισό του οποίου πήρε ο τυχερός. (Για λόγους I.R.S. δεν αναφέρουµε το όνοµά του). Σχόλιο Το είπαµε και πέρυσι, αλλά δεν νοµίζω πως το πήραµε σοβαρά. Είχαµε πει ότι αυτή την ηµέρα του πικ-νικ, να την αφιερώσουµε στην οικογένεια. Να ζητήσουµε, ακόµα και να απαιτήσουµε από τα παιδιά µας και τα εγγόνια µας, να παρευρεθούν αυτή την ηµέρα µαζί µας, για να γνωριστούµε και να ενωθούµε πιο στενά. Το ξέρω ότι τα παιδιά µας έχουν αναπτύξει οικογένειες, άλλες υποχρεώσεις, άλλα συµφέροντα και ενδιαφέροντα, αλλά νοµίζω πως αν το ζητήσουµε σαν χάρη, τα παιδιά µας δεν πρόκειται να µας το αρνηθούν. Θα σας το ξαναθυµίσω και του χρόνου, αλλά αρχίστε να το δουλεύετε από τώρα. Ευχές λοιπόν για του χρόνου. Κ..Λ. Πικ Νικ ΝΕΑ ΤΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ Μετά τη πρόταση του Ανδρέα Κωστόπουλου, καθιερώθηκε πλέον και το ετήσιο Πίκ-Νίκ του Συλλόγου µας να γίνεται τον Ιούνιο, πριν τα παιδιά φύγουν από τη µητροπολιτική περιοχή λόγω της καλοκαιρινής ραστώνης. Έτσι στις 24 Ιουνίου, µε ένα λαµπρό καιρό, πραγµατοποιήθηκε το φετινό Πικ-Νικ, όπως πάντα, στο Visit us at our FACEBOOK PAGE PANELIAKOS SOCIETY, to see more pictures from this event, along with various news updates, pictures and videos from other events, and much, much more! Once there, don t forget to click the LIKE button. 5
ΠΙΚ - ΝΙΚ 24-06-2012 Visit us at our FACEBOOK PAGE PANELIAKOS SOCIETY, to see more pictures from this event, along with various news updates, pictures and videos from other events, and much, much more! Once there, don t forget to click the LIKE button. 6
ΓΑΜΟΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΑΝΤΩΝΗΣ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΧΡΙΣΤΙΝΑ ΑΝΤΩΝΗΣ Σήµερα λάµπει ο ουρανός, σήµερα λάµπει η µέρα, σήµερα στεφανώνεται ο αητός τη περιστέρα. Σήµερα, 12 Μαίου 2012, o δικός µας, Αντώνης Χ. Παπαδόπουλος παντρεύτηκε τη καλή του, την όµορφη Χριστίνα Νιφόρα. Το µυστήριο έλαβε µέρος στις 3 το απόγευµα στην Ελληνική Ορθόδοξη Εκκλησία του Αγίου Ιωάννη, στο Blue Point, Long Island. Το µυστήριο του γάµου ευλόγησε ο Αρχιµαντρίτης π. Ιερόθεος Μαρκόπουλος και ο πατήρ Λούης Νίκολας, µε τη βοήθεια του ψάλτη, του θείου Βασίλη Παπαβασιλόπουλου. Κουµπάροι στην ανταλλαγή των γαµήλιων στεφάνων ήσαν τα ξαδέρφια Χάρης και Αγγελική Ξυδιά και Κυρία της τιµής, η αδελφή της νύφης Vasilike Maslar. Μεγάλο και σηµαντικό ρόλο στην ιεροτελεστία έπαιξαν οι Ring bearers Yianni Boumakis, Xavier Maslar and Theofilos Maslar, καθώς και τα Flower Girls Kristina Boumakis and Thea Boumakis. Ο πρόεδρος, το.σ. και τα µέλη του Πανηλειακού Συλλόγου Νέας Υόρκης εύχονται στους νεονύµφους βίον ανθόσπαρτον και την υπανθύµηση ότι η ευτυχία τους εξαρτάται αποκλειστικά από τους ίδιους. Στους γονείς Κωνσταντίνο και Ασπασία Νιφόρα, Γιάννη και Γεωργία Παπαδοπούλου, τους ευχόµαστε να τους ζήσουν και να απολαύσουν γρήγορα τα εγγονάκια που έρχονται. Ακολούθησε τρικούβερτο γλέντι στο κέντρο East Wind In & Spa, Wading River, N.Y., ό,που ο γαµπρός και η νύφη, ξυρισµένος αυτή τη φορά, εκτός των άλλων προτερηµάτων τους, µας έκαναν επίδειξη και των χορευτικών τους ικανοτήτων, κάτω από τους γλυκούς ήχους της µουσικής του Γιάννη Στάϊκου και τη βροχή των δολλαρίων που ενέσκυψε. Και πάλι, οι ολόκαρδες ευχές µας, µαζί τους. Το αξίζουν. Κ..Λ. ΓΕΝΝΗΣΕΙΣ Μαρία- Νικολέττα Κωστοπούλου Τη 1 η Ιουνίου 2012, στο Loutheran Hospital, η Χρυσοβαλάντου Κωστοπούλου, σύζυγος του Κωνσταντίνου Κωστοπούλου, γιου του Παναγιώτη και Νικολέττας Κωστοπούλου, έφερε στο κόσµο ένα υγιές και χαριτωµένο κοριτσάκι 7 πάόυντς και 6 άουντσες, στο οποίο δόθηκε το όνοµα Μαρία-Νικολέττα. Στους γονείς Κώστα και Χρυσοβαλάντου, στους παπούδες Παναγιώτη Κωστόπουλο και Γεώργιο Λόις, στις γιαγιάδες Νικολέττα Κωστοπούλου και Μαρία Λόις, τους ευχόµαστε να τους ζήσει και να τη καµαρώσουν απόφοιτο πανεπιστηµίων και όµορφη νυφούλα. Από όλους Εµάς στο Πανηλειακό Σύλογο, βγαίνει η διάπυρος ευχή να µεγαλώσει ευτυχισµένη και να απολαύσει ό,τι καλύτερο µπορεί να της προσφέρει η ζωή. ΘΑΝΑΤΟΙ Συλλυπητήρια Στο συµπατριώρη µας ιονύσιο Κοµπόρη από το Μοντρεάλ και την οικογένειά του ο Πρόεδρος, το.σ. και τα µέλη του Πανηλειακού Συλλόγου Νέας Υόρκης εκφράζουν τα θερµά τους συλλυπητήρια για το θάνατο του αδελφού του Νικολάου Κοµπόρη από τους Σχοίνους Ηλείας την 6 ην Ιουνίου 2012 στη πατρίδα. Επίσης συλλυπούµαστε τα παιδιά του Πέτρο και Γεράσιµο και τις οικογένειές τους και ευχόµαστε σε όλους υγεία για να θυµούνται τον αδελφό και πατέρα τους και να τιµούν τη µνήµη του. -------------------- ΘΡΗΝΟΣ ΓΙΑ ΤΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΠΟΥ ΕΣΒΗΣΕ. Με αυτό το τίτλο η εφηµερίδα ΠΑΤΡΙΣ Πύργου, δηµοσιεύει το τραγικό τροχαίο δυστύχηµα που συνέβη στην εθνική οδό Πατρών-Πύργου στα φανάρια της Φιλοθέης στις 10.15 το πρωί της Πέµπτης 31 ης Μαίου 2012. Η µητέρα Μαργαρίτα Πυλαρινού µε τις δυο κόρες της Ελένη 9 ετών και Νεφέλη 7 ετών, πήγαιναν στο κατάστηµα του συζύγου της και πατέρα τους Γεράσιµου Πυλαρινού στο Πύργο. Στη διασταύρωση Φιλοθέης ένα αυτοκίνητο παραβιάζοντας το σηµατοδότη, εµβόλισε το αυτοκίνητο της Μαργαρίτας αφήνοντας επί τόπου νεκρή την µικρή Ελένη και τραυµατίζοντας τη µητέρα σοβαρά και τη µικρή Νεφέλη ελαφρότερα. Η είδηση του θανάτου της µικρής Ελένης έπεσε σαν κεραυνός εν αιθρία στο σχολείο και στη γειτονιά της µικρής µαθήτριας, ενώ δάσκαλοι και µαθητές δεν µπορούν να πιστέψουν πως δεν θα ξαναδούν το χαµογελαστό πρόσωπο της Ελένης. Ο πατέρας και σύζυγος Γεράσιµος Πυλαρινός είναι γιός του ιονυσίου Πυλαρινού, που είναι αδελφός του Αντώνη Jerry Κυριάκου Πυλαρινού, της αείµνηστης Αλεξάνδρας Ξυδιά και Σπυριδούλας Αναστασοπούλου και της αείµνηστης Σταυρούλας Παπαδοπούλου, µητέρας του δικού µας Γιάννη Παπαδοπούλου. Σε όλους αυτούς τους φίλους µας, µέλη του Συλλόγου µας, ο πρόεδρος, το.σ. και τα µέλη του Συλλόγου µας εκφράζοντας τα πιο θερµά µας συλλυπητήρια. Ευχόµαστε ο Θεός να δώσει γρήγορα υγεία και παρηγοριά στην οικογένειά του Γεράσιµου Πυλαρινού, της συζύγου του Μαργαρίτας και της µικρής Νεφέλης και ο Θεός να έχει τη µικρή Ελένη στις τάξεις των αγγέλων του. 7
Just 4 Fun - Πώς λέγεται το αµάξι που ανεβαίνει στο βουνό; - Κάρ-βουνο! - Πώς λέγεται το αµάξι που ζει; - Καρ-που-ζι! - Τι σηµαίνει.ε.η.: - εν έχουµε ηλεκτρισµό! - Τι σηµαίνει Ο.Τ.Ε.: - Ούτε τηλέφωνο έχουµε! - Τι είπε το 0 στο 8; - Μπα, µπα, βάλαµε και ζωνούλα; - Τι λέει ο λαιµός στον γιακά; - Αυτή η σχέση µε πνίγει... Ο έξυπνος σκύλος Ένας σκύλος µπαίνει σε ένα κρεοπωλείο, πλησιάζει τον χασάπη και του γαυγίζει. Ο χασάπης τον ρωτάει τι θέλει. Ο σκύλος πηγαίνει εκεί που ήταν το χοιρινό και γαυγίζει. Ο χασάπης πάλι µε την σειρά του τον ρωτάει πόσες χοιρινές µπριζόλες θέλει. Ο σκύλος γαυγίζει τέσσερις φορές, και αµέσως πηγαίνει δίπλα στο ταµείο για να πάρει το ανάλογο ποσό ο χασάπης από το πορτοφόλι που είχε στο περιλαίµιο του. Ο χασάπης παίρνει τα χρήµατα και φορτώνει το σκύλο µε το κρέας. Παραξενευµένος ένας πελάτης αποφασίζει να παρακολουθήσει το σκύλο. Μετά από µερικά τετράγωνα, ο σκύλος πηγαίνει σε κάποιο σπίτι και γρατζουνά την πόρτα. Και µετά από λίγο το αφεντικό του, του ανοίγει την πόρτα. Ενθουσιασµένος ο παρατηρητής φωνάζει στο αφεντικό του σκύλου: -Κύριε µου έχετε ένα πολύ έξυπνο σκύλο! -Μπα, δεν είναι και τόσο έξυπνο... πάλι ξέχασε τα κλειδιά του... 8
ΥΠΕΝΘΥΜΗΣΗ / REMINDER Επανερχόµαστε, όπως και στο παρελθόν, µε τη παράκληση σε όλα τα µέλη του Συλλόγου µας, να µας πληροφορούν και να µας ενηµερώνουν για τα κοινωνικά, γεννήσεις, βαπτίσεις, γάµους, αρραβώνες, θανάτους, µνηµόσυνα, διακρίσεις σε σχολεία και επιχειρήσεις και οτιδήποτε άλλο ώστε να µπορούµε να γράφουµε στην ΗΛΕΙΑΚΤΙ Α µας και να µένουν στην ιστορία. Πείτε µας τα νέα σας, στα τηλέφωνα 914-592- 7610, 718-658-4474, στα φαξ 718-658-1573 και 203-286-1451, µε την ένδειξη «Για την ΗΛΕΙΑΚΤΙ Α» Κ..Λ ----------------- DO YOU HAVE ANY IDEAS/COMMENTS, BAPTISM-WEDDING-ENGAGEMENT ANNOUNCEMENTS, ETC. IF SO, PLEASE LET US KNOW! You may write your ideas/comments/suggestions etc. and 1) mail to Anthony Papadopoulos 47-16 190 Street, Bayside, NY 11358, 2) E-mail us at Hleiaktida@aol.com, 3) contact us at 914-592-7610, 718-658-4474, 4) fax us at 718-658-1573 or 5) visit our Facebook Page: PANELIAKOS SOCIETY and send us a message. 9
PANELIAKOS SOCIETY OF NEW YORK Celebrating 40 years 1972 2012 Saturday, December 01, 2012 @ Rex Manor, Brooklyn, NY JOURNAL AD PLEASE CHECK APPROPRIATE BOX White Full Page b/w: $100.00 White ½ Page b/w: $65.00 White ¼ Page b/w: $35.00 The undersigned agrees to take a page Ad. in the 40 th Anniversary Paneliakos Society of New York Dinner Dance Journal, and to pay the sum of $. NAME: COMPANY: ADDRESS: CITY: STATE: ZIP CODE: PHONE #: FAX #: E-MAIL SOLICITED BY: DATE: SIGNATURE OF PERSON PLACING AD: **Paid Cash Paid By Check Paid By Money Order Not Paid Please Type; Print Clearly; or Attach Business Card Your response must be received NO LATER THAN NOVEMBER 05, 2012 **IF SENDING BY MAIL, DO NOT ENCLOSE CASH! For more information, you may contact the following Journal Committee Members: Georgia Papadopoulos (646) 772-6163 Nikos Sinopoulos (718) 541-4840 Anthony Papadopoulos tonypapas@aol.com Make checks/money order payable to: PANELIAKOS SOCIETY OF NY Mail Journal Ad form along with payment to: GEORGIA PAPADOPOULOS 47-16 190 STREET, BAYSIDE, NY 11358