LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28. 2 December 2014

Transcript

1 LESSON 28 (ΜΑΘΗΜΑ ΕΙΚΟΣΙ ΟΚΤΩ) REF : 201/033/28 2 December 2014 Place/Seat Right (noun) I am right I am not right It matters It does not matter The same (singular) The same (Plural) Η θέση Το δίκιο Έχω δίκιο Δεν έχω δίκιο Πειράζει Δεν πειράζει Ίδιος-α-ο Ίδιοι-ες-α I return (I come back) I take I put I give Pres. Γυρίζω Παίρνω Βάζω Δίνω S.Past Γύρισα Πήρα Έβαλα Έδωσα Imp. Γύρισε! Πάρε! Βάλε! Δώσε! 1

2 I write I read I buy Γράφω Διαβάζω Αγοράζω Έγραψα Διάβασα Αγόρασα Γράψε! Διάβασε! Αγόρασε! Βάζω (I put) S.Past Έβαλα-ες-ε (Ε)βάλαμε-βάλατε-βάλανε Wes saw the verbs : I was,(ήμουν) I had,(είχα) I did,( Εκανα) I went,(πήγα) I opened,(άνοιξα) I looked,(κοίταξα) I saw,(είδα) I closed (Έκλεισα) Τι έκανες Αντρέα; Πήγα στο παράθυρο, το άνοιξα και κοίταξα έξω What did you do Andrea? I went to the window, I opened it and looked out Τι είδες; Είδα μόνο λίγα δέντρα What did you see? I saw only a few trees Μετά τι έκανες; Το έκλεισα και γύρισα στη θέση μου After what did you do? I closed it and returned to my place Τώρα δεν είσαι στη θέση σου. Δεν είναι αυτή η θέση σου. Είναι δική μου Now you are not in your place. That place is not yours. It is mine Έχεις δίκιο Μαρία. Έλα στη θέση σου. You are right Maria. Come to your place Δεν πειράζει! Το ίδιο είναι It does not matter! It s the same Ναι, το ξέρω. Το ίδιο είναι Yes, I know. It s the same Οι καρέκλες είναι όλες ίδιες αλλά αυτή η θέση είναι δική σου. All the chairs are the same but that place is yours Δεν είμαι ευχαριστημένος με τη δουλειά μου. Δεν έχεις δίκιο-είναι πολύ καλή η δουλειά σου. I am not happy with my work. You are not right. Your work is very good Δεν μου αρέσει αυτός ο καφές- Έχεις δίκιο δεν είναι καλός I don t like that coffee-you are right, it is not good 2

3 Ένα τσιγάρο παρακαλώ Σπύρο- Καπνίζεις αυτά τα τσιγάρα; Όχι, αλλά δεν πειράζει One cigarette please Spiro-Do you smoke these cigarettes? No, but it does not matter Το ίδιο κάνει It is the same Τι εδώ, τι εκεί το ίδιο κάνει What here what there, it is the same Τι σήμερα, τι αύριο το ίδιο κάνει What today, what tomorrow, it is the same Ο Σπύρος και εγώ καπνίζουμε τα ίδια τσιγάρα Spiros and I smoke the same cigarettes Κάθε πρωί βλέπω τους ίδιους ανθρώπους στο δρόμο Every morning I see the same people in the street Practice the past tense Κλείσε τα μάτια σου Αντρέα Close your eyes Andrea Τι έκανε ο Αντρέας; - Έκλεισε τα μάτια του What did Andrea do? He closed his eyes Άνοιξε τη τσάντα σου Μαρία - Τι έκανε η Μαρία; Open your handbag Maria What did Maria do? Άνοιξε η τσάντα της She opened her handbag Tell Andrea to go to the door Πήγαινε στη πόρτα Αντρέα Go to the door Andrea Τι έκανε ο Αντρέας; - Πήγε στη πόρτα What did Andrea do? He went to the door Κοίταξε πίσω από τη καρέκλα σου Μαρία! Look behind your chair Maria! Τι έκανε η Μαρία; What did Maria do? Κοίταξε πίσω από τη καρέκλα της She looked behind her chair 3

4 Βάλε! Δώσε! Πάρε! Put! Give! Take! Maria is going to ask Andreas to take her coat from the chair and put it on the table Πάρε το παλτό μου από τη καρέκλα και βάλε το στο τραπέζι Take my coat from the chair and put it on the table Τι έκανες; Πήρα το παλτό από τη καρέκλα και το έβαλα στο τραπέζι What did you do? I took the coat from the chair and put it on the table Πάρε το βιβλίο και δώσε το στον Σπύρο Take the book and give it to Spiro Παίρνω το βιβλίο και το δίνω στον Σπύρο I take the book and I give it to Spiro Πες μας Tell us Πες μας Αντρέα, τι έκανες; Tell us Andrea, what did you do? Πήρα το βιβλίο και το έδωσα στον Σπύρο I took the book and I gave it to Spiro Έγραψα Διάβασα Αγόρασα Γράψε! Διάβασε! Αγόρασε! Γράψε το όνομα σου Write your name! Διάβασε τι γράφει εκεί Read what it writes there! Πήγαινε και αγόρασε ζάχαρη Go and buy sugar! Πάρε το αυτοκίνητο και πήγαινε σπίτι Take the car and go to the house! Βάλε τα λεφτά στη τσέπη σου Put the money in your pocket! Έβαλα τα λεφτά στη τσέπη μου I put the money in my pocket Διαβάζει το βιβλίο του He reads his book Γύρισες πριν από τους άλλους You returned before the others 4

5 5