ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ Στρασβούργο, 16.12.2014 COM(2014) 910 final ANNEX 2 ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ στην ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΠΡΟΣ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟ, ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ, ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΗ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΩΝ Πρόγραμμα εργασίας της Επιτροπής για το 2015 Νέο ξεκίνημα EL EL
Παράρτημα II: Κατάλογος εκκρεμών προτάσεων που αποσύρονται ή τροποποιούνται Οι αποσύρσεις για άλλους λόγους πλην του ότι κατέστησαν άνευ αντικειμένου, καθώς και οι τροποποιήσεις, σημειώνονται με έντονους χαρακτήρες Αριθ. Γεωργία και αγροτική ανάπτυξη 1. COM/2010/0537 2010/0266/COD 2. COM/2010/0539 2010/0267/COD 3. COM/2010/0745 2010/0365/COD 4. COM/2010/0738 2010/0354/COD ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου σχετικά με τη θέσπιση κοινών κανόνων για τα καθεστώτα άμεσης στήριξης για τους γεωργούς στο πλαίσιο της κοινής γεωργικής πολιτικής και τη θέσπιση ορισμένων καθεστώτων στήριξης για τους γεωργούς Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΕ) αριθ. / ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1290/2005 του Συμβουλίου για τη χρηματοδότηση της κοινής γεωργικής πολιτικής και την κατάργηση των κανονισμών (ΕΚ) αριθ. 165/94 και (ΕΚ) αριθ. 78/2008 του Συμβουλίου ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1234/2007 όσον αφορά τα πρότυπα εμπορίας Η πρόταση κατέστη παρωχημένη με την έναρξη ισχύος του κανονισμού 1305/2013. Η πρόταση κατέστη παρωχημένη με την έναρξη ισχύος του κανονισμού 1307/2013 μεταρρύθμιση της ΚΓΠ. Η πρόταση κατέστη παρωχημένη με την έναρξη ισχύος του κανονισμού 1306/2013 μεταρρύθμιση της ΚΓΠ. Η πρόταση κατέστη παρωχημένη με την έναρξη ισχύος του κανονισμού 1308/2013 μεταρρύθμιση της ΚΓΠ. 2
5. COM/2010/0759 2010/0364/COD 6. COM/2010/0761 2010/0366/COD 7. COM/2010/0799 2010/0385/COD 8. COM/2011/0193 2011/0075/NLE 9. COM/2011/0663 2011/0290/COD 10. COM/2013/0159 2013/0087/COD ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου για τη βιολογική παραγωγή και την επισήμανση των βιολογικών προϊόντων ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 485/2008 του Συμβουλίου περί των ελέγχων, εκ μέρους των κρατών μελών, των πράξεων που αποτελούν μέρος του συστήματος χρηματοδοτήσεως από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Εγγυήσεων ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέσπιση κοινής οργάνωσης των γεωργικών αγορών και ειδικών διατάξεων για ορισμένα γεωργικά προϊόντα («Κανονισμός ενιαίας ΚΟΑ») Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέσπιση μέτρων σχετικά με τον καθορισμό ορισμένων ενισχύσεων, επιστροφών και τιμών που συνδέονται με την ενιαία κοινή οργάνωση των γεωργικών αγορών ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) 3/2008 του Συμβουλίου σχετικά με ενέργειες ενημέρωσης και προώθησης υπέρ των γεωργικών προϊόντων στην εσωτερική αγορά και στις τρίτες χώρες ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τον καθορισμό του ποσοστού αναπροσαρμογής των άμεσων ενισχύσεων που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου όσον αφορά το ημερολογιακό έτος 2013 Η πρόταση ενσωματώθηκε στο COM (2014) 0180 που εκδόθηκε στις 19 Μαρτίου 2014. Η πρόταση κατέστη παρωχημένη με την έναρξη ισχύος του κανονισμού 1306/2013 μεταρρύθμιση της ΚΓΠ. Η πρόταση κατέστη παρωχημένη με την έναρξη ισχύος του κανονισμού 1308/2013 μεταρρύθμιση της ΚΓΠ. Άνευ αντικειμένου. Η πρόταση συμπεριλήφθηκε στη μεταρρύθμιση της ΚΓΠ. Η πρόταση κατέστη παρωχημένη διότι το περιεχόμενό της συμπεριλήφθηκε στην 2013/0398/COD. Άνευ αντικειμένου. Η πρόταση κατέστη παρωχημένη στις 30 Ιουνίου 2013 σύμφωνα με το άρθρο 18 του κανονισμού 1290/2005. 3
11. COM/2013/0521 2013/0247/COD 12. COM/2014/0032 2014/0014/COD 13. COM/2014/0175 2014/0097/COD 14. COM/2014/0180 2014/0100/COD ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1698/2005 για τη στήριξη της αγροτικής ανάπτυξης από το Ευρωπαϊκό Γεωργικό Ταμείο Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ) ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 και του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1306/2013 όσον αφορά το καθεστώς ενισχύσεων για την παροχή οπωροκηπευτικών προϊόντων, μπανανών και γάλακτος στα εκπαιδευτικά ιδρύματα ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τον καθορισμό του ποσοστού αναπροσαρμογής για τις άμεσες ενισχύσεις που προβλέπεται στον κανονισμό (ΕΚ) αριθ. 73/2009 του Συμβουλίου για το ημερολογιακό έτος 2014 ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη βιολογική παραγωγή και την επισήμανση των βιολογικών προϊόντων, την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. XXX/XXX του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου [κανονισμός για τους επίσημους ελέγχους] και την κατάργηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 834/2007 του Συμβουλίου Η πρόταση κατέστη παρωχημένη με την έναρξη ισχύος του κανονισμού 1310/2013 μεταρρύθμιση της ΚΓΠ. Το καθεστώς ενισχύσεων θα αξιολογηθεί στο σύνολό του για λόγους επικουρικότητας, αναλογικότητας και βελτίωσης της νομοθεσίας ως τμήμα της απλούστευσης της ΚΓΠ. Όσο εκκρεμεί αυτή η αξιολόγηση, η Επιτροπή συνιστά στους συννομοθέτες να διακόψουν τις εργασίες τους όσον αφορά την τροποποιημένη πρόταση του 2013. Η πρόταση κατέστη παρωχημένη στις 30 Ιουνίου 2014 σύμφωνα με το άρθρο 26 του κανονισμού 1306/2013. Το περιεχόμενο ενσωματώθηκε στον εκτελεστικό κανονισμό της Επιτροπής που εκδόθηκε εν τω μεταξύ (COM/879/2014). Ελλείψει συμφωνίας εντός έξι μηνών η πρόταση θα αποσυρθεί και θα αντικατασταθεί με νέα πρωτοβουλία. Προϋπολογισμός και ανθρώπινοι πόροι 15. COM/2004/0509 2004/0172/COD ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την αμοιβαία διοικητική συνδρομή για την προστασία των οικονομικών συμφερόντων της Κοινότητας κατά της απάτης και οποιασδήποτε άλλης παράνομης δραστηριότητας Το Ιούλιο του 2012 εκδόθηκε νέα πρόταση οδηγίας σχετικά με την καταπολέμηση, μέσω του ποινικού δικαίου, της απάτης εις βάρος των οικονομικών συμφερόντων της Ένωσης, COM(2012)0363. 4
16. COM/2010/0071 2010/0047/COD 17. COM/2010/0072 2010/0048/APP ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (EΚ, Ευρατόμ) αριθ. 1605/2002 του Συμβουλίου για τη θέσπιση του δημοσιονομικού κανονισμού που εφαρμόζεται στον γενικό προϋπολογισμό των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό του πολυετούς δημοσιονομικού πλαισίου για την περίοδο 2007-2013 Άνευ αντικειμένου. Ο νέος δημοσιονομικός κανονισμός 966/2012 εκδόθηκε στις 26/10/2012. Άνευ αντικειμένου. Η πρόταση κανονισμού για το πολυετές δημοσιονομικό πλαίσιο για την περίοδο 2007-13 μπορεί να αποσυρθεί. 18. COM/2012/0754 2012/0350/NLE Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την αναπροσαρμογή, από 1ης Ιουλίου 2012, των αποδοχών και των συντάξεων των υπαλλήλων και του λοιπού προσωπικού της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και των διορθωτικών συντελεστών που εφαρμόζονται στις εν λόγω αποδοχές και συντάξεις Άνευ αντικειμένου. Τον Απρίλιο του 2014 εκδόθηκε ο κανονισμός 423/2014. Δράση για το κλίμα και ενέργεια 19. COM/2011/0518 2011/0225/NLE Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί δημιουργίας κοινοτικού συστήματος καταχώρισης των μεταφορέων ραδιενεργών υλικών Δεν προβλέπεται συμφωνία. Παρά τη θετική γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, τον Δεκέμβριο του 2013, δεν υπήρξε επαρκής στήριξη στο Συμβούλιο για την επίτευξη συμφωνίας επί της πρότασης. Οικονομικές και χρηματοοικονομικές υποθέσεις, φορολογία και τελωνεία 20. COM/0098/0030 1998/0025/CNS Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη φορολογική μεταχείριση των επιβατικών αυτοκινήτων οχημάτων που μεταφέρονται οριστικά σε άλλο κράτος μέλος σε συνδυασμό με τη μεταφορά της κατοικίας ή χρησιμοποιούνται προσωρινά σε κράτος μέλος εκτός εκείνου στο οποίο είναι ταξινομημένα Η πρόταση ανάγεται στο 1998 και δεν προβλέπεται συμφωνία επί της ουσίας. 5
21. COM/2002/0456 2002/0246/CNS 22. COM/2002/0457 2002/0246/NLE 23. COM/2005/0261 2005/0130/CNS 24. COM/2006/0486 2006/0165/CNS 25. COM/2010/0032 2010/0018/NLE Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 77/270/Ευρατόμ περί εξουσιοδοτήσεως της Επιτροπής να συνάπτει δάνεια Ευρατόμ με σκοπό τη συμμετοχή στη χρηματοδότηση των πυρηνικών σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της απόφασης 77/271/Ευρατόμ περί εφαρμογής της αποφάσεως 77/270/Ευρατόμ περί εξουσιοδοτήσεως της Επιτροπής να συνάπτει δάνεια Ευρατόμ με σκοπό την συμμετοχή στη χρηματοδότηση των πυρηνικών σταθμών παραγωγής ηλεκτρικής ενεργείας Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη φορολογία των επιβατικών αυτοκινήτων Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση της οδηγίας 92/84/ΕΟΚ για την προσέγγιση των συντελεστών των ειδικών φόρων κατανάλωσης για τα αλκοολούχα ποτά και την αλκοόλη Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέση που πρέπει να λάβει η Ένωση στο πλαίσιο της Μεικτής Επιτροπής η οποία συγκροτήθηκε με τη συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα και της Τουρκικής Δημοκρατίας για τις συναλλαγές στον τομέα των προϊόντων που καλύπτονται από τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Άνθρακα και Χάλυβα, όσον αφορά την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του πρωτοκόλλου 1 της εν λόγω συμφωνίας, λόγω της έναρξης ισχύος του εναρμονισμένου συστήματος 2007 Η πρόταση της Επιτροπής υποβλήθηκε το 2002 και εκκρεμεί στο Συμβούλιο για περισσότερο από δέκα έτη (η απόφαση στο πλαίσιο της Συνθήκης Ευρατόμ απαιτούσε ομοφωνία που δεν επιτεύχθηκε). Η πρόταση της Επιτροπής υποβλήθηκε το 2002 και εκκρεμεί στο Συμβούλιο για περισσότερο από δέκα έτη (η απόφαση στο πλαίσιο της Συνθήκης Ευρατόμ απαιτούσε ομοφωνία που δεν επιτεύχθηκε). Δεν προβλέπεται συμφωνία. Η πρόταση ανάγεται στο 2005 και δεν συζητείται πλέον στο Συμβούλιο. Το τελευταίο συμβιβαστικό κείμενο ανάγεται στο 2007. Δεν προβλέπεται συμφωνία. Συζητήθηκε στο Συμβούλιο για τελευταία φορά το 2010. Άνευ αντικειμένου. 6
26. COM/2010/0034 2010/0019/NLE 27. COM/2010/0778 2010/0378/NLE 28. COM/2011/0169 2011/0092/CNS Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέση που πρέπει να λάβει η Ένωση στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σύνδεσης όσον αφορά την τροποποίηση του παραρτήματος ΙΙ του πρωτοκόλλου 3 της απόφασης αριθ. 1/98 του Συμβουλίου Σύνδεσης ΕΚ-Τουρκίας της 25ης Φεβρουαρίου 1998 περί του καθεστώτος εμπορίας γεωργικών προϊόντων, σχετικά με τον πίνακα των κατεργασιών ή μεταποιήσεων επί μη καταγόμενων υλών που προσδίδουν τον χαρακτήρα του καταγόμενου προϊόντος, λόγω της έναρξης ισχύος του εναρμονισμένου συστήματος 2007 Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέση που πρέπει να λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στο πλαίσιο του Συμβουλίου Σταθεροποίησης και Σύνδεσης που συγκροτήθηκε με τη Συμφωνία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης μεταξύ των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και των κρατών μελών τους, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κροατίας, αφετέρου, όσον αφορά τις τροποποιήσεις του πρωτοκόλλου 4 της εν λόγω συμφωνίας σχετικά με τον ορισμό της έννοιας «καταγόμενα προϊόντα» ή «προϊόντα καταγωγής» και με τις μεθόδους διοικητικής συνεργασίας Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη τροποποίηση της οδηγίας 2003/96/ΕΚ σχετικά με την αναδιάρθρωση του κοινοτικού πλαισίου φορολογίας των ενεργειακών προϊόντων και της ηλεκτρικής ενέργειας Άνευ αντικειμένου. Η πρόταση κατέστη άνευ αντικειμένου μετά την προσχώρηση της Κροατίας. Οι διαπραγματεύσεις στο Συμβούλιο οδήγησαν σε σχέδιο συμβιβαστικού κειμένου το οποίο αλλοίωσε εντελώς την ουσία της πρότασης της Επιτροπής. Εξάλλου, δεν υπάρχει συμφωνία στο Συμβούλιο ούτε καν επί του σχεδίου συμβιβασμού. Απασχόληση, κοινωνικές υποθέσεις, δεξιότητες και κινητικότητα εργατικού δυναμικού 29. COM/2014/0239 2014/0131/NLE Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που θα ληφθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην 103η σύνοδο της Διεθνούς Συνδιάσκεψης Εργασίας, όσον αφορά την έκδοση σύστασης προς συμπλήρωση της σύμβασης της Διεθνούς Οργάνωσης Εργασίας αριθ. 29 του 1930 για την αναγκαστική εργασία Η πρόταση κατέστη άνευ αντικειμένου διότι η Συνδιάσκεψη για την οποία προοριζόταν η θέση που θα λαμβανόταν δυνάμει του άρθρου 218(9) της ΣΛΕΕ πραγματοποιήθηκε χωρίς το Συμβούλιο να έχει εγκρίνει την προταθείσα απόφαση. Περιβάλλον, θαλάσσιες υποθέσεις και αλιεία 7
30. COM/2009/0189 2009/0057/COD 31. COM/2009/0399 2009/0112/COD 32. COM/2010/0572 2010/0290/NLE 33. COM/2012/0155 2012/0077/COD 34. COM/2012/0471 2012/0232/COD 35. COM/2012/0591 2012/0285/COD Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέσπιση πολυετούς σχεδίου για το δυτικό απόθεμα σαφριδιού και για την αλιεία του αποθέματος αυτού Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί θέσπισης μακροπρόθεσμου σχεδίου για το απόθεμα γαύρου στο Βισκαϊκό Κόλπο και για τις αλιευτικές δραστηριότητες εκμετάλλευσης του εν λόγω αποθέματος Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη σύναψη του πρωτοκόλλου της συμφωνίας αλιευτικής σύμπραξης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ομόσπονδων Πολιτειών της Μικρονησίας ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1098/2007 του Συμβουλίου, της 18ης Σεπτεμβρίου 2007, για τη σύσταση πολυετούς σχεδίου για τα αποθέματα γάδου στη Βαλτική και τις αλιευτικές δραστηριότητες που εκμεταλλεύονται τα αποθέματα αυτά ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για ορισμένα τεχνικά μέτρα και μέτρα ελέγχου στο Skagerrak και για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 850/98 και του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1342/2008 ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 2187/2005 του Συμβουλίου για τη διατήρηση των αλιευτικών πόρων μέσω τεχνικών μέτρων στα ύδατα της Βαλτικής Θάλασσας, των Belts και του Sound Η πρόταση αυτή κατέστη παρωχημένη με την έναρξη ισχύος της υποχρέωσης εκφόρτωσης που προβλέπεται στη μεταρρύθμιση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής. Η πρόταση αυτή κατέστη παρωχημένη με την έναρξη ισχύος της υποχρέωσης εκφόρτωσης που προβλέπεται στη μεταρρύθμιση της Κοινής Αλιευτικής Πολιτικής. Μετά από την αρνητική ψήφο για το πρωτόκολλο από μέρους του Κογκρέσσου των ΟΠΜ, η πρόταση δεν φαίνεται να αποτελεί πλέον ρεαλιστική βάση για τη σύναψη του πρωτοκόλλου. Επομένως, θα πρέπει να αποσυρθεί. Η πρόταση αυτή αντικαταστάθηκε με το προτεινόμενο σχέδιο διαχείρισης πολλαπλών ειδών της Βαλτικής (COM/2014/0614). Το μεγαλύτερο μέρος της πρότασης αφορούσε την καθιέρωση της υποχρέωσης εκφόρτωσης, που τώρα καλύπτεται από το άρθρο 15 του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1380/2013. Δεν προβλέπεται πρόοδος για το υπόλοιπο τμήμα της πρότασης. Η πρόταση αυτή αντικαταστάθηκε με το προτεινόμενο σχέδιο διαχείρισης πολλαπλών ειδών της Βαλτικής (COM/2014/0614). 8
36. COM/2013/0300 2013/0153/NLE 37. COM/2013/0920 2013/0443/COD 38. COM/2014/0397 2014/0201/COD Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέση που πρέπει να ληφθεί στο πλαίσιο της HELCOM και του ΔΝΟ σχετικά με τον χαρακτηρισμό της Βαλτικής ως περιοχής ελέγχου των εκπομπών οξειδίων του αζώτου (ΠΕΕΑ) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη μείωση των εθνικών εκπομπών ορισμένων ατμοσφαιρικών ρύπων και την τροποποίηση της οδηγίας 2003/35/ΕΚ Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση των οδηγιών 2008/98/ΕΚ για τα απόβλητα, 94/62/ΕΚ για τις συσκευασίες και τα απορρίμματα συσκευασίας, 1999/31/ΕΚ για την υγειονομική ταφή των αποβλήτων, 2000/53/ΕΚ για τα οχήματα στο τέλος του κύκλου ζωής τους και 2006/66/ΕΚ σχετικά με τις ηλεκτρικές στήλες και τους συσσωρευτές και τα απόβλητα ηλεκτρικών στηλών και συσσωρευτών, και 2012/19/ΕΕ σχετικά με τα απόβλητα ειδών ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού Δεν προβλέπεται συμφωνία. Θα τροποποιηθεί ως τμήμα της νομοθετικής παρακολούθησης της δέσμης μέτρων για την ενέργεια και το κλίμα έως το 2030. Απόσυρση και αντικατάσταση με νέα, περισσότερο φιλόδοξη πρόταση μέχρι τα τέλη του 2015 για την προώθηση της κυκλικής οικονομίας. Πολιτική ευρωπαϊκής γειτονίας και διαπραγματεύσεις για τη διεύρυνση 39. COM/2008/0308 2008/0095/COD 40. COM/2012/0092 2012/0041/NLE 41. COM/2012/0133 2012/0063/NLE ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί τον κανονισμό (EΚ) αριθ. 1638/2006 για τον καθορισμό γενικών διατάξεων σχετικά με τη θέσπιση ευρωπαϊκού μηχανισμού γειτονίας και εταιρικής σχέσης Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη θέση που θα υιοθετηθεί εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο Συμβούλιο Σύνδεσης ΕΕ Τουρκίας Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέση που θα λάβει η Ευρωπαϊκή Ένωση στη Μεικτή Επιτροπή του ΕΟΧ για τροποποίηση του πρωτοκόλλου 4 (κανόνες καταγωγής) της συμφωνίας ΕΟΧ Άνευ αντικειμένου. Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζήτησε την απόσυρση. Άνευ αντικειμένου. Εκπονείται νέα πρόταση. 9
42. COM/2012/0329 2012/0159/COD ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1085/2006 του Συμβουλίου για τη θέσπιση μηχανισμού προενταξιακής βοήθειας (IPA) Άνευ αντικειμένου. Ο κανονισμός αριθ. 1085/2006 (Κανονισμός IPA I) έληξε στο τέλος του 2013 και αντικαταστάθηκε από νέο μέσο στην αρχή του 2014 (IPA II). Εξωτερικές υποθέσεις και πολιτική ασφάλειας 43. COM/2005/0281 2005/0121/CNS 44. COM/2013/0289 2013/0155/NLE Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την υπογραφή ενός πρωτοκόλλου της συμφωνίας πλαισίου περί εμπορίου και συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, αφενός, και της Δημοκρατίας της Κορέας, αφετέρου, ώστε να ληφθεί υπόψη η ένταξη της Δημοκρατίας της Τσεχίας, της Δημοκρατίας της Εσθονίας, της Δημοκρατίας της Κύπρου, της Δημοκρατίας της Ουγγαρίας, της Δημοκρατίας της Λετονίας, της Δημοκρατίας της Λιθουανίας, της Δημοκρατίας της Μάλτας, της Δημοκρατίας της Πολωνίας, της Δημοκρατίας της Σλοβενίας και της Δημοκρατίας της Σλοβακίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την υπογραφή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και την προσωρινή εφαρμογή της Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου Άνευ αντικειμένου. Η συμφωνία πλαισίου περί εμπορίου και συνεργασίας καταργήθηκε από το άρθρο 43 της συμφωνίας πλαισίου ΕΕ-Κορέας του 2010 (ΕΕ L 20 της 23.1.2013, σ.14). Αφού ξεπεράστηκε από τις εξελίξεις η Συμφωνία Σύνδεσης υπεγράφη με βάση τις νέες αποφάσεις του Συμβουλίου το 2014. 45. COM/2013/0653 Σύσταση για ΑΠΟΦΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την έγκριση της σύναψης από την Επιτροπή, εξ ονόματος της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας, της Συμφωνίας Σύνδεσης μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των κρατών μελών της, αφενός, και της Ουκρανίας, αφετέρου Αφού ξεπεράστηκε από τις εξελίξεις η Συμφωνία Σύνδεσης συνήφθη με βάση τη νέα απόφαση του Συμβουλίου το 2014. 10
Υγεία και ασφάλεια των τροφίμων 46. COM/2007/0090 2007/0037/COD 47. COM/2013/0262 2013/0137/COD Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ για την τροποποίηση του κανονισμού 852/2004/ΕΚ για την υγεινή των τροφίμων. ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την παραγωγή και τη διαθεσιμότητα φυτικού αναπαραγωγικού υλικού στην αγορά (κανονισμός για το φυτικό αναπαραγωγικό υλικό) Άνευ αντικειμένου πλέον. Η πρόταση αρχικά είχε ως στόχο να επιτρέψει στις ΜΜΕ να παρεκκλίνουν από τις απαιτήσεις που η ΕΕ επέβαλε στους παραγωγούς τροφίμων για την εφαρμογή αυτοελέγχων (HACCP) κατά τη διάρκεια των διαδικασιών παραγωγής τους, και απερρίφθη ομόφωνα από το Συμβούλιο (26 ψήφοι κατά, μία αποχή). Εν τω μεταξύ, δημοσιεύθηκαν κατευθυντήριες γραμμές για την εφαρμογή των αρχών HACCP που προορίζονται για τους εμπόρους λιανικής και τις λοιπές ΜΜΕ, και περιλαμβάνουν εργαλεία ευελιξίας και απλούστευσης. Η απόσυρση συμπεριλαμβανόταν στην ανακοίνωση REFIT του Ιουνίου 2014. Μετά την απόρριψη της πρότασης κατά την πρώτη ανάγνωση, τον Απρίλιο του 2014, το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζήτησε την απόσυρσή της από την Επιτροπή με επιστολή του προέδρου του ΕΚ της 11/09/2014 [D(2014)41887]. Εσωτερική Αγορά, βιομηχανία, επιχειρηματικότητα και ΜΜΕ 48. COM/2010/0371 2010/0199/COD 49. COM/2012/0084 2012/0035/COD Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 97/9/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με τα συστήματα αποζημιώσεως των επενδυτών Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη διαφάνεια των μέτρων που ρυθμίζουν τις τιμές των φαρμάκων για ανθρώπινη χρήση και την κάλυψη του κόστους τους στο πλαίσιο των δημόσιων συστημάτων ασφάλισης υγείας Δεν προβλέπεται συμφωνία. Οι συζητήσεις διακόπηκαν τόσο στο Συμβούλιο όσο και στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Η απόσυρση συμπεριλαμβανόταν στην ανακοίνωση REFIT του Ιουνίου 2014. Δεν προβλέπεται συμφωνία. 11
50. COM/2012/0124 2012/0060/COD 51. COM/2012/0241 2012/0124/NLE 52. COM/2014/0085 2014/0043/NLE 53. COM/2014/0344 2014/0176/COD ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την πρόσβαση των αγαθών και υπηρεσιών τρίτων χωρών στην εσωτερική αγορά της Ένωσης στον τομέα των δημοσίων συμβάσεων και τις διαδικασίες που υποστηρίζουν τις διαπραγματεύσεις σχετικά με την πρόσβαση των αγαθών και υπηρεσιών της Ένωσης στις αγορές δημοσίων συμβάσεων τρίτων χωρών Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που επιτρέπει στα κράτη μέλη να διαπραγματευτούν, στο πλαίσιο της διάσκεψης των Ηνωμένων Εθνών σχετικά με τη συνθήκη για το εμπόριο όπλων (Νέα Υόρκη, 2-27 Ιουλίου 2012), τα θέματα που υπάγονται στην αποκλειστική αρμοδιότητα της Ένωσης Πρόταση ΣΥΣΤΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τις αρχές ποιότητας του ευρωπαϊκού τουρισμού Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη διάδοση γεωσκοπικών δορυφορικών δεδομένων για εμπορικούς σκοπούς Η πρόταση θα τροποποιηθεί σύμφωνα με τις προτεραιότητες της νέας Επιτροπής για την απλούστευση των διαδικασιών, τη συντόμευση των χρονοδιαγραμμάτων των ερευνών και τη μείωση του αριθμού φορέων στην εφαρμογή. Άνευ αντικειμένου. Η πρόταση αντικαταστάθηκε με άλλες αποφάσεις, η τελευταία εκ των οποίων είναι η απόφαση 2014/165/ΕΕ του Συμβουλίου με την οποία εξουσιοδοτούνται τα κράτη μέλη να επικυρώσουν, προς το συμφέρον της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τη συνθήκη για το εμπόριο όπλων (ΕΕ L 89 της 25.3.2014, σ. 44). Στο Συμβούλιο διαμορφώθηκε μειοψηφία αρνησικυρίας σχετικά με την πρόταση. Δεν προβλέπεται συμφωνία. Ελλείψει συμφωνίας εντός έξι μηνών η πρόταση θα αποσυρθεί και θα αντικατασταθεί με νέα πρωτοβουλία. Διεθνής συνεργασία και ανάπτυξη 54. COM/2008/0244 2008/0270/NLE Διοργανικές σχέσεις Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ που τροποποιεί την πρόταση απόφασης του Συμβουλίου για την υπογραφή και τη σύναψη από την Ευρωπαϊκή Κοινότητα της διεθνούς συμφωνίας του 2007 για τον καφέ Άνευ αντικειμένου. Με την απόφαση του Συμβουλίου της 16ης Ιουνίου 2008 (ΕΕ L 186, σ. 12) δόθηκε εξουσιοδότηση για την υπογραφή (έγκριση) της διεθνούς συμφωνίας του 2007 για τον καφέ. Από τότε η ΕΕ είναι επίσημο μέλος του Διεθνή Οργανισμού για τον καφέ (ICO). 12
55. COM/2013/0451 2013/0218/COD 56. COM/2013/0452 2013/0220/COD 57. COM/2013/0751 2013/0365/COD ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την προσαρμογή στο άρθρο 290 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης διαφόρων νομικών πράξεων οι οποίες προβλέπουν τη χρήση της κανονιστικής διαδικασίας με έλεγχο ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την προσαρμογή στο άρθρο 290 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης μιας σειράς νομικών πράξεων στον τομέα της δικαιοσύνης που προβλέπουν τη χρήση της κανονιστικής διαδικασίας με έλεγχο ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την προσαρμογή στα άρθρα 290 και 291 της Συνθήκης για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης διαφόρων νομικών πράξεων οι οποίες προβλέπουν τη χρήση της κανονιστικής διαδικασίας με έλεγχο Θα εξεταστεί στο πλαίσιο της νέας διοργανικής συμφωνίας για τη βελτίωση της νομοθεσίας. Θα εξεταστεί στο πλαίσιο της νέας διοργανικής συμφωνίας για τη βελτίωση της νομοθεσίας. Θα εξεταστεί στο πλαίσιο της νέας διοργανικής συμφωνίας για τη βελτίωση της νομοθεσίας. Δικαιοσύνη, καταναλωτές και ισότητα των φύλων 58. COM/2008/0637 2008/0193/COD 59. COM/2010/0082 2010/0050/COD 60. COM/2011/0635 2011/0284/COD Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την τροποποίηση της οδηγίας 92/85/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την εφαρμογή μέτρων που αποβλέπουν στη βελτίωση της υγείας και της ασφάλειας κατά την εργασία των εγκύων, λεχώνων και γαλουχουσών εργαζομένων Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το δικαίωμα σε διερμηνεία και μετάφραση στο πλαίσιο ποινικών διαδικασιών ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέσπιση κοινού ευρωπαϊκού δικαίου των πωλήσεων Ελλείψει συμφωνίας εντός έξι μηνών η πρόταση θα αποσυρθεί και θα αντικατασταθεί με νέα πρωτοβουλία. Η απόσυρση συμπεριλαμβανόταν στην ανακοίνωση REFIT του Ιουνίου 2014. Άνευ αντικειμένου διότι εκδόθηκε η οδηγία 2010/64/ΕΕ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με το δικαίωμα σε διερμηνεία και μετάφραση κατά την ποινική διαδικασία. Τροποποιημένη πρόταση για την πλήρη αξιοποίηση του δυναμικού του ηλεκτρονικού εμπορίου στην ψηφιακή ενιαάια αγορά. 13
61. COM/2012/0035 2012/0022/APP Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για το θεσμικό πλαίσιο του ευρωπαϊκού ιδρύματος Καμμία πρόοδος στο Συμβούλιο. Δεδομένου ότι απαιτείται ομοφωνία, δεν προβλέπεται η επίτευξη συμφωνίας. Μετανάστευση, εσωτερικές υποθέσεις και ιθαγένεια 62. COM/2009/0102 2009/0033/CNS Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τη θέσπιση ενός μηχανισμού αξιολόγησης για την επαλήθευση της εφαρμογής του κεκτημένου του Σένγκεν Η απόσυρση της πρότασης αυτής είχε ήδη ανακοινωθεί στην πρόταση της Επιτροπής, COM(2010)0624/ COM(2010)0559. Ωστόσο, δεν έχει εκδοθεί (χωριστή) επίσημη πράξη απόσυρσης από την Επιτροπή. Επομένως, επισήμως η πρόταση εκκρεμεί ακόμη και πρέπει να αποσυρθεί επισήμως. Έρευνα, επιστήμη και καινοτομία 63. COM/2011/0931 2011/0460/NLE Εμπόριο 64. COM/2011/0380 2011/0167/NLE Μεταφορές 65. COM/2000/0802 2000/0326/COD 66. COM/2005/0353 2005/0141/APP Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με το Συμπληρωματικό Πρόγραμμα Έρευνας για το έργο ITER (2014-2018) Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύναψη της εμπορικής συμφωνίας για την καταπολέμηση της παραποίησης/απομίμησης (ACTA) ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τη σύσταση Ταμείου αποζημίωσης για ζημίες που οφείλονται σε πετρελαϊκή ρύπανση στα ευρωπαϊκά ύδατα, και τη θέσπιση άλλων συμπληρωματικών μέτρων Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την υπογραφή και την προσωρινή εφαρμογή της συμφωνίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Σερβίας και Μαυροβουνίου σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών υπηρεσιών Αντικαταστάθηκε με την πρόταση COM (2013)0607. Η πρόταση δεν είναι πλέον ενδεδειγμένη μετά την απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου του Ιουλίου 2012 να μην εγκρίνει τη σύναψη της ACTA. Επομένως, η απόσυρση θα βοηθούσε να διευκρινιστεί ότι δεν προβλέπονται περαιτέρω βήματα σχετικά με τη διαδικασία σύναψης. Η απόσυρση είναι αναγκαία διότι η εκτίμηση επιπτώσεων και η σχετική ανάλυση είναι πλέον πεπαλαιωμένες. Η απόσυρση συμπεριλαμβανόταν στην ανακοίνωση REFIT του Ιουνίου 2014. Όλα τα κράτη μέλη έχουν επικυρώσει τη Συμφωνία ΚΕΕΧ (2006/36/APP) η οποία υπερισχύει της συμφωνίας. 14
67. COM/2008/0700 Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την υπογραφή του πρωτοκόλλου τροποποίησης της Σύμβασης για το καθεστώς ναυσιπλοΐας στο Δούναβη της 18ης Αυγούστου 1948 (Σύμβαση του Βελιγραδίου) Δεν προβλέπεται συμφωνία. 68. COM/2009/0217 2009/0063/COD 69. COM/2009/0229 2009/0066/APP Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τα τέλη για την ασφάλεια της πολιτικής αεροπορίας Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ και των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης που συνήλθαν στο πλαίσιο του Συμβουλίου σχετικά με τη σύναψη της συμφωνίας αεροπορικών μεταφορών μεταξύ, ως πρώτου συμβαλλόμενου μέρους, των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, ως δεύτερου συμβαλλόμενου μέρους, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, ως τρίτου συμβαλλόμενου μέρους, της Ισλανδίας και, ως τέταρτου συμβαλλόμενου μέρους, του Βασιλείου της Νορβηγίας και σχετικά με τη σύναψη της συμπληρωματικής συμφωνίας μεταξύ, ως πρώτου συμβαλλόμενου μέρους, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, ως δεύτερου συμβαλλόμενου μέρους, ως τρίτου συμβαλλόμενου μέρους, της Ισλανδίας και, ως τέταρτου συμβαλλόμενου μέρους, του Βασιλείου της Νορβηγίας για την εφαρμογή της συμφωνίας αεροπορικών μεταφορών μεταξύ, ως πρώτου συμβαλλόμενου μέρους, των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, ως δεύτερου συμβαλλόμενου μέρους, της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, ως τρίτου συμβαλλόμενου μέρους, της Ισλανδίας και, ως τέταρτου συμβαλλόμενου μέρους, του Βασιλείου της Νορβηγίας Δεν υπάρχει στήριξη από τους νομοθέτες. Η πρόταση εκκρεμεί από το 2010. Η απόσυρση συμπεριλαμβανόταν στην ανακοίνωση REFIT του Ιουνίου 2014. Η πρόταση αντικαταστάθηκε με την 2011/0102/NLE. 15
70. COM/2010/0653 2010/0320/NLE 71. COM/2011/0824 2011/0397/COD Κωδικοποιήσεις 72. COM/2008/0761 2008/0225/COD 73. COM/2009/0446 2009/0123/COD 74. COM/2009/0535 2009/0151/COD Πρόταση ΑΠΟΦΑΣΗΣ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την τήρηση από τη Δημοκρατία της Κροατίας των όρων για την ολοκλήρωση της πρώτης μεταβατικής περιόδου με βάση την πολυμερή συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των κρατών μελών της, της Δημοκρατίας της Αλβανίας, της Βοσνίας-Ερζεγοβίνης, της Δημοκρατίας της Βουλγαρίας, της Δημοκρατίας της Κροατίας, της Πρώην Γιουγκοσλαβικής Δημοκρατίας της Μακεδονίας, της Δημοκρατίας της Ισλανδίας, της Δημοκρατίας του Μαυροβουνίου, του Βασιλείου της Νορβηγίας, της Ρουμανίας, της Δημοκρατίας της Σερβίας και της Προσωρινής Διοίκησης των Ηνωμένων Εθνών στο Κοσσυφοπέδιο για τη δημιουργία Κοινού Ευρωπαϊκού Αεροπορικού Χώρου ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τις υπηρεσίες εδάφους στους αερολιμένες της Ένωσης και την κατάργηση της οδηγίας 96/67/ΕΚ του Συμβουλίου Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ περί του καταλόγου των τρίτων χωρών οι υπήκοοι των οποίων υπόκεινται στην υποχρέωση θεώρησης για τη διέλευση των εξωτερικών συνόρων των κρατών μελών, και αυτών, οι υπήκοοι των οποίων απαλλάσσονται από την εν λόγω υποχρέωση (Κωδικοποιημένη έκδοση) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ / /ΕΚ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της [ ] σχετικά με την καθιέρωση ενιαίων διαδικασιών στον τομέα του ελέγχου των οδικών μεταφορών επικίνδυνων εμπορευμάτων (Κωδικοποιημένη έκδοση) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΚ)αριθ. / ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της [ ] για τις στατιστικές των αποβλήτων (Κωδικοποιημένη έκδοση) Δεν υπάρχουν εξελίξεις και η Κροατία είναι σήμερα κράτος μέλος. Δεν προβλέπεται συμφωνία. Άνευ αντικειμένου διότι η προς κωδικοποίηση πράξη έχει τροποποιηθεί από τότε που υποβλήθηκε η πρόταση. Άνευ αντικειμένου διότι περιλαμβάνει παρωχημένες διατάξεις για την επιτροπολογία. Άνευ αντικειμένου διότι η προς κωδικοποίηση πράξη έχει τροποποιηθεί από τότε που υποβλήθηκε η πρόταση. 16
75. COM/2009/0634 2009/0176/COD 76. COM/2010/0179 2010/0095/COD 77. COM/2010/0184 2010/0098/CNS 78. COM/2010/0507 2010/0260/COD 79. COM/2010/0691 2010/0338/NLE 80. COM/2012/0008 2012/0007/COD ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με τους κοινούς κανόνες κατανομής των χρονοθυρίδων (slots) στους κοινοτικούς αερολιμένες (Κωδικοποιημένη έκδοση) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την καθιέρωση μιας διαδικασίας πληροφόρησης στον τομέα των τεχνικών προτύπων και προδιαγραφών και των κανόνων σχετικά με τις υπηρεσίες της κοινωνίας των πληροφοριών (Κωδικοποιημένο κείμενο) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ (ΕΥΡΑΤΟΜ) ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για τον καθορισμό των μέγιστων επιτρεπτών επιπέδων ραδιενέργειας στα τρόφιμα και τις ζωοτροφές λόγω πυρηνικού ατυχήματος ή σε περίπτωση εκτάκτου κινδύνου από ακτινοβολίες (Αναδιατύπωση) Πρόταση ΟΔΗΓIΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟIΝΟΒΟΥΛIΟΥ ΚΑI ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛIΟΥ περί προσεγγίσεως των νομοθεσιών των κρατών μελών των αναφερομένων στις μονάδες μετρήσεως (Κωδικοποίηση) Πρόταση ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ για την ονομαστική αξία και τις τεχνικές προδιαγραφές των κερμάτων σε ευρώ που τίθενται σε κυκλοφορία (Κωδικοποίηση) Πρόταση ΟΔΗΓΙΑΣ ΤΟΥ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΟΙΝΟΒΟΥΛΙΟΥ ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ σχετικά με την ταξινόμηση, συσκευασία και επισήμανση των επικίνδυνων παρασκευασμάτων (Αναδιατύπωση) Άνευ αντικειμένου διότι περιλαμβάνει παρωχημένες διατάξεις για την επιτροπολογία. Μια τροποποιημένη πρόταση κωδικοποίησης έχει υποβληθεί στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο (COM/2013/0932). Επομένως, η αρχική πρόταση κωδικοποίησης COM(2010)0179 μπορεί τώρα να αποσυρθεί. Έχει εκπονηθεί πρόταση νέας πράξης για την αντικατάσταση των πράξεων (COM/2013/0576). Η πρόταση κωδικοποίησης COM(2010)0184 μπορεί να αποσυρθεί. Άνευ αντικειμένου διότι περιλαμβάνει παρωχημένες διατάξεις για την επιτροπολογία. Έχει θεσπιστεί η αναδιατυπωμένη έκδοση της πράξης (κανονισμός 729/2014). Άνευ αντικειμένου. Η πρόταση δεν συζητήθηκε στο πλαίσιο καμμίας Προεδρίας του Συμβουλίου και επομένως τώρα είναι άνευ αντικειμένου, διότι η υφιστάμενη οδηγία 1999/45/ΕΚ θα καταργηθεί την 1η Ιουνίου 2015. 17