ΟΔΗΓΙΕΣ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ/ ASSEMBLY INSTRUCTION ΤΟΜΜΥ ΚΡΕΒΑΤΙ/BED 1. Παρακαλώ πολύ διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν την συναρμολόγηση/ Please read the instructions carefully. 2. Παρακαλώ πολύ όπως ελέγξτε ότι όλα τα κομμάτια περιλαμβάνονται πριν ξεκινήσετε την συναρμολόγηση του κρεβατιού / Please check that all parts are present before you start the assembly of your bed. 3. Για την προστασία του κρεβατιού, τοποθετήστε όλα τα κομμάτια σε καθαρή και λεία επιφάνεια για αποφυγή οποιασδήποτε ζημιάς / For the protection of your bed, place all parts on a clean and smooth surface to prevent any damage. 4. Για την συναρμολόγηση είναι απαραίτητα 2 άτομα που θα ακολουθήσουν τις οδηγίες βήμα προς βήμα/ Two people are required to assemble this product, they shall follow assemblin instruction step to step. 5. Μην σφίγγετε τις βίδες στο 100% πριν την ολοκλήρωση της συναρμολόγησης, σφίξτε τις βίδες τελείως μόλις ολοκληρωθεί η συναρμολόγηση./ Dont tight the screws 100% until the completion of assembling, after completion tight all the screws fully. 6. Ανά τακτά διαστήματα ελέγχετε όλα τα εξαρτήματα και ξανασφίξτε όπου χρειάζεται. / Please periodically check all fittings and re-tighten as necessary. Page 1 of 6 Σελίδα 1 από 6
ΥΛΙΚΑ ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗΣ / HARDWARE LIST (A) ΒΙΔΑ/BOLT 5/16 X 25mm Χ 22 (B) ΒΙΔΑ/BOLT 5/16 X 40mmX 4 (C) ΒΙΔΑ/BOLT 5/16 X 80mmX 8 (D) ΡΟΔΕΛΑ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ/FLAT WASHER X 34 (E) ΚΛΕΙΔΙ ΑΛΕΝ/ALLEN KEY X 1 (F) ΚΛΕΙΔΙ/SPANNER x 1 (G) ΠΑΞΙΜΑΔΙ/NUT 5/16 X 13mm X 4 (H) ΛΑΜΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣ/CONNECTION METAL 130 X 30 X 2mm X 3 ΛΙΣΤΑ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ / PART LIST (1) ΚΕΦΑΛΑΡΙ/HEADBOARD X 2 (2)ΠΑΝΩ ΜΕΡΟΣ ΚΡΕΒΑΤΙΟΥ/ LOW HEADBOARD X 1 (3) ΞΥΛΙΝO ΠΟΔΙ/ WOODEN LEG X 4 (4) ΚΑΤΩ ΜΕΡΟΣ ΚΡΕΒΑΤΙΟΥ /FOOTBOARD X 1 (5) ΠΛΑΙΝH ΤΡΑΒΕΡΣA/ SIDE RAIL X 2 (6) ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΜΠΑΡΑ ΣΤΗΡΙΞΗΣ /CENTRE SUPPORT BAR X 1 (7) ΠΟΔΙΑ/LEG X 2 (8) ΤΑΒΛΕΣ/SLAT X 30 (10) ΔΙΠΛΟ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΚΑΠΑΚΙ/DOUBLE PLASTIC CAP X 15 (11) ΟΝΟ ΠΛΑΣΤΙΚΟ ΚΑΠΑΚΙ/ SINGLE PLASTIC CAP X 30 Page 2 of 6 Σελίδα 2 από 6
ΒΗΜΑ 1/STEP 1 ΒΗΜΑ 2/STEP 2 Page 3 of 6 Σελίδα 3 από 6
ΒΗΜΑ 3/STEP 3 ΒΗΜΑ 4/STEP 4 YnEN0YMILH: MHN LΦEETE TEAEIQL TIL BlΔEL npin NA nroypeyteite OTI OM TA ITHPffMATA EINAI ITHN LQLTH 0ELH / REMINDER: DO NOT FULLY TIGHTEN ALL THE THE BOLTS BEFORE CONFIRMING THE BRACKETS ARE IN CORRECT POSITION Page 4 of 6 Σελίδα 4 από 6
ΒΗΜΑ 5/STEP 5 ΒΗΜΑ 6/STEP 6 YnEN0YMILH: L<l>ETE TIL BI.6EL MONO META THN TOnO0ETHLH THL KENTPIKHL MnAPAL ITHPEHL ITO Lr2LTO LHME IO. ITO TEJ\OL THL LYNAPMOJ\O1HLHL 0A npenei NA YnAPXEI KENO ANAMELA ITA no.6ia KAI ITO natqma 5mm. TA nompakia 0A AKOYMnHLOYN TO natqma' MONO OTAN YnAP::EI BAPOL nanq ITO KPEBATI Reminder: After the centre support bar has been connected to headboard and footboard has been fixed at correct place, then only tighten all bolts. Distance of 5mm should be kept between the Support Legs and the floor. Support Legs will touch the floor only if there will be additional weight on the bed. Page 5 of 6 Σελίδα 5 από 6
ΒΗΜΑ 7/STEP 7 I J ΠΡΟΣΟΧΗ: ΓΙΑ ΝΑ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΘΟΥΝ ΤΑ ΑΝΑΔΙΠΛΟΥΜΕΝΑ ΜΕΡΗ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΑΡΙΟΥ ΣΕ ΓΩΝΙΑ 90 ΕΙΝΑΙ ΑΠΑΡΑΙΤΗΤΟ ΝΑ ΑΣΦΑΛΙΣΕΤΕ ΤΟ ΚΛΕΙΣΤΡΟ "I" (ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΩ ΜΕΡΟΣ ΤΟΥ ΚΕΦΑΛΑΡΙΟΥ 1) ΣΤΗΝ ΒΑΣΗ "J" (ΒΡΙΣΚΕΤΑΙ ΣΤΟ ΚΑΤΩ ΜΕΡΟΣ ΤΗΣ ΠΑΛΙΝΗΣ ΤΡΑΒΕΡΣΑΣ 5) ATTENTION: IN ORDER TO POSITION THE FOLDING SIDES OF THE HEADBOARD INTO 90 ANGLE, IT IS REQUIRED TO FASTEN THE LOCKER "I" (AT THE BOTTOM OF THE HEADBOARD 1) TO THE CONNECTOR "J" (AT THE BOTTOM OF THE SIDE RAIL 5) ΒΗΜΑ 8/STEP 8 ΠΡΟΣΟΧΗ: ΝΑ ΜΗΝ ΣΥΡΕΤΕ ΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΜΑΖΙ ΜΕ ΤΟ ΣΤΡΩΜΑ. ΕΠΙΣΗΣ ΝΑ ΜΗΝ ΤΟ ΣΥΡΕΤΕ ΠΑΝΩ ΣΕ ΧΑΛΙ Ή ΤΡΑΧΕΙΑ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ / WARNING: DONT DRAG BED WITH MATTRESS ON IT. ALSO DONT DRAG BED WHEN IT IS ON A CARPET OR RUG 1.Τοποθετήστε το μονό πλαστικό καπάκι στην μία πλευρά της τάβλας. 2.Τοποθετήστε το διπλό πλαστικό καπάκι στην κεντρική μπάρα στήριξης. 3.Εισάγετε την τάβλα πρώτα στο διπλό πλαστικό καπάκι και κατόπιν τοποθετήστε την άλλη άκρη με το μονό πλαστικό καπάκι. 1.Insert single plastic cap(7)to one side of slat only. 2.Insert double plastic cap(6)to center support bar(4) 3.Insert slat to double plastic cap (6)first then push in the other end. Page 6 of 6 Σελίδα 6 από 6