Section 1: Listening and responding. Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016

Transcript

1 Section 1: Listening and responding Presenter: Niki Farfara MGTAV VCE Seminar 7 August 2016

2 Section 1: Listening and responding Section 1: Listening and Responding/ Aκουστική εξέταση Στο πρώτο μέρος της γραπτής εξέτασης περιλαμβάνεται η ακουστική εξέταση. Η διάρκεια ολόκληρου του διαγωνίσματος θα είναι 2 ώρες και 15 λεπτά. Το περιθώριο των δεκαπέντε λεπτών να το χρησιμοποιήσετε για το διάβασμα του διαγωνίσματος πριν να αρχίσετε να γράφετε. Δώστε την απαιτούμενη προσοχή στις ερωτήσεις που θα είναι και στην ακουστική εξέταση.

3 Section 1: Listening and responding The following information is taken from the VCE Study Design, Greek Page 32, Written examination Specifications

4 Section 1:Listening and responding Το πρώτο μέρος της ακουστικής εξέτασης αποτελείται από κείμενα τα οποία θα τα απαντήσετε στα αγγλικά. Είναι σημαντικό να διαβάζετε τις οδηγίες που βρίσκονται πάνω από τις ερωτήσεις πριν ξεκινήσετε να γράφετε. H γλώσσα που πρέπει να απαντήσετε σημειώνεται με έντονο γράψιμο (bold writing). Αν απαντήσετε στη λάθος γλώσσα, ακόμη και να δώσετε σωστές απαντήσεις, θα θεωρηθούν λάθος.

5 Section 1: Listening and responding There are two parts in this section Part A and Part B

6 Section 1: Listening and responding Το Α μέρος περιλαμβάνει κείμενα τα οποία θα απαντήσετε στα Αγγλικά (2 3 κείμενα) και το Β μέρος της ακουστικής εξέτασης περιλαμβάνει κείμενο/κείμενα τα οποία θα απαντήσετε στα Ελληνικά (1 2 κείμενα).

7 Section 1: Listening and responding The student hears three to five texts in Greek (Part A two to three texts) (Part B one or two texts) The total listening time for one reading of the texts without pauses will be approximately 4½ - 5 minutes the length of the individual texts will not be specified but one text will be longer than the others

8 Section 1:Listening and responding Να ακούσετε τα κείμενα με την απαιτούμενη προσοχή για να δώσετε τις σωστές απαντήσεις. Το κάθε κείμενο θα το ακούσετε 2 φορές με μικρή παύση. Μπορείτε να κρατάτε σημειώσεις. Θα υπάρξει ανακοίνωση πριν να αρχίσει η ανάγνωση του πρώτου κειμένου. Στη συνέχεια θα υπάρξει μια μικρή διακοπή. Ένα ηχητικό προειδοποιητικό μήνυμα θα σας αναγγέλει τη δεύτερη ανάγνωση.

9 Section 1:Listening and Responding Each text will be heard twice There will be an announcement at the start of the first reading and a sound to alert students just before the commencement of the second reading There will be a pause between the first and second readings in which the student may take notes

10 Section 1: Listening and responding The student will be given sufficient time after the second reading to complete responses The student will be expected to respond to a range of question types, such as completing a table, chart, list or form, or responding to a message, open ended questions or multiple choice items

11 Section 1:Listening and responding Part A There will be two to three texts Questions will be phrased in English for responses in English Θα είναι 2-3 κείμενα. Θα υπάρχουν ερωτήσεις που θα είναι στα Αγγλικά για απαντήσεις στα Αγγλικά.

12 Section 1: Listening and responding Part B There will be one or two texts Questions will be phrased in Greek and English Θα είναι ένα-δυο κείμενα Οι ερωτήσεις θα είναι γραμμένες στα ελληνικά και στα Αγγλικά.

13 Section 1: Listening and responding Οταν ακούσετε το κείμενο την πρώτη φορά παίρνετε σημειώσεις. Αφήνετε περιθώρια στις σημειώσεις έτσι ώστε τη δεύτερη φορά που θα το ξανακούσετε να μπορέσετε να συμπληρώσετε τυχόν λεπτομέρειες που δεν προλάβατε. Στη συνέχεια απαντάτε τις ερωτήσεις. Μερικά παιδιά πιστεύοντας ότι θα θυμηθούν αυτά που άκουσαν, δεν κρατούν σημειώσεις και αυτό είναι λάθος.

14 Section 1:Listening and responding 2015 exam cover

15 Section 1: Listening and responding Part A Instructions

16 Section 1:Listening and responding Στη δεξιά πλευρά του διαγωνίσματος υπάρχει χώρος όπου μπορείτε να κρατάτε σημειώσεις σε όποια γλώσσα θέλετε και όπως θέλετε. Οι σημειώσεις αυτές δεν λαβαίνονται υπόψη στη βαθμολογία.

17 Section 1: Listening and responding Η ακουστική εξέταση με τα κείμενα έχετε μισή ώρα για να απαντήσετε τις ερωτήσεις. Τα κείμενα όπως προαναφέραμε θα διαβαστούν δύο φορές. Να περιορίσετε τις απαντήσεις στο χώρο που σας δίνετε. (να μην γράφετε κάτω από τις γραμμές) *Απαντήσεις που υπερβαίνουν τον καθορισμένο χώρο δεν θα λαβαίνονται υπόψη.

18 Section 1: Listening and responding Part A, qu.1a and b

19 Section 1:Listening and responding Part A, qu.1c

20 Section 1: Listening question 1, 2015 exam

21 Section 1:Listening and responding question 1, 2015 Overall, students performed well in this part, providing answers that were accurate, concise and based on the texts provided; however, some students needed to be more specific. Text 1 Question 1a. He has to study hard to overcome the difficulties he has with the English language. Question 1b. All of: schools are freer, in that they give students more freedom to think for themselves they don t need to learn things off by heart teachers do not teach only from books students do not need to go to coaching schools/students learn everything at school marks are not determined by exams alone. Question 1c. Both: does not go out often/he studies most of the time does not have a job after school.